Upplev Norrköping magasin höst/vinter 2016/2017 by Upplev Norrköping

HÖST/VINTER 2016/2017

NORRKÖPING LIGHT FESTIVAL SUCCÉN ÄR TILLBAKA!

SAGOLIK JUL PÅ KOLMÅRDEN TRE MAGISKA ADVENTSHELGER

DESSUTOM: • Öl- och Whiskymässa • Anrika Arbis • Konsten tar plats i Norrköping

11/11

4/12

26/12

17/3

ABSOLUT MORD MORDGÅTA PÅ GRAND HOTEL WWW.SOMMARTEATER.NU

CAROLA - DRÖMMEN OM JULEN KONSERT I LOUIS DE GEER WWW.LOUISDEGEER.SE

PHANTOM OF THE OPERA LIVE-BIO PÅ CNEMA WWW.CNEMA.SE

SABATON KONSERT I HIMMELSTALUNDSHALLEN WWW.MALONEY.SE/SABATON-2017

VÄRLDENS SMAK DRYCK- & SMAKMÄSSA I LOUIS DE GEER WWW.LOUISDEGEER.SE

ROGER PONTARE KONSERT I HEDVIGS KYRKA WWW.NORTIC.SE

BLANDA OCH GE NYÅRSREVY I DEGEERHALLEN WWW.CHOPPEVENT.SE

GLADA ÄNKAN KONSERT MED NORRKÖPINGS SYMFONIORKESTER WWW.NORRKOPINGSSYMFONIORKESTER.SE

18/1119/11

7/12

31/12, 6/1, 7/1, 13/1, 20/1 & 21/1

30/3

INNEHÅLL

HÄRLIGA HÖST OCH VINTER Efter ännu en fantastisk sommar, så är vi nu redo att möta hösten och vintern i Norrköping. Sommaren gick i idrottens tecken, inte minst tack vare den stora SM-veckan som fyllde gator, torg, hotell och restauranger under en vecka i juli. Det blev precis den folkfest vi hade hoppats på! Kolmården fortsätter att locka mängder av besökare och årets nyhet, Wildfire, den stora trä berg- och dalbanan invigdes i slutet av juni. Om du inte hann med ett besök på Kolmården i somras, så rekommenderar vi ett besök under höstlovet. Kolmårdens halloween-firande är riktigt rysmysigt och har blivit vida känt. I vinter är det dessutom äntligen premiär för Sagojul på Kolmården. Under tre magiska adventshelger kommer Kolmårdens djurpark att förvandlas till en levande julsaga. Vi känner oss glada över att vara en stad som du kan räkna med året runt! Norrköping Light Festival, som hade premiär förra året och blev mycket uppskattat, har utvecklats och kommer att pågå under december och en bit in i januari. Det kommer att bli flera nya spektakulära ljusinstallationer, fina guidningar och olika

kringaktiviteter. Med festivalarmband kan du dessutom ta del av olika erbjudanden. Varför inte kombinera Norrköping Light Festival med besök på en julmarknad eller en konsert och ett mysigt restaurang-besök efteråt? Vi har gott om trevliga restauranger i Norrköping och i höst öppnar bland annat Paolo Robertos restaurang Pane Fresco. Norrköping är också känt för sitt starka kulturliv och i höst rekommenderar vi den färgstarka musikalen, La Cage Aux Folles, på Östgötateatern. Passa också på och gör ett besök på Norrköpings Konstmuseum som har en utställning som heter Next:Utopia, en framtidsblickande utställning om offentlig konst, arkitektur och staden. Ett ställe som har lockat besökare i mer än 150 år i Norrköping är anrika Arbis. För ett år sedan gjorde man en nystart och ryktet om nya Arbis spred sig snabbt inom musikbranschen i Sverige. Vi hoppas att just du vill komma och besöka oss i Norrköping i höst eller vinter och ta del av det vi har att erbjuda. I magasinet hittar du mer tips på vad du kan se och göra! Du är såklart alltid välkommen att besöka vår hemsida, upplev.norrkoping.se eller ringa till oss på Turistbyrån om du vill ha mer tips eller har några frågor.

HÖST/VINTER 2016/2017

Välkommen till Norrköping! NORRKÖPING LIGHT FESTIVAL SUCCÉFESTIVALEN ÅTERUPPSTÅR

SAGOLIK JUL PÅ KOLMÅRDEN TRE MAGISKA ADVENTSHELGER

DESSUTOM: • Öl- och Whiskymässa • Anrika Arbis • Konsten tar plats i Norrköping

UPPLEV NORRKÖPING MAGASIN HÖST/VINTER 2016/2017 UPPLEV NORRKÖPING AB Adress: Källvindsgatan 1, Värmekyrkan, 60181 Norrköping Tel: 011-15 50 00, Fax: 011-15 50 76 E-post: turistbyran@norrkoping.se www.upplev.norrkoping.se, www.facebook.com/UpplevNorrköping

FOTO Mattias Lindh Peter Holgersson Matilda Janzén Crelle Johansson FRAMSIDESBILD Mattias Lindh ANSVARIG UTGIVARE Stefan Papangelis, Upplev Norrköping AB

SKRIBENT Upplev Norrköping AB Skandevall Media AB FORM & LAYOUT Simon Ahlvin, Signed by Simon TRYCKERI V-TAB UPPLAGA 162 000 exemplar

2 6 9 11 13 14

16 18 21 22 23 25 26 29 30 31

MASSA EVENEMANG Från mordgåtor till dödsmetall PAOLO I PEKING Mangia bene, ridi spesso, ama molto ÖL- OCH WHISKYMÄSSA Skål! WHERE’S THE MUSIC? I Norrköping så klart! ANRIKA ARBIS En mötesplats för musik och kultur ARKITEKTURSTADEN Norrköping förändras

NORRKÖPING LIGHT FESTIVAL Succén är tillbaka! JUL OCH NYÅR Firas bäst i Norrköping HÖSTLOVSKUL För stora och små barn LA CAGE AUX FOLLES En livsviktig pjäs KONST FÖR ALLA Norrköping kryllar av den RESTAURANGTIPS Nyheter och gamla pärlor BO. ÄTA. GÖRA Vi listar ställena PAKETERBJUDANDEN Gör det lätt för dig KARTA Hitta rätt ÄNNU FLER EVENEMANG Välj och vraka

Norrkรถping 1 okt - 10 dec 2016

ostgotateatern.se/lacage โ ข 020 51 51 20

En oas där hjärtat klappar för njutning; mode, konserter, fika, middagar, inredning, delikatesser och massor av annat som kryddar och förgyller. Det är lätt att längta.

Välkommen till Knäppingsborg! www.knappingsborg.se • www.facebook.se/knappingsborg Skolgatan 1, Norrköping

Shoppa, fika, ät och njut av livet i Knäppingsborg

Knäppingsborg ägs och förvaltas av Castellum som är ett av de större börsnoterade fastighetsbolagen i Sverige. Kontakta oss när du vill utveckla din verksamhet. Telefon 011-442 05 00 • castellum.se

PAOLO I PEKING När Paolo Roberto öppnar sin andra restaurang under namnet Pane Fresco så är det i Norrköping. På totalt 400 kvadrat bjuder han in till både restaurang och nytt för konceptet – en birreria. ”Jag tror på Norrköping, det är ju en skitfin stad”, säger Paolo Roberto.

UPPLEV NORRKÖPING MAGASIN

Mangia bene, ridi spesso, ama molto. Ät gott, skratta ofta, älska mycket. Att man kommer kunna äta gott på Paolo Robertos nya satsning i Norrköping råder det inga tvivel om. – Resten kan jag inte lova, men det är ett bra valspråk. Är man en jävla tjurpotta så kan vi inte trolla. Men maten och stämningen kommer att ge goda förutsättningar till en riktigt bra matupplevelse. Orden är Paolo Robertos, multientreprenören, författaren och den italienske matälskaren som nu öppnar sin andra restaurang under namnet Pane Fresco. Totalt planeras det för fyra restauranger, en i Göteborg och ytterligare en i Stockholm. Men sedan är det bra. – Vi ska kunna hålla kontroll och jag vill kunna vara aktiv i köket och på mina restauranger, förklarar Paolo Roberto. När Pane Fresco slår upp portarna i kvarteret Lyckan kommer råvarorna att vara i starkt fokus, oavsett om man beställer caprese med buffelmozzarella, osso buco, mjuk mascarponekräm med bärkompott eller traditionell pizza från Neapel. Tomaterna som används till tomatsåsen på pizzorna odlas enbart på Vesuvius sluttningar. Degen görs på ”det bästa mjölet i världen” och jäser i tre dagar. Mozzarellan levereras direkt från Italien ett par gånger i veckan. – Pizzan är grejen. Vi gör äkta, napolitansk pizza. Det är liksom epicentrum för pizzor. Och vi använder helt rätt metod när vi tillverkar den – sedan gräddas den i 500-gradig vedugn. När man väl smakat den pizzan så vet man, säger Paolo Roberto, som själv har sina rötter i Neapel. Hur ska du hinna med att basa över fyra enheter? – Jag är en arbetsmyra, du kommer bli förvånad över hur mycket jag kommer att vara här i Norrköping. Det tar bara en timme hit, det är ett normalt pendlingsavstånd för oss stockholmare.

Jag har fixat lägenhet här och kommer bo här några dagar i veckan – så norrköpingsborna får låsa dörrarna, he he. Hur gör du för att hitta balans i livet med tanke på företag, familj och träning? – Äh, livet ska inte vara helt balanserat… då blir det jävligt tråkigt. Men ibland blir det kaos. Däremot prioriterar jag att vara med mina barn. Det finns så många som driver företag som skiter i ungarna – det gör inte jag. Sedan är jag disciplinerad med träningen. Den gör att jag orkar, annars skulle jag sova dåligt på nätterna. Hur kom det sig att du, din bror och era två kollegor ville etablera er i Norrköping? – Vi gillar lokalen och läget. Dessutom har fastighetsägaren Lundbergs varit otroligt tillmötesgående. Det är trevligt med fastighetsägare som gillar mat! Och vi gillar ju Norrköping ännu mer nu när vi titt som tätt får frågan om när vi öppnar. Det finns ett enormt intresse. Stämmer det att vi kommer få njuta av glassbar, kaffebar med likörer och en delikatessdel? – Ja, det stämmer. Vi måste ju kunna erbjuda en dolce – vad är väl italiensk mat utan italiensk gelato? Det är Neapel för mig. Vad har du för relation till Norrköping? – Norrköping är en boxarstad – jag har varit här och boxats en hel del. Det är helt otroligt fint med vattnet och industribyggnaderna. Vi tror väldigt mycket på stan. Ibland vill jag säga till norrköpingsborna: ”ser ni inte det själva? Er stad är ju skitfin!”. Jag gillar Knäppingsborg. Det kvarteret borde man verkligen göra mer av, där finns en fantastisk potential.

