HÖST/VINTER 2014/2015
WHERE’S THE MUSIC? NY MUSIKFESTIVAL I STAN
ÖSTGÖTATEATERN STORSATSAR MED MUSIKALEN SOUND OF MUSIC
DESSUTOM: • Louis De Geer firar 20 år • Vinterstaden Norrköping • Familjeskoj
t.o.m
22
MORDGÅTOR PÅ MAURITZBERG TEATERUPPLEVELSE WWW.MAURITZBERG.SE
NOVEMBER
1
SOPHIE ZELMANI KONSERT PÅ DYNAMO WWW.HALLARNA.ORG
NOVEMBER
29
CAMILLA TILLING SPEGLAR JENNY LIND KONSERT MED SON I DE GEERHALLEN WWW.NORRKOPINGSSYMFONIORKESTER.SE
NOVEMBER
WATCH A MOVIE FILMFESTIVAL FÖR BARN OCH UNGA WWW.CNEMA.SE
JULGALAN STJÄRNSPÄCKAD GALA PÅ STADIUM ARENA WWW.JULGALAN.SE
27
2
OKTOBER
NOVEMBER
28 29 &
NOVEMBER
NOVEMBER
5
ELDKVARN KONSERT I DE GEERHALLEN WWW.LOUISDEGEER.SE
DECEMBER
9
&
JANUARI
5
DECEMBER
&
6
DECEMBER
JUL MED PIRATERNA FRÅN PEKING SHOW I VÄRMEKYRKAN WWW.PIRATERNAFRANPEKING.COM
TRAMPA I KLAVERET NYÅRSREVY I FLYGELN WWW.LOUISDEGEER.SE
10 JANUARI
16 17 &
JANUARI
JANUARI
INNEHÅLL 2 6 9 11
MASSA EVENEMANG Från mordgåtor till nyårsrevy HIPP HIPP HURRA! Konserthuset Louis De Geer fyller år OSLAGBARA HÄÄÄSTARNA Vi träffar Jesper Samuelsson SOUND OF MUSIC Östgötateatern storsatsar
DAGS FÖR HÖSTOCH VINTERMYS! Efter en magisk sommar i Norrköping, med mycket besökare och underbart väder, så känner vi oss redo att välkomna höstens och vinterns aktiviteter! Vi har precis packat ihop den stora Harry Potterutställningen, som hade Europa-premiär i Norrköping i maj månad. Den lockade hela 122 000 besökare och det känner vi oss väldigt stolta för. 84 % av besökarna kom från andra kommuner än Norr köping. Tänk vad viktigt det är med olika typer av attraktioner, som drar besökare till vår stad! Redan i februari kan vi presentera ett nytt evenemang till Norrköping, en stor musikfestival och internationell musikkonferens under namnet ”Where´s the Music?”. Det är samma arrangör som gör Bråvalla-festivalen, FKP Scorpio. Det känns såklart roligt att de väljer Norrköping igen! Evenemang föder evenemang!
Men innan dess hoppas vi att du njuter av hösten, vårt fantastiska kulturliv, konserter på 20-årsfirande Louis De Geer med både Symfoniorkestern och andra artister. Och självklart måste du gå på den populära musikalen Sound of Music på Östgötateatern. För alla idrottsintresserade, så bjuder Norrköping såklart på en hel del idrott, mycket på elit-nivå till och med! En basketmatch med Dolphins eller en ishockey-match med Vita Hästen är ett måste i höst! Vita Hästen är nya i Allsvenskan i år och det känns extra spännande! När du har behov av hemma-mys, så rekommenderar vi Emelie Schepps bok, med Norrköpings-anknytning! Såklart! Välkommen att njuta av hösten och vintern i Norrköping! HÖST/VINTER 2014/2015
UPPLEV NORRKÖPING MAGASIN, HÖST/VINTER 2014/2015
WHERE’S THE MUSIC? NY MUSIKFESTIVAL I STAN
FOTO Crelle Photography Fotograf Satu Göran Billeson Ida Ling Flanagan M&F Foto Per Wichmann Peter Holgersson, Runpix
SKRIBENT Upplev Norrköping AB Lina Skandevall, Skandevall Media AB
FRAMSIDESBILD Peter Holgersson, Runpix
TRYCKERI Sörmlands Grafiska
ANSVARIG UTGIVARE Stefan Papangelis, Upplev Norrköping AB
UPPLAGA 190 000 exemplar
FORM & LAYOUT Simon Ahlvin, Signed by Simon AB
ÖSTGÖTATEATERN STORSATSAR MED MUSIKALEN SOUND OF MUSIC
DESSUTOM: • Louis De Geer firar 20 år • Vinterstaden Norrköping • Familjeskoj
UPPLEV NORRKÖPING AB Adress: Källvindsgatan 1, Värmekyrkan, 60181 Norrköping Tel: 011-15 50 00 Fax: 011-15 50 76 E-post: turistbyran@norrkoping.se www.upplev.norrkoping.se www.facebook.com/UpplevNorrköping
9 12 14 16 19 21 22 23 25 26 29 27
EMELIE SCHEPP Pekings deckardrottning WHERE’S THE MUSIC? I februari är det dags! VÄLKOMMEN VINTER Vi längtar efter dig SKRÄCKBLANDAD FÖRTJUSNING Vi åker till Tropicarium FAMILJESKOJ För hela familjen RESTAURANGTIPS Utbudet växer FRAMTIDSLAND Vi tittar in på Arbetets Museum VAXKUPAN En instans i Gamla Stan BO, ÄTA, GÖRA Vi listar de populäraste ställena HÄRLIGA WEEKENDPAKET Varsågod! EVENEMANGSGUIDEN På gång under hösten och vintern
fråga oss om r vi hjälper digåd,
håll dig uppdaterad på vår hemsida, facebook och instagram!
tillsammans gör vi din shopping enklare
fri parkering söndagar & röda dagar, gäller våra p-hus ankaret, spiran & lyckan facebook.com/galleriadomino
instagram: galleriadomino
Naturkartan din guide till naturen! Nu är det ännu lättare att hitta ut till naturens pärlor i Norrköping. I Naturkartan finns vandringsleder, rastplatster, naturreservat och massor av andra spännande och vackra platser. Naturkartan finns både som webbsida www.naturkartan.se och som app för smarta telefoner. Så besök webbsidan eller ladda ner appen och ge dig ut redan nu. Trevlig tur! KULTUR- OCH FRITIDSKONTORET
galleriadomino.se
KONSERT- OCH KONGRESSHUSET
LOUIS DE GEER FIRAR 20 ÅR I hjärtat av Norrköping, vid Strömmens forsande vatten med ett av stadens absolut vackraste lägen ligger Louis De Geer konsert- och kongress. Nu firar konserthuset 20 strålande år - år som har förgyllts av världsstjärnor, symfoniorkester och flera nya, pampiga lokaler för fester, konserter och konferenser.
När Marie Fredriksson gjorde comeback efter sin tuffa kamp mot hjärntumören valde hon att kliva upp på De Geerhallens konsertscen. Hennes artistiska närvaro lämnade inte ett öga torrt i publikhavet. Hon är bara en av många artister som uppträtt i det som har kallats ett av landets modernaste konsert- och kongresshus. Jonas Gardell har lockat till skratt och Christer Sjögren har bjudit på en rad stämningsfulla julkonserter. Läget i hjärtat av Norrköpings klassiska industrimiljö, med Motala ström som porlande granne, skulle inte kunna vara bättre. Inte heller atmosfären. De flesta som satt sin fot i De Geerhallen uppskattar fusionen mellan gammalt och nytt, blandningen mellan Holmens Bruks anrika arv och den samtida interiören. Den cylinderformade konsertsalen var förr hemvist för massaberedning på bruket. I den stora foajén är fabriksväggarna bevarade från den tidigare pappersmaskinhallen. Själva byggnationen som sådan har betraktats som ”ett fullständigt osannolikt 6
projekt som lyckades”. ”För symfonikerna var det stora lyftet att få lämna trångboddheten i Hörsalen och lyhörda övningsrum. Som att flytta ut från en garderob”, skrev journalisten Lasse Södergren i en artikel i Norrköpings Tidningar för ett par år sedan. Han syftade på Norrköpings Symfoniorkester, som i och med flytten in i ett nytt konserthus mer än fördubblade sin publik: Från Hörsalens 500 platser till De Geerhallens 1 300. Plötsligt fick den stora romantiska musiken större utrymme. Det har lockat till minnesvärda framföranden av Mahler och Bruckner samt andra krävande program som gett eko i musikvärlden. SON:s konserter har blivit en populär mötesplats med många utsålda hus. De inbitna minns framträdanden från det då 18-åriga pianist-stjärnskottet Lang Lang, den älskade barytonsångaren Bryn Terfel samt besök från världsartister som Anne-Sophie Mutter, Rufus Wainwright och Peter Mattei.
Mötet med barn och ungdomar står också i centrum för orkesterns verksamhet. Varje år tar SON emot cirka 20 000 barn och ungdomar som får ta del av musikens magi i det vackra konserthuset. Varje dag sitter ett glatt och nyfiket gäng med sexåringar på läktaren och får möta orkestern i form av lekfulla studiebesök. Vid sidan av konserter och symfoniska mästerstycken arrangeras det allt från stora konferenser med tusentals deltagare till banketter, sammanträden och mindre möten. Under resans gång har verksamheten växt och lokalerna utökats. Flygeln – med sin unika möjlighet att snabbt skifta från konferenssittning till middagsdukning eller konsertsal –invigdes 2006 samtidigt som ett våningsplan i grannfastigheten byggdes om till åtta moderna konferenslokaler. Värmekyrkan är en gammal ångpannecentral, som bjuder på en häftig arkitektur och de höga fönstren får lokalen att passa lika bra för bröllop som för rockkonsert. UPPLEV NORRKÖPING MAGASIN
känslan av sunkigNuförtiden lyckad ig mix när brukar till hundjulkonserter Nuförtide alltid 2002 affischer lyckades till man dock toppa toppa detta med En av de artister som gästat oss flitigast och gett oss gan 2002en backstagelokal er alltid ochaffischer lyckats till julkonsert n brukar kligas. var hur mångaering och gett oss flitigastman av artisterna gästat ossFrågan som själva artister som deen. avhade En hantera närkunde mix ra procent. i enärhärlig julkonsertaffi överexponkonserter n. Särskrivning och oförglömliga Christer Sjögren. 1996 försökaställer försätta i så skön julstämning julkonsertaffisch osade g midsommar. sigbetraktaren är bara - varför? julstämnin skönformligen betraktaren i såsom försätta försöka hade 1996 Sjögren. Christer oförglömliga konserter är Flygeln. ”party hade som möjligt. Så har inte alltid varit fallet. som möjligt. Så har inte alltid varit fallet. dock inte kväll” riktigtiväxt in i sin nyinköpta kostym. Filip & Fredrikhan kostym. han dock inte riktigt växt in i sin nyinköpta
PÄRLOR UR
AFFISCHARKIVET Att bläddra bland konsertaffischer från Louis De Geers 20-åriga historia är som att åka tidsmaskin. Vackra, roliga och ibland bara konstiga illustrationer av kommande evenemang väcker känslor och minnen till liv. Man kan tycka att 90-talet inte är så långt borta, men kläder, layout, bilder och teman skvallrar om att en hel del vatten flutit nerför fallen sedan dessa affischer skapades. Här följer ett litet axplock ur demed hundratals affischer vi Klassisk, snygglayout med harmonierande färger Klassisk, snygg harmonierande färger Under en period pålayout 90-talet var allt som hade med ochbra bra jobb med typografin. Med artister som dessa och jobb med typografin. Med artister som dessa arkiverat genom åren. internet att göra hett. Hur man gjorde för att förena mängden och blir tidlös
alltid mning
2002 lyckades man dock toppa toppa detta med en Särskrivning överexponering en härlig Endeavartist de a Särskrivning ochoch överexponering i enihärlig mixmix när när En av julkonser taffisch Filip & Fredrik hade kväll” i om Flygeln. oförglöml som hk var igår. detvar formligen omdet Extremt som Filip & Fredrik hade kväll” i Flygeln. oförglömliga osade midsomm som 1997 Vissa affischer höjer sig över mängden och blir 1997 känns oss”party av”party känns ar. många av oss För många För över sigäven höjer es.på detta. exponerad Vissa affischer nätet som hud inser dock han en bara manlig måste även konserten varit magisk. han dock förändrats konst. Här är ett utmärkt exempel modet hur man alldeles ser Det var dock inte tidlös inser man måste konserten varit magisk. dock inte När igår. förändrats modet hur ser man När med just opera är dock inte helt klarlagt. ponerades. Fördetta. många av oss känns 1997 som om det var igår. man dock Vissa oftande affischerfärgexplos höjer sig över mängden tidlösHär är ett utmärkt exempel på Extremt på de lång medverkande artisterna inteoch blir tid. konst. ion kanske en ganska år ärklass att 17hög roligar lite och Denna karnevalsd tid. lång 17 år är en ganska anske intefungerat När man ser hur modet förändrats inser man att dock konst. Här är ett utmärkt exempel på detta. en alldeles sprakande konsert. De hade förtjänat en 2014. heller
att 17 år är en ganska lång tid.
