URBANITE - Stadtmagazin Leipzig | April 2018 by urbanite

GRATIS!

WWW.URBANITE.NET APRIL 2018

DAS STADTMAGAZIN FÜR LEIPZIG

GASTROTEST: GODS OF GOTTSCHED

LEIPZIGPREMIERE: DELD NIGHT

Andächtig bestiegen wir den Olymp des Gottsched und prüften zehn Gastro-Götter unter dem Deckmantel des Hungers auf ihre Qualitäten.

Disco, Entertainment, Liveacts & Dance: Mit dem neuen Party- und Showkonzept wird alles zusammengebracht, was gern tanzt, lacht und feiert.

SEITE 18

SEITE 40

Das Stadtmagazin für Leipzig

13.04.2018 Arena Leipzig www.eventim.de •

0800 - 21 81 050

NÄCHSTER SCHRITT

MASTER!

Finale für deine Studienzeit. Bei den MASTER AND MORE Studienwahlmessen kannst du entdecken, wie du das Beste aus deinem Master herausholen kannst.

24.04.

9-16 Uhr Congress Center Leipzig

FINDE DEINEN MASTER! ONLINE-FREIKARTEN-CODE: #URBANITE

MASTER-AND-MORE.DE

URBANITE – DAS STADTMAGAZIN FÜR LEIPZIG

EDITORIAL April 2018 Puh, wir sind ganz schön voll. Nee, es folgt nicht das nächste alkoholbejahende Editorial. Wobei der klimatische Stinkefinger von -15 auf 15 auf -15 Grad in knapp einer Woche einen schon dazu anhalten könnte, tiefer ins Glas zu schauen. Aber das machen wir nur in der Nacht vor Druck (jetzt). Jeeeedenfalls ist es gerade kurz nach WeißwurstBrezn-essen – und das, wo wir auch für den großen God-of-Gottsched-Gastrotest (S. 18) ordentlich zugelangt haben ... Ähnlich intensiv war unsere Recherche für die Vorstellung des neuen Burgerladens Gotham Burgers: Nach den „3 Fragen an” (S. 6) kamen unsere Jungs (ungelogen) sich die Bäuche haltend und mit einer seltsamen Mischung aus Glück und Schmerz ins Büro geschlurft. Wir rollen uns also gen Frühling. Mindestens so gerne wie Essen mögen wir Musik, von der ihr wieder reichlich in dieser Ausgabe findet. Und da man sich zu toller Musik einfach bewegen muss, waren wir nicht nur auf Festival-Fang (S. 36), sondern haben uns selbst an die Pole-Stange gewagt (S. 24), als DJs versucht (S. 38) und mit tänzerischer Früherziehung beschäftigt (S. 62). So glänzen wir nicht nur mit körperlicher, sondern auch inhaltlicher Breite, oder wie der Fachmensch noch hinzufügen würde: Masse mit Klasse!

Rock’n’Frühlingsrolle  Eure urbanites

WE ARE FAMILY Am Produktionstag erreichte uns ein Paket an die „Familie Urbanite” – in Zeiten der unaussprechlichen Namen ist ja sowieso alles möglich. Und da die Aussprache unseres Magazins auch noch immer ein Mysterium darzustellen scheint, freuen wir uns zumindest, dass es richtig geschrieben ist. Wir haben auch schon überlegt, wie wir unseren Nachwuchs nennen könnten: Wie findet ihr Kay Two, Joy Luna oder Instabell?

INHALT | APRIL 2018

CITY Neu in Leipzig · 06

TÄNZERISCHE FRÜHERZIEHUNG

Tanzpädagogin Helene Krumbügel im Gespräch

Made in LE: flyerkomet® · 08 annabelle sagt: Label Franziska Klee · 09 Flohmärkte 2018 · 10 Automobil Sonderteil · 12 Leipzig in Zahlen · 66

GASTRO Großer Gastrotest: Gottschedstraße · 18 In die Küche geschaut: Mørtelwerk · 22 Gin-Festival im Elsterartig · 23 Plattentag im Burgerheart · 23 ·

SPORT SC DHfK empfängt · 25 Handballnationalmannschaft · 25

KULTUR Neu im Krystallpalast Varieté: · 26 „Freestyle – Die Streetart-Show“ · 26 Museumsnacht in Halle und Leipzig · 27 Oper Leipzig: Führung Technisches Kabinett · 28 Kino-Bundesstarts im April · 30 Filmrezension „Eldorado“ · 32 ANZEIGE

NICHT VON DER STANGE zu bekommen waren wir beim Pole-Dance-Selbstversuch!

Fotos: Helene Krumbügel (Kindertanz), Anna Heinze (Pole)

Ausprobiert: Pole Dance bei SK-Sport · 24

| 5

MUSIK 36 · Festivalguide 2018 38 · Ausprobiert: VibrA DJ-Schule 40 · Wanda im Interview 42 · 1. DELD Night in Leipzig 43 · Honky Tonk Kneipenfestival 44 · Leipziger Bands im Fokus: Electric Turtles 46 · Beatsteaks im Interview

TERMINE 48 · AbgemAcht?! Event-Tipps im April 50 · Veranstaltungskalender April

WANDA IM INTERVIEW

Der Selbstbefreiungszirkus ist in town

SERVICE

Fotos: Wolfgang Seehofer (Wanda), Bianca Rositzka (VibrA)

58 · Locationguide 59 · Impressum 60 · Gewinnspiele

FAMILIE & FREIZEIT 62 · Tänzerische Früherziehung in Leipzig 64 · Flohmärkte von und für Kinder 2018

URBANITE AN DEN TURNTABLES

Eine erkenntnisreiche DJ-Schnupperstunde bei Robert an der VibrA DJ-Schule ANZEIGE

Fotos: Ronny Wenzel

NEU IN LEIPZIG

3 FRAGEN AN MARK HEINISCH & ALEXANDER MAMES, GESCHÄFTSFÜHRER

Frisch und hausgemacht Leipzig bekommt ein bodenständiges, neues Burgerrestaurant – Gotham Burgers! In der Katharinenstraße 17 zwischen Markt und Brühl erwartet die Gäste von nun an jede Menge Handgemachtes. Neben Burgern aus feinstem Rindfleisch gibt es auch Chicken Wings, Steaks sowie andere anglo-amerikanische Leckereien. Hinter der Idee stecken zwei Männer vom Fach: Mark Heinisch und Alexander Mames sind schon länger erfolgreich im Geschäft und verstehen ihr Handwerk. Die schlicht rustikale Einrichtung in Kombination mit gut thematisch abgestimmter Musik lädt zum entspannten Beisammensein ein. Zusätzlich dürfen sich Besucher hier jeden Tag von 17 bis 19 Uhr auf die Angry Hour freuen. Angry sind aber vor allem die beiden Inhaber, weil sie den halben Liter Bier für 2 € und Chicken Wings für 25 ct das Stück anbieten. GEÖFFNET: Di bis Sa von 12 – 23 Uhr

Cityflitzer Alternatives Gelegenheitsauto Seit dem Jahr 2000 gibt es in Leipzig stationsbasiertes Carsharing von teilAuto. Im Februar ergänzte das Gemeinschaftsauto-Unternehmen sein Angebot um rund 100 Fahrzeuge, vor allem um verschiedene Transportbedürfnisse abzudecken. Insgesamt umfasst die cityflitzer-Flotte nun rund 300 Kraftwagen und bis zu acht Fahrzeugklassen, die von Kleinstwagen bis hin zum Transporter reichen. Die cityflitzer findet ihr in

Welches Konzept erwartet eure Gäste? Unser Konzept ist, dass wir alles frisch machen. Wir benutzen keine gefrorenen Zutaten, d.h. von Hand geschnittene Pommes, das Hackfleisch sowie unsere Chicken Wings sind frisch zubreitet. Selbst die Saucen sind hausgemacht. Gibt es noch etwas besonderes an eurem Laden? Unabhängig der Tatsache, dass wir ziemlich geile Burger machen, ist ein großer Punkt, der auch im Zentrum dieses Ladens steht – die Bar. Wir wollen also nicht nur Burger verkaufen, sondern wir wollen auch gerne, dass sich die Leute hier aufhalten und einfach eine gute Zeit verbringen. Dafür haben wir auch eine breite Auswahl an Spirituosen bereitgestellt.

Leipzig an 150 festen Stationen im gesamten Stadtgebiet. Sie können frei im öffentlichen Straßenraum abgestellt werden. Für den Zugang zum Auto ist keine vorherige Buchung nötig, denn die Wagen werden einfach via App lokalisiert und geöffnet.

HOL DIR DIE APP www.cityflitzer.de

Foto: Kai Bergmann

Gotham Burgers

Wie kam es zu dem Namen Gotham Burgers? Im Prinzip rein zufällig. Ich war beim Notar, weil ich den ursprünglichen Namen unseres Ladens ändern lassen wollte. Leider konnte ich ihn nicht nehmen. Der Notar sagte: „Du musst dir einen neuen aussuchen“, hatte aber nur 15 min Zeit. Also entweder jetzt oder neuen Termin. Und weil ich am Abend vorher Superman vs. Batman gesehen habe, hatte ich irgendwie Gotham im Kopf. Dann sagte ich: Okay, Gotham Burgers ...

NEU IN LEIPZIG | 7

Royal Clubbing @ Falco Seit März lädt das Falko jeden ersten Freitag im Monat ab 23 Uhr zum „Royal Clubbing“ ein. Für 25 € könnt ihr an diesem Abend nicht nur fürstlich, sondern auch herzhaft schlemmen. Kredenzt wird euch der deutsche Imbiss-Klassiker, die Currywurst à la Peter Maria Schnurr. Ein Glas Champagner Rosé oder ein Gin Tonic inklusive! Übrigens, die Bar und Lounge des Falco bietet im 27. Stock des „The Westin“ einen sensationellen Blick über Leipzig und ist mit ihrem stylischen, internationalen Ambiente ein Treffpunkt der besdonderen Art.

Foto: Matthias Hamel

ÖFFNUNGSZEITEN BAR & LOUNGE Di bis Sa ab 18 Uhr

Foto: Anne Gahlbeck

Currywurst à la Peter Maria Schnurr

Fischtüte Horten bis zur Halskrause Das neueste Domizil im Leipziger Westen für alles, was das Herz höher schlagen lässt. Ganz nach dem Motto „Horten bis zur Halskrause” erhaltet ihr im ehemaligen SCHON SCHÖN feinsten Firlefanz von Wandbehang, Schreibwaren, Taschen, stylischen Pappwatch-Uhren, bis hin zu trendigen Letterboards. In den Regalen findet ihr ausgesuchte Designartikel, insbesondere eine große Auswahl an maritimem Porzellan von der Knalltüte und Handgenähtes von Frau Fischer. Solltet ihr also völlig orientierungslos auf der Suche nach inspirierenden Wohnideen oder ausgefallenen Geschenken durch Leipzig irren, ist die Fischtüte in der Industriestraße 21 genau das Richtige für euch. GEÖFFNET: Mo bis Fr 11 - 18Uhr, Sa 12 - 16 Uhr

ADVERTORIAL

Vive l’Europe!

Neue Highlights im Europa Park 2018 Eurosat CanCan-Coaster Der Europa-Park hat umfangreiche bauliche Veränderungen im Französischen Themenbereich vorgenommen. Im Fokus der Sanierungsarbeiten steht die 45 Meter hohe Dunkel-Achterbahn „Eurosat“, die seit 1989 ihre Fahrgäste durch die geheimnisvolle, geschlossene Silberkugel führt. Sowohl die Schienen als auch alle technischen Aspekte und die Thematisierung werden bis zum Sommer gänzlich erneuert und überarbeitet. Abenteuer mit Jim Knopf Im angrenzenden Deutschen Themenbereich überrascht bereits ab Saisonstart zudem das besonders bei Familien beliebte ehemalige Fahrgeschäft „Old 99“ mit neuer Thematisierung. Passend zum Kinostart der Realverfilmung von „Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer“ (ab 29. März bundesweit im Kino), können sich Familien mit Michael Endes „Jim Knopf – Reise durch Lummerland“ auch im Europa-Park auf ein großes Abenteuer begeben. Paddington reist durch Europa Neben dem VR-Erlebnis mit Paddington in Österreich kann der knuddelige Bär mit den Knopfaugen ab der neuen Saison auch in England

angetroffen werden. Mit der dampfenden Panoramabahn am Bahnhof „Paddington Station“ angekommen, lässt es sich im eigenen Shop herrlich nach kleinen Mitbringseln Ausschau halten. Außerdem begrüßt der beliebte Bär die Besucher des Europa-Park in der neuen Eisshow „Paddington on Ice – The Marmalade Mission“ auch im Griechenland-Themenbereich. Rulantica – Die neue Wasserwelt Bis Ende 2019 soll die gigantische, 450.000 Quadratmeter große Resort-Erweiterung rund um das Thema Wasser in vollem Glanz erstrahlen. Eine aufwändige nordische Thematisierung und 25 spannende Wasserattraktionen garantieren ein unvergessliches Abenteuer für die ganze Familie.

Der Europa-Park ist in der Sommersaison 2018 vom 24. März bis zum 4. November täglich von 9 bis 18 Uhr geöffnet (längere Öffnungszeiten in der Hauptsaison). Infoline: 07822 / 77 66 88. Weitere Informationen auch unter www.europapark.de

CITY | MADE IN LEIPZIG: FLYERKOMET®

Print’s Not Dead Habt ihr euch schon mal gefragt, wie euer allerliebstes Stadtmagazin (urbanite!) eigentlich dahin kommt, wo ihr es an euch nehmt – z.B. wenn ihr in den späteren Abendstunden zur Waldi-Toilette torkelt, vollgefuttert im Burgerheart direkt in seine Seiten fallt oder euch eine Verschnaufpause in der Rababa Shisha Bar gönnt? von Bianca Rositzka

Fotos: flyerkomet®

afür sorgt nämlich unter anderem flyerkomet. Die Leipziger Agentur kümmert sich seit den frühen urbanite-Stunden 2011 um die Verteilung und Auslieferung unseres Herzstücks. Was erst mal simpel dahergeschrieben klingt, benötigt allerdings etwas mehr als das auf-gut-Glück-Flyereinwerfen in Wohnblock-Briefkästen – nämlich Gespür für den Kunden, das Produkt und die Zielgruppe, eine gute Vernetzung innerhalb der Stadt sowie Organisation und auch Flexibilität. Das war natürlich nicht immer so, denn wer es richtig machen will, fängt erst mal klein an. 2008 startet flyerkomet mit Gründer Andreas Wagner zunächst als reiner Vertrieb für Flyer und andere Werbemedien. Dabei war das Unternehmen zur damaligen Zeit auf eine relativ junge, freizeitorientierte Zielgruppe spezialisiert – und ist bis heute fest in der Szene verankert. Die Agentur betreut viele regionale und nationale Kunden der Veranstaltungsindustrie und aus Freizeiteinrichtungen, aber auch aus Gastronomie und Einzelhandel.

Inzwischen ist im Großraum Leipzig ein Pool aus ca. 250 eigenen Auslagestellen entstanden, dazu noch einmal über 500 Standorte der Netzwerkpartner. Diese Entwicklung resultiert auch aus dem logischen Zusammenschluss mit dem jetzigen zweiten Geschäftsführer Nico Walther, der 2014 zum Unternehmen kam. „Wir haben schon vorher eng verzahnt zusammengearbeitet“ erklärt Nico und ergänzt, dass „dafür ein Urvertrauen herrschen muss, wie in unserem Fall.“

Was sich in den Jahren auch entwickelt hat, ist das Unternehmens-Portfolio der beiden Leipziger. „Wir haben eigentlich mit der Erweiterung von flyerkomet schlicht auf die Nachfrage reagiert. Kunden kamen nicht mehr nur mit einem fertigen Produkt, sondern schon früher zu uns; benötigen Hilfe bei Layout, Druck oder Herstellung diverser Werbematerialien“, erklärt Andi. Sich bei den vielen Werbe- und Präsentationsmöglichkeiten heutzutage von Profis ein wenig an die Hand nehmen zu lassen, ist ja auch nicht verwerflich. Gemeinsam kann also analysiert werden, welche Form, Art und Verbreitung der Werbung für den Auftraggeber sinnvoll ist. „Im Prinzip können wir unseren Kunden von seiner ersten Idee bis zum fertigen Produkt und darüber hinaus gemeinsam mit unseren Partnern aus PR, IT und Social Media begleiten“, fasst Nico zusammen.

Neben urbanite (na gut, und vielleicht auch noch ein paar anderen) engagiert sich flyerkomet mit seinen Leistungen besonders stark im sportlichen Bereich. Zusätzlich zum fast sechsjährigen Engagement für den SC DHfK Handball unterstützt das junge Team auch Ostdeutschlands größtes Tennisturnier – die Leipzig Open –, den Leipziger Firmenlauf und sagt ganz nebenbei „NÖ“ zum Aussterben von Printprodukten. Na da sind wir doch dabei! WEB: www.flyerkomet.de

ANZEIGE Text & Foto: annabelle sagt

Label Franziska Klee Made with Love In Gohlis tut sich was, und das schon eine ganze Weile. Die Georg-Schumann-Straße ist nicht mehr nur eine Aneinanderreihung von Wohnhäusern und eine scheinbar endlose Straße, sondern vielmehr ein Ort für Kreativität mit bezahlbarem Raum für junges Design und gemütliche Cafés. Das junge Taschen- und Accessoire-Label von Franziska Klee ist ebenfalls angekommen. Nach einem halben Jahr Baustelle geht ein kleiner, pfirsichfarbener Traum für die Designerin in Erfüllung, als sie ihr – vom Studio OINK konzipiertes – Atelier endlich freudestrahlend eröffnet. In der kleinen Werkstatt des Ladens entstehen alle Accessoires in liebevoller, sorgfältiger Handarbeit und verdienen zu 100 % das Label „Made in Germany“. Franziskas Designs prägt ein reduzierter Stil mit einer ordentlichen Portion an Raffinesse und Funktionalität. Jeder individuelle Wunsch nach breiten Trägern, bestimmten Farbkombinationen, Velours- oder Glattleder oder Zusatzfächern wird erfüllt. Die Vision ihres Labels „Franziska Klee“ ist es, ein Lieblingsstück zu erschaffen, das einfach überall gern mitgenommen wird. Damit den Kunden diese Produkte aber guten Gewissens lange begleiten können, setzt sie auf zertifiziertes Ökoleder aus Süddeutschland. Das Leder wird auf pflanzlicher Basis gegerbt und ist somit frei von giftigen Chemikalien. Außerdem wird bei dieser Art von Leder keine Kunststoffschicht auf die Oberfläche aufgetragen, die die Eigenheiten verbergen soll. Die Naturbelassenheit des Leders führt zu einer besonderen Individualität und Haptik. Dass dabei manchmal kleine Narben oder Auffälligkeiten im Leder zu sehen sind, ist im Vergleich zum industriellen Leder ganz natürlich. From Leipzig with love for you!

BEWIRB DICH JETZT! Werde Modedesigner inkl. Maßschneider, Kommunikationsoder Gamedesigner.

designschule_leipzig

Uhr 05. Mai 2018 13 – 18.00 Werkschau Leipzig

WEB: franziskaklee.de Mehr Leipzig-Lifestyle gibt’s unter www.annabelle-sagt.de

www.designschule.de

CITY | FLOHMÄRKTE 2018

Ich kaufe, also bin ich. Ein Prise Kitsch, ein Gramm vom feinsten Klimbim, vermengt mit reichlich altem Krempel und fertig ist der perfekte Plunder, die Grundzutat eines gelungenen Flohmarkts. Auch 2018 könnt ihr auf eben diesen in und um Leipzig wieder fleißig stöbern, feilschen, tratschen und shoppen bis zum Umfallen. von Anne Küste

PLAGWITZ BÜRGERBAHNHOF: WESTBESUCH

Das offene Stadtteilfest möchte mit Künstlern, Trödlern und Besuchern einen Ort der kreativen Nachbarschaft schaffen. Allerlei Köstlichkeiten und Klimbim inklusive. TRÖDELTERMIN: 14.4. / 28.7. / 27.10. jeweils ab 11 Uhr

PLAGWITZ: HAPPY POP-UP MARKET

SÜDOST: LADYFASHION FLOHMARKT

Der Happy POP-UP-MARKET im Felsenkeller bietet für 2,50 € Eintritt originelle und individuelle Produkte von kreativ-schaffenden Menschen. (Kinder bis 14 Jahre frei)

Ladys aufgepasst: Auf diesem Flohmarkt im Kohlrabizirkus kann an über 200 Verkaufsständen gequatscht und gefeilscht werden. Eintritt: 4 € (Kinder bis 14 Jahre frei)

TRÖDELTERMINE: 1.4.: 11 - 18 Uhr / 2.4.: 11 - 17 Uhr

TRÖDELTERMIN: 15.4.: 12 bis 17 Uhr

SÜDVORSTADT: FEINKOSTFLOHMARKT

SÜDOST: NACHTFLOHMARKT

Jeden ersten Samstag im Monat findet ein kostenloser Flohmarkt auf der Feinkost statt. Auf euch warten reichlich Klimbim, Live-Musik und sonstige Leckerbissen.

Nostalgisch und kultig geht es auf Sachsens ältestem Flohmarkt im Kohlrabizirkus zu, denn in den Auslagen der 200 Händler findet sich so ziemlich alles. Eintritt: 2,50 €

TRÖDELTERMINE: u.a. 7.4. / 5.5. / 2.6. / 7.7.: 10 - 16 Uhr

TRÖDELTERMIN: 21.4.: 15 - 23 Uhr

GRÜNAU: TRÖDELMARKT AM KULKWITZER SEE

SÜDOST: HANDGEMACHT KREATIVMARKT

Der Kulki ist nicht nur zum Baden ein super Ausflugsziel, sondern von März bis Oktober auch zum Trödeln eine gute Adresse. Schätze von Antik bis Krempel warten auf euch!

Der „Handgemacht”-Kreativmarkt im Kohlrabizirkus ist für die ganze Familie und für Menschen, die Produkte jenseits der Stange suchen. Eintritt: 5 €

TRÖDELTERMINE: u.a. 7. & 8.4. / 12. & 13.5.: 7 - 16 Uhr

TRÖDELTERMIN: 28.4.: 11 - 18 Uhr / 29.4.: 10 - 17 Uhr

CONNEWITZ: PLATTEN- UND CD-BÖRSE

DÖLITZ: AGRA LEIPZIG

In gediegener Atmosphäre findet im Werk 2 zusammen, was zusammen gehört: Musik und ihre Liebhaber. Eine schöne Alternative zu CD-Großmärkten. Der Eintritt ist frei.

In zwei großen Messehallen mit je 5.000 m² und auf einer riesigen Freifläche versammeln sich jeweils am letzten Wochenende des Monats über 1.000 Trödler.

TRÖDELTERMINE: 14.4., 28.7. & 27.10. ab 11 Uhr

TRÖDELTERMIN: u.a. 28./29.4., 26./27.5.: 8 - 15 Uhr

CONNEWITZ: FLOHMARKT ILSES ERIKA

Auch der Flohmarkt im Biergarten Ilses Erika öffnet wieder seine Pforten. Die Termine gibt’s zeitnah auf urbanite.net.

LINDENAU: GEORG-SCHWARZ-STRASSENFEST

Auf dem Straßenfest wird es eine Vielzahl an Verkaufsständen geben, die u.a. die extra dafür gesperrte Holteistraße in einen kunterbunten Marktplatz verwandeln. TRÖDELTERMIN: 5.5. ab 12 Uhr

ZENTRUM-SÜDOST: FLOHMARKT ALTE MESSE

Jeden 1. Sonntag im Monat habt ihr von 8 bis 15 Uhr die Möglichkeit, auf dem Alten Messegelände zwischen dem unübersehbaren „Doppel-M“ eure Sammellust zu stillen. TRÖDELTERMINE: u.a. 6.5. / 3.6. / 8.7. / 5.8. / 2.9. / 7.10.

EUTRITZSCH: FLOHMARKT IM GEYSERHAUS

Das GeyserHaus bietet neben Konzerten und Kreativkursen auch zwei kostenlose Flohmärkte. Auf dem Basar in der Oase unter Bäumen sollte für jeden etwas dabei sein. TRÖDELTERMINE: 5.5. & 6.10. ab 14 Uhr

LINDENAU: ANTIK- UND TRÖDELMARKT

Trödelhändler aus verschiedenen Regionen von Hannover über Berlin bis Leipzig bieten auf dem Festplatz Cottaweg Sammlerstücke und Raritäten zum Kauf. Eintritt: 2 € TRÖDELTERMINE: u.a. 18. & 19.5 / 16. & 17.6.: 9 - 17 Uhr

ZENTRUM-SÜD: ANTIK- UND KREATIVMARKT

Mitten im Grünen können Besucher auf der Galopprennbahn Scheibenholz von 10 bis 17 Uhr nach Antiquitäten und selbstgemachten Schätzen stöbern. Eintritt: 1 € TRÖDELTERMINE: u.a. 12. & 13.5. / 16. & 17.6.: 10 - 17 Uhr

NORDWEST: SCHALLPLATTEN- UND CD-BÖRSE

Im Haus Auensee wartet für 3 € Eintritt ein großer Platten-Markt auf euch, der auch alte Klassiker bereit hält. Die Börse ist DER Treffpunkt für Platten- und CD-Sammler. TRÖDELTERMINE: 27.5. / 23.9. / 2.12.: 11 - 17 Uhr

NEU IN LEIPZIG / DRESDEN | 11

AUTOMOBIL SONDERTEIL

spezial

Stuart

Intelligent und sexy Was bringt das automobile Jahr 2018? Etwa das angekündigte Plus an Elektromobilität? Danach sieht es nicht aus, dafür hält der SUV-Boom unvermindert an, vom Kleinwagen bis zur Oberklasse.

