GLITZER, GLAMOUR UND BLING BLING

Getreu dem Motto „Support your local dealer“ gibt es nun auch lokal hergestellten Schmuck aus Leipzig. Die Inhaberinnen Stephanie und Maxi arbeiten mit großer Liebe zum Detail an kleinen wie großen „Goldstücken“. Die Wortneuschöpfung „ST’ATOUR“ (gesprochen Statour) setzt sich zusammen aus dem Französischen “atourner” für “sich schmücken” und dem Namen Stephanie, die „ST’ATOUR“ 2013 gründete. von

Paule Baumeister

Maxi kam 2019 überraschend nach einem Praktikum im Rahmen ihres Modedesign-Studiums dazu. Die beiden verstanden sich künstlerisch wie menschlich so gut, dass sie seit Juli 2021 zu einer dynamischen Doppelspitze gewachsen sind.

Seit Gründerin Stephanie 2013 klar wurde, dass sie als Mediengestalterin mit der Arbeit vor dem Computer nicht glücklich wird, beschäftigt sie sich mit dem Aufbau ihrer eigenen Marke. Zeitgleich sucht Stephanie individuellen, nachhaltigen und preiswerten Schmuck, der sie noch lange begeistern kann. Doch die Suche gestaltet sich so schwierig, dass sie kurzerhand entscheidet, all ihre Energie in die Gründung des Schmucklabels ST’ATOUR zu stecken. „Schmuck ist immer etwas Persönliches“, so Stephanie und Maxi. Die Stücke ihrer Kollektion fertigen sie in ihrem Leipziger Atelier in der Odermannstraße 13 nach eurer Wunschfarbe und Größe völlig losgelöst von Genderrollen, alles unisex. Darüber hinaus könnt ihr jederzeit mit eigenen Ideen vorbeischauen und so ganz individuell, zum Beispiel eure Trauringe zusammen mit den Designerinnen frei nach Wunsch gestalten.

Doch sie verkaufen mehr als Schmuck. Ihre Vision ist es, das Schöne ins Leben zu bringen, Augenmerk auf Persönlichkeit zu legen und sich dabei um mehr als Gewinnmaximierung Gedanken zu machen. So verlässt zum Beispiel kein Schmuckstück ohne einen handgeschriebenen Gruß das Atelier. Worauf jedoch verzichtet wird, ist unnötiges Verpackungsmaterial. ST’ATOUR legt ebenso großen Wert auf Individualität wie Materialherkunft. Sie stecken viel Zeit in Materialrecherche, achten auf Arbeitsbedingungen, Lieferketten und Ressourcenknappheit. Dabei hinterfragen sie immer kritisch sowohl sich als auch ihre Lieferant:innen lieber einmal zu viel als zu wenig.

Daraus resultiert die Arbeit mit fair und sozial gehandelten sowie recycelten Edelmetallen. Ihr Partner im Bereich Handel mit Edelmetallrohstoffen ist zertifiziertes Mitglied im Responsible Jewellery Council (RJC), ein internationaler Zusammenschluss der Schmuckbranche mit dem Ziel, ethische, sozial- und umweltverträgliche sowie menschenrechtskonforme Unternehmenspolitik zu fördern. Doch damit nicht genug: ST’ATOUR arbeitet gerne an euren jahrelang geliebten Schmuckstücken. Ob zerkratzte Oberflächen polieren oder Abgenutztes neu vergolden. ST’ATOUR freut sich über jedes Teil, das den Weg zu ihnen findet, statt in einer dunklen Schmuckschatulle auf bessere Zeiten zu warten. Und wenn Stephanie und Maxi zum Bummeln verabredet sind, können sie an dem einen oder anderen Vintage-Teil natürlich nicht vorbeigehen. Immer wieder finden wundervolle Vintage-Schmuckstücke den Weg ins Atelier. Auch hier gilt: alles im Sinne der Nachhaltigkeit. Ebenso nachhaltig präsentiert sich die Idee des permanenten Armbands. Hier wird der feine Schmuck personalisiert an eurem Hand- oder Fußgelenk befestigt. ST’ATOUR widmet sich ganz euren Wünschen. Hier entstehen unvergessliche Momente und Verbindungen für die Ewigkeit.

Odermannstraße 13

Mi bis Fr 12 - 19 Uhr, Sa 12 - 16 Uhr www.statourschmuck.com | statourjewelry

2 Köpfe an der Spitze

2013 Gründungsjahr

200

Schmuckstücke in der Kollektion

1

90 Quadratmeter Ladenfläche

Brachiosaurus namens Erik in Position des Feelgoodmanagers

Gesunder Powersnack F R Pflanzen

Wenn sich eure Pflanzen, Blumen oder euer Gemüse genüsslich das Bäuchlein reiben, dann habt ihr sie richtig gefüttert.

