urbanite | Stadtmagazin Leipzig | September 2022 by urbanite

KOSTEN HERBSTLICHES REZEPT: TARTE TATIN SEITE 34 PFOSTEN SPORT: SC DHf K SAISONSTART SEITE 66 Das Stadtmagazin für Leipzig & UmgebungGRATIS OSTEN SPEZIAL: VON EISI BIS OSTWACHE SEITE 10 – 25 GUTSCHEINE IM HEFT 0922 ANZEIGE

WIR FEIERN 10 JAHRE HÖFE AM BRÜHL MIT MEGA GEWINNSPIELEN UND TOLLEN AKTIONEN JEDEN TAG Jubiläum 01.10.29.09.BIS ALLE INFOS U N T E R W WW. HOEFE-AM-BRUE H L . D E

SeidelFranziskaText:SeidelFranziskaFotos: langersehnteOstendurchFahrradtourDiedesHighlightsZweiSommers:urbanitedenunddas Highfield!

urbaniteINHALT September 2022 KULTUR Tag des offenen Streaming-TippsKino-BundesstartsNachtFilmkunstmesseKulturbotschaftenDenkmals®2022derKunst434241403938 NEU IN LEIPZIG OST-SPEZIAL Areal Orbis Neu in Leipzig-Ticker I The Breakfast Club Neu in Leipzig-Ticker II Neu in Leipzig: Wilde Emma Made in Leipzig: Riso Club Grünes Leipzig: Trash Galore Leipziger Geschichte: Karl Krause Fabrik & Ostwache Graphisches Viertel AbGastrotour:Bauhelm-FestspieleOstlichterEisenbahnstraßeindieKüche:GreenSoul24222120181614121009080706 Rezept: Tarte Tatin Food Festival GASTRO 3734 HüllerChristianGalore,TrashFotos: 45 ANZEIGE Leipzigs Locally10Titel:StadtgezwitscherFototreffpunktInsta(r)sLeipzigKonsumLeipzigJahreHöfeamBrühlHappy CITY 323028272726

mcdtimme mcdonalds.timme Leipziger Band im Fokus: Emma Philine Album des Monats: Moritz Fassbender “13 NeueRabbits”Songs aus Leipzig: Davee Dee, Weltwärts und Interview:KLAN Michael Patrick Kelly Live-HighlightsEventkalenderLocationguide:LeipzigentdeckenGewinneGewinne Gewinne Gutscheine EVENTSMUSIK & LOCATIONS urbanite HAUT RAUS 44 46 47 48 51 52 60 62 63 STANDARDS NeuseenlandSporttickerEiszirkus Volleys SC DHfK CrossDeLuxeHandballHandballClubLeipzig 64 65 65 66 68 69 HillerCindyMusic,SonyFotos: ANZEIGE DasImpressumEditorialBestezum Schluss 03 61 74 FAMILIESPORT & FREIZEIT Unterwegs im Leipziger Umland: RiesenkinderfestUmland:UnterwegsMachernimLeipzigerBadDübenZooLeipzig 70 72 73

Gute Musik und der Charme des umliegenden Gewer begebietes südwestlich von Leipzig sind wesentliche Fak toren, weshalb die Gäste gerne ins Areal Orbis gehen, sagt Inhaber Philipp. Die Intention dahinter ist es, einen Beitrag dafür zu leisten, dass genau diese Veranstaltungen geför dert und die Kultur erhalten wird. Die Location hat ihr ei genes Flair und ist wie geschaffen für Technoabende. Nicht nur der Indoorbereich, sondern auch die riesige Open-AirFläche macht mit den umliegenden, angeleuchteten Ge bäuden optisch viel her. Areal Orbis wirkt wie eine komplett eigene Welt, in der man eine gute Zeit hat und neue Leute kennenlernt. Das Areal Orbis spricht zwar hauptsächlich Technoliebhaber:innen als Zielgruppe an, aber nicht nur für dieses Publikum ist der Besuch des Clubs ein Highlight. Es finden neben den Tanzveranstaltungen auch andere Events, wie zum Beispiel Amateurboxen, statt. Dabei sol len auch die neuen Künstler:innen in der Location geför dert werden, indem sie dort auflegen. Künstler:innen, die bisher hier aufgelegt haben, sind beispielsweise RN86 von der Brotfabrik und E. Tucalúec von S.U.T. Eröffnet wurde das Areal Orbis bewusst ein wenig außerhalb von Leipzig. Doch für die Besucher:innen soll das kein Hindernis sein, einen wunderbaren Abend dort zu erleben, so Inhaber Philipp. Vor Ort gibt es einen eigenen Shuttleservice. Dieser ist genau wie die gesamte Location barrierefrei und für Rollstuhlfahrer:innen erreich bar. In Zukunft sollen nicht nur einzelne Abendver anstaltungen, sondern auch Events über mehrere Tage stattfinden. Es soll eine ganz eigene Art von Event, also eine Mischung aus einem kleinen Festi val und einem Technoabend, entstehen. Ein Ziel ist es, jene Veranstaltungen beispielsweise über ein ganzes Wochenende zu organisieren. Für alle, die auf der Suche nach besonderen Partylocations sind, ist das Areal Orbis auf jeden Fall ein Besuch wert. Bösdorfer Ring 5 Instagram: @areal_orbis

6 7

AREAL ORBIS Club am See MeyerLea-StefanieText:Fotos:ArealOrbis

Mit der Eröffnung Ende Juni des Areal Orbis am Bösdor fer Ring ist eine Eventlocation für alle Technoliebhaber:in nen entstanden. Ein eigener Club, das war schon seit seiner Jugend der große Wunsch des Inhabers Philipp. Corona hat in der Entscheidung, eine Location zwei Jahre nach Pande miebeginn zu eröffnen, kaum eine Rolle gespielt. Trotz der finanziellen Einbußen und der schwierigen Zeit hat Philipp stets optimistisch in die Zukunft geschaut und sich bewusst gemacht, dass auch wieder Zeiten kommen werden, in de nen die Leute uneingeschränkt feiern gehen können.

LEIPZIGINNEU

Öffnungszeiten unter: urbanite.net/urbanstoreurbanstoreleipzig +++ NEU IN LEIPZIG-TICKER +++ REIN PFLANZLICH

Swing Kitchen eröffnet Ende des Jahres in der Petersstraße 41 ein Restaurant mit 100 Prozent veganem und umweltfreundlichem Fast Food. Neben Wien, Innsbruck und Berlin ist es die vierte Stadt, in der ein Standort entsteht. Das Konzept für die Lokale stammt aus der Überzeugung, Tierleid möglichst zu vermeiden und den Genuss und die Lebensfreude der veganen Küche zu verbreiten.