SMART EQ fortwo

FORD Fiesta ST

smart war schon immer mehr als ein ultrakompaktes Auto mit kleinem Wendekreis – nämlich der Anspruch, mit Mut, Ideen und Innovationen das Leben in der Stadt zu verbessern. Und dieses Konzept denkt smart mit den neuen smart EQ fortwo und forfour konsequent weiter. Als einziger Fahrzeughersteller, der seine komplette Modellreihe elektrifiziert, inklusive des weltweit einzigen elektrischen Cabrios. Mit intelligenten Connected-Car-Technologien und innovativen, digitalen Services. Und natürlich mit dem Extra an Fahrspaß eines Elektroautos. Willkommen in der elektrischen Welt von smart. Der Einstiegspreis liegt bei ca. 21.900 Euro.

Mit dem ST macht Ford aus dem braven Fiesta einen echten Muskelprotz auf vier Rädern. Verantwortlich dafür ist vor allem der brandneue Dreizylinder-Ecoboost-Motor mit 1,5 Litern Hubraum. Dank Turboaufladung leistet das Aggregat 200 PS. Dank 290 Nm max. Drehmoment schafft der ST so den Sprint von 0 auf 100 in 6,7 Sekunden. Für den passenden Sport-Sound sorgt eine aktive Auspuffanlage, die elektronisch den Motorklang verstärkt. Außerdem kann der Fahrer aus drei Fahrprogrammen wählen (Normal, Sport, Track). Preise um 22.000 Euro.

Ford

ANZEIGE Ford

MOTOR SPEZIAL | 13

Neue Energie für die Stadt. FORD Ka Vor 22 Jahren kam der erste Ka auf den Markt, mittlerweile gibt es die dritte Generation und zu der liefert Ford mit dem Ka+ Active die neue Crossover-Variante des Kleinwagens. Dabei setzt man als Basis auf den sparsamen 1,2-Liter-TiVCT-Benzinmotor mit drei Zylindern (70 oder 85 PS), wahlweise gibt es einen 1,5-Liter-TDCi-Turbodiesel mit 95 PS und einem maximalen Drehmoment von 215 Newtonmeter. Die Kampfpreise für den Kleinwagen beginnen ab 9.990 Euro.

VOLKSWAGEN Up GTI

Mehr als 40 Jahre ist es her, dass der erste GTI gebaut wurde. Der Golf GTI von 1976 leistete 110 PS, war 182 km/h schnell und braucht 9 Sekunden bis Tempo 100. Nun bringt VW auch für den Kleinstwagen Up eine GTI-Variante heraus. Angetrieben wird er vom Turbo-Dreizylinder 1.0 TSI mit 115 PS. Damit sprintet der Mikro-GTI in 8,8 Sekunden auf 100 km/h und erreicht maximal 197 Sachen. Als erster Up bekommt der GTI ab Werk 17-Zoll-Alufelgen und 15 Millimeter Tieferlegung. Ein Dachspoiler am Heck soll den Anpressdruck an der Hinterachse erhöhen. Innen erfreuen Karo-Sitzbezüge, ein Sport-Lederlenkrad und ein GTI-Schaltknauf das Auge. Mit ca. 17.000 Euro ist der kleine PS-Protz aber auch nicht ganz billig.

‡ Das neue smart EQ fortwo cabrio. Intelligente Elektromobilität von smart. Intelligente Technik, ungeschlagene Praktikabilität und einzigartiger Fahrspaß, komprimiert in einem super-kompakten Elektroauto für die Stadt: Willkommen bei den neuen smart EQ fortwo und forfour Modellen. Die smart EQ Modelle Kaufpreis ab Werk (zzgl. MwSt.)² Herstelleranteil Umweltbonus Kaufpreis netto zzgl. 19 % MwSt. Kaufpreis brutto Leasing-Sonderzahlung (=Anteil Umweltbonus Bund)³ Gesamtkreditbetrag Gesamtbetrag Laufzeit in Monaten Gesamtlauﬂeistung Sollzins gebunden p. a. Effektiver Jahreszins 48 mtl. Leasingraten à4

smart EQ fortwo cabrio 60 kW¹ 21.176,47 € 2.000,00 € 19.176,47 € 3.643,53 € 22.820,00 € 2.000,00 € 22.820,00 € 11.072,00 € 48 40.000 km -0,64 % -0,64 % 189,00 €

Ihr Partner vor Ort:

smart Center Leipzig GmbH & Co. KG Merseburger Straße 158, 04179 Leipzig Telefon 0341 4536050 info@smartcenter-leipzig.de www.smartcenter-leipzig.de smart – eine Marke der Daimler AG 1 Stromverbrauch

(kombiniert): 13,1kWh/100km, CO2-Emissionen (kombiniert): 0g/km. Die angegebenen Werte sind die „gemessenen NEFZ-CO2-Werte“ i.S.v. Art. 2 Nr. 2 Durchführungsverordnung (EU) 2017/1153, die im Einklang mit Anhang XII der Verordnung (EG) Nr. 692/2008 ermittelt wurden. Die Kraftstoffverbrauchswerte wurden auf Basis dieser Werte errechnet. Der Stromverbrauch wurde auf der Grundlage der VO 692/2008/ EG ermittelt. Aufgrund gesetzlicher Änderungen der maßgeblichen Prüfverfahren können in der für die Fahrzeugzulassung und ggf. Kfz-Steuer maßgeblichen Übereinstimmungsbescheinigung des Fahrzeugs höhere Werte eingetragen sein. Die Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebots, sondern dienen allein Vergleichszwecken zwischen verschiedenen Fahrzeugtypen. Die Werte variieren in Abhängigkeit der gewählten Sonderausstattungen. 2 Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers, zzgl. lokaler Überführungskosten. 3 2.000,00 € Anzahlung, Rückerstattung als Umweltbonus vom Bund nach Zulassungsnachweis (Antrag und Verwendungsnachweis beim BAFA, Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle, ist vom Leasingnehmer vorzunehmen). Der Umweltbonus vom Bund in Höhe von 2.000,00 € gilt für antragberechtigte Antragsteller, er endet mit Erschöpfung der bereitgestellten Fördermittel, spätestens jedoch am 30.06.2019. Mehr Infos unter: www.smart.com. 4 Ein Leasingbeispiel der Mercedes-Benz Leasing GmbH, Siemensstraße 7, 70469 Stuttgart. Stand 14.03.2018. Ist der Darlehens-/Leasingnehmer Verbraucher, besteht nach Vertragsschluss ein gesetzliches Widerrufsrecht nach §495 BGB. Abbildung zeigt Sonderausstattung. Das Leasingangebot ist gültig bei Bestellung bis zum 31.05.2018 und Fahrzeugübernahme bis zum 31.03.2019 und nur, solange der Vorrat reicht. Anbieter: smart Center Leipzig GmbH & Co. KG, Merseburger Straße 158, 04179 Leipzig

AUTOMOBIL SONDERTEIL

LADA Vesta SW Cross

Lada

Noch immer ist der Niva das bekannteste Modell von Lada. Mit dem Vesta SW und dem Vesta SW Cross kommen nach der bereits erschienenen Limousine nun zwei neue Kombimodelle, von denen vor allem der Cross mit Robustbeplankung, Unterfahrschutz, Fahrwerkshöherlegung und serienmäßigen 17-Zoll-Rädern zu gefallen weiß. Dazu stehen sie auf einer neuen technischen Plattform, die im Allianz-Konzern Lada-Renault-Nissan entwickelt wurde. Der 480 Liter große Kofferraum lässt sich dank asymmetrisch umklappbarer Rückbanklehnen auf rund 800 Liter erweitern. Einzig verfügbarer Antrieb ist ein 1,6-Liter-Benziner mit 78 kW/106 PS, der den Vesta fast 180 km/h schnell macht. Die Preise liegen um 15.000 bzw. 17.000 Euro.

CITROËN C5 Aircross

Der DS7 ist nicht nur das erste echte SUV im PSA-Konzern, sondern zugleich das erste eigenständig entwickelte Modell der Premiummarke DS. Neben den fünf regulären Ausstattungsniveaus kann das Interieur in fünf weiteren Ausbaustufen individualisiert werden. Als Motoren stehen anfangs die beiden BlueHDi mit 130 und 180 PS, sowie der 1,6-Liter-Benziner mit 225 PS. Assistenzsysteme bietet der DS7 Crossback reichlich, einige stammen aus dem Luxussegment. Eine Kamera scannt die Straße ab, aktive Dämpfer passen sich der Fahrbahn an. So wird das SUV zum behaglichen Cruiser. Dazu passt auch die butterweiche Achtstufen-Automatik beim 180 PS starken Diesel. Marktstart war Ende Februar mit Preisen ab 31.490 Euro.

Citroën

DS 7 Crossback

Mit dem C5 Aircross will Citroën im boomenden Segment der Kompakt-SUV mitmischen. Man setzt auf Komfort, großzügigen Platz und extrovertiertes Design. Unter der markanten Hülle verbirgt sich einiges an Technik und ein Fahrwerk, das für extra Komfort sorgt. Ein großes Glasdach lässt viel Licht in den Innenraum. Die breiten Vordersitze sind beheizbar und mit einer Massagefunktion ausgestattet. „Spitzentechnologien“ wie eine Federung mit hydraulischem Anschlag sollen beim C5 Aircross das Fahren erleichtern und für hohen Komfort sorgen. Zu den Assistenzsystemen gehören ein Antikollisionssystem, ein Tot-WinkelWarner, ein Abstandstempomat und eine Bergabfahrhilfe. Lieferbar ab Ende 2018.

SUBARU impreza Dreimal in Folge – 1995, 1996 und 1997 – gewann Subaru mit dem Impreza die Rallye-WM. Von dem Ruhm lebt das Allrad-Modell noch heute. Jetzt wurde der kompakte Sonderling neu aufgelegt. Den Status hat er vor allem wegen seines technisch anspruchsvollen Antriebs, der die Kraft eines Vierzylinder-Boxermotors mit ihrer asymmetrischen Verteilung auf vier Räder verbindet. Zwei Benziner werden angeboten: Der 1,6-Liter-Boxer leistet 114 PS, der Zweiliter-Direkteinspritzer bringt es auf 156 PS, auf eine Dieselversion haben die Japaner verzichtet. Obwohl die Karosserie flach und gestreckt wirkt, bietet sie gute Platzverhältnisse in der ersten Reihe und ein mit 385 Litern vergleichsweise groß dimensioniertes Kofferabteil. Die Basisversion ist für 21.980 Euro erhältlich.

Dejan Sokolovski

Honda Civic Tourer

MOTOR SPEZIAL | 15

Quelle: http://www.rp-online.de/leben/auto/fahrberichte/honda-civic-tourer-packesel-mit-magischen-sitzen-aid-1.6149827

HONDA Civic Tourer Geht es um Stauraum-Qualitäten, genießt der Honda Civic Tourer Referenzstatus. Der über 500 Liter fassende Standardabteil bietet einen klassenüblichen Zuschnitt. Stühle, Tisch, ein Grill, das Bettzeug, ein Schlauchboot, Kinderspielzeug, Reisetaschen und eine Kühlbox – die dort sogar an eine Steckdose angeschlossen werden kann – passen locker rein. Reicht hier der Platz nicht, überzeugt der Civic Tourer mit vielseitigen Erweiterungsoptionen. Mit zwei einfachen Handgriffen kann man zum Beispiel die Rückbanklehne nach vorne legen. Der Clou: Dank der „magischen Sitze“ senkt sich automatisch die Sitzfläche mit ab und so bietet der Civic Tourer so einen Maximalstauraum, der dachhoch fast 1.670 Liter aufnehmen kann. Civic Tourer in l/100 km: innerorts 8,9-4,0; außerorts 5,5-3,6; kombiniert 6,6-3,8. CO2-Emission in g/km: 155-99. Energieeffizienzklasse: D-A+ Preise ab ca 21.550€

DEIN PERFEKTER BEGLEITER Egal ob Festival, Urlaub oder einfach nur ein Tag am See, der Civic Tourer bietet genügend Platz für alles, was mit muss. Jetzt mit 10.260,–€ Preisvorteil.*1 CIVIC TOURER 1.8 I-VTEC ELEGANCE INKL. 4 JAHRE WARTUNGSPAKET

FINANZIERUNG OHNE ANZAHLUNG!

129,-EURO*2)

NUR IN LEIPZIG: DIESEL ODER BENZINER ZUM GLEICHEN PREIS! *3

PEUGEOT 5008 Er ist durch und durch elegant und gleichzeitig robust. Anders als sein Vorgänger ist der neue Peugeot 5008 ein ausgemachter Familiy-SUV und markiert mit fast zwei Kubikmetern Kofferraum den Trend zum Crossover aus SUV und Kombi. Drinnen sind 7 Einzelsitze in drei Reihen verbaut, die hinteren fünf lassen sich alle verschieben und versenken. Motoren gibt es von 110 bis 177 PS, darunter der preisgekrönte 1,2 Liter-Dreizylinder-PureTech-Turbomotor. Preise ab 25.400 Euro. www.honda-leipzig.de

Peugeot

Kraftstoffverbrauch „Honda Civic Tourer 1.8 i-VTEC Elegance“ in l/100 km: innerorts 7,8; außerorts 5,5; kombiniert 6,4. CO2-Emission in g/km: 149. Kraftstoffverbrauch „Honda Civic Tourer 1.6 i-DTEC Elegance“ in l/100 km: innerorts 4,2; außerorts 3,8; kombiniert 3,9. CO2-Emission in g/km: 103. (Alle Werte gemessen nach 1999/94/EG) 1) Gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung von Honda Deutschland für einen Civic Tourer 1.8 i-VTEC® Elegance inkl. Fracht. *2) Ein unverbindliches Finanzierungsangebot der Honda Bank GmbH, Hanauer Landstraße 222–224, 60314 Frankfurt am Main, auf Basis der unverbindlichen Preisempfehlung (UVP) von Honda Deutschland für einen Civic Tourer 1.8 i-VTEC Elegance inkl. Fracht. UVP: 28.250,00€, Preisvorteil 10.260,00€, Finanzierungspreis 17.990,00€, Laufzeit 42 Monate, Nettodarlehensbetrag 17.990€, effektiver Jahreszins 2,99%, Sollzins p.a. gebunden an die gesamte Laufzeit 2,95%, Gesamtbetrag 19.661,88€, monatliche Rate (41 Mal) 129,-€, Schlussrate 14.372,88€. *3) Betrifft das Modell Honda Civic Tourer Elegance mit 1.6 i-DTEC® oder 1.8 i-VTEC® Motor.

Honda Center / Leipzig

HONDA CENTER GMBH - NL LEIPZIG RICHARD-LEHMANN-STR. 119 04103 LEIPZIG TELEFON:(0341) 60077-0 WEB: HONDA-LEIPZIG.DE

AUDI A1

Audi AG

Im Herbst kommt die zweite Generation des Audi A1. Das Design kommt sportlicher daher, dazu tragen die breitere C-Säule sowie die von zweigeteilten Leuchten unterbrochene Heckklappe bei. Eine Dreitürer-Variante wird es nicht mehr geben – ähnlich wie beim VW Polo, auf dessen Plattform der A1 steht. In Sachen Motorisierung gibt es einen 1,0-Liter-Dreizylinder-Benziner mit 155 PS, den 1,4-Liter TFSI mit 125, 150 und 190 PS sowie den Zweiliter-TFSI mit 252 PS im Audi S1 (Allradantrieb). Zur Ausstattung gehören Drive Select mit adaptivem Fahrwerk, verbessertes LEDLicht sowie Assistenzsysteme wie Spurwechselassistent. Preise ab 17.500 Euro.

MINI Cooper S Nach gut drei Jahren kommt der Mini Cooper mit einem Facelift, aber das fällt auf den ersten Blick nur unmerklich aus. Mit dem Marktstart im Frühjahr startet aber das neue Individualisierungsprogramm „Mini Yours Customised“, über das Mini-Fahrer verschiedene Zierteile designen können. Größere Änderungen gab es dagegen bei der Connectivity: Der Mini macht jetzt induktives Laden, Apple CarPlay, Echtzeitverkehr und mehr möglich. Auch technisch ist Bewegung: statt des Sechsganggetriebes im One, Cooper, Cooper S und Cooper D wird gegen Aufpreis ein Doppelkupplungsgetriebe mit sieben Gängen verbaut. Das Motorenangebot für Drei-/Fünftürer reicht weiterhin vom Mini One First mit 75 PS bis Cooper S mit 192 PS (Cabrio 102 bis 192 PS). Erhätlich ab 25.600 Euro. Mini

AUTOMOBIL SONDERTEIL

Uwe Förster (2)

MOTOR SPEZIAL | 17

Deine Spuren im Sand Seit letztem Oktober hat SachsenAnhalt eine Enduroweltmeisterin! Klar, dass Maria Franke heuer ihren WM-Titel verteidigen will, man kann sie aber auch bei kleineren Rennen in der Region fahren sehen. Es war ein historischer Moment, als Maria Franke am 22. Oktober 2017 das Ziel erreichte. Deutschland hatte nach fast 30 Jahren wieder einen WM-Titel im Enduro. Die Begeisterung der Fans an der Strecke war aber schon lange vorher weltmeisterlich – beim Finale rund um Zschopau, wo Enduro Volkssport und Religion zugleich ist. Maria Franke, zuhause in Zeitz, stand nicht zum ersten Mal auf dem Treppchen. Bereits im Vorjahr war sie Vizeweltmeisterin geworden. Die junge Zeitzerin ist aber auch in der nationalen Meisterschaft unterwegs. Weil ihr dort die (weiblichen) Gegner fehlen, fährt sie seit zwei Jahren in der Männerklasse E1 und belegte dort zuletzt Platz 6. In Sachsen-Anhalt kann man sie live erleben, wenn die Enduromeisterschaft in Tucheim und Burg gastiert. Sie könnte aber ebenso bei der MotocrossWM am Startgatter stehen, denn auch in dieser Sportart konnte sie Erfolge feiern. Ab und zu fliegt sie mit ihrem Bike noch über die Pisten, aber der Fokus liegt inzwischen auf Enduro.

Nach 30 Jahren hat Deutschland wieder einen WMTitel im Enduro. Heimspiel letzten Oktober in Zschopau. Nach dem Vizetitel 2016 zeigte es die 25-jährige Maria Franka aus Zeitz allen und fuhr auf ihrer 250er KTM den WM-Titel bei den Damen ein.

Die neuen Honda Bikes live erleben, bei der Honda Motorrad-Roadshow, am 21. April im Honda Center Leipzig

Honda Center GmbH – NL Leipzig Richard-Lehmann-Straße 119 l 04103 Leipzig www.honda-leipzig.de

18 GASTRO | GASTROTEST: GOTTSCHEDSTRASSE

The Gods of Gottsched

Unser Testsieger*

PILOT

BARCELONA

Bosestr. 1 | täglich ab 9 Uhr

Gottschedstr. 12 | täglich ab 17 Uhr

*Reihenfolge: Testsieger, weitere Testlocations folgen alphabetisch!

Andächtig bestiegen wir den Olymp des Gottsched und prüften zehn Gastro-Götter unter dem Deckmantel des Hungers auf ihre Qualitäten. Wer uns göttergleich vom Himmel kosten ließ und wann wir den Gipfel des Genusses weniger glücklich verließen, lest ihr im großen Gastrotest! von Anna Gumbert, Anna Heinze, Marius Mechler & Ronny Wenzel

★★★★★ ★★★★★ Wohlfühlfaktor: Wohlfühlfaktor:

★★★★★ Preis/Leistung: ★★★★★ Preis/Leistung:

★★★★★

Geschmack:

★★★★★

Der Pilot grenzt ans Foyer des Schauspielhauses und bietet die Möglichkeit, von der Bühne direkt in die Kneipe zu switchen. Als wir eintreten, herrscht reges Treiben, trotzdem ist es gemütlich und einladend. Wir nehmen in einer kleinen Ecke Platz und werden vom überaus freundlichen Personal empfangen. Wir bestellen eine Spicy-GingeraleLimonade für 2,50 € und die Käseknödel mit Rucola, Tomaten und Parmesan für 8 €. Gut gelaunt serviert man uns nach nur kurzer Zeit das Gericht, welches hervorragend schmeckt. Die hohe Qualität der Zutaten und die gekonnte Zubereitung bemerken wir mit dem ersten Bissen. Dass ein einfaches Gericht so außergewöhnlich sein kann, haben wir selten erlebt.

Barcelonas lang gezogener Speiseraum inkl. großer Bar ist nicht wie andere spanische Restaurants mit kitschigen Sombreros und Piñatas dekoriert, sondern stilvoll und schlicht gehalten. Gerade ist es ruhig; abends soll es häufig voller und etwas lauter werden. Beim unbeschwerten Kellner bestellen wir ein Mieps Apfel-Holunder-Limonade für 2,80 € und eine spanische Tortilla mit Anchovis, Kapern und Gewürzgurke für 9 €. Trotz Hinweis, dass es etwas länger dauert, steht die ungewöhnliche Tortilla recht schnell vor uns. Sie schmeckt etwas salzig, gleichzeitig jedoch sehr gut und frisch. Für den Preis hätte sie allerdings größer sein können, denn wirklich satt werden wir nicht. An der Qualität der Speise gibt es jedoch nichts zu beklagen.

Fazit: Immer einen Besuch wert!

Fazit: Entspannter Laden. Salud!

Fotos: Anna Gumbert, Anna Heinze, Marius Mechler & Ronny Wenzel

Geschmack:

19 Weiß gestrichene Backsteinwand, tiefhängende Lampen – Burgerheart empfängt in einem New Yorker Industrial-Look. Die nette Kellnerin bedient uns sofort, als wir das Lokal betreten. Wir entscheiden uns für den Mädchenburger mit Ziegenkäse, Gurke, Salat, Feigensenf und Burgersauce (8,90 €) mit den Sweetpotato Fries und Kräuter Aioli-Dip (3,90 € + 1,50 €), dazu Blaubeer-Honig-Limonade (3,90 €). Nach nur 20 min wird serviert. Die Fries sind auf den Punkt und es gibt ausreichend Dip dazu. Der Burger BURGERHEART hat eine angenehme Größe und ist lecker – gerade in Gottschedstr. 11 | täglich ab 11:30 Uhr Kombination mit dem Feigensenf. Allerdings ist er schon kalt. Leider schmeckt die Limo so gar nicht nach Blaubeer★ ★ ★ ★ ★ Honig, eher nach Waldfruchteistee aus dem Tetrapack. Wohlfühlfaktor: ★★★★★ Preis/Leistung: Geschmack:

★★★★★

Fazit: Wir wissen, dass ihr das besser könnt.

Das Canito ist vermutlich nicht Anziehungspunkt Nummer 1 auf der Gottschedstraße, doch reinschauen lohnt sich durchaus. Drinnen ist es gemütlich: warme Farben, Schummerlicht, dazu Kunst und Plakate. Die Bedienung zündet uns eine Kerze an und wir bestellen einen Rioja für 4,90 €, dazu Pasta mit Hähnchenstreifen in Curry-Trüffelsauce-Parmesan. Die Pasta sieht super aus und schmeckt gut. Die Sauce ist definitiv das Highlight. Zwar hätte die Portion bei einem Preis von 13 € etwas größer ausfallCANITO en können, doch vielleicht lag es auch nur an unserem Gottschedstr. 13 | Di - Fr ab 12 Uhr , Sa ab 15 Uhr Riesenhunger ... Insgesamt sind wir zufrieden und haben einen gemütlichen Abend im Canito, das für ein Gläschen ★ ★ ★ ★ ★ Wein definitiv der richtige Ort ist. Wohlfühlfaktor: ★★★★★ Preis/Leistung: Geschmack:

★★★★★

Fazit: Good but not God

Wir betreten die Luise am frühen Abend. Es herrscht eine entspannte Stimmung zwischen schick-gemütlicher Einrichtung. Auch der Kellner ist freundlich, als er uns die Karte reicht, reagiert allerdings etwas selbstgefällig, als wir eine Frage zu den Speisen stellen. Wir entscheiden uns letzten Endes für den Halloumi Burger mit Kartoffelecken und Aioli für 10,50 € und dazu ein hausgemachtes Zitronenwasser für 4 €. Unsere hohen Erwartungen werden teilweise erfüllt. Der Burger und die Aioli schmecken wirklich gut. Die wenigen Kartoffelecken allerdings sind LUISE enttäuschend. Insgesamt können wir allerdings sagen, Bosestr. 4 | Mo - Sa ab 9 Uhr, So ab 10 Uhr dass die Luise eine super Anlaufstelle ist, wenn es um Speis und Trank geht. Entspannte Leute, gutes Essen und ★ ★ ★ ★ ★ eine beeindruckende Bar erwarten euch hier. Wohlfühlfaktor: ★★★★★ Preis/Leistung: Geschmack:

★★★★★

Fazit: Super Mischung aus Restaurant und Bar.

