INDEKLIMA UPONOR VEJRKOMPENSATOR C- 46
Monterings- og betjeningsvejledning
11 | 2010
Indholdsfortegnelse 1
6.2.5
Køling...............................................................
17
Copyright og ansvarsfralæggelse...............
4
6.2.6
Meltaway .........................................................
17
2
Forord ............................................................
5
6.2.7
Varme/køle-omskifter......................................
18
2.1
Sikkerhedsforskrifter........................................
5
6.2.8
Omskiftertilstand..............................................
18
2.2
Begrænsninger for radiotransmission...............
5
6.2.9
Blandeventiltilstand..........................................
18
2.3
Bortskaffelse....................................................
5
6.3
Genstart af installationsguiden.........................
18
3
Uponor Vejrkompensator C-46 oversigt ...
6
6.4
Drift .................................................................
18
3.1
Beskrivelse.......................................................
6
7
Hurtigmenu....................................................
19
3.1.1
Eksempel på varme- og kølesystem .................
6
7.1
Uponor.............................................................
19
3.1.2
Meltaway-eksempel.........................................
7
7.2
Informationsskærmbillede ................................
19
3.2
Følerhåndtering ...............................................
7
7.2.1
Navigation i informationsskærmbilleder ...........
19
3.2.1
Kabelforbundne følere.....................................
7
7.2.2
Dato og tid.......................................................
19
3.2.2
Radiotermostater .............................................
7
7.2.3
Middeltemperatur ............................................
19
3.2.3
Radiotermostater gennem C-56 Radiocontroller .........................................................
7.2.4
Returtemperatur...............................................
19
7
7.2.5
Fremløbstemperatur .........................................
19
3.2.4
Overvejelser i varme- og køletilstand ...............
8
7.2.6
Udetemperatur.................................................
19
3.2.5
Følerprioriteter.................................................
8
7.2.7
Indetemperatur ................................................
19
3.3
Driftstilstande ..................................................
8
7.2.8
Relativ luftfugtighed ........................................
19
3.3.1
Varmetilstande.................................................
8
7.3
Parameterskærme ............................................
20
3.3.2
Køletilstande....................................................
9
7.3.1
Navigation i parameterskærmbilleder ...............
20
3.3.3
Meltaway-tilstand............................................
10
7.3.2
System-standby-tilstand ..................................
20
3.3.4
Driftstilstande og følerbrug .............................
10
7.3.3
Sætpunkt varmeforsyning ................................
20
3.3.5
Varme og køling ..............................................
10
7.3.4
Sætpunkt indendørs.........................................
20
4
Systemintegration af Uponor Vejrkompensator C-46 og kontrolenhed C56 Radio.........................................................
7.3.5
T-hældning ......................................................
20
12
7.3.6
T-justering .......................................................
20
Installation af Uponor Vejrkompensator C46....................................................................
7.3.7
Fremløbsoplysninger ........................................
20
13
7.3.8
Sætpunkt kølefremløb......................................
20
5.1
Forberedelse af installationen ..........................
13
7.3.9
Sætpunkt Køling indendørs..............................
20
5.2
Åbning af Uponor Vejrkompensator C-46........
13
7.3.10
Dugpunktsmarginal ..........................................
21
5.3
Vægmontering af Uponor Vejrkompensator C46 ....................................................................
7.3.11
Beregnet dugpunkt ..........................................
21
13
7.3.12
Sætpunkt hviletilstand .....................................
21
5.4
Tilslutning af Uponor Vejrkompensator C-46...
14
7.3.13
Sætpunkt smeltefremløb ..................................
21
6
Opsætning af Uponor Vejrkompensator C46....................................................................
15
8
Betjening af Uponor Vejrkompensator C46 ....................................................................
22
6.1
Betjeningsbrugerflade......................................
15
Hovedmenu......................................................
22
6.1.1
Navigationstaster.............................................
15
6.1.2
Alarmindikator .................................................
15
6.1.3
Nulstillingsknap ...............................................
15
6.1.4
Datanøglestik ..................................................
15
6.1.5
Display.............................................................
15
6.2
Installationsguiden...........................................
16
6.2.1
Sprog ...............................................................
16
6.2.2
Indstilling af dato og tid ..................................
16
6.2.3
Driftstilstand....................................................
16
6.2.4
Varme ..............................................................
16
5
2
8.1 8.2
Vejrkompensator (menu)..................................
22
8.2.1
Driftstilstand ....................................................
22
8.2.2
Fremløbstemperatur .........................................
22
8.2.3
Returtemperatur...............................................
22
8.2.4
Middeltemperatur ............................................
23
8.2.5
Udetemperatur.................................................
23
8.2.6
Indetemperatur ................................................
23
8.2.7
Relativ fugtighed..............................................
23
8.3
Zoner ...............................................................
23
8.4
Regulatorindstillinger .......................................
23
UPONOR VEJRKOMPENSATOR C-46 - MONTERINGS- OG BETJENINGSVEJLEDNING
8.4.1
Standbytilstand ................................................
24
8.12.6
Logtilstand ......................................................
39
8.5
Varme...............................................................
24
8.12.7
GPO.................................................................
39
8.5.1
Sætpunkt fremløb ............................................
24
8.12.8
GPO-status......................................................
39
8.5.2
Sætpunkt indendørs.........................................
24
8.12.9
Kontrolenheds-id.............................................
39
8.5.3
Min./max. fremløb...........................................
25
8.12.10 Programversion................................................
40
8.5.4
T-hældning ......................................................
25
8.13
Radioforbindelse..............................................
40
8.5.5
T-justering .......................................................
25
8.13.1
Se forbindelse..................................................
40
8.5.6
Fremløbsoplysninger ........................................
25
8.13.2
Tilføj forbindelse..............................................
40
8.5.7
Indefølerpåvirkning ..........................................
26
8.13.3
Nulstil alle forbindelser ....................................
41
8.5.8
Indefølertilstand...............................................
26
8.13.4
Test forbindelse...............................................
41
8.5.9
Varmedeaktivering ...........................................
26
9
Menustruktur................................................
42
Gode råd og eksempler ................................
44
8.6
Køling ..............................................................
27
10
8.6.1
Sætpunkt fremløb ............................................
27
10.1
Økonomi- og komforttilstand..........................
44
8.6.2
Sætpunkt indendørs.........................................
27
10.1.1
ØKO fra-tilstand ..............................................
44
8.6.3
Min./max. fremløb...........................................
27
10.1.2
Øko alle-tilstand..............................................
44
Øko nat-tilstand ..............................................
45
8.6.4
Indefølerpåvirkning ..........................................
28
10.1.3
8.6.5
Dugpunkt.........................................................
28
10.1.4
ØKO nat og dag-tilstand .................................
45
8.6.6
Køledeaktivering ..............................................
28
10.1.5
Driftseksempel med økonomitilstand...............
45
8.6.7
Affugterkontrol ................................................
29
10.2
Justering af varmekurven ................................
46
8.7
Varme/køle-omskifter......................................
29
10.2.1
Beskrivelse.......................................................
46
8.7.1
Tilstandene Master og Ingen............................
30
10.2.2
Driftseksempel.................................................
46
8.7.2
Udendørs-indendørs/fremløbstemp.................
30
10.3
Sommerstop for varme og vinterstop for køling
47
8.7.3
Fremløbstemperatur.........................................
30
10.3.1
Varmetilstand uden sommerstop .....................
47
Varmetilstand med sommerstop ......................
47
8.8
Meltaway .........................................................
30
10.3.2
8.9
Avanceret kontrol.............................................
31
10.3.3
Køletilstand uden vinterstop............................
48
8.9.1
Driftstilstand (vælg) .........................................
31
10.3.4
Køletilstand med vinterstop.............................
48
8.9.2
Kontrolreaktion ................................................
31
10.3.5
Varme- og køletilstand uden årstidsstop .........
49
8.9.3
Filtreringstemp. konstant .................................
32
10.3.6
Varme- og køletilstand med årstidsstop ..........
49
8.9.4
Frostbeskyttelse ...............................................
32
11
Fejlfinding .....................................................
51
8.9.5
Blandeventil .....................................................
32
12
Tekniske data................................................
53
8.9.6
Blandeventil i manuel drift ...............................
32
8.9.7
Pumpe i manuel drift........................................
33
8.9.8
Ventil- og pumpemotion..................................
33
8.9.9
Pumpestyring...................................................
33
8.10
Øko-tilstand.....................................................
34
8.10.1
Varme...............................................................
34
8.10.2
Køling ..............................................................
35
8.11
Alarmer ............................................................
36
8.11.1
Alle alarmer ......................................................
37
8.11.2
Batterialarmer ..................................................
37
8.12
Generelle indstillinger.......................................
37
8.12.1
Adgangsniveau.................................................
37
8.12.2
Urindstillinger...................................................
37
8.12.3
Sprog ...............................................................
38
8.12.4
Temperaturenhed.............................................
39
8.12.5
Baggrundsbelysning.........................................
39
UPONOR VEJRKOMPENSATOR C-46 - MONTERINGS- OG BETJENINGSVEJLEDNING
3
1
Copyright og ansvarsfralæggelse
Uponor har udarbejdet Uponor Control System Installation and Operation Manual og det medfølgende indhold ("Vejledning") udelukkende med oplysning som formål. Indholdet af vejledningen (herunder grafikker, logoer, ikoner, tekst og billeder) er beskyttet af copyright og af verdensomspændende ophavsretlige love og traktatbestemmelser. Du accepterer at overholde alle love om copyright over hele verden, når du bruger vejledningen. Ændring eller anvendelse af vejledningens indhold til andre formål vil udgøre et brud på Uponors rettigheder til copyright og varemærke eller andre ejendomsrettigheder.
Skønt Uponor har anstrengt sig for at sikre, at vejledningen er præcis, kan Uponor ikke garantere nøjagtigheden af de oplysninger, som findes deri. Uponor forbeholder sig retten til at ændre specifikationer og funktioner, der er beskrevet i vejledningen, eller afbryde produktionen af det beskrevne Uponor Control System på et hvilket som helst tidspunkt uden forudgående varsel eller forpligtelser. Vejledningen leveres, som den er og forefindes uden ansvar af nogen art, det være sig udtrykkeligt eller stiltiende. Oplysningerne skal verificeres uafhængigt, før den bruges på nogen måde.
Med hensyn til vejledningen formodes det, at sikkerhedsforholdsreglerne er fuldstændigt overholdt og desuden, at Uponor Control System, herunder alle komponenter, der er en del af systemet, som dækkes af vejledningen:
I det videst mulige omfang, som loven tillader det, frasiger Uponor sig enhver garanti, såvel direkte som indirekte, herunder, men ikke begrænset til, stiltiende garantier om salgbarhed, egnethed til særlige formål, eller at immaterielle rettigheder ikke krænkes.
•
er udvalgt, planlagt og installeret og sat i drift af en licenseret og kompetent planlægger og installatør i overensstemmelse med de aktuelle (på installationstidspunktet) installationsinstruktioner leveret af Uponor samt i overensstemmelse med alle gældende bygge- og VVSstandarder og andre krav og retningslinjer;
•
ikke er blevet (midlertidigt eller kontinuerligt) udsat for temperaturer, tryk og/eller spændinger, der overskrider de grænser, som er trykt på produkterne eller anført i instruktioner leveret af Uponor;
•
forbliver på den oprindeligt installerede placering og ikke repareres, udskiftes eller manipuleres uden forudgående skriftligt samtykke fra Uponor;
•
sluttes til drikkevandsforsyninger eller kompatible rørførings, varmesystems- og/eller kølingsprodukter, der er godkendt eller angivet af Uponor;
•
ikke sluttes til eller bruges med ikke-Uponor-produkter, dele eller -komponenter undtagen sådanne, der er godkendt eller angivet af Uponor; og
•
ikke viser tegn på manipulation, fejlhåndtering, utilstrækkelig vedligeholdelse, forkert opbevaring, forsømmelighed eller skader som følge af uheld før installationen og iværksættelsen.
Nærværende ansvarsfraskrivelse gælder for, men er ikke begrænset til, vejledningens nøjagtighed, pålidelighed eller rigtighed. Uponor skal under ingen omstændigheder være ansvarlig for indirekte, særlige eller direkte skader eller følgeskader eller tab, der skyldes brugen af eller uegnetheden til at bruge materialerne eller oplysningerne i vejledningen eller krav, der kan tilskrives fejl, undladelser eller andre unøjagtigheder i vejledningen, selvom Uponor er blevet underrettet om muligheden for sådanne skader. Nærværende ansvarsfraskrivelse og alle bestemmelser i vejledningen begrænser ingen lovbestemte forbrugerrettigheder.
UPONOR VEJRKOMPENSATOR C-46 - MONTERINGS- OG BETJENINGSVEJLEDNING
4
2
Forord
I instaalationsvejledningen til Uponor Vejrkompensator beskrives det, hvordan systemets komponenter installeres og betjenes. Den indeholder også eksempler på applikationer og mulige konfigurationer af systemet.
2.1
tilstrækkeligt til de fleste anvendelser, men hver bygning har forskellige forhindringer, der påvirker radiokommunikation og maksimal transmissionsafstand. Hvis der i exceptionelle tilfælde opstår problemer med kommunikation, kan Uponor understøtte systemet med tilbehør, f.eks. linjeforstærkere.
Sikkerhedsforskrifter 2.3
Advarsler i denne vejledning Følgende symboler bruges i vejledningen for at indikere særlige forholdsregler ved installation og betjening af Uponor-udstyr: ADVARSEL!
Bortskaffelse
Uponor Control System består af forskellige komponenter, der kan genbruges. Uponor vil være taknemmelig, hvis komponenterne (batterier, plastic og elektriske eller elektroniske dele) sorteres og bortskaffes på en passende genbrugsstation.
Risiko for skader. Hvis advarsler ignoreres, kan der opstå personskade eller beskadigelse af komponenter. FORSIGTIG! Hvis forsigtighedsadvarsler ignoreres, kan der opstå funktionsfejl. Sikkerhedsforholdsregler I overensstemmelse med følgende foranstaltninger, når du installerer og betjener Uponor-udstyr:
•
Læs og følg instruktionerne i monterings- og driftsvejledningen.
•
Montering skal udføres af en kompetent person i henhold til lokale bestemmelser.
•
Det er ikke tilladt at foretage ændringer, som ikke er angivet i denne vejledning.
•
Al strømforsyning skal afbrydes, før arbejde på kabler og ledninger påbegyndes.
• •
Der må ikke bruges vand til at rengøre Uponor-komponenter.
•
Vi påtager os ikke noget ansvar for beskadigelser eller havari, der er opstået som følge af manglende overholdelse af disse instruktioner!
Uponor-komponenter må ikke udsættes for brændbare dampe eller gasser.
Spænding ADVARSEL! Uponor System bruger 50 Hz 230 V vekselstrøm. I nødstilfælde skal strømmen straks afbrydes. Tekniske begrænsninger FORSIGTIG! Interferens kan undgås ved at holde installations-/ datakabler væk fra kabler med mere end 50 V.
2.2
Begrænsninger for radiotransmission
Uponor-systemet bruger radiotransmission. Den brugte frekvens er reserveret til lignende anvendelser, og chancerne for interferens fra andre radiokilder er meget lav. Men i nogle sjældne tilfælde er det måske ikke muligt at etablere en perfekt radiokommunikation. Transmissionsområdet er
UPONOR VEJRKOMPENSATOR C-46 - MONTERINGS- OG BETJENINGSVEJLEDNING
5
3
Uponor Vejrkompensator C-46 oversigt
Dette afsnit er en kort beskrivelse af Uponor Vejrkompensator C46 som en systemkomponent og dens driftstilstande.
3.1
Beskrivelse
Uponor Vejrkompensator C-46 er en primær controller til varme, køle- og meltawaysystemer. Eksempler på applikationer er:
• • • • •
Gulvopvarmnings- og afkølingssystemer Vægvarme- og -kølesystemer Loftkøle-og -varmesystemer Radiatorvarmesystem Meltawaysystem
Dens vigtigste funktion er at regulere udbuddet vandforsyningstemperaturen ved at kontrollere en blandingsventilaktuator. Andre funktioner omfatter:
• • •
Cirkulationspumpekontrol Udgang til varme-/køle-omskifterrelæ Dugpunktkontrol
3.1.1
Eksempel på varme- og kølesystem
Figuren nedenfor viser, hvordan Uponor Vejrkompensator C-46 kan sættes op i et klimasystem. Figuren viser også flere systemkomponenter, der kan tilsluttes Uponor Vejrkompensator C-46. Systemet kan enten bruge kabelforbundne følere eller radiotermostater. Figuren er gældende for varme-, køle- og varme/køleomskiftersystemer. Nogle af komponenterne er beregnet til brug sammen med specifikke systemtilstande som angivet i tabellen nedenfor. BEMÆRK! Kun Uponor følere og termostater bør anvendes i kombination med Uponor Vejrkompensator C-46.
Vare Beskrivelse C-46 Uponor Vejrkompensator C-46 H-56 Uponor Føler H-56, luftfugtighed, relativ (kun brugt i kølesystemer med dugpunktkontrol) T-54 Termostat T-54 Radio institutionsmodel T-55 Termostat T-54 Radio T-75 Termostat T-75 Radio 1
Radioantenne
2
Uponor Føler Ude
3
Uponor Føler Inde
4
Uponor Føler Fremløb
5
Uponor Føler Returledning
6
Cirkulationspumpe
7
Aktuator til blandeventil
• •
6
Termisk, 24 V DC, 3 W, NC (se illustration ovenfor) Motoriseret, 0-10 V DC, eksternt drevet
8
Varme/køle-omskifterrelæboks (anvendes kun i varme/køle-omskiftersystemer)
9
Omlederventil (anvendes kun i varme/køle-omskiftersystemer)
10
Rør til varmekilden
11
Rør til kølekilden
UPONOR VEJRKOMPENSATOR C-46 - MONTERINGS- OG BETJENINGSVEJLEDNING
3.1.2
Meltaway-eksempel
Figuren nedenfor viser, hvordan Uponor Vejrkompensator C-46 kan sættes op i et meltaway-system. Figuren viser også flere systemkomponenter, der kan tilsluttes Uponor Vejrkompensator C-46. BEMÆRK! Kun Uponor-følere bør anvendes i kombination med Uponor Vejrkompensator C-46.
3.2
Følerhåndtering
Uponor Vejrkompensator C-46 kan bruge følere tilsluttet på forskellige måder:
•
Kabelforbundne følere direkte forbundet til Uponor Vejrkompensator C-46
•
Trådløse termostater forbundet via en antenne forbundet til Uponor Vejrkompensator C-46
•
Trådløse termostater forbundet via en antenne til kontrolenhed C-56 Radio, som på sin side er forbundet til Uponor Vejrkompensator C-46 med et kabel
3.2.1
Kabelforbundne følere
Følgende kabelforbundne Uponor-følere kan sluttes til Uponor Vejrkompensator C-46:
• • • •
Uponor Føler Fremløb Uponor Føler Returledning Uponor Føler Inde Uponor Føler Ude
Hver følertype har et dedikeret stik på Uponor Vejrkompensator C-46, se afsnit 5.4 Tilslutning af Uponor Vejrkompensator C-46, side 14. 3.2.2
Radiotermostater
Hvis en antenne er sluttet til Uponor Vejrkompensator C-46, kan følgende termostater og følere anvendes: Vare Beskrivelse C-46 Uponor Vejrkompensator C-46 1
Forenklet meltaway, ved brug af timer og trykknap (alternativ løsning)
2
Meltaway-controller med sne- og isføler (alternativ løsning)
3
Uponor Føler Fremløb
4
Uponor Føler Returledning
5
Cirkulationspumpe
6
Aktuator til blandeventil
• •
Termisk (se illustration ovenfor) Motoriseret, eksternt drevet
7
Rør til meltaway-system
8
Rør til varmekilden
• • • • • •
Uponor Føler H-56, luftfugtighed, relativ
•
Indeføler forbundet til en termostat T-54 Radio institutionsmodel
Termostat T-54 Radio institutionsmodel Termostat T-55 Radio Termostat T-75 Radio Gulvføler forbundet til en termostat Public T-54 Radio Udeføler forbundet til en termostat T-54 Radio institutionsmodel
3.2.3
Radiotermostater gennem C-56 Radio-controller
Hvis C-56 Radio-controlleren er tilsluttet Uponor Vejrkompensator C-46, kan følgende termostater og følere bruges forbundet til C-56 Radio-controlleren:
• • • • •
Uponor Føler H-56, luftfugtighed, relativ
•
Indeføler forbundet til en termostat T-54 Radio institutionsmodel
Termostat T-54 Radio institutionsmodel Termostat T-55 Radio Termostat T-75 Radio Udeføler forbundet til en termostat T-54 Radio institutionsmodel
Bemærk: En gulvføler tilsluttet en T-54 Radioinstitutionstermostat, som er forbundet til kontrolenhed C-56 Radio, vil ikke være synlig på systembussen og kan ikke bruges af Uponor Vejrkompensator C-46.
UPONOR VEJRKOMPENSATOR C-46 - MONTERINGS- OG BETJENINGSVEJLEDNING
7
Hvis Uponor Vejrkompensator C-46 arbejder i varme- og køletilstand, gælder følgende betingelser:
De følgende afsnit giver en kort beskrivelse af de forskellige driftstilstande og anfører, hvilke følere der skal tilsluttes, og hvilke driftsparametre, der skal indstilles som minimum.