PAOLO ROBERTO Ålder: Ålder: 47 år. Familj: Barnen Enzo (12) och Elisa (9). Bor: Nacka och Norrköping (har lägenhet här). Om italiensk mat: Den talar för sig själv, det finns inget kök som har så många restauranger. Italienare äter inte för att leva, de lever för att äta. Det italienska köket är bevisligen bäst. Favoritplats i Italien: Det är så varierande, men måste jag välja får det bli Amalfikusten. Google the shit – and you will notice.

UPPLEV NORRKÖPING MAGASIN

ÖL- OCH WHISKYMÄSSA I mörkaste november finns all anledning att ta sig ut i gråvädret för att botanisera bland dessa ädla, populära drycker. Vi tog ett snack med arrangören Johan Doverhjelm om varför vi bör besöka mässan.

Hösten kommer – och med den månaden som ofta går i fyra nyanser av grått, där vädergudarna revolterar för att få oss att göra absolut ingenting. Men i år känns november mer färgstark än på länge, och det kan vi tacka Johan Doverhjelm för. Han ligger bakom en rykande färsk öl- och whiskymässa som ska locka entusiaster från hela landet till Norrköping och Mässhallarna. – Detta är något som har saknats i Norrköping. November är en bra månad, det händer inte så mycket annat då. Jag räknar med en hel del inresande, säger han. Idén fick Johan Doverhjelm via en vän som kopplade ihop honom med Uppsalabaserade eventbyrån Brink & Berger, som har satsat på ett liknande koncept de senaste två åren. – Jag åkte upp till dem för att använda dem som bollplank. Det slutade med att vi kom på att vi borde göra det här tillsammans. Utan dem hade jag inte pallat med det. De har redan gjort alla misstag och uppstartsfel och vet hur den här typen av mässa fungerar. Som ägare av Saliga Munken och Pub Wasa har Johan Doverhjelm ett naturligt öl- och whiskyintresse. – Men jag är långt ifrån en nörd, konstaterar han. – Däremot är det en bransch som ständigt utvecklas, inte minst tack vare boomen med alla mikrobryggerier i Sverige. Vi skulle kunna fylla hela stället med öl, men för oss är snarare utmaningen att få dit fler whiskyutställare. Johan Doverhjelm räknar med cirka 50 utställare – allt från Knäppingen Spiseri & Bryggeri, Centralbryggeriet och Norrköpings Bryggeri till Ängö kvartersbryggeri, Mackmyra och leverantören Diageo (som har flera olika sorter i sitt stall, exempelvis Lagavulin). – Jag har ett bra nätverk sedan tidigare med flera av utställarna, men utställarna känner inte till mässan – den är ju ny… I Uppsala har det gått riktigt bra, redan andra året var de Sveriges tredje största whiskymässa. Eftersom vi samarbetar finns det goda möjligheter att vi når målet med minst 4 000 besökare redan i år. Så varför ska man besöka mässan? – Alla som åker upp till Stockholm på whiskymässa borde ge oss en chans istället. Här finns öl och whisky, men också romtillverkare, kaffeproducenter och chokladutställare. Vi är inte här för att arrangera mässan en gång. Detta ska bli en tradition. UPPLEV NORRKÖPING MAGASIN

ÖL- OCH WHISKYMÄSSA När: 18-19 november. Var: Mässhallarna, Himmelstalund. Öppettider: 15.00-22.00 för allmänheten på fredagen (fackmässa för branschen mellan 12.00-15.00) och 12.00-22.00 på lördagen. Kostar: 200 kronor på fredagen, 250 kronor på lördagen, pensionärsrabatt. Läs mer: www.norrkopingbeerwhisky.se

Världen via München Affärsresor Privatresor Flyg till Paris, Frankfurt, London, Bryssel, Düsseldorf, Milano, Berlin, Prag, Wien m fl. Boka nu på norrkopingairport.se eller via din resebyrå.

FOTO: ANNIKA BERGLUND

2-4 FEBRUARI 2017

WHERE’S THE MUSIC? FOTO: LINDA ÅKERBERG

Where’s the music? I Norrköping så klart! Första helgen i februari är det dags för den tredje Where’s The Music? och 2017 års upplaga kommer bjuda på något för alla. Festivalen handlar om ny musik och Norrköping kommer fyllas av musik i stadens alla hörn och kanter. Under en helg invaderar Sveriges, Nordens och några av världens hetaste nya akter Norrköping och ställer till med fest på bland annat Arbis, Värmekyrkan och Hallarna. – Det är nu tredje året vi gör Where’s the Music? och den här upplagan kommer bli bättre än någonsin. På scenerna kommer det stå artister som vi kanske ser på Bråvallas största scener om några

år. Efter två lyckade år är vi så galet peppade på att återigen bjuda in publik och musikbransch till Sveriges bästa musikstad, säger Emelie Stockhaus, projektledare för Where’s the Music?. Till skillnad från tidigare år kommer allt musikaliskt krut att läggas på fredagen och lördagen. – Alla har ju inte möjlighet att stanna ute och lyssna på musik sent en torsdagskväll, så vi har i år valt att fokusera på att skapa ett spelschema där så många som möjligt har chansen att få upptäcka en massa nya artister, såväl stora som mer oetablerade, säger Emelie Stockhaus.

Läs mer på www.wheresthemusic.se UPPLEV NORRKÖPING MAGASIN

Följ Faceb oss gärna p ook å för löp och Instagra and m och in e nyheter forma tion.

18-19 NOVEMBER - MÄSSHALLEN, NORRKÖPING

Den 18-19:e november 2016 slår vi upp dörrarna till Norrköpings egna öl- och whiskyfestival. Vi samlar de främsta och mest spännande leverantörerna och producenterna under ett och samma tak med målet att skapa en minnesvärd helg för alla öl- och whiskyentusiaster i Norrköping med omnejd. Varmt välkomna!

WWW.NORRKOPINGBEERWHISKY.SE FACEBOOK.COM/NORRKOPINGBEERWHISKY BILJETTER PÅ TICKSTER.COM ELLER HOS UPPLEV NORRKÖPING

@NORRKOPINGBEERWHISKY WWW.NORRKOPINGBEERWHISKY.SE

ANRIKA

ARBIS Ett stenkast från campus, i en av Norrköpings vackraste lokaler, ligger Arbis Bar & Salonger. En nationell mötesplats för musik och kultur i Norrköping.

UPPLEV NORRKÖPING MAGASIN

Arbisteatern, numera Arbis, invigdes 1865 och är Sveriges äldsta amatörscen. Teatern har i huvudsak varit en scen för folklustspel, operetter och musikaler - och ingen mindre än filmstjärnan Zarah Leander ska ha börjat sin karriär här. I dag, 150 år senare, är teatern fortfarande en plats för musik, möten och kultur och har sedan ett år tillbaka drivits under ny regi i namnet Arbis Bar & Salonger. Initiativtagarna Sebastian Andersson och Isak Wernhoff imponerades av teaterns spektakulära lokaler och kulturarv, och den 23 september 2015 slogs portarna upp med ambition om att skapa en ny mötesplats för konsert, kultur och nattliv i Norrköping. Efter nystarten i september spred sig ryktet om nya Arbis väldigt snabbt. Redan ett år efter invigning har Arbis Bar & Salonger gjort sig ett namn inom den svenska musikbranschen - inte minst tack vare sina unika lokaler med anor från sent 1800-tal. Tidigare fördomar om dålig akustik i en lokal byggd av trä kunde raskt motbevisas och Arbis Bar & Salonger har istället blivit kända för sitt fantastiska ljud, ljus och kunnighet inom teknik.

Initiativtagarna till Arbis Bar & Salonger Sebastian Andersson och Isak Wernhoff

N : LI OTO

Å DA

I dag har kända namn som Den Svenska Björnstammen, Joel Alme, Jozé González, Laakso och Silvana Imam spelat på den gamla teaterscenen. Kommande konserter med exempelvis Dead Soul och Hurula finns inbokade i evenemangskalendern. Och fler lär det bli! Från att tidigare ha fått jaga artister, har flera av dem nu själva hört av sig om att de vill komma och spela, berättar Sebastian som sköter bokningarna. Arbis är annorlunda och unikt, och tack vare god kunskap och bra bemötande är det lätt att spela på Arbis. Sebastian understryker samtidigt vikten av kvalitet i valet av akt. Alla akter är noggrant utvalda och trots att verksamheten riktar sig till en bred målgrupp ska kvalitet genomsyra alla bokningar. Arbis Bar & Salonger är mer än konsertarrangemang. Varje fredag och lördag förvandlas teatern till en sprudlande nattklubb. Den stora salongen är trevligt inredd med soffor och fåtöljer i klassisk

rokokostil och ovanför dansgolvet svävar den fina teaterbalkongen. På fredagar åker även pingisbordet, brädspelet och tv-spelet fram och Arbis bjuder in till ”fritidsgård för vuxna”. Sedan slutet av september kan man även äta och dricka gott i Arbis nyrenoverade bistro. Här serveras rejäl, vällagad och prisvärd husmanskost som görs från grunden. I en minst sagt unik krogmiljö. Arbis Bar & Salonger erbjuder en skön mix av musik och kultur – för hela Norrköping. Med 150 års erfarenhet är det kanske inte konstigt att den gamla Arbisteatern fortsätter att leverera.

KOMMANDE EVENEMANG Kalle Bah, fredag 18 november NKPG HA HA! – Messiah Hallberg, torsdag 24 november Dead soul, fredag 25 november Hurula, fredag 2 december Läs mer på www.arbis.se

ARKITEKTURSTADEN Det första intrycket från någon som besöker Norrköping för första gången blir oftast: ”vilken fantastiskt fin stad!”. Ett av de starka skälen till det är det mäktiga Industrilandskapet med Strömmen forsande som en livnärande blodåder genom staden. Nu står staden inför en rejäl byggboom. Vi träffade stadsarkitekten Karin Milles Beier vars mission är att bygga upp Norrköpings varumärke genom att satsa på kvalitativa byggnader och stadsmiljöer.