Instagram:

NIEDLICH Erstklassige Babyerstausstattung sowie eine in dividuelle und unabhängige Beratung findet ihr im neuen Laden auf der Karli: Kind der Stadt. Der Laden eröffnete am 11. August an der Ecke Arndtstraße und Karl Liebknecht Straße. Die Marken und Produkt auswahl zeichnet sich vor allem durch die hohe Qua lität, Nachhaltigkeit und Langlebigkeit aus. Karl-Liebknecht-Straße 38 | www.kind-der-stadt.de @kindderstadtleipzig

Petersstraße 41 | www.swingkitchen.com @swing_kitchen

Instagram:

FEIERLICH Egal ob Betriebsfeier, Mottoparty oder Geburts tagsfeiern – bei Partyland gibt es für jedes Event die passende Dekoration. Neben Berlin, Dresden und München gibt es seit dem 13. August auch in Leipzig ein Geschäft. Auch für spezielle Locations kann man sich bei Partyland ausstatten lassen. Ludwigsburger Straße 9 | www.partyland.party @partylandleipzig

Farbenprächtige Glasmosaike zieren die Decke der Vorhalle, in welcher der Außenbereich des Breakfast Clubs entstehen wird. Die Bar, in der es zukünftig neben Drinks auch rund um die Uhr erstklassiges internationales Frühstück geben wird, ist nicht Aimals erstes Projekt. Er ist auch der Geschäfts führer des Clubrestaurants ZIHNØ in der Innen stadt. Doch Frühstück war schon immer seine große Leidenschaft. Und da es keine Frühstücksbar in der Gegend gab, die seinen Ansprüchen genügte, nahm er es kurzerhand selbst in Angriff, eine solche ins Leben zu rufen. Die Idee, eine Bar zu eröffnen, in der man jenseits aller nur erdenklichen Cocktails auch rund um die Uhr gutes Frühstück bekommt, existiert 8 9 bereits seit zwei Jahren. Doch wie so viele andere, zwangen die Pandemiemaßnahmen auch Aimal zum Abwarten. Nach zwei Jahren Stillstand ist das Treiben vor der großen Er öffnung umso geschäftiger. Das Interieur ist flächig und minimalistisch gestaltet und es wird viel Grün geben. Im lichtdurchfluteten Hauptraum, der an zwei Seiten von deckenhohen Rundfenstern eingefasst ist, sollen Pflanzen von der Decke hängen, eine großzügig angelegte Bar mitten im Raum entstehen und natürlich, nicht zu vergessen, Au drey. Das an Audrey Hepburn erinnernde stilisierte Frauen gesicht mit der großen Sonnenbrille wird das Markenzei chen des Breakfast Clubs sein und euch schon bald als Print auf sämtlichen Produkten begegnen. Audreys Gesicht wird rumkommen in der Stadt, denn es ist geplant, dass sowohl das internationale Frühstück, als auch die Drinks – die von gesunden Smoothies, über Kaffeespezialitäten bis hin zu Cocktails reichen – als to-go-Varianten angeboten wer den. Alles soll sich im preislichen Mittelfeld bewegen und „instagramable“ sein, verrät der Jungunternehmer. Seid ihr auf der Suche nach einer Location zum FeierabendAbsacker, einem stimmungsvollen Frühstücksplatz oder einfach einem Ort, an dem es sowohl Drinks als auch gutes Essen gibt? Der Breakfast Club soll die neue Adresse werden, verrät uns Aimal. Karl-Liebknecht-Straße 12 | Täglich 8 - 18 Uhr Instagram: @breakfastclub_leipzig

Anfang des Monats, um genau zu sein am 2. September, öffnet das neue Frühstücksparadies auf der Karli seine Pforten: The Breakfast Club. In der im posanten Steinhalle des „Wünschmann-Hauses“ in der Karl-Liebknecht-Straße 12 haben wir mit Besitzer Aimal Barikzay gesprochen. Allein schon das unter Denkmalschutz stehende Ge bäude ist ein absoluter Hingucker. Der Gebäu dekomplex, der im Ersten Weltkrieg vom Leip ziger Architekten Georg Wünschmann errichtet wurde, beherbergt neben der Popakademie und einigen Start-ups nun bald auch The Breakfast Club.

THE BREAKFAST CLUB Auf den Spuren von Audrey ClubBreakfastTheFotos:MachhausenJuliaText:

LEIPZIGINNEU

Was 1998 mit einer Yogahose begann, ist nun eine weltbekannte kanadische Marke für Sportbe kleidung: Lululemon. Knallige Farben, bunte Mus ter und bequeme Schnitte beschreiben die Brand perfekt. Eure neue Yoga-, Workout-, Tanz- und Alltagsbekleidung findest du ab jetzt auch in Leipzig. Grimmaische Str. 9-11 | Mo bis Sa 10 - 19 Uhr Instagram: @lululemoneurope EIS & KALT Gegenüber vom Shady‘s Restaurant gibt es nun auch eine eigene Eisdiele: Shady Punkt. (ehemals Nullpunkt).

Feiert mit uns in der Champions Sports Bar das traditionelle Thanksgiving-Fest . Ganz einservierenamerikanischwireuchunvergessliches Buffet mit gefülltem XXL Truthahn, Cranberrysauce und Süßkartoffelgratin. Zum krönenden Abschluss dürft ihr euch auf einen leckeren Pumpkin Pie und Peanut Ice-Cream freuen. Leipzig Marriott Hotel | Am Hallischen Tor 1 0341 9653 190 | request.leipzig@marriott.comLeipzigMarriott Champions Sports Bar | Brühl 33 0341 9653 800 | ChampionsLeipzig LASSTVERWÖHNEN...EUCHfes ich 40,00 € inkl. Buffet und Aperitif Vorfreude ist die schönste Freude! Für die richtige Planung der Festtage ist es nie zu 24.11.DINNERTHANKSGIVINGfrüh.|ab19Uhr 25.12.WEIHNACHTSBRUNCH|12-15Uhr Gemütlicher Brunch mit der Familie, Freunden, vielen Leckereien und Klassikern vom Frühstückstisch. 55,00 € Erwachsene & Kinder ab 12 J. 27,50 € Kinder ab 6 J. 0341 LeipzigMarriottChampionsLeipzig +++ NEU IN LEIPZIG-TICKER +++ NEW & FANCY SUSHI 8288 - hier bekommst du alles was dein Sushi-Herz höher schlagen lässt: Nigiri, Maki, Gunkan, Sahimi und viele weitere köstliche Varian ten. Auch für diejenigen, die kein Sushi mögen, hat das Lokal einiges zu bieten: verschiedene Vorspeise variationen, Ramen, Salate oder Poke Bowls. Industriestraße 22 | Di bis So 11 - 21 Uhr

ENTSPANNT & AKTIV

Das Besondere ist, dass es nicht klassisch als fertige Kugel in die Waffel kommt, sondern direkt in der Waffel geformt. Neben klassischen Sorten wie Vanille und Erdbeere, bekommst hier zum Beispiel auch Feige-Walnuss oder Ayran-Granatapfel. Körnerstraße 1 I Öffnungszeiten bei Instagram: @shadypunkt_leipzig

WILDE EMMA Bunt und voller Kunstwerke

LeipziginNeu OST-SPEZIAL

Den Anfang macht bereits der Emmchengrill, bei dem ihr aktuell immer an Wochenenden frisch gegrillte Bratwurst und Grillkäse bekommt. Und das von 23 bis 4 Uhr früh.

„Hier in der Gegend bekommt man nachts sehr schwer etwas zu Essen und der Bedarf ist da“, sagt Elle über seine mobile Grillstation. Auch im Laden wird sich noch einiges tun. So besitzt die Location einen aktuell noch nicht ausgebauten Gewölbekeller. „Ich kann mir gut vorstellen, den für Veranstaltungen zu vermieten, vielleicht auch für kleine Konzerte – mal sehen.“ Im hinteren Bereich ﬁndet sich ein kleiner offener Raum, der sich gut für kleine Feiern bis 25 Personen eignet.