•
Kabelforbundne følere
3.3.1
Sætpunkter for opvarmning og køling fastsættes særskilt i Uponor Vejrkompensator C-46.
Alt efter de anvendte følere er følgende varmetilstande beskrevet i underafsnittene nedenfor:
Radiotermostater
• • • • •
3.2.4
•
Overvejelser i varme- og køletilstand
Setpunktet i dette tilfælde justeres i termostaten. Varmesætpunktet er defineret som sætpunktet i termostaten. Kølesætpunktet er defineret som varmesætpunktet plus 1,5 ° C.
•
Radiotermostater gennem kontrolenhed C-56 Radio Sætpunktjustering og -definitioner er de samme som for radiotermostater forbundet med Uponor Vejrkompensator C46, se ovenfor.
3.2.5
Følerprioriteter
Når følere og termostater er forbundet til Uponor Vejrkompensator C-46 på forskellige måder, gælder følgende prioriteter: 1. Termostater forbundet til Uponor Vejrkompensator C-46 via en antenne har første prioritet. 2. Følere direkte forbundet til Uponor Vejrkompensator C-46 har anden prioritet. 3. Termostater forbundet til kontrolenhed C-56 Radio, forbundet med Uponor Vejrkompensator C-46, har tredje prioritet. Eksempel Et hus opvarmes ved hjælp af et system, der oprettes i Varme – indendørs kontrolleret tilstand. I dette tilfælde er en termostat T75 Radio forbundet til Uponor Vejrkompensator C-46 ved hjælp af antennen. Som backup er en indeføler direkte forbundet til Uponor Vejrkompensator C-46. Under normale betingelser vil Uponor Vejrkompensator C-46 bruge aflæsninger fra Termostat T-75 Radio til at overvåge indetemperaturen. Men hvis batterierne i Termostat T-75 Radio svigter, vil den ikke være i stand til at sende temperaturmålinger til Uponor Vejrkompensator C-46. Uponor Vejrkompensator C-46 skifter i så fald overvågning til indeføleren i stedet. Når de brugte batterier i Termostat T-75 Radio udskiftes, vil Termostat T-75 Radio begynde at sende temperaturmålinger igen. Uponor Vejrkompensator C-46 lægger mærke til dette, og overvågningen af indetemperatur skiftes tilbage til Termostat T75 Radio.
3.3
Driftstilstande
Følgende driftstilstande er tilgængelige for Uponor Vejrkompensator C-46:
• • • •
8
Varme Køling Varme og køling Meltaway
Varmetilstande
Varme – fast fremløb Varme – vejrkompenseret fremløb Varme – vejrkompenseret fremløb med rumkorrektion Varme – rumkompenseret Varme – vejrkompenseret gennemsnit
Se også en oversigt i afsnit 3.3.4 Driftstilstande og følerbrug, side 10. Varme – fast fremløb I denne driftstilstand holder Uponor Vejrkompensator C-46 en konstant fremløbstemperatur. Brugeren skal justere parameteren Sætpunkt varmefremløb til at opfylde husets varmebehov. Uponor Vejrkompensator C-46 bruger følgende input:
• •
Målinger fra fremløbsføler Indstilling af parameteren Sætpunkt varmefremløb, se afsnit 7.3.3 Sætpunkt varmeforsyning, side 20
Varme – vejrkompenseret fremløb I denne driftstilstand justerer Uponor Vejrkompensator C-46 fremløbstemperaturen afhængigt af udetemperaturen. Det vil sige, at fremløbstemperaturen stiger med faldende udetemperatur og omvendt. Når parametrene er indstillet korrekt, holdes indetemperaturen på et konstant niveau. Se også afsnit 10.2 Justering af varmekurven, side 46. Uponor Vejrkompensator C-46 arbejder med følgende input:
• • • •
Målinger fra fremløbsføler
•
Indstilling af parameteren T-justering, se afsnit 7.3.6 Tjustering, side 20
•
Indstilling af parameteren Min./max. fremløb, se afsnit 6.2.4 Varme, side 16
Målinger fra udeføler Målinger fra gulvføler (ekstraudstyr) Indstilling af parameteren T-hældning, se afsnit 7.3.5 Thældning, side 20
Varme – vejrkompenseret fremløb med rumkorrektion I denne driftstilstand justerer Uponor Vejrkompensator C-46 fremløbstemperaturen afhængigt af både uden- og indetemperatur. Det vil sige, at fremløbstemperaturen stiger med faldende udetemperatur og omvendt. Når parametrene er indstillet korrekt, holdes indetemperaturen på et konstant niveau. Se også afsnit 10.2 Justering af varmekurven, side 46. Fremløbstemperaturen indstilles som Uponor Vejrkompensator C-46 sammenligner målingerne fra indeføleren med
UPONOR VEJRKOMPENSATOR C-46 - MONTERINGS- OG BETJENINGSVEJLEDNING
temperaturen for sætpunkt indendørs. En afvigelse på 1 °C i indetemperatur resulterer i en kompensation af fremløbstemperaturen på 4 °C (standardindstilling).
3.3.2
Uponor Vejrkompensator C-46 arbejder med følgende input:
• •
• • • •
Målinger fra fremløbsføler
•
Indstilling af parameteren T-hældning, se afsnit 7.3.5 Thældning, side 20
•
Indstilling af parameteren T-justering, se afsnit 7.3.6 Tjustering, side 20
Målinger fra udeføler Målinger fra indeføler Indstilling af parameteren Sætpunkt indendørs, se afsnit 7.3.4 Sætpunkt indendørs, side 20
•
Indstilling af parameteren Min./max. fremløb, se afsnit 6.2.4 Varme, side 16
•
Indstilling af parameteren Indefølerpåvirkning, se afsnit 8.5.7 Indefølerpåvirkning, side 26
Varme – vejrkompenseret gennemsnit I denne driftstilstand justerer Uponor Vejrkompensator C-46 fremløbstemperaturen afhængig af den gennemsnitlige fremløbs-returtemperatur. Når parametrene er indstillet, holdes indetemperaturen på et konstant niveau. Se også afsnit 10.2 Justering af varmekurven, side 46.
Køletilstande
Alt efter de anvendte følere er følgende køletilstande tilgængelige: Køling – fast fremløb Køling – indendørs kompenseret fremløb med dugpunktskontrol
Se også en oversigt i afsnit 3.3.4 Driftstilstande og følerbrug, side 10. Køling – fast fremløb I denne driftstilstand holder Uponor Vejrkompensator C-46 en konstant fremløbstemperatur. Brugeren skal justere parameteren Sætpunkt kølefremløb til at opfylde husets kølingsbehov. Uponor Vejrkompensator C-46 arbejder med følgende input:
• • •
Målinger fra fremløbsføler
•
Indstilling af parametrene Min./max. fremløb, se afsnit 8.6.3 Min./max. fremløb, side 27
Målinger fra gulvføler (ekstraudstyr) Indstilling af parameteren Sætpunkt indendørs, se afsnit 8.6.2 Sætpunkt indendørs, side 27
Køling – indendørs kontrolleret I denne driftstilstand justerer Uponor Vejrkompensator C-46 fremløbstemperaturen, så indetemperaturen opfylder det indendørs sætpunkt.
Fremløbstemperaturen indstilles som Uponor Vejrkompensator C-46 sammenligner middelværdien af værdierne fra returlednings- og fremløbsfølerne med temperaturen for det gennemsnitlige sætpunkt.
Brugeren skal justere parameteren Sætpunkt kølefremløb til at opfylde husets kølingsbehov.
Uponor Vejrkompensator C-46 arbejder med følgende input:
Uponor Vejrkompensator C-46 arbejder med følgende input:
• • • •
Målinger fra fremløbsføler
• • • •
•
Indstilling af parameteren T-justering, se afsnit 7.3.6 Tjustering, side 20
•
Indstilling af parameteren Min./max. fremløb, se afsnit 8.5.3 Min./max. fremløb, side 25
Målinger fra udeføler Målinger fra returledningsføler Indstilling af parameteren T-hældning, se afsnit 7.3.5 Thældning, side 20
Varme – rumkompenseret
Målinger fra fremløbsføler Målinger fra indeføler Målinger fra gulvføler (ekstraudstyr) Indstilling af parameteren Sætpunkt kølefremløb, se afsnit 7.3.8 Sætpunkt kølefremløb, side 20
Køling – indendørs kompenseret fremløb med dugpunktskontrol I denne driftstilstand justerer Uponor Vejrkompensator C-46 fremløbstemperaturen afhængigt af det beregnede dugpunkt for at undgå kondensdannelse.
I denne driftstilstand justerer Uponor Vejrkompensator C-46 fremløbstemperaturen, så indetemperaturen opfylder det indendørs sætpunkt.
Uponor Vejrkompensator C-46 arbejder med følgende input:
Uponor Vejrkompensator C-46 arbejder med følgende input:
Målinger fra Uponor Føler H-56, luftfugtighed, relativ
• • •
Målinger fra fremløbsføler
•
Indstilling af parametrene Min./max. fremløb, se afsnit 8.5.3 Min./max. fremløb, side 25
Målinger fra indeføler Indstilling af parameteren Sætpunkt indendørs, se afsnit 7.3.4 Sætpunkt indendørs, side 20
UPONOR VEJRKOMPENSATOR C-46 - MONTERINGS- OG BETJENINGSVEJLEDNING
• • • •
Målinger fra fremløbsføler Målinger fra indeføler Indstilling af parameteren Sætpunkt kølefremløb, se afsnit 7.3.8 Sætpunkt kølefremløb, side 20
•
Indstilling af parameteren Sætpunkt indendørs, se afsnit 8.5.2 Sætpunkt indendørs, side 24
•
Indstilling af parameteren Indefølerpåvirkning, se afsnit 8.5.7 Indefølerpåvirkning, side 26
•
Indstilling af parameteren Dugpunktsmarginal, se afsnit 8.6.7 Affugterkontrol, side 29
9
•
• • •
Målinger fra fremløbsføler
I denne driftstilstand holder Uponor Vejrkompensator C-46 en konstant fremløbstemperatur for enten at opfylde temperaturen Sætpunkt hviletilstand eller Sætpunkt smeltefremløb.
•
Indstilling af parameteren Sætpunkt smeltefremløb, se afsnit 7.3.13 Sætpunkt smeltefremløb, side 21
Et separat meltaway-produkt til sne og is med en sneføler kan også forbindes til Uponor Vejrkompensator C-46.
3.3.4
Indstilling af parameteren Dugpunktsforskydning, se afsnit 8.6.7 Affugterkontrol, side 29
3.3.3
Meltaway-tilstand
Indstilling af parameteren Sætpunkt hviletilstand, se afsnit7.3.12 Sætpunkt hviletilstand, side 21
Driftstilstande og følerbrug
Nedenstående tabel viser hvilke følere, der anvendes i hvilken driftstilstand.
Uponor Vejrkompensator C-46 arbejder med følgende input: Driftstilstand
Målinger fra returledningsføler
Fremløbs- Udeføler Indeføler ReturFøler for Gulvføler føler lednings- relativ føler luftfugtighed
Varme – fast fremløb
X
Varme – vejrkompenseret fremløb
X
X
Varme – vejrkompenseret fremløb med rumkorrektion
X
X
Varme – vejrkompenseret gennemsnit
X
X
Varme – indendørs kontrolleret
X
Køling – fast fremløb
X
Køling – indendørs kontrolleret
X
X
Køling – indendørs kompenseret fremløb med dugpunktskontrol
X
X
Meltaway
X
O X X X O O X
X
O
X
X = føleren skal benyttes i denne driftstilstand O = føleren er valgfri Varme og køling
•
Indstilling af parameteren Ude forsinkelse, se afsnit 8.7.2 Udendørs-indendørs/fremløbstemp., side 30
Varme/køle-omskifter – inde/udetemperaturkontrolleret
•
Indstilling af parameteren Indetemperatur, se afsnit 8.7.2 Udendørs-indendørs/fremløbstemp., side 30
I denne omskiftertilstand skifter Uponor Vejrkompensator C-46 mellem varme- og køletilstand afhængigt af temperaturmålingerne fra inde- og udenfølerne. Uponor Vejrkompensator C-46 kan også styre en ekstern 3-vejsventil via en relækontakt.
•
Indstilling af parameteren Inde forsinkelse, se afsnit 8.7.2 Udendørs-indendørs/fremløbstemp., side 30
3.3.5
Denne omskiftertilstand kræver, at enten funktionen Master eller Ingen er valgt fra menuen Varme/køle-omskifter. Se afsnit 8.7 Varme/køle-omskifter, side 29. Busindstillingerne henviser til Uponor Control Systems interne bus. Både en indeføler og en udeføler skal sluttes til Uponor Vejrkompensator C-46 for omskifterfunktionen. De samme følere bruges også til varme- og kølefunktionerne, hvis det kræves. Det er muligt at vælge en af de tilgængelige varmetilstande som varmefunktion og en af de tilgængelige køletilstande som kølefunktion. Se afsnittene ovenfor. Uponor Vejrkompensator C-46 arbejder med følgende input til varme/køle-omskifterfunktionen:
• • •
10
Målinger fra indeføler Målinger fra udeføler Indstilling af parameteren Udetemperatur, se afsnit 8.7.2 Udendørs-indendørs/fremløbstemp., side 30
Varme/køle-omskifter – fremløbstemperaturkontrolleret I denne omskiftertilstand skifter Uponor Vejrkompensator C-46 mellem varme- og køletilstand afhængigt af den primære fremløbsvandtemperatur. Hvis det fremførte vand er under en fastsat udløsningsværdi, skifter Uponor Vejrkompensator C-46 om til køletilstand. Hvis det fremførte vand er over den samme udløsningsværdi og en fastsat hystereseværdi, skifter Uponor Vejrkompensator C-46 om til varmetilstand. Der er fastsat en hystereseparameter for at opnå korrekte omskifterfunktioner. Denne omskiftertilstand kræver, at enten funktionen Master eller Ingen er valgt fra menuen Varme/køle-omskifter. Se afsnit 8.7 Varme/køle-omskifter, side 29. Busindstillingerne henviser til Uponor Control Systems interne bus. Det er muligt at vælge en af de tilgængelige varmetilstande som varmefunktion og en af de tilgængelige køletilstande som kølefunktion. Se afsnittene ovenfor. Uponor Vejrkompensator C-46 arbejder med følgende input til varme/køle-omskifterfunktionen:
UPONOR VEJRKOMPENSATOR C-46 - MONTERINGS- OG BETJENINGSVEJLEDNING
• • •
Målinger fra fremløbsføler Indstilling af parameteren Fremløbstemperatur, se afsnit 8.7.3 Fremløbstemperatur, side 30 Indstilling af parameteren Hysterese, se afsnit 8.7.3 Fremløbstemperatur, side 30
Varme/køle-omskifter manuel tilstand I denne omskiftertilstand skifter Uponor Vejrkompensator C-46 mellem varme og køling, når brugeren manuelt indstiller den til en af tilstandene. Uponor Vejrkompensator C-46 aktiverer varmetilstand, når brugeren vælger Varme i menuen Varme/køle-omskifter. Se afsnit 8.7 Varme/køle-omskifter, side 29. Uponor Vejrkompensator C-46 aktiverer køletilstand, når brugeren vælger Køling i menuen Varme/køle-omskifter. Se afsnit 8.7 Varme/køle-omskifter, side 29. Det er muligt at vælge en af de tilgængelige varmetilstande som varmefunktion og en af de tilgængelige køletilstande som kølefunktion. Se afsnittene ovenfor. Varme/køle-omskifter i slavetilstand I denne omskiftertilstand skifter Uponor Vejrkompensator C-46 mellem varme- og køletilstand kontrolleret fra en ekstern kilde. Der er to måder at sætte Uponor Vejrkompensator C-46 i slavetilstand:
•
Hvis funktionen Slave vælges i menuen Varme/køleomskifter, bliver omskifterfunktionen kontrolleret fra en C56 Radio-controller.
•
Hvis funktionen GPI er valgt i enten menuen Master eller Ingen, bliver omskifterfunktionen kontrolleret fra en ekstern kilde. Se afsnit 8.7.1 Tilstandene Master og Ingen, side 30. En ekstern kilde kan for eksempel være en manuel kontakt eller en varmepumpe.
UPONOR VEJRKOMPENSATOR C-46 - MONTERINGS- OG BETJENINGSVEJLEDNING
11
4 Systemintegration af Uponor Vejrkompensator C46 og kontrolenhed C-56 Radio Uponor Vejrkompensator C-46 kan integreres med kontrolenhed C-56 Radio for at øge kapaciteten i klimasystemet.
Illustrationen nedenfor viser et konfigurationseksempel.
BEMÆRK! Kontrolenheden C-56 Radio skal være udstyret med softwareversion 5.0.3 eller nyere for at fungere korrekt i forbindelse med Uponor Vejrkompensator C-46. Kontrolenheder C-56 Radio med monteringsdato 4010 eller senere har den korrekte softwareversion. Datoformatet er UUÅÅ. Der kan findes en mærkat med monteringsdatoen på højspændingsskabet, når låget er fjernet. C-56 Radio-controllere med en ældre monteringsdato kan opgraderes af Uponor. Kontakt venligst Uponor for at få yderligere oplysninger. Nogle typiske konfigurationer med Uponor Vejrkompensator C46 og kontrolenhed C-56 Radio sammenkoblet er anført nedenfor:
•
Hvis en cirkulationspumpe er tilsluttet Uponor Vejrkompensator C-46, kan pumpestyringsbeslutningerne foretages af kontrolenhed C-56 Radio. Det betyder, at pumpen vil blive stoppet, når der ikke er noget varme- eller kølekrav.
•
En eller flere ekstra indendørs termostater forbundet via kontrolenhed C-56 Radio. Denne konfiguration kan bruge den gennemsnitlige eller maksimale relative luftfugtighed i en zone.
•
En eller flere ekstra indendørs termostater forbundet via kontrolenhed C-56 Radio. Denne konfiguration kan bruges til at beregne den gennemsnitlige temperatur eller den største afvigelse fra sætpunktstemperaturen i en zone.
•
Udendørs temperaturføler er tilsluttet via kontrolenhed C-56 Radio
•
Økonomi- og komforttilstande kontrolleret af timerfunktionen i betjeningsenhed I-76 gennem kontrolenhed C-56 Radio.
For vejledning i, hvordan kontrolenhed C-56 Radio sluttes til Uponor Vejrkompensator C-46, se afsnit 5.4 Tilslutning af Uponor Vejrkompensator C-46, side 14. For vejledning i, hvordan du tilslutter og forbinder komponenter til kontrolenhed C-56 Radio, se installations- og driftsvejledningen til Uponor Control System.
BEMÆRK! Uponor Vejrkompensator C-46 går kun i økonomitilstand, hvis alle zoner, der kontrolleres af kontrolenhed C-56 Radio, er i økonomitilstand.
•
Ferietilstand kontrolleres af timerfunktionen i betjeningsenhed I-76 via kontrolenhed C-56 Radio
•
Varme/køle-kontakt kontrolleret fra menuen i betjeningsenhed I-76 via kontrolenhed C-56 Radio eller fra ekstern varme/køle-kontakt tilsluttet kontrolenhed C-56 Radio
12
UPONOR VEJRKOMPENSATOR C-46 - MONTERINGS- OG BETJENINGSVEJLEDNING
5 5.1
Installation af Uponor Vejrkompensator C-46 Forberedelse af installationen
Følg nedenstående retningslinjer for at finde det bedste installationssted: 1. Undersøg ledningsdiagrammerne for Uponor Vejrkompensator C-46, se afsnit 5.4 Tilslutning af Uponor Vejrkompensator C-46, side 14.
5.3 Vægmontering af Uponor Vejrkompensator C-46 Uponor Vejrkompensator C-46 leveres i et sæt inklusiv skruer og rawlplugs. Figuren nedenfor viser målene for Uponor Vejrkompensator C-46 monteringshullernes placering.
2. Sørg for, at der er vekselspænding til rådighed for tilslutning af Uponor Vejrkompensator C-46. 3. Sørg for, at installationsstedet er fri for rindende og dryppende vand. 4. Sørg for, at der ikke er risiko for overophedning af Uponor Vejrkompensator C-46 på grund af høj omgivende temperatur. 5. Vælg et monteringssted på en lodret flade i en højde, der er praktisk for betjeningen af Uponor Vejrkompensator C-46.
5.2
Åbning af Uponor Vejrkompensator C-46
Sådan åbnes Uponor Vejrkompensator C-46: 1. Løft forsigtigt dækslet, og start ved den øverste kant. 2. Løsn holdeskruen, der fastgør det øvre rum til det nedre. 3. Løft det øverste rum for at nå signalkablet, der er tilsluttet mellem det øvre og nedre rum. 4. Afbryd signalkablet i det nederste rum.
Pos. Vare 1
Dæksel
2
Øvre rum
3
Nedre rum
4
Monteringsskrue
5
Forbindelsessignalkabel
6
Sikring T 5 A/250 V og reservesikring
UPONOR VEJRKOMPENSATOR C-46 - MONTERINGS- OG BETJENINGSVEJLEDNING
13
5.4 Tilslutning af Uponor Vejrkompensator C-46 Tilslutninger af følere og andet udstyr foretages i både det nedre og øvre rum.
Øvre rum Figuren nedenfor viser et eksempel på kabelforbindelse i det øverste rum. Øverst i illustrationen er dækslets inderside med etiket.