lite roligare affisch.
affischarkivet.
onsertaffischer från Louis De oria är som att åka tidsmaskin.
bland bara konstiga illustrade evenemang väcker känslor
igår. ramatisera dock ärer. Frågan antera en.
Man kan tycka att 90-talet inte är så långt borta, men kläder, layout, bilder och teman skvallrar om att en hel del vatten flutit nerför fallen sedan dessa affischer skapades. Här följer ett litet axplock ur de hundratals affischer vi arkiverat genom åren.
Under hösten kommer många fler affischer ställas ut i Louis De Geers foajé. Håll utkik på hemsidan Extremt hög klass påansträngt de medverkand hade förmodligenenen affisch avav den här typen Extremt artisterna hög Idag hade förmodligen affisch av den härhär typen på de Här har manklass verkligen signde före artisterna att återskapa IdagIdag hade förmodligen en affisch den typen medverka för mer information. och och en alldeles sprakande
konsert. Deförtjänat hadetill hundenkänslan alldelesavsprakande sunkig backstagelokal och lyckats konsert. De hade en förtjänat en lite roligare affisch. literaroligare procent.affisch. Frågan man ställer sig är bara - varför?
väckt en delstarka starka protesterkring kring kroppsideal. PåPåPå väckt enendel protester kroppsideal. väckt delstarka protester kring kroppsideal. 90-talet gick det tydligen fortfarande bra. 90-talet tydligen fortfarande bra. 90-taletgick gickdet det tydligen fortfarande bra.
DetDet varvar dock inteinte bara manlig hud somsom exponerades. Det var dock inte bara manlig hud som dock bara manlig hud exponerades. VissaVissa affischer Kanske den konstigaste affischen i samlingen. Man affis exponerades. karnevalsdoftande Denna karnevalsdoftande färgexplosion kanske inte Denna karnevalsdoftande färgexplosion kanske inte konst. Här är kanDenna konstatera att alla idéer som känns bra på skisst konst. Hä färgexplosion kanske inte heller 2014. måste förverkligas. heller fungerat 2014. heller fungerat 2014. diet kanske inte fungerat nödvändigtvis
FAKTA LOUIS DE GEER KONSERT & KONGRESS
med färger en Under en period på 90-talet var hade medmix när ande Särskrivning och överexponering härlig Under en period på 90-talet varallt allt som somi en hade med sommar. hett. Hur man för attförena förena ister som dessa internet Filipatt&göra Fredrik hade kväll”för i Flygeln. internet att göra hett. Hur”party man gjorde gjorde att nätet med är dock inteinte helthelt klarlagt. nätetjust medopera just opera är dock klarlagt.
UPPLEV NORRKÖPING MAGASIN
En av de de artister artistersom som gästat flitigastflitigast och gett En av gästat Deoss Geerhallen ochoss gett oförglömliga konserter Christer Sjögren. oförglömliga konserter är är Christer Sjögren. 19961996 hade hade han han dock sinnyinköpta nyinköpta kostym. dockinte interiktigt riktigt växt växt inini isin kostym
• Louis De Geer - byggnadenvar från början en del av Holmens pappersbruk. Foajén var pappersmaskinhall och den cylinderformande konsertlokalen användes för massaberedning. • Louis De Geer består av tre lokaler; Louis De Geer, Flygeln och Värmekyrkan. • Värmekyrkan har bland annat fungerat som inspelningsplats för Vi i femman, förra årets Titanicutställning och Antikrundan. • I den största konsertsalen finns plats för 1300 personer. Här huserar även Norrköpings Symfoniorkester som varje vecka bjuder på högkvalitativ, klassisk musik, ofta med världskända gästartister • I köket på Louis De Geer lagas det mat till middagar, konferenser och fester för allt från några få gäster upp till flera tusen personer.. Nuförtiden brukar affischer till julkonserter alltid
försöka försätta betraktaren i så skön julstämning som möjligt. Så har inte alltid varit fallet.
7
Att vara bra är helt ok. Men det är bättre att vara grym. Sveriges coolaste möteslokaler ligger i Norrköping. Konsertbesökare, företagskunder, skolbarn och symfoniker - hos oss får alla rum. Allt kan hända, från stora kongresser och festivaler med världsstjärnor till en löjromstallrik för två. Du får en upplevelse bara av att komma in i lokalen. Vill du gå på en helt grym konsert? Kolla louisdegeer.se. Vill du boka en minnesvärd konferens? Ring eller maila oss.
louisdegeer.se
011-155030
ldg@norrkoping.se
FRÅN TEXTILSTAD TILL
SPORTSTAD I Norrköping har vi länge varit bortskämda med läckra dunkar i Stadium Arena och snygga strutar på Nya Parken. Nu gör ishockeyn hett efterlängtad comeback på idrottskartan. ”Stödet från vår publik gör att motståndarna inte tycker att det är så trevligt att komma hit”, flinar Jesper Samuelsson, egen produkt i Vita Hästen som ska ta Allsvenskan med storm. ”Vi är röd och vit, vi åker aldrig dit, för vi är oslagbara – Hääästarna”. Minut efter minut gungar sången som ett eko av lycka i Himmelstalundshallen. Matchen mot Piteå, den sista i kvalserien till Allsvenskan 2014, är av akademisk karaktär. 5-3, 6-3, 7-3… det spelar egentligen ingen roll för de 3 874 överlyckliga åskådarna som är här för att fira sina rödvita hjältar på isen. När Jesper Samuelsson hoppar över sargkanten och in i hetluften känner han knottret på armarna. – Jag åkte runt med gåshud hela matchen. Det var ett rus av glädje, och det kändes fantastiskt att få dela framgången med publiken. Det krävs två för att dansa tango – och det hoppas jag vi gör även den här säsongen. Niklas Wikegård är en av experterna som varnar bortalagen för just atmosfären i Himpahallen. – Jag hoppas att motståndarna inte tycker att det är lika trevligt att komma hit, flinar han. Jesper var bara två år när Vita Hästen snubblade på mållinjen i kvalet till Elitserien 1990. Sedan dess har Norrköping trånat efter nya framgångar. Efter nästan två decennier i skymundan av elithockeyn gör klubben comeback i Allsvenskan. Man gör det som underdog – laget som alla topplagen ”ska” slå. – Klart att det är annorlunda, men det är angenäma problem. Vi får mäta oss med otroligt duktiga hockeyspelare och lag varje omgång. Det blir en utmaning. Vi respekterar alla men är inte rädda för något lag, säger Jesper. Håkan Södergren konstaterade att Hästens trupp ”ser ut ungefär som killar som samlats här för att de inte haft någon annanstans att spela”. Jesper bara garvar åt utspelet. – Jag lägger ingen större vikt vid uttalanden i media. Han ska ju vara expert så han vet nog vad han pratar om, säger Jesper lite syrligt. Precis som Marcus Eriksson och Linus Näsström är han född i Smedby och har Hästen som moderklubb. – Det är kul att föreningen har ett par spelare från de egna leden med hjärtat på rätt ställe. Jag började min karriär i Vita Hästen
och hoppas kunna avsluta den här också. Till skillnad från avmätta duster mot lag som Grästorp, Nittorp och Dalen väntar nu publikfester mot Malmö, Rögle och AIK. – Ett av mina första minnen från Himmelstalundshallen var just mot AIK. Det var fullsatt i hallen, så jag fick sitta i trappen, berättar Jesper. I år får något annat barn ta den platsen. Och Jesper själv, han är en av förebilderna på andra sidan sargen som ska etablera Hästen i Allsvenskan.
PERSONLIGT JESPER SAMUELSSON Ålder: 26 år. Familj: Sambo. Bor i: En lägenhet i centrala Norrköping. Äter: Helst en grillad köttbit med sommarens primörer. Dricker: Det som passar bäst till maten, i det fallet något gott rödvin. Kör: Volvo. Ser på tv: Serier. Läser: Självbiografier. Köper: Kläder. Drömmer om: Ett lyckligt slut.
JESPER OM… Vilken arena han ser fram emot att besöka: Det ska bli kul att anta alla utmaningar i vinter. Men det finns inte någon arena jag inte vill åka till. Nye tränaren Niklas Czarnecki: Han är lugn och metodisk. Vi kommer kunna dra stor nytta av två så pass erfarna ledare som Niklas och Mikael Johansson. Varför man som norrköpingsbo ska följa Vita Hästen: Allsvenskan är en otroligt bra serie. Det kommer att bjudas på många bra hockeymatcher i vinter. Vi är ett hårt arbetande lag som spelar med både hjärna och hjärta. Det kommer att uppskattas av publiken.
Norrköping är fyllt av liv och rörelse!
M-Kvarteren
Shoppa,
äta & njuta?
Knäppingsborg Domino
NER PÅ STAN! är konceptet som binder samman Norrköpings innerstads olika kvarter och gallerior. Här kan du äta gott, shoppa allt från mode till verktyg och uppleva kultur och arkitektur.
Spiran
Lyckan
Linden Spiralen
Vi ses NER PÅ STAN!
Spiralen
.00
-18
17.
ag
tis
da
g-f
red
aft
er
00
wo r
k
facebook.com/nerpastan
HÖSTENS SMAKER PÅ LAGERQVIST VÄLKOMMEN ATT AVNJUTA VÅR NYA MENY MED DE ALLRA FINASTE AV SÄSONGENS PRIMÖRER OCH RÅVAROR.
