UCM | Report e nuove attività by Urban Lab

UCM R E P O R T E N U O V E AT T I V I TÃ&#x20AC;

URBAN CENTER RACCONTA LA CITTÀ CHE CAMBIA Urban Center Metropolitano Torino è un’associazione autonoma che racconta i processi di trasformazione di Torino e dell’area metropolitana È uno strumento di comunicazione, ricerca e promozione, oltre che un luogo di confronto e informazione a disposizione di cittadini, pubblico esperto e operatori economici. UCM nasce nel settembre 2005 grazie a un accordo tra Città di Torino, la Compagnia di San Paolo e l’associazione Torino Internazionale. Sulla base delle indicazioni contenute nel Secondo Piano Strategico di Torino, la sua missione è diventare luogo di confronto tra gli attori economici, sociali e culturali implicati nei processi di trasformazione della città. Nel 2010 la struttura è associazione autonoma anche dal punto di vista amministrativo.

I NUMERI DI URBAN CENTER

5 000 cittadini coinvolti

+ 80% visitatori in sede

nelle attivitĂ in sede,

lâ&#x20AC;&#x2122;incremento registrato nel 2017

fuori sede e negli itinerari

rispetto al 2016

35 visite guidate

6 159 like al 31 / dic / 17

+ 1 569 like su Facebook

che hanno coinvolto

alla pagina Facebook

nei post pubblicati

oltre 600 partecipanti

da Urban Center Metropolitano Torino

IED Museo Nazionale del Cinema Film Commission Torino Piemonte

43 969 visualizzazioni di pagina

hanno visitato il sito

è il numero totale di pagine

per la prima volta nel 2017

visualizzate nel 2017

PARTNERSHIP AVVIATE

13 454 nuovi utenti web

Casa del Teatro ragazzi e giovani Biennale Democrazia Parco Arte Vivente - PAV Fondazione per la Cultura GAI – Associazione per il Circuito dei Giovani Artisti Italiani MIBACT Slow Food Fondazione per l’architettura/Torino Associazione Torino Città Capitale Ordine degli Architetti PPC di Cuneo Città di Cuneo Fondazione Artea GTT Centro Einaudi DIST-Politecnico di Torino

Mostre Progetti europei Laboratori e attivitĂ per ragazzi Itinerari/ accoglienza delegazioni

ATTIVITĂ&#x20AC; SVOLTE

Progetti speciali

2017

Incontri/ Workshop

INCONTRI / WORKSHOP

Spazi in attesa a Settimo Torinese 2 febbraio 2017 @Sede di piazza Palazzo di Città Partendo dalle fotografie di Bruna Biamino in mostra a UCM, un incontro dedicato agli stabilimenti industriali dismessi a Settimo Torinese e alle strategie previste dalla Città di Settimo per la loro possibile rivitalizzazione. In collaborazione con Assessorato all’Urbanistica della Città di Settimo Torinese.

In Progress. Idee per il futuro 18 e 23 febbraio 2017 @Caserma La Marmora / CAP 10100 Un incontro dedicato al progetto di trasformazione della Caserma La Marmora: uno spazio di ascolto e confronto attorno a un progetto che sta attraversando le prime fasi del suo sviluppo, e che chiama in causa alcune delle principali questioni urbane che riguardano la Torino di oggi e la sua futura fisionomia. Insieme all’incontro, la visita guidata alla Caserma con i progettisti. In collaborazione con First Life-Università degli Studi di Torino, Dipartimento di Informatica, e Avanzi. Sostenibilità per azioni, Milano

ISTRUZIONI PER L’USO#2 9 marzo 2017 @Rinascimenti Sociali Dopo il primo incontro nel dicembre 2016, UCM ha organizzato un secondo appuntamento per approfondire alcuni degli ambiti di azione che Urban Center intende affrontare. Quattro tavoli tematici: 1) Sviluppo sostenibile e città smart 2) Dimensione civica della trasformazione urbana 3) Big data mapping e tecnologie civiche 4) Comunicare il sistema metropolitano

BIENNALE DEMOCRAZIA Abitare in Italia. Emergenze, politiche, nuove pratiche 30, 31 marzo – 1 aprile 2017 @Sedi varie Nell’ambito di Biennale Democrazia, UCM ha organizzato una serie di iniziative dedicate alla questione abitativa in Italia: un incontro pubblico, una mostra, un itinerario urbano.

Abitare in Italia. Emergenze, politiche, nuove pratiche 1 aprile 2017 @Scuola Holden Un incontro per riflettere sulle politiche abitative e l’emergere in molte città italiane di una nuova “questione casa”. La gestione e l'efficientamento del patrimonio residenziale nel nostro paese e gli effetti generati sulle città italiane dal più recente aggravarsi delle condizioni di criticità economica e sociale sono alcuni tra i temi affrontati dal dibattito, che al contempo metterà a fuoco politiche e progetti avviati in diversi contesti italiani per provare a ridefinire e affrontare una domanda abitativa in continua evoluzione. Con Francesca Cognetti, urbanista, Politecnico di Milano, Massimo Lepore, architetto, TAMassociati, Giovanni Semi, sociologo, Università degli Studi di Torino, Luca Talluri, presidente, Federcasa