Nedre rum Figuren nedenfor viser et eksempel på kabelforbindelse i det nederste rum.
Stik
Forbindelser i det øverste rum
1-2
Aktiv antenneforbindelse
3-4
C-56-forbindelse
5-6
GPI
7-8
Indgang til indendørs temperaturføler
9-10
Indgang til udendørs temperaturføler
11-12
GPO-relæ
1. Tilslut kablerne der skal anvendes, som angivet i figuren og tabellen ovenfor. Stik
Forbindelser i det nedre rum
A-B
Indgang til fremløbstemperaturføler
2. Løsn kabelklemmen tættest på hvert kabel, og før kablet gennem klemmen.
C-D
Indgang til returledningstemperaturføler
3. Spænd kabelklemmen, og sørg for, at kablerne sidder fast.
E-F *
+24 V DC-udgang for termisk aktuator
4. Tilslut signalkablet fra det øverste rum til det nederste igen.
G-H *
0-10 V DC-udgang for motoriseret ventil
5. Sæt det øverste rum tilbage på det nederste, og spænd monteringsskruen.
I-J
Pumpeudgang
K-L
230 V AC spændingsforsyning
7
Jordforbindelse
6. Sæt dækslet tilbage på det øverste rum.
* Kun en af disse porte kan bruges i samme anlæg 1. Tilslut kablerne der skal anvendes, som angivet i figuren og tabellen ovenfor. 2. Løsn kabelklemmen tættest på hvert kabel, og før kablet gennem klemmen. 3. Spænd kabelklemmen, og sørg for, at kablerne sidder fast.
14
UPONOR VEJRKOMPENSATOR C-46 - MONTERINGS- OG BETJENINGSVEJLEDNING
6
Opsætning af Uponor Vejrkompensator C-46
Uponor Vejrkompensator C-46 har et display med fire linjer og et sæt navigationstaster for betjening.
6.1
6.1.2
Alarmindikator
Alarmindikatoren blinker, hvis der er opdages en alarm i Uponor Vejrkompensator C-46. Se afsnit 8.11.1 Alle alarmer, side 37.
Betjeningsbrugerflade
Betjeningsbrugerfladen på Uponor Vejrkompensator C-46 er vist i figuren nedenfor.
6.1.3
Nulstillingsknap
Ved at trykke på nulstillingsknappen nulstilles de foretagne indstillinger på skærmene Sprog og Dato og tid. Se sektion 6.2.1 Sprog, side 16 og 6.2.2 Indstilling af dato og tid, side 16. 6.1.4
Datanøglestik
Datanøglestikket er kun til brug for Uponor datanøgle. 6.1.5
Display
Displayet viser de grundlæggende systemoplysninger i standardtilstand. Der er tre forskellige skærme til at vise yderligere oplysninger til brugeren:
•
Installationsguiden Denne skærm vises, når Uponor Vejrkompensator C-46 tændes for allerførste gang ved installationen. Denne skærm bruges også efter ændring eller nulstilling af driftstilstanden. Se afsnit 6.2 Installationsguiden, side 16 for yderligere oplysninger.
•
Hurtigmenu Denne skærm bruges til at vise en række skærmbilleder med grundlæggende oplysninger til daglig brug. Hvis Uponor Vejrkompensator C-46 er indstillet til adgangniveauet Installatør, er det også muligt at angive nogle grundlæggende parametre. Se afsnit 7 Hurtigmenu, side 19 for yderligere oplysninger.
• Pos.
Beskrivelse
1
Navigationstaster
2
Alarmindikator
3
Nulstillingsknap
4
Datanøglestik
5
Display
6.1.1
Hovedmenu Hovedmenuen og alle dens undermenuer bruges til at vise alle tilgængelige oplysninger, parameterindstillinger og vælge driftstilstande, som er tilgængelige i systemet. Se afsnit 8 Betjening af Uponor Vejrkompensator C-46, side 22 for yderligere oplysninger.
Navigationstaster
Hver af de fem navigationstaster på forsiden har dobbeltfunktioner som beskrevet i tabellen nedenfor. Tast
Funktioner Viser næste menu
eller Flytter til næste felt
Viser forrige menu
eller Flytter til forrige felt
Flytter til linjen ovenover
eller Øger værdien
Flytter til linjen nedenunder
eller Mindsker værdien
OK Viser næste skærm
eller Bekræfter valg; viser den aktuelle menu
UPONOR VEJRKOMPENSATOR C-46 - MONTERINGS- OG BETJENINGSVEJLEDNING
15
Følgende skærmbillede vises som standard i adgangsniveau Basis:
Pos. Ikon
Beskrivelse
7
Komforttilstand Økonomitilstand
6.2
Installationsguiden
Når Uponor Vejrkompensator C-46 startes allerførste gang, vejledes operatøren i at foretage de nødvendige primære indstillinger af systemet. Installationsguiden startes også efter ændring eller nulstilling af driftstilstanden. Pos. Ikon
Beskrivelse
1
Adgangsniveau Basis
6.2.1
Adgangsniveau Installatør
1. Brug og -taster til at vælge det foretrukne sprog.
2
Fremløbst Målt Fremløbstemperatur i de fleste emperatur driftstilstande for Varme og alle driftstilstande for Køling eller Indendøre Målt Indetemperatur i tilstanden Varme – indendørs kontrolleret eller Hviletilsta Hviletilstand eller Smeltning i nd driftstilstanden Meltaway Smeltning
3
6.2.2
Indstilling af dato og tid
1. Brug og -taster til at ændre den fremhævede indstilling. 2. Brug og -taster for at flytte til næste felt.
Spændingsindikator
•
6.2.3
Tændt = Uponor Vejrkompensator C46 er tændt Blinker = Uponor Vejrkompensator C46 er i standby-tilstand
Varmetilstandsindikator
Køletilstandsindikator
5
2. Tryk på OK for at vise det næste skærmbillede, se afsnit 6.2.2 Indstilling af dato og tid.
3. Tryk på OK for at vise det næste skærmbillede, se afsnit 6.2.3 Driftstilstand
• 4
Sprog
Blandeventil
Blandeventil åbnes
Driftstilstand
1. Brug og -taster for at vælge driftstilstand. Afhængigt af konfigurationen af Uponor Vejrkompensator C-46 er følgende driftstilstande tilgængelige:
• • • •
Varme Varme + køling Køling Meltaway
2. Tryk på OK for at vise det næste skærmbillede, se afsnit 6.2.4 Varme, side 16, 6.2.5 Køling, side 17 eller 6.2.6 Meltaway, side 17.
Blandeventil lukkes 6.2.4 6
Cirkulationspumpe i drift
Varme
Skærmen Varme: Følere anvendt vises, hvis enten tilstanden Varme eller Varme + køling er valgt i det forrige skærmbillede. Fremløbsføleren er valgt som standard og kan ikke vælges fra.
Cirkulationspumpe i standby
En til tre følere kan vælges, herunder Fremløbsføleren, der er standard.
Cirkulationspumpe ikke styret
16
UPONOR VEJRKOMPENSATOR C-46 - MONTERINGS- OG BETJENINGSVEJLEDNING
1. Brug navigationstasterne til at fremhæve en føler, der skal bruges. 2. Tryk på OK for at vælge føler. 3. Tryk på OK igen for at fjerne et valg, hvis det er nødvendigt. 4. Naviger til feltet OK, og tryk på OK for at vise det næste skærmbillede. 5. I skærmbilledet Min./ max. fremløb angives de ønskede minimum- og maksimumtemperaturer i fremløbet.
5. I skærmbilledet Min./ max. fremløb angives de ønskede minimum- og maksimumtemperaturer i fremløbet. Mindste fremløbstemperatur:
• • •
Standardindstilling: 8 °C Indstillingsinterval: 5-40 °C Indstillingsnøjagtighed: 1 °C
Højeste fremløbstemperatur:
• • •
Standardindstilling: 25 °C Indstillingsinterval: 5-40 °C Indstillingsnøjagtighed: 1 °C
Mindste fremløbstemperatur:
6. Tryk på OK for at bekræfte indstillingerne.
• • •
7. På skærmbilledet Køling deakt.- tilstand bruges navigationstasterne til at fremhæve den kølingsdeaktiveringstilsta nd, der skal bruges.
Standardindstilling: 5 °C Indstillingsinterval: 5-35 °C Indstillingsnøjagtighed: 1 °C
Højeste fremløbstemperatur:
• • •
Standardindstilling: 40 °C Indstillingsinterval: 5-70 °C
Følgende tilstande er tilgængelige:
Indstillingsnøjagtighed: 1 °C
• •
6. Tryk på OK for at bekræfte indstillingerne. 7. På skærmbilledet Varmedeakt.- tilstand bruges navigationstasterne til at fremhæve den varmedeaktiveringstilstan d, der skal bruges. Følgende tilstande er tilgængelige:
• •
Udendørs Altid aktiv
8. Tryk på OK for at bekræfte valget. Det næste skærmbillede vises, se afsnit 6.2.5 Køling, side 17eller 6.2.9 Blandeventiltilstand, side 18. 6.2.5
Køling
Skærmen Køling: Følere anvendt vises, hvis enten tilstanden Køling eller Varme + køling er valgt i forrige skærmbillede. Fremløbsføleren er valgt som standard og kan ikke fjernes. En til fire følere kan vælges, herunder Fremløbsføleren, der er standard. 1. Brug navigationstasterne til at fremhæve en føler, der skal bruges. RH = føler for relativ fugtighed. 2. Tryk på OK for at vælge en føler. 3. Tryk på OK igen for at fjerne et valg, hvis det er nødvendigt. 4. Naviger til feltet OK, og tryk på OK for at vise det næste skærmbillede.
UPONOR VEJRKOMPENSATOR C-46 - MONTERINGS- OG BETJENINGSVEJLEDNING
Udendørs Altid aktiv
8. Tryk på OK for at bekræfte valget. Det næste skærmbillede vises, se afsnit 6.2.7 Varme/køleomskifter, side 18eller 6.2.9 Blandeventiltilstand, side 18. 6.2.6
Meltaway
Skærmen Meltaway: Følere anvendt vises, hvis tilstanden Meltaway er blevet valgt i det forrige skærmbillede. Alle tre følere, Fremløb, Returledning og Meltaway er valgt som standard og kan derfor ikke fjernes. 1. Tryk på OK for at bekræfte standardudvælgelsen af alle tre følere. 2. I skærmbilledet Min./ max. fremløb angives de ønskede minimum- og maksimumtemperaturer i fremløbet. Mindste fremløbstemperatur:
• • •
Standardindstilling: 5 °C Indstillingsinterval: 5-35 °C Indstillingsnøjagtighed: 1 °C
Højeste fremløbstemperatur:
• • •
Standardindstilling: 40 °C Indstillingsinterval: 5-70 °C Indstillingsnøjagtighed: 1 °C
3. Tryk på OK for at bekræfte indstillingerne. Det næste skærmbillede vises, se afsnit 6.2.9 Blandeventiltilstand, side 18.
17
6.2.7
Varme/køle-omskifter
Den interne systembus bruges til at kontrollere funktionen varme/køle-omskifter, når en kontrolenhed C-56 Radio er tilsluttet Uponor Vejrkompensator C-46. Følgende bustilstande kan vælges:
•
Master = Uponor Vejrkompensator C-46 styrer kommunikationen på systembussen
•
Slave = Uponor Vejrkompensator C-46 fungerer som en slave på bussen, som kontrolleres af kontrolenhed C-56 Radio
•
Ingen = Den interne systembus er ikke i brug
1. Brug navigationstasterne til at fremhæve systembussen, der skal anvendes. 2. Tryk på OK for at vise det næste skærmbillede, se afsnit 6.2.8 Omskiftertilstand. 6.2.8
6.3
Genstart af installationsguiden
Hvis der sker nogen form for fejl, når du bruger installationsguiden, så gør dette for at genstarte den: 1. Foretrukken metode: 1.1. Tryk på de to taster og samtidig, indtil skærmbilledet Adgangsniveau vises: 1.2. Bekræft valget ved at trykke på OK. Fortsæt med trin 2. nedenfor. Alternativ metode: 1.1. Naviger gennem skærmbillederne ved hjælp af navigationstasterne: Uponor > Hovedmenu> Generelle indstillinger> Adgangsniveau Skærmbilledeeksemp el:
Omskiftertilstand
1. Brug navigationstasterne til at fremhæve den omskiftertilstand, der skal anvendes. 2. Tryk på OK for at vise det næste skærmbillede, se afsnit 6.2.9 Blandeventiltilstand. 6.2.9
Blandeventiltilstand
1. Brug navigationstasterne til at fremhæve den blandeventiltilstand, der skal anvendes.
1.2. Vælg adgangsniveauet Installatør, og tryk på OK. Fortsæt med trin 2. nedenfor. 2. Naviger gennem skærmbillederne ved hjælp af navigationstasterne Uponor > Hovedmenu > Regulatorindstillinger > Avanceret > Driftstilstand Skærmbilledeeksempel:
2. Tryk på OK for at vise det næste skærmbillede. Installationsguiden er færdig, og Uponorskærmbillede vises.
3. Vælg den foretrukne driftstilstand ved hjælp af tasten.
og
-
4. Bekræft valget ved at trykke på OK. 5. For at besvare spørgsmålet Skift driftstilstand, er du sikker?, skal du vælge Ja og trykke på OK.
Installationsguiden genstartes nu, og det næste skærmbillede viser følere, der skal vælges. Se afsnit 6.2.4 Varme, side 16, 6.2.5 Køling, side 17eller 6.2.6 Meltaway, side 17.
6.4
Drift
Start af drift 1. Tryk på OK-knappen for at vise hovedmenuen. Driften af Uponor Vejrkompensator C-46 er beskrevet i driftsvejledningen, som findes på den cd, der følger med udstyret.
18
UPONOR VEJRKOMPENSATOR C-46 - MONTERINGS- OG BETJENINGSVEJLEDNING
7
Hurtigmenu
Hurtigmenuen består af en række skærmbilleder, der let tilgængelige fra Uponor-skærmbilledet. Disse skærmbilleder vises aflæsninger til daglig brug. Hvis Uponor Vejrkompensator C-46 er indstillet til adgangsniveauet Installatør, er det også muligt at ændre nogle parametre. For fuld adgang til alle skærmbilleder i Uponor Vejrkompensator C-46, se afsnit 8 Betjening af Uponor Vejrkompensator C-46, side 22. BEMÆRK! Afhængigt af driftstilstanden for Uponor Vejrkompensator C-46 og dens adgangsniveau, er der kun adgang til et udvalg af de skærmbilleder, der er beskrevet nedenfor. Se beskrivelsen for hvert skærmbillede.
7.1
For en komplet beskrivelse af oplysningerne, der vises på Uponor-skærmbillede, se afsnit 6.1.5 Display, side 15. 1. Tryk på
-tasten for at vise skærmbillede Dato og tid.
2. Tryk på for at vise det første temperaturinformationsskærmbillede.
Navigation i informationsskærmbilleder
Sådan navigerer du i informationsskærmbillederne: 1. Tryk på
for at vise næste informationsskærmbillede.
Tryk på
for at vise forrige informationsskærmbillede.
Skærmbilledeeksempel:
7.2.2
Middeltemperaturen er gennemsnitsværdien af fremløbs- og returtemperaturen. Dette skærmbillede vises, hvis Uponor Vejrkompensator C46 er sat op i tilstanden Varme – vejrkompenseret gennemsnit. 7.2.4
Returtemperatur
Returtemperaturen vises, hvis Uponor Vejrkompensator C46 er sat op i tilstanden Varme – vejrkompenseret gennemsnit eller Meltaway. 7.2.5
Fremløbstemperatur
Fremløbstemperaturen vises, hvis Uponor Vejrkompensator C-46 er sat op i tilstanden Varme – rumkompenseret eller Meltaway. 7.2.6
Udetemperatur
Udetemperaturen vises, hvis Uponor Vejrkompensator C46 er sat op i en vilkårlig Varme – vejrkompenserettilstand.
Informationsskærmbillede
Informationsskærmbillede kan tilgås, når Uponor Vejrkompensator C-46 er sat op i adgangsniveauet Basis samt Installatør. 7.2.1
Middeltemperatur
Uponor
Uponor-skærmbillede er startskærmbillede. Det er standardskærmbilledet, som vises, når Uponor Vejrkompensator C-46 ikke betjenes af brugeren.
7.2
7.2.3
Dato og tid
Skærmbilledet Dato og tid kan vises i enhver Uponor Vejrkompensator C-46tilstand.
UPONOR VEJRKOMPENSATOR C-46 - MONTERINGS- OG BETJENINGSVEJLEDNING
7.2.7
Indetemperatur
Indetemperaturen vises, hvis Uponor Vejrkompensator C46 er sat op i tilstanden Varme – vejrkompenseret fremløb med rumkorrektion eller Køling – fast fremløb med dugpunktskontrol. 7.2.8
Relativ luftfugtighed
Den relative luftfugtighed vises, hvis Uponor Vejrkompensator C-46 er sat op i tilstanden Køling – fast fremløb med dugpunktskontrol.
19
7.3
Parameterskærme
Der er kun adgang til parameterindstillingsskærmbillederne, når Uponor Vejrkompensator C-46 er sat op i adgangsniveauet Installatør. 7.3.1
Navigation i parameterskærmbilleder
Sådan navigerer du i parameterindstillingsskærmbillederne:
Parameteren T-hældning definerer temperaturgrafens gradient. For yderligere oplysninger, se afsnit 10.2 Justering af varmekurven, side 46. Parameterværdier:
• •
Standardindstilling: 0.2 Parameterinterval: 0.1– 1.6
1. Tryk på OK i to sekunder for at fremhæve parameteren. 2. Tryk på
og
for at ændre parameterværdien.
3. Tryk på OK for at bekræfte indstillingen. 4. Tryk på Tryk på
for at vise det næste skærmbillede. for at vise det forrige informationsskærmbillede.
Skærmeksempler:
7.3.6
T-justering
Parameteren T-justering kan indstilles, hvis Uponor Vejrkompensator C-46 er sat op i en vilkårlig Varme – vejrkompenseret-tilstand. Parameteren T-justering definerer forskydningen, der anvendes for temperaturgrafen. For yderligere oplysninger, se afsnit 10.2 Justering af varmekurven, side 46. Parameterværdier:
• • 7.3.2
Standardindstilling: 3 Parameterinterval: -8 til +8
System-standby-tilstand
System standby-tilstand kan indstilles i enhver driftstilstand på Uponor Vejrkompensator C-46.
7.3.7
Standby-tilstande:
Fremløbsoplysninger kan vises, hvis Uponor Vejrkompensator C-46 er sat op i en vilkårlig Varme – vejrkompenseret-tilstand.
• •
Normal drift (standard)
Fremløbsoplysninger
Sætpunkt varmeforsyning kan indstilles, hvis Uponor Vejrkompensator C-46 er sat op i tilstanden Varme - fast fremløb.
Fremløbsoplysninger bruges som et redskab ved finjustering af temperaturgrafen med parametrene T-hældning og T-justering. På skærmen vises fremløbstemperaturen for fire forskellige udetemperaturer. For yderligere oplysninger, se afsnit 10.2 Justering af varmekurven, side 46.
Sætpunktsværdier:
7.3.8
• •
Sætpunkt kølefremløb kan indstilles, hvis Uponor Vejrkompensator C-46 er sat op i en en vilkårlig Køling-tilstand.
System-standby
7.3.3 Sætpunkt varmeforsyning
Standardindstilling: 35 °C Sætpunktsinterval: 5-40 °C
7.3.4
Sætpunkt indendørs
Sætpunkt indendørs kan indstilles, hvis der bruges en kabeforbundet indeføler, og Uponor Vejrkompensator C-46 er sat op i tilstanden Varme – indendørs kontrolleret eller Varme – vejrkompenseret fremløb med rumkorrektion. Sætpunktsværdier:
• •
Standardindstilling: 22 °C Sætpunktsinterval: 5-35 °C
7.3.5
T-hældning
Parameteren T-hældning kan indstilles, hvis Uponor Vejrkompensator C-46 er sat op i en vilkårlig Varme – vejrkompenseret-tilstand.
20
Sætpunkt kølefremløb
Sætpunktsværdier:
• •
Standardindstilling: 18 °C Sætpunktsinterval: 5-25 °C
7.3.9
Sætpunkt Køling indendørs
Sætpunkt køling indendørs kan indstilles, hvis der er anvendt en kabelforbundet indeføler, og Uponor Vejrkompensator C-46 er sat op i tilstanden Køling – indendørs kompenseret fremløb med dugpunktskontrol. Sætpunktsværdier:
• •
Standardindstilling: 20 °C Sætpunktsinterval: 5-35 °C
UPONOR VEJRKOMPENSATOR C-46 - MONTERINGS- OG BETJENINGSVEJLEDNING
7.3.10
Dugpunktsmarginal
Dugpunktsmarginal kan indstilles, hvis Uponor Vejrkompensator C-46 er sat op i en vilkårlig Køling-tilstand. Parameterværdier:
• •
Standardindstilling: 4 Parameterinterval: 1–10
7.3.11 Beregnet dugpunkt Dugpunktet er temperaturen, hvor vanddamp i luften kondenserer til vand. Dugpunktet beregnes af Uponor Vejrkompensator C46. Denne skærm vises, hvis Uponor Vejrkompensator C-46 er sat op i tilstanden Køling – fast fremløb med dugpunktskontrol. 7.3.12
Sætpunkt hviletilstand
Sætpunkt hviletilstand kan indstilles, hvis Uponor Vejrkompensator C-46 er sat op i tilstanden Meltaway. Sætpunktsværdier:
• •
Standardindstilling: 8 °C Sætpunktsinterval: 3-30 °C
7.3.13
Sætpunkt smeltefremløb
Sætpunkt smeltefremløb kan indstilles, hvis Uponor Vejrkompensator C-46 er sat op i tilstanden Meltaway. Sætpunktsværdier:
• •
Standardindstilling: 30 °C Sætpunktsinterval: 3-45 °C
UPONOR VEJRKOMPENSATOR C-46 - MONTERINGS- OG BETJENINGSVEJLEDNING
21
8
Betjening af Uponor Vejrkompensator C-46
Dette afsnit beskriver de skærme, der bruges til
• • • • •
Skærmeksempel:
indstilling af parametre til at betjene systemet valg af driftstilstande og undertilstande visning af parameterindstillinger visning af valgte driftstilstande visning af føleraflæsninger BEMÆRK! Alle sekvenser beskrevet nedenfor starter fra skærmen Uponor.