LUNCH PÅ LAGERQVIST NU SERVERAR VI GODA LUNCHER, MÅNDAG TILL FREDAG 11.30 -14.00. BOKA BORD PÅ TELEFON 011-10 07 40 Gamla Torget 4 www.restauranglagerqvist.se
ÖSTGÖTATEATERNS STORSATSNING:
SOUND OF MUSIC En ung kvinna. En änkling som lever ensam med sina sju barn. En kärlekshistoria sammanflätad av spänning och musik. Historien om Familjen von Trapp är älskad av många. Nu sätts musikalen upp i en påkostad version på Östgötateatern. Vi besökte en av repetitionerna.
En kör med höga, klara stämmor fyller hela teatersalongen med en närmast sakral stämning. På scen står nunnor med ljus i händerna, en scen som snart byts ut till fyra kvinnor med huvudbry. Ska Maria få stanna kvar på klostret eller inte? ”De svarta fårens ull är minst lika varm som de vitas” säger någon. Men man konstaterar snart att Maria är en person som ”alltid ställer till det” och som nog ”inte är någon tillgång för vårt kloster”. Känns historien igen? Förmodligen. Sound of Music är en av våra allra käraste musikaler som handlar om den något virriga sångfågeln Maria som börjar arbeta hos familjen Von Trapp – och snart utvecklas kärlek. Till en början tyckte regissören Mattias Carlsson att historien kändes banal. Tills han började läsa vad den verkligen handlar om och tanken bakom. – Här finns ett mörker. Att som familj slitas upp, tvingas fly från sitt hem när högervindarna blåser måste vara oerhört smärtsamt. Det gör historien samtida, säger regissören Mattias Carlsson och menar att berättelsen blir än mer gripande av det faktum att den handlar om en familj som faktiskt funnits på riktigt. – Jag förstärker mörkret och låter det bli otäckt ibland men utan att förlora den fjäderlätta känslan som en musikal ska ha. Samtidigt är den största utmaningen att se till att historien berättas så ärligt som möjligt – för att inte hamna för hårt i UPPLEV NORRKÖPING MAGASIN
musikalschablonen. Jag vill locka fram det vardagliga hos oss människor, och förstärka det på scen. Men mörkret och spänningen blir inte så otäckt att det här inte lämpar sig för barn. Sound of Music är en underhållande familjeföreställning med påkostad scenografi och vackra kostymer. – Vi är Sveriges största länsteater, med egen verkstad och syateljé. Det gör att vi har fantastiska möjligheter att göra en riktigt bra föreställning, säger Linda Hagberg, informations- och marknadschef på Östgötateatern. Sound of Music kommer att vara lika påkostad som den tidigare succén om Familjen Addams, som även den regisserades av Mattias Carlsson. – Musikaler är det bästa jag vet. Det är en konstform som lockar så direkt till stora känslor, man kan tillåta sig att fläska på, säger han. Just nu pågår en viktig repetition, där hela första delen av musikalen ska övas igenom. Det handlar till stor del om att sätta övergångarna rätt. – Att övergångarna inte stannar upp, att allt fungerar smidigt är en mycket viktig del av arbetet just nu, säger Mattias Carlsson innan han snabbt förflyttar sig till sin position i mitten av salongen där han noga följer allt som sker på scenen. Där finns just nu Maria, eller Anette Amelia Larsen, som huvudrollsinnehaverskan heter. Hon dansar fram mellan berg, som symboliseras av
svepande vita, tyg över scenen. – Det kommer fortfarande att hända mycket innan repetitionerna är klara, förklarar Linda Hagberg med blicken fäst på scenen. Hon förklarar att förutom de svepande tygen så kommer projiceringar och belysning att läggas till i scenografin. Ensemblen är stor. Familjen von Trapps sju barn består av två lag, med tolv barn totalt. Äldsta dottern Liesl spelas dock av samma person i båda lagen. – Vi utlyste en öppen audition för att få tag på alla barn. Intresset var enormt! 330 barn sökte rollerna och efter sångprov fanns 49 barn kvar till slutaudition – som bestod av sång och rörelse, säger Linda Hagberg. Nu övar de stenhårt tillsammans med övrig ensemble för att agera på Östgötateaterns scen och leverera höstens stora huvudnummer bland Österrikes berg, bland kärlek och spänning framförd med välkänd musik. Den 4 oktober är det premiär i Norrköping och sedan spelas den fram till 3 januari innan den fortsätter spelas i Linköping i början på nästa år. 11
NORRKÖPINGS
DECKARDROTTNING En blond ängel med ont uppsåt. Den målmedvetna författaren Emelie Schepp skyr inga medel när hon tar livet av folk. Men bara på låtsas. Och bara i Norrköping. För här hittar hon all inspiration. ”Det finns olika sätt att vara ambassadör för en stad. Det här är mitt”, ler hon.
PERSONLIGT EMELIE SCHEPP Yrke: Författare och projektledare. Född: 5 september 1979. Familj: Man och två barn. Träning: Långpromenader och löpning. Sämsta egenskap: Velig. Bästa egenskap: Optimist. Njutning för mig: Ett glas vitt vin och choklad eller en stor påse smågodis. Eller glass. Bäst med Norrköping: Industrilandskapet och Knäppingsborg Övrigt: Har skrivit två filmmanus.
UPPLEV NORRKÖPING MAGASIN 12
När hon går i Industrilandskapet har hon definitivt deckarglasögonen på sig. Holmens museums vaxdockor innanför glasfönstren får henne att rygga tillbaka. I nästa sekund är blicken målinriktad och hon säger: – Här kanske något skulle kunna hända? Faktum är att det kommer att hända saker i Industrilandskapet i boken ”Vita spår” som släpps i maj nästa år, uppföljaren till hennes första bok ”Märkta för Livet”. Inspirationen hittar hon överallt. Det kan vara en konversation på en buss, en gångstil, miljöer. Allt kokas ner och blir till en smart uppbyggd deckarhistoria. Karaktärerna kommer nära henne, byggs upp och spetsas till. – I en bok måste karaktärerna förstärkas. Det finns så många ”normala” människor. De måste sticka ut i en bok. Man känner dem ganska väl efter ett tag. Det känns nästan lite sorgligt att lämna dem. Hon har målinriktat satsat på att bli Sveriges största egenutgivare, ”jag tröttnade på att vänta på svar från förlagen”. Hon trodde det skulle ta två år innan hon blev det. Det tog ett halvår. Då hade hon sålt över 40 000 böcker. – Det handlar om att kunna sälja, precis lika mycket som att kunna skriva. Även om du lyckas få bra exponering på en bok så krävs det också ett innehåll för att nå framgång. Hennes bok har precis getts ut i ny tappning – nu under förlaget Wahlström & Widstrand. Boken är såld till åtta länder, Japan är ett av de länder som nu får läsa om Migrationsverket och Lindö. Att Emelie Schepp låter sina historier ta fart i Östergötland är ingen tillfällighet. Hon är född och uppvuxen i Motala, och har i tio år arbetat och bott i Norrköping, fast tyckte länge att Norrköping ”var en ful stad”. – Norrköping har utvecklats mycket. Det är en så fin stad – med universitet, byggnader och restauranger – helt fantastiskt! Hon bor visserligen en liten bit från Norrköping, men det är ”Peking” med omgivningar som är inspirationskällan i kriminalromanerna. Väljer författare ofta specifika platser eller orter att skriva om? – Ja, absolut. Det är alltid en fördel att kunna miljöerna – sedan spetsar man till dem lite. Här i Norrköping finns skärgården, hamnen, det historiska Industrilandskapet, Knäppingsborg, de mystiska skogarna i Kolmården och de motsättningar och möjlig heter som krävs för att det ska bli dynamik till en deckare, ler hon. Allt finns här. Det innebär också att hennes deckare alltid kommer att utspela sig i Norrköping. Det lovar hon. – Och vem vet, snart kanske det även blir en film som utspelar sig här! UPPLEV NORRKÖPING MAGASIN 12
Den 12-14 februari 2015 går WHERE’S THE MUSIC? av stapeln för första gången. Förutom en musikfestival med både kända och okända artister, är WHERE’S THE MUSIC? också en internationell musikkonferens som visar upp det som Sverige är så känt för – musik, i alla dess former. Under tre dagar arrangeras livespelningar på tolv olika spelställen runt om i det unika området Industrilandskapet. Vare sig du gillar pop, rock, electro eller hiphop kommer det garanterat att finnas något för dig. Till föreläsningarna har vi handplockat spännande talare från musikbranschens (och världens) alla
hörn som kommer dela med sig av sina historier och erfarenheter. ”Fokus ligger främst på svensk musik men det finns även rum för internationella band”, säger Niklas Westergren, projektledare för WHERE´S THE MUSIC?. ”Det kommer vara festivalen där tusentals besökare kan upptäcka morgondagens sound och vår ambition är att göra den bästa showcasefestivalen i Norden.” Eftersom festivalen har ett internationellt fokus kommer också stora, etablerade svenska akter uppträda på festivalen, för att visas upp för den internationella musikbranschen.”
WHERE’S THE MUSIC? kommer alltså att vara den perfekta festivalen för att upptäcka morgondagens musik, och en plats för nätverkande mellan nationell och internationell musikindustri, en plats där nya idéer föds och nya samarbeten tar vid. FKP Scorpio i samarbete med Upplev Norrköping kommer att skapa en årligen återkommande festival med bas i de publika lokaler som finns i och runtomkring det unika Industrilandskapet i centrala Norrköping. Upplägget innebär att man kan röra sig mellan samtliga scener med endast 5-10 minuters promenad.
KONFERENS 2 DAGAR
MUSIK 3 DAGAR
40-TAL PROGRAMPUNKTER NATIONELLA OCH INTERNATIONELLA PERSONLIGA MÖTEN
50-TAL AKTER PER DAG NATIONELLA OCH INTERNATIONELLA BLANDAD GENRE
WWW.WHERESTHEMUSIC.SE 14
FÖLJ MED PÅ WWW.FACEBOOK.COM/WHERESTHEMUSIC
NORRKÖPING 12-13-14/2 2015 N
OMENADE
NORRA PR
TTN DRO
EN VATT
1
N
TA SLOTTSGA
AN GAT
(Med reservation för eventuella ändringar)
ING
GR.
AN BRÅDDGAT N
TA VATTENGA
TUG ÅDS G:A R
N
SANDGATA
SGA TAN
2
N TUNNB INDA REGATA
EGA TAN
GARVAREGATAN
VÄS TGÖ T
TAN UGA
N
BREDGATA
7 ATAN SKOLG
8 9
AN AT
OG BR
RN
JÄ
KUN G
3
11
10 5
EGATAN
AGAR REPSL
A
4 6
KVAR NG
ATAN
TAN UGA
G STU RÅD G:A
1. HALLARNA, 150 PLATSER 2. TRAPPAN TOP FLOOR, 400 PLATSER 3. LAXHOLMSKÄLLAREN, 340 PLATSER 4. VÄRMEKYRKAN TOP FLOOR, 700 PLATSER 5. VÄRMEKYRKAN LOWER FLOOR, 300 PLATSER 6. FLYGELN, 1500 PLATSER 7. KNÄPPINGSBORG , 800 PLATSER 8. PUB WASA, 300/500 PLATSER 9. TEGELVALVET, 250 PLATSER 10. STOPET, 160 PLATSER 11. HÖRSALEN, 400 PLATSER 12. SALIGA MUNKEN, 150/200 PLATSER A. LOUIS DE GEER KONSERT & KONGRESS
12 ST PERSGATA
N
15
VINTERSTADEN NORRKÖPING
JULMARKNAD I VÄRMEKYRKAN
BLI GUIDAD GENOM EN STAD I LJUS
Värmeyrkans unika miljö är som gjord för julen och julmarknad. Stämningsfull belysning, doft av granar, julmusik och världens största adventsljusstake på Värmekyrkans tak. Under första advent tänds ljusstaken traditionsenligt med stämningsfull julsång. Hälsa på tomtemor och tomtefar med sina små nissar och lämna in önskelistan till tomten. Tovade tomtar, genuint hantverk och brända mandlar i en härlig atmosfär utlovas. Varmt välkommen till Värmekyrkan 29-30 november. Fri entré!