Wenn ihr an eine Kneipe denkt, dann sind die Bilder im Kopf bestimmt nicht bunt, offen oder hell. Doch genau das bekommt ihr jetzt im Leipziger Osten. Mit der Wilden Emma hat im Juni eine neue Szenekneipe geöffnet, die mit einem farbenfrohen Konzept überzeugt. Bunte Stühle, große Fenster, roter Fußboden und beeindruckende Kunstwerke zeigen: Hier steckt viel Herz drin. Knapp 15 Jahre hat sich der ehemalige Hallenser Elle in der Leipziger Gastrowelt umgeschaut, um jetzt endlich seinen Traum vom eigenen Laden umzusetzen. Elle ist charismatisch, freundlich und echt. Die Idee für die Wilde Emma kam dem gelernten Maler und Lackierer spontan, als sich eine Gelegenheit ergab. „Die Location war ein echter Glücksgriff“, sagt Elle selbst. Er wollte immer einen Ort schaffen, an dem Studierende und alle mit kleinem Geldbeutel gemeinsam einen tollen Abend verbringen können. Die Preise sind von 1,50 bis 6,50 Euro sehr überschaubar, ein kleines Bier gibt es bereits für 2,10 Euro. Ein besonderes Highlight ist der selbstgemachte Mexikaner und der naturtrübe Pfeffi.

Bei 70er, 80er und 90er Musik lädt die Wilde Emma jeden Tag ab 20 Uhr zum Einkehren. Und das Konzept geht auf – der Laden ist voll und zwar jeden Abend. Doch die Wilde Emma ist noch lange nicht fertig, sie will weiterwachsen.

BotteKimberlyFotos:BotteKimberlyText:

Die Kunstwerke, die an den Wänden zu ﬁnden sind, passen perfekt zum Stil der Kneipe. Sie sind von der Leipziger Sportstudentin Louisa Schmidbauer. Elle musste nicht lang überlegen, als Louisa ihn fragte, ob er ihre erste Ausstellung zeigen möchte. 1110

Hermann-Liebermann-Straße 96 | Täglich ab 20 Uhr Instagram: @wildeemmale

Jobs in Leipzig! Einfach online bewerben. Ohne Lebenslauf! LUKAS Bäcker - HBF Café Central Naumanns Gaststube Barfusz Pretty Please - California Kitchen Service Bar Leipzig, Zentrum flexible Einsatzzeiten | Mitarbeiterrabatte | Job-Ticket bewirb dich jetzt! Service Küche Leipzig, Promenaden Hauptbahnhof starker Teamgeist | Jobticket & Rad | ab 12€/h (VZ/TZ) Service Küche Leipzig, vielseitigesPlagwitzTätigkeitsfeld | Zugang zu Kulturveranstaltungen | cooles Team Service Küche Leipzig, freundschaftlichesPlagwitz Arbeitsklima | spannende Aufgaben | attraktive Vergütung flexibleLeipzig,ServiceZentrumEinsatzzeiten | Mitarbeiterrabatte | Job-Ticket ExpressbewerbungExpressbewerbungExpressbewerbungExpressbewerbungExpressbewerbungBarBarBar KücheKücheVerkauf

FÜR EINEN MITMACH-VIBE IN DER KUNST

Instagram: @risoclub | Termine zum Drucken im Riso Club unter www.risoclub.bigcartel.com

Schön findet Sina auch, dass man mit Volltonfarben drucken kann. So funktioniert der Risograph GR3770, ein Exemplar vom Ende der 90er, mit zehn verschiedenen Farben – von schwarz über türkis bis „partypink“.

ClubRisoLeipzig:inMade 1312OST-SPEZIAL

Was ist überhaupt Risographie? Sina Schindler erklärt Riso so: “Risographie ist ein ziemlich witzi ges Druckverfahren: Man kann es als einen schnellen elektrischen Siebdrucker beschreiben, der jedoch –ähnlich wie beim Offset – die Farbe mit einer Trom mel aufs Papier überträgt. Bei der Technik wird die Farbe ohne Chemikalien und Hitze aufs Papier ge bracht.” Klingt kompliziert? Ist es eigentlich nicht, meint Sina. Je nach Erfahrung, Verständnis und Auf wand des Design dauere der Druckprozess zwischen einer halben Stunde bis Stunde. Risographie hat es Sina angetan. Für sie ist das Drucken mit Risographen die Schnittstelle zwi schen analog und maschinell. „Beim Druckprozess, also wenn Leute es das erste Mal machen, gibt es so ein Aha-Erlebnis, weil es eben relativ simpel ist und trotzdem ein Charakteristikum hat“, so die Wahl-Leipzigerin.

DRUCKEN, DIENSTLEISTUNG UND DIY Doch der Riso Club bietet nicht nur Dienstleistun gen an, der Laden auf der Hermann-Liebmann-Straße ist auch Treffpunkt der Leipziger Kunstszene. „Einen Anlaufpunkt wie den Riso Club, den gab es vor acht Jah ren einfach noch nicht, also, dass man Risographen frei oder mit Anleitung benutzen kann. Da sind dann schon viele Illustrator:innen vorbeigekommen und der Riso Club ist irgendwie eine Institution geworden“, sagt Sina Schindler. Heute hängt vor allem die „artsy Veranstal ter:innen-Bubble“ im Riso Club ab und druckt Veran staltungsposter, Kataloge, Comics und mehr mit Sina. Einmal im Jahr findet zudem die Art Volkmarsdorf im Riso Club statt, die Eisi-Edition der Art Basel. Da dür fen dann auch alle, vom Profi bis zum 15-jährigen Sohn einer Freundin, ausstellen. Denn während sich das EisiKiez verändert – von DIY und Ausbauhäusern hin zu Konsumer:innenfreundlichkeit und steigenden Mieten – soll der Riso Club weiterhin für alle zugänglich bleiben.

„Ein Mitmach-Vibe, der so selbstverständlich ist, den fand ich immer cool. Und der hat mich auch überzeugt, den Riso Club zu behalten – als Laden, bei dem man ein fach vorbeikommen kann“, sagt Sina.

RebmannNeleFotos: Im Riso Club im Leipziger Osten kann man mit Risographen drucken – selbstständig oder mit Anleitung. Über ein Druckverfahren irgend wo zwischen maschinell und analog, die Leipziger Kunstszene und das Eisenbahnstraßen-Kiez.