Menuen Vejrkompensator indeholder følgende punkter:
• • • • • • • 8.2.1
En beskrivelse af, hvordan man navigerer gennem de forskellige skærmbilleder ved hjælp af navigationsknapperne, findes i afsnit 6.1 Betjeningsbrugerflade, side 15.
Driftstilstand, afsnit 8.2.1, side 22 Fremløbstemperatur, afsnit 8.2.2, side 22 Returtemperatur, afsnit 8.2.3, side 22 Middeltemperatur, afsnit 8.2.4, side 23 Udetemperatur, afsnit 8.2.5, side 23 Indetemperatur, indstillinger 8.2.6, side 23 Relativ fugtighed, indstillinger 8.2.7, side 23 Driftstilstand
Sådan vises status for den valgte driftstilstand: 1. Naviger gennem skærmbillederne ved hjælp af navigationstasterne:
Afsnittene nedenfor præsenteres i samme rækkefølge som i afsnit 9 Menustruktur, side 42.
Uponor > Hovedmenu > Vejrkompensator > Driftstilstand
8.1
Skærmeksempel, når Varmetilstand er valgt:
Hovedmenu
Sådan vises hovedmenuen: 1. Når skærmen Uponor vises, skal du trykke på OK for at få vist hovedmenuen. Hovedmenuen indeholder følgende punkter:
• • • • • •
Vejrkompensator, afsnit 8.2, side 22 Zoner, afsnit 8.3, side 23 Regulatorindstillinger, afsnit 8.4, side 23 Øko-tilstand, afsnit 8.10, side 34
8.2.2
Fremløbstemperatur
Sådan vises fremløbstemperaturen: 1. Naviger gennem skærmbillederne ved hjælp af navigationstasterne: Uponor > Hovedmenu > Vejrkompensator > Fremløbstemperatur Skærmeksempel:
Alarmer, afsnit 8.11, side 36 Generelle indstillinger, indstillinger 8.12, side 37
2. Vælg den ønskede undermenu, og tryk på OK.
8.2
Vejrkompensator (menu)
Dette afsnit beskriver skærmbilleder, der er tilgængelige fra menuen Vejrkompensator. Hvilke af skærmene, der er tilgængelige, afhænger af driftstilstanden, der er valgt for Uponor Vejrkompensator C-46. Se afsnit 3.3 Driftstilstande, side 8. Sådan vises menuen Vejrkompensator: 1. Naviger gennem skærmbillederne ved hjælp af navigationstasterne:
8.2.3
Returtemperatur
Returtemperaturen kan vises, hvis der bruges en returledningsføler. Sådan vises returtemperaturen: 1. Naviger gennem skærmbillederne ved hjælp af navigationstasterne: Uponor > Hovedmenu > Vejrkompensator > Returtemperatur Skærmeksempel:
Uponor > Hovedmenu > Vejrkompensator
22
UPONOR VEJRKOMPENSATOR C-46 - MONTERINGS- OG BETJENINGSVEJLEDNING
8.2.4
Middeltemperatur
Skærmeksempel:
Middeltemperaturen er gennemsnitsværdien af fremløbs- og returtemperaturen. Den kan vises, hvis der bruges både en fremløbsføler og en returledningsføler. Sådan vises middeltemperaturen: 1. Naviger gennem skærmbillederne ved hjælp af navigationstasterne:
8.3
Zoner
Uponor > Hovedmenu > Vejrkompensator > Middeltemperatur
Hvis et kontrolenhed C-56 Radio-system er forbundet til Uponor Vejrkompensator C-46, er det muligt at vise målinger fra følerne, der er sluttet til kontrolenhederne C-56 Radio.
Skærmeksempel.
Sådan vises menuen Zoner: 1. Naviger gennem skærmbillederne ved hjælp af navigationstasterne: Uponor > Hovedmenu > Zoner Skærmeksempel:
8.2.5
Udetemperatur
Udetemperaturen kan vises, hvis der bruges en udeføler. Sådan vises udetemperaturen:
På listen Rum er følerne angivet som X.YY med følgende forklaring:
1. Naviger gennem skærmbillederne ved hjælp af navigationstasterne:
•
X = controllernummer
•
YY = følernummer
Uponor > Hovedmenu > Vejrkompensator > Udetemperatur Skærmeksempel:
2. Vælg det ønskede rum, og tryk på OK.
På skærmen vises både udetemperaturens aktuelle værdi og dens filtrerede værdi. 8.2.6
Indetemperatur
Indetemperaturen kan vises, hvis der bruges en indeføler.
3. Vælg følertype, Indetemperatur eller Relativ luftfugtighed, og tryk på OK. Det næste skærmbillede viser målinger fra den valgte føler.
Sådan vises indetemperaturen: 1. Naviger gennem skærmbillederne ved hjælp af navigationstasterne: Uponor > Hovedmenu > Vejrkompensator > Indetemperatur Skærmeksempel: På skærmen vises temperaturmålinger fra både en radiotermostat og en kabelforbundet føler. Når kun én af enhederne er tilsluttet, er den anden enhed er markeret med et kryds, X. I dette eksempel er ingen radiotermostat tilsluttet. 8.2.7
8.4
Regulatorindstillinger
De følgende skærmbilleder er tilgængelige fra menuen Regulatorindstillinger. Hvilke af skærmbillederne, der er tilgængelige, afhænger af den valgte driftstilstand. Se afsnit 3.3 Driftstilstande, side 8. 1. I menuen Regulatorindstillinger skal du vælge det ønskede punkt og trykke på OK.
• • • • • •
Standby-tilstand, afsnit 8.4.1, side 24 Varme, afsnit 8.5, side 24 Køling, afsnit 8.6, side 27 Varme/køle-omskifter, afsnit 8.7, side 29 Meltaway, afsnit 8.8, side 30 Avanceret kontrol, afsnit 8.9, side 31
Relativ fugtighed
Den relative luftfugtighed kan vises, hvis der bruges en fugtføler. Sådan vises den relative luftfugtighed: 1. Naviger gennem skærmbillederne ved hjælp af navigationstasterne: Uponor > Hovedmenu > Vejrkompensator > Relativ luftfugtighed
UPONOR VEJRKOMPENSATOR C-46 - MONTERINGS- OG BETJENINGSVEJLEDNING
23
8.4.1
Standbytilstand
Uponor Vejrkompensator C-46 kan sættes i standby-tilstand for midlertidigt at deaktivere alle kontrollerende funktioner. Dog vil det stadig være muligt at læse målinger fra de tilsluttede termostater og følere. I standby-tilstand er det muligt at manuelt motionere blandeventil og pumpe, se afsnit 8.9.8 Ventil- og pumpemotion, side 33. Sådan sættes Uponor Vejrkompensator C-46 i standby-tilstand: 1. Naviger gennem skærmbillederne ved hjælp af navigationstasterne: Uponor > Hovedmenu > Regulatorindstillinger > Standby-tilstand Skærmeksempel: 2. Vælg Aktiver, og bekræft valget ved at trykke på OK.
Når Standby-tilstand er aktiveret, er det angivet på Uponorskærmen således:
•
Strømindikatoren blinker langsomt
•
Kredsløbspumpen er angivet med en tom cirkel
Sådan sættes Uponor Vejrkompensator C-46 i driftstilstand: 1. Naviger gennem skærmbillederne ved hjælp af navigationstasterne: Uponor > Hovedmenu > Regulatorindstillinger > Standby-tilstand 2. Vælg Deaktiver, og bekræft valget ved at trykke på OK.
8.5
Varme
Dette afsnit beskriver, hvordan du indstiller parametre, når Uponor Vejrkompensator C-46 arbejder i tilstanden Varme eller Varme og køling. Sådan åbnes menuen Varme: 1. Naviger gennem skærmbillederne ved hjælp af navigationstasterne Uponor > Hovedmenu > Regulatorindstillinger > Varme
• • • • • • •
T-hældning, afsnit 8.5.4, side 25 T-justering, afsnit 8.5.5, side 25 Fremløbsoplysninger, afsnit 8.5.6, side 25 Indefølerpåvirkning, afsnit 8.5.7, side 26. Indefølertilstand, afsnit 8.5.8, side 26 Varme aktivering, afsnit 8.5.9, side 26 Sommerstop, afsnit , side 26
3. Tryk på OK for at bekræfte valget. 4. Fortsæt proceduren som beskrevet i afsnittet, der henvises til i listen i trin 2. ovenfor. 8.5.1
Sætpunkt fremløb
Sætpunkt fremløb er temperaturen af den forsyningskreds, som systemet regulerer for at nå. Sådan indstilles sætpunkt fremløb: 1. Naviger gennem skærmbillederne ved hjælp af navigationstasterne: Uponor > Hovedmenu > Regulatorindstillinger > Varme > Sætpunkt fremløb Skærmeksempel:
2. Vælg det ønskede sætpunkt.
• • •
Standardindstilling: 35 °C Indstillingsinterval: 5-70 °C Indstillingsnøjagtighed: 0,5 °C
3. Bekræft indstillingen ved at trykke på OK. 8.5.2
Sætpunkt indendørs
Sætpunkt indendørs er den indetemperatur, som systemet regulerer for at nå. Denne skærm anvendes, hvis der bruges en kabelforbundet indeføler. Sådan indstilles sætpunkt indendørs: 1. Naviger gennem skærmbillederne ved hjælp af navigationstasterne: Uponor > Hovedmenu > Regulatorindstillinger > Varme > Sætpunkt indendørs Skærmeksempel:
Skærmeksempel: Bemærk, at punkterne i menuen Varme afhænger af den valgte driftstilstand. 2. Vælg den ønskede undermenu. Følgende liste indeholder alle mulige undermenuer, der er adgang til fra menuen Varme.
• • •
24
Sætpunkt fremløb, afsnit 8.5.1, side 24
2. Vælg det ønskede sætpunkt.
• • •
Standardindstilling: 20 °C Indstillingsinterval: 5-35 °C Indstillingsnøjagtighed: 0,5 °C
3. Bekræft indstillingen ved at trykke på OK.
Sætpunkt indendørs, afsnit 8.5.2, side 24 Min./max. fremløb, afsnit 8.5.3, side 25
UPONOR VEJRKOMPENSATOR C-46 - MONTERINGS- OG BETJENINGSVEJLEDNING
8.5.3
Min./max. fremløb
Parametrene Min./Max. fremløb anvendes til indstilling af minimum- og maksimumtemperaturer i forsyningskredsløbet. Sådan indstilles minimum- og maksimum-fremløbstemperaturer: 1. Naviger gennem skærmbillederne ved hjælp af navigationstasterne: Uponor > Hovedmenu > Regulatorindstillinger > Varme > Min./Max. fremløb Skærmeksempel: 2. Vælg de ønskede minimum- og maksimumtemperaturer.
8.5.5
T-justering
En korrekt justeret varmekurve styrer fremløbstemperaturen påvirket af udetemperaturen for at nå den ønskede indetemperatur. Varmekurven justeres med de to parametre T-hældning og Tjustering. T-hældning kontrollerer, hvor meget fremløbstemperaturen øges med faldende udetemperatur. T-justering er forskydningen af fremløbstemperaturen. T-hældning kan indstilles for at opnå en jævn temperaturændring ved opvarmning af et rum. For yderligere oplysninger, se afsnit 10.2 Justering af varmekurven, side 46. Sådan indstilles parameteren T-justering:
Mindste fremløbstemperatur:
• • •
Standardindstilling: 5 °C Indstillingsinterval: 5-35 °C Indstillingsnøjagtighed: 1 °C
1. Naviger gennem skærmbillederne ved hjælp af navigationstasterne: Uponor > Hovedmenu > Regulatorindstillinger > Varme > T-hældning Skærmeksempel:
Højeste fremløbstemperatur:
• • •
Standardindstilling: 40 °C Indstillingsinterval: 5-70 °C Indstillingsnøjagtighed: 1 °C
3. Bekræft indstillingen ved at trykke på OK. 8.5.4
T-hældning
En korrekt justeret varmekurve styrer fremløbstemperaturen påvirket af udetemperaturen for at nå den ønskede indetemperatur. Varmekurven justeres med de to parametre T-hældning og Tjustering. T-hældning kontrollerer, hvor meget fremløbstemperaturen øges med faldende udetemperatur. T-justering er forskydningen af fremløbstemperaturen. T-hældning kan indstilles for at opnå en jævn temperaturændring ved opvarmning af et rum. For yderligere oplysninger, se afsnit 10.2 Justering af varmekurven, side 46. Sådan indstilles parameteren T-hældning: 1. Naviger gennem skærmbillederne ved hjælp af navigationstasterne: Uponor > Hovedmenu > Regulatorindstillinger > Varme > T-hældning Skærmeksempel:
2. Vælg den ønskede indstilling.
• • •
Standardindstilling: 3 Indstillingsinterval: -8 til +8 Indstillingsnøjagtighed: 1
3. Tryk på OK for at bekræfte indstillingen. 8.5.6
Fremløbsoplysninger
Fremløbsoplysninger kan vises, hvis Uponor Vejrkompensator C-46 er sat op i en vilkårlig Varme – vejrkompenseret-tilstand. Fremløbsoplysninger bruges som et redskab ved justering af varmekurven med parametrene T-hældning og T-justering. På skærmen vises fremløbstemperaturen for fire forskellige udetemperaturer. For yderligere oplysninger, se afsnit 10.2 Justering af varmekurven, side 46. Sådan vises skærmen Fremløbsoplysninger: 1. Naviger gennem skærmbillederne ved hjælp af navigationstasterne: Uponor > Hovedmenu > Regulatorindstillinger > Varme > Fremløbsoplysninger Skærmeksempel:
2. Vælg den ønskede indstilling.
• • •
Standardindstilling: 0.2 Indstillingsinterval: 0.1–1.6 Indstillingsnøjagtighed: 0.1
3. Tryk på OK for at bekræfte indstillingen.
UPONOR VEJRKOMPENSATOR C-46 - MONTERINGS- OG BETJENINGSVEJLEDNING
25
8.5.7
Indefølerpåvirkning
Den indendørs påvirkning er en tilpasning af fremløbstemperaturen, der afhænger af forskellen mellem indetemperaturen og sætpunktet indendørs. Det betyder, at fremløbet øges, hvis indetemperaturen er for lav, og mindskes, indetemperaturen er for høj. Størrelsen af tilpasningen er givet ved parameteren Indefølerpåvirkning.
1. Naviger gennem skærmbillederne ved hjælp af navigationstasterne: Uponor > Hovedmenu > Regulatorindstillinger > Varme > Varmedeaktivering Skærmeksempel: 2. Vælg den ønskede tilstand.
Sådan indstilles parameteren Indefølerpåvirkning: 1. Naviger gennem skærmbillederne ved hjælp af navigationstasterne: Uponor > Hovedmenu > Regulatorindstillinger > Varme > Indefølerpåvirkning Skærmeksempel:
3. Tryk på OK for at bekræfte valget.
•
Hvis tilstanden Altid aktiv er valgt, så vender Uponor Vejrkompensator C-46 tilbage til menuen Varme.
•
Hvis tilstanden Sommerstop er valgt, så vises menuen Sommerstop. Se afsnittet nedenfor.
Sommerstop 2. Vælg de ønskede indstillinger. Laveste værdi:
• • •
Standardindstilling: 4 Indstillingsinterval: 0–8 Indstillingsnøjagtighed: .11
Højeste værdi:
• • •
Standardindstilling: 4 Indstillingsinterval: 0–8 Indstillingsnøjagtighed: 0.1
3. Tryk på OK for at bekræfte indstillingen. 8.5.8
Sommerstopfunktionen bliver brugt til at spare på energien i den periode af året, hvor opvarmning er ikke nødvendig. Dette vil spare energi, eftersom cirkulationspumpen ikke kører. Nogle anvendelsessituationer er angivet i afsnit 10.3 Sommerstop for varme og vinterstop for køling, side 47. Sådan indstilles parametrene, der er nødvendige for sommerstop: 1. Naviger gennem skærmbillederne: Uponor > Hovedmenu > Regulatorindstillinger > Varme > Varmedeaktivering > Sommerstop Skærmeksempel:
Indefølertilstand
Skærmbilledet Rumfølertilstand er tilgængeligt, når en eller flere indefølere er forbundet til systemet via kontrolenhed C-56 Radio. Sådan indstilles parametrene for indefølertilstand: 1. Naviger gennem skærmbillederne ved hjælp af navigationstasterne: Uponor > Hovedmenu > Regulatorindstillinger > Varme > Indefølertilstand Skærmeksempel:
2. Vælg Tilslut/afbryd temperatur 3. Indstil parameteren til den ønskede værdi, og tryk på OK. 4. Vælg Forsinkelse. 5. Indstil parameteren til den ønskede værdi, og tryk på OK.
2. Vælg Zone. 3. Vælg Tilstand, og tryk på OK.
• • 8.5.9
Standardtilstand: Gennemsnit Tilstandsvalg: Gennemsnit, Maksimum
6. Vælg Aktiv periode. 7. Indstil parameteren til den ønskede værdi, og tryk på OK.
Varmedeaktivering
Når Uponor Vejrkompensator C-46 arbejder i tilstanden Varme eller Varme og køling, er det muligt at indstille Uponor Vejrkompensator C-46 til enten at være Altid aktiv eller til at anvende en Sommerstop-tilstand.
Bemærk: Indstilling af start- og slutdatoen til at være den samme betyder, at stopfunktionen er deaktiveret.
• •
Standarddatoer: Start = 1. aug, Slut = 1. aug Datointervaller: Start = enhver dato, Slut = enhver dato
Sådan indstilles varmedeaktiveringstilstanden:
26
UPONOR VEJRKOMPENSATOR C-46 - MONTERINGS- OG BETJENINGSVEJLEDNING
8.6
Køling
Dette afsnit beskriver, hvordan du indstiller parametre, når Uponor Vejrkompensator C-46 arbejder i tilstanden Køling eller Varme og køling. Sådan åbnes menuen Køling:
1. Naviger gennem skærmbillederne ved hjælp af navigationstasterne: Uponor > Hovedmenu > Regulatorindstillinger > Varme > Sætpunkt indendørs Skærmeksempel:
1. Naviger gennem skærmbillederne ved hjælp af navigationstasterne Uponor > Hovedmenu > Regulatorindstillinger > Køling Skærmeksempel: Bemærk, at punkterne i menuen Køling afhænger af den valgte driftstilstand. 2. Følgende liste indeholder alle mulige undermenuer, der er adgang til fra menuen Køling. I flere tilfælde er parameterindstillingen den samme som ved brug af hurtigmenuen, men med et lidt anderledes layout.
• • • • • • •
Sætpunkt fremløb, afsnit 8.6.1, side 27
2. Vælg det ønskede sætpunkt.
• • •
Standardindstilling: 20 °C Indstillingsinterval: 5-35 °C Indstillingsnøjagtighed: 0,5 °C
3. Bekræft indstillingen ved at trykke på OK. 8.6.3
Min./max. fremløb
Parametrene Min./Max. fremløb anvendes til indstilling af minimum- og maksimumtemperaturer i forsyningskredsløbet.