Inte på 40 år har det byggts så mycket i Norrköping som det gör idag. Det så kallade byggkransindexet har exploderat i takt med att byggtakten fyrdubblats. När en stad som Norrköping expanderar så snabbt gäller det att hålla ett fast grepp om byggföretagen så att det inte byggs för snabbt och för ogenomtänkt. – Nu finns alla möjligheter att skapa en riktigt bra stadsmiljö att leva och bo i. 2035 beräknas Norrköping ha 40 000 nya invånare – vi står mer eller mindre inför ett nytt miljonprogram. Skillnaden nu är att vi till stor del förtätar i staden, hela tiden med långsiktigt hållbarhetsfokus, säger stadsarkitekten Karin Milles Beier. Hennes åsikt att Norrköping ”har en arkitektur som inte ber om ursäkt för sig” delas av många. Här finns Industrilandskapets pampiga och arkitektoniskt imponerande byggnader med Arbetets museums strykjärnsform som den mest karakteristiska byggnaden och en okrönt symbol för Norrköping. – Norrköping har genom historien alltid satsat på sin arkitektur. Industripamparna byggde påkostade industrilokaler, kontor och bostäder. Under 60-talets lite för frikostiga rivningsvåg förändrades stadsbilden. Nu händer det saker i staden igen. Norrköping står inför enorma utmaningar – roliga sådana. Hela staden genomgår en stor förändring där rivningsplagtser och 14

parkeringsplatser får ge vika för fler bostads hus, säger Karin Milles Beier. – När man förtätar måste man alltid utgå ifrån platsens karaktär och bygga hus som förhåller sig på ett respektfullt sätt till omgivningen, samtidigt som de ska spegla vår tid. De allmänna platserna blir extra viktiga att ta hand om när staden växer. Vi måste värna om våra befintliga parker och dessutom skapa fler platser för möten och vistelse. FÖREGÅNGSEXEMPEL FÖR STADSBYGGNAD

Karin Milles Beier menar att det i Norrköping finns en acceptans för spännande byggnader, även lite mer kontroversiella. Hon lyfter fram satsningarna på Nya torget som ett exempel. – Vi behöver också trivsamma torg i Norrköping och Nya Torget kommer nu att bli en plats för människor, inte bilar. På vilket sätt? – Genom att placera bostäder på en del av torgytan görs själva torget mer intimt och inbjudande. Byggnadens bottenplan kommer att inrymma lokaler med uteserveringar på torget. Vi skapar även plats för torghandlarna och för in grönska. Under torget byggs ett parkeringsgarage så att själva torget blir en fin plats att vistas på. Även på ett nationellt plan lyfts ofta Norrköpings sätt att arbeta med arkitektur och stadsbyggnad fram som ett föregångsexempel.

– Det handlar om att behålla själen i staden, att inte bygga på fel sätt. Vi är, i motsats till vad många kanske tror, innovativa, progressiva och lyhörda. Men vi måste också värna om vår kulturhistoria så att vi inte tappar bort det som gör Norrköping unikt, säger Karin Milles Beier. Efter att ha pluggat och arbetat i Stockholm har hon nu flyttat tillbaka till barndomens och uppväxtårens Norrköping. Hon trivs både med sitt jobb och att överhuvudtaget vara tillbaka. – Vi har en fantastisk stad och när vi bygger nytt måste vi hålla fanan högt. En välmående stad växer och förändras hela tiden, men vi får inte glömma att det vi bygger idag är morgondagens kulturarv. Gör vi rätt kommer ännu fler vilja besöka och bosätta sig i vår fina stad. UPPLEV NORRKÖPING MAGASIN

Stadsarkitekten Karin Milles Beier

INTRESSANTA NYBYGGNATIONER I EN STAD I FÖRÄNDRING Butängen – stadsdelen som omger en av regionens absolut viktigaste platser – Norrköpings nya Resecentrum. Resecentrumet blir en viktig nod som även får en nationell roll i samband med byggandet av Ostlänken och detta skapar unika förutsättningar för stadsdelen. Butängen kommer att bli mötet med staden, ett välkomnande möte med många kvalitéer. Inre hamnen – kommer att präglas av ett mångfacetterat liv och en nyskapande arkitektur mixat med äldre, befintliga byggnader som ger området en charmig karaktär. Johannisborg – kan i framtiden bli en viktig stadspark för invånarna i Butängen och Inre hamnen, men också för hela Norrköping. Den gamla stormaktsborgens ruin och dess omgivning kan utvecklas till ett parkområde som på ett unikt sätt kombinerar kulturhistoria, natur och rekreation. Yllefabriken Nyborgs pampiga textilfabrik skapade ylletyg som gjorde Norrköping världskänt under ett århundrade. Läget kunde inte vara bättre – dess tegelbyggnad ligger precis intill Strömmen. Nu renoveras Yllefabriken i två etapper till hyresrätter och bostadsrätter, småbutiker, kafé, kontorslokaler och många kreativa lösningar som exempelvis bil- och cykelpool. Totalt byggs 150 lägenheter. Strömsholmen samt området kring Grand Hotell – den vackra Strömsholmen får ett kallbadhus samt ett boutiquehotell. Biltrafiken utanför Grand Hotell leds om och frigör ytan till ett vackert vandringsstråk med inglasade paviljonger som kan innehålla restauranger och kaféer. Kopparhusen – nära Strömmen, vid Pro Nova, byggs Kopparhusen som kommer att bestå av en kombination av studentlägenheter och andra typer av boende.

Skissbild, Nya Torget

KARINS TRE LYCKADE EXEMPEL PÅ NYTILLSKOTT I GAMLA MILJÖER KATSCHA – det futuristiska bostadshuset som byggts ovan vattnet mittemot Arbetets museum i Industrilandskapet. Ett strålande exempel på hur Industrilandskapets karaktär fångats i en mycket modern form. Ritat av Kai Wartiainen och Ingrid Reppen. Huset vann kategorin årets bästa bostadsbyggnad vid Mipimawards i Cannes. KVARTERET VATTENKONSTEN – Kvarteret är ett utmärkt exempel på hur ny arkitektur möter den gamla på ett elegant sätt. Nytolkningen av hörnpartier, burspråk och andra ursprungsdetaljer. Hur volymerna samspelar, samtidigt som det är tydligt avläsbart vad som är gammalt och vad som är nytt. Ritat av Bengt Lindroos. TILLBYGGNAD AV STORAN mellan Östgötateatern och Karl Johans park. Nytillskottet fångar intilliggande hus form och skala, men har ändå en mycket modern och modig gestaltning. Ritat av Mats Levander.

UPPLEV NORRKÖPING MAGASIN

SUCCÉN ÄR TILLBAKA! I vinter lyser Norrköping upp igen! Spektakulära ljusinstallationer och konstverk kommer att pryda staden längs med Strömmen i Industrilandskapet och centrala Norrköping. Konstverk skapade av konstnärer och ljusdesigners från hela världen. Festivalen erbjuder även guidade turer, ljusevenemang och ett festivalarmband fullproppat med erbjudanden. Norrköping Light Festival blev en mycket uppskattad festival redan första året då elva spektakulära ljusinstallationer och konstverk lyste upp Norrköping i vintermörkret. Guidade turer förhöjde upplevelsen och gav besökaren mer spännande och intressant information kring konstverken och konstnärerna. Den 27:e november är festivalen tillbaka! Vi kommer att få ett kärt återseende av fyra konstverk, Circle of Life, Water Fun, Object O och Intrepid - the

Paper Boat, och minst åtta nya spektakulära ljusinstallationer och konstverk. Totalt tolv konstverk, utplacerade längs med Strömmen i Industrilandskapet och centrala Norrköping, kommer åter att lysa upp Norrköping i vintermörkret. Det finns många sätt att uppleva evenemanget men mest får du ut om du bokar en guidad tur. Guiden berättar om konstverken samtidigt som du upptäcker stadens alla andra vackra ljusinstallationer i form av fasadbelysningar, färgsprakande

vattenfall och upplysta träd. För de yngre utlovas en rebusjakt. Stannar du i Norrköping under en längre tid kan upplevelsen förhöjas med ett festivalarmband fullproppat med erbjudanden från restauranger, caféer, shopping och events. Fullständigt program och lista över erbjudanden presenteras på hemsidan, norrkopinglightfestival.se och på facebooksidan för evenemanget. Varmt välkomna till en ljusupplevelse utöver det vanliga!

NYHET! Konstverket Uniting Lightstar.

NYHET! Konstverket Lightbattle.

NYHET! Konstverket Birds Fly Around with You.

UPPLEV NORRKÖPING MAGASIN

FÖRHÖJ UPPLEVELSEN – BLI GUIDAD GENOM LJUSFESTIVALEN

GUIDAD TUR – LIGHT FESTIVAL OCH NEXT:UTOPIA

Följ med en av våra kunniga guider på en promenad genom Norrköping Light Festival. Hör guiden berätta om konstverken samtidigt som du upptäcker stadens alla andra vackra ljusdekorationer i form av fasadbelysningar, färgsprakande vattenfall och upplysta träd.

Följ med på en ljusupplevelse och ta del av framtidsvisioner för konst i bland annat stadsrummet. Här ges en guidad tur genom delar av Norrköping Light Festival och delar av Norrköpings konstmuseums utställning, Next:Utopia. Next:Utopia undersöker gränslandet mellan konst, arkitektur och stadsutveckling, en framtidsvision med nya arbetsplatser, bostäder och kommunikationsmöjligheter.

Datum: 3/12, 4/12, 11/12, 17/12, 26/12, 7/1 och 8/1. Tid: 16.00 - 17.15 Pris: 100 kr/vuxen, 80 kr/ pensionär, 60 kr/barn 10-17 år och barn under 10 år gratis. (Med festivalarmband ges 20 kr i rabatt). Plats: meddelas vid bokning. Endast förbokning hos Turistbyrån, Källvindsgatan 1, 011-15 50 00.

Datum: 10/12 och 18/12 Tid: 16.00 - 17.45 Pris: 150 kr/person. I priset ingår ett stopp med varm dryck och kaka. Plats: meddelas vid bokning. Endast förbokning hos Turistbyrån, Källvindsgatan 1, 011-15 50 00.

FESTIVALARMBAND Giltigt: 27 november 2016 – 8 januari 2017. Ett armband fyllt av erbjudanden, allt från shopping, aktiviteter och nöjen. Armbandet säljs på Turistbyrån på Källvindsgatan 1, Norrköping, pris 50kr

BOKA EGEN GUIDE Att kunna gå med en egen guide uppsattas mycket av företagsgrupper och föreningar. Även privatpersoner som bjuder in vänner och bekanta kan boka en egen guide för upp till 40 personer. En egen guide förbokas och kostar 1650 kr inkl. moms. Boka på turistbyrån 011-15 50 00 eller turistbyran@norrkoping.se

Läs mer på www.norrkopinglightfestival.se

27/11 INVIGNING KL. 16:00

Festivalen pågår 27/11 2016 - 8/1 2017, kl 16-22 alla dagar. UPPLEV NORRKÖPING MAGASIN

PREMIÄR FÖR SAGOJUL PÅ KOLMÅRDEN I december är det äntligen premiär för Sagojul på Kolmården. Upplev tre magiska adventshelger när Kolmårdens djurpark förvandlas till en levande julsaga. Sagogranen ger ett sagolikt skimmer över Bamses Värld och Bamse och hans vänner bjuder in till julteater och en virvlande åktur i honungsburkarna. Längs julmarknadens slingrande gata erbjuds klappar såväl som julfavoriter och i Barnens lantgård kan vi hälsa på små och stora djur som hör julen till. På lantgårdstaken utspelar sig Kolmårdens egen julkalender och lite längre in i skogen skymtas trollen som oftast är snälla men ibland hittar på rackartyg. Självklart är även tomten på plats för att ta emot önskelistor från stora som små. 18

- Äntligen kan Kolmården presentera Sagojul på Kolmården. Arbetet med att skapa ett unikt och mysigt jularrangemang för hela familjen har pågått under flera år, berätta Mattias Zingmark, marknadschef på Kolmården. Med parkens natur som grund skapas fantastiska julmiljöer som tillsammans med underhållning av tomtar och troll såväl som Bamse och hans vänner gör Sagojul på Kolmården till ett äventyr för alla åldrar.