Begonnen hat alles mit drei Freund:innen –Freund:innen untereinander und der Grafik. Sina Schindler, Christiane Haas und Alexander Brade haben sich beim Grafikdesign-Studium kennen gelernt. „Wir sind damals zu dritt in die Druckerei der Uni eingebrochen und haben uns gedacht, dass wir so was eigentlich auch haben wollen“, erzählt Sina Schindler über die Geburtsstunde des Riso Club. Gemeinsam fiel die Entscheidung für Leipzig, wo die Grafiker:innen zunächst noch im privaten Wohn zimmer im Ausbauhaus ihr Druckprojekt starteten. Schließlich sollte doch ein Laden her. „Wir haben rumgefragt und hatten dann einfach Glück. Es war eine gute Zeit, hier war noch nicht so viel los“, sagt Sina. Damals sah der Leipziger Osten noch anders aus – mehr als sieben Jahre ist das nun her. Heute leitet Sina allein den Riso Club.

von Nele Rebmann

aktuellGründer:innen,betreibt noch Sina Schindler den Laden 3 10 kannFarbender Risograph GR3770 drucken 2 BetriebinRisographen 770 der Risograph MZ770 ist Riso 2.0 4die VolkmarsdorfArt fandstattClubRisoimMal4.zumJahrdieses

OST-SPEZIAL

Entstanden ist die nachhaltige Wiederverwendungsinitiative „Trash Galore“. von Anna Gumbert GaloreTrashFotos:

Und so funktioniert es: Veranstalter:innen von Mes sen oder Großevents können sich an das „Trash-Team“ wenden und nach dem jeweiligen Event übrige Materi alien wie Holz, Metall, Textilien, Deko, Farben und Co. sammeln. Ein Team aus erfahrenen Freelancer:innen holt diese Materialien ab, wobei Menge und Gewicht der Abholung genau dokumentiert werden. Von dort aus werden die Materialien an regionale Initiativen, Vereine oder Veranstalter gegeben, die vorab ihren Bedarf bei Trash Galore anmelden konnten oder angefragt wurden. So wurden beispielsweise 7,59 Tonnen Material – vor al lem Holz – vom Greentech Festival im Juni in Berlin auf eine Berliner Theaterwerkstatt, einen Bauspielplatz und ein Kollektiv verteilt.

1514

NACHHALTIG MATERIALIEN NEUES LEBEN EINHAUCHEN Messen, Festivals und andere Großveranstaltungen sorgen nicht nur für Spaß und tolle Begegnungen, sondern auch für jede Menge Abfall. Drei findige Köpfe aus Leipzig haben es sich zur Aufgabe gemacht, diesem Müll noch einmal eine zweite Chance zu geben.

2018 gab es ein erstes Pilotprojekt, bei der das Trio in Zusammenarbeit mit einer befreundeten Agentur ihre Idee auf einer Messe ausprobieren konnte. Anfang 2019 kam es nach einem Stipendium vom Social Impact Lab in Leipzig dann zur Gründung von Trash Galore

Das Gründungsteam aus Anne-Sophie Müller, Fabian Höffner und Lukas Binner hatte durch die eigene Arbeit auf verschiedenen Messen bereits kritische Beobachtungen gemacht. „Besonders auf der Fashion Week ist uns aufgefallen, wie viel Ma terial da rangefahren, zwei Wochen aufgebaut und drei Tage genutzt wird und danach fliegt alles in die Tonne. Uns hat das Herz geblutet und wir dachten: Da machen wir ein Geschäftsmodell draus“, erinnert sich Müller.

HOLZ, STOFF UND METALL EIN NEUES LEBEN SCHENKEN

GaloreTrashLeipzig:Grünes

TRASH-TEAM SOLL WEITERWACHSEN

„Die Großveranstalter:innen bezahlen uns für den Service. Mit dabei ist ein etwa 20-seitiger Nach haltigkeitsreport, indem wir beispielsweise aufzei gen, wie viel CO2 durch die Abholung eingespart wer den konnte und welches Material wohin gegangen ist“, erklärt Anne-Sophie.

Für die Zukunft will das „Trash Team“ ihr Netzwerk an Kund:innen und Abnehmer:innen noch weiter ausbauen und auch das bislang achtköpfige Team vergrößern. Die Idee ver breitet sich aber bereits jetzt wie ein Lauffeuer. „Viele Men schen kommen ohne größere Akquise auf uns zu“, freut sich Müller. www.trashgalore.de | Instagram: @trashgalore.de Das Team von Trash Galore: Lukas, Peter, Anne (vorn, v.l.n.r) und Fabian, Grita, Jasmin (hinten v.l.n.r)

Für die Abnehmer:innen ist die Dienstleistung kostenlos. „Kleinere Vereine und Kulturprojekte hadern ja eh schon mit ihren Geldern“, weiß die Müllexpertin.

VIEL PLATZ FÜR IDEEN

LeipzigStadtarchivKleemann,AnneFotos:

KARL KRAUSE

Gleich gegenüber beﬁndet sich die ehemalige Fabrik des Unternehmers Karl Krause. Hier wurden zwischen 1874 und 1994 Buchbindemaschinen entwickelt und gebaut. Außerdem verfügte die Fabrik über Büroräume und eine Lehrwerkstatt. Karl Krause wurde 1823 in Liemehna bei Eilenburg geboren und kam bereits mit 15 Jahren nach Leipzig, da die Stadt mehr Möglichkeiten für seine Zukunft bot. In Leipzig arbeitete er zunächst als Laufbursche, begann 1842 eine Schlosserlehre und machte sich anschließend mit einer Reparaturwerkstatt für Maschinen selbstständig. Mit seiner Leidenschaft für Buchbindemaschinen und großen Ideen ließ er in den Jahren 1873/74 eine neue Fabrikanlage bauen. Bereits zwanzig Jahre später zählte die Fabrik 600 Beschäftigte und trug so erheblich zur

Der Verein und die Anwohner:innen wünschen sich ein Nachbarschaftszentrum – die Hallen der Ostwache bieten genügend Platz für neue Läden und kulturelle, sportliche und bildungsfördernde Veranstaltungen. Auch die ehemalige Karl-Krause-Fabrik bekommt eine neue Bestimmung in Form von modernen Wohneinheiten und wird aktuell ﬂeißig erneuert und ausgebaut. Wir wollen einen Blick in die Vergangenheit werfen.

OST-SPEZIAL

Ostwache&FabrikKrauseKarlGeschichte:Leipzigs

Die ehemalige Feuerwache Ost ist im Jahr 1937 eingeweiht worden und ließ gleich erkennen wofür – an der Vorderseite befinden sich vier große Toreinfahrten, rechts und links kleinere Verwaltungsgebäude. Im Innenhof befand sich der Schlauchturm, an dem die Löschschläuche getrocknet wurden. Die beiden Nebengebäude sind erst später und teilweise auf den Überresten der alten Lagerhalle entstanden. Alle Gebäude schließen einen geräumigen Innenhof ein. Damit das Gebäude auch eventuellen Luftangriffen standhalten kann, wird es von einem dreigeschossigen Stahlbetonbauskelett gestützt. Dieses trägt eine gewaltige Last und ist daher unter Kulturdenkmalschutz gestellt worden. Der Keller ist zum Luftschutzbunker ausgebaut worden, sodass hier im Notfall viele Menschen Schutz finden können. Heute könnte dieser Keller als Werkstatt dienen, Platz genug für die Lagerung von sperrigem Material bietet dieser auf jeden Fall. Mittlerweile stehen die Gebäude seit einer Weile leer und doch ist vor allem das Hauptgebäude noch gut in Schuss. Zwar müssten die Sanitäranlagen saniert und das Gebäude barrierefrei umgestaltet werden, aber ansonsten könnte man es gut für neue Zwecke nutzen. Bei all den Neuerungen soll es seinen ursprünglichen Charakter aber nicht verlieren. Im Gegenteil, der OSTWACHE IM OSTEN ETWAS NEUES Zwei große Fabrikgelände und eine Menge Ideen, was daraus entstehen soll. Seit 2018 stehen die Räume der Ostwache offiziell leer und bereits im Jahr 2015 gründeten Engagierte, Kulturschaffende und Anwohner:innen den „OSTWACHE Leipzig e. V.“, um gemeinsam mit der Stadt an einer Lösung zu arbeiten. Passend zu unserem Ost-Spezial haben wir hier mal genauer hingeschaut. von Anne Kleemann 1716 Leipzig e. V. möchte so viel wie möglich von der alten Inneneinrichtung übernehmen lassen. Zum Beispiel die alten Rutschstangen der Feuerwehr sowie die Sporthalle unter dem Dach. Die großen Garagen bieten viel Platz und sind für Veranstaltungen gut geeignet. Der Wunsch ist es, die ehemalige Feuerwache zum Zentrum des Stadtteils Anger-Crottendorf mit historischem Charakter und damit zur Begegnungsstätte umzufunktionieren.