Sætpunkt indendørs, afsnit 8.6.2, side 27
Sådan indstilles minimum- og maksimum-fremløbstemperaturer:
Min./max. fremløb, afsnit 8.6.3, side 27
1. Naviger gennem skærmbillederne ved hjælp af navigationstasterne:
Indefølerpåvirkning, afsnit 8.6.4, side 28 Dugpunkt, afsnit 8.6.5, side 28 Køleaktivering, afsnit 8.6.6, side 28 Affugterkontrol, afsnit 8.6.7, side 29
Uponor > Hovedmenu > Regulatorindstillinger > Køling > Min./Max. fremløb Skærmeksempel:
3. Tryk på OK for at bekræfte valget. 4. Fortsæt proceduren som beskrevet i afsnittet, der henvises til i listen i trin 2. ovenfor. 8.6.1
Sætpunkt fremløb
Sætpunkt fremløb er temperaturen af den forsyningskreds, som systemet regulerer for at nå. Sådan indstilles sætpunkt fremløb: 1. Naviger gennem skærmbillederne ved hjælp af navigationstasterne: Uponor > Hovedmenu > Regulatorindstillinger > Køling > Sætpunkt fremløb Skærmeksempel:
2. Vælg de ønskede minimum- og maksimumtemperaturer. Mindste fremløbstemperatur:
• • •
Standardindstilling: 5 °C Indstillingsinterval: 5-40 °C Indstillingsnøjagtighed: 1 °C
Højeste fremløbstemperatur:
• • •
Standardindstilling: 25 °C Indstillingsinterval: 5-40 °C Indstillingsnøjagtighed: 1 °C
3. Bekræft indstillingen ved at trykke på OK.
2. Vælg det ønskede sætpunkt.
• • •
Standardindstilling: 18 °C Indstillingsinterval: 5-40 °C Indstillingsnøjagtighed: 0,5 °C
3. Bekræft indstillingen ved at trykke på OK. 8.6.2
Sætpunkt indendørs
Sætpunkt indendørs er den indetemperatur, som systemet regulerer for at nå. Denne skærm anvendes, hvis der bruges en kabelforbundet indeføler. Sådan indstilles sætpunkt indendørs:
UPONOR VEJRKOMPENSATOR C-46 - MONTERINGS- OG BETJENINGSVEJLEDNING
27
8.6.4
Indefølerpåvirkning
Den indendørs påvirkning er en tilpasning af fremløbstemperaturen, der afhænger af forskellen mellem indetemperaturen og sætpunktet indendørs. Det betyder, at fremløbet øges, hvis indetemperaturen er for lav, og mindskes, indetemperaturen er for høj. Størrelsen af tilpasningen er givet ved parameteren Indefølerpåvirkning. Sådan indstilles parameteren Indefølerpåvirkning: 1. Naviger gennem skærmbillederne ved hjælp af navigationstasterne: Uponor > Hovedmenu > Regulatorindstillinger > Varme > Indefølerpåvirkning Skærmeksempel:
• • •
Standardindstilling: 1 Indstillingsinterval: -5 til +5 Indstillingsnøjagtighed: 1
6. Vælg Beregnet dugpunkt. På skærmen vises dugpunktet beregnet af Uponor Vejrkompensator C-46. 7. Vælg Følertilstand. Dette valg bruges, når en eller flere Uponor Føler H-56, luftfugtighed, relativ er sluttet til systemet via C-56 Radio-controlleren. Sådan indstilles parametrene for indefølertilstand: 7.1. Naviger gennem skærmbillederne ved hjælp af navigationstasterne: Uponor > Hovedmenu > Regulatorindstillinger > Køling > Følertilstand Skærmeksempel:
2. Vælg de ønskede indstillinger. Laveste værdi:
• • •
Standardindstilling: 4 Indstillingsinterval: 0–8 Indstillingsnøjagtighed: 0.1
Højeste værdi:
7.2. Vælg Zone.
• • •
7.3. Vælg Tilstand, og tryk på OK.
Standardindstilling: 4 Indstillingsinterval: 0–8
Standardtilstand: Gennemsnit
Indstillingsnøjagtighed: 0.1
Tilstandsvalg: Gennemsnit, Maksimum
3. Tryk på OK for at bekræfte indstillingen. 8.6.5
Dugpunkt
Sådan indstilles dugpunktsparametrene: 1. Naviger gennem skærmbillederne ved hjælp af navigationstasterne: Uponor > Hovedmenu > Regulatorindstillinger > Køling > Dugpunkt Skærmeksempel:
8.6.6
Køledeaktivering
Når Uponor Vejrkompensator C-46 arbejder i tilstanden Køling eller Varme og køling, er det muligt at indstille Uponor Vejrkompensator C-46 til enten at være Altid aktiv eller til at anvende en vinterstop-tilstand. Sådan indstilles køledeaktiveringstilstanden: 1. Naviger gennem skærmbillederne ved hjælp af navigationstasterne: Uponor > Hovedmenu > Regulatorindstillinger > Køling > Køledeaktivering 2. Vælg Vinterstop eller Altid aktiv, og tryk på OK for at bekræfte valget.
2. Vælg Dugpunktsmarginal 3. Indstil parameteren til den ønskede værdi, og tryk på OK.
• • •
Standardindstilling: 4
•
Hvis tilstanden Vinterstop er valgt, så vises menuen Vinterstop. Se afsnittet nedenfor.
•
Hvis tilstanden Altid aktiv er valgt, så vender skærmen tilbage til menuen Køling.
Indstillingsinterval: 0–8 Indstillingsnøjagtighed: 1
Vinterstop
4. Vælg Dugpunktsforskydning
Vinterstopfunktionen bliver brugt til at spare på energien i den periode af året, hvor opvarmning er ikke nødvendig. Dette vil spare energi, eftersom cirkulationspumpen ikke kører.
5. Indstil parameteren til den ønskede værdi, og tryk på OK.
Nogle anvendelsessituationer er angivet i afsnit 10.3 Sommerstop for varme og vinterstop for køling, side 47.
28
Sådan indstilles parametrene for vinterstop:
UPONOR VEJRKOMPENSATOR C-46 - MONTERINGS- OG BETJENINGSVEJLEDNING
1. Naviger gennem skærmbillederne: Uponor > Hovedmenu > Regulatorindstillinger > Køling > Køledeaktivering > Vinterstop Skærmeksempel:
4. Vælg Dugpunktsmarginal 5. Indstil parameteren til den ønskede værdi, og tryk på OK.
• •
Standardværdi: 4 °C Parameterinterval: -1 °C til +10 °C
6. Vælg Død zone. 2. Vælg Tilslut/afbryd temperatur 3. Indstil parameteren til den ønskede værdi, og tryk på OK.
7. Indstil parameteren til den ønskede værdi, og tryk på OK.
• •
Standardværdi: 2 °C Parameterinterval: 1-5 °C
8. Vælg Min. drifttid. 4. Vælg Forsinkelse. 5. Indstil parameteren til den ønskede værdi, og tryk på OK.
6. Vælg Aktiv periode. 7. Indstil parametrene Start og Stop til de ønskede værdier, og tryk på OK. Bemærk: Indstilling af start- og slutdatoen til at være den samme betyder, at stopfunktionen er deaktiveret.
• • 8.6.7
Standarddatoer: Start = 1. mar, Slut = 1. mar Datointervaller: Start = enhver dato, Slut = enhver dato Affugterkontrol
Når Uponor Vejrkompensator C-46 arbejder i tilstanden Køling eller Varme og køling, kan affugterkontrollen anvendes til at undgå høj luftfugtighed og kondens.
9. Indstil parameteren til den ønskede værdi, og tryk på OK.
•
Standardværdi: 30 min
•
Parameterinterval: 5 – 60 min
8.7
Varme/køle-omskifter
Menuen Varme/køle-omskifter er tilgængelig, når Uponor Vejrkompensator C-46 er indstillet til driftstilstanden Varme + køling. Sådan indstilles parametrene for varme/køle-omskifter: 1. Naviger gennem skærmbillederne ved hjælp af navigationstasterne: Uponor > Hovedmenu > Regulatorindstillinger > Varme/køle-omskifter Skærmeksempel:
Sådan indstilles affugterparametrene: 1. Naviger gennem skærmbillederne: Uponor > Hovedmenu > Regulatorindstillinger > Køling > Affugterkontrol
2. Vælg et af følgende alternativer, og tryk på OK:
•
Master Denne bustilstand er beregnet til konfigurationer, hvor en C-56 Radio-controller er tilsluttet Uponor Vejrkompensator C-46, og Uponor Vejrkompensator C46 bruges til at kontrollere varme-/kølekontakten.
Skærmeksempel:
Hvis denne bustilstand er valgt, skal du fortsætte med afsnit 8.7.1 Tilstandene Master og Ingen. 2. Vælg Aktivering
•
3. Vælg Aktiver eller Deaktiver efter behov, og tryk på OK.
Slave Denne bustilstand er beregnet til konfigurationer, hvor en kontrolenhed C-56 Radio er tilsluttet Uponor Vejrkompensator C-46, og kontrolenhed C-56 Radio bruges til at kontrollere varme-/køleomskifteren. Hvis denne bustilstand er valgt, så er denne procedure afsluttet.
•
Ingen Denne bustilstand er beregnet til konfigurationer, hvor en kontrolenhed C-56 Radio er tilsluttet Uponor
UPONOR VEJRKOMPENSATOR C-46 - MONTERINGS- OG BETJENINGSVEJLEDNING
29
Vejrkompensator C-46, men bussen ikke bruges til varme- og kølekommandoer. Denne bustilstand bruges også, når Uponor Vejrkompensator C-46 arbejder selvstændigt. Hvis denne bustilstand er valgt, skal du fortsætte med afsnit 8.7.1 Tilstandene Master og Ingen.
2. Vælg Ude forsinkelse, og tryk på OK. Indstil parameteren til den ønskede værdi, og tryk på OK.
• • •
Standardindstilling: 24 h Indstillingsinterval: 1 – 48 h Indstillingsnøjagtighed: 1 h
3. Vælg Indetemperatur, og tryk på OK. 8.7.1
Tilstandene Master og Ingen
Sådan vises skærmen Master eller Ingen: 1. Naviger gennem skærmbillederne ved hjælp af navigationstasterne: Uponor > Hovedmenu > Regulatorindstillinger > Varme/køle-omskifter > Master eller Uponor > Hovedmenu > Regulatorindstillinger > Varme/køle-omskifter > Ingen Skærmeksempel:
Indstil parameteren til den ønskede værdi, og tryk på OK.
• • •
Standardindstilling: 22 °C Indstillingsinterval: 5 – 30 °C Indstillingsnøjagtighed: 1 °C
4. Vælg Inde forsinkelse, og tryk på OK. Indstil parameteren til den ønskede værdi, og tryk på OK.
• • •
Standardindstilling: 24 h
8.7.3
Fremløbstemperatur
Indstillingsinterval: 1 – 48 h Indstillingsnøjagtighed: 1 h
Når tilstanden Fremløbstemp. aktiv er valgt, skal følgende parametre skal indstilles: 2. Det næste skærmbillede giver en række alternativer til at kontrollere metoden for varme/køle-omskifterfunktionen.
1. Vælg Fremløbstemperatur, og tryk på OK.
Vælg et af følgende alternativer, og tryk på OK:
•
Udendørs-indendørs/fremløbstemp. Når tilstanden Udendørs-indendørs/fremløbstemp. er valgt, skal du fortsætte med afsnit 8.7.2 Udendørsindendørs/fremløbstemp. for at indstille de ønskede parametre.
•
Fremløbstemp. aktiv Når tilstanden Fremløbstemp. aktiv er valgt, skal du fortsætte med afsnit 8.7.3 Fremløbstemperatur for at indstille de ønskede parametre.
•
GPI Dette alternativ anvendes, når varme/køleomskifterfunktionen styres fra en ekstern kilde.
•
Varme Dette alternativ indstiller Uponor Vejrkompensator C-46 permanent til varmetilstand.
•
Køling Dette alternativ indstiller Uponor Vejrkompensator C-46 permanent til køletilstand.
8.7.2
Udendørs-indendørs/fremløbstemp.
Når tilstanden Udendørs-indendørs/fremløbstemp. er valgt, skal følgende parametre indstilles:
Indstil parameteren til den ønskede værdi, og tryk på OK.
• • •
Standardindstilling: 18 °C Indstillingsinterval: 5-30 °C Indstillingsnøjagtighed: 1 °C
2. Vælg Hysterese, og tryk på OK. Indstil parameteren til den ønskede værdi, og tryk på OK.
• • • 8.8
Standardindstilling: 4 °C Indstillingsinterval: 1-10 °C Indstillingsnøjagtighed: 1 °C
Meltaway
Dette afsnit beskriver, hvordan du indstiller parametre, når Uponor Vejrkompensator C-46 arbejder i tilstanden Meltaway. Sådan indstilles meltaway-parametrene: 1. Naviger gennem skærmbillederne ved hjælp af navigationstasterne Uponor > Hovedmenu > Regulatorindstillinger > Meltaway Skærmeksempel:
1. Vælg Udetemperatur, og tryk på OK. Indstil parameteren til den ønskede værdi, og tryk på OK.
30
•
Standardindstilling: 20 °C
• •
Indstillingsinterval: 5-30 °C
Følgende liste indeholder alle mulige undermenuer, der er adgang til fra menuen Meltaway. I flere tilfælde er parameterindstillingen den samme som ved brug af hurtigmenuen, men med et lidt anderledes layout.
Indstillingsnøjagtighed: 1 °C
UPONOR VEJRKOMPENSATOR C-46 - MONTERINGS- OG BETJENINGSVEJLEDNING
• • • •
Status
Sådan ændres driftstilstanden:
Maks. temperaturdifferens
1. Naviger gennem skærmbillederne ved hjælp af navigationstasterne
Sætpunkt hviletilstand Sætpunkt smeltning
2. Vælg Status, og tryk på OK. Skærmen viser den aktuelle Meltaway-tilstand, Hviletilstand eller Smeltning.
Uponor > Hovedmenu > Regulatorindstillinger > Avanceret > Driftstilstand Skærmeksempel:
3. Vælg Maks. temperaturdifferens, og tryk på OK. 4. Vælg den ønskede indstilling, og tryk på OK.
• • •
Standardindstilling: 20 °C Indstillingsinterval: 3-45 °C Indstillingsnøjagtighed: 1 °C
5. Vælg Sætpunkt hviletilstand. 6. Vælg den ønskede indstilling, og tryk på OK.
• • •
Standardindstilling: 8 °C Indstillingsinterval: 3-30 °C Indstillingsnøjagtighed: 1 °C
7. Vælg Sætpunkt smeltefremløb. 8. Vælg den ønskede indstilling, og tryk på OK.
• • • 8.9
Varme Varme og køling Køling Meltaway
3. Bekræft valget af driftstilstande ved at vælge Ja og trykke på OK. 4. Fortsæt proceduren som beskrevet i afsnit 6.2.3 Driftstilstand, side 16. 8.9.2
Indstillingsinterval: 3-45 °C
Parametrene for Kontrolreaktion bruges til at justere kontrolkredsløbet i systemet.
Indstillingsnøjagtighed: 1 °C
Kontrolreaktion
BEMÆRK! Det anbefales, at mindst én af de parametre er indstillet til over nul.
Avanceret kontrol
1. I menuen Avanceret kontrol skal du vælge det ønskede punkt og trykke på OK.
8.9.1
• • • •
Standardindstilling: 30 °C
De følgende skærmbilleder er tilgængelige fra menuen Avanceret kontrol. Hvilke af skærmene, der er tilgængelige, afhænger af adgangsniveauet, der er valgt for Uponor Vejrkompensator C-46. Se afsnit 8.12.1 Adgangsniveau, side 37.
• • • • • • • • • •
2. Vælg den ønskede driftstilstand:
Sådan indstilles parametrene for Kontrolreaktion: 1. Naviger gennem skærmbillederne ved hjælp af navigationstasterne:
Driftstilstand, afsnit 8.9.1, side 31
Uponor > Hovedmenu > Regulatorindstillinger > Avanceret kontrol > Kontrolreaktion
Kontrolreaktion, afsnit 8.9.2, side 31
Skærmeksempel:
Filtreringstemp. konstant, afsnit 8.9.3, side 32 Blandeventil i manuel drift, afsnit 8.9.6, side 32 Frostbeskyttelse, afsnit 8.9.4, side 32 Blandeventil, afsnit 8.9.5, side 32 Blandeventil i manuel drift, afsnit 8.9.6, side 32 Pumpe manuel drift, afsnit 8.9.7, side 33 Ventil- og pumpemotion, afsnit 8.9.8, side 33 Pumpestyring, afsnit 8.9.9, side 33 Driftstilstand (vælg)
Dette afsnit beskriver, hvordan du vælger driftstilstand for Uponor Vejrkompensator C-46. En skærm, der anvendes til at vælge driftstilstand er en del af den indledende opsætningsguide til Uponor Vejrkompensator C-46 under installationen. Se afsnit 6.2.3 Driftstilstand, side 16. For at vise status for den valgte driftstilstand, se afsnit 8.2.1 Driftstilstand, side 22. For at ændre driftstilstande efter den indledende opsætning skal adgangsniveauet først indstilles til Installatør. Se afsnit 8.12.1 Adgangsniveau, side 37.
UPONOR VEJRKOMPENSATOR C-46 - MONTERINGS- OG BETJENINGSVEJLEDNING
2. Vælg parameteren Proportional koefficient. Denne parameter definerer, hvor hurtigt systemet skal reagere, når den målte temperatur afviger fra sætpunktets værdi.
• • •
Standardindstilling: 0.5 Indstillingsinterval: 0,1-2,0, 0 = inaktiv Indstillingsnøjagtighed: 0.1
Tommelfingerregel:
• •
Øg parameteren for at få en hurtigere reaktion Mindsk parameteren for at få en langsommere reaktion
3. Vælg parameteren Integrationstid. Denne parameter definerer, hvor hurtigt systemet skal reagere, når den målte temperatur afviger fra sætpunktets værdi over tid.
• •
Standardindstilling: 80 min Indstillingsinterval: 1-200 min, 0 = inaktiv
31
•
Indstillingsnøjagtighed: 1 min
Tommelfingerregel:
• • 8.9.3
Mindsk parameteren for at få en hurtigere reaktion Øg parameteren for at få en langsommere reaktion Filtreringstemp. konstant
Parameteren Filtreringstemp. konstant anvendes kun med en udeføler. Den definerer filtreringsperioden, hvor Uponor Vejrkompensator C-46 måler middelværdien af værdierne fra udeføleren. Sådan indstilles parameteren Filtreringstemp. konstant: 1. Naviger gennem skærmbillederne ved hjælp af navigationstasterne: Uponor > Hovedmenu > Regulatorindstillinger > Avanceret kontrol > Filtreringstemp. konstant
4. Indstil parameteren til den ønskede værdi, og tryk på OK.
• • • 8.9.5
Standardindstilling: 5 °C Indstillingsinterval: 5-15 °C Indstillingsnøjagtighed: 1 °C Blandeventil
Menuen Blandeventil bruges til at vælge mellem termisk og motoriseret aktuator til at kontrollere blandeventilen. Sådan indstilles parametrene for Blandeventil: 1. Naviger gennem skærmbillederne ved hjælp af navigationstasterne: Uponor > Hovedmenu > Regulatorindstillinger > Avanceret kontrol > Blandeventil Skærmeksempel:
Skærmeksempel:
2. Vælg Blandeventiltilstand. 2. Vælg den ønskede indstilling.
• • •
Standardindstilling: 10 min Indstillingsinterval: 1-100 min Indstillingsnøjagtighed: 1 min
3. Bekræft indstillingen ved at trykke på OK. 8.9.4
Frostbeskyttelse
Funktionen Frostbeskyttelse beskytter installationen mod frost. Frostbeskyttelse virker både i driftstilstanden varme og køling. For at undgå frost kontrollerer Uponor Vejrkompensator C-46, at fremløbstemperaturen ikke falder til under den indstillede Min. fremløbstemperatur. Hvis fremløbstemperaturen falder til under den fastsatte grænse, så går Uponor Vejrkompensator C46 i aktiv tilstand (forlader standby-tilstand eller deaktiveret status), cirkulationspumpen startes, og en alarm udløses. BEMÆRK! Uponor anbefaler, at frostbeskyttelsesfunktionen altid er aktiveret.
3. Vælg efter behov og tryk på OK.
• •
Standardindstilling: Motorventil Alternativ indstilling: Termisk
4. Hvis motorventil er valgt, så skal du indstille parameteren Neutral zone. Parameteren definerer, hvor meget fremløbstemperaturen kan variere fra sætpunktet, før aktuatormotoren er tilkobles. Indstil parameteren til den ønskede værdi, og tryk på OK.
• • • 8.9.6
Standardindstilling: 1 °C Indstillingsinterval: 0-5 °C Indstillingsnøjagtighed: 1 °C Blandeventil i manuel drift
Funktionen Blandeventil i menuel drift er kun tilgængelig, hvis Uponor Vejrkompensator C-46 er sat i standby-tilstand, se afsnit 8.4.1 Standbytilstand, side 24. Sådan bruges funktionen Blandeventil i manuel drift: 1. Naviger gennem skærmbillederne ved hjælp af navigationstasterne:
Sådan indstilles parametrene for frostbeskyttelse:
Uponor > Hovedmenu > Regulatorindstillinger > Avanceret kontrol > Blandeventil i manuel drift
1. Naviger gennem skærmbillederne ved hjælp af navigationstasterne:
Skærmeksempel:
Uponor > Hovedmenu > Regulatorindstillinger > Avanceret kontrol > Frostbeskyttelse Skærmeksempel: 2. Vælg den ønskede funktion, og tryk på OK. Funktionsalternativer:
2. Vælg Aktiver/deaktiver, og vælg derefter den ønskede tilstand, og tryk på OK.
•
Åbn ventilen, blandeventilen åbnes helt og forbliver åben
•
Luk ventilen, blandeventilen lukkes helt og forbliver lukket
Bemærk: Standardindstillingen er Aktiver. 3. Vælg Min. fremløbstemperatur.