Torino Mapping. Tracce per una nuova trasformazione 9 maggio 2017 @Sede di piazza Palazzo di Città In occasione dell’uscita del nuovo numero della rivista “The Plan”, un incontro per sondare lo stato dell’arte della trasformazione di Torino. Con Guido Montanari presidente UCM, Benedetto Camerana architetto, Federico Parolotto ingegnere, The Plan

Italia 1945-2045. Urbanistica prima e dopo 22 maggio 2017 @Sede di piazza Palazzo di Città Nell’ambito del Salone del Libro OFF, Urban Center ha proposto una duplice osservazione dei fenomeni urbani e territoriali italiani degli ultimi anni con la presentazione di Italia 1945-2045. Urbanistica prima e dopo (Donzelli, Roma 2016), e di Re-Cycle Italy. Atlante (LetteraVentidue, Siracusa 2017). Due libri, che osservano da punti di vista diversi ma complementari il rapporto tra spazio e società, e quattro studiosi a confronto per riflettere sulle condizioni attuali del paese e sulle sue prospettive future. Con Stefano Munarin urbanista, IUAV, Arturo Lanzani urbanista, Politecnico di Milano, Guido Montanari presidente UCM

Abitare a Torino 1945-1980. La crescita della città tra edilizia pubblica e residenze per i ceti medi. 19 giugno 2017 @Sede di piazza Palazzo di Città Presentazione incrociata da parte di giovani dottorandi del Politecnico e dell’Università di Torino di due testi che osservano trent’anni di modi di abitare la città molto diversi nei progetti, nelle politiche e negli usi: G. Caramellino, F. De Pieri, C. Renzoni, Esplorazioni nella città dei ceti medi. Torino 1945-1980, LetteraVentidue, Siracusa 2015, e D. Adorni, M. D’Amuri, D. Tabor, La casa pubblica. Storia dell’Istituto autonomo case popolari di Torino, Viella, Roma 2017. Presenti gli autori.

Proiezioni di Città 14, 15, 16 settembre 2017 @ piazza Palazzo di Città Tre serate di cinema all’aperto dedicate alla città vista attraverso il grande schermo. I film proiettati: Addio Giovinezza! (Augusto Genina, 1918), La vita possibile (Ivano De Matteo, 2016), Un colpo all’italian. The Italian Job (Peter Collinson, 1969). I lungometraggi sono anticipati da tre filmati tra quelli selezionati per il progetto I-Media Cities: Documentario su Torino (1928), Robinet chaffeur miope (1914) e Attenti alla vernice! (1913)

Largest Life Sciences Cluster in Netherlands 27 settembre 2017 @Sede di piazza Palazzo di Città Tra il 27 e il 29 settembre è stata ospite di Urban Center Metropolitano una delegazione proveniente dalla città di Leida in Olanda. Nell’ambito delle attività di scambio e di condivisione di conoscenze e buone pratiche tra le due città si è tenuto un seminario dedicato al Leiden Bioscience Park (LBSP), il più grande parco biomedico dei Paesi Bassi, e tra i primi cinque in Europa. Con Ronald van de War, Responsabile Sviluppo urbano e cluster development, e Henri van Middelaar, Project Manager Campus Bioscience Leiden

Remixing Cities n. 2. Presentazione 11 ottobre 2017 @Sede di piazza Palazzo di Città Lancio in diretta radiofonica del secondo numero della pubblicazione dedicata a Rigenerazione Urbana e Creatività Giovanile. Approfondimenti, testimonianze e confronti con i rappresentanti delle città italiane capofila di Remixing Cities 2, esperti e ospiti intervallati da incursioni musicali. La puntata speciale trasmessa dagli spazi dell’UCM è andata in onda live sulle frequenze di Radio Flash 97.6 e online sul sito http://www.radioflash.to/ In collaborazione con: MIBACT, GAI-Associazione per il circuito dei Giovani Artisti Italiani e Città di Torino, Città di reggio Emilia, Città di Bari, Città di Perugia

TORINO ATLAS MAPPE DEL TERRITORIO METROPOLITANO 16 ottobre – 13 dicembre 2017 @Sedi varie “Torino Atlas. Mappe del territorio metropolitano” è uno strumento che attraverso mappe, rappresentazioni cartografiche e infografiche propone una panoramica sulla Torino di oggi. Curato da Urban Center Metropolitano e Centro Einaudi, in collaborazione con IED – Istituto Europeo del Design, “Torino Atlas” presenta una selezione dei dati statistici prodotti e raccolti nel tempo dal gruppo di ricerca del Rapporto Rota. Nel corso dell’elaborazione, quattro seminari di approfondimento hanno affrontato nuclei tematici cruciali nella riflessione su Torino insieme a esperti e osservatori privilegiati.

Case.

Suoli.

Persone.