Sagojul på Kolmården kommer att hålla öppet fredag till söndag under 2:a till 4:e advent. Läs mer på www.kolmarden.com UPPLEV NORRKÖPING MAGASIN

TRADITIONSENLIG NYÅRSPROMENAD

Jul i Björke 5-6/11 kl 11-17 Juldukningar, glögg, handstöpta ljuskronor m.m. www.bjorkevavstuga.se Romantiska ting 12-13/11 kl 10-16 En julmarknad som andas nostalgi med varor i den lantliga stilen. www.violasromantiskahem.blogspot.se Lagerlunda julmarknad 19/11 kl 10-17 Julmarknad med inriktning hantverk och mat. Julmarknad på Hults Bruk 20/11 kl 11-15 Hantverksförsäljning, café, smedja m.m. Julmarknad på Valla Gårdsbutik 25-26/11 kl 12-17 Traditionell julmarknad med möjlighet till att både fika och träffa tomten. www.vikbovalla-gard.dinstudio.se Rättvis Julmarknad på Arbetets museum 26-27/11 kl 11-16 Köp klappar som gör gott! Vackra handarbeten från Sri Lanka, smycken från bl a Kenya, bosniska bakverk, fiskdamm, glögg, julmusik, paketinslagning och mycket mer. www.arbetetsmuseum.se Julmarknad i Sandviksgården 3/12 kl 11-15 Knallar, fika och korvservering, tipsrunda, lotteri och ponnyridning. www.sandviksgarden.com Jul på Löfstad 3-4/12 kl 11-17 Stämningsfull och traditionsenlig julmarknad med hantverk, mat och mycket mer. I samarbete med Lions Club Skärblacka. Entré 80 kr www.lofstad.nu Julmarknad Norrköpings stadsmuseum 3-4/12 kl 11-16 Design, mat och hantverk. www.norrkopingsstadsmuseum.se Kättinge julmarknad 10/12 kl 10-16 Kättinge skola arrangerar julmarknad. Lokalproducerad mat, hantverk, korvgrillning, jultallrik, glögg, kaffe, fika, träffa tomten, klappa djur m.m.

JULMARKNAD I VÄRMEKYRKAN Kom i julstämning i Värmekyrkans vackra lokaler. Den 26 november kl 10-15 och 27 november kl 10-17 öppnar värmekyrkan upp för traditionsenlig julmarknad. Stämningsfull belysning, doft av granar, julmusik och mycket mer. Självklart finns tomten på plats och tar emot barnens alla önskelistor. Samma helg tänds även adventsljusstaken på Värmekyrkans tak. Varmt välkommen till Värmekyrkan. Fri entré. UPPLEV NORRKÖPING MAGASIN

Var med när mörkret faller och 6000 marschaller lyser upp vägen genom Industrilandskapet och andra belysta områden. Nyårspromenaden har blivit en kär tradition i Norrköping och lockar varje år ca 40 000 besökare. Nyårspromenaden startar kl. 16.00 vid statyn av Moa Martinson på Grytstorget med att välkomsttalare och Damkören inviger promenaden. Promenaden går vidare från Grytstorget mot den nya Campusbron, över Skvallertorget och ner mot Arbetets Museum via Västgötegatan. Vidare mot Louis De Geer, under Gamle bro genom Strömparken, Refvens grund för att avslutas vid Saltängsbron. När klockan slår 18.00 står Kommunfullmäktiges ordförande Louise Malmström på Grand hotells balkong och framför det traditionsenliga nyårstalet. Firandet avslutas med fyrverkerier som avfyras av Göteborgs Fyrverkerifabrik. Längs vägen passerar du samtliga ljusinstallationer i Norrköping light festival och det bjuds dessutom på stämningsfull musik, eldkonst och annan underhållning. Upplev ett stämningsfullt slut på året och en bra start på nyårsfirandet!

TIPS LÄNGS NYÅRSPROMENADEN: Visualiseringscenter C: Visualiseringscenter C håller öppet kl 13-17, med fri entré i utställningarna. Restaurang & Café C serverar mat och dryck till bra priser. Norrköpings Stadsmuseum: Stadsmuséet har öppet under Nyårspromenaden, och här bjuds det på läsk och tilltugg. Passa på att gå in och värm dig!

MED RESERVATION FÖR FELSKRIVNINGAR OCH ÄNDRINGAR

JULMARKNADER

Arbetets museum: Arbetets museum har öppet som vanligt på nyårsafton. På Café Strykjärnet erbjuds varma drycker, fika och lättare rätter. Louis De Geer: Här kan du ta en paus och värma dig med en kopp kaffe eller Irish coffee, serveringen är öppen från kl 15.30.

Läs mer på www.upplev.norrkoping.se

PRESENTERAR:

2-6/11

Skuggor från tidiga århundraden lösgör sig i mörkret. Häxor, gastar, vampyrer och lömska clowner vaknar till liv mellan träden när Kolmårdens rysmysiga Halloweenvecka firar 5-årsjubileum. Läs mer och boka på kolmarden.com eller upplev.norrkoping.se.

PRESENTERAR:

Under december förvandlas delar av Kolmården för första gången till en magisk julvärld, likt den man läser om i sagorna. Läs mer och boka på kolmarden.com eller upplev.norrkoping.se.

HÖSTLOVSKUL GAMINGVECKA PÅ VISUALISERINGSCENTER C UNDER HÖSTLOVET Den 29/10-6/11 kan du uppleva virtuella miljöer med den senaste tekniken i Visualiseringscenters VR-arena. Med hjälp av headset och handkontroller kliver du in en 3D-värld som du inte trodde var möjlig. Dessutom, gamla spelkonsoler från 80- och 90-talet, spelworkshop och Halloween-special. Lördagen den 29 oktober finns chansen att testa på japanska Famicom och Super Famicom spel. Visualiseringscenter C www.visualiseringscenter.se

HÖSTLOVSPYSSEL MED TÄLJNING Den 1-4 november kl 11-13, 14-16 är det höstlovspyssel med tema björk på Norrköpings Stadsmuseum. Täljning för de större och enklare pyssel för de små. Sker i samarbete med Folkuniversitetet.

SPÖKVISNING PÅ LÖFSTAD SLOTT Vem vet vad eller vem man kan springa på i mörkret på Löfstad Slott? Ta chansen att följa med på en spöklik tur på Löfstad Slott! Visningarna äger rum 31/10-4/11 Kl 17.30 (rekommenderat för barn i åldrarna 6-9 år) samt kl 19.00 (rekommenderat för barn i åldrarna 10-12 år). Föranmälan krävs (011-33 50 67) och det är ett begränsat antal platser.

Norrköpings Stadsmuseum www.norrkopingsstadsmuseum.se

Löfstad Slott www.lofstad.nu

HÖSTLOVSORIENTERING PÅ STADSMUSEET Vad sägs om orientering inomhus? Söndag den 30/10 kl 11-16 samt tisdag den 1/11 kl 11-17 bjuder Stadsmuseet in till Höstlovsorientering under tak med Therese Nilsson. Vi får lära oss förstå karta och kompass samt prova på orientering under lekfulla former. Hela familjen är välkommen.

WATCH A MOVIE! För femte året i rad är det dags för Watch a Movie på Cnema. Frossa i film, gör egen film, spela spel, pokemonvandring och mycket mer den 31 oktober – 6 november på Cnema.

Norrköpings Stadsmuseum www.norrkopingsstadsmuseum.se

BARNTEATER Under höstlovet bjuder Kulturkvarteret Hallarna in till höstlovsföreställningar. Bland annat visas Soporna, en nyproduktion med tema miljö. Rekommenderas till barn i åldrarna 4-10 år. Dessutom Bu och Bä i skogen, en modellteaterföreställning med Teater Skata. Rekommenderat till barn i åldrarna 3-5 år. Kulturkvarteret Hallarna www.hallarna.org

Cnema www.cnema.se

Fler tips hittar du på www.upplev.norrkoping.se UPPLEV NORRKÖPING MAGASIN

ETTE FOTO: JEAN

Pjäsen är livs viktig för mig”

W ER SÖD

L AL

När La Cage aux Folles sattes upp på Östgötateatern för drygt 20 år sedan satt en hänförd ung kille från Mjölby i publiken. Nu är det han, Mattias Carlsson, som regisserar 2016 års uppsättning av den färgstarka musikalen.

På Stora teatern i Norrköping var det nyligen premiär för musikalkomedin La Cage aux Folles. Vi träffade regissören Mattias Carlsson och ensemblen under en repetition. I det tekniskt avancerade can-cannumret förflyttas och förändras scenografin samtidigt som det snurras, sparkas och lyfts i en utmanande koreografi. – Det känns bra. Det här gänget är väldigt bra, det är vi som skapar det här ihop. Här har vi plats att göra bort oss och att göra fel för att hitta rätt. Vi försöker skapa så mycket vi kan med lust och lek, säger Petra Nielsen. Petra, känd från en lång rad musikaler, filmer och tv-serier såväl som Melodifestivalen, är en återkommande gäst i Östgötateaterns ensemble. Pontus Plænge, som spelar nattklubbsdirektören Georges, instämmer. – Det är väldigt roligt. Det är en väldigt bra pjäs som det känns som att alla brinner för och det skapar väldigt mycket lust, säger han. I La Cage aux Folles berättas historien om den älskvärda och extravaganta familjen bestående av makarna Albin och Georges samt Georges son, som sätter familjebanden på prov när han vill gifta sig med dottern till en väldigt konservativ politiker. Repetitionerna leds av regissören och koreografen Mattias Carlsson. Entusiastiskt ger han skådespelarna instruktioner och feedback från sin bas bakom manus och papper i mitten av den vackra salongen. – Du ska se kostymerna, de är fantastiska! ropar Mattias. För drygt 20 år sedan satt han som en besökare i Östgötateaterns salong och såg Jörgen Mulligan, Christian Zell och ensemblen i 1993 års succéuppsättning av La Cage aux Folles. – För mig betydde den allt. Jag kunde förstå pjäsen och känna ”det där kan vara 22

FOTO: MARKUS GÅRDER

jag”. Jag såg den säkert tio gånger och ville vara en del av det här. Därför har den alltid varit livsviktig för mig, säger Mattias. Några år senare började han sin karriär på Östgötateatern som musikalartist i Jekyll & Hyde. Han har sedan medverkat i ett stort antal föreställningar samt regisserat och koreograferat Chicago, Familjen Addams och publiksuccén Sound of Music. Mattias beskriver La Cage aux Folles som en ”bjussig” musikal. Färgsprakande och fylld av glädje och kärlek, med överdådiga shownummer där teaterns alla ingredienser samverkar för att skapa en fest för ögat och örat. Samtidigt är det en gripande berättelse om rätten att vara den man är och om att stå upp för den man älskar.