Norrköping blir till en annan stad efter mörkrets inbrott – och förvandlas till en stad fylld av överraskningar och upplevelser. Följ med på en Stad i ljusguidning och upptäck stadens alla vackra ljusdekorationer, fasadbelysningar, färgsprakande vattenfall och upplysta träd. En kunnig guide följer med dig på vandringen samtidigt som du upptäcker stadens alla vackra ljussättningar.
När? lördag 29 november kl 10.00-17.00 söndag 30 november kl 10.00-17.00 16
När? I Industrilandskapet: 30/11, 14/12, 27/12 kl 18.30-19.30. Samling vid entrén, Louis De Geer konsert & Kongress. Hur? Förbokning sker till turistbyrån 011-15 50 00 senast närmaste vardag kl 14.00. Pris: 50 kr/person, tom 12 år 25 kr. UPPLEV NORRKÖPING MAGASIN
NYÅRSPROMENADEN – EN VÄLBESÖKT TRADITION Nyårspromenaden är minst sagt välbesökt. Varje år lockar den cirka 40 00 besökare. Och det finns skäl. Det är en av Norrköpings absolut käraste och vackraste traditioner. Över 6 000 marschaller, stämningsfullt ljus, dans, vackra ljusinstallationer och fyrverkerier gör det här till ett vackert och nästan magiskt avslut på året – och en bra start på nyårsfirandet. Läs mer om nyårspromenaden på www.upplev.norrkoping.se/ nyarspromenad
HÄLSA PÅ TOMTEN I KOLMÅRDSSKOGARNA
VINTERGATAN – EN LJUS PROMENAD
Vad är mer passande än ett besök hos självaste Tomten när det börjar lacka mot jul? Han bor i Kolmården och har det lite som det var förr. Här får du hälsa på Tomten och hans familj, gå runt och kika i hans by, grilla korv, lyssna på berättelser och mycket mer. ”Hos oss kan barnen fly in i vår spännande värld en stund och lära sig mer om hur jag, tomtemor och nissarna har det”, säger Håkan Thornell, som Tomten heter resten av året. Vi ses hos Tomten! Hitta dit: • Ta av E4:an vid avfarten mot Getå någon mil norr om Norrköping. Från Strandvägen, sväng av mot Villa Fridhem och kör upp mot skogen några kilometer. Det går inte att missa! • Lions ansvarar för parkeringen och tar en avgift på 30 kronor. Besöket hos Tomten kostar ingenting, men man får gärna ta med stearinljus eller skänka en slant så att Tomten kan köpa fler ljus för att lysa upp kring hans boning. • Öppet alla dagar klockan 16-20 mellan den 13 och 23 december. UPPLEV NORRKÖPING MAGASIN
För dig som vill gå en egen promenad och samtidigt se på de vackra ljusinstallationerna i vår stad, så har vi tagit fram en karta som du kan ladda ner på vår hemsida. Vi kallar promenaden ”Vintergatan” – den upplevs allra bäst en mörk vintereftermiddag eller kväll. Ljusinstallationerna tänds lagom till första advent och lyser januari ut. Börja gärna din promenad vid Konstmuseet, vandra ner mot Chamberts plats och in i det vackert upplysta Industrilandskapet. Knäppingsborg med sitt vackert upplysta Katalpa-träd är andra fina ljuspunkter under Vintergatan. Ladda ner Vintergatans karta på www.upplev.norrkoping.se/vintergatan 17
GÅ PÅ JULMARKNAD I NORRKÖPING För många har det blivit en tradition att inleda julen med att gå på julmarknad. Här är några julmarknader i och utanför Norrköping. Jul i Björke 1-2 nov kl 11-17 På Björke Vävstuga; Juldukningar, glögg, utedekorationer, handstöpta ljuskronor Tel. 0122-20002, www.bjorkevavstuga.se.
Julmarknad på Valla Gårdsbutik 28-30 nov kl 10-18 Traditionell julmarknad på Vikbolandet. Möjlighet till både fika och träffa tomten. Tel. 0125-50770, www.vikbovalla-gard.dinstudio.se/
Vikbolandsjul 14 -15 nov kl 10-18 och 16 nov kl 10-16 Julmarknad i Häradshammars Bygdegård på Vikbolandet med genuint hantverk och lokalproducerad mat. Barnaktiviteter lör och sön. Entré 50 kronor.
Jul på Löfstad – 30 årsjubileum 6-7 dec kl 11-17 Besök ett julsmyckat och stämningsfullt slott. Pepparkaksbakning i slottsköket, ljusstöpning, hantverkare och lokala matproducenter tillhandahåller julens läckerheter. Guider i tidstypiska dräkter visar paradvåningen som öppnar kl 12 (ingår i entrén). Lucia och tomte besöker oss under dagen. Entré 80 kr. Barn upp till 17 år gratis. www.lofstad.nu
Romantiska Ting 15-16 nov kl 10-16 Tjugotal utställare inom den lantliga inredningen hos inredningsbutiken Romantiska Ting på Vikbolandet. Tel. 0703-12 12 71 Facebook: Romantiska ting Instagram: @violan9
18
Stadsmuseet 6-7 dec kl 11-17 Julmarknad med marknadsbodar på Stadsmuseets innergård. www.norrkoping.se/stadsmuseet
Julmarknad i Värmekyrkan 29-30 nov kl 10-17 Stämningsfull julmarknad inne i Värmekyrkan med bl. a hantverk, mat och besök av tomten. Första ljuset i adventsljusstaken på Värmekyrkans tak tänds. Fri entré. www.upplev.norrkoping.se Rättvis Julmarknad på Arbetets museum 29-30 nov kl 11–16 Köp klappar som gör gott på flera sätt! Ett tjugotal ideella organisationer bjuder in till Rättvis Julmarknad. Fri entré www.arbetetsmuseum. se UPPLEV NORRKÖPING MAGASIN
TROPICARIUM – ETT BESÖK SOM
BERIKAR Läskigast är att stå och stirra rakt in i terrariet. Någonstans där inne i grönskan ska det finnas något, det har du läst dig till. Du börjar tvivla. Whamm! 80 kilo pytonorm ligger i en kringla en halvmeter framför dig. Nackhår!
Det är något visst med att konfrontera sina rädslor. Det känns, det fascinerar och det berikar. Tre mil från Norrköping är Tropicarium ett skyltfönster mot den exotiska värld vi bor en bra bit ifrån. Det här är hemmaplan för ormarna. 1972 flyttade de första reptilerna in i den gamla konsumbutiken som blev Tropikhuset. När Familjen Farkasdi kom in bilden i slutet av 80-talet började tropicariet, så som det ser ut idag, ta form. Idag är Stefan Farkasdi ensam ägare. Hans far och hans bror driver sedan några år tillbaka en liknande anläggning i Ungern. – Vår tanke har hela tiden varit att visa de djur som Kolmårdens Djurpark saknar, berättar Stefan Farkasdi och skyndar sig att tillägga att tropicariet är öppet alla dagar året runt. Utom julafton. I det gigantiska akvariet tar sköterskehajarna en förmiddagslur, åtminstone ser det ut så. Till skillnad från de flesta andra hajar behöver de inte simma för att andas. Den magnifika sandtigerhajen däremot, den är vaken och patrullerar i akvariet i sakta mak. Det är varmt och fuktigt i anläggningen, UPPLEV NORRKÖPING MAGASIN
miljöerna känns autentiska. Inne hos aporna händer det grejer mest hela tiden. Någon gång har de hittat godsaker i både barnvagnar och i besökarnas fickor – nu undersöker de nästan alla som hälsar på. Var inte orolig, de är snälla allihop, oftast. Stefan Farkasdi säger sig veta att upplevelsen blir som bäst under hösten och vintern, då det är lite lugnare i lokalerna: – Det märks att besökarna tar mer tid på sig, kopplar av en smula. De läser informationsskyltarna och testar sina kunskaper med 1-X-2-frågorna. Under lågsäsong brukar vi också ha särskilda visningar i vårt ”klappoch-känn-bås”. Många undrar hur det känns att klappa en orm eller låta en fågelspindel vandra över handen, berättar Stefan. Tropicariets rika fauna är enkel att uppskatta. Går du inte igång på ormar och spindlar gillar du säkert de lekfulla surikaterna, de färgglada papegojorna eller de spralliga ödlorna. Att vandra igenom avdelningarna tar ungefär någon timme i anspråk. Då har du sannolikt hittat Nemo och kompisen Doris också. Jodå, de färgglada firrarna från Disney/Pixar bor här!
FAKTA TROPICARIUM Hitta hit: Tropicarium ligger intill entrén till Djurparken, ca: tre mil norr om Norrköping. Öppettider: Alla dagar utom julafton, kl 10-16 under höst och vinter Pris: Vuxen 120 kr, barn 4-15 år 60 kr, barn 0-4 gratis. Parkering: 50 meter från entrén Buss: Linje 432 och 433 Service: Enklare café, souvenirbutik 19
PRESENTERAR:
30/10 - 2/11
VUXEN: 19 BARN: 14 9 KR 9 KR (3 T O M 12 ÅR ) ÅRSKORT 20 14 & GÄLLER SOM 2015 ENTRÉ
VÄLKOMMEN TILL EN RYSMYSIG HALLOWEEN PÅ KOLMÅRDEN!
Läskiga gastar, charmiga häxor, tokiga spöken och väsande vampyrer kryper nu åter fram ur sina hålor. Vi ses på höstlovet!
Läs mer och boka på kolmarden.com eller upplev.norrkoping.se
FAMILJESKOJ Norrköping är familjernas stad! Här finns ett stort utbud av aktiviteter och upplevelser som går hem hos både barn och föräldrar.