Entwicklung des Stadtteils Anger-Crottendorf bei. Außerdem war er maßgeblich daran beteiligt, dass das Buchbindergewerbe in Deutschland mechanisiert wurde. Das rote Backsteingebäude mit 22 Fensterreihen ist typisch für den Baustil des 19. und 20. Jahrhunderts. Während des zweiten Weltkrieges wurde die Fabrik umfunktioniert und später bei Bombenangriffen stark zerstört. Auch nach dem Krieg ging es mit dem Verfall der Fabrik weiter. Viele der Maschinen wurden demontiert und in die ehemalige Sowjetunion gebracht. Im Jahr 1948 wurde der Betrieb enteignet und wanderte in den Besitz der Stadt Leipzig. Dann im Jahr 1994 wurde die Maschinenfabrik endgültig geschlossen. Übrig blieb nur das ehemalige Verwaltungsgebäude. Nun sollen auf dem ehemaligen Gelände der Karl-Krause-Fabrik 123 neue Wohneinheiten entstehen, die im vierten Quartal 2023 fertiggestellt sein sollen.

ALTES TRIFFT AUF NEUES

In Zusammenarbeit mit der Stadt Leipzig, dem OSTWACHE Leipzig e. V. und der GRK Wohninvest GmbH soll hier zwei geschichtsträchtigen Orten in Leipzig neues Leben eingehaucht werden. Gleichzeitig entsteht mit dem Parkbogen Ost entlang der ehemaligen Gleisanlagen ein Fuß- und Radfahrweg. Bahnhaltestellen, die nicht nur ins Stadtzentrum führen, sondern auch die anderen Stadtteile Leipzigs anbinden, beﬁnden sich in der Nähe. Es bewegt sich etwas im Osten. www.ostwache.org

Ihr Lieblingsort in LeipzigSchloss Breitenfeld MIT HERZ & KOMPETENZ SIND WIR FÜR SIE DA. Firmenevents Tagungen Hochzeiten √ großer Schlosspark √ 100 kostenfreie Parkplätze √ Hotel & Suiten √ www.schloss-breitenfeld.de+49√EventkücheMinigolf3414651-0 ANZEIGE

GROSSE NAMEN

EIN NEUER STADTTEIL ENTSTEHT

Die großen Unternehmen wie Brockhaus oder Reclam nah men gleich ganze Straßenzüge in Beschlag und errichteten riesige Firmenareale, bestehend aus Bürogebäuden, Produk tionsstätten und Wohnhäusern für die Angestellten. Das Ende der Glanzzeit markiert der 4. Dezember 1943. In den frühen Morgenstunden kam es zu einem schweren Luftangriff durch die britische Royal Air Force. Dabei wurden 80 Prozent der Bausubstanz im Grafischen Viertel zerstört. Dazu gehörten beispielsweise auch die in den 1850ern errichteten Gebäude des Verlagshauses F. A. Brockhaus. An den ehemalig ansässi gen Verlag erinnert heute neben dem Straßennamen noch das sogenannte „Brockhauszentrum“. In einem der Innenhöfe des Neubaus findet man ein Denkmal für den Verlagsgründer Friedrich Arnold Brockhaus (1772–1823). Die Gebäude eines weiteren bekannten Verlages sind dagegen besser erhal ten geblieben. Im Jahr 1828 gründete Anton Philipp Reclam (1807–1896) einen ersten Verlag, der später als Verlag Phi lipp Reclam jun. bekannt wurde. Seit 1867 erschienen dort

HillerCindyFotos:

Der neue Stadtteil wurde Grafisches Viertel oder auch Buchhändlerviertel genannt. Die Lage zwischen dem Hauptbahnhof, dem Eilenburger Bahnhof (heute Lene-Voigt-Park), dem Bayerischen Bahnhof und dem Hauptpostamt am Augustusplatz war natürlich nicht zufällig gewählt: Sie bot beste Transportmöglichkeiten. In dem neuen Stadtteil sie delten sich jedoch nicht nur die Verlage an, sondern auch Buchhandlungen, Druckereien, Buchbinderei en, Notenstechereien und alles, was sonst noch zum grafischen Gewerbe gehörte. Allein in der Querstraße, EIN STADTTEIL NUR FÜR BÜCHER Leipzig ist DIE Bücherstadt schlechthin. Einst gab es hier sogar ein ganzes Viertel, das davon geprägt war. Wo es sich befand und was davon heute noch zu sehen ist, erzählen wir euch im neuesten Teil unserer Reihe zur Leipziger Geschichte. von Cindy Hiller 1918 die nördlich vom Johannisplatz abgeht, waren im Jahr 1914 ganze 63 Verlage und Buchhandlungen gemeldet. Bemer kenswert ist, dass es kein reines Industrie-, sondern auch ein Wohnviertel war. Die Arbeiter:innen lebten teilweise in denselben Gebäuden, in denen sich auch ihre Arbeitsstellen befanden.

Östlich des heutigen Promenadenrings befand sich noch bis ins 19. Jahrhundert hinein die Vorstadt. Hier lebten besonders betuchte Leipziger Bürger:in nen, die vor den Toren der Stadt ansehnliche Gärten anlegten. Doch im Verlauf des Jahrhunderts hielt die Industrialisierung Einzug. Diese Zeit brachte einen immensen technischen Fortschritt, aber auch neue Herausforderungen mit sich. Neben vielen anderen Wirtschaftszweigen litt auch der Buchhandel zuneh mend an Platzproblemen, da sich immer mehr Ver lage in der Stadt ansiedeln wollten. Leipzig musste über seine bisherigen Mauern hinaus wachsen. Die ses Wachstum bekamen auch die Menschen in den Vorstädten zu spüren und so verwandelte sich die idyllische Gartenlandschaft im Osten ab 1840 in ein Industrieviertel.