– Det viktigaste budskapet är att vi alla har lov att vara den vi är och att man ska ta till vara på sin stund här på jorden, säger Mattias. Pjäsens budskap sammanfattas bra av dess kända sånger ”Vår bästa tid är nu” och ”Jag är som jag är”. Vad vill du att publiken ska känna när de går härifrån? – Jag hoppas att de har fått en stor portion underhållning och känner sig varma inombords. Jag vill också att de är fyllda av kärlek och känner större förståelse för allas olikheter, säger Mattias Carlsson. La Cage aux Folles spelas på Östgötateatern i Norrköping från den 1 oktober till den 10 december 2016. Läs mer och boka biljetter på www.ostgotateatern.se. UPPLEV NORRKÖPING MAGASIN

KONST FÖR ALLA Norrköping kryllar av konst, senast i september invigdes en stor skulpturgrupp av Maria Miesenberger på Kristinaskolans gård vid Söder Tull. Norrköpings Konstmuseum har just öppnat den framtidsblickande utställningen Next:Utopia där konst överraskar både inne och ute. Utställningen handlar om offentlig konst, arkitektur och staden vi lever i.

Fem tillfälliga verk har placerats ut runtom i stan, Rådhuset har fått en utväxt i form av Clay Ketters Härbärge. Ett konstverk som väcker frågor om utanförskap och innanförskap. Några av Södra Promenadens ståtliga lindar har inneslutits i Ilkka Halsos installation Restoration-Linden Alley Norrköping som ger illusionen av att de restaureras. Andreas Johansson har skapat en kuliss på Olai Kyrkogata i form av grönska hämtad från Saltängen. Mitt över gatan kan vi se Lars Arrhenius & Eric Ericsons musikvideos Sånger från samhället projiceras på väggen mellan parkeringshuset Ankaret och gallerian Domino. Konstmuseets tak har intagits av en figur som står redo i ett språng. Det är Maria Miesenbergers Stilla Rörelse / Standing motion i svartpatinerad brons. Tag tillfället och upptäck konsten i staden! Med Konstmuseets karta Utopia:Walk i handen får du också fakta om konstverken och installationerna. UPPLEV NORRKÖPING MAGASIN

Kartan finns att hämta på turistbyrån Upplev Norrköping, Konstmuseet och på Konstmuseets hemsida. – Konsten gör städer mer mänskliga, aktiverar och bjuder in till eftertanke och diskussion, säger Ann-Charlotte Krantz Thor, intendent offentlig konst på Norrköpings Konstmuseum. Ann-Charlotte Krantz Thor är tillsammans med intendent Helena Scragg utställningskommissarie för Next:Utopia. Inne i museet möts vi av skälvande luftslott - färgsprakande och rörliga rum vi får gå in i, ett utopiskt bibliotek fyllt av böcker ger besökaren chansen att slå sig ner och läsa om framtidsvisioner. – Next:Utopia ska väcka frågor och diskussion, tanken är att konstens roll i staden ska förtydligas och tas på allvar. Konstverken i utställningen ställer frågor om barns lek och var och hur den får ta plats, om naturens roll och om makt, hur vill vi att Norrköping ska se ut? Konsten

kan ge utrymme för röster som annars inte görs hörda, skapa platser där människor känner sig trygga och inkludera på ett sätt som behövs, säger Helena Scragg. Norrköping är en stad fylld av offentliga konstverk som ägs av norrköpingsborna, de förvaltas av Norrköpings Konstmuseum och kommer till genom bland annat inköp och donationer. Det senaste tillskottet är Maria Miesenbergers skulpturgrupp på Kristinaplatsen som donerades av Sternsarvingarna Thomas och Catharina Berman till minne av Thomas morfar Mauritz Stern. Andra skulpturer som till exempel Moa Martinson av Peter Linde som kom till genom en tävling anordnad av Norrköpings kommun. Det fantastiska är att de offentliga konstverken är tillgängliga för alla och kan ses när som helst, helt gratis! Läs mer på www.norrkopingskonstmuseum.se. 23

Julmarknad i Värmekyrkan! 26 nov kl10-15 & 27 nov kl 10-17

Välkommen på stämningsfull julmarknad i Värmekyrkan. Tomten finns på plats och tar emot önskelistor. Fri entré! www.upplev.norrkoping.se

RESTAURANGTIPS Unna dig ett restaurangbesök i höstmörkret! Norrköping erbjuder ett brett utbud av restauranger att välja på och här presenteras några av dem.

LINGONFABRIKEN

MEZE

IL CIBO

På Olai kyrkogata, en av Norrköpings nyaste gågator, hittar du Lingonfabriken en restaurang kända för sina luncher med rustik och välsmakande husmanskost. Förutom luncher erbjuder Lingonfabriken en söndagsbrunch utöver det vanliga! Olai Kyrkogata 37 www.lingonfabriken.se

Meze bar & kök erbjuder libanesisk mat när den är som bäst. Här blandas genuina Medelhavsrecept med nya spännande influenser från hela Mellanöstern. Restaurangen erbjuder allt från de traditionella smårätterna till rätter tillagade över öppen kolgrill. Bråddgatan 14 www.mezebarkok.se

Il Cibo erbjuder smak från Italien! Här serveras rustik mat tillagad på italienska råvaror. Här finns allt från vedugnsbakad pizza till traditionella långkok. På Il Cibo kan du även köpa italienska delikatesser och råvaror direkt över disk. Olai kyrkogata 31 www.ilcibo.se

ASKEN & BURGARBAREN

FISKMAGASINET

ÖLHUSET

På Asken hittar du en perfekt kombination av mat och dryck, i en miljö där alla känner sig välkomna. Här erbjuds en vällagad meny som är anpassad efter säsong och årstid. I restaurangens vackra källarvalv hittar du dessutom BurgarBaren – bakfickan med en av Norrköpings bästa burgare. Skolgatan 1 www.krogasken.se

Fiskmagasinet är restaurangen för dig som älskar havets läckerheter och här kan du smaka vällagade fisk- och skaldjursrätter i toppklass. Restaurangen har dessutom en egen butik där du kan köpa färsk fisk över disk. Skolgatan 1 www.fiskmagasinet.se

Ölhuset är ett av Norrköpings senaste restaurangtillskott och utlovar precis vad namnet antyder ett vidsträckt ölsortiment med över 110 olika ölsorter. Till detta vällagad husmanskost i en charmig miljö. Södra Promenaden 38 www.ölhuset.se

UPPLEV NORRKÖPING MAGASIN

BO, ÄTA OCH GÖRA Norrköping har ett brett utbud för dig som vill besöka oss. Här hittar du hotell och mysiga vandrarhem, restauranger för alla smaker och saker att göra. I city eller utanför stan. På www.upplev.norrkoping.se hittar du en komplett lista, där du också kan boka ditt boende online.

Äta

Göra

Best Western Princess Hotel

Centralstationens Vandrarhem

Drott Hotell

Hjärtligt välkommen till Norrköpings mest centrala hotell, med parkeringsmöjligheter, shopping, kultur och restauranger runt hörnet. Förmånliga boendepaket, Familj, Weekend, Golf, Djurpark m.m.

Centralt läge i nyrenoverade rum på andra vån i centralstationen. En designupplevelse för hela familjen med fondväggar och personlig inredning. 16 rum med totalt 48 sköna hotellsängar. Tillgång till kök, matsal, TV-rum. Balkong med utsikt över Karl Johans Park. Gratis Wifi.

Bo i city. Prisvärt boende med närhet till Resecentrum, shoppingcentra och stadens vackra promenadstråk längs Motala Ström. Förmånliga boendepaket. Weekend, Golf, Fiske, Djurparken etc.

Skomakaregatan 8, 602 32 Norrköping 011-28 58 40, info@princesshotel.se, www.princesshotel.se

Norra promenaden 94 (Centralstationen), 602 22 Norrköping. 011-10 18 28, info@centralstationens.se, www.centralstationens.se

Tunnbindareg. 19, 602 21 Norrköping 011-18 00 60, info@hotelldrott.se, www.hotelldrott.se

Elite Grand Hotel

First Hotel Central

Hotel Centric

Mötesplatsen med bästa cityläge och utsikt över Strömmen med rum för dig som affärs- eller fritidsgäst. Matbiten serveras på vår gastropub The Bishops Arms som har ett stort utbud av öl och whiskey. Boka våra populära paket med spa eller golf.

First Hotel Central är ett centralt hotell i Norrköping. First Hotel Central erbjuder 70 moderna och komfortabla rum inklusive sex sviter, restaurang och konferensfaciliteter. I relaxavdelningen finns gym, bastu och ett soldäck på taket med enastående utsikt.

Beläget i city intill Motala ström. Bekvämt boende i luftiga rum med plats för familjen. Personlig service och vänliga priser. Förmånliga weekendpriser/boendepaket. Varmgarage. Wifi.

Tyska Torget 2, 600 41 Norrköping 011-36 41 00, info.grandhotel@elite.se, www.elite.se

Nya Rådstugugatan 18, 602 42 Norrköping 011-495 32 10, http://www.firsthotels.se

Gamla Rådstugug. 180, 602 32 Norrköping 011-12 90 30, info@centrichotel.se, www.centrichotel.se

Hotel President

Hotel Albatross

Kapten Bille´s, Göta kanal

En färgstark designupplevelse för hela familjen. Här skapar färg, teknik & spännande idéer en härlig miljö. Ett cityhotell med egen designbar & närhet till allt från shopping till kultur & sport.

Servicevänligt hotell med närhet till det mesta. Gångavstånd till resecentrum, E4:an nära inpå och på rätt sida av stan för besök till Kolmården. Frukostbuffé, Wifi och fri parkering. Inom kort bygger vi ut och erbjuder då restaurang, gym och bubbelbad.

Mysigt STF-vandrarhem med servering. Sköna hotellsängar. Bra priser. 2 km från E4, 10 minuter till Norrköping, 15 minuter till Linköping.

Vattengränden 11, 602 22 Norrköping, 011-12 95 20 hotelpresident@profilhotels.se, www.profilhotels.se

Stockholmsvägen 16, 602 17 Norrköping, 011-470 00 47 kontakt@hotellalbatross.se, www.hotelalbatross.se

Slussvägen, 610 21 Norsholm 011-545 50, info@kaptenbille.se, www.kaptenbille.se

Scandic City

Scandic Nord

Strand Hotell

Hotellet är beläget nära tågstationen och resecentrum med gångavstånd till stadens alla faciliteter. Egen parkering mot kostnad. Njut av vår relaxavdelning som har bubbelpool. Ni hittar våra bästa priser på hemsidan.

Hotellet är beläget vid köpcentrum 4 km från City. Här parkerar du gratis. Relaxavdelning med bastu, gym och inomhuspool, konferensmöjligheter samt restaurang . Ni hittar våra bästa priser på hemsidan.

Herrgårdskänsla mitt i stan! Strand Hotell ligger vid Rådhuset med utsikt över Motala ström och parkerna runt omkring. Strand Hotell är ett av de 10 bästa mindre hotell i Sverige enligt Tripadvisor!

Slottsgatan 99, 602 22 Norrköping, 011-495 52 00 norrkopingcity@scandichotels.com, www.scandichotels.se

Järngatan 17, 602 23 Norrköping, 011-495 55 00 norrkopingnord@scandichotels.com, www.scandichotels.se

Drottninggatan 2, 602 24 Norrköping 011-16 99 00, info@hotellstrand.se www.hotellstrand.se

Södra Hotellet

The Lamp Hotel

Angry Bull

Ett familjedrivet hotell vid Södra Promenaden. Hem trevlig miljö med alla bekvämligheter som TV, WC/Dusch, gratis Wifi m.m. Centrum på fem minuters gångavstånd. Möjlighet till fri parkering. Välkommen!