VINTERKUL Skridskoåkning, pulkaåkning och utförsåkning är alla härliga vinteraktiviteter! På Himmelstalundsområdet finns konstfrysta isbanor och långfärdskridskor kan man njuta av på sjöar, Göta kanal och i vår vackra skärgård. Pulkaåkning rekommenderar vi i friluftsområdet Sörsjön. Längdskidspår finns på flera olika ställen både i och utanför stan. Norrköping har också sin egna slalombacke, Yxbacken. Här får du riktig fjällkänsla bara 1 mil från stadskärnan. Det finns backar för hela familjen. www.norrkoping.se/kultur-fritid, www.skidspar.se, www.yxbacken.nu
BUSA
PLASKA
GÅ PÅ TEATER
Hoppa, skutta och busa så mycket du vill! I Busfabrikens djungelmiljö finns allt en liten kan önska sig. Vad sägs om tunnlar, bollhav, rutschbanor, klätterställningar och mycket mer. Äta gott och vila benen kan man göra i Busfabrikens restaurang som även erbjuder fritt WiFi. Busfabriken, Ståthögavägen 48, Norrköping 011-12 19 40, www.busfabriken.se
Medley erbjuder en tropisk värld mitt i Norrköping med roliga vattenrutschkanor, vattenpister och kanaler. Här finns även motionsbassäng samt gym och relax. Helt enkelt plaskmöjligheter för alla, stor som liten. Medley Centralbadet, Albrektsvägen 19, Norrköping 0771-586 000, www.medley.se/centralbadet
Vill du se en pyssling, trösta Knyttet eller uppleva ett litet hus med stort hjärta? Teater Bråddgatan 34 erbjuder ett varierat teaterprogram lämpliga för barn. Vi har många teaterföre ställningar på höstlovet och nästan alla söndagar. Teater Bråddgatan 34, Norrköping 011-10 26 94, www.hallarna.org
DIGITALA SCIENCE CENTER
KREATIV KULTUR
På Visualiseringscenter C händer det många spännande aktiviteter, både för nyfikna barn och lekfulla vuxna. Följ med på en rymdresa i 3D eller ner under ytan i Sveriges coolaste 360° dom. Upplev film när den är som bäst! Kom och hjälp Professor Pupill att utforska, labba med spännande experiment, knåpa med knepigheter och testa professorns prilliga prylar. Kungsgatan 54, 602 33 Norrköping, 011-15 63 00 www.visualiseringscenter.se
Låt fantasin flöda i Arbetets museums kreativa verkstad som håller öppet varje helg under hösten. Hämta inspiration från utställningen Framtidsland och experimentera i olika återvunna material. För hjälp och inspiration finns museets personal på plats. Verkstaden är öppen lördagar och söndagar kl 12-16 Arbetets museum, Laxholmen 011-18 98 00, www.arbetesmuseum.se 21
RESTAURANGTIPS Norrköpings restaurangutbud växer. Och när – om inte i höstmörkret – är det njutbart att få äta god mat och dryck med någon du tycker om? Här presenterar vi några av de nya tillskotten – i kombination med de välkända klassikerna i stadens restaurangutbud. Låt dig väl smaka!
ÖSTGÖTA KÖK
22
NYA TORGET
BUTLERS
STADSVAKTEN
På Östgöta Köks nyaste satsning finns lunchmeny och delikatessdisk att välja mellan. I en unik miljö där vackert glastak, grått skiffer och en turkos pool blir en extra krydda när du avnjuter maten. Här kan du dessutom köpa frukost, lunch eller middag. Köp något klart, oklart eller halvklart. Tidigt eller sent. Hospitalsgatan 30, 011-12 30 00, www.nyatorget.se
Butlers är en traditionstung men modern krogklassiker med en över 30 år lång historia som serverar svenska och franska bistrorätter. Ett ställe för alla som tycker om att umgås, ha trevligt och äta förstklassiga råvaror tillagade utan krångel, men med små medel och stor kunskap. Gamla Rådstugugatan 48, 011-18 29 69, www.butlersnorrkoping.se
Ett stenkast från Tyska Torget öppnade nu i höst Restaurang Stadsvakten tillsammans med First Hotel Central. På Rôtisseriet helgrillas kött, kyckling och fisk. Från den stora baren serveras väl utvalda öl, vin och cocktails av kunniga sommelierer och bartenders. Nya Rådstugugatan 16, 011-495 32 11, www.stadsvakten.com
STUDIO 54
VILA
HÄRLIG PASTA
Studio 54 är en restaurang som vill skapa en atmosfär med anor av det forna Studio 54 i New York. Norrköpings Studio 54 ligger vid Strömparken. Här får du en resa genom tiden till 70-80 talet, den stora discoeran. Här kan du njut av god mat och läckra drinkar. Gamla Rådstugugatan 10, 011-450 14 38, www.studio-54.se
Vila Bar & Kök öppnade i våras vid Motala Ström. Restaurangens ledord är opretentiöst, enkelhet och ödmjukhet. Här vill man skapa en naturlig mötesplats där gästen alltid ska känna sig hemma. Restaurangen lägger även stort fokus på musiken och baren. Bråddgatan 9, 011-18 18 49 www.restaurangvila.se
På Härlig Pasta serveras mat som kommer från bra råvaror och som lagas från grunden. Dessutom serveras maten snabbt. Du beställer mat och dryck vid disken. Kaffet ordnar du själv vid vår Nespressomaskin, och i dessertkylen finns godsaker efter maten. Drottninggatan 19, 011-12 60 60, www.harligpasta.se
TA EN TITT IN I
FRAMTIDSLAND I utställningen Framtidsland möts besökaren av en flytande stad, en damm med karpar och en odlingsvägg – alla exempel på smarta idéer om en hållbar framtid. Framtidsland är Arbetets museums största utställningssatsning någonsin. Utställningen har bland annat vuxit fram utifrån möten mellan ungdomar och forskare som tillsammans har diskuterat och tänkt kring morgondagens arbets- och vardagsliv. Hur ska vi bo, äta, resa, arbeta, utbilda oss? Vad vill vi? Vad är hållbart? Vad kan du och jag göra? Utställningen tar avstamp i 1980-talet, den pejlar nutiden och visar vägar in i en hållbar framtid. Här får vi lära mer om bland annat solenergi, klimatsmart mat, framtidsjobb och utbildning och hur vi kan resa på ett mer miljövänligt sätt. Frågor väcks och idéer kläcks. Tankar om hållbara städer har visualiserats i en damm där staden flyter och karpar renar vattnet. Cykelns ökade betydelse i stadsutvecklingen
illustreras av cykelkarusellen där blommor slår ut när vi trampat ett litet tag. – Framtidsland inger hopp och visar vad vi kan göra redan idag för att bättre ta vara på jordens resurser. I framtidsland kan alla vara med och bidra, berättar Johanna Haverlind, Utställningschef. FAKTA FRAMTIDSLAND Framtidsland visas på plan 5 på Arbetets Museum. Museet är öppet alla veckans dagar mellan kl 11 och 17. På tisdagar är det öppet till kl 20.00. Det kostar inget att besöka Arbetets museum – det är fri entré till alla utställningar.
Norrköpings Konstmuseum
Norrköpings stadsmuseum
Oväntade upplevelser och möten med konst för alla åldrar!
Se stadens textilhistoria och Sveriges största hantverksutställning
längst upp på Drottninggatan JUN–AUG tis-sön 12–16, Ons 12–20 SEP–MAJ tis-sön 11–17, Ons 12–20 www.norrkoping.se/konstmuseet
Holmbrogränd, 011-15 26 20 tis-fre 11–17, tors till 20, lör & sön 11–16 www.norrkoping.se/stadsmuseet
Arbetets museum Vi skildrar arbetslivet och vardagslivet – människorna, deras minnen och berättelser
Strykjärnet, 011-18 98 00 alla dagar 11–17, tis till 20 www.arbetetsmuseum.se
fri ent
ré
HAR’U BESÖKT VÅRAN DOM [dååm]? I Norrköping hittar du Sveriges första digitala science center!
ÖPP E tis-sö T n
Res till rymden eller ner på havets botten i Sveriges coolaste 360° dom som visar film i 3D. Upplev film när den är som bäst! Nyfiken? Läs mer på www.visualiseringscenter.se 360° domfilm - Utställningar - Restaurang - Konferens & event
Mera mode. Mera mat.
Mera möten. Upplev Östergötlands största galleria med mode, inredning och hela 12 restauranger och caféer.
Vi bjuder på mera. VISUALISERINGSCENTER C Kungsg.54, Norrköping 011-15 63 00 info@visualiseringscenter.se www.visualiseringscenter.se
VARDAGAR 10–20 | HELGER 10–18 85 BUTIKER | FRI PARKERING | MIRUMGALLERIA.SE
GAMLA STANS MUSIKJUVEL Bara ett par hundra meter från kommersen i city vilar lugnet i Gamla Stan. Här hittar du småbutiker, mysiga restauranger och trevliga hotell. Grönskan i Olaiparken ger andrum och butikerna runt omkring erbjuder något annat än de senaste trenderna. Antikvariat, second hand och hantverk ligger vägg i vägg. En av affärerna som finns här är den klassiska skivaffären Vaxkupan. När hemmasönerna Markus Krunegård och Eldkvarn släpper nya album spelar de gärna på Vaxkupan. Här trängs tummad vinyl från rockhistoriens största med nyutgivna cd-skivor, affischer och vykort. Norrköpings sista skivaffär lever i allra högsta grad. Skivbutiken Vaxkupan har legat i hörnet av Knäppingsborgsgatan och Drottninggatan sedan 1993. På den tiden var omgivningarna annorlunda. – Gamla Stan har mycket mer identitet idag än när vi kom hit. Då var här ganska nedgånget, berättar Christer Andersson, som tillsammans med Janne Andersson startade butiken efter att ha mötts på Åsö Folkhögskola i Sörmland, där Christer undervisade i foto och Janne var elev. Den första versionen av Vaxkupan låg i Saluhallens källare och skivorna som såldes var utrensad vinyl från Christer och Jannes egna samlingar. Ganska snart började de också importera svartvita fotovykort som tidigare bara kunnat köpas på museer. När det lockande läget mot Drottninggatan blev ledigt efter några år gick flytten. Lokalen de huserar i idag var tidigare återförsäljare av exklusiva kläder från det franska modehuset Dior. I taket satt en enorm kristallkrona. Christer och Janne ångrar att de inte köpte loss den. UPPLEV NORRKÖPING MAGASIN
– Det hade varit en fin kontrast mot allt annat härinne! Men de ville ha 27 000 kronor och vi tyckte att det var för mycket. Den flyttade in i en lägenhet här rakt över gatan istället. Vi ångrade oss i samma stund som de började montera ner den men då var det för sent, säger Christer. På 90-talet fanns flera skivaffärer i Norrköping. Innan musiken flyttade ut på Internet kunde köerna ringla långa när en stor artist släppte en ny skiva. Idag är Vaxkupan Norrköpings enda skivaffär om man räknar bort skivavdelningar på enstaka varuhus. Kunnig personal och ett gediget utbud lockar. Många svenska stjärnor har också valt att spela i butiken i samband med sina skivreleaser. Hemmasönerna Markus Krunegård och Eldkvarn drar alltid mycket folk. Men när trubaduren Stefan Sundström skulle spela blev det för trångt. – Vi fick flytta ut i Olaiparken. Publiken satt i en ring runt honom när han spelade, minns Janne. Vaxkupan är också nordisk distributör av vykort och affischer från Fotofolio. Verksamheten är så omfattande att Christer Andersson ägnar hela sin arbetstid åt den. Han sitter i källaren och jobbar. Janne har istället sällskap av David Tellström, som jobbat i butiken sedan 2002.
Gamla Stan börjar i söder vid Reps lagaregatan och slutar efter Carl Johans park i norr, med Strömmen som gräns åt väster och Östra Prom enaden i öster.