Tra spazi vuoti ed eccessi di proprietà

Trasformazioni urbane, vecchi problemi, nuovi usi

Capitale sociale a Torino: una città, tante vite

16 ottobre 2017 @Sede di piazza Palazzo di Città

23 novembre 2017 @Sala Bobbio, via Corte d’Appello 16

13 dicembre 2017 @IED

Un seminario dedicato al tema dell’abitare, nel quale il contesto

Un seminario dedicato ad esplorare lo stato attuale degli usi e

Un incontro pubblico dedicato a descrivere chi sono i torinesi

torinese verrà inquadrato rispetto alle dinamiche nazionali e

dell’occupazione dei suoli a Torino e nella prima cintura.

oggi, in un racconto che intreccia fenomeni strutturali e nuove

discusso a partire dal rapporto tra mercato immobiliare, espansione della proprietà, accesso alla casa.

dinamiche, processi di lungo periodo e manifestazioni recenti. Jean Pierre Davit Golder Italia Davide Derossi IN/Arch Piemonte

Alberto Barberis Gruppo giovani Imprenditori, Unione Industriale

Luca Davico Centro Einaudi

Guido Montanari Città di Torino

Silvia Cordero Ufficio Pio, Compagnia di San Paolo

Augusto Ferrari Regione Piemonte

Andrea Moro Iisbe Italia

Claudio Calvaresi Avanzi.org

Marianna Filandri Università degli Studi di Torino/CPS

Stefano Salata Politecnico di Torino/DIST

Luca Davico Centro Einaudi

Luisa Ingaramo Programma Housing Compagnia di San Paolo

Roberto Tognetti Riusiamo l’Italia

Tommaso Delmastro IED Torino

Isabella Lami Politecnico di Torino/ DIST

Elisabetta Vitale Brovarone Centro Einaudi/DIST

Carlo Massucco Città di Torino

Giovanni Magnano Città di Torino

Erika Mattarella Bagni di via Agliè

Valerio Nicastro Associazione host Italia

Simona Patria ATC Torino

Marco Rosso Collegio Costruttori Torino

Davide Pellegrini Associazione Italiana Sharing Economy

Giovanni Semi Università degli Studi di Torino/CSP Marco Tabbia Associazione Homers

RETE DEGLI URBAN CENTER ITALIANI 8 marzo 2017

Brescia Torino

Bologna Ferrara

Su iniziativa di UCM e Urban Center Bologna, è stata siglata l’intesa tra i principali Urban Center italiani per un lavoro comune sui temi

Spoleto

delle politiche urbane, della trasformazione della città e del coinvolgimento dei cittadini. L’obiettivo è fare rete per promuovere iniziative comuni e buone pratiche, diffondere la conoscenza degli Urban Center e costruire una cultura della trasformazione delle città e del coinvolgimento dei cittadini.

Partner della rete: Bari, Bitonto, Bologna, Brescia, Ferrara, Spoleto, Torino.

Bitonto Bari

VIDEO “WHAT DOES TORINO MEAN?” marzo 2017 Due minuti per scoprire Torino. Il video, realizzato da Urban Center Metropolitano in occasione del terzo Turin Islamic Economic Forum (6-7 marzo 2017), illustra la Torino di oggi: città laboratorio di idee innovative e culture differenti, aperta e accogliente.

OPEN FOR BUSINESS settembre – ottobre 2017

UCM ha curato le mappature delle opportunità insediative e del sistema universitario a Torino nell’ambito del progetto Open for Business, promosso dalla Città di Torino per delineare gli obiettivi strategici di medio-lungo periodo della città, al fine di concentrare le risorse disponibili per garantire al territorio torinese sviluppo e rilancio. Con Città di Torino e CEIP

MAPPATURE DEL TERRITORIO METROPOLITANO settembre – ottobre 2017

Avvio dei lavori di mappatura dei dati forniti dal Centro Einaudi per la pubblicazione dell’atlante che associa rappresentazione del territorio torinese e dati relativi alla sua attuale trasformazione. Elaborazione del progetto editoriale. Pubblicazione prevista per marzo 2018. In collaborazione con Centro Einaudi e IED Torino.

FRIGORIFERI   MILITARI A CUNEO DOSSIER DI CANDIDATURA ottobre 2017 Su invito della Città di Cuneo, UCM ha preparato il dossier di candidatura per la costituzione dell’Urban Center di Cuneo presso gli ex Frigoriferi Militari nell’ambito del bando di concorso FARO promosso dalla Fondazione Cassa di Risparmio di Cuneo. In collaborazione con Città di Cuneo, Ordine Architetti PPC della Provincia di Cuneo, Fondazione Artea.

VIDEO “THIS IS TORINO” dicembre 2017 Video di UCM dedicato alla Torino per i turisti stranieri.

TORINO SI PROGETTA

Progettazione e redazione del sito web dedicato alla revisione del Prg, in collaborazione con CittÃ di Torino, TOP-IX e lo studio di grafica Boumaka. www.torinosiprogetta.it

SPAZI IN ATTESA novembre 2016 – marzo 2017

Una mostra fotografica sui luoghi dismessi in attesa di riconversione a Torino e nella prima cintura dell’area metropolitana. Un percorso attraverso spazi sospesi tra memoria del passato e fissità del presente, per esplorare alcuni tra i principali edifici e spazi aperti in attesa di nuove destinazioni e per riflettere sui loro possibili modi di riuso. Il percorso espositivo esterno, sotto i portici di piazza Palazzo di Città, viene ripreso e approfondito all’interno di Urban Center attraverso quattro chiavi di lettura tipologiche : fabbriche, patrimonio architettonico, patrimonio del Novecento, caserme. Spunti per stimolare una riflessione sui loro possibili modi di riuso, alla luce di nuovi modi di abitare e di usare la città.