Große Areale des mediterranen Lounge-Restaurants sind mit Betten und Matratzen ausgelegt, auf denen man gemütlich lümmeln und speisen kann. Unseren Espressofisch für 10,90 € bestellen wir trotzdem erstmal an den Tisch. Sehr kreativ: Die Kruste des Fisches schmeckt tatsächlich ungewohnt, aber gut nach Espresso, dazu gibt es Fenchel-Orangensalat und Kartoffelpüree. Die Portion ist schon klein, macht aber gerade SOL Y MAR so satt. Nachdem wir der Bedienung sogar das Rezept Gottschedstr. 4 | täglich ab 9 Uhr des leckeren Kartoffelpürees entlockt haben, begeben wir uns mit einem Cocktail auf die Matratzen und Kissen ★★★★★ Wohlfühlfaktor: und lassen das gute Essen entspannt ausklingen. ★★★★★ Preis/Leistung: ★★★★★

Geschmack:

Fazit: Originelle Essenskreationen in Schräglage.

SYNDEO

VARADERO

Gottschedstr. 1 | rund um die Uhr geöffnet

Gottschedstr. 4 | Mo & Di ab 16, Mi - So ab 11:30 Uhr

★★★★★ ★★★★★ Wohlfühlfaktor: Wohlfühlfaktor:

★★★★★ Preis/Leistung: ★★★★★ Preis/Leistung: Geschmack:

★★★★★

Geschmack:

★★★★★

Es ist Mittagszeit im Syndeo – das bedeutet wochentags von 12-14 Uhr: Business-Lunch-Time! Da schlagen wir doch zu für 12,90 € inkl. Getränk. Mehrere Gerichte stehen zur Auswahl und die Angebote wechseln regelmäßig. Wir wählen den Steinbeißer mit Spinat, Kirschtomaten und Risotto, dazu den Syndeo-Detox-Smoothie. Der Laden ist schick eingerichtet, die Bedienung ist wirklich sehr aufmerksam und lässt uns nicht lange auf das Essen warten. Optisch ist es sehr ansprechend, geschmacklich richtig lecker. Das Risotto hat die perfekte Konsistenz und eine würzige Note, der Spinat und die Tomaten sind frisch, der Fisch ist zart, doch leider nicht ganz grätenfrei. Alles in allem sind wir jedoch sehr zufrieden.

Havana oh na na! Half of my heart is... im Varadero? Wir lassen uns in die tiefen Ledersessel sinken und inspizieren die Speisekarte. Unter den wachsamen Rebellenaugen von einem Plakat-CheGuevara verspeisen wir schließlich einen großen Spieß mit Lammfleisch, Riesen(!)-Garnelen und Gemüse für 13,60 €. Mal was Neues: Statt Reis und Kartoffeln kann man als Beilage auch eine Art knusprigen Weizen bestellen, der ungewohnt und lecker schmeckt, aber auch separat für 2 bis 3 € zur Hauptmahlzeit dazu bestellt werden muss. An diesem Abend ist kaum was los. Vielleicht besser wiederkommen, wenn eine der Salsa-Partys stattfindet, von der uns der Kellner mit strahlenden Augen erzählt.

Fazit: Lecker Business!

Fazit: Gutes Restaurant zum Rum-Probieren.

VODKARIA

WHITE MONKEY

Gottschedstr. 15 | täglich ab 17 Uhr

Gottschedstr. 1 | täglich ab 11 Uhr

★★★★★ ★★★★★ Wohlfühlfaktor: Wohlfühlfaktor:

★★★★★ Preis/Leistung: ★★★★★ Preis/Leistung: Geschmack:

★★★★★

Geschmack :

★★★★★

Auf der Speisekarte reihen sich russische, polnische, norwegische und isländische Spezialitäten. Uns packt die Abenteuerlust und wir bestellen von der Wochenkarte einen Burger mit Jackfrucht; dem Lammkotelett unter den veganen Fleischersatzprodukten. Leider schmeckt sie aber einfach nur wie eine saure Frucht in fertiger Letschosoße. Auf die Beilagen wird großzügig verzichtet und so sieht der Burger für 8,70 € ziemlich einsam aus auf dem großen Teller. Zufriedener ist die Begleitung mit den klassischen Pelmeni für den gleichen Preis, gefüllt mit vielerlei Sorten Fleisch. Die gibt es ebenfalls in zahlreichen Varianten und sind richtig lecker. Neben dem gemütlichen Ambiente in dunklem Grün und rustikalem Holz gefällt uns das freundliche Lächeln der Kellnerin.

Die Einrichtung ist modern und seiner Zeit, so scheint es, ein Stück voraus. Die Mischung aus Bar und Restaurant überzeugt uns jedenfalls sofort! Eine zuvorkommende Bedienung weist uns einen Platz zu und händigt uns die übersichtliche Karte aus. Wir entscheiden uns für eine Pizza (9,90 €) mit dem klangvollen Namen „French Connection“, belegt u.a.: mit Apfel, französischem Brie, Preiselbeeren und Thymian. Dazu noch eine „Garden Lemonade“ (4,50 €) mit Gurke, Ingwer und Basilikum. Nach einer sehr kurzen Wartezeit erhalten wir unsere Bestellung. Als Besteck dient uns hier eine Schere. Die Pizza als auch die Limonade schmecken sommerlich leicht, machen aufgrund der Größe aber auch sehr satt und zufrieden. Samtweiche Soulklänge runden den Abend ab.

Fazit: Wer nicht wagt, der nicht gewinnt!

Fazit: Könnten wir einen zweiten Sieger küren ...

Sehen Sie bei unS alle Spiele! eRleben Sie FuSSball bunDeSliGa, DFb-pOKal, ueFa ChaMpiOnS leaGue unD ueFa euROpa leaGue SOWie hanDball bunDeSliGa - liVe auF SKY TV. alle ÜbeRTRaGunGen in hD unD MiT KinOSOunD. auF 14 FlaTSCReen-MOniTORen unD DRei GROSSbilDleinWÄnDen. GenieSSen Sie Dabei beSTe aMeRiKaniSChe SpeiSen, bieR unD COCKTailS.

GASTRO | IN DIE KÜCHE GESCHAUT: MØRTELWERK

Zu Gast in der Alchemistenküche Entlang stillgelegter Gleise treiben uns Hunger und Karl-Heine-Kanal in das wieder zum Leben erweckte Mørtelwerk im Leipziger Westen, das seit knapp zwei Jahren ein Restaurant beherbergt. von Anne Küste

in Lokal, welches gleichzeitig Bar, Café und kuldie Kühlschrank und Jahreszeit hergeben. Für unser getureller Treffpunkt ist und regelmäßig Lesungen, meinsames Kocherlebnis wählt er Zanderfilet, Garnelen Konzerte, Improtheater und Whiskytastings veranund Schweinenackensteak. Zunächst geht es aber an die Beilagen. Den klassischen Kartoffelstampf verfeinstaltet. Passend dazu gibt es an der Theke ein breites Spirituosenangebot, hausgemachte Limonaden, frisch ern wir mit Rosmarin, Steckrüben, Meersalz und Caygezapftes Bier und natürlich alle möglichen Heißgeennepfeffer, denn wir lernen, dass viele Kräuter mit dem Stampf harmonieren. Ebenso wie Rucola mit heißem tränkespezialitäten. Anstatt des klassischen Caipirinhas Öl, denn das Gemüse, das hinter unserem Rücken oder Swimmingpools mixt Neubetreiber Thomas seinen Gästen lieber „etwas eigenes cooles“. plötzlich im Topf landet, schmeckt „Wir sind keine Freunde von Stanso lecker, dass wir es am liebsten auf dards.“ Ein Selbstbewusstsein, das der Stelle wegsnacken möchten. „Ist die selbsternannten Alchemisten aber nichts für die schlanke Linie“, nicht nur hinter der Bar vermitteln. lacht Tobias. Also machen wir uns Freunde des Mørtelwerks müssen lieber an den luftig-leichten Apfeldaher experimentierfreudig sein. Sie Gin-Schaum, den wir mit Schalotten, gehen – mehr oder weniger – ohne Rosmarin, Weißwein und GemüseErwartungen essen, denn neben brühe, sowie mit etwas Gin und fast täglich wechselnden Speisepürierten Äpfeln verfeinern. Tomaangeboten hat der Gast nur eine ten, die in Ahornsirup brutzeln, sorkleine, aber gut sortierte Auswahl an gen für einen optischen Hingucker. festen Gerichten. Ein Vorteil dieses Tobias liebt Ahornsirup. Er ist ein Fan flexiblen Konzepts: Die Ware muss des rauchig süßen Geschmacks. nicht auf Zwang bestellt werden. Kein Wunder also, dass er selbst Das bedeutet, dass erst nach der den Kartoffelstampf abflämmt, Anlieferung von Gemüse, Fleisch um die erwünschten Röstaromen und Fisch aus den Produkten ein zu erzeugen. Für das Highlight Gericht entsteht. Keine Seltenwird der Fisch in hausgemachtem Kräuteröl und Nussbutter mit heit ist, dass ein Gast drei Tage die Garnelen und Äpfeln gebraten. Woche zum Essen vorbeischaut und Fein säuberlich, aber ohne viel jedes Mal etwas anderes empfohlen Schnick Schnack richten wir an, bekommt. Diese bodenständige um dann doch über den crunchiEinstellung spiegelt sich auch in der Küche wieder. Von sperrigen gen Rucola herzufallen. Ach – was Küchengeräten wie Vakuumierer würden wir bei dem Anblick dieser oder Fritteuse keine Spur. TobiKöstlichkeiten für sommerliche Temperaturen und ein kühles Bier as, unser Koch des Vertrauens, geben, das wir auf dem traumhaft ist der Mann, der im Mørtelschönen Freisitz des Mørtelwerks werk seinen Kopf für das hinhält, direkt am Kanal unter der Sonne gewas auf den Tellern der Gäste landet. Er ist absolut kein Freund nießen könnten ... von Rezeptvorgaben. DementspreJeden Mittwoch gibt es im chend entgegen kommt ihm das INFOS: www.moertelwerk.de Mørtelwerk Bergfestfutter flexible Küchenkonzept. Heute brutÖffnungszeiten: saisonabhängig inkl. Fassbier 0,5 l für 10 € zelt er nach Lust und Laune Gerichte, Am Kanal 28, 04179 Leipzig

Fotos: Anne Küste

GÖNNT EUCH: ESSEN UND MUSIK | 23

Paar mehr Umdrehungen Mittwochs ist Plattentag im Burgerheart Ein Herz für Burger, das hat ja eigentlich jeder. Alle, deren Herz auch an Vinyl hängt, können ihre Lieblingsscheibe des Mittwochs zum Burgerheart ausführen. Unsere Gastrotest-Sieger des Herzens haben sich nämlich einen fetzigen Plattenspieler zugelegt und schieben nicht nur eure mitgebrachte Scheibe an, sondern geben euch für eure musikalische Mitarbeit auch noch einen Shot aus.

Ein ginvoller Sonntag 8. April: GIN-Festival im ELSTERARTIG Nach der ginreichen ersten Ausgabe des elsterartigen Gin-Festivals im September 2017 (das wir übrigens noch am nächsten, sehr frühen Montagmorgen im Büro im Blut hatten ...), findet im April die zweite Ausgabe statt. An verschiedenen Stationen erwarten euch regionale und Ginkreationen aus aller Welt zum Probieren und Kaufen. Für die gute Grundlage sorgt leckeres Essen frisch vom Grill sowie Livemusik. Wir werden auch mit ein paar „Ginnicks“ vor Ort sein! Im ELSTERARTIG könnt ihr übrigens seit Ende letzten Jahres auch Ginologie studieren. Bei 22 verkosteten Gin-Sorten erhaltet ihr den Abschluss „Bachelor of GIN“ – ist jetzt aber nicht angedacht, dass ihr das am Abend des 8. April durchzieht. Falls doch: Ab ca. 22 Uhr könnt ihr zum Rauschausschlafen übergehen – das Festival beginnt bereits am frühen Nachmittag.

Wo wir gerade bei Umdrehungen sind: Am 21. April ist wieder Record Store Day, der Tag der unabhängigen Plattenläden. In Leipzig nehmen das Musikhaus Kietz und Whispers mit Livemusik und besonderen Angeboten am RSD teil – dem Valentinstag unter den Vinylliebenden.

– PLAY YOUR OWN VINYL

GIN-FESTIVAL 8.4., 14-22 Uhr | ELSTERARTIG

PLATTENTAG

Ginkulturbeitrag 2€

Burgerheart | jeden Mittwoch ab 17 Uhr

Saison Mai bis Oktober

ANN ! & ACTION FÜR JEDERM

WILDWASSER ERLEBEN. > FUN WILDWASSER-RAFTING

LFESTIVAL 27.-29. APRIL: XXL-PADDE 1. MAI: RAFTING-START

03 42 97-14 12 91

www.kanupark-markkleeberg.com

Direkt an der A38, im Süden von Leipzig!

DEUTSCHLANDS EINZIGARTIGE ATTRAKTION FÜR WILDWASSERSPASS

SPORT | AUSPROBIERT: POLE DANCE / POLE FITNESS BEI SK-SPORT

Arschwackeln? Muss nicht sein! Den Ausdruck „Pole Dance“ assoziiert der Großteil unter uns mit Nachtleben, dunklen kleinen Räumen und halbnackten Frauen, die sich an der Stange rekeln. Doch damit hat Pole Dance rein gar nichts zu tun. Wir treffen uns mit Steffi Klemm, die uns an der Stange nicht nur alles abverlangt, sondern dabei auch die letzten Reste der immer noch existierenden Vorurteile über Bord wirft.

Foto: Marius Mechler

von Anna Heinze

rsprünglich stammt Pole Dance aus dem asiatischen Raum. Stangen in Kombination mit akrobatischen Übungen gehören hier seit Jahrhunderten zur sportlichen Tradition, die im Übrigen vorerst nur von Männern ausgeführt wurde. Aber zurück nach Leipzig. In der Oststraße 20 unterrichtet Steffi als Gründerin von SK-Sport und Poleexperience die kraftaufwändige Sportart. Auf unsere Frage, wie sie zum Pole Dance gekommen ist, antwortet sie lachend: „Tatsächlich war ich professionelle Volleyballerin. Durch eine verlorenen Wette mit meinen besten Freunden bin ich dann durch Zufall zum Pole Dance gekommen.“ Das alles geschah 2009. Mittlerweile nahm Steffi mehrmals an der Deutschen Meisterschaft teil und unterrichtet Anfänger, Fortgeschrittene sowie die deutsche Pole-Dance-Elite. Wir betreten das Studio und sind zunächst überrascht von der familienfreundlichen Einrichtung und Atmosphäre. Dafür gibt es eine einfach Erklärung: Im Tanzstudio werden nicht nur Pole-Dance-Kurse für Erwachsene angeboten, auch Kinder ab 6 Jahren können sich hier für den außergewöhnlichen Sport begeistern. Außerdem finden weitere Sportkurse für Kinder und Veranstaltungen einer Rückenschule in der Einrichtung statt. Steffi führt uns in einen Raum, in dem vier Pole-Stangen auf uns warten. Die Teilnehmerzahl in den Kursen liegt bei höchstens acht Personen. Ohne viel Zeit zu verlieren geht es nach einem kleinen Aufwärmspiel an die Stange. Das Ziel ist es, mit einigen Grundübungen eine kleine Choreographie einzuüben. Unsere anfängliche Befürchtung, dass wir auf ganzer Linie versagen, löst sich schnell in Luft auf. Zwar sind die Drehungen und Figuren, die wir erlernen, anstrengend und teilweise etwas schmerzhaft, gleichzeitig bereitet uns Pole Dance einen unfassbaren Spaß. „Viele denken zu Beginn, dass zum

Pole Dance bereits einen gewisser Grad an Sportlichkeit und Muskelkraft vorhanden sein muss. Das ist Unsinn. Man meldet sich doch auch nicht im Fitnessstudio an, weil man schon so fit ist“, erklärt uns Steffi: „Die meisten Kursteilnehmer haben einfach Lust, sich zu bewegen.“ Der krönende Abschluss der Stunde ist eindeutig die Kopfüberfigur, die wir mit Steffis Hilfe ebenfalls meistern können. Ausgelassen und gut gelaunt beenden wir unsere erste Pole-Dance-Einheit. Nicht nur der anhaltende Muskelkater und einzelne blaue Flecken lassen uns die nächsten Tage an unsere Erfahrung mit der Tanzstange zurückdenken – Pole Dance ist eindeutig ein anspruchsvoller Sport, der Ausdauer und Kraft verlangt, gleichzeitig jedoch große Freude bereitet.

Foto: Anna Heinze

Falls ihr euch ebenfalls an der Stange versuchen möchtet ... Bei Polexperience zahlt ihr 169 € für 10 x 1,5 Stunden Unterricht. Bei den Anfängerkursen handelt es sich um geschlossene Gruppen, sodass sich alle auf demselben Level befinden. Weitere Angebote findet ihr auf www.sk-sport.de unter „Polexperience“.

| 25

Leipziger Nightliner

SC DHfK: „Heimkehr” für Ex-Trainer Prokop

Direkt ans Ziel

Zum zweiten Mal nach 2016 ist der SC DHfK austragender Verein für ein Freundschaftsspiel der deutschen Handballnationalmannschaft. Rund 7.000 Zuschauer werden am 4. April gegen Serbien erwartet.

Foto: Rainer Justen

von Florian Eib Für Bundestrainer Christian Prokop dürfte die Rückkehr an die alte Wirkungsstätte ein besonders Erlebnis werden. Vier Jahre, von 2013 bis 2017, war der gebürtige Köthener Cheftrainer beim SC DHfK Leipzig. Mit ihm stiegen die Grün-Weißen in die Beletage des deutschen Handballs auf – die Bundesliga. In der ersten Saison im Oberhaus gelang Prokop und seinem Team frühzeitig der Klassenerhalt und ein hervorragender 11. Tabellenplatz. Prokop wurde als „Trainer der Saison“ ausgezeichnet – eine Würdigung, die auch Begehrlichkeiten weckte. Ende 2016 meldete der Deutsche Handballbund (DHB) Interesse an Christian Prokop als Nationaltrainer und Nachfolger von Dagur Sigurdsson an – erfolgreich. Zielstellung seitens des DHB: Olympiasieg 2020 in Tokio. Eine der Generalproben auf dem Weg nach Japan misslang allerdings. Bei der EM in Kroatien Anfang des Jahres konnte die Nationalmannschaft nicht überzeugen. Am Ende reichte es nur für Platz 9. Eine anschließende Trainerdiskussion endete Anfang Februar, Christian Prokop wurde als Nationaltrainer bestätigt. Er wird die „Bad Boys“ mindestens bis zur WM 2019 in Deutschland und Dänemark betreuen. Prokop wohnt mit seiner Familie nach wie vor in Leipzig. Er ist gern gesehener und regelmäßiger Gast bei den Heimspielen des SC DHfK, erst recht seitdem mehrere seiner Leipziger für die Deutsche Auswahl aufspielten. Für das anstehende Länderspiel gegen Serbien sind zumindest Philipp Weber und Niclas Pieczkowski nominiert. Sie werden, wie auch ihr Coach, zu diesem „Heimspiel“ entsprechend vom Publikum empfangen werden.

Nach der Arbeit in Reudnitz direkt ins Bett nach Schleußig? Mit der neuen N17 ab April auch nachts ohne umzusteigen.

WEITERE HEIMSPIELE DES SC DHFK IM APRIL: 15.4. gegen GWD Minden || 26.4. gegen THW Kiel

www.L.de

KULTUR | „FREESTYLE – DIE STREETART-SHOW” IM KRYSTALLPALAST VARIETÉ

Die Straße als Bühne und die Bühne als Straße Noch bis zum 30. Juni feiert das Krystallpalast Varieté den Frühling mit einer Show, die Münder herunterklappen lässt und Glückshormone stimuliert. „Freestyle“ ist bunt, wild, sportlich und wunderbar modern. Neben außergewöhnlicher Artistik und Breakdance gibt es urkomischen Quatsch, Yoyo Fingerakrobatik und erstaunliche Körperkunst, die physikalische Gesetze scheinbar einfach auszuhebeln scheint. Wir haben für euch die Varieté Street besucht und können schon jetzt sagen: Das solltet ihr nicht verpassen! von Marcella Bader-Blukott

ideoprojektion. Wir sehen Graffiti, coole Boys und Girls, hippe Street Tools und unsere Ohren vernehmen lässige Hip-Hop-Beats. Auf der Bühne wird es voll und die coolen Boys tanzen. Nee, nicht Ballett. Breakdance. Ja, jetzt ist der Vibe ganz deutlich – We’re on the Street Man! Und auf der Straßenbühne gibt es richtig tighten Shit! Wir finden Charaktere, die mit Klischees nur so um sich werfen, aber weit entfernt von peinlich sind. Da ist zum Beispiel der Kanadier Maxime Poulin, der mit

Foto: Stefan Hoyer

seinem Mix aus Fahrradakrobatik und clownesker Comedy vom Loser zum absoluten King of the Street mutiert und uns Lachtränen in die Augen und Muskelkater in den Bauch treibt. Hula-Hoop nur mit der Nase geht nicht? Dann kennt ihr die Australierin Pippa The Ripper nicht. Sie ist der Bad Ass unter den Hula-Hoop-KünstlerInnen und schwingt im Power-Gangster-Style mit allem, was sie hat. Powermoves gibt es auch bei den Breakdancern Wasili Urbach, Sebastian Stamm und der TOPP DOGGZ CREW (Deutschland). Von Synchrontanz über lässige Tanzelemente bieten die Artisten auch moderne Breakdance-Stile sowie gewagten Upside Down Tanz. Auf der Straße würden wir definitiv begeistert stehen bleiben. Apropos Be-

geisterung: noch nie zuvor gab es die Luftspirale im Krystallpalast Varieté. Ungarin Szilvi In The Air zeigt mit diesem einzigartigen Requisit ein bezauberndes Stück aus Kunstakrobatik und Eleganz. Ebenfalls aus Ungarn ist Balazs Földvàry, der auf dem BMX-Rad spannende Tricks fährt. Auf dem Sattel sitzen ist wohl einfach nicht sein Ding. Warum also nicht einfach mal einen Purzelbaum mit dem BMX schlagen? Den Selbstversuch verkneifen wir uns mal lieber – da würden wir doch eher jonglieren. Genau das kann der Belgier Bavo Freestyles richtig gut. Und zwar mit Basketbällen. Er beherrscht die Kunst des Ich-lass-den-Ball-megalässig-auf-dem-Finger-Rollens wahnsinnig gut und überrascht mit allerlei Kniffligem. Die Superlative zum Basketball wäre dann wohl der Medizinball. Der zweifache Yoyo-Weltmeister Naoto Okada ist nicht nur flink, sondern auch der absolute Nerd unter den Yoyo-lern. Mit seinem Yoyo vollzieht er einen wilden Balztanz und wird zu einer beeindruckenden Einheit. Gänsehaut pur! Sebastian Stamm ist nicht nur Breakdancer, sondern auch deutscher Meister im Pole Dance aka der Chinesische Mast. Mit offenen Mündern wurden wir Zeugen eines entgegen die Gravitation arbeitenden Wahnsinns, den wir so noch nie zuvor gesehen haben. Eine Kunst, bei der Muskelkraft präzise gebündelt werden muss, um waghalsig zu einer menschlichen Flagge zu mutieren. Wasili Urbach ist ebenfalls ein Meister der Körperbeherrschung. Als menschliche Marionette ist er eine tanzende Wucht der Verblüffung, bei der man kurzzeitig irgendwo in der Surrealität verloren geht. Wow! Alles in allem ist die neue Show einfach bombastisch und eine gelungene Abwechslung zum klassischen Varietéprogramm. Absolute Empfehlung, auch für Varieté-Muffel! SPIELZEITEN & PREISE: bis 30.6.2018 | Mittwoch, Donnerstag & Freitag: 20 Uhr, Samstag: 17 & 20 Uhr, Sonntag: 15 Uhr & 18 Uhr (an ausgewählten Terminen) Tickets (ohne Arrangement) zw. 15 und 35 €

MUSEUMSNACHT IN LEIPZIG & HALLE | 27

Kultige Kulturwelt

geschichte erleben, während die Erwachsenen eine 45-minütige Exklusivführung im Kriminalmuseum des Mittelalters genießen. Für die Sportler unter den Museumsbesuchern startet in Leipzig ab 18 Uhr die „Tour de Musée“, die mit dem Drahtesel zu den Museen an der Peripherie Leipzigs aufbricht. Noch keinen Kulturschock erlitten? Auf die letzten „Kult“-Durstigen warten gegen Mitternacht die DJs der Moritzbastei, um den Abend wohltönend ausklingen zu lassen. Mit dem Ticket der Museumsnacht ist der Eintritt frei.