Mitt i centrala Norrköping ligger detta häftiga boutique hotell som mixar rå design med skön inredning som skapar cool atmosfär. Vi erbjuder sköna rum med fritt Wifi, konferens eller avkopplande stunder i vår feng shui inspirerade trädgård.

Steakhouse-originalet med äkta träkolsgrill! Hos oss får du bara högkvalitativt kött till riktigt schyssta priser. Fullständiga rättigheter.

Södra Promenaden 142, 602 31 Norrköping 011-25 35 00, info@sodrahotellet.se, www.sodrahotellet.se

Hospitalsgatan 5, 602 27 Norrköping, 011-12 20 10 info@thelamphotel.se, www.thelamphotel.se

Bråddgatan 19, 602 22 Norrköping 011-12 54 54, www.facebook.com/angrybull16

Restaurang Athena

Butlers Bistro & Winebar

Durkslaget

Restaurang Athena är en trevlig grekisk restaurang med god grekisk mat med personlig service och en atmosfär och avslappnad stämning som gör att man hittar tillbaka hit. Uteservering på sommaren.

En unik restaurang i Norrköping & Sverige! Med sin över 30 åriga historia och sitt läge mitt i city har Butlers blivit en modern klassiker i Norrköping. Köket serverar svenska & franska bistrorätter i rustik stil. I vår Winebar serveras härliga viner från våra erfarna sommelierer.

Träffas å trivs hos oss! Vi är en kvarterskrog med ett brett och varierat utbud på mat & dryck! Omsorgsfullt valda viner, öl från mikrobryggerier, mysig miljö, barnmeny, chambre separeè för större sällskap & vinprovningar!

Kungsgatan 19, 602 20 Norrköping 011-18 61 01, info@greken.com, www.greken.com

Gamla Rådstugugatan 48, 602 32 Norrköping, 011-18 29 69 info@butlersnorrkoping.se, www.butlersnorrkoping.se

Korsgatan 13, 602 33 Norrköping 011-13 70 70, info@durkslaget.se, www.durkslaget.se

Gamla Bryggeriet Välkommen till en gedigen restaurang med anor av det gamla bryggeriet som en gång var aktiv och en del av Norrköpings stad. I våra lokaler erbjuder vi högsta kvalitet på mat och råvaror och ett stort utbud av viner, öl m.m. Gamla Bryggeriet, Sandgatan 1, 602 21 Norrköping, 011-103020, info@gamlabrygg.se, www.gamlabrygg.se

Smaka på Norrköping - ett presentkort på en smakupplevelse

Östergötland har många fantastiska råvaror att erbjuda. Väl tillagade hamnar de ofta på tallrikarna i våra restauranger. Upptäck vårt restaurangutbud – i form av presentkortet ”Smaka på Norrköping”. Grekiskt, italienskt, östgötskt, rustikt eller gourmetvarianter. Allt finns här. Redo att smakas på. Läs mer på www.upplev.norrkoping.se eller kontakta turistbyrån på 011-15 50 00.

Kapten Bille’s, Göta Kanal Vi serverar god mat till bra pris. Njut av gott kaffe, hembakat eller en frasig våffla. Boka smakrik jultallrik 25 nov-18 dec.

Slussvägen, 610 21 Norsholm 011-545 50, info@kaptenbille.se, www.kaptenbille.se

Lagerqvist Restaurang & Bar

Saliga Munken

Stadsvakten

Kom och dela vår passion för mat och rena smaker. I charmiga källarvalv serverar vi á la carte med en svensk/fransk bistroinriktning eller sitt en stund i vår härliga cocktailbar.

En rustik och välkomnande restaurang där fokus ligger på vällagad husmanskost och god öl till bra priser. Wallenbergaren med mos, skirat smör och rårörda lingon är en specialitet. Avnjut den med Munkens egen Källaröl, en god ofiltrerad ljus lager.

Köttkrog med fokus på högsta kvalitet! Tidlösa klassiker tillagade med små medel och stor kunskap. Utvalt hängmörat kött från Bjursunds slakteri i Valdemarsvik. Baren serverar väl utvalda drycker från våra sommelierer & barmästare.

Gamla Torget 4, 602 32 Norrköping, 011-10 07 40 info@restaurant-lagerqvist.se, www. restaurant-lagerqvist.se

S:t Persgatan 80, 602 33 Norrköping 011-13 30 01, info@saligamunken.se, www.saligamunken.se

Nya Rådstugugatan 16, 602 42 Norrköping, 011-495 32 11 info@stadsvakten.com, www.stadsvakten.com

The Black Lion Inn

Visualiseringscenter C

Gastropuben mitt i centrala Norrköping. Här kan man avnjuta allt från enkel rätt till en lyxig måltid och det passar alla plånböcker.

Äta

Göra

Gamla Rådstugugatan 11, 602 24 Norrköping 011-10 41 05, info@blacklion.se, www.blacklion.se

Lunch, fika eller kanske ett glas vin? Vi serverar ekologisk och närproducerad mat i en fantastisk miljö med utsikt över Motala Ström. After Work-meny på torsdagar fram till 20.00. Välkommen till Restaurang & Café C på Visualiseringscenter C. Kungsgatan 54, 602 33 Norrköping 011-15 63 05, www.visualiseringscenter.se

Wreta Gestgifveri, Konferens, Restaurang

Cnema

Löfstad Slott

Perfekt placerad mitt emellan Nyköping och Norrköping hittar ni Wreta Gestgifveri. Gestgifveriet byggdes redan 1699 och har charmiga rum och salonger. Vi har 22 rum som alla är unikt inredda, restaurang, fri parkering, fritt WIFI.

På CNEMA kan du njuta av aktuella och klassiska filmer, för alla åldrar. Upplev konserter, livesända operor, baletter och mycket mer från alla världens hörn. Öppet 7 dagar i veckan. Välkommen på bio!

Jul på Löfstad 3-4 december, årets mysigaste helg! Marknad på borggården och köksvåning. Guider i tidstypiska dräkter berättar om slottet på paradvåningen. Luciatåg, levande musik mm. Kl 11-17, paradvåningen öppnar kl 12.

Wreta Gård, 611 90 Ålberga info@wreta.nu www.wreta.nu 0155-720 22

Kungsgatan 56, 602 33 Norrköping 011-151515, info@cnema.se, www.cnema.se

Löfstad Slott, 605 97 Norrköping, 011-33 50 67, lofstad.slott@ostergotlandsmuseum.se, www.lofstad.nu

En bit mat, konsert, bländande ljus, gåshud. Hålla handen på väg hem genom stan. Registrering, kaffe med kollegor, föreläsning, workshop och mingel. Fixa håret, välja outfit, kompiskväll, fest! Skratt, trötta fötter, somna i gryningen. Starka upplevelser - att ta med.

louisdegeer.se

ERBJUDANDEN Boka ett paket med upplevelser på Upplev Norrköpings hemsida www.upplev.norrkoping.se eller kontakta turistbyrån på tel 011-15 50 00. Här är exempel på några av de paket som finnas att boka:

EVENEMANGSPAKET Norrköping bjuder på ett rikt utbud av evenemang av alla de slag. På Louis de Geer konsert & kongress samsas Norrköpings Symfoniorkester med hela Sveriges underhållningselit. Låt er roas i Norrköping och bo på hotell i stan. Prisexempel 1: Logi med frukost och biljetter till Norrköpings Symfoniorkester; 1 485 kr för två personer på Hotell Drott Prisexempel 2: Logi med frukost och biljett till After Dark ; 2 099 kr för två personer på Comfort Hotel Norrköping.

IDROTTSPAKET

WHERE´S THE MUSIC-PAKET

SMAKA PÅ NORRKÖPING

IFK Norrköping, Vita Hästen, Dolphins – Norrköping ståtar med många lag på elitnivå. Boka detta paket och gå på deras hemmamatcher och bo kvar i Norrköping.

Where’s the Music? – Festivalen är publik och ger både bransch och allmänhet möjlighet att upptäcka nya intressanta akter i intima klubbmiljöer, men även mer etablerade akter kommer framträda. Festivalen äger rum 3-4 februari på scener och klubbar i och kring Industrilandskapet Norrköping.

Boka en bekväm hotellvistelse och välj smakupplevelse på restaurang. Kanske en trerätters middag i genuin pubmiljö eller varför inte menyer tillagade av prisbelönta kockar på en mysig restaurang. Läs mer om urvalet här: upplev.norrkoping.se/smaka

Prisexempel: Logi med frukost och biljetter till hemmamatch med IFK Norrköping-Falkenbergs FF ; 1 455 kr för två personer på Södra Hotellet.

Prisexempel: Logi 2 nätter och tvådagars entré till samtliga spelställen och konserter; Från 1 756 kr för 2 personer på Comfort Hotel Norrköping.

Prisexempel: Logi med frukost och presentkortet Smaka på Norrköping; 1 915 kr för två personer på First Hotel Central.

HALLOWEEN OCH SAGOJUL PÅ KOLMÅRDENS DJURPARK

NORRKÖPING LIGHT FESTIVAL-PAKET

Sagojul på Kolmårdens Djurpark är nytt för i år! Under december månad förvandlas delar av Kolmården till en magisk julvärld, likt den man läser om i sagorna. Kom och hälsa på tomtar och troll - och Bamse och hans vänner förstås!

Mellan den 27 november och 8 januari äger den andra upplagan av Norrköping Light Festival rum. Kom och upplev fantastiska ljuskonstverk av internationell klass. Med Industrilandskapet och strömmen som pulsåder och konstverken och Norrköpings vanliga vinterbelysning som grundpelare kommer du få uppleva en ljusfestival utöver det vanliga. I paketet ingår ett festivalarmband laddat med massor av erbjudanden från butiker, konserter, restauranger och caféer.

Prisexempel 1: 1 dags entré till Sagojul på Kolmården samt logi med frukost i Norrköping; 1 971 kr på Drott Hotell för två vuxna och två betalande barn. Prisexempel 2: 1-dags entré till Halloween på Kolmården samt logi med frukost i Norrköping; 2 236 kr på Drott Hotell för två vuxna och två betalande barn.