– Vi ropar på Christer när vi får någon udda förfrågan, säger David med ett skratt. Som när en kund nyligen sökte en inspelning av Frank Sinatra-klassikern ”My Way”, fast med Jan Malmsjö. Det var oklart om den var på engelska eller svenska, vad den hette och om den över huvud taget fanns. – Men det är det som är så fantastiskt roligt med det här jobbet. Det kommer både förfrågningar om obskyra garageband från Detroit och Jan Malmsjö-inspelningar, säger David. FAKTA VAXKUPAN Startade: 1988 i Saluhallens källare Ägs: Av Christer Andersson och Janne Andersson (som inte är släkt). Säljer: Ny och begagnad cd och vinyl i de flesta genrer utom klassiskt och dansband. Har 12 000 titlar cd i lager. Säljer också fotovykort och affischer från Fotofolio som de är distributörer av i Norden. Några av artisterna som spelat på Vaxkupan: Markus Krunegård, både solo och med bandet Laakso, Eldkvarn, Lars Winnerbäck, Stefan Sundström, Johnossi och Hästpojken. 25
BO, ÄTA & GÖRA Norrköping har ett brett utbud för dig som vill besöka oss. Här hittar du hotell och mysiga vandrarhem, restauranger för alla smaker och saker att göra. I city eller utanför stan. På www.upplev.norrkoping.se hittar du en komplett lista, där du också kan boka ditt boende online.
Above Vandrarhem
Cloud Hostel
Elite Grand Hotel Norrköping
Above är beläget i centrala Norrköping ovanpå järnvägsstationen. Vissa rum med dusch och WC. Rum med 1 till 4 bäddar och ett rum med upp till 8 bäddar.
I Pronovahuset, mitt i turistmagneten ”Industrilandskapet” i centrala Norrköping, ligger vårt lågprishotell; Cloud Hostel. Med utsikt mot himlen och från vissa fönster, över stadens tak och skorstenar.
Mötesplatsen med bästa cityläge och utsikt över Strömmen. Vi har rummet för dig och familjen. Matbiten serveras på puben The Bishops Arms med stor uteservering på sommaren. Boka våra populära paket med Kolmårdens Djurpark eller golf.
Norra Promenaden 94 (Centralstationen), 602 22 Norrköping 011-10 18 28, info@above.nu, www.above.nu
Korsgatan 2, 601 86 Norrköping 011-13 20 00, info@cloudhostel.se, www.cloudhostel.se
Tyska Torget 2, 600 41 Norrköping 011-36 41 00, info.grandhotel@elite.se, www.elite.se
First Hotel Central
Fredgagården
Hotel Centric
First Hotel Central är ett centralt hotell i Norrköping. First Hotel Central erbjuder 70 moderna och komfortabla rum inklusive sex sviter, restaurang och konferensfaciliteter. I relaxavdelningen finns gym, bastu och ett soldäck på taket med enastående utsikt.
Alldeles intill Bråviken ligger Fredgagården vackert beläget på en udde. Här finns stora grönområden, skogen med vackra ekar och havet som en föränderlig tavla. Kom hit och njut av lugnet som råder här. Öppet året runt.
Beläget i city intill Motala ström. Bekvämt boende i luftiga rum med plats för familjen. Personlig service och vänliga priser. Förmånliga weekendpriser/boendepaket. Varmgarage. WIFI
Nya Rådstugugatan 18, 602 42 Norrköping 011-495 32 10, http://www.firsthotels.se
Getå Stora Hammaren 1, 616 90 Åby 011-620 36, info@fredgagarden, www.fredgagarden.se
Gamla Rådstugug. 180, 602 32 Norrköping 011-12 90 30, info@centrichotel.se, www.centrichotel.se
Hotell Drott
Kapten Bille´s, Göta kanal
Kolmårdsgården B & B
Bo i city. Prisvärt boende med närhet till Resecentrum, shoppingcentra och stadens vackra promenadstråk längs Motala Ström. Förmånliga boendepaket. Weekend, Golf, Fiske, Djurparken etc.
Mysigt STF-vandrarhem med servering. Sköna hotellsängar. Bra priser. 2 km från E4, 10 minuter till Norrköping, 15 minuter till Linköping.
Vi finns i Kolmården med 10km till Djurparken och 15km till golfklubb. Vi har familjerum/designrum. Pentry för själv hushåll, stor terrass, SPA-möjligheter, gratis WIFI och grillmöjligheter med skogen in på knuten.
Tunnbindareg. 19, 602 21 Norrköping 011-18 00 60, info@hotelldrott.se, www.hotelldrott.se
Slussvägen, 610 21 Norsholm 011-545 50, info@kaptenbille.se, www.kaptenbille.se
Kolmårdsgården, 618 93 Kolmården, 011- 39 60 10 070-455 54 47, info@kolmardsgarden.se, www.kolmardsgarden.se
Marieborgs Kursgård
Nina´s i Kolmården
Strand Hotel
Hotell, konferens och vandrarhem. Fem minuter norr om Norrköping vid Bråvikens inlopp ligger oasen Marieborg.
Ninas vandrarhem är ett fint, personligt vandrarhem med brett utbud för sina gäster. Vandrarhemmet är beläget centralt i Krokek (2,5 mil norr om Norrköping) med affärer, matställen, buss- & tågstation som närmsta grannar.
Strand Hotel ligger i en 1800-talsbyggnad vid Tyska Torget. Detta familjedrivna boutiquehotell erbjuder ljusa rum med platt-TV och gratis Wi-Fi. Här finns familjerum och rum med utsikt över Karl Johans park eller Motala ström.
Marieborgsvägen, 602 23 Norrköping, 011-21 96 11 kursgarden@marieborg.net, www.marieborg.net
Sjöviksvägen 80, 618 32 Kolmården, 0763-06 19 65 info@ninaikolmarden.se, www.ninaikolmarden.se
Drottninggatan 2, 602 24 Norrköping 011-16 99 00, info@hotellstrand.se, www.hotellstrand.se
Söderköpings Brunn
Södra Hotellet
Villa Solliden
Året runt kan du koppla av i lugn och ro, en eller flera dagar här på Söderköpings Brunn. Vi har flera weekendalternativ som t.ex. golf, eller en avkopplande spahelg där kropp och själ får det lilla extra.
Ett familjedrivet hotell vid Södra Promenaden. Hem trevlig miljö med alla bekvämligheter som TV, WC/Dusch, gratis WiFi m.m. Centrum på fem minuters gångavstånd. Möjlighet till fri parkering. Välkommen!
I hjärtat av Kolmården ligger pensionat Villa Solliden och blickar ut över Bråviken. Välkommen hem till oss för, Konferenser, Släktkalas, Bröllop, Julbord och njuta av vår vackra och rofyllda miljö.
Skönbergagatan 35, 614 21 Söderköping 0121-109 00, info@sbrunn.se, www.soderkopingsbrunn.se
Södra Promenaden 142, 602 31 Norrköping 011-25 35 00, info@sodrahotellet.se, www.sodrahotellet.se
Galärvägen 13, 618 34 Kolmården, 011-39 15 30 info@villasolliden.se, www.villasolliden.se
Cnema Välkommen till biografen Cnema i Norrköpings industrilandskap! Njut av bioaktuell film, liveopera och musikal. Upplev sport på bio, besök filmfestivaler och gå med barnen på barnbio. Öppet alla dagar. Se aktuellt program på vår webb.
Kolmårdens Antik & Difversehandel Bo
Äta
Göra
Kungsgatan 56, 602 33 Norrköping 011 - 15 15 15, info@cnema.se, www.cnema.se
Butiken är belägen i det gamla stationshuset i centrala Krokek, Kolmården. Byggnaden anno 1915 tillkom när järnvägssträckan Nyköping –Åby invigdes. Nästan hundra år senare erbjuder vi Er en tidsresa utöver det vanliga! Sjöviksv. 59, 618 30 Kolmården 070-799 36 37, nella@jopab.se, www.jopab.se
Löfstad Slott
Athena
Britta och Lennarts Nära Kött
Slott med anor från 1600-talet. 35.000 föremål, ett intakt adligt hem från tidigt 1900-tal. Vi tar emot grupper för visning året om. Jul på Löfstad 6-7 december. Värdshus & Slottsbutik. Välkomna!
Restaurang Athena är en trevlig grekisk restaurang med god grekisk mat med personlig service och en atmosfär och avslappnad stämning som gör att man hittar tillbaka hit. Uteservering på sommaren.
Åretruntöppen köttbutik och restaurang med närproducerat och välhängt Herefordkött från egen gård. Fin julskinka och rökta patéer mm. Serverar vällagade Dagens lunch samt jul tallrik hela december. Se alla våra butiker på hemsidan.
Löfstad Slott, 605 97 Norrköping, 011-335067 lofstad.slott@ostergotlandsmuseum.se, www.lofstad.nu
Kungsgatan 19, 602 20 Norrköping 011-18 61 01, info@greken.com, www.greken.com
Göta Kanals hamnområde, 610 21 Norsholm 011-540 04, www.dinkottbutik.se
Butlers Bistro & Winebar
Durkslaget
Fiskmagasinet
Butlers är ingen vanlig restaurang. Med sin över 30-åriga historia och sitt läge mitt i city har Butlers blivit en modern bistroklassiker. Köksmästare Joakim Månsson med team ser till att gästerna serveras vällagade rätter i rustik stil.
Träffas å trivs hos oss! Vi är en kvarterskrog med ett brett och varierat utbud på mat & dryck! Omsorgsfullt valda viner, öl från mikrobryggerier, mysig miljö, barnmeny, chambre separeè för större sällskap & vinprovningar!
Välkommen till Fiskmagasinet i anrika Knäppingsborg. Med inspiration från såväl klassiska rätter, nordiska smaker och medelhavsmat bjuds här på förstklassiska fisk- och skaldjursrätter.
Gamla Rådstugugatan 48, 602 32 Norrköping, 011-18 29 69 info@butlersnorrkoping.se, www.butlersnorrkoping.se
Korsgatan 13, 602 33 Norrköping 011-13 70 70, info@durkslaget.se, www.durkslaget.se
Skolgatan 1B , 602 25 Norrköping, 011-13 45 60 info@fiskmagasinet.se, www.fiskmagasinet.se
Gamla Bryggeriet
Kapten Bille´s, Göta kanal
La Uva
Välkommen till en gedigen restaurang med anor av det gamla bryggeriet som en gång var aktivt och en del av Norrköpings stad. I detta kvarter har öl bryggts 1857-1972. Vårt mål är att hedra minnet av bryggeriet och alla som en gång i tiden arbetade här.
Vi serverar god mat till bra pris. Njut av gott kaffe, hembakat eller en frasig våffla. Boka smakrik jultallrik 28 nov-20 dec.
La Uva är en spansk tapasrestaurang centralt belägen i Norrköping. Atmosfären är spansk, avslappnad och här hittar du många goda rätter. Restaurangen har Skandinaviens enda Gin och Tonic-bar. After work erbjudande.
Sandgatan 1, 602 21 Norrköping 011-10 30 20, info@gamlabrygg.se, www.gamlabrygg.se
Slussvägen, 610 21 Norsholm 011-545 50, info@kaptenbille.se, www.kaptenbille.se
S:t Persgatan 85, 602 23 Norrköping 011-13 17 60, www.tapasbar.se
BO, ÄTA & GÖRA (Fortsättning från sida 27)
Lagerqvist Restaurang & Bar
Lilla Krogen & The Snap Inn Bar
Norrköpings Visualiseringscenter
Kom och dela vår passion för mat och rena smaker. I charmiga källarvalv serverar vi á la carte med en svensk/fransk bistroinriktning eller sitt en stund i vår härliga cocktailbar.