Unter dem Motto „Kult“ öffnen am 5. Mai über 80 Museen von 18 bis 0 Uhr ihre Pforten für die alljährliche Museumsnacht in Leipzig und Halle. Beide Städte laden bereits zum zehnten Mal gemeinsam zu spannenden Einblicken in Museen und Sammlungen ein. von Anne Küste

nsgesamt werden ca. 330 Veranstaltungen organisiert, die u.a. interessante Vorträge, Diskussionen, aber auch Angebote zum Mitmachen, Konzerte und Führungen umfassen. Geöffnet sind auch Häuser und Ausstellungen, die sonst nur für den Lehrbetrieb zur Verfügung stehen. Besonders für Familien mit Kindern gibt es ein umfangreiches Programm, bei dem gebastelt, gespielt oder musiziert werden kann. Im Schumann-Haus beispielsweise kann nicht nur der historische Konzertsalon besichtigt, sondern auch der Klangraum und der neue SpielHÖRplatz erkundet und ausprobiert werden. Lustig und musikalisch geht es hingegen im Clown-Museum zu, das sich anlässlich der Museumsnacht dem Leben und Wirken des Clowns Jacky Blattino widmet und seine Lebensgeschichte anhand seiner Musikin-

INFOS: Der Vorverkauf läuft ab dem 10. April. Tickets gibt es für 10 € (erm. 8 €) in allen beteiligten Museen.

Foto: Laura-Uhlmann-©-G2-Kunstalle

Foto: Thomas Ziegler

www.museumsnacht-halle-leipzig.de

strumente erzählt. Zum ersten Mal in diesem Jahr wird auch die Galerie der Hochschule für Grafik und Buchkunst für Besucher geöffnet sein und vor Ort Arbeiten angehender Kuratoren präsentieren. Wer lieber selbst aktiv werden möchte, darf sein Können während einer Rätseltour durch die Schaugärten des Deutschen Kleingärtnermuseums beweisen, Gartenzwerge nach eigenen Wünschen gestalten und sich im Anschluss daran beim Stockbrotbraten am Lagerfeuer stärken. Im Museum der Bildenden Künste können große und kleine Kinder gemeinsam an einer einzigartigen Skulptur aus tausenden Legosteinen bauen oder im Stadtgeschichtlichen Museum eine spannende Rallye mit dem Kinderführer durch die letzten 200 Jahre Leipziger Stadt-

Auf einer Bühne vor unserer Zeit Seit Ende letzten Jahres lädt die Oper Leipzig regelmäßig zu Führungen durch das Technische Kabinett ein. Hier wird Bühnen- und Beleuchtungstechnik aus über 150 Jahren Theatergeschichte gesammelt und liebevoll restauriert. Bloß was für Historien-Freaks oder Technikzeitreise für Jedermann? Wir haben den ungewöhnlichen Museumstrip ausprobiert. von Max Hunger

ir betreten die Oper durch den Seiteneingang und begeben uns etwas ehrfürchtig in die Katakomben unter der Oper. Unser Weg führt vorbei an pragmatischen Metalltüren und kahlen Steinmauern. Dann sind sie da, die Lichter am Ende des Tunnels. Wir finden uns schließlich in einem bis zur Decke mit technischen Geräten voll gestopften Raum wieder – so haben wir uns das vorgestellt. „Wir saßen auf dem alten Zeug und haben uns gefragt: Was machen wir nur damit?“, erklärt Beleuchtungsinspektor Michael Röger mit einer erheiternd trockenen Selbstironie. Das ist natürlich mehr als tiefgestapelt: 1984 als Ausbildungsraum für angehende Bühnenhandwerker und Beleuchter gegründet, ist das Technische Kabinett heute die größte Sammlung historischer Beleuchtungstechnik in ganz Deutschland. Über 300 Exponate aus verschiedenen Theatern können hier beschnuppert werden. „Ja, und!?“, mögen manche gelangweilt fragen. Michael Röger aber weiß den Wert des „alten Zeugs“ auch für die Gegenwart anschaulich zu machen: „An den alten Stücken kann man die mechanischen Vorgänge viel besser verstehen.“ Quecksilberdampflampen, Regeltrafos, Widerstände, Magnetverstärker, Transduktoren – Schritt für Schritt werden wir in die Welt der Lichttechnik eingeführt. Dann ist Mitdenken angesagt. Dafür wissen wir nun auch, wie der Dimmer für unsere Wohnzimmerlampe funktioniert. Eine kleine historische Sensation sind die Erfindungen Hugo Bärs. Der um 1900 wirkende Maler entwarf transparente Effektscheiben für die Bühnenbeleuchtung. Nebel, Wolken und Blitze konnten so imitiert werden. Damals einzigartig: Seine Regenbogenmaschine aus zwei Prismen für die Aufführung von Wagners Rheingold. Vor Bärs Erfindung konnte das Lichtspektakel nur als Malerei dargestellt werden. Besonders haben es uns aber die Kohlebogenschein-

werfer angetan, die im Zweiten Weltkrieg sogar als Flakscheinwerfer eingesetzt wurden. Die sind so hell, dass wir der Anweisung, bei der Demonstration nicht hineinzusehen, eifrig Folge leisten. „Da können auch viele moderne Scheinwerfer nicht mithalten“, sagt Röger mit spürbarer Begeisterung. Das Problem der Lichtmonster: Die Hitze der offenen Flamme im Gehäuse lässt bei längerer Beleuchtung mühelos Papier entflammen. Das freut den TÜV … Wir gehen an einem noch unfertigen Ausstellungsraum vorbei. Röger beginnt die Planung für die Zukunft des Raumes zu erklären und … – bricht plötzlich ab: „Ach was soll’s, ich zeig’s Ihnen trotzdem.“ Sympathischer Typ. Im Zentrum des hohen schmalen Raumes hängt ein an eine Mondlandekapsel erinnerndes Gerät – der Wolkenprojektor! Sobald er wieder funktionstüchtig ist, projiziert er „echte“ ziehende Wolken. Ein erneuter Besuch lohnt also. Das Technische Kabinett ist als langfristiges Projekt angelegt und entwickelt sich stetig weiter. Mittlerweile genießt es große Wertschätzung seitens der Opernleitung. Das war nicht immer so. „Am Anfang war es ein Kampf“, erzählt Röger. Dessen eigentliche Arbeit ist immer noch die Bühne, das Kabinett sein Herzensprojekt. Will man die Führung in vollen Zügen genießen, sollte man eine gewisse Affinität mitbringen; entweder zu den technischen Details oder zur Entwicklung und Geschichte des Bühnenhandwerks generell. Wenn ihr zusätzlich – so wie wir – der Retro-Ästhetik „alten Zeugs“ erlegen seid, umso besser. Eine große Bereicherung ist der trockene Humor Michael Rögers. Dieser verrät uns im Anschluss: „Ich will ja gar keine professionelle Führung machen.“ Und das ist auch gut so! Warum immer alles so bierernst nehmen? Es ist eben kein typischer Museumsbesuch. NÄCHSTE FÜHRUNG am 26. Mai, 14 Uhr | 8 €

KULTUR | OPER LEIPZIG: FÜHRUNG TECHNISCHES KABINETT

Foto: Max Hunger

ARTHOUSE / FILMKUNST | 29

THEATER DER JUNGEN WELT

K ANN DAS GEHIRN DAS GEHIRN VERSTEHEN? Projekt von Tatjana Rese und Matthias Eckoldt (Text) | Uraufführung [15 plus & Abend] Ab 20. April Karten 0341.486 60 16 www.tdjw.de

PR ÄSEN TIERT VON

KULTUR | KINO-BUNDESSTARTS

Das Zeiträtsel Fantasy, Familie – US 2018. Regie: Ava DuVernay Cast: Storm Reid, Oprah Winfrey, Reese Witherspoon u.w. ab 5.4.

Gringo Komödie, Action – AUS 2018. Regie: Nash Edgerton Cast: David Oyelowo, Charlize Theron, Joel Edgerton u.w. ab 5.4.

Megs Familie besteht, seit ihr Vater nach einem Experiment verschwunden ist, nur noch aus ihrer Mutter und ihrem Bruder. Eines Nachts bekommt Meg plötzlich Besuch von einer geheimnisvollen alten Frau, die behauptet, etwas über den Verbleib ihres Vaters zu wissen. Er ist noch am Leben, wird aber von einer bösartigen Macht gefangen gehalten. Der Beginn eines Abenteuers, das Meg durch Zeit und Raum führt.

Harold ist mit seinem Leben zufrieden, bis er auf einer Geschäftsreise erfährt, dass ihn seine Frau betrügt und seine Bosse in kriminelle Machenschaften verstrickt sind. Der sonst so brave Harold hat schlagartig nichts mehr zu verlieren und lässt sich zu einem riskanten Plan hinreißen: Er inszeniert seine eigene Entführung. Leider fehlt ihm das kriminelle Genie, weshalb er bald ins Visier einiger gefährlicher Menschen gerät.

Steig.Nicht.Aus.

Stronger

Thriller – DEU 2018. Regie: Christian Alvart Cast: Wotan Möhring, Hannah Herzsprung, Christiane Paul u.w. ab 12.4.

Drama, Biografie – US 2017. Regie: David Gordon Green Cast: Jake Gyllenhaal, Tatiana Maslany, Miranda Richardson u.w. ab 19.4.

Auf dem Weg zur Arbeit will Karl Brendt nur schnell seine Kinder in der Schule absetzen. Doch in dem Moment, als er das Auto startet, erhält er einen Anruf von einem Unbekannten, der damit droht, das Fahrzeug mit einer Bombe in die Luft zu sprengen, sollten Karl oder die Kinder versuchen auszusteigen. Karl hat keine andere Wahl, als den Forderungen Folge zu leisten. Es beginnt ein tödlicher Wettlauf gegen die Zeit.

Das Real-Life-Drama schildert den inspirierenden Durchhaltewillen von Jeff Bauman, der an der Ziellinie des Boston-Marathons von 2013 steht, als ihm plötzlich ein Sprengsatz beide Beine wegreißt. Für Jeff beginnt ein mühsamer körperlicher und mentaler Kampf zurück ins Leben. Seine Art, mit dem niederschmetternden Schicksal umzugehen, lässt ihn wider Willen zum Helden werden. Er wird zum Symbol der Hoffnung.

Early Man – Steinzeit bereit

Verpiss Dich, Schneewittchen

Animation – GB 2018. Regie: Nick Park Cast: Friedrich Mücke, Palina Rojinski, Kaya Yanar u.w ab 26.4. Dug der Höhlenmensch lebt gemeinsam mit seinem Wildschweinfreund Hognob zu einer Zeit, als riesige Mammuts und andere urzeitliche Kreaturen die Erde bevölkern. Bis eines Tages die neue Zivilisation der Bronzezeit mit metallenen Elefantenmaschinen Einzug in das Dorf der beiden hält. Tapfer versucht Dug, sich gegen die fremde Bedrohung zu behaupten.

Texte: Anne Gahlbeck

NEUES IM KINO

Komödie – DEU 2018. Regie: Cüneyt Kaya Cast: Bülent Ceylan, Josefine Preuß, Paul Faßnacht u.w. ab 29.3. In seinen Träumen ist Sammy ein Rockstar, obwohl er in der Realität in einem Dampfbad jobbt. Als ein Musiklabel einen Band-Wettbewerb auf die Beine stellt, sieht Sammy seine Chance gekommen. Doch es gibt ein Problem: Bei dem Wettbewerb dürfen nur Bands auftreten. Also holt er kurzerhand seine Schwester und seinen Aushilfsmasseur Wolle mit ins Boot.

Kinoplakate: Walt Disney Studios, Tobis Film, FilmPressKit, Presse Studiocanal, Constantin Film

FILMREZENSION |â&#x20AC;&#x201A; 31

Die Tür der Hoffnung Eine Dokumentation, die sowohl einen persönlichen als auch einen umfassenden internationalen Blick auf die Behandlung von Flüchtlingen wirft. von Anne Küste

m Horizont des Mittelmeers lässt sich ein Schatten erspähen, ein düsterer Umriss, der bedrohlich näher treibt. Die Silhouette formt sich zu einem Boot, lässt erst nur Köpfe, dann ganze Personen, alte und junge, schwache, kranke, weinende, aber vor allem ängstliche erkennen. Die meisten der Insassen stammen aus Nordafrika und treiben bereits tagelang hilflos auf dem Wasser – in der Hoffnung auf Rettung und auf ein friedliches, menschenwürdiges Leben auf der anderen Seite des Meeres. Die Angst der Geflüchteten davor, nicht gerettet zu werden, sondern kläglich auf diesem Boot verdursten oder ertrinken zu müssen, rückt auf der großen Kinoleinwand beängstigend nah. Der Filmeinstieg konfrontiert den abgestumpften Kinobesucher von Beginn an ungeschönt mit dem Schicksal der Menschen, das die meisten nur aus den Nachrichten kennen. Es lässt den außenstehenden Betrachter beschämend in seinen bequemen, wohlbehüteten Kinosessel fallen. Dabei will der preisgekrönte Regisseur Markus Imhoof mit seinem Film „Eldorado“ in erster Linie nur beobachten, um ein globales Phänomen spürbar zu machen. Die Rettungsaktionen, die Imhoof dazu vor der lybischen Küste filmt, sind nur der Beginn eines schauderhaften Dramas. Mit Bildern, die u.a. Szenen aus echten Aufnahmelagern und Geschichten von wahren Schicksalen erzählen, stürzt sich der Regisseur mit seiner Kamera in eine Welt, die keiner sehen will. Sein Anliegen, das Unsichtbare sichtbar zu machen, verbindet er mit privaten Erinnerungen, die sein Leben von Kind an geprägt haben. Vor 70 Jahren wählte seine Mutter am Güterbahnhof ein italienisches Flüchtlingsmädchen aus, um es in der Schweiz, dem neutralen Land inmitten des zweiten Weltkrieges, aufzupäppeln. Die Sehnsucht nach Giovanna schenkt Imhoof einen radikalen Kinderblick auf die Thematik und erinnert uns gleichzeitig daran, dass diese Migrationswellen schon einmal da waren. Warum soll das, was in den frühen 1950er Jahren möglich war – nämlich die Aufnahme von viel mehr Geflüchteten als heute – jetzt unmöglich sein? Das kollektive Gedächtnis der Menschheit scheint mit einem Verfallsdatum versehen worden zu sein. Aus den düsteren Booten, die an dem Tag auf dem Mittelmeer umhertreiben, werden am Ende des Einsatzes

KULTUR | FILMREZENSION: „ELDORADO” 1.800 Männer, Frauen und Kinder gerettet und auf das italienische Festland transportiert. Da das europäische Land, das der Geflüchtete als Erstes betritt, für das ganze Asylverfahren verantwortlich ist, entscheidet nun Italien über die Zukunft – den Verbleib oder die Abschiebung – dieser Menschen. Während des Verfahrens darf der Asylsuchende das Land nicht verlassen; viele versuchen es trotzdem. Relativ schnell kristallisiert sich heraus, dass sich das Thema Migration nicht ohne Geld, Globalisierung und Ausbeutung erzählen lässt. Meist sind die Flüchtlinge einem zum Teil korrupten und fremdenfeindlichen globalen Netzwerk ausgeliefert. Markus Imhoof skizziert, dass auf der anderen Seite des Ufers kein hoffnungsvolles Märchen oder Traumland auf die Flüchtlinge wartet. Ganz im Gegenteil: Er dokumentiert eine Flucht aus der Hölle, die für die meisten nicht im Paradies, im erhofften nordeuropäischen „Eldorado“, sondern im Fegefeuer endet. Ein tragischer Leidensweg, den wir nur schwer nachempfinden können.

Nicht einmal das grelle Licht des Kinosaals mag uns aus dieser abgrundtiefen Hoffnungslosigkeit befreien, „Eldorado“ ist definitiv nichts für schwache Gemüter. Aber nicht aufgrund von übertriebener Gewalt, sondern weil der Inhalt des Films nicht fiktiv ist. Die Tatsache, nach Ende des Films nicht einfach aufstehen zu können, um zu gehen und zu sagen „Ist ja nur ein Film“, lähmt. Wir fühlen uns hilflos, obwohl wir helfen wollen – ohne zu wissen wie. Im Kern geht es um den Konflikt zwischen „ich“ und „uns“ und darum, dass sich nichts ändern wird, solange wir nicht dazu bereit sind, unseren Wohlstand mit anderen zu teilen. Schweren Herzens verlassen wir den Kinosaal, um dieser herzlosen Welt entgegenzugehen; einer Welt, der Grenzen wichtiger sind als Menschenleben. INFOS: Eldorado ist eine schweizerische-deutsche Produktion, produziert von Thomas Kufus und Pierre-Alain Meier, die am 26.4 in den deutschen Kinos erscheint

Foto: Majestic-Filmverleih

ARTHOUSE / FILMKUNST | 33

THEATER DER JUNGEN WELT

DOLORES (SCHMERZ)

EIN BORDERLINE-TANZPROJEKT von Hong Nguyen Thai | Uraufführung [15 plus & Abend] Ab 12. April

Karten 0341 . 486 60 16 www.tdjw.de

Ab 1. Mai 2018 Soft Opening ab 30.03. bei schรถnem Wetter INNSIDE Leipzig Gottschedstraร e 1 | 04109 Leipzig T. +49 (0) 341 3937670 | www.barcabana-leipzig.de innside.leipzig@melia.com

MUSIK | FESTIVALS IN UND UM LEIPZIG 2018

18.- 21.5. SPUTNIK SPRING BREAK Goitzschesee Pouch / House, Elektro, Hip Hop Pünktlich zur 10. Auflage des Frühlingserwachens wurde der Vertrag mit dem Eigentümer der Halbinsel Pouch um weitere 10 Jahre verlängert. Also: „Erlebt Dinge, die zu Hause keiner wissen sollte, macht die Nacht zum Tag, den Tag zur Nacht und seid Teil einer wahnsinnigen Community!“

Im musikalischen Schlaraffenland Die ersten Sonnenstrahlen treiben nicht nur bunte Flühblüher, sondern auch zahlreiche Party-People, Konzertfreaks und verplante Dauergrinser aus ihren Verstecken. Wir verraten euch, in welcher Parallelwelt aus Zelten, Grillplätzen und Bühnen ihr dieses Jahr eure Nächte unter freiem Himmel verbringen könnt. Möge die Festivalsaison beginnen! von Ronny Wenzel

LINE-UP u.a.: Axwell Ingrosso, Paul Kalkbrenner, Steve Aoki, Casper • Festivalticket 124 €

9.6. ENERGY SUMMEROPENING PARTY

Belantis / Techno, House, Querbeet An diesem Tag dürft ihr euch auf eine Nacht voller Musik, Party und Attraktion freuen. Auf der Mainstage werden euch die Stammgäste “Ostblockschlampen“ ordentlich einheizen und Chartstürmerin LEA wird eure Ohren mit coolen Hits verwöhnen. LINE-UP u.a. Lea, Alex Christensen, Ostblockschlampen • Festivalticket 18,90 €

30.4. KLING KLANG – TÄNZCHEN IN DEN MAI

Elsterartig / Techno, Minimal, House Die Festivalsession startet in diesem Jahr bereits im April. Mit viel Kling Klang, umsonst und drinnen könnt ihr ein flottes Tänzchen in den Mai hinlegen. Auf drei Floors gibt es musikalisch so einiges zu erleben.

10.6. POW WOW Wachsmuthstrasse 1 / House, Tech House, Techno Auch 2018 öffnet das Täubchenthal mit dem POW WOW Festival seine Türen und Herzen für alle Tanzfreudigen! Eine ganz besondere Atmosphäre, liebevolle Deko, lächelnde Gesichter und mitreißende Acts zaubern euch einen unvergesslichen Festivalabend. INFO: Festivaltickets gibt es ab 19,00 EUR zzgl. VVK-Gebühr

14.- 16.6. WITH FULL FORCE Ferropolis / Metal, Punk Das Festival der harten klänge findet wieder einmal im Ferropolis statt und wird gleichzeitig 25 Jahre alt. Das kann, soll und muss gefeiert werden. LINE-UP u.a. Judas Priest, Abbath, Hatebreed, Soulfly • Festivalticket 119,95 €

| 37

22.- 23.6. MATAPALOZ Leipziger Messe / Rock, Metal Im Juni verwandelt sich die Leipziger Messe in einen dystopischen Ort voller verrückter Musik-Liebhaber, Tattoos, Freaks, Kunst und Delikatessen. LINE-UP u.a.: Böhse Onkelz, Megadeth, In Extremo, Arch Enemy • Festivalticket 129,99 €

29.- 30.6. KOSMONAUT Stausee Rabenstein / Rap, Rock, Elektro Mit dem von Kraftclub ins Leben gerufene Festival gibt es mindestens ein Mal im Jahr einen driftigen Grund in die “Stadt der Moderne“ zu pilgern. LINE-UP u.a. Kraftklub, Feine Sahne Fischfilet, Milky Chance, RAF Camore • Festivalticket 83,40 €

17.- 19.8. HIGHFIELD

Störmthaler See / Rock, Indie, Punk, Rap Freuen dürfen sich u.a. die Fans von Bosse, Alligatoah, Billy Talent und 257ers. Alle Bands, die aufgrund des Unwetters in 2017 nicht auftreten konnten, werden 2018 nun doch noch auf der Highfield-Bühne stehen. Neu dabei ist DJ und Produzent Parov Stelar und die schwedische Band Mandio Diao, die neben weiteren Musikgrößen wie Bilderbuch, Flogging Molly, The Wombats, Kettcar, Fünf Sterne Deluxe, ZSK und die Alex Mofa Gang für ein abwechslungsreiches Bühnenprogramm sorgen werden. Das große Indie-RockFestival, das dieses Jahr von urbanite präsentiert wird, begeisterte vergangenes Jahr rund 35.000 Besucher. LINE-UP u.a.: Billy Talent, Materia, Broilers, Die

13.- 15.7. MELT

Ferropolis / Elektro, Hip Hop, Pop Zwischen imposanten Stahlgiganten und wummernden Beats, könnt ihr euch getrost treiben lassen u.a. auf dem 90-Stunden-Sleepless-Floor. LINE-UP u.a. The XX, Florence + The Machine, Fever Ray, Tyler 149 €

29.7. TH!NK

Cospudener See, Nordstrand / House, Techno An diesem Sonntag lohnt es sich ein früher Vogel zu sein: es ruft der Stand, das kühle Nass und tanzbare Musik. Also schön an die Sonnencreme und ans Wassertrinken denken, dann schafft ihr es auch zur Afterhour in der Distillery ab 22 Uhr. LINE-UP u.a. Ben Klock, Seth Troxler, Charlotte De Witte, Dewalta • Festivalticket 34,90 €

Fantastischen Vier • Festivalticket 149 €

7.- 9.9. NOCTURNAL CULTURE NIGHT Kulturpark Deutzen / Industrial, Wave, Neofolk, Pop Auf vier Freiluftbühnen sind hier jede Menge (noch) unbekannte Bands alternativer Musikrichtungen zu entdecken. Es wird außerdem eine Kinderbetreuungsstätte und Freisitze unter Bäumen geben. Für Kinder unter 7 Jahren ist der Eintritt frei! LINE-UP u.a. Marc Almond, TC 75, Kaelan Mila, Plastic Noise Experience • Festivalticket 64 €

WEITERE FESTIVALS A Capella 4. bis 12. Mai • Wave Gotik Treffen 18. bis 21. Mai • Splash! 6. bis 8. Juli (Ausverkauft) • Nachtdigital 3. bis 5. August