32
UPONOR VEJRKOMPENSATOR C-46 - MONTERINGS- OG BETJENINGSVEJLEDNING
8.9.7
Pumpe i manuel drift
Funktionen Pumpe i manuel drift er kun tilgængelig, hvis Uponor Vejrkompensator C-46 er sat i standby-tilstand, se afsnit 8.4.1 Standbytilstand, side 24. Sådan bruges funktionen Pumpe i manuel drift: 1. Naviger gennem skærmbillederne ved hjælp af navigationstasterne: Uponor > Hovedmenu > Regulatorindstillinger > Avanceret kontrol > Blandeventil i manuel drift Skærmeksempel:
Hvis denne bustilstand er valgt, skal du fortsætte med trin 3. 3. I det næste skærmbillede Motionstid skal du indstille den dag i ugen og tidspunktet på dagen, hvor motioneringen skal aktiveres, og trykke på OK for at bekræfte. 8.9.9
Pumpestyring
Menuen Pumpestyring bruges til at indstille, hvordan cirkulationspumpen kontrolleres. Sådan vælges kontrolfunktionen Pumpestyring:
2. Vælg den ønskede funktion, og tryk på OK. Funktionsalternativer:
• • 8.9.8
Til Fra
1. Naviger gennem skærmbillederne ved hjælp af navigationstasterne: Uponor > Hovedmenu > Regulatorindstillinger > Avanceret kontrol > Pumpestyring Skærmeksempel:
Ventil- og pumpemotion
Denne funktion bruges til at definere en plan for motionering af blandeventil eller både blandeventil og pumpe i perioder, hvor systemet er i standby-tilstand. Motioneringen forhindrer blandeventil og pumpe i at sætte sig fast.
2. Vælg et af følgende alternativer:
•
Under en motionering udfører blandeventilen en komplet åbneog lukkecyklus, og pumpen kører i 3 minutter. Sådan indstilles parametrene for Ventil- og pumpemotion: 1. Naviger gennem skærmbillederne ved hjælp af navigationstasterne: Uponor > Hovedmenu > Regulatorindstillinger > Avanceret kontrol > Ventil- og pumpemotion Skærmeksempel:
Intern kontrol Dette alternativ lader Uponor Vejrkompensator C-46 have fuld kontrol over cirkulationspumpen.
•
Bus Dette alternativ bruges, når cirkulationspumpen kontrolleres fra kontrolenhed C-56 Radio via bussen.
•
Altid TIL Dette alternativ bruges til at sætte cirkulationspumpen til altid at køre.
•
Altid FRA Dette alternativ betyder, at cirkulationspumpen ikke styres af klimasystemet. I dette tilfælde skal den kontrolleres af en ekstern kilde, f.eks en tænd/sluk-knap.
2. Vælg et af følgende alternativer, og tryk på OK:
•
Afbryd motion Dette alternativ nulstiller en evt. eksisterende motioneringsplan. Hvis denne bustilstand er valgt, så er denne procedure afsluttet.
•
Motionér ventil og pumpe Dette alternativ giver brugeren mulighed for at definere det tidspunkt i løbet af ugen, hvor motioneringen bliver aktiveret. Hvis denne bustilstand er valgt, skal du fortsætte med trin 3.
•
Motionér kun ventil Dette alternativ giver brugeren mulighed for at definere det tidspunkt i løbet af ugen, hvor motioneringen bliver aktiveret.
UPONOR VEJRKOMPENSATOR C-46 - MONTERINGS- OG BETJENINGSVEJLEDNING
33
8.10 Øko-tilstand Standardindstillingen i Uponor Vejrkompensator C-46 er tilstanden komfort (COMF). I komforttilstand holder systemet en konstant temperatur i rummet ved sætpunktets temperatur. Hvis en indendørs termostat er forbundet til Uponor Vejrkompensator C-46, så anvendes temperaturen for sætpunktet indendørs. I alle andre tilfælde kan temperaturen for sætpunkt et fremløb anvendes. I økonomitilstand (øko) mindskes temperatursætpunktet automatisk i perioder af dagen, hvor komforttemperaturen er ikke nødvendig, for eksempel om natten, eller når ingen er til stede i huset. Yderligere oplysninger om øko-profil, se afsnit 10.1 Økonomi- og komforttilstand, side 44. Dette afsnit beskriver, hvordan man foretager alle de nødvendige indstillinger for at skifte mellem komfort- og økonomitilstand. Sådan vises menuen Øko-tilstand: 1. Naviger gennem skærmbillederne ved hjælp af navigationstasterne: Uponor > Hovedmenu > Øko-tilstand Skærmeksempel:
tilbage, men Uponor Vejrkompensator C-46 styrer sænkningen af fremløbstemperaturen. Sådan ændres temperatursænkningen: 1. Naviger gennem skærmbillederne ved hjælp af navigationstasterne: Uponor > Hovedmenu > Øko-tilstand > Varme > Sænkningstemperatur Skærmeksempel:
2. Vælg størrelsen af temperatursænkningen, og tryk på OK.
• • •
Standardindstilling: 2 °C Indstillingsinterval: 0-10 °C Indstillingsnøjagtighed: 1 °C
Anvend ØKO-profiler Denne funktion bruges til at indstille hvilken ØKO-profil, der skal anvendes hver dag i ugen. Sådan indstilles ØKO-profilerne: 1. Naviger gennem skærmbillederne ved hjælp af navigationstasterne:
2. I menuen Øko/tilstand skal du vælge det ønskede punkt og trykke på OK.
• • 8.10.1
Uponor > Hovedmenu > Øko-tilstand > Varme > Anvend ØKO-profiler Skærmeksempel:
Varme, fortsæt med afsnit 8.10.1, side 34. Køling, fortsæt med afsnit 8.10.2, side 35. Varme
Sådan vises menuen Varme i Øko-tilstand: 1. Naviger gennem skærmbillederne ved hjælp af navigationstasterne: Uponor > Hovedmenu > Øko-tilstand > Varme Skærmeksempel:
2. Brug og til at vælge, hvilken ugedag den nye ØKO-profil skal anvendes til. 3. Lav et kort klik med
for at markere den valgte dag.
4. Hvis mere end én dag, skal anvendes med samme ØKO profil, så skal du vælge den næste dag for samme ØKO-profil og lave et kort klik med . Fortsæt på samme måde, indtil alle nødvendige dage er blevet markeret. 5. Tryk på tasten i nogle sekunder, indtil skærmen Økoprofilliste vises.
2. I menuen Varme skal du vælge det ønskede punkt og trykke på OK. Bemærk: Punkterne i listen nedenfor afhænger af den valgte driftstilstand og systemkonfiguration.
• • •
Sænkningstemperatur, , side 34 Anvend ØKO-profiler, , side 34 Rediger ØKO-profiler, , side 35
Sænkningstemperatur Denne funktion kan bruges, når en betjeningsenhed I-76 er forbundet til en kontrolenhed C-56 Radio, som igen er forbundet til Uponor Vejrkompensator C-46. I dette tilfælde styrer betjeningsenhed I-76 skiftet fra komfort- til økonomitilstand og
34
6. Vælg den type ØKO-profil, der skal anvendes. Følgende ØKO-profiler er tilgængelige:
• • • • •
ØKO fra ØKO alle ØKO nat og dag ØKO nat ØKO brugerdefineret
7. Tryk på OK for at bekræfte valget. 8. Gentag trin 2. til 7. indtil alle dage i ugen er blevet indstillet til en ØKO-profil.
UPONOR VEJRKOMPENSATOR C-46 - MONTERINGS- OG BETJENINGSVEJLEDNING
Redigering af ØKO-profiler Denne funktion bruges til at ændre de tidspunkter, hvor Uponor Vejrkompensator C-46 skifter mellem komfort- og økonomitilstand. Indstillingerne foretages med 30 minutters nøjagtighed. Nedenstående eksempel viser, hvordan du ændrer ØKO brugerdefineret-profilen. Men det er muligt at ændre enhver af de fem ØKO-profiler.
6. Tryk på OK for at vise det næste skærmbillede, Sænkningstemperatur. Bemærk: Hvis der benyttes en indeføler, vises skærmen Indendørs sænkningstemp. 7. Vælg den ønskede sænkningstemperatur.
• • • •
Sådan ændres en ØKO-profil: 1. Naviger gennem skærmbillederne ved hjælp af navigationstasterne: Uponor > Hovedmenu > Øko-tilstand > Varme > Rediger ØKO-profiler
Standardindstilling, fremløb: 2 °C Standardindstilling, indendørs: 4 °C Indstillingsinterval, fremløb og indendørs: 0-10 °C Indstillingsnøjagtighed: 1 °C
8. Tryk på OK for at bekræfte den nye indstilling.
Skærmeksempel:
8.10.2
Køling
Sådan vises menuen Køling i ØKO-tilstand: 1. Naviger gennem skærmbillederne ved hjælp af navigationstasterne: 2. Vælg den ØKO-profil, der skal ændres, og tryk på OK. Følgende ØKO-profiler er tilgængelige:
• • • • •
Uponor > Hovedmenu > Øko-tilstand > Køling Skærmeksempel:
ØKO fra ØKO alle ØKO nat og dag ØKO nat
2. I menuen Køling skal du vælge det ønskede punkt og trykke på OK.
ØKO brugerdefineret
Den næste skærm viser grafisk tidsplanen for skift mellem komfort- og økonomitilstand:
• • •
Sænkningstemperatur, , side 35 Anvend ØKO-profiler, , side 36 Rediger ØKO-profiler, , side 36
Sænkningstemperatur Denne funktion kan bruges, når en betjeningsenhed I-76 er forbundet til en kontrolenhed C-56 Radio, som igen er forbundet til Uponor Vejrkompensator C-46. I dette tilfælde styrer betjeningsenhed I-76 skiftet fra komfort- til økonomitilstand og tilbage, men Uponor Vejrkompensator C-46 styrer sænkningen af fremløbstemperaturen. Sådan ændres temperatursænkningen: 1. Naviger gennem skærmbillederne ved hjælp af navigationstasterne:
Pos. Beskrivelse 1
Tidsindstilling på tidsmarkørens position, HH:mm
Uponor > Hovedmenu > Øko-tilstand > Køling > Sænkningstemperatur
2
ECO- eller COMF-indikator på tidsmarkørens position
Skærmeksempel:
3
Tidsmarkør, 30 minutters trin
4
Høje kolonner angiver komforttilstand (COMF)
5
Korte kolonner angiver økonomitilstand (ECO)
6
Tidsskala
3. Flyt tidsmarkøren langs med tidsskalaen med og det ønskede 30 minutters tidsinterval er nået.
, indtil
4. Du kan ændre tilstanden fra komfort til økonomi eller omvendt ved hjælp af og -tasten.
2. Vælg størrelsen af temperatursænkningen, og tryk på OK.
• • •
Standardindstilling: 2 °C Indstillingsinterval: 0-10 °C Indstillingsnøjagtighed: 1 °C
5. Gentag trin 3. til 4. indtil ØKO-profilen er ændret efter behov.
UPONOR VEJRKOMPENSATOR C-46 - MONTERINGS- OG BETJENINGSVEJLEDNING
35
Anvend ØKO-profiler Denne funktion bruges til at indstille hvilken ØKO-profil, der skal anvendes hver dag i ugen.
2. Vælg den ØKO-profil, der skal ændres, og tryk på OK. Følgende ØKO-profiler er tilgængelige:
• • • • •
Sådan indstilles ØKO-profilerne: 1. Naviger gennem skærmbillederne ved hjælp af navigationstasterne: Uponor > Hovedmenu > Øko-tilstand > Køling > Anvend ØKO-profiler Skærmeksempel:
ØKO fra ØKO alle ØKO nat og dag ØKO nat ØKO brugerdefineret
Den næste skærm viser grafisk tidsplanen for skift mellem komfort- og økonomitilstand:
2. Brug og til at vælge, hvilken ugedag den nye ØKO-profil skal anvendes til. 3. Lav et kort klik med
for at markere den valgte dag.
4. Hvis mere end én dag, skal anvendes med samme ØKO profil, så skal du vælge den næste dag for samme ØKO-profil og lave et kort klik med . Fortsæt på samme måde, indtil alle nødvendige dage er blevet markeret. 5. Tryk på tasten i nogle sekunder, indtil skærmen Økoprofilliste vises.
Tidsindstilling på tidsmarkørens position, HH:mm
2
ECO- eller COMF-indikator på tidsmarkørens position
3
Tidsmarkør, 30 minutters trin
ØKO fra
4
Høje kolonner angiver komforttilstand (COMF)
ØKO alle
5
Korte kolonner angiver økonomitilstand (ECO)
ØKO nat og dag
6
Tidsskala, hver 6. time angives med cifre, høje eller korte kolonner for hver 30 minutter
6. Vælg den type ØKO-profil, der skal anvendes. Følgende ØKO-profiler er tilgængelige:
• • • • •
Pos. Beskrivelse 1
ØKO nat ØKO brugerdefineret
7. Tryk på OK for at bekræfte valget.
3. Flyt tidsmarkøren langs med tidsskalaen med og det ønskede 30 minutters tidsinterval er nået.
8. Gentag trin 2. til 7. indtil alle dage i ugen er blevet indstillet til en ØKO-profil.
4. Du kan ændre tilstanden fra komfort til økonomi eller omvendt ved hjælp af og -tasten.
Redigering af ØKO-profiler
5. Gentag trin 3. til 4. indtil ØKO-profilen er ændret efter behov.
Denne funktion bruges til at ændre de tidspunkter, hvor Uponor Vejrkompensator C-46 skifter mellem komfort- og økonomitilstand. Indstillingerne foretages med 30 minutters nøjagtighed.
6. Tryk på OK for at vise det næste skærmbillede, Sænkningstemperatur.
Nedenstående eksempel viser, hvordan du ændrer ØKO brugerdefineret-profilen. Men det er muligt at ændre enhver af de fem ØKO-profiler. Sådan ændres en ØKO-profil: 1. Naviger gennem skærmbillederne ved hjælp af navigationstasterne: Uponor > Hovedmenu > Øko-tilstand > Køling > Rediger ØKO-profiler Skærmeksempel:
, indtil
Bemærk: Hvis der benyttes en indeføler, vises skærmen Indendørs sænkningstemp. 7. Vælg den ønskede sænkningstemperatur.
• • • •
Standardindstilling, fremløb: 2 °C Standardindstilling, indendørs: 4 °C Indstillingsinterval, fremløb og indendørs: 0-10 °C Indstillingsnøjagtighed: 1 °C
8. Tryk på OK for at bekræfte den nye indstilling.
8.11 Alarmer Menuen Alarmer giver mulighed for at vise enten kun batterialarmer eller en komplet alarmliste.
36
UPONOR VEJRKOMPENSATOR C-46 - MONTERINGS- OG BETJENINGSVEJLEDNING
8.11.1
• • • • • • • • •
Alle alarmer
Skærmen Alle alarmer viser alle uløste alarmer og en post for at slette alarmerne. Alarmliste Sådan vises alarmlisten: 1. Naviger gennem skærmbillederne ved hjælp af navigationstasterne: Uponor > Hovedmenu > Alarmer > Alle alarmer > Alarmliste Skærmeksempel:
8.12.1
Sprog, afsnit 8.12.3, side 38 Temperaturenhed, afsnit 8.12.4, side 39 Baggrundsbelysning, afsnit 8.12.5, side 39 Log, afsnit 8.12.6, side 39 GPO, afsnit 8.9.6, side 32 GPO-status, afsnit 8.12.8, side 39 Kontrolenheds-id, afsnit 8.12.9, side 39 Programversion, afsnit 8.12.10, side 40 Radioforbindelse, afsnit 8.13, side 40 Adgangsniveau
Adgangsniveauet Basis omfatter alle funktioner, der er nødvendige til daglig brug. For at få adgang til funktioner til at ændre eller justere systemets opsætning anvendes adgangsniveauet Installatør. Ryd alarmliste Sådan ryddes alarmlisten: 1. Naviger gennem skærmbillederne ved hjælp af navigationstasterne:
Sådan ændres adgangsniveauet: 1. Naviger gennem skærmbillederne ved hjælp af navigationstasterne: Uponor > Hovedmenu> Generelle indstillinger> Adgangsniveau
Uponor > Hovedmenu > Alarmer > Alle alarmer > Alarmliste 2. Vælg Ryd alarmliste. Skærmeksempel: 3. Vælg Ja eller Nej, og tryk på OK. Bemærk, at kun løste alarmer kan ryddes.
8.11.2
Batterialarmer
Sådan vises Batterialarmlisten: 1. Naviger gennem skærmbillederne ved hjælp af navigationstasterne: Uponor > Hovedmenu > Alarmer > Batterialarmer > Batterialarmliste Skærmeksempel:
Skærmeksempel: 2. Vælg det ønskede adgangsniveau, og tryk på OK. 8.12.2
Urindstillinger
Følgende funktioner er tilgængelige fra menuen Urindstillinger:
• • • •
Indstilling af dato og tid, afsnit Tidsformat, afsnit Datoformat, afsnit Sommertid, afsnit
Indstilling af dato og tid Skærmen til indstilling af tid og dato vælges altid under den indledende opsætning af Uponor Vejrkompensator C-46 under installationen. Se afsnit 6.2.2 Indstilling af dato og tid, side 16. For at ændre tid og dato efter den indledende opsætning skal adgangsniveauet først indstilles til Installatør. Se afsnit 8.12.1 Adgangsniveau, side 37. Sådan indstilles tid og dato:
Sådan ryddes Batterialarmlisten, se afsnit Ryd alarmliste, side 37.
8.12 Generelle indstillinger De følgende skærmbilleder er tilgængelige fra menuen Generelle indstillinger. Hvilke af skærmene, der er tilgængelige, afhænger af adgangsniveauet, der er valgt for Uponor Vejrkompensator C-46. Se afsnit 8.12.1 Adgangsniveau, side 37. 1. I menuen Generelle indstillinger skal du vælge det ønskede punkt og trykke på OK.
• •
Adgangsniveau, afsnit 8.12.1, side 37
1. Naviger gennem skærmbillederne ved hjælp af navigationstasterne: Uponor > Hovedmenu > Generelle indstillinger > Urindstillinger > Indstilling af dato og tid Skærmeksempel:
2. Indstil felterne tid og dato til de korrekte værdier, og tryk på OK.
Urindstillinger, afsnit 8.12.2, side 37
UPONOR VEJRKOMPENSATOR C-46 - MONTERINGS- OG BETJENINGSVEJLEDNING
37
Tidsformat Det er muligt at vælge mellem at vise tiden i 24 timers-notation eller 12 timers AM/PM-notation. Standard er 24 timers-notation. For at ændre tidsnotationen efter første opsætning skal adgangsniveauet først indstilles til Installatør. Se afsnit 8.12.1 Adgangsniveau, side 37. Sådan ændres tidsnotationen: 1. Naviger gennem skærmbillederne ved hjælp af navigationstasterne:
Vælg dette alternativ for ikke at bruge sommertid i Uponor Vejrkompensator C-46. Sådan vælges tidsplanen for sommertid: 1. Naviger gennem skærmbillederne ved hjælp af navigationstasterne Uponor > Hovedmenu > Generelle indstillinger > Urindstillinger > Sommertid Skærmeksempel:
Uponor > Hovedmenu > Generelle indstillinger > Urindstillinger > Tidsformat Skærmeksempel: 2. Vælg det ønskede tidsformat, og tryk på OK.
2. Vælg den ønskede tilstand for sommertid, og tryk på OK. Hvis Fast dato er valgt, skal du fortsætte med nedenfor. Indstilling af faste datoer for sommertid Sådan indstilles faste datoer for sommertid:
Datoformat
1. Indstil den ønskede startog slutdato, og tryk på OK.
Valg af datoformat Det er muligt at vælge mellem følgende datoformater:
• • • •
DD/MM/ÅÅÅÅ ÅÅÅÅ/MM/DD DD Mmm ÅÅÅÅ
8.12.3
ÅÅÅÅ Mmm DD
Menuen Sprog kan bruges til at ændre det sprog, der anvendes på displayet på Uponor Vejrkompensator C-46:
Hvis du vil ændre datoformatet, skal adgangsniveauet først indstilles til Installatør. Se afsnit 8.12.1 Adgangsniveau, side 37. Sådan vælges datoformatet: 1. Naviger gennem skærmbillederne ved hjælp af navigationstasterne:
Sprog
1. Naviger gennem skærmbillederne ved hjælp af navigationstasterne Uponor > Hovedmenu > Generelle indstillinger > Sprog Skærmeksempel:
Uponor > Hovedmenu > Generelle indstillinger > Urindstillinger > Datoformat Skærmeksempel: 2. Vælg det ønskede datoformat, og tryk på OK.
Sommertid Det er muligt at indstille Uponor Vejrkompensator C-46 til automatisk at justere det interne ur til sommertid. Følgende skemaer for sommertid kan vælges:
•
Europæisk zone Vælg dette alternativ til at skifte mellem sommer- og vintertid ved brug af tidsplanen, der er fastlagt af EU.
•
Faste datoer Vælg dette alternativ til at fastsætte datoer for at skifte mellem sommer- og vintertid, der er anderledes end den europæiske zone.
•
38
2. Vælg det ønskede sprog. Hver sprogpost præsenteres på sit eget sprog samt på dansk. Følgende sprog kan vælges:
• • • • • • • • • • •
Engelsk (standardsprog) Svenska / svensk Dansk / dansk Norsk / norsk Suomi / finsk Deutsch / tysk Nederlands / nederlandsk Français / fransk Italiano / italiensk Español / spansk Portoguês / Portugisisk
Deaktivér sommertid
UPONOR VEJRKOMPENSATOR C-46 - MONTERINGS- OG BETJENINGSVEJLEDNING
8.12.4
Temperaturenhed
Skærmeksempel:
Temperaturer, der vises på skærmen, kan opstilles med enten celsius- eller fahrenheit-skalaen. Sådan ændres temperaturskalaen: 1. Naviger gennem skærmbillederne ved hjælp af navigationstasterne Uponor > Hovedmenu > Generelle indstillinger > Temperaturenhed Skærmeksempel: 2. Vælg den ønskede temperaturskala, og tryk på OK.