OST-SPEZIAL

ViertelGraphischesGeschichte:Leipzigs

Das Grafische Viertel bot jedoch nicht nur beste Arbeitsbedingungen, sondern diente auch der Vernetzung innerhalb der Buchbranche. Be sonders entlang des Gutenbergplatzes sind davon noch Spuren zu entdecken, wie zum Beispiel das Gebäude des ehemaligen Deutschen Buchgewer bevereins. Der 1898 errichtete Neorenaissancebau hatte zwar im Zweiten Weltkrieg schwere Schä den erlitten, wurde jedoch während der DDR-Zeit teilweise wiederaufgebaut. Aber besonders die Sanierungsarbeiten zwischen 2015 bis 2017 lie ßen das Gebäude mit dem stark verzierten Giebel und dem fensterlosen Erker wieder in altem Glanz erstrahlen. Heute befinden sich darin hauptsäch lich Wohnungen. In nachbarschaftlicher Nähe stand ein ebenso großes und wichtiges Haus: Das Deutsche Buchhändlerhaus. Es war der Sitz des Börsenvereins der Buchhändler zu Leipzig. Nach dem Luftangriff 1943 blieb davon nur noch eine Ruine stehen, doch auch sie wurde genutzt. Seit 1946 befand sich hier zunächst der Leipziger Kom missions- und Großhandel (LKG), bevor er in das neuerrichtete Gebäude gegenüber zog. Die Ruine des Buchhändlerhauses wurde abgerissen und in den 1990ern entstand ein Neubau für das „Haus des Buches“ inklusive eines „Literaturcafés“. unsere-stadt/stadtgeschichte/www.leipzig.de/buergerservice-und-verwaltung/

die Werke vieler bedeutender Autor:innen als Teil von Reclams Universal-Bibliothek. Diese kleinen Hefte bilden die älteste noch existierende Tasch enbuchreihe der Welt. Ab dem Jahr 1887 entstand auf einem Gelände, gelegen an der Ecke Insel- und Kreuzstraße, auf 15.000 Quadratmetern ein neuer Baukomplex des Verlagshauses mit Druckerei, Ge schäfts- und Lagerhaus. Dieses schöne Gebäude aus gelben Klinkern und mit wunderbaren Bauplastiken im Eingangsbereich fällt auch heute noch ins Auge. Inzwischen ist es besser bekannt als Reclam-Karree und beherbergt das Max-Planck-Institut. Im ge genüberliegenden Eckgebäude, der ehemaligen Druckerei Marquart, befindet sich im Souterrain das Reclam-Museum, welches es sich zur Aufga be gemacht hat, die Erinnerung an den bekannten Verlag in Leipzig aufrechtzuerhalten. Zum Museum gehört auch eine Präsenzbibliothek nahezu aller er schienenen Reclam-Hefte.

ABRISS UND NEUANFANG

„In diesem Gemeinschaftsprojekt ist anschaulich zu erleben, wie ‚Stadtentwicklung durch Kultur‘ funktionieren kann und ein vielfältiges Miteinander im Stadtteil durch interkulturelle und intergenerative Projekte und Veranstaltungen gefördert wird“, so der Anspruch des Kulturamts.

OSTLichterFotos:

DREI SPIELZEITEN VOLLER PROGRAMM

Das Festival startet am 9. September und ist in drei Spielzeiten eingeteilt. Bis zum 22. September wird das gute Spätsommerwetter genutzt und es können noch viele Events unter dem freien Himmel stattﬁnden. So wird es einige Feste an der Ostwache, im Lene-Voigt-Park und in der Konradstraße geben, außerdem sind ein Chansonabend in Paunsdorf und ein Rèvèle-Fest im Rabet geplant.

Organisiert wird das Ganze seit 2002 vom Verein MÜHLSTRASSE 14 e. V. und dem Kulturamt der Stadt Leipzig. Bis Ende Mai hatten sich alle Initiativen, Vereine oder Privatpersonen mit ihren Ideen und Vorschlägen bewerben können. Dass das Festival von den Akteuren aus dem Leipziger Osten selbst gestaltet wird, ist ein großes Anliegen der Stadt.

2120 StadtteilfestOSTLichter: OST-SPEZIAL

AKTEURE DES OSTENS IN PLANUNG MITEINBEZOGEN

In der zweiten Spielzeit zwischen 23. September und 7. Oktober wird es kreativ: In Workshops können in verschiedenen Locations Techniken wie Schnitzen, Aquarellmalerei, Schattenspiel, Filmcollage, Puppentheater oder Graffiti ausprobiert werden. Die Performance „BUILDING“ des Theaters Titanick eröffnet über zwei Tage hinweg im Rabet einen frei gestaltbaren Spielraum. Ein Spaziergang durch das grüne Paunsdorf lädt zur Erkundung dieses Stadtteils ein. Aller guten Dinge sind drei: Zwischen 8. und 23. Oktober steht der Salon der Zukunft der „Scientists for Future“ auf dem Plan, außerdem kritische Stadtteilrundgänge, Theaterstücke, Lesungen und Konzerte an verschiedenen Orten sowie weitere leuchtende Familienfeste.

Das Programm mit den genauen Daten ﬁndet ihr ab Ende August unter www.ostlichter-leipzig.de

BRINGTSTADTTEILFESTIVALBUNTESLEBEN IN DEN LEIPZIGER OSTEN Im Osten geht bekanntlich die Sonne auf –und zwischen September und Oktober wird es, was Veranstaltungen betrifft, im Leipziger Osten gar nicht dunkel. Hier ﬁndet nämlich das Stadtteilkulturfestival OSTLichter statt, welches für buntes Leben, Kreativität und Begegnungen zwischen den Generationen sorgen wird. von Anna Gumbert

Bauhelm-FestspieleFortuna

OST-SPEZIAL

Großartige Veranstaltungen und ein maroder Gebäudekomplex passen für die meisten Menschen nicht so ganz zusammen. Doch genau diese Kombination will die IG Fortuna bei den kommenden Bauhelm-Festspielen im Kino der Jugend nutzen. An den ersten beiden Wochenenden im September werden im baufälligen Kinoraum des ehemaligen Generatoren-Hauses in der Eisenbahnstraße 162 neben Konzerten und geführten Besuchen auch viele andere verschiedene Formate veranstaltet. von Lea-Stefanie Meyer Spannend für alle, die sich für die geschichtlichen Hintergründe des Kinosaals interessieren. Der Tag des offenen Denkmals® und zwei tolle Wochenenden werden schließlich mit der Rückkehr von Tino Standhaft und seiner Band auf die Bühne des Saals gebührend abgeschlossen. Zuletzt traten sie 1987 dort auf. Auch heute nach 35 Jahren ist das Kino der Jugend eine Kulturstätte, die in Ehren gehalten werden sollte. www.ig-fortuna.de | Instagram: @ig_fortuna_kino_der_jugend

SzaboThomasGrahl,ThomasFotos:

Mit der Weiterführung des Kinos der Jugend soll ein Raum der Zukunft, der lebendigen Industriearchitektur sowie der fortwährenden Transformation erschaffen werden. Der Saal wird sowohl mit Projektionen als auch mit Licht- und Toninstallationen in Szene gesetzt. Zum Auftakt der Bauhelm Festspiele wird am Freitagabend der Dokumentarfilm „Comrade, Where Are You Today? – Der Traum der Revolution“ gezeigt. Darauf folgt am Samstag ein großer Brodsky-Abend mit fesselnden Kurzfilmen und Lesung. Zum Abschluss des ersten Wochenendes findet ein Duell zum Tanzen und Mitsingen zwischen DJ Schellack und dem AL.LE Arbeiterliederchor statt. Das zweite Wochenende knüpft mit verschiedenen audiovisuellen Performances daran an. Unter anderem sorgen die Soundtüftler Gregor Pfeffer und Lukas Grundmann und die Elipamanoke-Crew am Samstag für ein beeindruckendes Gesamterlebnis. Zum Abschluss der Festspiele werden am Sonntag ab 13 Uhr Führungen durch das Kino angeboten.