MUSIK | AUSPROBIERT: VIBRA DJ-SCHULE

Von Precious bis Silence: urbanite an den Turntables Auflegen erfreut sich nicht nur in Leipzig immer größerer Beliebtheit. Die ursprüngliche Definition eines DJs, der „Rundfunkmoderator, der im Radio Tonträger präsentiert“, ist längst veraltet und man kann in so gut wie jeder Musikrichtung durchstarten. Wie bei jedem anderen Musikinstrument ist Übung das A und O. Wir versuchen es an der VibrA, der Leipziger Schule für DJing und Producing. von Anna Heinze

reundlich werden wir in der VibrA von School Manager Robert Mechs empfangen. Robert ist selbst als „The Red Rooster“ seit vielen Jahren als DJ aktiv und unterrichtet seit 2013 in der Arthur-Hoffmann-Straße DJing und Producing. „Beim DJing ist es ganz genauso

gene Musik mitbringen. Dabei ist es egal, um welches Genre es sich handelt – ob Electro oder House, Minimal oder Techno, Pop oder Hip Hop, 90er oder ältere Klassiker – in der VibrA kann mit fast allen Musikrichtungen gearbeitet werden. In Gruppenstunden wird auf jeden Fall darauf geachtet, dass Musikliebhaber mit ähnlichem Geschmack gemeinsam unterrichtet werden. Für unsere Einheit wählen wir die Songs „Precious Little Diamond“ von Fox the Fox und „Enjoy the Silence“ von Depeche Mode – echte Klassiker also. Robert erklärt uns mit einer Engelsgeduld, wie wir Takt und Geschwindigkeit der Tracks synchronisieren können. Das klingt einfacher als es in der Praxis wirklich ist. Unzählige Male spielen wir die Platte im falschen Moment an. Trotzdem macht uns das Auflegen, wenn man es bei unserem Talent überhaupt so nennen kann, großen Spaß.

wie bei jedem Instrument. Man muss es erlernen und üben, um Profi zu werden. Bei uns haben Anfänger die Möglichkeit, sich die Grundlagen des Mixings anzueignen, professionelles Equipment kennenzulernen und zu verstehen, was BPM, Beatmatching und Blend Mix in der praktischen Anwendung wirklich bedeuten“, erklärt uns der alteingesessene Profi. Auch für fortgeschrittene DJs ist die VibrA ein Anlaufpunkt, da sie hier ihre Schwächen ausbauen und professionelles Feedback erhalten können. Für uns gibt es eine Schnupperstunde, denn von Live-Remixing, Scratching oder Producing, was in der VibrA ebenfalls auf dem Stundenplan steht, sind wir noch meilenweit entfernt. Hinter dem Mixer und den Turntables stehen wir wie kleine Kinder in einem Raumschiffcockpit: Total ahnungslos und trotzdem gewillt, an allen Knöpfen und Hebeln herumzuspielen. Robert ist geduldig und erklärt uns vorerst die grundlegenden Funktionen. Dann wird das Ziel unserer DJ-Stunde festgelegt: Ein fließender Übergang zweier Tracks soll entstehen. Im Unterricht darf jeder Schüler seine ei-

Fotos: Bianca Rositzka

Robert beruhigt: „Im Endeffekt können wir hier jedem das DJing beibringen. Bei manchen dauert es eben länger, andere bringen bestimmte Eigenschaften mit, die ihnen das Lernen erleichtern. Im Großen und Ganzen ist jeder Schüler, der zu uns kommt, musikalisch und technisch interessiert. Und wenn das Interesse und die Motivation da sind, klappt es auch mit dem Auflegen.“ INFOS: Für alle, deren Interesse wir geweckt haben: Preise, Programme und weitere Angebote findet ihr unter vibra.dj/leipzig

7 YEARS CLUB L1 | 39 bot. Die Geburtstagsparty, zu der das L1 am 21. April anlässlich des verflixten 7. Jubiläums einlädt, soll vor allem dem treuen Clubpublikum gewidmet sein. Ab 23 Uhr startet die legendäre Geburtstagssause mit House & Club Sounds, Deep Tunes und – wie es sich für eine anständige Party gehört – mit reichlich Prosecco. Lasst die Knorken knallen und die Gläser klingen! WEB: www.club-l1.de

LINE UP: 7 YEARS CLUB L1 1ST Floor: House & Club Sound Nikolai Kubera (Bricks Berlin) Foto: Club L1

Support: Le Tompe (Global Stage) 2ND Floor: Deep Tunes Marcus Jahn (Seveneves Records)

7 Jahre L1: Zeit zu feiern! Von wegen verflixt! Nach zahlreichen, erfolgreichen Clubabenden feiert das L1, das nicht nur in Leipzig für seine exzessiven Partys, einmalige Atmosphäre und basslastigen Beats berühmt und berüchtigt ist, am 21. April – natürlich furios – das siebenjährige Bestehen. von Anne Küste „Die Kunst ist nicht, einen Laden ein Jahr zum Laufen zu bekommen, sondern über fünf, zehn – und am besten noch mehr Jahre immer wieder das Niveau zu halten und die Leute neu zu begeistern.“ Stolze sieben Jahre behaupten sich Sebastian Seifert und Rocco Fischer mit dieser Einstellung bereits im Leipziger Zentrum und mit ihnen der Club L1 sowie unzählige exzessive Partys und so mancher internationaler Künstler. Musikgrößen wie Alle Farben, Robin Schulz, DJ Antoine oder Gestört Aber Geil machen die Location zu einer der angesagtesten Adressen im Osten Deutschlands, seit der Club im April 2011 in der Königshaus-Passage eröffnete. Zentral gelegen, bietet das L1 auf über 500 qm zwei Floors, auf denen Tanzwütige hauptsächlich zu House und Black in coolem Ambiente eine feuchtfröhliche Nacht verbringen können. Zwar ist die Location etwas teurer als andere Clubs in Leipzig, aber laut Mitinhaber Seifert bekommt man für den Euro zusätzlich auch mehr geboten. Dazu gehören zum Beispiel extra Specials zu fast jeder Veranstaltung, ausgefallene Deko, gehobener Service und ein gutes Getränkeange-

ENTRY: Ladies 8 € plus Prosecco, Gents 10 €

MUSIK | URBANITE PRÄSENTIERT: WANDA IM HAUS AUENSEE

„ Ich spiele immer und überall um Leben und Tod “ Ihre Texte versteht man meist erst beim dritten Hören und trotzdem geht die „Popmusik mit Amore“ der Wiener Band Wanda sofort ins Ohr. Mit „Niente“, erschien im vergangenen Herbst Album Nr. 3, mit dem Wanda seit März auf Tour sind. Zum krönenden Abschluss spielen sie am 15. September in der Jungen Garde. Kurz vor Tourstart haben wir bei Sänger Marco schon mal zum neuen, organisierteren Bandleben (bei gleichbleibendem Zigarettenkonsum) vorgefühlt und plauderten über das musikalische zu-sich-Finden und den Flow des neuen Albums. von Anne Nentwig Ihr seid von März bis September auf Tour. Ist das nicht ziemlich lang? Ich glaube 2015 haben wir 180 Konzerte gespielt – damals noch mehr oder weniger im Underground (lacht). Das ist jetzt eher eine Entlastung, da mit dem Erfolg alles ein bisschen organisierter geworden ist. Man kann sich mehr auf die Musik konzentrieren, mehr auf das Publikum eingehen und vor allem nicht die ganze Zeit verkatert und kaputt auf den lebensgefährlichen deutschen Autobahnen um sein Leben kurven (lacht). Ich habe gelesen, dass ihr auf Tour ziemlich selbstzerstörerisch lebt ... so mit all den ausschweifenden Partys, Alkohol und zig Kippen. Wenn du jetzt sagst, dass alles organisierter geworden ist, würdest du euch dann überhaupt noch so bezeichnen? Oh, das weiß ich nicht. Grundsätzlich verbinde ich das Alles immer eher mit einem positiven Lebensgefühl. Selbstzerstörung würde ich das daher gar nicht nennen, sondern eher Selbstenthemmung zum Zweck, auch andere dazu einzuladen. Ich halte das alles für eine sehr positive Sache und spiele wie gesagt alle Konzerte um Leben und Tod, weil ich nie weiß, was das letzte Konzert sein wird. Ich erinnere mich noch, als ich euch das erste Mal als Vorband bei Kraftklub gesehen habe und du dir gefühlt eine Kippe nach der anderen angemacht hast ... Mal ganz ehrlich, wie viele Schachteln werdet ihr schätzungsweise auf der gesamten Tour rauchen? Mhh (denkt kurz darüber nach). Tja ich denke mal schon so schätzungsweise das Sortiment eines Kleinstaates. (lacht).

Foto: Julia Zisser & Wolfgang Seehofer

Der Musikexpress lobt „Niente“; spricht von einem verbesserten Themen- , Instrumente- und GenreRepertoire. Was genau habt ihr diesmal anders gemacht, abgesehen davon, dass ihr euch mehr Zeit genommen habt? Es war irgendwie ein guter Flow. Ich würde sagen, dass man ja in erster Linie lebt und erst in zweiter Linie Musiker ist. Man bezieht also die Kraft, die Inspiration und die Dringlichkeit natürlich aus dem Alltag. Und dann haben wir da alle zufällig eine gute Woche gehabt. Außerdem habe ich besser gewusst, was ich mache – auch beim Schreiben. Ich habe das Gefühl, dass ich weniger aus der Perspektive einer rollenprosaischen Kunstfigur gedacht habe, sondern mehr bei mir war. Das ist etwas, was ohne Zweifel auch erst mit den Jahren kommt. Am Anfang macht man eher so mariniertes, übertriebenes Zeug. Dann findet man wieder zu sich und wird automatisch auch ein bisschen weicher und verletzlicher. Du singst ja nun komplett aus der Ich-Perspektive ... Wie autobiografisch sind eure Songs tatsächlich? Ich finde, ein guter Liederschreiber textet immer über sich. Aber so verschlüsselt, dass auch andere Platz darin finden, sich selber zu erkennen. Da hast du wahrscheinlich Recht. Bei Liedern wie „0043“, das doch sehr nostalgisch und traurig ist, frage ich mich natürlich trotzdem, ob du auch positiv zurück an deine Kindheit denkst? Ja natürlich. Ich habe tatsächlich das Gefühl, dass ich in der Kindheit etwas hatte, das ich einfach verloren habe ... oder mir weg gesoffen habe, keine Ahnung (lacht). Auf

WANDA IM INTERVIEW | 41 jeden Fall war das Leben als Kind noch eher ein Verbündeter und jetzt sehe ich es mehr als Gegenspieler. Aber ich habe mir den Moment bewahrt und den möchte ich mit den Menschen auf der Bühne teilen. Tatsächlich habe ich gelesen, dass es bei euren Songs weniger um irgendwelche Meinungen, Aussagen oder Politik geht, sondern vielmehr um ein Gefühl. Stimmst du du zu und kannst du das beschreiben? Oh, das ist schwer … (denkt nach). Also performativ sind wir eine Art Selbstbefreiungszirkus, total den Performance-Künstlern aus den 60ern und 70ern geschuldet. Literarisch befasst sich das Ganze mit sehr allgemeinen Themen; von Leben bis Tod, von Liebe und Scheitern und wieder weiter machen. So könnte man das sagen. Heute (Interviewtag: 6.2., Anm. d. Red.) ist der 20. Todestag von Falco, daher soll er auch erwähnt werden ... schließlich werdet ihr immer wieder in einem Atemzug mit ihm genannt. Wie stehst du dazu? Also einen Vergleich nehme ich jetzt eher nicht zur Kenntnis. Ich verbinde mit Falco tatsächlich sehr persönliche Gefühle, weil ich mich mit ihm verwandt fühle – als Kollege und als Mensch, den ich verstehe … oder den ich

mir anmaße, zu verstehen. Mich macht seine Geschichte einfach eher traurig. Es wirkt gegen Ende hin wie ein finsteres Leben, das viel zu früh geendet ist. Das ist wahr ... Eins habt ihr aber gemein, denn wie bei Falco gehen ja auch bei euch die Meinungen stark auseinander. Man liebt oder hasst euch. Was glaubst du, warum das so ist? Ich glaube, dass die Menschen allen Dingen gegenüber zwiegespalten sind, die in die Öffentlichkeit treten. Ich meine, schau es dir mal bei Facebook oder so an. Man liebt oder hasst diese Dinge, Leute oder Projekte und ich denke, je größer etwas wird, desto mehr Gefühle provoziert es und desto augenscheinlicher treten Empfindungen von einzelnen hervor. Aber mich berührt das irgendwie nicht. Ich fühle mich grundsätzlich weder gehasst noch geliebt. Ich glaube, wenn ich mich von meinen Fans geliebt fühlen würde, wäre ich geistesgestört. Ich mein, meine Mama liebt mich und eine Hand voll Freunde und der Rest ist mir dann völlig Wurst. WIR VERLOSEN 2×2 TICKETS

WANDA LIVE | „Niente“ Tour | 13.4., 20 Uhr, Haus Auensee (ausverkauft)

INFOS SEITE 60

MODERATION: JAN KÖPPEN

WWW.DIETERTHOMASKUHN.DE

12.04.2018 Arena Leipzig

20.04.2018 Arena Leipzig

24.04.2018 Arena Leipzig

17.08.2018 Leipzig Parkbühne ZUSATZTERMIN

DIE SHOW MIT DEN HITS DER GRÖSSTEN BOYGROUPS

DAS IMPERIUM SCHLÄGT ZURÜCK

IN CONCERT

14.10.2018 Leipzig Haus Auensee

18.10.2018 Leipzig Haus Auensee

www.eventim.de •

MIT SONGS VON TAKE THAT | BACKSTREET BOYS BOYZONE | N‘SYNC | UVM

DER KOMPLETTE FILM MIT LIVE-ORCHESTER

06.11.2018 Arena Leipzig

05.01.2019 Arena Leipzig

PRESENTATION LICENSED BY

0800 - 21 81 050 (gebührenfrei)

Das Stadtmagazin für Leipzig

MUSIK | 1. DELD NIGHT IN LEIPZIG

Walking DELD Das traditionsreiche Haus Leipzig wird Ende April ein Mal komplett auf den Kopf gestellt: Mit dem neuen Partyund Livekonzept DELD (Disco, Entertainment, Liveacts & Dance) wird alles vermischt und zusammengebracht, was gern tanzt, lacht und feiert. von Bianca Rositzka

eranstaltet von Eventmaster Roland Kohler und dem Leipziger Musiker Roman Petermann serviert euch die DELD Night drei DJs und verschiedene Live-Acts flexibel verteilt über den gesamten Abend. Musikalisch geht es dabei durch alle Jahrzehnte von

Sportsclub verlost werden – von uns ist auch was dabei! Die nächste DELD Night ist bereits für September geplant, in Zukunft soll die Party regelmäßig zwei Mal im Jahr stattfinden – Specials wie im Sommer oder zur Weihnachtszeit nicht ausgeschlossen.

den 70ern bis zu aktuellen Hits. Da das aber noch nicht genug der bunten Mischung ist, werden auch verschiedene, darunter bei klassischen Partys oft in den Hintergrund gerückte Genres bedient. Im Foyer z.B. erwartet die Leipziger Salsaszene und natürlich alle weiteren Interessierten ein eigener Latin-Floor mit Salsa, Bachata und mehr. Freut euch außerdem auf einen Tanzshowact und auf den Glockenschlag um Mitternacht: Da wird der Leipziger King of Rock’n’Roll mit Hommage und Hüftschwung die Party auf die Spitze treiben – urbanite-Ehrenwort! Die 320 Sitzplätze am Tisch und die 80 Plätze der SternAuto VIP-Lounge sind bereits vergeben, allerdings sind noch einige Flanierkarten erhältlich. Pünktliches Antanzen lohnt sich nicht nur, weil bereits um 21 Uhr mit der ersten Programmeinlage begonnen wird; die ersten 100 Gäste nehmen auch automatisch an einem Gewinnspiel teil, bei dem hochwertige Preise u.a. von Ur-Krostitzer, SternAuto und dem Skyline

Roland Kohler ist DJ und Inhaber der Showkiste Leipzig. Als Veranstaltungsplaner sorgt er durch zahlreiche Kontakte zu Künstlern und Organisatoren für eine individuelle Synergie aus Musik, Moderation und Entertainment.

Fotos: Fred Meylan, Joerg Singer, Presse DELD Night

 Roman Petermann ist Sänger, Pianist, Entertainer, Veranstalter – und Elvis-Double von ganzem Herzen. Bei seinen Auftritten verbindet er die Rock’n’Roll-Show durchaus auch mal mit einem spontanen Salsa-Crashkurs.  Weitere Künstler des Abends sind die DJs Marc Bash und Andy Greifeld sowie Jan G am Saxophon und Conny L an den Percussions, die die Live-Einlagen begleiten werden.

DELD NIGHT am 27.4. um 21 Uhr (Einlass 20 Uhr) Haus Leipzig, Elsterstr. 22-24 | Flanierkarte 18,60 € www.DELDNIGHT.de

HONKY TONK | 43

Musikalische Kneipenwanderung Kein Weg führt euch am 5. Mai an Leipzigs Clubs, Bars, Cafés und Restaurants vorbei, wenn sich die Innenstadt anlässlich des Honky Tonk Festivals in eine Klang-Oase verwandelt, die Livemusik-Fans zum Vorbeischauen und Mitmachen einlädt. von Anne Küste

WIR VERLOSEN TICKETS gibt es ab dem 9. April für 13 € in 10×2 TICKETS allen beteiligten Locations und VVKStellen.

20.10.2018 Arena Leipzig www.eventim.de •

Das Stadtmagazin für Leipzig

0800 - 21 81 050

it 30 Konzerten von Leipziger Initiativen, Kultbands Sachsens und überregionalen Künstlern will das Festival an einem Abend nicht nur für jede Menge Gesprächsstoff sorgen, sondern vor allem die 26 teilnehmenden Lokale miteinander vernetzen. Präsentiert werden Künstler aus so gut wie allen Stilrichtungen von Blues, Jazz, Rock’n’Roll über Salsa, Reggae, Ska, Hip Hop bis hin zu Swing, Tango, Folk, Country und Schlager. Die passende Grundlage für eine gelungene Kneipenwanderung ließe sich im Burgerheart schaffen, wo Fleischliebhaber und Frittenfreunde knackiger Swing und Jumpin’ Jive erwartet. Nur einen Katzensprung davon entfernt wartet im Rockeria bereits das nächste Highlight auf euch. Die Coverband „Heart of Stones“ beherrscht alle Megahits der Rolling Stones und wird euch mit Sicherheit ordentlich einheizen. „Miss you, Angie, I can get no satisfaction“ singend, empfängt euch das Enchilada mitsamt der „Four Roses“, einer Leipziger Rock-Band, die euch mit Spielwitz, Charme und publikumsnaher Moderation in ihren Bann ziehen. Wem die Musik der Rolling Stones zu international ist, dem sei das Konzertprogramm der „Kassenpatienten” in der Champions Sportsbar ans Herz gelegt. Mit ihrem OriginalÄrzte-Feeling bringen sie auch den letzten Tanzmuffel zum Rotieren. Und damit die einmal geölten Stimmbänder nicht gleich wieder kalt werden, macht die tschechische Coverband PAPRIKACZE in der Moritzbastei direkt da weiter, wo die Kassenpatienten aufgehört haben. Im Nachtcafe tanzt man hingegen lieber zu der Musik internationaler DJs. Egal ob Hip Hop oder elektronische Sounds, auf einem der beiden Floors kann jeder den Abend nach Belieben ausklingen lassen. Getreu dem Motto des Honky Tonks: Einmal bezahlen und überall live dabei sein!

Komm vorbe i am

0 5. Ma i

2018 Tag d er a m S A o ffe n e n T ü r E In s ti L e ip z ig tu te

Berufe, mit denen man dich auch morgen noch ernst nimmt Studiengänge, Aus- und Weiterbildungen in der Medienbranche

INFOS SEITE 60

Jetzt informieren unter

sae.edu/berufevonmorgen

Electric Tutles – zwei Musiker, die voran preschen. In nicht einmal zwei Jahren nach ihrer Gründung haben sie bereits ganze vier EPs veröffentlicht. Wir haben die beiden Leipziger getroffen und sie zu ihrer Geschichte sowie aktuellen Plänen für die Zukunft befragt. von Ronny Wenzel

ir treffen die beiden jungen Musiker Arik (links) und Chris (rechts) in einer kleinen Bar nahe der Karl-Heine-Straße. Das sympathisch-dynamische Rockduo kommt ursprünglich aus San Francisco und Dresden, nun aber haben sie in Leipzig eine neue Heimat gefunden. Nach dem der Amerikaner Arik eine Weile als Straßenmusiker durch Europa reiste und couchsurfte, landete er schließlich in Leipzig. Hier lernte er seinen Bandkollegen Chris und auch seine Frau kennen. „Also, ich komme ja aus San Francisco und jeder glaubt immer, das Leben dort ist wirklich toll, aber für mich war es das nicht. Hier ist es einfach viel besser. Es ist viel schöner für mich, hier zu leben.“ entgegnet uns Arik auf die Frage, ob er es in Amerika nicht mehr ausgehalten habe. Den ersten Kontakt hatten die beiden aber tatsächlich über Facebook. Der Gitarrist Arik suchte damals online nach einem Drummer und einem Bassisten, um ein Trio auf die Beine zu stellen. Darauf meldete sich Chris unter einem Pseudonym „Albrecht Winter“ und schickte Arik ein wenig Material seiner anderen Band. Leider verzögerte sich das erstmalige Zusammentreffen dann doch noch um ein paar Monate, da Chris noch mitten in den Prüfungen steckte. Nach einiger Zeit sendete Chris dann erneut eine Nachricht: „Hey! Do you wanna jam?“. Anfangs wusste Arik nicht so recht was er mit dieser Nachricht anfangen sollte, denn Chris sendete die Mail nicht unter seinem Pseudonym, sondern unter seinem bürgerlichen Namen. Dann aber klickte es bei Arik und man traf sich zum Essen und anschließender Jam-Session. Im Winter 2016 folgte eine gemeinsame Reise an die Ostsee. Hier wurde beiden klar, dass sie von nun an einen gemeinsamen Weg gehen wollen. Chris sagt hierzu: „Ich glaube, das Bandgründungsritual war, als wir bei 4 Grad in die Ostsee gegangen sind. Wir haben uns einen Glühwein geschnappt und sind einfach ins Wasser. In der Ostsee haben wir auch die Bandregeln geschrieben. Da stehen so Sachen drin wie: We must

play in Outerspace. All money goes to the band. No Drugs.“ Nun sind gut eineinhalb Jahre vergangen und die beiden Musiker können schon auf vier veröffentlichte EPs, eine Israel-Tour, erste Festivalshows und die Teilnahme am Emergenza Wettbewerb zurückblicken. Bei letzterem haben sie es bis in das Sachsen-ThüringenFinale geschafft. Und schon einen Monat nach der Teilnahme am Emergenza nahm das Dresdner Indie-Label „Undressed Records“ die noch junge Band unter Vertrag. Auf der anschließenden Israel-Tour, bei der Chris zeitweise versuchte, hebräisch zu imitieren, wurde dann auch so etwas wie ein Motto der Band geboren – Jalla Boktan. Es heißt so viel wie: Etwas jetzt anpacken/ durchziehen. Musikalisch bezieht das Duo seine Inspiration aus Strömungen, die unterschiedlicher nicht sein könnten. Chris brennt für Garage Rock à la Black Keys und Arik ist ein Enthusiast des Funk und Hip Hop. Zusammen verschmelzen ihre gesammelten Einflüsse zu einem neuen Genre – sie nennen es: Sex Rock. Arik beschreibt die Musik der Electric Turtles wie folgt: „Das ist das Gefühl was ich habe, wenn ich Rockmusik spiele. Es ist nicht unbedingt dasselbe Gefühl, aber es ist eine wirkliche ähnliche Emotion.“ Des Weiteren führt er aus: „Wenn Leute zu unserer Show kommen, dann möchte ich einfach, dass sie eine verdammt gute Party erleben. Vielleicht ziehen sie dabei ihre Hosen aus, vielleicht ziehe auch ich meine Hose aus. Die Leute sollen zur Show kommen und machen, was auch immer sie machen möchten – dabei aber niemandem wehtun.“ Für das Jahr 2018 steht für die Newcomer so einiges auf der Agenda. Neben kleineren Auftritten in Deutschland spielen sie auch auf dem Menashe Forest Festival in Israel. Sie werden aber auch den August und September hindurch an der Westküste Amerikas touren und im Herbst erscheint dann ihr erstes Debütalbum bei „Undressed Records“.

MUSIK | LEIPZIGER BANDS IM FOKUS: ELECTRIC TURTLES

Foto: Ronny Wenzel

XYZ |â&#x20AC;&#x201A; 45

Matapaloz.com

Eine Veranstaltung der LiveGeist Entertainment GmbH

MUSIK | URBANITE PRÄSENTIERT: BEATSTEAKS IN DER ARENA LEIPZIG

„Viele Songs sind Polaroids von Momenten, die sich gut angefühlt haben“ Sie sind wieder auf Tour, die Beatsteaks. Diesmal haben sie ihr achtes Studioalbum „Yours“ im Gepäck und zudem gleich noch TURBOSTAAT als Support im Koffer. Bevor sie am 13. April die Arena in Schutt und Asche spielen, haben wir mit Sänger Arnim Teutoburg-Weiß über das Dies und Das der Beatsteaks gesprochen.