UPPLEV NORRKÖPING MAGASIN

Prisexempel: Logi med frukost inkl festivalarmband; 995 kr för två personer på Drott Hotell

SmeSme djegatan djegatan

gatangatan

BrygB garyregggareg

ButgB utg ata n atan

Dals-Dals-

HolmHbolmb gr gr

Berg Berg ungs lg sbro sbro n n

KällviKnädllvind sgatasngatan

KlockKglockg jutg jutg H H olm olm en en g g Ledungsgatan

GymG naysmtinka gstikg

KristinaKonstplatsen museum Konstmuseum

Vasaparken

10 Hertzsg mans10Alreik plan Hertzmans plan

s Alreik

Vasaparken

g g ms ms oh oh kb kb bE bE ko a ko J

Vik

13. 13. 14. 14. 15. 15. 16. 16. 17. 17.

lg Vik pl Vik pl

Ting Gustaf Adolfs plan Gustaf Adolfs plan

Ting

sta

Sport

= Shoppingområde Skala 1:8000 Ljuraskolan = Shoppingområde Uppdaterad 03/2016 Skala 1:8000 Ljuraskolan Uppdaterad 03/2016

Turistbyrån, Värmekyrkan Albrektsrondellen Turistbyrån, Värmekyrkan Arbetets museum Albrektsrondellen FridtunaArbetets museum Stadsmuseet torget FridtunaStadsmuseet Campus Norrköping torget SnävareCampus Norrköping Visualiseringscenter C täppan SnävareVisualiseringscenter C täppan och Cnema och Cnema 2

Sport

n n ta ta ga ga ra ra Lju Lju

rsg rsg FältkFäältkä

Lilla Lilla g SöderTeatern Tull NelinsS:t Olofs parken Söder Tull StadsbiblioteketNelinsparken Stadsbiblioteket Konstmuseet Konstmuseet Crescendo Crescendo Louis De Geer Louis De&Geer konsert kongress konsert & kongress

g tz ke ar As yg w g b r S rtz ke tte w a As e P rS Teatern PettSe :t Olofsg

Vik

Gustaf Adolfsskolan Gustaf Adolfsskolan

mansg Rådman Rådsg

g by

Tullverket

n n nadneade romreome rasP t ra P ÖstÖ

Sunde liu

Stortorget

Tullverket

KunKun gsggsg

Sjöfartsverket Sjöfartsverket

2 Hö2 rnH rnngatan gaöta

Si Si gn gn al al g g

Plankg Plaata nkg n atan

g g SkiljeSkilje

MatcM hgaatctahngatan

Hamnbro

8 Tingsrätt StadsSöder8 bibliotek Tingsrätt tull aden 9 Stadsme n o r bibliotek P en a 9 enad Södr Immanuelskyrkan m o r aP KristinaSödr Immanuelskyrkan platsen Södertull

ygaytagnatan HagHeabgeb

Broocmansplan BroocmansplanAr

Sunde liu

tan

sg sg strömström Wad Wad

kyrkogården

atan atan ansgansg StyrmStyrm

e es Södra ng ekyrkoSödra es gården

Hamnbro

ta l M o al t Mo

g g ParkPark

n vo e L n vo

Importrondellen

n n gata gata pare pare SkepSkep

ralsgralsg GeneGene

HumH pgumpg

n n bro bro m n am n H

Linghallen

Kungsgårdsgymnasiet

Klät

frug frug JungJung

Linghallen

nag nag KristiKristi

Daghögskola

Kungsgårdsgymnasiet

Stortorget

ta Nyga

Klät

nerignerig BränBrän

gr gr SlottsSlotts

on on usbr usbr Tullh Tullh

Nyga

Skattev

n n ta ta iga iga ell ell oz oz Tr Tr

8. 9. 9. 10. 10. 11. 11. 12. 12.

Rö 3

Daghögskola

De Geergymnasiet

ng éng d Li

011-15 50 00 www.upplev.norrkoping.se 011-15 50 00 www.upplev.norrkoping.se

De Geergymnasiet

ga t a

ers Centrum- Hötorget S:t P kyrkan a t an ersg CentrumS:t P kyrkan Skattev

dé

tan tan ga ga ps ps tor tor Ek Ek

1. Polishus 1. Resecentrum Polishus raparken 2. K s centrum 2. Resecentrumlings 3. Hallarna K l be s centrum 3. Östgötateatern Hallarna Koloni- ingsb rgsga 4. er t n gs an ta trädgårdar ga 4. Östgötateatern 5. fettgaKaktusplanteringen Kolonita n n n t a at a trädgårdar a St ttgaRådhuset 5. Kaktusplanteringen ag r 6. e Lj u f a St 6. Rådhuset atan

Chamberts akare plats Skom

bShoppingområde ec ksg Mo be cks g

Sa nd be rgs Sa g nd 7. be rgs Trafikplats g Ljura 7. 8.

LFV

Hötorget

Galgberget

Chamberts akare plats Skom

an an at at sg sg lin lin Ne Ne

erg CITYKARTA sv äg Galgberget en CITYKARTA

torget

Erlaskolan

S sta Gam la Lasare fA ttsg do lfs Gam gala Lasa Fotbollsta n rettsg rondellen Fotbollsrondellen

ga gårds g gårds Träd Nya

Erlaskolan S

Nygata n

er Södra ksP De Geer skola värome Södra P gen naden romena den

n n ge ge vä vä kts kts bre bre Al Al

Da gs b

De Geer skola

ingg

ingg Flemtan guga

og og Kyrk Kyrk Olai Olai

ats

Mode&Design V

12 12

atanVäringsg Fågelsången Nygata n

Kanontorget

Kommunhuset Träd RosenNya n ata torget

atan atan ninggningg DrottDrott

thall Nordahls

Mode&Design

atan

Kanontorget

Brandstation

S:t Pers g

11 11

Exportgatan

Brandstation

S:t Pers g

Flem

atan italsg LFV Hosp an lsgat a it p Hos atan rgsg S:t gsbo in p p Olof-n Kn ä sgata borg skolan S:t pings S:t p Olai ä Olofn K skolan kyrka n ta S:t olga DjäkneparksSkOlai kyrkaKatolska skolan reg atan kyrkan slaga p lg e o Djäkneparksk R Skolmuseeum S Katolska Skandiateatern g skolan 7 lagare kyrkan Reps Skolmuseeum n Djäkneparken ta Skandiateatern tga 7 P r äs Djäkneparken tan Hörsalen stga Transport-Prä atan Hörsalsareg k r e styrelsen parken Hörsalen Hantv tan TransportHörsalsrega er k a styrelsen parken Hantv

Strömparken

r og r og nb nb Jä r Jä r

n Nya Parken

g g arn varn ngen K ä rsv Sto

ta staga

Kors- lv xe kyrkan O Korskyrkan

Fenixrondellen Tennishall Sto FenixFotbollshall hrondellen ag Tennishall sg Fotbollshall ata n

13 13

eg ar

ta rsga

m Ro

Styre

e S:t P

Korsg Korsg

n n ro ro sb gsb ag a Dr

Nordahls ats Nya Parken

15 15 14

17 17

Strömsholmen Strömsholmsbr

g g TorgTorg

Strömngen Spåparken

Tullhustorget

Strömsholmsbr

Tullhustorget

n sgata atan lottsg

Slott

tu Hedvigs Råds Ny a kyrka atan tugug Hedvigs s Råd Rosen Ny a kyrka Kommunhuset tan

n n ugataugata dstugdstug la Råla Rå GamGam

Bondeg

Lindövägen 16 16

ata ngsg Saltä

Strömsholmen

huset Råd- 2 huset

Karmfalkska g LedungsDe Geergymn Skvaller- Bred Campus Restaurang&Livsmedel torget plan Karmfalkska Metodistk Norrköping LiU g d De Geergymn SkvallerBre Kärleks Campus Restaurang&Livsmedel torget parken Metodistk Norrköping PrinsOdal Väs INDUSTRILANDSKAPET Stads- lotten Kärleks tgg en torg ng vä museet ors St parken br s u p VäsElisTeor gymnGamlebro Kunskapsskolan C am Stads- Mikael Tre- INDUSTRILANDSKAPET Arbetets tNTI gHgugymn sebyg Carl von Visualiseringskanten museet museum Da Prolympia Linnés plats Kunskapsskolan usbre r C Realgymn Gamlebro lgå Campcent Arbetets sbr Mikael ElisTeor gymn Holmens Fria Läroverken museum nge VisualiseringsCarl von Film, musik NTI gymn museum olm Laxholmstorget n Grytsh Prolympia NG Linnés plats x gymn e r C Realgymn La r Värme- museum Kabelbron Oxelbergsparken Gamla torget rytcent Fria Läroverken sb Holmens sRomareg plan Film, musik lm Laxholmstorget torget Louis De Geer Lö o kyrkan sin Grytsgs Holmeng LösingsNG xh gymn Kunskapsgymn Konserthusbr a Kabelbron konsert & Gamla torget Ltorg Värmetorget yPlus ts g S G rgymn Erlaskolan Ö torget Louis De Geer kongress ryts HolmenKunskapsgymn kyrkan Flygeln gPlus Hannes Oxelbergskonsert & Konserthusbr torget KvarnAlfvens S G gymn Norrköping skolan rkongress ryts holms plats kbo- Science Park Flygeln g Hannes ka plan KvarnAlfvens ac en Norrköping lan b n holms ta å k plats ScienceePark rsga plan Tv brin :t P LiU

r r TPg TPg

gen Spån

ng Ham ng Ham Tyska torget Tyska Rådtorget 6 3

an an sgat sgat God God a

Sand

Fiskecenter

arméns Frälsningskyrka arméns kyrka

ns g

VänortsMigrationsv parken Vänorts- atan gsg parken altän

u ga

Sand

Fiskecenter

gr gr ls ls a r e g a r e g åv e åv e GarvGarv rP rP ste ste Mä Mä

Tegelängsgatan

n n sbro sbro äng altäng S

g xthg areg areVä bind bind TunnTunn

Tullhusgatan

n ngata Vatte n ngata Vatte

5 5

4 4TeatertorgetStadshus

n dgata 3 Synagoga Hallarna Bråd atan 3 Hallarna åddg Sy Br lte nv äg eFrälsningsn

LuntgLuntg Bangårdsgatan

Hospitalsgatan

Kriminalvårdsst Migrationsv

Salt

tan sgagsg Sylt lottber S tan ttsga SloSynagoga

Kriminalvårdsst

Olof Palmes Carl plats Johans park ÖstgötaPingstkyrkan Kaktusteatern rg park plantering Teate ÖstgötaTeatertorget Pingstkyrkan Kaktusteatern rg plantering Stadshus Teate

ngr ngr VatteVatte

Stuv areg

Hamnkontoret yrka

us ård us ård

a st

a ullsg Sjöt Norrtull

g g MagsMags

Norrtulltan

n nade o me n nade o me

2Resecentrum Stations2Resecentrumg

atan Su r g llg llg HoteHote

Oxtorget

ra Polishuset Söd

b yg b yg LoddLodd

Oxtorget

Saltängsrondellen Saltängsrondellen

rondellen Svea StationsSveaAurorerondellen platsen SR veoadggag rondellen Stationsparken 2, 3 Aurore- Olof Palmes Carl Sveag platsen Rodga rondellen plats Johans 2, 3

n kaje

Packhusrondellen Packhusrondellen

Stationsparken

Polishuset

tr ö m s la

yrka

1 1

B ut

at a

atan atan geriggerig OranOran

n a ta arg

kaje

sg än g

atanatan hushgusg PacPkack

Norra

g at a

aden me n o r P en a Norr enad m o r aP Norr n n sgatasgata Varv Varv

gs t än

Rö d

ik ok

ÅbygÅbyg

gata

Pilagng lk Vu ng lka Vu

Odalg Odalg atan atan

tan nsga Kapte

en en äg äg

ng s Saltä

Johannisborg idrottsplats Johannisborg idrottsplats

Al Al br br Lag Lag erg erg ek ek ren ren tsv tsv sg sg äg äg en en

gr gr onssonss Mur JMur J

tterhallen

g Verkm Pilg

tan

gatangatan ängsängs KronKron

sdalsga Fredrik rkmg Ve

at a

Ljur

EVENEMANGSGUIDEN

UTSTÄLLNINGAR

Fler evenemang och ett kalendarium som uppdateras löpande hittar du på www.upplev.norrkoping.se/evenemang

Utställningar i urval, se respektive museums webbplats för hela program.