KINO ALS RAUM DER ZUKUNFT

Instagram: @brothers_cafe_leipzig Brothers Eisenbahnstraße 85 Mo bis Sa 5:30 - 22 Uhr, So 6 - 22 Uhr

Bei Brothers frühstücken gehört zum guten Ton für alle, die im Leipziger Osten wohnen. Hier ist immer was los. Man kann den Trubel der Eisenbahnstraße beobach ten und in der Bäckerei und im Café gibt es fast rund um die Uhr leckeres Essen. Die Brothers-Speisekarte ist breit gefächert, sogar ein Burgerladen ist integriert. Am meis ten lohnt sich jedoch das türkische Frühstück. Wir pro bieren Menemen (gebratene Tomaten mit Rührei) und Mantar (Rührei mit Champignons und Paprika), zwei der insgesamt sechs Gerichte im Frühstücksangebot. Beide Gerichte kommen mit Beilagen wie Feta, Oliven, Toma ten und Gurke sowie fluffigem Fladenbrot und wahlwei se schwarzem Tee oder Kaffee. Auch praktisch: Das Bro thers-Frühstück gibt es jeden Tag bis 14 Uhr – perfekt fürs Katerfrühstück am Wochenende. Fazit: Eisi-Hotspot mit türkischem Frühstück.

Was wäre ein Ost-Special ohne die Eisenbahnstraße? Richtig, ganz schrecklich! Deswegen haben wir es uns einmal quer über die Meile des Ostens schmecken lassen und für euch vier Locations gefunden, die euch von Frühstück bis Abendessen mit ihren Leckereien verzaubern. von Linda Bachmann und Nele Rebmann

BachmannLindaRebmann,NeleFotos:

LECKER!

GEFÄHRLICH

2322

EisenbahnstraßeGastrotour: OST-SPEZIAL

Ruhe und Erholung direkt auf der trubeligen Eisen bahnstraße gibt es nicht? Doch! Und zwar im Garten des Café Vary. Hier könnt ihr nicht nur guten Kaffee, leckere Kuchen und Sandwiches genießen, sondern auch dem Gezwitscher der Vögel lauschen. Wir lassen uns dabei einen Käsekuchen (3,80 Euro) und einen Flat White auf Eis (3,90 Euro) schmecken. Das Vary hat allerdings auch im Inneren einiges zu bieten. Es gibt zahlreiche Brett spiele, Lesestoff und nachmittags öffnet auch noch der Record Store. Dort könnt ihr ganz in Ruhe nach Platten stöbern. Im Café selbst läuft natürlich auch immer gute Musik. Fazit: Vogelgezwitscher im Garten und coole Beats im Record Store. Instagram: @vary.leipzig Vary Eisenbahnstaße 7 Mo bis So 10 - 20 Uhr

KuApo –

Instagram: @vleischerei.leipzig Vleischerei Eisenbahnstraße 128 Di bis Do 16 - 22 Uhr, Fr bis So 12 - 22 Uhr

Die Kulturapotheke (kurz: KuApo) ist eine besonde re Adresse auf der Eisenbahnstraße und wurde 2017 in den Räumen der ehemaligen Falken-Apotheke von 1898 eröffnet. Die viktorianische Inneneinrichtung mit der wunderschönen Decke ist ein absoluter Hingucker, die Einrichtung sorgfältig ausgewählt. Die KuApo ist irgend etwas zwischen Café, Bar und Restaurant. Es gibt Kaffee und Kuchen, Eis, eine kleine Speise- und eine umfassen de Getränkekarte. Als sogenannter „Apothekenschmaus“ werden gegrillte Sandwiches angeboten, zusätzlich zur französisch angehauchten Karte mit Flammkuchen in vierfacher Form, Suppe, Salat und Quiche. Wir probieren den veganen Flammkuchen mit Cashewcreme und ge grilltem Gemüse. Der Flammkuchen schmeckt sehr mild, das Gemüse ist soft. Die Rhabarberschorle passt super dazu! Aufgepasst: Essen gibt es in der KuApo immer nur abends – freitags und samstags mit erweiterter Karte. Fazit: Eisenbahnstraße, aber in edel. Instagram: @kulturapotheke

Spätestens jetzt hat wirklich niemand mehr eine Ausrede, beim Essen mal auf Fleisch zu verzichten. Denn wer in der Vleischerei isst, wird tierische Produkte si cher nicht vermissen. Vom Vöner über Gyros bis hin zur Thüüüringer im Brot könnt ihr euch am hinteren Ende der „Eisi“ durch alle Fleischalternativen futtern. Wir entscheiden uns für den Steäkteller mit Fritten (10,90 Euro) und sind begeistert. Superlecker und die Portion ist sehr großzügig. Dazu gibt es eine Johannisbeerschor le von Lipz (3,20 Euro). Wer gerne mitten im Geschehen sitzt, kann vor dem Laden Platz nehmen, ansonsten gibt es aber auch drinnen gemütliche Sitzplätze.

Die Kulturapotheke Eisenbahnstraße 99 So bis Do 14 - 0 Uhr, Fr & Sa 14 - 2 Uhr

Fazit: Nicht nur für vegan lebende Menschen ein Muss.

2524

Das GreenSoul ist Reudnitz’ grüne Seele. In dem Restaurant unweit des Lene-Voigt-Parks kommen ausschließlich vegane und vegetarische Gerichte auf den Teller, ganz nach dem Motto: „Noch nie war Fleisch so Wurst.“ Wir haben uns mit Koch Atdhe Demiri, kurz Ati, getroffen und zusammen gekocht – natürlich vegan. von Nele Rebmann RebmannNeleFotos: SAISONALE KÜCHE Atdhe Demiri arbeitet seit anderthalb Jahren im veganvegetarischen Restaurant GreenSoul. Gastronomie beglei tet ihn schon sein ganzes Leben: Die gesamte Familie ist in der Gastrobranche tätig. Seit er neun Jahre ist, hilft Ati im Restaurant seiner Eltern aus. „Wenn man schon immer in der Gastronomie gearbeitet hat, liebt man es einfach“, sagt der Koch aus Leidenschaft. Für unser gemeinsames Kochen hat er sich ein neues Gericht überlegt: Kartoffel Paolo mit Mango-Curry- und Himbeer-Senf-Soße. Das Gericht steht bisher noch nicht auf der GreenSoul-Karte. Perspektivisch soll es allerdings seinen Platz als Beilage auf der neuen Speisekarte finden. So möchte das Restaurant den Fokus auf saisonale Produkte weiter ausbauen.

MIT KREATIVITÄT UMDENKEN

GreenSoulKüche:dieinAb

KREATIVE VEGANE KÜCHE

Zurück zum Kochen. Als Erstes werden alle Zu taten abgewaschen, die Kartoffeln geschält und in Zitronenwasser gelagert. Danach legen wir etwas frischen Rosmarin in die vegane Butter ein – das duftet! Nun werden die Kartoffeln in dünnen Schei ben gerieben, auf einen Stapel gelegt und für circa 30 Sekunden im heißen Salzwasser gekocht. Dabei wichtig: Die Kartoffeln dürfen nicht zu lange im Wasser kochen, denn bissfest sollen sie bleiben. Anschließend kommen die dünnen Scheibchen für 15 Minuten in die Rosmarinbutter. In der Wartezeit widmen wir uns den zwei Soßen – Mango-Curry und Himbeer-Senf – und Atdhe Demiri erzählt uns mehr über das vegane Kochen. Ati kocht gerne im GreenSoul, ihm gefällt der vegan-vegetarische Fokus.