Foto: Paul Gaertner

von Marcella Bader-Blukott Leipzig – hier wart ihr schon oft. Erst letztes Jahr im Conne Island, dieses Jahr mit dem 2. Teil eurer Tour im April dann wieder in der Arena. Wie bereitet ihr euch mental auf so einen Auftritt vor und was macht mehr Spaß – große oder kleine Location? Wir sind in der glücklichen Lage, beides machen zu können und das macht auch total viel Spaß. Im Kleinen kann man ein bisschen mehr aus dem Geschichtsbuch spielen und mal Songs zeigen, die jetzt nicht unbedingt Singles sind. Oder eben ganz, ganz alte Sachen. Und in der großen Halle kommt es ein bisschen mehr auf die Dynamik der Setliste an, finde ich. Da dauert es immer eine Weile, bis alles bei den Leuten ankommt. Und deswegen spielt man da auch ein bisschen anders. Aber auch das ist eine Disziplin, die eine totale Herausforderung ist und echt Spaß macht. Wenn ich das jetzt zurückschraube als Sänger von den Beatsteaks, habe ich da keinen Favoriten. Beides ist sehr unterschiedlich, aber sehr herausfordernd und toll. Also geht es in der großen Halle eher darum, Stimmung machen zu „müssen“? Naja, da sind wir ein bisschen verwöhnt, sag ich mal. So ein Beatsteaks-Konzert spielt sich zu 50 % auch im Publikum ab. Von daher ist es immer toll, was da so bei unseren Konzerten passiert. Ich muss jetzt nicht so den mega Animateur machen. Das ist eigentlich oft schon von alleine ziemlich heftig. Das liegt aber vermutlich auch daran, dass ihr direkt ab der ersten Sekunde von Null auf Tausend geht, wenn ihr auf die Bühne kommt. Ja, das kommt wahrscheinlich aus unseren Punk-Tagen. „Keine Gefangenen machen!“ war glaube ich der erste Spruch, den wir uns gesagt haben vor Konzerten.

Nun sind ein paar Tage vergangen seit der Veröffentlichung eurer 8. Platte „Yours“ (erschienen am 01.09.2017). Die Euphorie über dieses doch sehr experimentelle Werk war groß. Kann man damit rechnen, dass es in ähnlicher Arbeitsweise weitergeht, was die Kooperation mit diversen Künstlern und Produzenten angeht? Gibt es schon Pläne? Nee, wir haben da eigentlich noch keine Pläne. Wir sind immer noch dabei, unsere zuletzt gemachte Platte live selbst zu entdecken. Wir spielen z.B. gerade „Summertime“ und „Yours“ im Proberaum und das macht total Spaß. Unsere Platten sind ja immer eine Reaktion auf die davor. Von daher wird die nächste mit „Yours“ gar nichts zu tun haben. Also ist es wirklich immer so, dass ihr mit jedem fertigen Album einen Cut macht? Auf jeden Fall. So haben wir das eigentlich immer gemacht. Deswegen sind unsere Platten ja auch so unterschiedlich. Beatsteaks-Musik wird sich bei der nächsten Platte wieder irgendwie anders anfühlen und auch Leute verschrecken und dazugewinnen. Das gehört bei uns immer irgendwie dazu. Ich weiß, dass wir es den Leuten, die uns total mögen, nicht immer einfach machen. Aber deswegen kann man bei uns eben immer eine ganze Menge entdecken – denk ich mal. Ja, man muss sich aber auch als Fan von bestimmten Erwartungen freimachen, um ein neues Album der Lieblingsband anzuhören. Ja, wahrscheinlich. Bei den Ramones hat man immer genau das gekriegt, was man erwartet. Bei uns ist es eben ein bisschen anders. Ich kann den Leuten auf jeden Fall versichern, dass alles, was wir machen, mit vollem Herzen und vollster Überzeugung ist. Und dann

BEATSTEAKS IM INTERVIEW | 47

ist es auch okay, wenn es den Leuten wichtig ist zu sagen, dass ihnen eine Platte nicht so gut gefällt. Auch das ist toll. Für mich zählt immer das Wichtige. Die Leute konzentrieren sich immer sehr auf negative Sachen. Das finde ich ein bisschen komisch. Es ist doch toll, wenn wir mal für irgendjemanden ganz wichtig waren. Das ist doch Hammer (lacht), dann haben wir unseren Job getan. Das heißt ja nicht, dass man ein Leben lang wichtig für jemanden ist, sondern manchmal waren wir eben für irgendeinen Zeitpunkt einen Sommer lang durch einen unserer Songs wichtig. Hauptsache ihr bleibt euch wichtig, oder? Ja, auf jeden Fall. Und damit haben wir schon genug zu tun (lacht). Wir sind alle Väter und haben auch noch ein privates Leben und müssen es für uns selber spannend halten. Weil: nichts ist schlimmer als ein Alltag. Wie kritisch ist man selbst, wenn man einen fertigen Song anhört? Achtet man sehr auf Details oder muss man den Perfektionismus schlicht und ergreifend ablegen, um einen Song im Ganzen betrachten zu können? Im Proberaum achte ich sehr auf die Gesangstechnik. Live zählt für mich noch eine andere Ebene. Ich bin nicht nur da, um alles richtig zu singen. Da kommt dann wieder der Punker in mir durch. Bei einem Konzert sind für mich viele andere Aspekte wichtig, als immer alles richtig machen zu müssen – denn das wäre zu langweilig. Ich glaube, wenn man gut probt, dann kann man das live auch gut zelebrieren. Also ist ein Song quasi nie fertig? Nee, Songs sind nie fertig. Unsere Songs sind Polaroids von Momenten, die sich gut angefühlt haben. Gerade bei uns wachsen Songs mit den Live-Auftritten über

sich hinaus. Wir sind jetzt nicht so eine gute Plattenband (lacht), wir sind eher eine gute Live-Band. Unsere Platten sind immer Momente und die klingen manchmal auch etwas schräg. Live ist es dann oft so, dass man rumprobiert und merkt: „Ah! Jetzt find ich das Lied geil.“ Weil man dann eben mehr Zeit mit den Songs hatte, wenn wir bereits ein paar Konzerte gespielt haben. Würdet ihr nach Anbetracht von 23 Jahren Beatsteaks den ein oder anderen Song gern neu arrangieren? Gerade jetzt, wo ihr euch in einer Art musikalischer Freimachung, fernab von festen Definitionen, seht? Ja, da gibt es auf jeden Fall Sachen und das passiert öfter mal. Ich weiß nicht, ob wir mal was neu aufnehmen oder in der neuen Version spielen, aber im Proberaum gibt es diese Momente. Weil Songs, wie gesagt, nie fertig sind. Also ja, ich kenne sowas. Was inspiriert dich? Zum Beispiel auf Netflix gerade „The End of the Fucking World”. Das hat mich umgehauen von der Musik und den Bildern her. Danach habe ich mich an die Gitarre gesetzt und angefangen Musik zu machen. Es haut mich außerdem um, wenn meine Tochter singt. Das inspiriert mich! Auch, wenn ich eine Band live sehe, die ich nicht kenne und es diesen Überraschungsmoment gibt. Ansonsten inspiriert mich noch das gleiche wie damals. Es ist eben nur noch etwas dazu gekommen – wie meine Tochter beispielsweise. Warum liebst du diese Band? Weil sie mein Zuhause ist.

WIR VERLOSEN 3×2 TICKETS INFOS SEITE 60

BEATSTEAKS LIVE am 13. April | Arena Leipzig ANZEIGE

TERMINE | VERANSTALTUNGSTIPPS IM APRIL

ABGEMACHT?! Indoor Karli Beben

Federico Albanese Federico Albanese ist wieder auf Tour. Er präsentiert dabei sein nun mittlerweile drittes Album „By The Deep Sea“. Die Kompositionen des Italieners sind luftig und cinematisch, sie verbinden Klassik, Electronica und Psychedelia. „Es ist wie eine Art Meditation für mich, wenn ich versuche, mich vom Alltag zu lösen“.

EINTRITT frei

TICKETS 19,11 €

BILDUNG

Foto: pixabay.com/StockSnap

22.4. Neues Schauspiel, 21 Uhr

Vom Brillenstudio bis zur Kneipe wird den Besuchern des Karli Beben in rund 20 Locations wieder jede Menge geboten. Von Live-Musik über Kinderanimation und Latenight-Party ist für alle etwas dabei. Viele Geschäfte beteiligen sich mit längeren Öffnungszeiten, Eventschnäppchen und Rabatten.

19.4. Moritzbastei, 20:15 Uhr

LIVE

24.4. Congress Center, 9 Uhr

Kneipenlesung

Master And More

Was macht dieses Glyphosat in meinem Bier? Das Pflanzengift ist seit geraumer Zeit in aller Munde, leider auch im wörtlichen Sinne. Die „Pub Lecture“ bietet dabei das geeignete Format, diesen kniffligen und komplexen Sachverhalt auf den Grund zu gehen. Nils Hauber spricht zur Nutzung dieses Herbizids.

Für alle Studenten, Absolventen oder Young Professionals öffnet die Master Messe bald wieder ihre Tore. Das „All-in-One“-Informationsevent bietet Besuchern die Möglichkeit, Kontakte zu knüpfen, ein begehrtes Praktikum zu ergattern oder Unternehmen für Abschlussarbeiten zu finden.

EINTRITT frei

EINTRITT 5 €

Foto: Pixaby

14.4. Karli, 15 Uhr

| 49

Infos zu allen Events im April gibt es bei uns online unter: www.urbanite.net

Foto: pixabay.com/Silentpilot

5.-8.4. Paunsdorf Center, 11/12-22 Uhr

7.4. Westbad, 19 Uhr

Schmeckfestival

Paint Club Battle League

Das erste Schmeckfestival erobert das Paunsdorf Center in Leipzig. Vier Tage lang verwandelt sich die Mall in ein sagenhaftes Schlemmerparadies. Es gibt viele Köstlichkeiten und frisch zubereitete Speisen aus aller Welt zu entdecken. Abgerundet wird das ganze durch bunte Bühnenshows und Aktionen.

powered by Radeberger Der Kunstwettbewerb im LivePainting für Urban Artists startet in Leipzig. Acht Teams kämpfen um den Einzug ins Finale, das im November in Dresden ausgetragen wird. Musik von Damion Davis, DJ Access und Special Guest. Kostenlose Tickets nur unter www.paint-club.com/battleleague

EINTRITT frei

7.4. Neues Schauspiel, 21 Uhr

Foto: Nachtcafe

FREIZEIT

PARTY

28.4. Nachtcafe, 22 Uhr

Cosmic Boogie #4

20 Jahre Nachtcafe

Ein noch sehr junges Format im Neuen Schauspiel: Eine Nacht voller souliger Vibes und funky Tunes. Genau das richtige für Musikliebhaber, Klangabenteurer und Tanzwütige. An diesem Abend wird niemand geringeres als die Veranstalter selbst einen Mix aus Soul, Boogie, Hip Hop aus den Turntables zaubern.

Das Line-up der vergangenen 20 Jahre beweist: Mitten im Zentrum tanzt man lieber zu Musik internationaler DJs anstatt mit Glitzer und Konfetti um sich zu schmeißen. Frei nach dem Motto „finest in black & house music since 1998” erwartet euch zur großen Geburtstagssause ein Mix aus elektronischen und basslastigen Sounds.

EINTRITT zwischen 6 und 8 €

EINTRITT 10 €

EVENTKALENDER So 01. PARTY

Club L1 23:00 BLACK IN GOLD Conne Island 16:00 Klub: Electric Island × Veranda × Klub Sonntag Darkflower Alternative Club 21:00 80's auf 2 Floors Institut für Zukunft 20:00 Sunday Service Nachtcafe 22:00 AMAYA

LIVE

Alte Wollspinnerei Altenburg 21:00 LiquidSunday 2018 Moritzbastei 20:00 Falkenberg Noch Besser Leben 21:00 Creams + Dolphins + Lovely Heroin

Mo 02. PARTY

Flowerpower Leipzig 22:00 Montags-Karaoke

LIVE

Haus Auensee 20:00 Editors 2018

Mi 04. PARTY

Elipamanoke 22:00 between Nachtcafe 22:00 LITwoch

LIVE

BRUNCH + ESSEN

FOODKURT Restaurant 9:00 KURTs Feiertagsbrunch am Ostermontag

NAUMANNs 19:00 Casey Neues Schauspiel Leipzig 21:21 stamm-h ö r n-session

Plasma Spenden & Leben Retten

BAR + LOUNGE Flowerpower Leipzig 21:00 Cocktail Sunday

KULTUR

Kunstkraftwerk 10:00 IMMERSIVE ART: Hundertwasser Experience 10:00 IMMERSIVE ART: WERK in Progress 10:00 RENAISSANCE experience: Florenz und die Uffizien

FASHION + SHOPPING

Di 03.

Felsenkeller 11:00 Happy Pop-Up Market

PARTY

Leipziger Studentenkeller (STUK) 21:00 Kellerparty im Stuk

SPORT

Arena Leipzig 18:00 DHB Länderspiel: Deutschland vs. Serbien

BRUNCH + ESSEN Burgerheart 17:00 Plattentag

Do 05.

keller

party

rs auf 2 Floo nstag Jeden Die ab21U hr

pzig K Lei STUbe rg er Str 42 Nürn

FB.COM/STUKLEIZIG

LIVE BRUNCH + ESSEN

FOODKURT Restaurant 9:00 KURTs Feiertagsbrunch am Ostersonntag 17:00 KURTs Schnitzel satt SYNDEO Restaurant 12:00 Brunch Upper West Leipzig 9:30 Großer Sonntagsbrunch

DIE STIMMUNG IST IM KELLER!

Bandhaus Leipzig 20:00 Open Jam Session ELSTERARTIG 20:30 STRAßENMUSIKER on Stage Moritzbastei 20:00 IDestroy Telegraph – Café & Restaurant 20:30 Jakob Maes Quintett Werk 2 – Kulturfabrik Leipzig e.V. 20:00 Magnum - The Road To Eternity Tour 2018

PARTY

ELSTERARTIG 22:00 100% UNartig Flowerpower Leipzig 22:00 Weekend Warm Up TV Club Leipzig 22:00 90er Jahre Party

LIVE

Moritzbastei 20:00 27. Bundesweites Jazznachwuchsfestival

FAMILIE

Theater der Jungen Welt 10:00 Die große Wörterfabrik

BRUNCH + ESSEN

Paunsdorf Center 11:00 Schmeckfestival - Street Food Festival Leipzig

| 51

Alle Events im April findet Ihr online unter: www.urbanite.net

Fr 06.

Sa 07. PARTY

PARTY Cafe Waldi 23:00 80's & 90's Club L1 23:00 We Love BlackMusic Entertainment - DJ Festival - Leipzig #4 ELSTERARTIG 22:00 ELSTERTANZ Moritzbastei 22:00 CAMPUS UNITED Semesterauftaktparty

LIVE Arena Leipzig 20:00 Rock Legenden Haus Leipzig 20:00 Four Styles

Cafe Waldi 23:00 RnB, Trap, HipHop Club L1 23:00 Maskerade ELSTERARTIG 22:00 ELSTERTANZ Ilses Erika 23:00 WE ARE THE 80s + ShockWave Moritzbastei 22:00 All you can dance Nachtcafe 22:00 Harris aka DJ binichnich

Täubchenthal 22:00 90er Bombe

CAFE WALDI

JEDEN SAMSTAG

RNB TRAP HIPHOP EINTRITT FREI

Täubchenthal 22:00 90er Bombe

LIVE

BAR + LOUNGE

FOODKURT Restaurant 20:00 Cocktails, Gins & Livemusik Kunstkraftwerk 20:00 Mozart on Mortality

Falco Gourmet Restaurant & Bar 23:00 Royal Clubbing

KULTUR

KULTUR Kunstkraftwerk 10:00 IMMERSIVE ART: WERK in Progress 10:00 RENAISSANCE experience: Florenz und die Uffizien

Museum der Bildenden Künste 10:00 Virtual Normality: Netzkünstlerinnen 2.0

Neu in Leipzig

ehemals Metzschkers

MESSEN + BÖRSEN

Feinkost Leipzig 10:00 Feinkost Flohmarkt 2018

FREIZEIT

Westbad 19:00 PAINT CLUB BATTLE LEAGUE 2018 - Vorausscheid Sachsen

Alter? Ist doch egal!

mit DJ Max

FREIZEIT Leipziger Studentenkeller (STUK) 20:00 Retro Games Friday

es Gam b 20 Uhr ay a

Frid

Ur Str 42 im ST erge

b Nürn FB.COM/RETRO.GAMES.LEIPZIG

Begrüßungsgetränk für alle Partygäste 08.04. / 15.04. / 29.04 jeweils ab 15 Uhr Discothek und Bar Alpe Jahnalle 56 | 04177 Leipzig Straßenbahnhof Angerbrücke Telefon: 0177 347 69 76 Öffnungszeiten: Sonntag 15 - 20 Uhr

So 08. BAR + LOUNGE

GIN-FESTIVAL 2018 ELSTERARTIG 14:00 18 APR

Mo 09. PARTY

Flowerpower Leipzig 22:00 Montags-Karaoke

KULTUR

Täubchenthal

Musikhaus Korn Leipzig Zentrum 10:00 Inken Stabell, Corinna Seifert: Inkwell

ITCHY

LESUNG

Moritzbastei 20:00 Der durstige Pegasus Stadtbibliothek Leipzig 16:00 Tanzen, Lust und Liebe - Erzählcafé Leipzig in den 60er Jahren

SPORT 19 APR

Red Bull Arena 20:30 RB Leipzig - Bayer 04 Leverkusen 2017/18

Conne Island

FAMILIE

Theater der Jungen Welt 10:00 Ginpuin. Auf der Suche nach dem ganz großen Glück

02 MAI

Conne Island

Mi 11. PARTY

Moritzbastei 22:00 Erasmusparty Nachtcafe 22:00 LITwoch

BAR + LOUNGE Flowerpower Leipzig 22:00 Ladies Night

KULTUR

Kunstkraftwerk 10:00 IMMERSIVE ART: Hundertwasser Experience 10:00 IMMERSIVE ART: WERK in Progress 10:00 RENAISSANCE experience: Florenz und die Uffizien Musikhaus Korn Leipzig Zentrum 10:00 Inken Stabell, Corinna Seifert: Inkwell Theater der Jungen Welt 10:30 Rose Rose Rose 11:00 Juller

GIN ist IN! ;) Nach dem tollen Auftakt im September 2017 gibt es im April 2018 eine Neuauflage des GIN-Festival Leipzig! GINs aus der Region & aller Welt kommen nach Leipzig und präsentieren sich zum Probieren, Genießen & Kaufen beim 2.Leipziger GIN-Festival!

KULTUR

Kunstkraftwerk 10:00 IMMERSIVE ART: Hundertwasser Experience 10:00 IMMERSIVE ART: WERK in Progress 10:00 RELATIONS

04 MAI

NAUMANNs

MARVIN GAME

Leipziger Studentenkeller (STUK) 21:00 Kellerparty im Stuk

NAUMANNs

RELATIONS Neue Ausstellung Di - So 10 - 18 Uhr

BRUNCH + ESSEN

ISOLATION BERLIN 11 MAI

NAUMANNs

Alle Infos & Tickets unter www.landstreicher-konzerte.de

FOODKURT Restaurant 9:00 KURTs Sonntagsbrunch 17:00 KURTs Schnitzel satt Paunsdorf Center 11:00 Schmeckfestival - Street Food Festival Leipzig SYNDEO Restaurant 12:00 Brunch Upper West Leipzig 9:30 Großer Sonntagsbrunch

party

rs auf 2 Floo nstag Jeden Die ab21U hr

im pzig K Lei STUbe rg er Str 42 Nürn

FB.COM/STUKLEIZIG

DIE STIMMUNG IST IM KELLER!

LIVE

ELSTERARTIG 20:30 STRAßENMUSIKER on Stage

FAMILIE

12.

PARTY

keller 06 MAI

Di 10.

Theater der Jungen Welt 10:00 Ginpuin. Auf der Suche nach dem ganz großen Glück

ELSTERARTIG 22:00 100% UNartig Flowerpower Leipzig 22:00 Weekend Warm Up Institut für Zukunft 23:00 Channel 24 x Aerger Nachtcafe 22:00 Fritz StudentenKlub TV Club Leipzig 22:00 Die ultimative TV-Donnerstagsparty

LIVE

Haus Auensee 19:00 Oonagh Horns Erben 20:00 horns[dæz]Session - Young Artists in Concert 20:00 Meadows Ilses Erika 23:00 PTTRNS – Material und Geschichte Record Release Tour 2018, Moritzbastei 20:00 Hope

Fr 13. PARTY

Cafe Waldi 23:00 80's & 90's Club L1 23:00 HIP HOP L1

Sa 14. PARTY

Cafe Waldi 23:00 Der Doppelte Waldi Club L1 23:00 EXZESSIVA

| 53

So 15. LIVE

NAUMANNs 20:00 Birth of Joy Noch Besser Leben 21:00 Chili and the Whalekillers

BAR + LOUNGE Flowerpower Leipzig 21:00 Cocktail Sunday

Pawel Popolski Sa. 26. Mai 2018 Haus Leipzig

KULTUR

Kunstkraftwerk 10:00 IMMERSIVE ART: WERK in Progress 10:00 RENAISSANCE experience: Florenz und die Uffizien

MESSEN + BÖRSEN

ELSTERARTIG 22:00 ELSTERTANZ Moritzbastei 21:00 Schwarzes Leipzig tanzt! meets Fashion Nachtcafe 22:00 Trap or Die Arena Leipzig 20:00 Beatsteaks Tour 2018 Flowerpower Leipzig 22:00 Live: Wolf Vision Täubchenthal 19:00 Rockhaus

ELSTERARTIG 22:00 ELSTERTANZ Felsenkeller 22:00 Leipzig Eskaliert! - Die Mega Party im Felsenkeller Institut für Zukunft 19:00 Aequalis Moritzbastei 22:00 All you can dance Nachtcafe 22:00 Hip Hop & Trap I Electronic SPIZZ 22:00 Spizz Disco mit Marc Bash Werk 2 – Kulturfabrik Leipzig e.V. 22:00 Disco 2018

KULTUR

LIVE

Kunstkraftwerk 10:00 IMMERSIVE ART: Hundertwasser Experience 10:00 IMMERSIVE ART: WERK in Progress 10:00 VISIBLE SOUND

Kohlrabizirkus Leipzig 12:00 8. Ladyfashion-Flohmarkt

Shahak Shapira Do. 11. Oktober 2018 Haus Leipzig

Arena Leipzig 18:00 Die Schlagernacht des Jahres‘18 Flowerpower Leipzig 21:00 Live: Tim Twist zum (Indoor-) Karlibeben FOODKURT Restaurant 20:00 Cocktails, Gins & Livemusik Noch Besser Leben 21:00 Chili and the Whalekillers Noels Ballroom 21:00 Spring Ska 2018 Täubchenthal 21:00 MiA. "Nie wieder 20!"-Tour 2018

Chris Tall

Do. 22. November 2018 Arena Leipzig

KULTUR

Theater der Jungen Welt 16:00 Der Vogel Anderswo 19:30 Dolores (Schmerz)

VISIBLE SOUND

Neue Ausstellung Di - So 10 - 18 Uhr

Theater der Jungen Welt 10:30 Rose Rose Rose 19:30 Dolores (Schmerz) Theatrium großstadtKINDER e.V. 20:00 Die Wahl

19.30 Uhr Theater der Jungen Welt

DOLORES (SCHMERZ) SHOW + REVUE

BRUNCH + ESSEN

MESSEN + BÖRSEN

FOODKURT Restaurant 18:00 KURTs All you can eat

Arena Leipzig 12:30 SC DHfK Leipzig – GWD Minden

FAMILIE

Altes Kranwerk Naunhof 10:00 Landparty - Familienfrühlingsfest

www.tdjw.de

FILM + KINO

Kunstkraftwerk 10:00 KURZSUECHTIG

SPORT

Atlanta Hotel International 19:30 KRIMI total DINNER – Wer öfter stirbt, ist längst nicht tot Bewegungs- und Gesundheits-Sportverein Plagwitz e.V. 10:00 Baby- & Kindersachenflohmarkt

SA. 15.12.2018 HAUS LEIPZIG Tickets und Infos 030-755 492 560 www.d2mberlin.de sowie bei allen guten VVK-Stellen

TERMINE | EVENTKALENDER

Mo 16. PARTY

Flowerpower Leipzig 22:00 Montags-Karaoke

LIVE

Subbotnik 21:00 Reihe 2: Philipp Scholz mit Benjamin Weidekamp UT Connewitz e.V. 20:30 Ätna und Fhlaipw

KULTUR

Theater der Jungen Welt 10:00 Der Vogel Anderswo 11:00 Dolores (Schmerz)

KABARETT + COMEDY

Kabarett academixer 20:00 Vorsicht, freilaufender Nachbar

EuroEddy‘s FamilyFunCenter

Leipzigs größtes Kinderzimmer!

Di 17. PARTY

Leipziger Studentenkeller (STUK) 21:00 Kellerparty im Stuk

keller

party

FREIZEIT

Moritzbastei 20:00 Riskier dein Bier!