Mat av högsta kvalité i en genuin & mysig miljö. Vi erbjuder vedugnsbakade pizzor, kött-, fisk- & pastarätter samt barnmeny. Centralt belägen med gott om P-platser. Uteservering under sommaren. God mat till bra priser!
Lunch, fika eller kanske ett glas vin? Vi serverar ekologisk och närproducerad mat i en fantastisk miljö med utsikt över Motala Ström. After Work-meny på torsdagar fram till 20.00. Välkommen till Restaurang & Café C på Visualiseringscenter C.
Gamla Torget 4, 602 32 Norrköping, 011-10 07 40 info@restaurant-lagerqvist.se, www. restaurant-lagerqvist.se
Kungsgatan 72, 602 33 Norrköping 011-12 12 04, 12 28 04, www.lillakrogen.com, www.snapinnbar.nu
Kungsgatan 54, 602 33 Norrköping 011-15 63 05, www.visualiseringscenter.se
Pappa Grappa Pappa Grappa är ett helt kvarter av matupplevelser. I Matbaren äter du familjevänlig, italiensk vällagad mat och underbar vedugnsbakad pizza. I Restaurangen njuter du av ett innovativt kök med influenser från hela världen.
Saliga Munken Bo
Äta
Göra
Gamla Rådstugug. 26, 602 24 Norrköping 011-18 00 14, info@pappagrappa.se, www.pappagrappa.se
En rustik och välkomnande restaurang där fokus ligger på vällagad husmanskost och god öl. Wallenbergaren med mos, skirat smör och rårörda lingon är en specialitet. Avnjut den med Munkens egen Källaröl, en god ofiltrerad ljus lager. S:t Persgatan 80, 602 33 Norrköping 011-13 30 01, info@saligamunken.se, www.saligamunken.se
Stadsvakten
Studio 54
The Black Lion Inn
I Rôtisseriet helgrillar vi kött, kyckling & fisk med noggrant utvalda råvaror. Tidlösa klassiker, utan krusiduller, tillagade med små medel och stor kunskap. I baren serveras väl utvalda öl, vin & cocktails av kunniga sommelierer & bartenders.
Välkommen till en atmosfär med anor av det forna Studio 54. Kom till oss och upplev vår hyllning till Studio 54. Hos oss kan du ta del av en dryck och matupplevelse som sätter smaklökarna i balans.
Gastropuben mitt i centrala Norrköping. Här kan man avnjuta allt från enkel rätt till en lyxig måltid och det passar alla plånböcker.
Nya Rådstugugatan 16, 602 42 Norrköping, 011-495 32 11, info@stadsvakten.com, www.stadsvakten.com
Gamla Rådstugugatan 10, 602 24 Norrköping 011-450 14 38, info@studio-54.se, www.studio-54.se
Gamla Rådstugugatan 11, 602 24 Norrköping 011-10 41 05, info@blacklion.se, www.blacklion.se
WEEKENDPAKET För mer information och bokning gå in på www.upplev.norrkoping.se eller ring 011-15 50 00.
TOMTEPAKET I Kolmårdsskogarna utanför Norrköping bor en äkta, genuin gammeldags tomte. Tomten finns på plats tillsammans med tomtemor och berättar historier och tar emot barnens önskelistor. Du kan även kika in i nissarnas hus och tomtens egen verkstad eller varför inte grilla korv över tomtens sprakande eld. Kom i julstämning och bo på någon av våra mysiga logianläggningar. Pris: från 600 kr per vuxen i delat dubbelrum och 300 kr per barn i egen säng.
HALLOWEEN PÅ KOLMÅRDEN 30/10-2/11 har Kolmårdens Djurpark höstlovsöppet. Förutom att uppleva delar av djurparken, delfinshowen Life, Safari och Bamse, så får ni en dag fylld av spökliga och roliga upplevelser. Klä ut dig till ett snällt spöke eller kanske till en skrämmande häxa och delta i den stora Halloweenparaden! Bo på hotell eller vandrarhem inne i Norrköping eller nära djurparken. Pris: från 1296 kr för 2 vuxna och två barn med boende på vandrarhem.
KONSERT PÅ LOUIS DE GEER + HOTELL = KONSERTPAKET
NORRKÖPINGS SYMFONIORKESTER FAMILJEKONSERTPAKET
Sanna Nielsen, Owe Thörnqvist, Sarah Dawn Finer, Christer Sjögren – många är de artister som gästar Louis De Geer Konsert och Kongress. Lyxa till din konsertupplevelse med en hotellövernattning och varför inte köpa till en kalixlöjromstallrik och champagne. Pris: från 1755 kr för två personer i dubbelrum inkl frukost.
HION om natten - musikteater för barn och vuxna Utöver våra konsertpaket för vuxna erbjuder vi också chansen att få vara med om urpremiären av denna nyskrivna opera som är en spännande och dramatisk saga om flickorna Signa och Agnes i byn HION. En hisnande föreställning som innehåller sång, dans, musik, opera, häftiga ljuseffekter och en gripande berättelse. Pris: från 1610 kr för 2 vuxna och 2 barn i dubbelrum med 2 extrasängar inkl frukost.
SOUND OF MUSIC + HOTELL = MUSIKALPAKET
BAMSES ÄVENTYRSHELG
Edelweiss, Do Re Mi, Climb Every Mountain – missa inte chansen att njuta av alla dessa fantastiska melodier i Östgötateaterns uppsättning av Sound of Music. Nunnor, barn, kärlek och inte minst Maria gör denna musikal till en av våra mest älskade. Bo på något av stadens hotell eller vandrarhem. Bokningsbar lördag-söndag Pris: från 1525 kr för 2 vuxna i dubbelrum inkl. frukost samt biljetter till lördags- eller söndagsföreställning.
UPPLEV NORRKÖPING MAGASIN
Upplev en riktigt familjehelg på Vildmarkshotellet tillsammans med Bamse och hans vänner, fylld av aktiviteter. Här kan du dansa loss med Bamse på barndisco och plaska till Lille Skutts vattengymnastik. Och i Zooskolan på hotellet lär Skalman och Vargen dig mer om djur. Under Bamses äventyrshelg får du även uppleva delfinshowen Life och delar av djurparken under en lärorik äventyrspromenad. Pris: 2995 kr för 2 vuxna och 2 betalande barn.
29
N
n
g en g
reg
tan2
tan Odalg a
sb
en
gatan
Dals-
Brygga
Hörnga
nsg r g re Lag e
Da g
äg
Ho lm
tg
Klockg ju
stikg Gymna
s ta g
Albrektsrondellen
= Shoppingområde Skala 1:8000 Uppdaterad 09/2014
Ljurapark
2
Lju ga ra n ta
en
Ljuraskolan
ts v
gn al g Si
Smedjegatan
Plankgatan
Holm bgr
sbro n
Ber g
Lax
Butgata n
Gustaf Adolfs plan
Ting
stag Styre
Källvind sgatan
Vikboplan
n
gatan
bo lg Vårdcen
ade
K ungs
men
n ta ga
n
O
Sporth
öms
at a
Pro
str Wad n ata
14. 15. 16. 17.
Vik
g Park
yg
ttg
ra
den
ena
Oda torg
Rådmansg
Öst
Humpg
2
g Skilje Gustaf Adolfsskolan
g
Söder Tull Stadsbiblioteket Konstmuseet Crescendo Louis De Geer konsert & kongress 13. Turistbyrån, Värmekyrkan
Snävaretäppan
Tullhusgatan
atan ansg Styrm
gatan pare Skep
ra
b ge
ta fe
nerig Brän
frug Jung
n
ralsg
n
Stortorget
m Pro
Ha
s hm bo
011-15 50 00 www.upplev.norrkoping.se
8. 9. 10. 11. 12.
tan
g a ta
Vasaparken
Ek
Polishus Resecentrum Hallarna Östgötateatern Kaktusplaneringen Rådhuset Lilla Teatern
Djäkneparksskolan
Immanuelskyrkan
b gatan
rs Fältkä
n
Söd
KonstHertz- museum mans Alreiksg plan
an
ga ta
rkare
Tingsrätt
10
Nelinsparken
er gs
r s ga
Tullverket
2
Kristinaplatsen
at llig ze
S:t Olofs
Malmska skolan
tan Nyga
9
o Tr
r tte Pe
g tz ar w S
Sjöfartsverket
Djäkneparken
Ja ko
b ke
yg
Gene
g
g
inag
og
én
rgs
e S:t P
3
d Li
As
an
n
trädgårdar
ec ks g
Hötorget
Stadsbibliotek
Sundeli us g
Hospitalsgata
Skolmuseeum
tve H an
Transportstyrelsen
Södertull
Kulturskolan
kyrko- Broocgården mans-
reg
n tgata Präs
tan
es Södra
at
gs b
db e
laga Reps
ingga
n
Krist
Kyrk Olai
Drottn
8
sg
in
Sa n
skolan
Baptistkyrkan
3
g en
lin Ne
en äg ts v rek
ta ga ps tor Ek
Kl
CITYKARTA Koloni1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
vo
g
plan
Mo b
Domarringen
Ektorps centrum
Vårdcentral
Linghallen
Vårdcentral
Al b
r ålg
torget
plats
Daghögskola
n
Le
gr
2
atan italsg Hosp
3
Lasarett sg ml a
De Geergymnasiet
nade
bro
g Torg
Erlaskolan - Södra Jasminskolan
n gata
a Pro me
Slotts
r
n sgata gårdNya Träd
KARTA
n
mn
T Pg
u dstug
Brandstation
De Geer skola
Hamnkonto
n sgata borg S:t s g in p Knäp Olof-
Chamberts akare Skom plats
Nygata
o Br
Sjötullsgatan
atan tugug Råds
Skattev
la Rå Gam
g arn
Södr
Nya Parken
Ga
ondellen
De Geergymnasiet Mode & Design
atan
S
gatan
gatan
6
holms plan
an
Ha
a ta n
s
n Ham
gen Spån Strömparken
brog rn
Kv
K o rs g
on
an
S:t Pers g
Komvux
Fenixrondellen
ennishall Fotbollshall
nnar Nordahls plats
Korskyrkan
Kanontorget
Strömsholmen
Rådhuset
Jä
br
ta n
atan gerig
sg God
äng Salt n br o
areg Påv els gr Garv r ste Mä
gs
ga Pe r s
S: t
M
atan ngsg
S:t Olai Vä kyrka stg INDUSTRILANDSKAPET museet 15 svt g Gamlebro Visualiseringsatan Kunk Prolympia skola S olg Arbetets Katolska centrum C 17 Mikael Elis Carl von skaps11 kyrkan Real museum 14r Teor gymn Linnés plats skolan Teater 7 John Bauer Holmens museum sb gymn GrytslmLaxholmstorget gymn NG o Gamla musik h torget ryts Film, Värmekyrkan torget g Plus gymn HolmenLouis De Geer Kunskapsgymn13 gymn Hörsalen torget SG konsert & r yt s Flygeln 12 kongress Hannes Hörsalsg Norrköping parken Alfvens Science Park Kvarn-
a Dr
ngs skola
Saltä
sgat Slott
ing- Hedvigs Flem Tyska kyrka Nya torget Rosen
De Geergymnasiet Restaurang & Livsm
MoveIT gymn
Vänortsparken
g
Stadshus
Fiskecenter
g Sand
Migrationsv
Kaktusplantering
eaterg