NORRKÖPINGS MEGALOPPIS 5-ÅRSJUBILEUM Datum: 2016-10-30 kl 9-15 www.ostgotamarknader.se

BABI NOBIS – INDIA UNLIMITED

V I T R U M SKRÄCKTEATER Datum: 2016-11-02- 2016-11-06 kl 19 Skräckteater under Halloweenhelgen är en kär tradition på Kvartersteatern. I år ges thrillern ”Vitrum”, där vi följer journalisten Amy som undersöker ett läkemedelsföretag. www.kvartersteatern.com PER TEXAS JOHANSSON KVARTETT Datum: 2016-11-02 kl 19,30-22 www.crescendomusik.se EKOTUREN – GROTTUTFLYKT Datum: 2016-11-03 kl 10-16 Ta chansen att upptäcka flera av Kolmårdens grottor och samtidigt få veta hur de bildats och hur de enligt folksägner har använts. www.ekoturen.se SPÖKVANDRING PÅ BRÄNNTORPS GÅRD, KOLMÅRDEN Datum: 2016-11-05 kl 17-19 Ta med familjen, vännerna och släkten för en rysande upplevelse! Det kommer bjudas på en läskig fördrink (alkoholfri), spökvandring och gulaschsoppa samt korv med bröd. Därefter finns möjlighet till andra lekar. Barn 75 kr, vuxna 100 kr. Föranmälan senast 30/10. www.branntopsgard.se SPÖKSTIGEN I INGELSTAD Datum: 2016-11-05 kl 18-20 drop-in Kom när ni vill efter klockan 18. Spökena är kvar några timmar! Följ reflexerna in mellan de uråldriga ekarna. En lite lagom läskig upplevelse där ni möter många märkliga varelser och får höra säregna berättelser. Stigen passar för barn och gör sig bäst i mörker med ficklampa. www.norrkoping.se/kultur-fritid/fritid/naturutflykter IFK NORRKÖPING – IFK GÖTEBORG Datum: 2016-11-06 kl 15 www.ifknorrkoping.se DET HÄR SER DU ALDRIG IGEN OCH DET GÖR INGEN ANNAN HELLER! Datum: 2016-11-19 På Teater Bråddgatan 34. En improviserad föreställning skapas i det ögonblick ni ser den. Inget manus, ingen regi men mycket fantasi. www.teaterimpuls.se BRYNOLF & LJUNG – HOKUS POKUS MOTHERF*CK Datum: 2016-11-20 kl 19-20,30 Tillsammans tänjer Peter Brynolf och Jonas Ljung på gränserna för hur en magishow kan se ut. Humor, psykologisk vilseledning och fingerfärdighet kombineras i ett högt tempo med storslagna illusioner och specialeffekter www.louisdegeer.se 1930-TALETS POLITISKA KONST, PÅ KONSTMUSEET Datum: 2016-11-20 kl 14 Våren 1933 tar nationalsocialisterna makten i Tyskland, vilket föranleder tydligt avståndstagande inte minst från konstnärligt håll. De svenska konstnärerna bidrar på ett klart och tydligt sätt till debatten och några positioner kommer här att belysas. Intendent Martin Sundberg, ingen föranmälan krävs, fri entré. www.norrkopingskonstmuseum.se

KLIPP UT OCH SPARA!

TRAPPLOPPET PÅ ARBETETSMUSUEM Datum 2016-11-22 Hur snabbt klarar du 162 trappsteg? Pröva lyckan i Norr köpings ovanligaste löptävling! Starten är i Laxholmskällaren, målgång är på plan 7. Arrangeras som en del av programmet för Globala Norrköping. www.arbetetsmuseum.se

UPPLEV NORRKÖPING MAGASIN

ENEBY BK:S JULMARKNAD Datum: 2016-11-26 kl 10-14 Stor Jul-loppis . Fynda julsaker, spel, möbler, loppissaker, lotterier, kaffe & glögg. På Gamla vakten Bråvalla (F-13)

Datum: tom maj Utställningen är en samling av wildlife-fotografen Babi Nobis tigerbilder och sker i samarbete med Indiens ambassad och Kolmårdens insamlingsstiftelse (KIS) där Gunilla Carlsson . Babi Nobis hade inte ens fyllt elva år när han första gången upplevde en tiger på nära håll iHazaribaghs djungel i den indiska staten Jharkand. Mötet gjorde ett djupt avtryck i honom och fyllde honom avbeundran och respekt för den majestätiska tigern, något

SUNE – KAOS I FREDAGSMYSET Datum: 2016-11-27 kl 17-18,50 www.louisdegeer.se

som han senare valde att kombinera med sitt stora fotointresse.

WORKSHOP: KRANSAR Datum: 2016-12-01 kl 17,30-20 www.norrkopingsstadsmuseum.se

SECRET CAMPS

REBECCA OCH FIONA PÅ PULS NATTKLUBB Datum: 2016-12-09 kl 22 www.pulsnattklubb.se

släkten. Allt som är bekant och invant. En del pratar inte svenska.

JULPYSSELLÖRDAG Datum: 2016-12-10 kl 13-15 Kom till biblioteket och pyssla. För alla barn och unga. www.nsb.norrkoping.se

Iran, Afghanistan och Syrien. Kvinnor - några med eget boende

LILLE VIGGS ÄVENTYR PÅ JULAFTON Datum: 2016-12-11 kl 15-15,40 Barnteater www.hallarna.org

kvinnojour.

PETER JOHANSSON & MATILDA GRÜN JULEN ÄR HÄR 2016 Datum: 2016-12-16 - 2016-12-17 fr,lö www.louisdegeer.se NORRKÖPINGS METALFESTIVAL - BLACK CHRISTMAS Datum: 2016-12-16 - 2016-12-17 fr,lö www.louisdegeer.se

Vildmarkshotellet, www.kolmarden.com

Datum: 2016-09-24 – 2017-01-08 Fotoutställning. De har lämnat allt bakom sig; hemmet, familjen, Några har bott i Sverige utan att komma i kontakt med världen utanför dörren. Andra har flytt från krig eller hedersvåld i Irak, - som lider av ensamheten och det fullständiga tomrummet. De finns inte längre i ett sammanhang. De drömmer om en stunds glädje, om att deras barn ska slippa sitta innestängda på någon Arbetets museum, www.arbetetsmuseum.se URBAN VISION Datum: 2016-09-24 – 2017-01-08 Vad är en stad? Är det byggnader och vägar? Eller är det vi människor som bor i staden, vår historia, våra minnen och förväntningar? Stadsutveckling handlar om att ta hänsyn till allt det som är viktigt för oss, nu och i framtiden. Med hjälp av visualiseringsteknik vill Visualiseringscenter

GYLLENE UPPTAKT PÅ TRETTONDAGSAFTON Datum: 2017-01-05 kl 17 www.norrkopingssymfoniorkester.se

tillsammans med Norrköpings kommun presentera vad som är på

NASSE HITTAR EN STOL Datum: 2017-01-21 kl 15-16 Kl 13-14 Pyssel i foajén www.norrkopingssymfoniorkester.se

om stadsplanering. Urban Vision en plats där ni kan utbyta idéer

VITA HÄSTEN – IK PANTERN Datum: 2017-01-27 kl 19 www.vitahasten.se

gång i staden, vad som kommer att byggas och vilka visionerna för framtiden är. Utforska planerna för Norrköping och lär er mer om hur staden som vi alla är en del av, ska komma att se ut och fungera i framtiden. Visualiseringscenter C, www.visualiseringscenter.se NEXT:UTOPIA Datum: 2016-09-24 – 2017-03-05

MORDGÅTA PÅ MAURITSZBERG SLOTT: MÖRKA MINNEN Datum: 2017-02-04 kl 16.45 Ett mord. Åtta misstänkta. Kan du lösa gåtan? En deckargåta där du väljer valfri karaktär och följer efter i slottets vindlande vrår. Byt karaktär när det passar. www.sommarteater.nu

Norrköping kommer att genomgå stora förändringar under

DOLPHINS – JÄMTLAND BASKET Datum: 207-02-14 kl 19,04 www.dolphins.se

och stadsutveckling. Både svenska och utländska konstnärer

JOHAN GLANS - WORLD TOUR OF THE WORLD Datum: 2017-02-17 kl 19,30 www.louisdegeer.se

och i stadsrummet. Utställningen är producerad av Norrköpings

SPORTLOVSORKESTERN Datum: 2017-02-22 kl 19-20 www.norrkopingssymfoniorkester.se

de kommande åren; under namnetNext:Norrköping lanseras en framtidsvision med nya arbetsplatser, bostäder och kommunikationsmöjligheter. ”År 2030 kommer Norrköping delvis vara en ny stad” lovar projektet. I ljuset av detta vill utställningen Next:Utopia undersöka gränslandet mellan konst, arkitektur kommer att ge sin bild av hur konstens roll kan se ut i Norrköping. Next:Utopia kommer att äga rum i museets gallerier på entréplan Konstmuseum och kompletteras av visningar och föreläsningar. Konstumuseet, www.norrkopingskonstmuseum.se UR BJÖRK Datum: 2016-09-03 - 2007-01-15

AFTER DARK - THIS IS IT Datum: 2017-03-10 - 2017-03-11 www.louisdegeer.se

Tjugotvå slöjdare i Västra Götaland och Värmland fick dela på en

JONAS GARDELL - 30 ÅR TILLSAMMANS Datum: 2017-03-12 kl 17 www.louisdegeer.se

som undersöker förädlingsvärde och arbetstillfällen.

30 cm tjock och 25 meter hög björk. Allt skulle användas. Med fria händer och sinnen visas resultatet i en inspirerande utställning Stadsmuseet, www.norrkopingsstadsmuseum.se

MED RESERVATION FÖR FELSKRIVNINGAR OCH ÄNDRINGAR

ZOMBIENATT PÅ MUSEET Datum: 2016-11-01 fr. kl 18 Häng med på nattvandring med läskiga historier och träffa äkta zombier! Rekommenderad ålder från 10 år, endast i vuxens sällskap. Pris: 75 kr/person, förköp i museets reception för garanterad plats. www.arbetetsmuseum.se

DAGBROTT, PÅ TEATER BRÅDDGATAN 34 I NORRKÖPING Datum: 2016-11-24 kl 18,30 Vardagsnära drama om gruvor, längtan och pirrig passion! I svampskogen hittar en far och en dotter en främmande man med brutet ben. Ganska snart förstår de att han inte är den han utger sig för att vara. www.tickster.com

Ny musik. Nya stjĂ¤rnor. Mitt iNorrkĂśping. Info & Biljetter:

wheresthemusic.se