Do 19. LIVE

PARTY

Erdmöbel - Hinweise zum Gebrauch Tour 2018 Moritzbastei 20:00

Moritzbastei 21:00 StuRa Semesterauftaktparty Nachtcafe 22:00 LITwoch

rs auf 2 Floo nstag Jeden Die ab21U hr

pzig K Lei STUbe rg er Str 42 Nürn

FB.COM/STUKLEIZIG

DIE STIMMUNG IST IM KELLER!

Nach fast fünf Jahren gibt es von Erdmöbel endlich wieder ein richtig neues Album: „Hinweise zum Gebrauch“. Und ihre neue Platte ist ein großer Wurf ins Jahr 2018.

LIVE

Arena Leipzig 20:00 David Hasselhoff ELSTERARTIG 20:30 STRAßENMUSIKER on Stage Moritzbastei 20:00 Pink Turns Blue

PARTY

BAR + LOUNGE Subbotnik 20:00 Subtuesday

Elipamanoke 22:00 between

KULTUR

Kunstkraftwerk 10:00 IMMERSIVE ART: WERK in Progress 10:00 RENAISSANCE experience: Florenz und die Uffizien Theater der Jungen Welt 11:00 Dolores (Schmerz)

www.euroeddy-leipzig.de

Mi 18.

KABARETT + COMEDY

Kabarett academixer 20:00 Sebastian Schnoy: Dummikratie

FÜHRUNG

Asisi Panometer Leipzig 11:00 Öffentliche Führung – TITANIC

LIVE

Arena Leipzig 20:00 Bob Dylan and his Band Täubchenthal 20:00 Estikay – 24/7 Tour 2018

BAR + LOUNGE Flowerpower Leipzig 22:00 Ladies Night

BRUNCH + ESSEN Burgerheart Elipamanoke 17:00 Plattentag

ELSTERARTIG 22:00 100% UNartig Institut für Zukunft 23:00 Channel 25

LIVE

NAUMANNs 20:00 Blood Youth

KULTUR

Kunstkraftwerk 10:00 RENAISSANCE experience: Florenz und die Uffizien

KULTUR

Theater der Jungen Welt 19:30 Dolores (Schmerz) Schauspielhaus 19:30 Peter Gynt

Fotos: Benjamin Bodnar / Johannes Waschke

CLUB L1 - GESTÖRT ABER GEIL – 03. MÄRZ 2018 Du fehlst auf diesem Foto? Dann Hol dir deinen:

20 € GUTSCHEIN FRISEUR SENNEWALD *

stopper_20prozent 30.05.2012 14:33 Uh C

* Du weißt, dass du unter dem Fragezeichen versteckt bist?

Dann schreib uns eine Mail an gewinnen-leipzig@urbanite.net - wenn es stimmt, schenken wir dir einen 20€ Gutschein für Friseur Sennewald (anwendbar auf Dienstleistungen). Alle Bilder auch auf www.urbanite.net Probedruck

| 55

Fr 20. PARTY

Cafe Waldi 23:00 80's & 90's Club L1 23:00 BLACK IN GOLD

Sa 21. PARTY

TÄUBCHENTANZ Täubchenthal 22:00

LIVE

Felsenkeller 22:00 Big 90´s-Party im Felsenkeller Leipzig Flowerpower Leipzig 22:00 Live: Nasty Ratz FOODKURT Restaurant 20:00 Cocktails, Gins & Livemusi

KULTUR

Kunstkraftwerk 10:00 IMMERSIVE ART: WERK in Progress 10:00 RENAISSANCE experience: Florenz und die Uffizien

ELSTERARTIG 22:00 ELSTERTANZ Nachtcafe 22:00 Classy Friday Täubchenthal 23:00, 23:00, 23:00 420 Festival

LIVE

Arena Leipzig 19:30 Das große Schlagerfest Conne Island 19:30 Die Nerven Haus Auensee 20:00 WIRTZ Neues Schauspiel Leipzig 21:00 Mr. Voodoo und die feinen Herren Noch Besser Leben 21:00 Antipro

Die Disko im Täubchenthal mit Indie, Electropop, Alltime Favs, 80s & 90s, HipHop & Dance Classics uvm. auf zwei Floors. Eintritt: 6 EUR WARSTEINER = 2,50 EUR PFEFFI/KIRSCH 4cl = 2,00 EUR KNUTSCHEN = FREE

KABARETT + COMEDY

DachTheater 19:00 Das Theater WageMut präsentiert: alt.ex.com ... und was können wir für Sie tun?

BRUNCH + ESSEN

FOODKURT Restaurant 18:00 KURTs All you can eat

FÜHRUNG

Alter Johannisfriedhof 14:00 Friedhofstour Asisi Panometer Leipzig 11:00 Öffentliche Führung – TITANIC

Kohlrabizirkus Leipzig 15:00 Nachtflohmarkt

Cafe Waldi 23:00 RnB, Trap, HipHop Club L1 23:00 7 Years Club L1

Kohlrabizirkus Samstag 15-23 Uhr

21.04.

nach%lohmaerkte.de

SPORT ELSTERARTIG 22:00 ELSTERTANZ Ilses Erika 23:00 Dance over Leipzig – Indie, Pop & Dancefloor Greats w/ Preller & Sealt Covers Institut für Zukunft 23:59 Strangelove Moritzbastei 22:00 All you can dance

Nachtcafe 22:00 Hip Hop I Electronic NAUMANNs 22:00 Depeche Mode Party + Electro Club Noch Besser Leben 23:00 Karaoke mit Herz SPIZZ 22:00 Spizz Disco Special mit Andy Täubchenthal 22:00 Täubchentanz

PARTY

Institut für Zukunft 14:00 Rillendisco

LIVE

Moritzbastei 20:00 NoJazz Neues Schauspiel Leipzig 20:00 Federico Albanese Täubchenthal 19:00 Ruffiction

BAR + LOUNGE Flowerpower Leipzig 21:00 Cocktail Sunday

KULTUR

Theater der Jungen Welt 19:30 Kann das Gehirn das Gehirn verstehen?

19.30 Uhr Theater der Jungen Welt

PARTY

KULTUR

Kunstkraftwerk 10:00 IMMERSIVE ART: WERK in Progress 10:00 RENAISSANCE experience: Florenz und die Uffizien Theater der Jungen Welt 19:30 Kann das Gehirn das Gehirn verstehen?

MESSEN + BÖRSEN

So 22.

Red Bull Arena 15:30 RB Leipzig - TSG 1899 Hoffenheim 2017/18

FAMILIE

Neues Schauspiel Leipzig 16:30 Mikas Reise: Der Ausflug in den Traumwald Theater der Jungen Welt 16:00 Fische & Süßer Brei

BRUNCH + ESSEN JaNi's Diner 14:00 2nd Birthday Party

FÜHRUNG

Alter Johannisfriedhof 14:00 Friedhofstour Asisi Panometer Leipzig 11:00 Öffentliche Führung – TITANIC 15:00 TITANIC – Kolossal und unsinkbar?

KANN DAS GEHIRN DAS GEHIRN VERSTEHEN? www.tdjw.de

FAMILIE

Kupfersaal 16:00 Der mit dem Fuchs spricht Theater der Jungen Welt 11:00 Fische & Süßer Brei 17:00 Teil dich oder ich fress dich – Eine theatrale Mathematikstunde für Kinder

BRUNCH + ESSEN

FOODKURT Restaurant 9:00 KURTs Sonntagsbrunch 17:00 KURTs Schnitzel satt Hotel Fürstenhof 19:00 Dinnerkrimi "Bei Verlobung Mord" SYNDEO Restaurant 12:00 Brunch Upper West Leipzig 9:30 Großer Sonntagsbrunch

FÜHRUNG

Alter Johannisfriedhof 14:00 Friedhofstour Asisi Panometer Leipzig 11:00 Öffentliche Führung – TITANIC Leipziger Innenstadt 20:30 Gruseltour Stadtgeschichtliches Museum 11:00 Fragment Festival Büchner: Woyzeck - Die letzte öffentliche

TERMINE | EVENTKALENDER

Mo 23.

Mi 25. LIVE

LIVE

Noch Besser Leben 21:00 Kaos Protokoll

Song Slam Moritzbastei 20:00

LESUNG

Moritzbastei 20:00 Du - und Dein Haustier

Di 24. Leipziger Studentenkeller (STUK) 21:00 Kellerparty im Stuk

party

rs auf 2 Floo nstag Jeden Die ab21U hr

pzig K Lei STUbe rg er Str 42 Nürn

FB.COM/STUKLEIZIG

DIE STIMMUNG IST IM KELLER!

LIVE

Arena Leipzig 20:00 Australian Pink Floyd Show ELSTERARTIG 20:30 STRAßENMUSIKER on Stage

LESUNG

NAUMANNs 20:00 $ick liest: "Shore, Stein, Papier" - Zusatzshow

MESSEN + BÖRSEN Congress Center Leipzig 9:00 Master and More

PARTY

ELSTERARTIG 22:00 100% UNartig Institut für Zukunft 23:00 Channel 26 TV Club Leipzig 22:00 Die ultimative TV-Donnerstagsparty

LIVE

PARTY

keller

Do 26.

Die Konkurrenz beim Song Slam ist hart und es herrscht stetige Spannung auf der Bühne, auch zwischen den Beiträgen der mutigen Sänger und Musikerinnen, die ihr Herz in die Hände nehmen und dem Publikum ihre Songs vortragen.

PARTY

Nachtcafe 22:00 LITwoch

LIVE

Blauer Salon 20:00 MAYBEBOP – Sistemfeler Gewandhaus zu Leipzig 20:00 Mireille Mathieu

Conne Island 20:00 King Khan & The Shrines Horns Erben 20:00 horns[dæz]Session - Young Artists in Concert Neues Schauspiel Leipzig 20:00 Lucy Rose Subbotnik 21:00 Kaisersisters Trio Täubchenthal 20:00 S O H N UT Connewitz e.V. 20:30 MurmuRatio

KULTUR

Theater der Jungen Welt 19:30 Kabale und Liebe Werk 2 – Kulturfabrik Leipzig e.V. 20:00 „Synapsis": Tanzperformance von Alessio Trevisani mit der Company

Fr 27. PARTY

Cafe Waldi 23:00 80's & 90's

CAFE WALDI

JEDEN FREITAG

80’ s 90’ s EINTRITT FREI

Club L1 23:00 Crema Latina ELSTERARTIG 22:00 ELSTERTANZ Nachtcafe 22:00 Kxngstxn 876 // 1

LIVE

Beard Brothers & Sisters 20:00 Martin Seidel live Flowerpower Leipzig 22:00 Live: Arsen

Plasma Spenden & Leben Retten

KULTUR

Kunstkraftwerk 10:00 RENAISSANCE experience: Florenz und die Uffizien LOFFT 20:00 Werkstatt: Ray(s) of Light

SHOW + REVUE FINDE DEINEN MASTER!

MASTER MESSE

LEIPZIG | 24.04. 9-16 Uhr | Congress Center Leipzig

MASTER-AND-MORE.DE

FAMILIE

Theater der jungen Welt 10:00 Gold!

Krystallpalast Varieté Leipzig 20:00 FREESTYLE – Die StreetartShow

BILDUNG + VORTRAG

Werk 2 – Kulturfabrik Leipzig e.V. 19:39 Multivisionsvortrag: China & Tibet

FREIZEIT

Ilses Erika 20:00 RÄBBORDY – das HipHop Quiz

SPORT

Arena Leipzig 19:00 SC DHfK Leipzig – THW Kiel 2017/18

FAMILIE

Haus Auensee 16:00 Feuerwehrmann Sam rettet den Zirkus Theater der jungen Welt 10:00 Gold!

BRUNCH + ESSEN Burgerheart 17:00 Plattentag

Haus Auensee 18:30 UNHEILIG & The Dark Tenor auf Zeitreise NAUMANNs 20:00 Louka – Lametta Tour 2018

SPORT

Kanupark Markkleeberg 10:00 XXL-Paddelfestival

FREIZEIT

Moritzbastei 19:00 BeerPong Museumscafé Goetz 15:00 Die Erfindung der Zukunft – Utopien zwischen Zweifel und Vision

W I R V E R L E I H E N I H N E N Q UA L ITÄT! LEIPZIG • DRESDEN • BERLIN • HAMBURG

w w w. p u n k t u m - p u . d e

| 57

Sa 28. PARTY

So 29. LIVE

Cafe Waldi 23:00 RnB, Trap, HipHop Club L1 23:00 Fullmoon Party

Moritzbastei 20:00 Luka Bloom Täubchenthal 20:00 The Cool Quest

BAR + LOUNGE Flowerpower Leipzig 21:00 Cocktail Sunday

MESSEN + BÖRSEN

Kohlrabizirkus Leipzig 10:00 10. handgemacht Kreativmarkt

SPORT

Kanupark Markkleeberg 10:00 XXL-Paddelfestival ELSTERARTIG 22:00 ELSTERTANZ Felsenkeller 22:00 Glitzer Glitzer Party Moritzbastei 22:00 All you can dance Nachtcafe 22:00 20 Jahre Nachtcafe Täubchenthal 21:00 Ü30 Party

LIVE

Flowerpower Leipzig 22:00 Live: Der Rest FOODKURT Restaurant 20:00 Cocktails, Gins & Livemusik

KULTUR

Kunstkraftwerk 10:00 IMMERSIVE ART: WERK in Progress 10:00 RENAISSANCE experience: Florenz und die Uffizien

FREIZEIT Moritzbastei 20:00 Theaterturbine - Riskante Spiele Theater der Jungen Welt 18:00 Regarding the Bird

MESSEN + BÖRSEN

Kohlrabizirkus Leipzig 11:00 10. handgemacht Kreativmarkt

SPORT

Kanupark Markkleeberg 10:00 XXL-Paddelfestival

FREIZEIT

Institut français 11:00 Fragment Festival Büchner: Die Französische Revolution und Dantons Tod Museumscafé Goetz 15:00 Die Erfindung der Zukunft – Utopien zwischen Zweifel und Vision

10. KREATIVMARKT LEIPZIG DER MARKTPLATZ FÜR

Exklusivpartner

KREATIVE · DESIGNER & UPCYCLING PRODUKTE

handgemacht

28.04. KOHLRABIZIRKUS 29.04. LEIPZIG kreativmaerkte.de

Museumscafé Goetz 15:00 Die Erfindung der Zukunft – Utopien zwischen Zweifel und Vision

FAMILIE

Theater der jungen Welt 16:00 Gold!

BRUNCH + ESSEN

FOODKURT Restaurant 9:00 KURTs Sonntagsbrunch 17:00 KURTs Schnitzel satt SYNDEO Restaurant 12:00 Brunch Upper West Leipzig 9:30 Großer Sonntagsbrunch

Mo 30. PARTY

Cafe Waldi 23:00 Tanz in den Mai Club L1 23:00 Mhad Dirty Battle ELSTERARTIG 22:00 Kling Klang - Tänzchen in den Mai Flowerpower Leipzig 22:00 Montags-Karaoke Ilses Erika 23:00 FOREVER BROKE Vol. 4 (2 Floors) w/ Josi Miller, Sprite Eyez & Forever Broke Crew Institut für Zukunft 23:59 Die Orakel Nachtcafe 22:00 Studentenparty SPIZZ 22:00 Tanz in den Mai Täubchenthal 21:00 Tanz in den Mai Volkshaus 21:00 Beat Crazy – Die 80er Jahre Party

LIVE

Arena Leipzig 20:00 Metallica 2018 – AUSVERKAUFT Distillery 20:00 FAKEAR live naTo 21:00 Clara Luzia - „When I Take To The Streets" Tour 2018

SERVICE | LOCATIONGUIDE

LOCATIONGUIDE CLUBS & BARS Café Waldi Peterssteinweg 10, 04107 Leipzig Münzgasse: 10, 11, N9, N10 Club L1 Markt 17, 04109 Leipzig Wilhelm-Leuschner-Platz: 2, 8, 9, 10, 11, N9, N10 Conne Island Koburger Str. 3, 04277 Leipzig Koburger Brücke: 9, N9

Darkflower Hainstr. 12, 04109 Leipzig Goerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12, 13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5 Distillery Kurt-Eisner-Str. 108, 04275 Leipzig K.-Eisner-/A.-Hoffmann-Str.: 9, 60, 74, N9

GASTRONOMIE B10 Beethovenstr. 10, 04107 Leipzig Münzgasse: 10, 11 Bayerischer Bahnhof Bayerischer Platz 1, 04103 Leipzig Bayerischer Bahnhof. 2,9, 16

FOODKURT Brühl 24, 04109 Leipzig Goerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12, 14, 15, N1,N2,N3,N4,N5

Flowerpower Riemannstr. 40, 04107 Leipzig Hohe Str.: 10, 11, N9, N10

BELLINIS

Rossplatz 4, 04103 Leipzig Mo – So: 21 – 3.30 Uhr » www.kakadu-leipzig.de » 0341 / 21 19 211 Wilhelm-Leuschner-Platz: 2, 8, 9, 10, 11, 14, N9, N1013, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5

Barfußgässchen 3, 04109 Leipzig täglich ab 12 Uhr » www.bellinis-leipzig.de Goerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12, 13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5

Club Velvet Körnerstr. 68, 04107 Leipzig Arhur-Hoffmann-Str.: 9, 60, N9, N10

METROPOLIS TABLE DANCE Große Fleischergasse 4, 04109 Leipzig täglich ab 22 Uhr » www.metropolis-leipzig.de » 0341 / 462 56 15 Goerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12, 13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5 Moritzbastei Universitätsstr. 9, 04109 Leipzig Wilhelm-Leuschner-Platz: 2, 8, 9, 10, 11, 14, N9 , N10 Nachtcafe Petersstr. 39 – 41, 04109 Leipzig Wilhelm-Leuschner-Platz: 2, 8, 9, 10, 11, 14, N9 , N10

Barfußgässchen 2 – 8, 04109 Leipzig Fr & Sa: ab 22 Uhr » www.fuerstin-leipzig.de Goerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12, 13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5

Beefers Martin-Luther-Ring 2, 04109 Leipzig Wilhelm-Leuschner-Platz: 8, 9, 10, 11, 14 Burgerheart Gottschedstr. 11, 04109 Leipzig Gottschedstr.: 1, 14, N1, N2

FRITTZ Hainspitze, 04109 Leipzig Goerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12, 13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5 & Promenaden Hauptbahnhof Hauptbahnhof: 1, 3, 4, 7, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, N1, N2, N3, N4, u.a. genussreich Restaurant & Bar Nathanaelstraße 1, 04177 Leipzig Lindenauer Markt 7, 8, 15, N5 Gotham Burger Katharinenstraße 17, 04109 Leipzig Goerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12, 14, 15, N1,N2,N3,N4,N5 Heimathafen Kö Könneritzstraße 14, 04229 Leipzig H: Holbeinstraße: 1, 2

Cafe Suedbrause Karl-Liebknecht-Str. 154, 04277 Leipzig Connewitz-Kr.: 9, 10, 11, 70, 89, 107

immergrün Höfe am Brühl, Brühl 1, 04109 Leipzig Goerdelerring: 1, 2, 4, 7, 9, 12, 13 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5

Cafe Waldi Petersteinweg 10, 04107 Leipzig Münzgasse: 10, 11

INNSIDE Leipzig Gottschedstr. 1, 04109 Leipzig Gottschedstrße: 1, 14, N1, N2

Champions Sports Bar Am Hallischen Tor 1, 04109 Leipzig Hauptbahnhof: 1, 3, 4, 7, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, N1, N2, N3, N4, N5, N6, N7, N8, N9, N10

Janis Diner Merseburger Straße 187, 04179 Leipzig Lindenau, Friedhof: 130, 131

Chulo – Nepalesische Küche Oeserstraße 33, 04229 Leipzig Rödelstraße: 1, 2, 60, 74, N1, N3,

Kaiserbad Karl-Heine Straße 93, 04229 Leipzig Karl-Heine: 14

Stuk (Leipziger Studentenkeller e.V.) Nürnberger Str. 42, 04103 Leipzig Bayerischer Platz: 2, 9, 16, 60, N8

Dolce Vita Barfußgässchen 8, 04109 Leipzig Goerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12, 13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5

Killiwilly Karl-Liebknecht-Straße 44, 04275 Leipzig Südplatz: 10, 11, N9, N10

Werk 2 Kulturfabrik e.V. Kochstr. 132, 04277 Leipzig Connewitz, Kreuz: 9, 10, 11, 70, 89, N9

Emmas Feinfood Am Brühl 1, 04109 Leipzig Goerdlerring: 1, 2, 4, 7, 9, 12, 3, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5

Le Petit Franz Merseburger Str. 27, 04177 Leipzig Merseburger Str: 14

POOL Garden Erich-Zeigner-Allee 64, 04229 Leipzig Markranstädter Str.: 3, N3

FÜRSTIN

Elsterartig Dittrichring 17, 04109 Leipzig Gottschedstr.: 1, 14, N1, N2 Falco Gerberstr. 15, 04105 Leipzig Hauptbahnhof: 1, 3, 4, 7, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16

Elipamanoke e.V. Markranstädter Str. 4, 04229 Leipzig Markranstädter Str.: 3, 13, N1

KARAOKECLUB „ZUM KAKADU“

Enchilada Richard-Wagner-Platz 1, 04109 Leipzig Goerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12, 13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5

IMPRESSUM IMPRESSUM HERAUSGEBER LEIPZIG Puschkin Karl-Liebknecht-Str. 74, 04275 Leipzig Südplatz: 10, 11, N9, N1

Arena Leipzig Am Sportforum 2, 04105 Leipzig Waldplatz/Arena: 3, 4, 7, 8, 15

Renkli Karl-Liebknecht-Str. 2, 04107 Leipzig Hohe Straße: 10, 11, N9

KILDARE CITY PUB Barfußgässchen 5 – 7, 04109 Leipzig Mo – So: 12 – 0 Uhr » 0341 / 983 97 40 Goerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12, 13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5 L‘ Osteria Martin-Luther-Ring 12, 04109 Leipzig Thomaskirche: 9, 89, N3 Mai Tai Könneritzstr. 38, 04229 Leipzig Stieglitzstraße: 1, 2, N1, N3 Mondschein Dunkelrestaurant Pfaffendorfer Str. 4, 04105 Leipzig 1, 2, 3, 4, 7, 9, 12, 13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5 MR. MOTO Große Fleischergasse 21, 04109 Leipzig Goerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5 Peter Pane Katharinenstr. 24, 04105 Leipzig Gordlerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5 Pommesfreunde Schillerstr. 3, 04109 Leipzig Goerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12, 13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5

Restaurant Schiller Schillerstr. 3, 04109 Leipzig Wilhelm-Leuschner-Platz: 2, 8, 9, 10, 11, 14, N9, N10 Rockeria ® Brühl 24, 04109 Leipzig Goerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12, 14, 15, N1,N2,N3,N4,N5 Schnittstelle 1845 Gerhard-Langner-Weg 1, 04299 Leipzig Prager Straße: 2, 15, 79, 690, N8 Sol y Mar Gottschedstr. 4, 04109 Leipzig Gottschedstrße: 1, 14, N1, N2 Sole Mio Seeterasse Hafenstr. 23, 04416 Markkleeberg Mo bis So: 10 – 23 Uhr Zöbigker: 106

Felsenkeller Karl-Heine-Str. 32, 04229 Leipzig Felsenkeller: 3, 14, 74, N1, N2

Karl-Liebknecht-Str. 86, 04275 Leipzig Mo bis Mi: 11 – 22 Uhr Do bis So: 11 – 23 Uhr » www.stueckwerk.de » 0341 / 989 80 40 Karl-Liebknecht-/ Kurt-Eisner-Straße: 10, 11, N9

Sven Stöckig, Etienne Hiekisch-Hildebrandt, Clemens Stein, Philipp Knauer

Westbad Odermannstr. 15, 04177 Leipzig Lindenauer Markt 7, 8, 15, N5

FOTOS OHNE ANGABEN Veranstalter

LAYOUT & DESIGN

stopper_20prozent 30.05.2012 14:33Johanna Uhr Walter

BEAUTY & SHOPPING C M Y

DRUCK appl druck GmbH, 86650 Wemding

ANZEIGEN & EVENTPROMOTION Philipp Döhler, Jonny Arnold, Marcel Lenk Anzeigenschluss Ausgabe 05/2018: 13.04.2018 Telefon: 0341/26 44 61 55 E-Mail: werbung@urbanite.net

EVENTS & TERMINE

FRISEUR SENNEWALD Sternwartenstr. 33, 04103 Leipzig Probedruck Bayerischer Bahnhof Platz: 2, 9, 16, N8 Nonnenstr. 17, 04229 Leipzig Holbeinstr.: 1, 2, N1 Mo bis Mi: 8 – 19 Uhr, Do bis Fr: 8 – 21 Uhr, Sa: 8 – 14 Uhr » www.friseur-sennewald.de » 0341/960 76 35 » 0341/495 57 58

Event-Terminschluss: Ausgabe 05/2018: 11.04.2018 events-leipzig@urbanite.net Redaktionsschluss: Ausgabe 05/2018: 11.04.2018 redaktion-leipzig@urbanite.net

VERTEILUNG & VERTRIEB Gangart Werbung GmbH und flyerkomet PREMIUM SALES GERMANY GmbH

ÜBER URBANITE Taschenkaufhaus Ritterstr. 9 – 13, 04109 Leipzig Augustusplatz: 4, 7, 8, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16

GROSSE FLEISCHERGASSE 4 | 04109 LEIPZIG

Die Inhalte sind urheberrechtlich geschützt und dürfen nur mit schriftlicher Erlaubnis weiterverwendet werden. Die Termine wurden nach bestem Wissen und Gewissen zusammengetragen. Für die Richtigkeit übernehmen wir keine Gewähr.