Fotografie di Bruna Biamino, realizzate in esclusiva per Urban Center Metropolitano

ABITARE IN ITALIA EMERGENZE, POLITICHE, NUOVE PRATICHE marzo – ottobre 2017 Una mostra dedicata ai progetti innovativi di social housing realizzati a Torino e in Italia negli ultimi anni, insieme ai dati relativi alla condizione abitativa attuale in Italia forniti da Federcasa. Sotto i portici di piazza Palazzo di Città e nella sede di Urban Center, un percorso fotografico illustra le diverse risposte alla domanda abitativa sperimentate in varie città italiane. La mostra è stata in seguito ospitata da Restructura presso l’Oval Lingotto nel novembre 2017, e presso AgenziaRES a Fermo, in occasione del Convegno "Nuove Idee di Abitare", tenutosi a San Benedetto del Tronto (AP) il 15 dicembre 2017, organizzato da AgenziaRES, Università Politecnica delle Marche e Intesa Srl.

ISTANTANEE DEL CAMBIAMENTO ottobre 2017 – marzo 2018

Due mostre in una dedicate ai ritratti della rigenerazione urbana. ISTANTANEE DEL CAMBIAMENTO In parallelo ai risultati di “Panorami contemporanei e luoghi in trasformazione”, Urban Center propone un’esplorazione attraverso luoghi che a Torino

PANORAMI CONTEMPORANEI

declinano in modi e forme differenti la

E LUOGHI IN TRASFORMAZIONE Esposizione con i ritorni del “Concorso Residenze

rigenerazione urbana. Nella loro residenza di ricerca

di Fotografia in Italia 2017” promosso da MiBACT –

promossa da Urban Center, Monica Taverna, Iacopo Pasqui, Calori&Maillard sono chiamati a restituire

Direzione Generale Arte e Architettura

tre vie del cambiamento che stanno riconfigurando

contemporanee e Periferie urbane e GAI,

zone diverse della città contemporanea.

in collaborazione con il Comune di Bari, Perugia e

Un percorso di immagini allestito sotto i Portici di

Reggio Emilia. Un’opportunità di indagine sul

Piazza Palazzo di Città indaga Il Bunker a Scalo

territorio per fotografi under 35 attraverso residenze

Vanchiglia, i laboratori di Via Baltea 3 in Barriera di

di ricerca e produzione che hanno attivato

Milano, il progetto AlloggiAMI a Mirafiori: gli spazi e

riflessioni e prospettive inedite su contesti italiani

i loro usi, le persone che li abitano, sono letti e

oggetto di interventi di rigenerazione: Quartiere

interpretati dai tre giovani fotografi, ognuno con la

Libertà – Bari, Officine Fratti – Perugia, Ex Officine

propria visione e sensibilità.

Reggiane – Reggio Emilia.

I-MEDIA CITIES HORIZON 2020 aprile 2016 – marzo 2019

Urban Center Metropolitano, insieme con il Museo Nazionale del Cinema,

UCM ha lavorato alla definizione dei requisiti utili alla costituzione della

è research partner del gruppo di progetto vincitore del bando Horizon

piattaforma digitale attraverso l’analisi dei materiali foto e video messi a

2020 intitolato I-MEDIA CITIES.

disposizione dal Museo Nazionale del Cinema, oltre che alle prime

Il progetto, guidato dalla Cinémathèque Royale de Belgique, punta alla

attività di disseminazione del progetto, come la partecipazione alla

realizzazione di una piattaforma digitale georeferenziata per rendere

conferenza di Piemonte Visual Contest “La fotografia tra carta e

accessibili e fruibili i materiali audio-video conservati in 8 cineteche

digitale” (aprile 2017) e la rassegna di film “Proiezioni di Città”, realizzata

europee. Il patrimonio filmico e fotografico sarà esplorabile tramite

dal 14 al 16 settembre 2017 in piazza Palazzo di Città.

differenti chiavi di lettura (spaziale, temporale, semantica…) e utilizzabile da ricercatori, studiosi e dal grande pubblico.

EUCANET European city agencies network for citizenship, inclusion, involvement and empowerment of communities through the urban transformation process EUROPE FOR CITIZENS febbraio 2017 – gennaio 2019

UCM è capofila del progetto vincitore del bando Europe for Citizens che

Obiettivo del progetto è l'esplorazione delle potenzialità che questo tipo

propone la messa in rete di agenzie, organizzazioni e associazioni

di organizzazioni possono esprimere in termini di supporto allo sviluppo

europee che a vario titolo si occupano di accompagnare i processi di

socioeconomico dei sistemi territoriali locali. Nel mese di luglio UCM ha

trasformazione urbana e territoriale, definendo, sviluppando e

lanciato una call per Best Policies and Practices, per costruire un

promuovendo politiche urbane ed offrendosi come luogo di confronto,

repertorio di esperienze virtuose di politiche urbane e di rigenerazione

inclusione e messa a sistema di cittadini, esperti, amministratori,

attraverso il coinvolgimento dei cittadini. A dicembre è stata pubblicata

stakeholders locali, operatori economici.

la call for papers “Discussing the role of City Agencies in the EU Urban Agenda” per la conferenza finale prevista nel dicembre 2018.