Frälsningsarméns kyrka
g LiU Skvaller- Bred Campus torget Metodistk Norrköping 16 Stads-
Pingstkyrkan
Komvux KY Interkulturella språk
areg bind Tunn
an ngat Vatte
4T
5
gr
an dgat Bråd
an sgat Kung
sgatan
Synagoga
Hallarna
g Lunt
Matteus kyrkogård
ta n
Vatten
3
Matteus kyrka
sga Slott
Teater torget
dgag
g
n
Östgötateatern
ll Hote
me
n ade
Ro
Carl Olof Palmes Johans park plats
Götaparken
Norrtull
Kriminalvårdsst
Sveaparken M ag s
byg Lodd
Pro
Aurorerondellen
2, 3
Oxtorget
Oran
Åbyg
an
Stationsparken
atan husg Pack
n
1
Polishuset
Resecentrum
Stationsrondellen
ek
e
2
Packhusrondellen
Saltängsrondellen
an sgat Varv
vä
an
Klätterh
br
s
ata
Al
lm B ut
sg äng
Arbetets museum Stadsmuseet Campus Norrköping Visualiseringscenter C och Cnema
Fler evenemang och ett kalendarium som uppdateras löpande hittar du på www.upplev.norrkoping.se/evenemangskalender MORDET PÅ GRAND HOTEL Datum: 2014-11-01 – 2015-04-25 Avnjut en trerätters middag med tillhörande mordgåta att lösa. Elite Grand Hotel, www.theatre.n.nu SPÖKAR DET PÅ LÖFSTAD SLOTT? Datum: 2014-10-27 - 2014-10-30 Visningen är för barn, 10-12 år, och vuxna tillsammans. Slottet är helt mörklagt, guiden ledsagar. Löfstad Slott, www.lofstad.nu NORRKÖPINGS MEGALOPPIS Datum: 2014-10-26 Vi förvandlar hela Folkborgen till en myllrande marknadsplats med upp till 100 utställare. Fri entré för besökare, café och korvförsäljning. Folkborgen, www.ostgotamarknader.se EKOTURENS OKTOBERLOVSUTFLYKT TILL KOLMÅRDSGROTTORNA Datum: 2014-10-30 Ta chansen att upptäcka flera av Kolmårdens grottor och samtidigt få veta hur de bildats och hur de enligt folksägner används. Ekoturen, www.ekoturen.se WORKSHOP-VIK DIN EGEN PAPPERSLYKTA Datum: 2014-11-06 På torsdagskvällen öppet extra länge. I höstmörkret lär vi oss vika vackra papperslyktor (Waldorflyktor) i samarbete med Folkuniversitetet. Norrköpings stadsmuseum, www.norrkoping.se/stadsmuseet TRUBADUR TUR I EN MYSIG GRILLKÅTA. Datum: 2014-11-06 Vi gör upp en eld i öppna spisen, grillar egna medhavda korvar, sjunger julsånger och andra favoriter. Ekoturen, www.ekoturen.se VAD DRÖMDE DU I NATT EN CORNELISFÖRESTÄLLNING Datum: 2014-11-07 En berättelse kring Cornelis Vreesvijk. Mats Höjer och Sölve Olofsson berättar med sång och musik. Crescendo, www.crescendomusik.se SECOND LINE Datum: 2014-11-12 Ännu ett efterlängtat återbesök av kanske Sveriges bästa tradband. Crescendo, www.crescendomusik.se TEATER I BARNKAMMAREN: VEM SKA TRÖSTA KNYTTET? Datum: 2014-11-23 Teater Pelikan, 4-9 år Teater Bråddgatan 34, www.hallarna.org WORKSHOP-TRÅDSLÖJD MED JULTEMA Datum: 2014-11-20 På torsdagskvällen öppet extra länge; Trådslöjd med jultema i samarbete med Folkuniversitetet. Konsthantverkaren och slöjdaren Anette Nilsson visar oss grunderna. Norrköpings stadsmuseum, www.norrkoping.se/stadsmuseet
THE GRAND CHRISTMAS SHOW MED LOTTA KÄLLSTRÖM OCH STEFAN WIKSTRÖM MFL. Datum: 28 nov–20 dec Julshow på Grand Hotel, www.elite.se/julbord JULBORD MED SHOW PÅ BORGEN Datum: 28 nov – 13 dec Show & partybandet Janssons Frestelser och gästartist Micke Rickfors. www.borgennorrkoping.com DICKENS JULSAGA Datum: 2014-12-09 Med skådespelaren Christian Zell, Musikaliska Sällskapets kammarkör och SKÖN. Berättelsen om den snåle och bittre Scrooge inramas av engelsk julmusik. De Geerhallen, www.louisdegeer.se BARNENS JUL MED SYMFONIORKESTERN Datum: 2014-12-13 Med stort luciatåg och gammaldags julstämning. Ayla läser med barnen om julen i mormors gamla bok. Julpyssel för alla barn kl 13-14.30. De Geerhallen, www.louisdegeer.se ÖSTGÖTAMUSIKENS JULSHOW Datum: 2014-12-14 Julshow passande 4-9 år Teater Bråddgatan 34, www.hallarna.org SISSELS JULKONSERT Datum: 2014-12-19 De Geerhallen, www.louisdegeer.se PETER JOHANSSON & MATILDA HANSSON JULEN ÄR HÄR 2014 Datum: 2014-12-20 och 21 De Geerhallen, www.louisdegeer.se JULKONSERT I HEDVIGS KYRKA Datum: 2014-12-20 Konsert med bl a Erling Fredriksson, Tove Widerberg, Jan Johansen, Blossom Tainton och Raimond Björling www.svenskakyrkan.se/stolof NORRKÖPINGS METALFESTIVAL - BLACK CHRISTMAS Datum: 2014-12-19 och 20 Flygeln, De Geerhallen, www.louisdegeer.se SPORTLOVSORKESTERN MED NORRKÖPINGS SYMFONIORKESTER Datum: 2014-02-19 På sportlovet samlas musicerande ungdomar från hela länet och bildar Sportlovsorkestern. De Geerhallen, www.louisdegeer.se METROPOLITAN: GLADA ÄNKAN Datum: 2014-01-17 Live på bio förställning. Cnema, www.cnema.se METROPOLITAN: HOFFMANS ÄVENTYR Datum: 2014-01-31 Live på bio förställning. Cnema, www.cnema.se
KLIPP UT OCH SPARA!
OLA LAURELL M.FL. Datum: 2014-11-26 RAW, P3, Norra Brunn Dynamo, www.hallarna.org
FAURÉS REQUIEM MED NORRKÖPINGS SYMFONIORKESTER Datum: 2014-03-26 Ljuvlig musik, stillsam, impressionistisk, fransk. De Geerhallen, www.louisdegeer.se
WORKSHOP-JULPYSSEL PÅ STADSMUSEET Datum: 2014-11-27 På torsdagskvällen öppet extra länge; Vi julpysslar med vår kreativa pedagog Sofia Wallin. I samarbete med Folkuniversitetet. Norrköpings stadsmuseum, www.norrkoping.se/stadsmuseet
THE FANTASTIC FOUR - THE MOTOWN SHOW Datum: 2014-03-28 The Fantastic Four är den svenska motowngruppen som tagit vid där The Four Tops, The Temptations och The Platters slutade. Flygeln, De Geerhallen, www.louisdegeer.se
UPPLEV NORRKÖPING MAGASIN
UTSTÄLLNINGAR Utställningar i urval, se respektive museums webbplats för hela program. MÄNNISKOR & MASKINER – I NÖD OCH LUST 120 decibel - 13 timmar om dagen. Många fick hörselproblem, brännskador och lungsot. Livet bestod av surt ylle, blod i saliven och kliande löss men också av frigörelse, sociala rättigheter och chans till ett bättre liv. Utställningen berättar om bakgrunden till hur folk levde och arbetade. Vävmaskinerna, spinn- och kardmaskinen körs alla tisd kl 13-16 och sönd 19.10 och 16.11 kl 11-16. Norrköpings Stadsmuseum www.norrkoping.se/stadsmuseet DET VAR EN GÅNG... Datum: 2014-06-28 - 2014-11-23 Denna sagoutställning för både barn och vuxna lyfter fram barnboksillustratörerna Gunna Grähs, Pija Lindenbaum, och Lovisa Lesse som i sina bilderböcker valt bort allmänna schabloner och stereotyper och i stället visar verklighetsnära karaktärer. Här får du veta mer om vad högläsning betyder och en inblick i hur en barnbilderbok kan analyseras. Arbetets museum, www.arbetetsmuseum.se HEM LÄNGTAN - VINTERTID Datum: 2014-09-01 - 2015-01-11 Följ med på en resa i tid och rum där Richard Bergs idylliska porträtt av hustrun Gerda med handarbetet i knät möter Lena Cronqvists kaosartade skildring av småbarnslivet i förorten. Hem Längtan är Norrköpings Konstmuseums stora satsning under 2014 med verk av ett tjugotal konstnärer från sent 1800-tal till idag. Konstmuseet, www.norrkoping.se/konstmuseet AN ORDINARY BOY Datum: 2014-09-13 - 2014-12-07 Genom fotografen Ciprian Gorga får vi följa André Olofsson genom den långa och påfrestande processen att byta kön. Fotoutställningen består av ett tjugotal dokumentära bilder. Vi bjuds in i Andrés vardagsliv under de totalt fyra år som hans könskorrigering pågick. Det starka bildmaterialet ger oss en inblick i Andrés värld - med kompisarna, på besök hemma hos föräldrarna, vid möten med psykologer, sociologer, logopeder och läkare samt vid hans operationer. Smärtan är tydlig, liksom den förväntan och glädje André upplever på vägen mot sitt mål – att bli hel. Arbetets museum, www.arbetetsmuseum.se RYMDRESAN Datum: tom 2015-01-11 Som Sveriges första astronaut har Christer Fuglesang fått vara med om två rymdresor, 26 dygn i rymden och fem rymdpromenader. Hans upplevelser, filmer och bilder ligger till grunden för en spännande och interaktiv utställning om livet som astronaut och om allt arbete som ligger bakom människans utforskande av rymden. Visualiseringscenter C, www.visualiseringscenter.se KONSTUTSTÄLLNINGAR PÅ GALLERI KRONAN Datum: 2014-10-18 – 2014-11-02 Hayder Ali, måleri och Shyqri Gurkaj, maleri, grafik Datum: 2014-11-08 – 2014-11-23 Lars Thorstrup och Semira Wahab, grafik Datum: 2014-11-29 -2014-12-14 Jerzy Przybyl, myter, säger och mysterium I lilla Galleriet: Anna Sandell, måleri Galleri Kronan, www.gallerikronan.se
31
MED RESERVATION FÖR FELSKRIVNINGAR OCH ÄNDRINGAR
EVENEMANGSGUIDEN
NORRKÖPING • 12 - 14 / 02 / 2015
Where’s the Music? - musikfestival och konferens 12-14 februari 2015, Norrköping
150 nationella och internationella band på 12 spelställen under tre dagar i centrala Norrköping. Where’s the Music? konferensprogram för musikbranschen på Louis De Geer konsert & kongress.
FÖLJ MED OSS PÅ FACEBOOK.COM/WHERESTHEMUSIC
WWW.WHERESTHEMUSIC.SE PARTNER:
LÄS MER PÅ WHERESTHEMUSIC.SE