„Mach deine Pflanzen zu Feinsnäggern und lass sie vor Energie sprühen!“ –das ist der Slogan von SNÄGG, dem 100 Prozent pflanzlichen Dünger aus Leipzig. von Mandy Kämpf

SNÄGG, der Biodünger aus Leipzig lässt Pflanzen, Menschen und die Umwelt jubeln. Der organische Volldünger ist nachhaltig und kurbelt die Kreislaufwirtschaft an. Er entsteht auf natürlichem Weg bei der Erzeugung von erneuerbarer Energie. Die fermentierte Biomasse mit wertvollen Nährstoffen ist ein Nebenprodukt bei der Herstellung von Biogas. Aufgrund ihrer Struktur und ihres Nährstoffgehaltes werden die Gärprodukte als natürlicher Rohstoff verwendet. Um den Biodünger für den Endverbraucher einsatzbereit zu fertigen, wird die pflanzliche Masse getrocknet und pelletiert. Hinter SNÄGG steht die BALANCE Erneuerbare Energien GmbH mit Sitz in Leipzig. Das Unternehmen wurde 2006 gegründet und gehört mit ihren aktuell 40 Anlagen zu den führenden Biogasanlagenbetreibern Deutschlands. Das Hauptgeschäftsfeld ist die Erzeugung von grüner Energie in Form von Biogas, Wärme und Strom. Daraus ergeben sich innovative Produkte entlang der Wertschöpfungskette, wie eben auch der Biodünger. Das grüne Energieunternehmen setzt sich dafür ein, dem Biogas in einer nachhaltigen Energiewirtschaft zu mehr Geltung zu verhelfen. Ein junges und engagiertes Team, unterstützt von Werkstudierenden und Trainees, hat das Projekt Biodünger entscheidend vorangetrieben. Noah Schäffel ist seit Beginn dabei. Der BWL-Student mit Fokus auf Nachhaltigkeitsmanagement kümmert sich bei SNÄGG zudem ums Marketing inklusive der Social-Media-Aktivitäten. Die Idee, mit dem Upcycling von Gärprodukten, die bei der Biogasherstellung entstehen, einen veganen Pflanzendünger für Endkunden auf den Markt zu bringen, war der Ursprung von SNÄGG. In einem Pilotprojekt im sächsischen Oschatz wurden dafür feste Gärprodukte in einer der 40 Biogasanlagen aufbereitet. Regional angebaute Pflanzen wie Mais, Ganzpflanzensilage, Gras, Luzerne und Silphie dienen als organische Substanzen. Diese werden als Upcycling-Produkt in neue Wirtschaftskreisläufe gebracht. In den Pellets sind natürliche Nährstoffe zum Großteil organisch gebunden. Durch Zersetzungsprozesse, die im Boden stattfinden, werden sie nach und nach den Pflanzen zugeführt. Damit versorgt SNÄGG beständig das Wachstum der Pflanze. Übrigens: Wird der Biodünger im Garten angewendet, ernährt er auch winzige Organismen und Regenwürmer. Im Jahr 2021 wurde SNÄGG mit dem eku - ZUKUNFTSPREIS ausgezeichnet. Pflanzen sind ein bedeutender Bestandteil unseres Lebens. Sie bereichern uns mit Schönheit, Vielfalt und Wohlbefinden. SNÄGG ist der vegane Superheld für Pflanzen – 100 Prozent grünen Ursprungs und reich an wertvollen Nährstoffen. Er bringt die Bedürfnisse der Pflanzen in Einklang mit ökologischer Verantwortung. Den Dünger könnt ihr online bei Amazon und Biobay sowie vor Ort, zum Beispiel in Oschatz, bei der Gärtnerei Lebenshilfe Oschatz kaufen. www.snaegg.com | pflanzensnaegg www.balance-vng.de

+++ STADTGEZWITSCHER +++

HIER SPIELT MUSIK

Im August bietet euch die Leipziger Markt Musik wieder im Herzen der Stadt allerhand musikalische Abwechslung. Ob Klassik, Jazz, Swing, Musical, Rock, Pop; Musikliebhaber:innen kommen in jedem Fall auf ihre Kosten. Außerdem ist für kulinarische Verpflegung und aufregendes Rahmenprogramm gesorgt.

04.- 13. August | Leipzig Markt

GEMEINSAM SINGT’S SICH AM BESTEN

Wer Freude am Singen hat, der ist jeden Mittwoch herzlich eingeladen, am Bürgersingen der Stiftung Bürger für Leipzig teilzunehmen. Von 17 bis 18 Uhr werden hier im Rahmen eines frei zugänglichen Angebots mit allen Altersstufen Volkslieder geträllert. Schnappt euch ein Liederheft vor Ort und macht mit!

Mittwochs (endet am 20. September), 17 - 18 Uhr Johannapark, Wiese an der Lutherkirche

In Gedanken Schwelgen

In der neuen Veranstaltungsreihe GedankenGänge könnt ihr bei einem Ausflug durch Leipzig untereinander in philosophische Gespräche kommen; Vorwissen nicht nötig. Der erste von vier Spaziergängen findet unter der Frage „Die Natur –gegeben oder erfunden?“ statt. Er wird begleitet von Philosophin Katrin Felgenhauer.

15. Juli, 14 Uhr | Treff: Haltestelle Edlichstraße