ROCK

Regeneration and optimisation of cultural heritage in creative and knowledge cities HORIZON 2020 giugno 2017 – maggio 2020

UCM è terza parte per la Città di Torino in questo progetto europeo

Nuovi approcci al patrimonio culturale, rapporto tra conoscenza e

approvato, il cui obiettivo è l’elaborazione di un metodo innovativo,

Cultural heritage, sono gli strumenti per supportare una trasformazione

collaborativo e sistemico per la rigenerazione e il riuso nei centri storici

sistemica dei centri urbani, considerando il patrimonio storico della città

delle città, attraverso l’analisi di casi virtuosi di rigenerazione presentati

come bene comune.

da 7 città modello (Lione, Torino, Liverpool, Vilnius, Cluj, Atene, Eindhoven) per 3 città replicanti (Lisbona, Skopje e Bologna).

THE CITY I LIKE Promotori

Sguardi paralleli su spazi urbani

Museo Nazionale del Cinema PAV – Parco Arte Vivente

Patrocinato da Città di Torino Città Metropolitana di Torino

Urban Center collabora nuovamente al bando di media education THE CITY I LIKE – Sguardi paralleli su spazi urbani giunto alla sua terza edizione. THE CITY I LIKE si avvale del modello di indagine

In collaborazione con

urbana delle “psicogeografie” situazioniste, modo

Reale Mutua (main sponsor)

di osservazione laterale e inedito, che può ispirare i

Rai

giovani cittadini in un’attiva e originale presa di

Film Commission Torino Piemonte

coscienza del territorio. UCM contribuisce

Magazzini OZ

all’allargamento del progetto a tutto il territorio metropolitano, collaborando nella costruzione ed

ottobre 2016 – maggio 2017

esposizione delle mappe che georiferiscono i prodotti elaborati dai ragazzi.

LEZIONI SULLA TRASFORMAZIONE URBANA TORINESE dicembre 2017 Un ciclo di lezioni sul cambiamento torinese e su alcuni progetti peculiari di trasformazione per gli studenti dellâ&#x20AC;&#x2122;Istituto di Istruzione Superiore Curie Vittorini di Grugliasco.

I LUOGHI DELL’HOUSING SOCIALE A TORINO

MAMME NARRANTI febbraio – ottobre 2017 @ Casa Teatro Ragazzi e Giovani, quartiere Santa Rita

31 marzo 2017 Il progetto Mamme narranti a Torino nasce

Nell’ambito di Biennale Democrazia, UCM ha

dall’incontro tra il pediatra romano Andrea Satta e

proposto un itinerario per vedere da vicino i nuovi

la Fondazione Teatro Ragazzi e Giovani Onlus, che

modi dell’abitare attraverso i principali progetti

insieme hanno deciso di ricreare l’esperienza di

realizzati in città. Da Sharing Torino in via Ivrea, a

incontro e scambio tra le mamme nell’ambulatorio

Housing Giulia, fino a Numero Zero e Luoghi

romano del pediatra nel quartiere torinese di Santa

Comuni Porta Palazzo, un percorso alla scoperta di

Rita. UCM ha supportato il progetto di costruzione

nuove forme di socialità e uso degli spazi, che si è

di un percorso di rigenerazione urbana che ha

concluso con una cena nell’edificio di Luoghi

posto al centro la Casa del Teatro Ragazzi e Giovani

Comuni Porta Palazzo, alla Pescheria Gallina.

nella vita e nelle dinamiche del territorio urbano circostante, elaborando tre itinerari urbani

11 maggio 2017

in bicicletta gratuiti attraverso Santa Rita e Mirafiori.

Nell’ambito di Festival della Cultura dal Basso, un itinerario per vedere da vicino i nuovi modi

In collaborazione con

dell’abitare attraverso alcuni tra i principali progetti

Fondazione Teatro Ragazzi e Giovani Onlus

realizzati in città.

Fondazione Contrada Torino

Vivo al Venti / Numero Zero/ Luoghi Comuni Porta Palazzo/ Arte in Stabile/ Housing Giulia

LA CITTÀ CONDIVISA

GRAN TOUR FARE CITTÀ CREATIVITÀ, RIGENERAZIONE, NUOVE VOCAZIONI URBANE 14 luglio 2017

16 settembre 2017

Un percorso che intreccia case di quartiere, centri di

Urban Center ha proposto un percorso a piedi e con

comunità, spazi per laboratori e co-working, luoghi

il trasporto pubblico alla scoperta di nuove forme di

di produzione culturale e di diffusione dell’arte

socialità e nuove declinazioni dello spazio

contemporanea realizzati nell’arco degli ultimi

attraverso alcune delle più recenti esperienze

dieci anni. Presidio sul territorio, nella loro profonda

nell’ambito del co-housing, dell’abitare sociale e dei

diversità promuovono – con modalità, pratiche e

servizi di quartiere.

verso pubblici differenti, occasioni di scambio e interazione, messa a sistema di risorse, competenze e opportunità cruciali per lo sviluppo delle Numero Zero

comunità urbane.