2. Vælg den ønskede GPO-tilstand. Følgende alternativer er tilgængelige:
• • • • •
Inaktiv V+K-kommandoer Affugtning Fejlmelding Varmekrav
3. Bekræft valget ved at trykke på OK. 8.12.5
Baggrundsbelysning
Baggrundsbelysningen på skærmen kan indstilles til følgende tilstande:
• • •
Altid TIL
8.12.8
GPO-status
Sådan vises GPO-status: 1. Naviger gennem skærmbillederne ved hjælp af navigationstasterne:
Dæmpet hvis inaktiv
Uponor > Hovedmenu > Generelle indstillinger > GPO
Slukket hvis inaktiv
Skærmeksempel:
Sådan ændres tilstanden for baggrundsbelysningen:
GPO er slået fra.
1. Naviger gennem skærmbillederne ved hjælp af navigationstasterne Uponor > Hovedmenu > Generelle indstillinger > Baggrundsbelysning Skærmeksempel: 2. Vælg den ønskede baggrundsbelysning, og tryk på OK.
8.12.9
Kontrolenheds-id
Når kontrolenheder C-56 Radio er sluttet til Uponor Vejrkompensator C-46, er det muligt at indstille deres adresser i Uponor Vejrkompensator C-46. Sådan vises menuen Kontrolenheds-id: 1. Naviger gennem skærmbillederne ved hjælp af navigationstasterne:
8.12.6
Logtilstand
Sådan vælges logtilstanden: 1. Naviger gennem skærmbillederne ved hjælp af navigationstasterne:
Uponor > Hovedmenu > Generelle indstillinger > Kontrolenheds-id Skærmeksempel:
Uponor > Hovedmenu > Generelle indstillinger > Logtilstand Skærmeksempel: 2. Vælg det ønskede punkt, og tryk på OK.
2. Vælg den ønskede logtilstand, Detaljeret eller Langsigtet, og tryk på OK. 8.12.7
GPO
Sådan vælges GPO-tilstand: 1. Naviger gennem skærmbillederne ved hjælp af navigationstasterne: Uponor > Hovedmenu > Generelle indstillinger > GPO > Tilstand
UPONOR VEJRKOMPENSATOR C-46 - MONTERINGS- OG BETJENINGSVEJLEDNING
39
Indstil kontrolenheds-id
Skærmeksempel:
Sådan indstilles et kontrolenheds-id: 1. Naviger gennem skærmbillederne ved hjælp af navigationstasterne: Uponor > Hovedmenu > Generelle indstillinger > Kontrolenheds-id > Indstil kontrolenheds-id Skærmeksempel: Markørerne > og < blinker på første linje.
2. Tryk på testknappen på den første kontrolenhed C-56 Radio. Når kontrolenheden C-56 Radio er identificeret, stopper markørerne med at blinke, og et nyt par markører begynder at blinke på den næste linje.
2. Vælg det ønskede punkt, og tryk på OK.
• • • • 8.13.1
Se forbindelse, afsnit 8.13.1, side 40 Tilføj forbindelse, afsnit 8.13.2, side 40 Nulstil alle forbindelser, afsnit 8.13.3, side 41 Test forbindelse, afsnit 8.13.4, side 41 Se forbindelse
Menuen Se forbindelse bruges til at vise hvilke følere, der er forbundet via radio til Uponor Vejrkompensator C-46. Det er også muligt at vise driftsforholdene for de radioforbundne følere.
3. Gentag trin 2. for de resterende kontrolenheder C-56 Radio.
Sådan vises menuen Se forbindelse:
4. Når alle kontrolenheder C-56 Radio er identificeret, skal du trykke på OK for at bekræfte.
1. Naviger gennem skærmbillederne ved hjælp af navigationstasterne:
Nulstil kontrolenheds-id
Uponor > Hovedmenu > Generelle indstillinger > Se forbindelse
Sådan nulstilles alle kontrolenheds-id'er:
Skærmeksempel:
1. Naviger gennem skærmbillederne ved hjælp af navigationstasterne: Uponor > Hovedmenu > Generelle indstillinger > Kontrolenheds-id > Nulstil kontrolenheds-id Skærmeksempel:
2. Vælg den ønskede føler, og tryk på OK. Det næste skærmbillede viser følerbetingelser for batteri og signal.
• • 2. Vælg Ja eller Nej, og tryk på OK for at bekræfte.
= Batteri eller signal er godt = Batteri eller signal er dårligt
Skærmeksempel:
8.12.10 Programversion Sådan vises programversionen på Uponor Vejrkompensator C-46: 1. Naviger gennem skærmbillederne ved hjælp af navigationstasterne: Uponor > Hovedmenu > Generelle indstillinger > Programversion Skærmeksempel: X.X.X = programversion (X.X.X) = hardwareversion.
8.13 Radioforbindelse Radioforbindelsesfunktioneren kan bruges, når en radioantenne er sluttet til Uponor Vejrkompensator C-46, og en eller flere termostater eller Uponor Føler H-56, luftfugtighed, relativ er installeret i huset.
8.13.2
Tilføj forbindelse
Funktionen Tilføj forbindelse bruges til at etablere radioforbindelse mellem radiofølere og Uponor Vejrkompensator C-46. Sådan tilføjes forbindelser til Uponor Vejrkompensator C-46: 1. Naviger gennem skærmbillederne ved hjælp af navigationstasterne: Uponor > Hovedmenu > Generelle indstillinger > Radioforbindelse > Tilføj forbindelse Skærmeksempel:
De følgende skærmbilleder er tilgængelige fra menuen Radioforbindelse. 1. I menuen Radioforbindelse skal du vælge det ønskede punkt og trykke på OK.
40
2. Vælg den ønskede føler, og tryk på OK. Den næste skærm viser:
UPONOR VEJRKOMPENSATOR C-46 - MONTERINGS- OG BETJENINGSVEJLEDNING
Tilføj forbindelse Venter på forbindelse
•
Hvis testen lykkes, vises følgende skærmbillede:
•
Hvis testen mislykkes, venter Uponor Vejrkompensator C-46, indtil test-timeouten er nået, og Uponor-skærmen vises igen.
3. Indled forbindelsesprocessen fra føleren. Skærmen viser nu: Tilføj forbindelse Forbindelse søges ... 4. Når forbindelsesprocessen er færdig, vises følgende skærmbillede:
I tilfælde af at forbindelsesprocessen mislykkes, vises følgende: Forbindelse mislykkedes Under alle omstændigheder skal du trykke på OK for at vende tilbage til menuen Tilføj forbindelse. 8.13.3
Nulstil alle forbindelser
Sådan nulstilles alle etablerede forbindelser: 1. Naviger gennem skærmbillederne ved hjælp af navigationstasterne: Uponor > Hovedmenu > Generelle indstillinger > Radioforbindelse > Nulstil alle forbindelser Skærmeksempel:
2. Vælg Ja eller Nej som ønsket, og tryk på OK. 8.13.4
Test forbindelse
Formålet med funktionen Test forbindelse er at kontrollere, at radiosignalet fra føleren har en signalstyrke med en god margin, når det modtages af Uponor Vejrkompensator C-46. Sådan udføres Test forbindelse: 1. Naviger gennem skærmbillederne ved hjælp af navigationstasterne: Uponor > Hovedmenu > Generelle indstillinger > Radioforbindelse > Test forbindelse Skærmeksempel:
2. Tryk på OK. Den næste skærm viser: Test forbindelse Venter på modtagelse af ramme ... 3. Start testen fra føleren.
UPONOR VEJRKOMPENSATOR C-46 - MONTERINGS- OG BETJENINGSVEJLEDNING
41
9
Menustruktur
Tabellerne nedenfor viser, hvordan man kan nå alle menuer i Uponor Vejrkompensator C-46.
Skærm på Uponor Vejrkompensator C- Henvisningsafsnit 46 afsnit 6.1.5 Display, side 15
Uponor Hovedmenu
afsnit 8.1 Hovedmenu, side 22
Vejrkompensator Driftstilstand
afsnit 8.2.1 Driftstilstand, side 22
Fremløbstemperatur
afsnit 8.2.2 Fremløbstemperatur, side 22
Returtemperatur
afsnit 8.2.3 Returtemperatur, side 22
Middeltemperatur
afsnit 8.2.4 Middeltemperatur, side 23
Udetemperatur
afsnit 8.2.5 Udetemperatur, side 23
Indetemperatur
afsnit 8.2.6 Indetemperatur, side 23
Relativ luftfugtighed
afsnit 8.2.7 Relativ fugtighed, side 23
Zoner
afsnit 8.3 Zoner, side 23
Regulatorindstillinger
afsnit 8.4 Regulatorindstillinger, side 23
Standby-tilstand
afsnit 8.4.1 Standbytilstand, side 24
Varme
afsnit 8.5 Varme, side 24
Sætpunkt fremløb
afsnit 8.5.1 Sætpunkt fremløb, side 24
Sætpunkt indendørs
afsnit 8.5.2 Sætpunkt indendørs, side 24
Min./maks. fremløb
afsnit 8.5.3 Min./max. fremløb, side 25
T-hældning
afsnit 8.5.4 T-hældning, side 25
T-justering
afsnit 8.5.5 T-justering, side 25
Fremløbsoplysninger
afsnit 8.5.6 Fremløbsoplysninger, side 25
Indefølerpåvirkning
afsnit 8.5.7 Indefølerpåvirkning, side 26
Indefølertilstand
afsnit 8.5.8 Indefølertilstand, side 26
Varmedeaktivering
afsnit 8.5.9 Varmedeaktivering, side 26
Sommerstop Altid aktiv Køling
afsnit Sommerstop, side 26 afsnit 8.5.9 Varmedeaktivering, side 26 afsnit 8.6 Køling, side 27
Sætpunkt fremløb
afsnit 8.6.1 Sætpunkt fremløb, side 27
Sætpunkt indendørs
afsnit 8.6.2 Sætpunkt indendørs, side 27
Min./maks. fremløb
afsnit 8.6.3 Min./max. fremløb, side 27
Indefølerpåvirkning
afsnit 8.6.4 Indefølerpåvirkning, side 28
Dugpunkt
afsnit 8.6.5 Dugpunkt, side 28
Køledeaktivering
afsnit 8.6.6 Køledeaktivering, side 28
Vinterstop
afsnit Vinterstop, side 28
Altid aktiv
afsnit 8.6.6 Køledeaktivering, side 28
Affugterkontrol
42
afsnit 8.2 Vejrkompensator (menu), side 22
afsnit 8.6.7 Affugterkontrol, side 29
UPONOR VEJRKOMPENSATOR C-46 - MONTERINGS- OG BETJENINGSVEJLEDNING
A = Hovedmenu B = Hovedmenu > Regulatorindstillinger
Varme/køle-omskifter
afsnit 8.7 Varme/køle-omskifter, side 29
Master
afsnit 8.7 Varme/køle-omskifter, side 29
Slave
afsnit 8.7 Varme/køle-omskifter, side 29
Ingen
afsnit 8.7 Varme/køle-omskifter, side 29
Meltaway
afsnit 8.8 Meltaway, side 30
Avanceret kontrol
afsnit 8.9 Avanceret kontrol, side 31
Driftstilstand
afsnit 8.9.1 Driftstilstand (vælg), side 31
Kontrolreaktion
afsnit 8.9.2 Kontrolreaktion, side 31
Filtreringstemp. konstant
afsnit 8.9.3 Filtreringstemp. konstant, side 32
Frostbeskyttelse
afsnit 8.9.4 Frostbeskyttelse, side 32
Blandeventil
afsnit 8.9.5 Blandeventil, side 32
Blandeventil i man. dr.
afsnit 8.9.6 Blandeventil i manuel drift, side 32
Pumpe i manuel drift
afsnit 8.9.7 Pumpe i manuel drift, side 33
Ventil- + pumpemotion
afsnit 8.9.8 Ventil- og pumpemotion, side 33
Pumpestyring Øko-tilstand
afsnit 8.9.9 Pumpestyring, side 33 afsnit 8.10 Øko-tilstand, side 34
Varme
afsnit 8.10 Øko-tilstand, side 34
Køling
afsnit 8.10 Øko-tilstand, side 34
Alarmer
afsnit 8.11 Alarmer, side 36
Batterialarmer
afsnit 8.11.2 Batterialarmer, side 37
Alle alarmer
afsnit 8.11.1 Alle alarmer, side 37
Generelle indstillinger
afsnit 8.12 Generelle indstillinger, side 37
Adgangsniveau
afsnit 8.12.1 Adgangsniveau, side 37
Urindstillinger
afsnit 8.12.2 Urindstillinger, side 37
Indstilling af dato og tid
afsnit Indstilling af dato og tid, side 37
Tidsformat
afsnit Tidsformat, side 38
Datoformat
afsnit Datoformat, side 38
Sommertid
afsnit Sommertid, side 38
Sprog
afsnit Sommertid, side 38
Temperaturenhed
afsnit 8.12.4 Temperaturenhed, side 39
Baggrundsbelysning
afsnit 8.12.5 Baggrundsbelysning, side 39
Log
afsnit 8.12.6 Logtilstand, side 39
GPO
afsnit 8.12.7 GPO, side 39
Kontrolenheds-id
afsnit 8.12.9 Kontrolenheds-id, side 39
Programversion
afsnit 8.12.10 Programversion, side 40
Radioforbindelse
afsnit 8.13 Radioforbindelse, side 40
Se forbindelse
afsnit 8.13.1 Se forbindelse, side 40
Tilføj forbindelse
afsnit 8.13.2 Tilføj forbindelse, side 40
Nulstil alle forbindelser
afsnit 8.13.3 Nulstil alle forbindelser, side 41
Test forbindelse
afsnit 8.13.4 Test forbindelse, side 41
UPONOR VEJRKOMPENSATOR C-46 - MONTERINGS- OG BETJENINGSVEJLEDNING
43
10
Gode råd og eksempler
Dette afsnit beskriver en række gode råd og eksempler til at hjælpe brugeren med at sætte varme- og/eller kølesystemet op.
10.1 Økonomi- og komforttilstand Økonomitilstanden (ØKO) bruges til at spare energi. I varmetilstand reducerer økonomitilstand rumtemperaturen med en fastsat temperatursænkning. I køletilstand øges temperaturen. Der kan anvendes forskellige økonomiprofiler for dagene i ugen. BEMÆRK! Denne beskrivelse af brug af økonomitilstand tager udgangspunkt i, at Uponor Vejrkompensator C-46 arbejder selvstændigt. Hvis betjeningsenheden I-76 er forbundet til en kontrolenhed C-56 Radio, som igen er forbundet til Uponor Vejrkompensator C-46, så kontrolleres økonomi- og komforttilstand af betjeningsenheden I-76.
For at anvende økonomiprofiler for hver dag i ugen og redigere dem, se afsnit 8.10 Øko-tilstand, side 34. Hvis der opstår strømsvigt, gemmes alle økonomiprofilindstillinger. Dog skal indstillinger for sprog og dato og tid angives igen. Følgende økonomiprofiler er tilgængelige:
• • • • •
ØKO fra ØKO alle ØKO nat ØKO nat og dag ØKO brugerdefineret
10.1.1
ØKO fra-tilstand
Standardindstillingen i Uponor Vejrkompensator C-46 er ØKO fra, hvilket vil sige komforttilstand døgnet rundt, syv dage om ugen. Nedenstående diagram illustrerer dette ved at angive, at temperaturen er på komfortniveau kontinuerligt.
Imidlertid kan en temperatursænkning stadig indstilles fra Uponor Vejrkompensator C-46, se afsnit 8.10 Øko-tilstand, side 34. Komforttilstand Standardindstillingen i Uponor Vejrkompensator C-46 er komforttilstand (COMF). I komforttilstand holder systemet en konstant temperatur i rummet ved sætpunktets temperatur. Hvis en indendørs termostat er forbundet til Uponor Vejrkompensator C-46, så anvendes temperaturen for sætpunktet indendørs. I alle andre tilfælde kan temperaturen for sætpunkt et fremløb anvendes. Økonomitilstand I økonomitilstand mindskes temperatursætpunktet automatisk i perioder af dagen, hvor komforttemperaturen er ikke nødvendig, for eksempel om natten, eller når ingen er til stede i huset.
Figuren til højre viser skærmen ØKO fra for denne situation. Den kontinuerlige komforttilstand angives med alle kolonner i fuld højde. 10.1.2
Øko alle-tilstand
Når Uponor Vejrkompensator C-46 er indstillet til ØKO alletilstand, betyder det, at temperaturen konstant er sænket med temperatursænkningsværdien. Nedenstående diagram illustrerer dette ved at angive, at temperaturen er på økonominiveau kontinuerligt.
Temperaturen reguleres mellem to forskellige temperaturer, der er indstillet for tilstanden komfort og økonomi. Se nedenstående eksempel.
Diagrammet viser, at systemet leverer varme i komforttilstand om morgenen og eftermiddagen, og at systemet går i økonomitilstand om natten og midt på dagen, når huset normalt er tomt.
Figuren til højre viser skærmen ØKO alle for denne situation. Den kontinuerlige økonomitilstand angives med alle kolonner i bundniveau.
Økonomiprofiler Uponor Vejrkompensator C-46 har fem forskellige økonomiprofiler. Disse profiler kan anvendes i både varme- og køletilstand. Hvis systemet er sat op til at håndtere både varme og køling, er det muligt at definere forskellige økonomiprofiler for begge.
44
UPONOR VEJRKOMPENSATOR C-46 - MONTERINGS- OG BETJENINGSVEJLEDNING
10.1.3
Øko nat-tilstand
profilen.
Når Uponor Vejrkompensator C-46 er indstillet til ØKO nattilstand, betyder det, at temperaturen midlertidigt sænket med temperatursænkningsværdien om natten. Nedenstående diagram illustrerer dette ved at angive, at temperaturen er sænket til økonominiveau mellem kl. 22.30 og 06.30.
Torsdag Fredag
Profil: ØKO brugerdefineret
00:00 – 08:00 Økonomitilstand 08:00 – 10:00 Komforttilstand Figuren til højre viser skærmen ØKO nat for denne situation. Komforttilstanden angives med søjler i fuld højde, og økonomitilstand med kolonner i bundniveau. 10.1.4
10:00 – 15:30 Økonomitilstand 15:30 – 22:30 Komforttilstand 22:30 – 24:00 Økonomitilstand Nedenstående diagram viser, hvordan systemet skifter mellem økonomi- og komforttilstand, når du bruger ØKO brugerdefineret-profilen.
ØKO nat og dag-tilstand
Når Uponor Vejrkompensator C-46 er indstillet til ØKO nat og dag-tilstand, betyder det, at temperaturen midlertidigt sænket med temperatursænkningsværdien om natten. Nedenstående diagram illustrerer dette ved at angive, at temperaturen er sænket til økonominiveau mellem kl. 22.30 og 05.30. Lørdag Søndag
Profil: ØKO nat
00:00 – 08:00 Økonomitilstand 08:00 – 24:00 Komforttilstand Figuren til højre viser skærmen ØKO nat og dag for denne situation. Komforttilstanden angives med søjler i fuld højde, og økonomitilstand med kolonner i bundniveau. 10.1.5
Nedenstående diagram viser, hvordan systemet skifter mellem økonomi- og komforttilstand, når du bruger ØKO nat-profilen.
Driftseksempel med økonomitilstand
Dette afsnit beskriver et eksempel, når økonomitilstanden anvendes med forskellige skemaer for dagene i ugen. For instrukser som beskriver, hvordan du anvender og redigerer økonomiprofiler, se afsnit 8.10 Øko-tilstand, side 34. I denne situation anvendes følgende skema: Mandag Tirsdag Onsdag
Profil: ØKO nat og dag
00:00 – 06:00 Økonomitilstand 06:00 – 09:30 Komforttilstand 09:30 – 16:00 Økonomitilstand 16:00 – 22:00 Komforttilstand 22:00 – 24:00 Økonomitilstand Nedenstående diagram viser, hvordan systemet skifter mellem økonomi- og komforttilstand, når du bruger ØKO nat og dag-
UPONOR VEJRKOMPENSATOR C-46 - MONTERINGS- OG BETJENINGSVEJLEDNING
45
10.2 Justering af varmekurven
Standardindstillinger
Når Uponor Vejrkompensator C-46 er sat i Varme-tilstand, og en udeføler er tilsluttet, justeres varmekurven for at opnå en jævn zonetemperatur.
Når tilstanden Varme – verjkompenseret fremløb er valgt, sættes Uponor Vejrkompensator C-46 op med følgende standardværdier:
10.2.1
• •
Beskrivelse
De to parametre T-hældning og T-justering bruges til at justere varmekurven:
•
T-hældning = 0,2 T-justering = 3
I nedenstående diagram resulterer standardindstillingerne i varmekurven mærket 0,2/3.
T-hældning: Denne parameter bruges til at ændre hældningen på grafen i et diagram for fremløbstemperatur og udendørs temperatur. Se illustration nedenfor. For eksempel kræver huse, der er godt isoleret og opvarmes med et gulvvarmesystem, blid kurvehældning i diagrammet. På den anden side kræver huse, som er dårligt isoleret eller opvarmes med radiatorer, en højere hældningsværdi. For at ændre parameteren T-skråning, se afsnit 8.5.4 Thældning, side 25.