VERLAG

PRIME BURGER Große Fleischergasse 4, 04109 Leipzig Mo bis Di: 11 – 1 Uhr, Mi bis Do: 11 – 2 Uhr, Fr bis Sa: 11 – 5 Uhr » www.prime-burger.de » 0341/30853717 Goerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12, 13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5

FOTOGRAFEN

Täubchenthal Wachsmuthstr. 1, 04229 Leipzig Markranstädter Str.: 3, N1

Toldi Könneritzstr. 14, 04229 Leipzig Holbeinstr.: 1,2

Vodkaria Gottschedstr. 15, 04109 Leipzig Gottschedstr.: 1, 14, N1, N2

Leitung: Steffen Heyde Textchefin: Bianca Rositzka Autoren dieser Ausgabe: Anne Gahlbeck, Bianca Rositzka, Anna Heinze, Anna Gumbert, Ronny Wenzel, Max Hunger, Florian Eib, Marcella Bader-Buklott, Marius Mechler, Anne Nentwig, Anne-Katrin Hutschenreuter E-Mail: redaktion-leipzig@urbanite.net

Red Bull Arena Am Sportforum 3, 04105 Leipzig Waldplatz/Arena: 3, 4, 7, 8, 15, N1, N2, N3, N4, N5

Tante Rosi Erich-Zeigner-Allee 49, 04229 Leipzig Erich-Zeigner-Allee: 7

Upper West Leipzig Gießerstr. 12, 04229 Leipzig K.-Heine-/Gießerstraße 14, N1

REDAKTION

Kunstkraftwerk Saalfelder Str. 8b, 04179 Leipzig S-Bhf Plagwitz/Lindenauer Bushof: S1, 8, 14, 15, 60, 80

Spizz Markt 9, 04109 Leipzig Goerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12, 13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5

STÜCKWERK

FRISCH • HANDGEMACHT • LECKER

Urbanite Location Based Media GmbH Goetzstraße 5 04177 Leipzig Telefon: 0341/26 50 51 41 Fax: 0341/26 35 21 39 E-Mail: leipzig@urbanite.net

EVENT-LOCATIONS

Online bestellen:

stueckwerk.de

Urbanite Location Based Media GmbH Verlagsleitung: Steffen Heyde Harvestehuder Weg 41 20149 Hamburg

IVW-ANSCHLUSS Leipzig: Anzahl verbreitete Druckauflage pro Monat: 30.819 (IV. Quartal 2017 IVW)

SERVICE | GEWINNE GEWINNE GEWINNE!

GEWINNSPIELE MiA. · 14. April Bei MiA. kannst du sein, wie du willst. Das ist die Botschaft, die der Titelsong „Biste Mode“ der aktuellen Platte in die Welt ausruft. Im Rahmen ihrer „Nie wieder 20!”-Tour macht die Berliner Band auch im Leipziger Täubchenthal Halt, um sowohl mit einem Best-of ihrer altbekannten Songs, als auch mit ihrem aktuellen Album zu überzeugen.

Täubchentanz · 21. April Ab 22 Uhr öffnet das Täubchenthal die Pforten für den monatlichen Täubchentanz. Neben Warsteiner für 2,50 € erwartet euch ein Mix aus Indie, Electropop, Alltime Favs, 80s, 90s und Hip Hop. An den Turntables des Ballsaals stehen Alexis White & Donis und Lovetower & Sergej Klang. Auf eine wilde Partynacht!

Wir verlosen 2 × 2 Tickets für den Konzertabend

Wir verlosen 5 × 2 Tickets für den Täubchentanz

CRO · 1. Dezember

HAPPY RAFTING-Gutschein

Cro, der Rapper mit der Pandamaske, prägte mit seinem Look und seiner Musik eine ganze Generation. Die ersten beiden Alben „Raop“ und „Melodie“ brachen sämtliche Rekorde. Mittlerweile füllt Deutschlands erfolgreichster Rapper ganze Hallen. Am 1. Dezember wird er im Rahmen der großen „stay tru. tour“ in der Arena Leipzig zu sehen sein.

Vom 27. bis 29. April 2018 eröffnet der Kanupark in Markkleeberg die Saison mit dem XXL-Paddelfestival, das neben einem abwechslungsreiches Programm auch eine Shoppingmeile für Paddler bereithält. Interessierte Einsteiger, Kanu-Novizen und erfahrene, aktive Kanuten aller Disziplinen fühlen sich hier zu Hause. Sei dabei und mache 2018 zu deinem Kanujahr!

Wir verlosen 1 × 2 Tickets für CRO

Wir verlosen 1 × 2 HAPPY-RAFTING Gutscheine

Bull’s Eye BBQ-Saucen + Grillzubehör

Gutschein für die Eiszeitlounge

Pünktlich zum Start der Grill-Saison bringt Saucenspezialist Kraft Heinz mit seinen Bull’s Eye BBQ-Saucen den authentischen BBQ-Geschmack Amerikas auf deutsche Teller. Oben drauf gibt es ein hochwertiges Grillzubehör-Set von Landmann. Mitmachen, gewinnen und angrillen!

Zurück in die Eiszeit geht es für euch in der ersten Kältekammer Leipzigs, wo euch in Badesachen und ausgestattet mit Mütze, Handschuhen und Mundschutz die Glastür zum Kälteparadies geöffnet wird. Bei -110°C erhaltet ihr eine Ganzkörperkälteanwendung für weniger Schmerz und mehr Vitalität.

Wir verlosen 1 × 1 Set: Bull’s Eye Saucen + Grillzubehör

auf www.urbanite.net www.urbanite.net einfach registrieren registrieren

eine Location oder einen Event bewerten oder kommentieren

Wir verlosen 1 × 2 Eiszeit-Gutscheine

in den Gewinnspielbereich wechseln, Gewinnspiel raussuchen und teilnehmen

Fotos: Presse Täubchenthal / Promo 2017, Täubchenthal, Saeed Kakavand, Kanupark Markkleeberg, Bull‘s Eye, Eiszeitlounge

Monopoly Special Edition Deutschland

Es ist ein Klassiker im heimischen Wohnzimmerschrank und wurde mittlerweile in unzähligen Sondereditionen – von Leipzig bis Star Wars – aufgelegt: Hasbros „Monopoly”. 1936 kam die erste Fassung mit Straßennamen aus Deutschland heraus und wird mittlerweile von mehr als einer Milliarde Menschen in 114 Ländern weltweit gespielt. Doch das beliebte Brettspiel um Geld und Grundstücke ist mitunter auch ein Belastungstest für Freundschaften und Beziehungen. Zum 83. Geburtstag feiert Monolpoly seine deutschen Editionen und Spieler. Wir verlosen 1 × 1 Monopoly: Edition Deutschland

Fotos: Hasbro 2018, Europapark

FC Bayern KidsClub Fußballcamp

Auch diesen Sommer stellt der FC Bayern KidsClub mit Unterstützung des Europa-Park in Rust ein Fußballcamp für 9- bis 13-Jährige auf die Beine. Bis zu 150 talentierte Nachwuchskicker können vom 23. bis zum 27. Juli ihrem Traum, eines Tages im Trikot des FC Bayern München um die Meisterschaft zu spielen, ein Stückchen näher kommen. In Deutschlands größtem Freizeitpark haben die Kids die Möglichkeit, an ihrer Balltechnik zu feilen. Verpflegung, Übernachtung in urigen Blockhütten, Rund-um-die-UhrBetreuung und Fußball-Kleidung sind inklusive. Wir verlosen zwei Plätze für das KidsClub Fußballcamp

Noch mehr Gewinnspiele findet Ihr auf www.urbanite.net

AUSSTELLUNG | 61

FAMILIE & FREIZEIT | TÄNZERISCHE FRÜHERZIEHUNG

Tiny Dancers Bewegungsmangel führt nicht nur zu Übergewicht bei Kindern, es schränkt sie langfristig auch in ihren motorischen Fähigkeiten ein. Ausreichend Bewegung ist daher schon in den jüngsten Jahren wichtig. Wir waren im Gespräch mit einer Tanzpädagogin, die uns erzählt, wie sich Tänzerische Früherziehung positiv auf die Entwicklung von Kindern ausübt.

Fotos: Helene Krumbügel / transitTANZ

von Marius Mechler

inder haben bekanntlich einen enormen Bewegungsdrang, doch lange Schultage, Hausaufgaben und hoher Medienkonsum schränken sie zunehmend in ihrer Bewegungsfreiheit und -fertigkeit ein. Immer wieder ist auch die Rede davon, dass das viele Starren auf Bildschirme von Smartphones, Tablets und Co. und eine verringerte körperliche Aktivität im Allgemeinen einen negativen Einfluss auf die motorischen und sprachlichen Entwicklungen von Kindern hat. Grundlegende Bewegungskompetenzen wie Hüpfen, Springen, Rennen, aber auch Fangen, Werfen und Treten leiden darunter. Diese werden bereits in frühester Kindheit entwickelt. Eine medizinische Studie australischer Wissenschaftler hat herausgefunden, dass sportliche Aktivität – und wir reden hier nicht von Hochleistungssport, sondern von normaler altersgerechter Bewegung – diese elementaren Bewegungsabläufe von Kindern schult und verbessert. Kinder, die sich wenig bewegen, haben es nicht selten schwer mit einfachsten Bewegungsabläufen. Das zieht sich durch bis ins Erwachsenenalter.

Wir haben uns nach kreativen Alternativbeschäftigungen für Kinder umgeschaut und uns gefragt, was es für die ganz Kleinen so gibt. Dabei sind wir auf die Tänzerische Früherziehung gestoßen. Früherziehung mag zwar erst einmal nach Drill klingen, doch handelt es sich bei Tänzerischer Früherziehung keineswegs um das Heranzüchten hervorragender Miniatur-Tänzer. Vielmehr geht es um das spielerische und kreative Heranführen an Bewegung und Musik für Kinder im Vorschulalter. Es beinhaltet kreative Ausdrucksformen, um die Schulung motorischer Grundfertigkeiten, aber auch um Beweglichkeit und Musikalität. Wir waren im Gespräch mit Helene Krumbügel, die uns einen kleinen Einblick in die tänzerische Früherziehung gab. Helene hat Tanzpädagogik an der Palucca Schule in Dresden studiert. Seitdem arbeitet sie als freischaf-

fende Tanzpädagogin und Choreografin und unterrichtet in ihrem Tanzstudio transitTANZ in Schleußig Jungs und Mädchen bereits ab 3 Jahren. Helene, Was bietest du in deinem Studio an? Im transitTanz unterrichte ich Kinder und Jugendliche. Die Ausbildung, die ich dort anbiete, setzt bei der Tänzerischen Früherziehung an und geht weiter mit Kreativem Kindertanz für ältere Kinder. Daran schließt sich dann eine Ausbildung in den Grundlagen des Klassischen und Modernen / Zeitgenössischen Tanzes an, was auch Choreografie- und Improvisationsunterricht beinhaltet.

| 63

Worum geht es speziell bei der Tänzerischen Früherziehung? Bei der Tänzerischen Früherziehung geht es, wie bei der Musikalischen Früherziehung, um die Herausbildung von Fähigkeiten und Fertigkeiten im psychomotorischen Bereich. Die werden bereits im frühesten Kindesalter angelegt und gefördert. Durch die Verbindung von Bewegung, Musik und Sprache wird in das Elementare, in das Wesen und in die Grundlagen des Tanzes eingetaucht. Dies geschieht über Lieder, Gedichte, Tanzgeschichten und rhythmische Elemente, die oft als Rituale gestaltet werden. Das Musikhören und die Improvisation spielen ebenfalls eine große Rolle. Auch darin ähnelt die Tänzerische Früherziehung der Musikalischen Früherziehung beispielsweise.

der Muskulatur, die Übung koordinativer Abläufe sowie harmonische Bewegungen zur Musik. Durch diese Bewegungserlebnisse wird auch frühzeitig das Selbstvertrauen der Kinder gestärkt.

Angebote in Leipzig (Auswahl)  Tanzstudio transitTANZ, Holbeinstr. 29 Tänzerische Früherziehung | 3-4 Jahre, 45 min / Woche und Kreativer Kindertanz 5-6 Jahre  Tanzraum, Bierdermannstr. 9-13 Tänzerische Früherziehung | ab 4 Jahre, 45 min / Woche und weitere Tanzklassen

Wie ist eine Unterrichtseinheit aufgebaut, bzw. was sind die Inhalte solch einer Tanzstunde? Der Körper ist das Instrument bei der Tänzerischen Früherziehung. Die Freude an der Bewegung steht besonders im Vordergrund. Gefühle, welche die Musik bei den Kindern auslöst, werden von ihnen in Bewegung ausgedrückt. In den Unterrichten wird außerdem auch die Beweglichkeit geübt. Die Kinder lernen ein Grundschrittrepertoire, erste Sprünge und vorbereitende Übungen für Tanztechniken wie Ballett oder Modern Dance.

 Musikschule Leipzig, verschiedene Unterrichtsorte Tanzzwerge | 3-4 Jahre + Begleitperson, 45 min / Woche und aufbauende Stufen

Hat es auch Vorteile auf langfristige Sicht, wenn Kinder schon so früh an Tanz, Musik und Bewegung herangeführt werden? Ja klar. Es fördert eine gesunde Haltung, die Kräftigung

 Plagwitzer Ballettschule, Karl-Heine-Str. 41 Tänzerische Früherziehung | ab 3 Jahre, 45 min / Woche und weitere Ballettkurse für alle Altersstufen, Jazz- und Modern Dance

 Baileo – Tanzpassion Leipzig, Dittrichring 17 Kindertanz | 4-5 Jahre, 45 min / Woche und weitere Kurse für ältere Kinder (Ballett, Jazztanz, Hip Hop u.w.)  Tanzwerk, Rosa-Luxemburg-Str. 21 Tänzerische Früherziehung | 4-6 Jahre, 55 min / Woche und Ballettkurse für Kinder

FAMILIE & FREIZEIT | FLOHMÄRKTE VON UND FÜR KINDER

MINITRÖDLER AUFGEPASST! Wohin mit den Spielsachen, die lange genug ungenutzt in den heiligen vier Wänden eures Kinderzimmers herum lagen? In die Spielkiste? Wegwerfen? In den Keller? Oder doch verkaufen? In Leipzig bieten sich über das Jahr verteilt eine Vielzahl an Möglichkeiten, ausrangiertes Spielzeug, zu klein gewordene Sachen, Kinderwagen oder Fahrräder günstig gegen neue einzutauschen und himmlische Schnäppchen zu schlagen. von Anne Küste

TRÖDELN BEI LENE

FRÜHLINGSFLOHMARKT

Stadtteilzentrum Reudnitz, Mühlstr. 14 Hier bekommt ihr von April bis Oktober alles „rund ums Kind”. Kinder, die ausschließlich ihr Spielzeug anbieten (keine Bekleidung, Schuhe, Kindersitze etc.) trödeln bei Lene kostenfrei. Darüber hinaus ist das Stadtteilzentrum eine Begegnungsstätte, die zahlreiche weitere Veranstaltungen anbietet.

„Treffpunkt Linde“, Walter-Heinze-Str. 22 Im Innenhof des Familienzentrums „Treffpunkt Linde“ wird im April der Frühlingsflohmarkt mit Trödel aller Art, Kindersachen und Handwerkskunst veranstaltet. Die Einnahmen durch Kaffee & Kuchen kommen dem kreativen Upcyclingprojekt „Restlos“ zugute, das in der Gießerstraße 29 beheimatet ist.

TRÖDELTERMINE: 7.4., 16.6., 25.8., 20.10. 15-18Uhr

TRÖDELTERMIN: 11.4. von 14 bis 17 Uhr

KINDERSACHENFLOHMARKT

Waldorfkindergarten Stötteritz, Oststr. 128 Der Kindersachenflohmarkt im Garten des Waldorfkindergartens e.V. Leipzig bietet neben unzähligen Kindersachen auch reichlich Spiel und Spaß sowie leckeren Kuchen und Kaffee. Zudem werden in den Räumlichkeiten regelmäßig Spielkreise organisiert, auch für Kinder, die nicht den Kindergarten besuchen.

KINDERSACHEN-SECONDHANDMARKT Bibliothek Böhlitz-Ehrenberg, Leipziger Str. 81 Anlässlich des Familientags findet in der „Großen Eiche“ für alle kaufwütigen Schnäppchenjäger ein Kindersachen-Secondhandmarkt statt, auf dem ihr bei Kaffee und Kuchen Spielsachen, Kinderwagen, Kinderkleidung, Umstandsmode, Bücher und Bobbycars ergattern könnt.

TRÖDELTERMIN: 14.4. von 14 bis 17 Uhr

TRÖDELTERMIN: 14.4. von 10 bis 14 Uhr

BABY & KINDERSACHENFLOHMARKT

FLOHMARKT VON UND FÜR KINDER

BGSV Plagwitz e.V., Karl-Heine-Str. 41 An einem Samstag im April findet der große Babyund Kindersachenflohmarkt im Bewegungs- und Gesundheits-Sportverein im Leipziger Westen statt. Der Flohmarkt ist eine gemeinsame Aktion mit der Plagwitzer Ballettschule. Sowohl im unteren als auch im oberen Kursraum kann nach Herzenslust an privaten Verkaufsständen gestöbert werden.

Jugendzentrum HALLE 5 e. V, Windscheidstr. 51 Das Kinder- und Jugendzentrum am Connewitzer Kreuz ist im April nicht nur ein Anlaufpunkt für Jugendliche, sondern auch ein Trödeltreff, auf dem ihr Spielzeug oder Bücher weitergeben könnt. Bei Kaffee und Kuchen dürfen sich alle Besucher eine Pause gönnen, denn ein Teil der Einnahmen kommt dem „Kinderhospiz Bärenherz Leipzig e.V.“ zugute.

TRÖDELTERMIN: 14.4. von 10 bis 13 Uhr

TRÖDELTERMIN: 15.4. von 14 bis 17 Uhr

SCDHFK-HANDBALL.DE THEMA 2 | 65

KINDERFLOHMARKT BETHANIEN

Bethanienkirche Leipzig, Stieglitzstr. 42 Auch auf dem Frühjahrs-Kinderflohmarkt in der Bethanienkirche Leipzig werden Kindersachen wie Bekleidung, Spielzeuge und Kinderbücher vor allem von Eltern zum Verkauf angeboten. Der Markt findet sowohl im Gemeindesaal als auch auf dem Vorplatz der Kirche statt. Für das leibliche Wohl sorgen Kuchen & Kaffee sowie kalte Getränken. TRÖDELTERMINE: 15.4. von 14 bis ca. 16:30 Uhr

ALLES RUND UMS KIND

Kawi-Kids, August-Bebel-Str. 9 Verkauft und gekauft werden dürfen Schwangerschaftsbekleidung, Baby- und Kindersachen, Spielzeug und Bücher bis hin zu Babyschalen und Kinderwagen. Kaffee und Kuchen sowie ein extra Spielbereich sorgen für Entspannung bei Groß und Klein. Der Eintritt ins Spielparadies kostet an diesem Vormittag nur 3€ – Der Flohmarkteintritt ist frei. TRÖDELTERMINE: 29.4. von 9.30 bis 12.30 Uhr

BABYBASAR

Kita Heilandskirche, Rudolph-Sack-Str. 10/12 Im Mai findet auf dem Kindergartengelände an der Heilandskirche ein Flohmarkt mit Baby- und Kinderbekleidung, Babyzubehör sowie Bücher, CDs und Spielwaren statt, der darüber hinaus einen Kuchenbasar organisiert, bei dem sich Verkäufer, Käufer und auch Nichtkäufer mit leckerem selbstgebackenen Kuchen und Kaffee stärken können. TRÖDELTERMIN: 6.5. von 14 bis 17 Uhr

HOSENSCHEISSER-FLOHMARKT

Kohlrabizirkus, An den Tierkliniken 42 Bei über 200 Muttis kann von Kinderbekleidung bis zu Spielzeug, Kinderwagen, Kleinmöbel alles geshoppt werden, was das Kinder- und Elternherz begehrt. Für die Kleinsten steht eine Hüpfburg, Schminkstände und eine Bastel- und Mal-Ecke bereit. Der Eintritt kostet 3 € (Kinder bis 14 Jahre frei).

dball

-Han Bundesliga

n e t n e d Stu rteil Vo

Stehplätze für 10€ vs

h U 0 3 : 2 1 | 8 1 0 2 . 15.04 n e d n i M GWD

26.04.2018 | 19:00 Uhr THW Kiel

TRÖDELTERMINE: 13.5. von 11 bis 16 Uhr

#Handballfürleipzig

CITY | DAS ENDE

LEIPZIG IN ZAHLEN 15

Fotos: www.pixabay.com

Nach der Premiere im September 2017 wird im Werk 2 am 8. April bereits die 2. Ausgabe des Musikmarktes „Lauter Mukke” veranstaltet – ein Treffpunkt für Freunde der außergewöhnlichen Klänge, der zwischen 11 und 17 Uhr zum Stöbern und Schunkeln ins Werk am Connewitzer Kreuz einlädt. Vor Ort erwartet euch ein großes Angebot an Platten, CDs, Live-DVDs, Postern und Merch eurer Lieblingsbands gespickt mit Sammlerstücken und Raritäten aus allen Genres. Obendrein findet ihr hier noch das eine oder andere Instrument oder spezielles Zubehör für eure eigenen Musikalien.

Jahre hat Leipzigs beliebtes Kurzfilmfestival bereits auf dem Buckel und ist nach all der Zeit so jung und frisch wie am ersten Tag. Im Jahr 2004 gestartet, gehört KURZSUECHTIG mit seiner Fünf-Sparten-Ausrichtung und seinem Fokus auf mitteldeutsche Kurzfilmproduktionen mittlerweile zu einem festen Bestandteil der Kulturszene. Filmbegeisterte erleben an fünf Abenden ein spannendes Film- und Wettbewerbsprogramm – zusammengestellt aus über 100 Einreichungen aus den Bereichen Animation, Dok, Fiktion, Experimental und Filmmusik & Sounddesign.

ADVERTOIRAL

Am Ende. Und noch immer keinen Plan? Dann schaut doch mal über den Tellerrand: Therapieren Studieren an der Ostsee Du möchtest später gerne mit Menschen zusammen arbeiten und eine Ausbildung mit einem Studium kombinieren? Dann sind die dualen, NC-freien Studiengänge der Europäischen Fachhochschule in Rostock genau das Richtige für Dich! Hier erlangst Du in nur sieben Semestern in den Fachrichtungen Ergotherapie, Logopädie oder Physiotherapie sowohl den staatlichen Abschluss als auch den ersten akademischen Grad Bachelor of Science. Im Anschluss können Wissenshungrige in weiteren vier Semestern berufsbegleitend den Master erlangen. Die erworbenen Abschlüsse sind sowohl bundesweit als auch international anerkannt.

Europäische Fachhochschule | Campus Rostock | Werftstraße 5 | 18057 Rostock | www.eufh.de

Vorteile: • Das Ausbildungsintegrierende Studium ist die kürzeste und fachlich attraktivste Möglichkeit, den Beruf eines Therapeuten gleichzeitig mit einem Studienabschluss zu erwerben. • NC-frei und BAföG-förderungsfähig • Perfekte Mischung aus Theorie und Praxis • Masterstudium im Anschluss direkt in Rostock möglich • Moderne Praxis- und Theorieräume in zentraler Lage • Interdisziplinäre Lehrpraxis an der Hochschule • Über 100 therapeutische Praxispartner in MecklenburgVorpommern • Finanzielle Unterstützung durch Partnerunternehmen möglich

D VO R AU SSCH E I D SACH S E N

URBAN ART TURNIER 07.04. • LEIPZIG • WESTBAD • EINLASS 18 UHR MC: DAMION DAVIS • MUSIK: DJ ACCESS • PETER INVASION Die PAINT CLUB BATTLE LEAGUE ist der interaktive Künstlerwettkampf. 2018 findet er erstmals in fünf Bundesländern statt. Sei live dabei, wenn die besten Urban Artists deines Bundeslandes gegeneinander antreten. Ihre Waffen: farbige Marker und pure Kreativität.

J E T Z T TICKE TS SICH E R N ! paint-club.com/battleleague

Gestaltung ARTKOLCHOSE - Die Markenagentur