Piazza della Repubblica Luoghi Comuni Porta Palazzo

Cascina Roccafranca

Luoghi Comuni San Salvario

Toolbox Coworking

Lombroso 16

Associazione Culturale Variante Bunker

Casa del Quartiere San Salvario

Le Fonderie Ozanam

RESTRUCTOUR 2017

GRAN TOUR CITTÀ,

COMUNITÀ E INNOVAZIONE A TORINO

16 – 18 novembre 2017

20 settembre 2017 L’itinerario, attraverso l’esplorazione e il racconto di

Urban Center Metropolitano è presente a

alcuni luoghi emblematici, propone un percorso

Restructura 2017, la fiera dedicata alla

che intreccia le traiettorie dell’open innovation alle

riqualificazione, recupero e ristrutturazione degli

esperienze pilota di rigenerazione e trasformazione

spazi che si tiene a Torino ogni anno. UCM ha curato

di parti di città dove la componente innovativa

i Restructour, le visite guidate dedicate agli

riguarda più da vicino la dimensione tecnologica e

operatori professionali a cantieri e a siti di particolare rilievo in termini di sostenibilità.

ambientale.

Rinascimenti Sociali Nuvola Lavazza Casa Zera Open Incet Parco Aurelio Peccei

ACCOGLIENZA DELEGAZIONI Nel 2017 è continuata l’attività di accoglienza presso la sede pubblica di Urban Center di delegazioni nazionali e straniere in visita alla città (rappresentanti politici, gruppi di professionisti ed esperti, studenti e ricercatori). Il lavoro è svolto in collaborazione con il Servizio Relazioni internazionali, Progetti Europei, Cooperazione e Pace della Città di Torino.

2018 Il piano di attività di UCM per il 2018 ha come riferimento fondamentale la revisione del Piano regolatore generale di Torino, in corso di elaborazione da parte della Città. Le azioni che UCM intende realizzare per tutto il prossimo anno sono volte a comunicare il processo di revisione e le progettualità in essere sul territorio, coinvolgere un pubblico allargato e diversificato, raccogliere istanze utili all’elaborazione di uno strumento il più possibile prossimo alle esigenze della città.

URBAN LAB Urban Center ha lavorato alla definizione del piano industriale per la riorganizzazione della struttura, che è stata denominata “Urban Lab”. L’associazione ha per scopo la promozione di azioni, progetti e iniziative di trasformazione e riqualificazione urbana, ambientale e culturale.

Urban Lab sarà indirizzato da un Advisory Board, composto da un gruppo di esperti selezionati tramite selezione pubblica. Le professionalità che costituiranno il board avranno profili disciplinari differenti, in modo tale da garantire la definizione di linee di azione complementari e ad ampio raggio secondo gli obiettivi preposti dell’associazione.

Le competenze previste sono da individuare nei seguenti ambiti: pianificazione urbanistica e progettazione architettonica storia dell’architettura, restauro e tutela del patrimonio architettura del paesaggio sociologia urbana comunicazione

OBIETTIVI FUTURI Sostenibilità e maggiore autonomia dal contributo pubblico attraverso: apertura a nuovi soci

Maggiore apertura verso i cittadini incremento degli incontri ed eventi sul territorio

incremento della partecipazione a bandi europei messa a disposizione delle competenze acquisite (consulenza nella costituzione di nuovi urban center/agenzie urbane) attività di fundraising

Irrobustimento delle reti locali, nazionali e internazionali allargamento rete degli Urban Center Italiani implementazione di patti di collaborazione con istituzioni e attori economici e sociali rafforzamento dei parternariati internazionali con agenzie urbane ed enti similari

Ascolto dei più giovani incremento dei progetti educativi in house e nelle scuole coinvolgimento delle scuole di vario grado

Sostenibilità ambientale e tecnologie innovative aumento dell’informazione dedicata all’innovazione e alla digitalizzazione diffusione di modelli urbani più sostenibili e intelligenti

Mostre Progetti europei Laboratori e attività per ragazzi Itinerari/ accoglienza delegazioni

FOTO: VITTORIO ZUNINO CELOTTO

PIANO ATTIVITÀ

Progetti speciali

2018

Incontri/ Workshop

TORINO ATLAS MAPPE DEL TERRITORIO METROPOLITANO Serie di incontri pubblici dedicati a conoscere, approfondire e discutere le caratteristiche strutturali del nostro territorio che accompagneranno la redazione di “Torino Atlas. Mappe del territorio metropolitano”, uno strumento che attraverso mappe, rappresentazioni cartografiche e infografiche propone una panoramica sulla Torino di oggi. Curato da Urban Center Metropolitano e Rapporto Rota-Centro Einaudi, in collaborazione con IED – Istituto Europeo del Design, “Torino Atlas” presenta una selezione dei dati statistici prodotti e raccolti nel tempo dal gruppo di ricerca del Rapporto Rota.

CASE

SUOLI

PERSONE

IMPRESE

PRESENTAZIONE ATLANTE

16 ottobre 2017

23 novembre 2017

13 dicembre 2017

16 gennaio 2018

marzo 2018

La pubblicazione dell’Atlante è preceduta dal laboratorio condotto da IED per la definizione grafica delle mappe che saranno illustrate sull’Atlante, con una serie di workshop con gli studenti presso IED e UCM.