•
T-justering: Kurverne i diagrammet passerer alle gennem det punkt, hvor både udendørs- og fremløbstemperaturen er 20 °C. Parameteren T-justering bruges til at flytte kurverne lodret. Hvis huset ikke er varmt nok ved moderate udentemperaturer, så anbefales det at øge indstillingen for T-justering. For at ændre parameteren T-justering, se afsnit 8.5.5 Tjustering, side 25.
I hurtigmenuen viser skærmen Fremløbsoplysninger følgende:
I dette driftseksempel konstateres det, at opvarmningen er utilstrækkelig ved udetemperaturer under frysepunktet. For at kompensere for dette, bliver parameteren T-hældning øget fra 0,2 til 0,4. Den resulterende varmekurve er mærket 0,4/3 i diagrammet ovenfor. Skærmen Fremløbsoplysninger viser nu dette:
Diagrammet ovenfor viser en række varmekurver for parameteren T-hældning indstillet til mellem 0,2 og 1,4, og parameteren Tjustering indstillet til 0. Varmekurverne er også begrænset af parametrene Min./Maks. fremløbstemp. Standardværdierne for disse parametre er 5 °C for den minimale fremløbstemperatur og 40 °C for den maksimale fremløbstemperatur. I diagrammet ovenfor er parameterværdierne 5 °C henholdsvis 70 °C brugt til at vise systemets fulde potentiale. Se afsnit 8.5.3 Min./max. fremløb, side 25 for fastsættelse af parametre Min./Maks. fremløbstemp. 10.2.2
Desuden konstateres det, at indetemperaturen er for lav ved moderate udetemperaturer. For at kompensere for dette, øges parameteren T-justering fra 3 til 6. Den resulterende varmkurve er mærket 0,4/6 i diagrammet ovenfor. Den resulterende skærm for Fremløbsoplysninger viser følgende:
Driftseksempel
Følgende eksempel beskriver, hvordan man justerer varmekurven, efter Uponor Vejrkompensator C-46 er sat i tilstanden Varme – vejrkompenseret fremløb.
46
UPONOR VEJRKOMPENSATOR C-46 - MONTERINGS- OG BETJENINGSVEJLEDNING
10.3 Sommerstop for varme og vinterstop for køling Brug af funktionerne til sommerstop for varme og vinterstop for køling er beskrevet i en række driftseksempler med instruktioner i, hvordan systemet sættes op. Driftseksemplerne nedenfor kræver, at følgende forudsætninger er opfyldt:
•
Uponor Vejrkompensator C-46 er installeret som en selvstændig enhed
•
Funktionen Pumpestyring er sat til Intern kontrol, se afsnit 8.9.9 Pumpestyring, side 33
Følgende driftseksempler er beskrevet nedenfor:
• • • • •
Varmetilstand uden sommerstop, afsnit 10.3.1, side 47
•
Varme- og køletilstand med årstidsstop, afsnit 10.3.6, side 49
Varmetilstand med sommerstop, afsnit 10.3.2, side 47 Køletilstand uden vinterstop, afsnit 10.3.3, side 48
Periode P2, sommerstop: I løbet af denne periode, som i dette eksempel omfatter månederne april til august, gælder følgende skema: 1. Når periode P2 starter, kører cirkulationspumpen kontinuerligt. 2. Når alle betingelser for sommerstop er opfyldt, lukker blandeventilen, og cirkulationspumpen stopper. Stopbetingelser:
• •
Sommerstopdatoen er overskredet, for eksempel 1. april.
•
Forsinkelsesperioden for deaktiveringstemperaturen er udløbet, for eksempel 24 timer
Udetemperaturen er steget til over varmedeaktiveringsgrænsen, for eksempel 18 °C
3. I tilfælde af at der er en kort periode med koldere vejr i løbet af sommerstopperioden, tændes systemet automatisk igen med varmeforsyning og kørende cirkulationspumpe.
Køletilstand med vinterstop, afsnit 10.3.4, side 48
Aktiveringsbetingelser:
Varme- og køletilstand uden årstidsstop, afsnit 10.3.5, side 49
•
10.3.1
Bemærk, at systemet bruger en temperaturhysterese på 1 °C mellem aktivering (for eksempel 17 °C) og deaktivering (for eksempel 18 °C)
Varmetilstand uden sommerstop
Diagrammet i nedenstående figur, der er mærket Varmetilstand uden sommerstop, illustrerer et driftseksempel med følgende opsætning:
•
Driftstilstand er indstillet til varme, se afsnit 8.9.1 Driftstilstand (vælg), side 31
•
Sommerstop er ikke defineret
Udetemperaturen er faldet til under varmeaktiveringsgrænsen, i dette eksempel 17 °C
•
Forsinkelsesperioden for aktiveringstemperaturen er udløbet, i dette eksempel 24 timer
4. Systemet slukkes igen, når betingelserne er opfyldt som beskrevet i trin 2. ovenfor. 5. Når slutdatoen for sommerstopperioden er passeret, tændes systemet igen, når aktiveringsbetingelseren er opfyldt, se trin 3. ovenfor.
Periode P1: I løbet af denne periode, som omfatter hele året, kører cirkulationspumpen kontinuerligt. 10.3.2
Varmetilstand med sommerstop
Diagrammet i nedenstående figur, der er mærket Varmetilstand med sommerstop, illustrerer et driftseksempel med følgende opsætning:
•
Driftstilstand er indstillet til varme, se afsnit 8.9.1 Driftstilstand (vælg), side 31
•
Sommerstop er konfigureret for den varme periode af året. Se afsnit Sommerstop, side 26 for instruktioner i, hvordan stopperioden defineres.
Periode P1: I løbet af denne periode, som i dette eksempel omfatter månederne september til marts, kører cirkulationspumpen kontinuerligt.
UPONOR VEJRKOMPENSATOR C-46 - MONTERINGS- OG BETJENINGSVEJLEDNING
47
10.3.3
Køletilstand uden vinterstop
Diagrammet i nedenstående figur, der er mærket Køletilstand uden vinterstop, illustrerer et driftseksempel med følgende opsætning:
•
Driftstilstand er indstillet til køling, se afsnit 8.9.1 Driftstilstand (vælg), side 31
•
Vinterstop er ikke defineret
Periode P1: I løbet af denne periode, som omfatter hele året, kører cirkulationspumpen kontinuerligt. 10.3.4
Bemærk, at systemet bruger en temperaturhysterese på 1 °C mellem aktivering (for eksempel 23 °C) og deaktivering (for eksempel 22 °C)
•
Forsinkelsesperioden for aktiveringstemperaturen er udløbet, i dette eksempel 24 timer
4. Systemet slukkes igen, når betingelserne er opfyldt som beskrevet i trin 2. ovenfor. 5. Når slutdatoen for vinterstopperioden er passeret, tændes systemet igen, når aktiveringsbetingelseren er opfyldt, se trin 3. ovenfor.
Køletilstand med vinterstop
Diagrammet i nedenstående figur, der er mærket Køletilstand med vinterstop, illustrerer et driftseksempel med følgende opsætning:
•
Driftstilstand er indstillet til køling, se afsnit 8.9.1 Driftstilstand (vælg), side 31
•
Vinterstop er konfigureret for den kolde periode af året. Se afsnit Vinterstop, side 28 for instruktioner i, hvordan stopperioden defineres.
Periode P1: I løbet af denne periode, som i dette eksempel omfatter månederne april til august, kører cirkulationspumpen kontinuerligt. Periode P2, vinterstop: I løbet af denne periode, som i dette eksempel omfatter månederne september til marts, gælder følgende skema: 1. Når periode P2 starter, kører cirkulationspumpen kontinuerligt. 2. Når alle betingelser for vinterstop er opfyldt, lukker blandeventilen, og cirkulationspumpen stopper. Stopbetingelser:
•
Vinterstopdatoen er overskredet, for eksempel 1. september.
•
Udetemperaturen er faldet til under køledeaktiveringsgrænsen, for eksempel 22 °C
•
Forsinkelsesperioden for deaktiveringstemperaturen er udløbet, for eksempel 24 timer
3. I tilfælde af at der er en kort periode med varmere vejr i løbet af vinterstopperioden, tændes systemet automatisk igen med kølingsforsyning og kørende cirkulationspumpe. Aktiveringsbetingelser:
•
48
Udetemperaturen er steget til over køleaktiveringsgrænsen, i dette eksempel 23 °C
UPONOR VEJRKOMPENSATOR C-46 - MONTERINGS- OG BETJENINGSVEJLEDNING
10.3.5
Varme- og køletilstand uden årstidsstop
Diagrammet i nedenstående figur, der er mærket Varme- og køletilstand uden årstidsstop, illustrerer et driftseksempel med følgende opsætning:
• • •
Driftstilstand er indstillet til varme og køling, se afsnit 8.9.1 Driftstilstand (vælg), side 31 Sommerstop er ikke defineret Vinterstop er ikke defineret
Periode P1: I løbet af denne periode, som omfatter hele året, gælder følgende betingelser:
• • •
Varme leveres i varmetilstand
Periode P1: I løbet af denne periode, som i dette eksempel omfatter perioden 1. oktober til 15. marts, gælder følgende betingelser:
• •
1. Når periode P2 starter, kører cirkulationspumpen kontinuerligt. 2. Når alle betingelser for sommerstop er opfyldt, går systemet i en automatisk standby-tilstand:
• • • •
Køling leveres i køletilstand Skift mellem varme- og køletilstand kontrolleres af funktionen Varme/køle-kontakt.
Cirkulationspumpen kører konstant
10.3.6
Varme- og køletilstand med årstidsstop
Driftstilstand er indstillet til varme og køling, se afsnit 8.9.1 Driftstilstand (vælg), side 31
•
Sommerstop er konfigureret for den varme periode af året. Se afsnit Sommerstop, side 26 for instruktioner i, hvordan stopperioden defineres.
•
Vinterstop er konfigureret for den kolde periode af året. Se afsnit Vinterstop, side 28 for instruktioner i, hvordan stopperioden defineres.
•
Skift mellem varme- og køletilstand i periode P2 og P4 kontrolleres af funktionen Varme/køle-kontakt. Opsætning af Varme/køle-kontakten er beskrevet i afsnit 8.7 Varme/køle-omskifter, side 29.
Ingen køling leveres Cirkulationspumpen er stoppet Skift mellem varme- og køletilstand kontrolleres af funktionen Varme/køle-kontakt.
Aktiveringsbetingelserne for varmetilstand er forklaret i afsnit 10.3.2 Varmetilstand med sommerstop, side 47. Aktiveringsbetingelserne for køletilstand er forklaret i afsnit 10.3.4 Køletilstand med vinterstop, side 48. Periode P3: I løbet af denne periode, som i dette eksempel omfatter perioden 15. april til 1. september, gælder følgende betingelser:
• •
Systemet går i en kontinuerlig køletilstand Cirkulationspumpen kører konstant, og køling leveres.
Periode P4: I løbet af denne periode, som i dette eksempel omfatter perioden 1. september til 1. oktober, gælder følgende skema: 1. Når periode P4 starter, kører cirkulationspumpen kontinuerligt, og køling leveres. 2. Når alle betingelser for vinterstop er opfyldt, går systemet i en automatisk standby-tilstand:
• • •
UPONOR VEJRKOMPENSATOR C-46 - MONTERINGS- OG BETJENINGSVEJLEDNING
Ingen varme leveres
3. I tilfælde af at der er en kort periode med enten koldere eller varmere vejr i denne periode, tændes systemet automatisk igen.
Diagrammet i nedenstående figur, der er mærket Varme- og køletilstand med årstidsstop, illustrerer et driftseksempel med følgende opsætning:
•
Cirkulationspumpen kører konstant
Periode P2: I løbet af denne periode, som i dette eksempel omfatter perioden 15. marts til 15. april, gælder følgende skema:
Opsætning af Varme/køle-omskifteren er beskrevet i afsnit 8.7 Varme/køle-omskifter, side 29.
•
Varme leveres
Ingen køling leveres Ingen varme leveres Cirkulationspumpen er stoppet
49
•
Skift mellem varme- og køletilstand kontrolleres af funktionen Varme/køle-kontakt.
3. I tilfælde af at der er en kort periode med enten varmere eller koldere vejr i denne periode, tændes systemet automatisk igen. Aktiveringsbetingelserne for køletilstand er forklaret i afsnit 10.3.4 Køletilstand med vinterstop, side 48. Aktiveringsbetingelserne for varmetilstand er forklaret i afsnit 10.3.2 Varmetilstand med sommerstop, side 47.
50
UPONOR VEJRKOMPENSATOR C-46 - MONTERINGS- OG BETJENINGSVEJLEDNING
11
Fejlfinding
I tabellen nedenfor vises problemer og alarmer, der kan forekomme med Uponor Vejrkompensator C-46, og løsninger beskrives. Alarmer er angivet med en blinkende alarmindikator og et advarselstegn på skærmen. Problem
Årsag
Handlinger
Alarm: Manglende føler
Føler ikke defineret i kompensator
1. Kontrollér i hurtigmenuen, at føleren er defineret. Kør installationsguiden igen, hvis føleren mangler.
Kabelforbundet føler er ikke korrekt sluttet til kompensator
1. Kontrollér følerforbindelsen.
Radiotermostat er ikke forbundet
1. Kontrollér forbindelsen med funktionen Se forbindelse. 2. Hvis forbindelsen mangler, så tilslut termostaten med funktionen Tilføj forbindelse.
Radiotermostat tilsluttet via kontrolenhed C-56 Radio mangler
1. Kontrollér termostatens id i menuen Zoner. 2. Kontrollér kabelforbindelsen mellem Uponor Vejrkompensator C-46 og kontrolenhed C-56 Radio. 3. Kontrollér termostatforbindelsen i kontrolenhed C56 Radio. 4. Kontrollér programversionen på kontrolenhed C-56 Radio. Den skal være version 5.0.3 eller
Blandeventilen åbnes ikke
Aktuatoren føler er ikke korrekt sluttet til controlleren
1. Kontrollér aktuatorforbindelsen.
Forkert aktuatortype
1. Termisk aktuator: Kontrollér, at aktuatoren er 24 V DC, NC.
Motoriseret aktuator er ikke korrekt konfigureret
1. Kontrollér den eksterne strøm til aktuatoren.
Andet problem
1. Kontrollér, om blandeventil og kilde er OK ved at fjerne aktuatoren og åbne ventilen manuelt.
2. Kontrollér, at rotationsindstillingen er korrekt, med eller mod uret.
2. Kontrollér alle pumper i systemet. Uponor Vejrkompensator C-46 opretter ikke forbindelse til kontrolenhed C-56 Radio
Gammel programversion i kontrolenhed 1. Opdater programmet i kontrolenhed C-56 Radio til C-56 Radio version 5.0.3 eller nyere.
Uforståelige aflæsninger fra kabelforbundet føler
Forkert følertype tilsluttet
1. Kontrollér følertypen, kun Uponor-følere fungerer med controlleren.
Kontrollen er uregelmæssig, og aktuatoren aktiveres for ofte.
Parameterindstilling er ikke ideel
1. Mindsk parameteren Proportional koefficient, se afsnit 8.9.2 Kontrolreaktion, side 31.
Kontrolenhed C-56 Radio er ikke korrekt 1. Kontrollér forbindelsen. sluttet til Uponor Vejrkompensator C-46
2. Hvis der anvendes en motoriseret aktuator, skal du øge parameteren Død zone, se afsnit 8.6.7 Affugterkontrol, side 29. Rumtemperaturen reguleres langsomt, når vejret ændrer sig.
Kontrolsystemet er langsomt.
Det tager lang til at justere de sidste Parameterindstilling er ikke ideel par grader i rummet.
1. Øg parameteren Proportional koefficient, se afsnit 8.9.2 Kontrolreaktion, side 31. 1. Mindsk parameteren Integrationstid, se afsnit 8.9.2 Kontrolreaktion, side 31. 2. Hvis der anvendes en motoriseret aktuator, skal du mindske parameteren Død zone, se afsnit 8.6.7 Affugterkontrol, side 29.
UPONOR VEJRKOMPENSATOR C-46 - MONTERINGS- OG BETJENINGSVEJLEDNING
51
Problem
Årsag
Handlinger
Kontrollen svinger
Parameterindstilling er ikke ideel
1. Mindsk både parameteren Proportional koefficient og Integrationstid, se afsnit 8.9.2 Kontrolreaktion, side 31. 2. Kontrollér pumpen. 3. Kontrollér blandeventilen og fremløbstemperaturen.
Rumtemperaturen er for lav
Varmekurven er ikke korrekt
Skærmen er blank.
Uponor Vejrkompensator C-46 har ingen 1. Kontrollér sikringen. strøm 2. Kontrollér strømtilslutningen.
Systemet skifter ikke mellem komfort- og økonomitilstand som forventet.
Uret er forkert indstillet efter et strømsvigt
1. Korrigér urindstillingerne, se afsnit 8.12.2 Urindstillinger, side 37.
Systemet skifter ikke mellem sommer- eller vinterstop og normal tilstand som forventet.
Uret er forkert indstillet efter et strømsvigt
1. Korrigér urindstillingerne, se afsnit 8.12.2 Urindstillinger, side 37.
52
1. Kontrollér parametrene T-hældning og T-justering, se afsnit 10.2 Justering af varmekurven, side 46.
UPONOR VEJRKOMPENSATOR C-46 - MONTERINGS- OG BETJENINGSVEJLEDNING
12
Tekniske data
Uponor Vejrkompen sator C-46
Antenne
CE-mærkning IP
IP30 (IP: grad af utilgængelighed til aktive dele af produktet og grad af vand)
Beskyttelsesklasse
IK04
Lavspændingstest
EN 60730-1* og EN 60730-2-1**
EMC-test (elektromagnetisk kompatibilitet):
EN 60730-1 og EN 301-489-3
ERM-test (elektromagnetisk kompatibilitet og spørgsmål vedrørende radiospektrum)
EN 300 220-3
Elektroniske systemer i boliger og bygninger (HBES)
50090-2-2 Del 2-2: Systemoverblik – Generelle tekniske krav
Strøm
230 V AC +10/-15 %, 50 Hz, ledninger 1,5 mm²
Strømforbrug
Maks. 19 W
Driftstemperatur
0 °C til +55 °C
Opbevaringstemperatur
-20 °C til +70 °C
Maks. omgivende RH (relativ luftfugtighed)
Maks. 95 % ved 20 °C
Følerindgange
Fire analoge indgange til NTC-temperaturfølere 2 ledninger, 1,5 mm², 4 m
GPI
Kun tør afbryder 2 ledninger, 1,5 mm², 20 m
GPO
Galvanisk isoleret tør kontakt 24 V AC, maks. 1 A Min brydestrøm: 100 mA, 5 V DC, 2 A afbryder anbefalet 2 ledninger, 1,5 mm², 20 m
Termisk aktuator-udgang
24 V DC ± 10 %, maks. 300 mA, kortslutningsbeskyttet (kun en ventil) 2 ledninger, 1,5 mm², 0,75 m
Motoriseret ventil-udgang
0-10 V DC, kortslutningsbeskyttet 2 ledninger, 1,5 mm², 20 m
Pumpeudgang
Galvanisk isoleret relækontakt forsynet med 230 V AC 2 ledninger, 1,5 mm², 20 m
Antenneudgang
Til Uponor-antenne
C-56-forbindelse
Mulighed for at oprette forbindelse til kontrolenhed C-56 Radio-system
Sikring
T 5 A, 5×20 mm B, brydekapacitet 1500 A Beskytter strømforsyning og pumpe, Reservesikring i sikringsholderen
Nulstil
Min. 0,5 s for at nulstille enheden
Skærm
LCD, 128 × 64 pixel
Strømforsyning
11 V DC ± 10 % fra Uponor Vejrkompensator C-46
Forbrug
mindre end 1 W
Radiofrekvens
868,3 MHz
Transmitterens driftscyklus
1%
Modtagerklasse
2
*) EN 60730-1 Automatiske elektriske styringer til husholdningsbrug og lignende – Del 1: Generelle krav **) EN 60730-2-1 Automatiske elektriske styringer til husholdningsbrug og lignende – Del 2-1: Særlige krav til elektriske kontrolenheder til elektriske husholdningsapparater ***) EN 60730-2-9 Automatiske elektriske styringer til husholdningsbrug og lignende – Del 2-9: Særlige krav til kontrolenheder til temperaturregistrering
UPONOR VEJRKOMPENSATOR C-46 - MONTERINGS- OG BETJENINGSVEJLEDNING
53
Installationsrapport
Uponor Vejrkompensator C-46
Følere Fremlø Retur b
Udendørs
Termostater Indendørs
H-56
T-75
T-54
T-55
Rum
#1
Gulvføler Aktuator til blandeventil
Pumpe
Motorisere t
Controller C-56 Radio
Termisk
#1
#2
#3
Ja Nej
54
UPONOR VEJRKOMPENSATOR C-46 - MONTERINGS- OG BETJENINGSVEJLEDNING
UPONOR VEJRKOMPENSATOR C-46 - MONTERINGS- OG BETJENINGSVEJLEDNING
55
Uponor A/S; Uponor VVS Banemarksvej 2
Tel. +45 43 453 797
DK-2600 Glostrup
Fax +45 43 431 011 www.uponor.dk
Uponor reserves the right to change specifications without prior notice, in keeping with our policy of continuous improvement and development.