7 temi

3 approfondimenti per il 2018

I 7 temi attorno ai quali costruire la revisione del Prg, saranno analizzati in singoli incontri pubblici durante i quali l’amministrazione comunale presenterà ai cittadini il programma di azioni

gennaio 2018 > Standard urbanistici per la cultura giugno 2018 > Lavoro, produzione e commercio ottobre 2018 > Ambiente come risorsa

previsto per ciascuno di essi, discutendone con esperti e osservatori.

Diretta radiofonica UCM propone l’affiancamento di una diretta radiofonica per ogni incontro dedicato al Prg per rendere ancora più accessibile la riflessione condivisa negli spazi di UCM.

LA SCUOLA DI EDDYBURG UCM ha ospitato il seminario condotto dalla Scuola di Eddyburg, quest’anno dedicato alla necessità di uno standard urbanistico per le attività culturali. A fronte del processo di revisione in atto a Torino e a cinquant’anni dalla introduzione degli standard urbanistici nella legislazione italiana, appare utile la riflessione proposta dalla Scuola di Edoardo Salzano.

12 gennaio 2018 > Seminario interno alla Scuola 13 gennaio 2018 > Incontro pubblico e itinerario

AMBIENTE COME RISORSA LA NATURA IN CITTÀ

Dalla collaborazione con l’Institut Français in Italia e Green Office UniTo,

Con Università degli Studi di Torino, Politecnico di Torino, Edisu,

nell’ambito dell’iniziativa dell’ambasciata francese 2018 “La natura in

Città di Torino, associazioni studentesche.

città”, UCM propone una serie di incontri e di workshop dedicati alla riattivazione di spazi dismessi attraverso il verde, con il caso studio di

A contorno, una serie di incontri dedicati a casi studio similari

viale Mai a Torino, compreso tra il Campus Luigi Einaudi e le residenze

in Italia e all’estero.

Edisu, tuttora negletto, insieme alle sponde della Dora. Un progetto di valorizzazione e usi temporanei dello spazio pubblico

gennaio 2018 > avvio del progetto

attraverso la reintroduzione della natura.

ottobre 2018 > presentazione degli esiti

LE CITTÀ EUROPEE E I PIANI STRATEGICI 30 ANNI DOPO

L’Università di Torino e il Dipartimento di Culture, Politica e Società propongono un workshop di due giorni dedicato al confronto tra le

Glasgow

diverse città europee che come Torino hanno seguito un percorso di progettazione strategica e che oggi si trovano ad affrontare una nuova stagione e a definire nuovi percorsi di rinnovamento.

Francoforte

UCM è stato invitato da Unito a collaborare all’organizzazione dell’evento, che ha come obiettivo:

Lione Bilbao

riattivare un network europeo di città e istituzioni universitarie ragionare di sviluppo urbano in termini progettuali a partire da una ricostruzione di un percorso comune sebbene differenziato

Barcellona

ristabilire la centralità delle istituzioni universitarie in quanto luoghi di elaborazione di sapere innovativo

ottobre 2018

PROGETTI EUROPEI

Eucanet

I- Media Cities

gennaio – dicembre 2018 > Incontri della rete italiana degli Urban Center

gennaio – dicembre 2018 > Ricerca per la costruzione della piattaforma digitale I-Media Cities.

5 – 6 dicembre 2018 > Conferenza finale Citizenship and Spacial Planning Process

luglio 2018 > Proiezioni di Città. UCM ripropone il cinema all’aperto, dedicato a temi di ricerca sviluppati nell’ambito del progetto settembre 2018 > La notte degli archivi. Presentazione piattaforma I-Media Cities

PROGETTI EUROPEI

Moloc

Rock

marzo – aprile 2018 > Incontro dei partner del progetto (porte chiuse)

gennaio – dicembre 2018 > Coordinamento mappatura degli spazi sfitti a Torino

marzo – aprile 2018 > Incontro pubblico di presentazione delle esperienze condivise

settembre 2018 > Workshop City branding e cultural heritage in collaborazione con Gruppo Taso

TORINO SI PROGETTA

Torino si progetta è il sito dedicato alla revisione del Prg, che UCM ha progettato e realizzato in collaborazione con Città di Torino, TOP-IX e lo studio di grafica Boumaka. Il sito ha una struttura mirata a rendere facilmente accessibile e costantemente aggiornata l’informazione sul processo di revisione del piano, sulle iniziative che lo riguardano e più in generale su dati e iniziative relative allo sviluppo territoriale. Oltre all’attività di progettazione, UCM segue la raccolta delle informazioni e la costruzione dei contenuti. novembre 2017 – dicembre 2018

MAPPE DEL TERRITORIO UCM prosegue, sulla base del lavoro svolto nel 2017 per Open for Business, l’implementazione dei contenuti del piano e le mappature del territorio nei suoi diversi aspetti per la promozione della Città e delle sue opportunità nei confronti degli investitori. gennaio – dicembre 2018

PROMOZIONE DI BANDI PUBBLICI

Logo per la revisione del Prg Bando per la progettazione del logo per la revisione del PRG In collaborazione con Città di Torino

Progettazione chioschi Bando per la definizione delle linee guida per la progettazione dei chioschi In collaborazione con Città di Torino (finanziato ad hoc)

Comunicazione interventi sulle facciate Coordinamento della comunicazione degli interventi di ripristino delle facciate degli edifici In collaborazione con Città di Torino (finanziato ad hoc)

MOSTRE

Torino Atlas

I-Media Cities.

Ambiente come risorsa: Natura in città.

Mappe della città e della sua

La città vista attraverso l’obiettivo

Buone pratiche e politiche per il ritorno

trasformazione.

del verde in città Fotografie e film di Torino e altre città

In mostra i lavori di mappatura svolti sulla

europee attraverso i repertori custoditi

Casi studio, esperienze in Italia ed Europa

base dei dati contenuti nell’Atlante.

nella piattaforma I-Media Cities

con un focus su Torino

marzo – giugno

giugno – ottobre

ottobre – dicembre

THE CITY I LIKE Promotori Museo Nazionale del Cinema

Sguardi paralleli su spazi urbani

PAV – Parco Arte Vivente UCM

Patrocinato da Città di Torino Città Metropolitana di Torino

The City I Like si avvale del modello di indagine urbana delle “psicogeografie” situazioniste, modo di osservazione laterale e inedito, che può ispirare i giovani cittadini in un’attiva e originale presa di

In collaborazione con Reale Mutua (main sponsor) Rai Film Commission Torino Piemonte Magazzini OZ.

novembre 2017 – giugno 2018

coscienza del territorio. I ragazzi sono chiamati a descrivere attraverso video o fotografie luoghi della città metropolitana legati a esperienze/ intrepretazioni personali a seconda di un diverso tema dato ogni anno, Il tema del 2018 è il rito.

GRAN TOUR LAB A cura di

Aurora

Città di Torino Urban Center Metropolitano Ass. Abbonamento Musei.it Fondazione per l’architettura/Torino Biblioteche Civiche

Un laboratorio per costruire insieme a una classe di una scuola del quartiere Aurora un itinerario che sarà inserito nel Gran Tour 2018 - che dia forma

Con

al quartiere dei ragazzi, ma che soprattutto racconti di una Torino vista come Città Creativa in

Marco Magnone

cui essi possano riconoscersi e identificarsi. Il laboratorio si terrà insieme alla classe 2C della

gennaio – febbraio 2018

scuola secondaria di I grado Morelli.

4 incontri di laboratorio con i ragazzi

UCM organizza il progetto e coordina la comunicazione.

marzo – maggio 2018 restituzione dei risultati

A SPASSO CON L’ARCHITETTO

Per il 2018 sono previsti nuovi itinerari tematici: Torino letteraria. Un percorso nei luoghi raccontati

GLI ITINERARI DI UCM

dagli scrittori torinesi del ‘900 e degli anni 2000. In collaborazione con il Circolo dei Lettori Abitare sociale. Dopo gli itinerari promossi nell’ambito di Biennale Democrazia, percorsi diversi

Itinerari a piedi, in bicicletta e con il trasporto pubblico, che conducono i visitatori alla scoperta

nei luoghi dell’innovazione sociale dal punto di

delle politiche urbane e delle trasformazioni della

vista dell’abitare

Torino metropolitana. Architetti e urbanisti

Nuovi cantieri. I nuovi cantieri aperti a Torino e area

raccontano i nuovi tasselli pubblici e privati della

metropolitana, con protagonisti architetti,

città . Nel 2018 UCM ha stipulato un accordo con

ingegneri, direttori dei lavori

Turismo Torino, Federagit e GIA per la formazione

I luoghi del nuovo Prg. Una serie di percorsi

specialistica delle guide e la promozione di 3 itinerari:

formulati sulla base dei 7 temi che guidano la

Città Postindustriale

revisione del Prg nei luoghi oggetto di trasformazione e sedi di nuove progettualità.

L’arte nei luoghi della città postfordista Da San Salvario a Lingotto

Agli itinerari predefiniti affiancano percorsi (non solo in italiano) costruiti ad hoc per soggetti che ne fanno richiesta (scuole, corsi universitari, gruppi in visita, ecc.).

ACCOGLIENZA DELEGAZIONI Nel 2018 continua l’attività di accoglienza presso la sede pubblica di Urban Center di delegazioni nazionali e straniere in visita alla città (rappresentanti politici, gruppi di professionisti ed esperti, studenti e ricercatori). Il lavoro è svolto in collaborazione con il Servizio Relazioni internazionali, Progetti Europei, Cooperazione e Pace della Città di Torino.

Soci

Chiara Duch Segretaria organizzativa e amministrazione Chiara Lucchini Sviluppo territoriale

Guido Montanari Presidente Valentina Campana Direttore Mario Montalcini Segretario generale Marco Demarie Paolo Lubbia Consiglieri

Giulietta Fassino AttivitĂ culturali Antonella Massia Comunicazione, promozione e ufficio stampa Marta Bariolo Grafica e web design Erica Albarello Progettazione europea

URBAN CENTER METROPOLITANO

Lo spazio espositivo di Urban Center Metropolitano è aperto dal martedì al sabato dalle 11.00 alle 18.00

Piazza Palazzo di città 8f

info@urbancenter.to.it

Facebook/urbancentertorino