OST-SPEZIAL

Das bedeutet: alle paar Monate eine abgewandelte Speisekarte. Die international inspirierte Küche bleibt dabei selbstverständlich bestehen. Denn jene zeichnet das GreenSoul aus und Gerichte von Burger über Pasta bis zum Veggie-Curry sorgen für genü gend Abwechslung auf der Speisekarte.

Besonders sind auch die Soßen unseres Kartoffel Paolo Gerichts. Für die Himbeer-Senf-Soße kommen frische Himbeeren, Senf, Johannisbeeren, Erdbeersaft und Wasser gemeinsam in den Mixer. Das Ergebnis? Eine Soße, die sowohl frisch und süß als auch leicht scharf ist. Auch die Mango-Curry-Soße überzeugt. Für den orangen Genuss werden die knackigen Mangostücke in Öl erhitzt, mit Curry Gewürz abgeschmeckt und schließlich mit Mangosaft püriert. Beide Soßen werden durch ein Sieb geﬁltert, sodass keine Stücke übrigbleiben, erhitzt und schließlich mit Kartoffelstärke verdickt. Nun wird frittiert. Koch Atdhe Demiri stapelt die eingelegten Kartoffelscheiben in eine Metallform und legt diese in die Fritteuse. Die Form sorgt dabei dafür, dass die Scheiben außen knusprig und innen weich werden – also genau richtig. Beim anschließenden Anrichten merkt man Ati seine Leidenschaft an. Der Koch, der auch einen eigenen YouTube-Account mit Koch Content namens Chef Chef Ati hat, hat sich eine Skizze aufgezeichnet, wie er die einzelnen Bestandteile zusammenfügen möchte. Akkurat setzt er diese um. Das Ergebnis kann sich sehen lassen. 17:30 - 22 Uhr Instagram:

@greensoul_restaurant GASTROJOB-LEIPZIG.DE DEIN PERFEKTER JOB IN LEIPZIG

ANZEIGE So gibt es immer neue Angebote für die Kund:innen und der Welt werde etwas Gutes getan, erzählt der Koch. Ati selbst ernährt sich fast ausschließlich vegetarisch. Der Prozess des Kochens ohne tierische Produkte gefällt ihm. „In der vegan-vegetarischen Küche muss man Kreativität zeigen, man muss umdenken und ein besonderes Angebot schaffen“, sagt Atdhe Demiri. Denn veganes Essen gibt es mittlerweile an jeder Ecke, so der Koch. Doch um richtig gute Gerichte anbieten zu können, brauche es die nötige Expertise. Und die hat das GreenSoul. So hat sich das Reudnitzer Restaurant schon auf vegan-vegetarisches Essen konzentriert, als es in Leipzig noch wesentlich schwieriger war, sich rein pﬂanzlich zu ernähren. Seit circa acht Jahren gibt es das GreenSoul – damals wollte das Gründer:innen- und Inhaber:innenpaar Corinna und Mustafa etwas Neues schaffen in der Leipziger Gastroszene. „Das GreenSoul soll nicht nur ein Laden sein, wo Leute essen können. Die Gäste sollen sich wie zuhause fühlen und sehen, dass das Essen mit Liebe gemacht und etwas Besonderes ist“, sagt Ati.

Johannisallee 7 | Di bis Sa

Projekte, Inspirationen und jede Menge Kultur – das verspricht der Kanal von Adelina Horn. Mit ihrem Format LEIPZIG LiEBEN sorgt sie für einen Überblick über allerhand Kurioses der Stadt. „Ich war immer ein mit offenen Augen durch den Kiez streunerndes Stadtkind und fand, dass so viel Schö nes, in das viele Menschen sehr viel Herzblut inves tieren, viel zu wenig ins Bewusstsein rückt“, sagt sie selbst. Das ganze Schöne und Versteckte sollte allen, nicht nur Leipziger:innen, mehr in ihr Sichtfeld ge rückt werden. So entstand die Idee für ihr Format das auf Social Media, Spotify, Pinterest, YouTube und als digitales Magazin zu finden ist. Ganz neu ist nun der eigene Podcast mit exklusiven Tipps für Events wie Flohmärkte oder Open-Airs. Krönen wird ihr Projekt das anstehende Buch mit 52 Tipps rund um unsere Stadt, welches noch diesen Monat erscheint. Privat verbringt sie gern Zeit im Sand, auf dem Waldboden, auf dem Bordstein, am See oder auf den Dächern.

@LEIPZIGLEBEN 19.900 undIdealismus,Abonnent:innenAktivismusLeidenschaft

Auf Lillys Instagram-Account stehen schwarzweiße Porträts neben bunten Hochglanzbildern. Schnappschüsse sucht man dagegen vergeblich. Ihr Profil nutzt Lilly, die als Model und Schauspiele rin arbeitet, als Portfolio und bestückt es regelmäßig mit Bildern aus freien Shootings, die es nicht in die Sedcards ihrer Agenturen geschafft haben. „Seit es Storys gibt, kann ich auch mal ein bisschen Persön lichkeit oder einen Blick hinter die Kulissen zeigen oder mit Reels ein bisschen kreativ werden, ohne den cleanen Look der professionellen Bilder zu stören“, sagt sie. Nach einem Au-pair-Aufenthalt in den USA 2009 hat es Lilly mehr oder weniger zu fällig fürs Studium nach Leipzig verschlagen – und es war Liebe auf den ersten Blick. Ihren Sommer verbringt die Wahlleipzigerin am liebsten mit ei nem Eis am Auensee, an einem schattigen Plätzchen am Schladitzer See oder beim Paddeln durch die Kanäle.

MIT LEIDENSCHAFT DURCH LEIPZIG

@LILLY.MATOU 2.676 Abonnent:innen curly girl & coffee lover

Wir haben den Durchblick im Dickicht des urbanen Insta-Dschungels und stellen euch nach aufwendiger Recherche tolle Insta(r)s aus Leipzig vor. von Theresa Lang, Kimberly Botte

IM NETZ GELANDET

EbersbergerAlinaMatou,Lillyleipzigleben/Instagram,Fotos:

HOCHGLANZBILDER MIT PERSÖNLICHKEIT

Insta(r)sLeipzigs CITY

2726

LeipzigFototreffpunktFotos:

23. September bis 3. Oktober I ab 10 Uhr Innenstadtbereich und Marktplatz

Die verschiedenen Interessens- und Berufsgrup pen treffen sich jeden zweiten Montag im Monat. Die Locations, an denen der Fototreffpunkt stattfindet, sind stets vielseitig und bieten sich auch dafür an, zu bestimmten Themen zu shooten. Gleichzeitig wird Input, zum Beispiel in Form von Vorträgen angeboten.

FototreffpunktLeipzigerCITY

NETWORKING IM BLITZLICHT

SPIELERISCH Modell-Hobby-Spiel lässt auch dieses Jahr die Herzen von Groß und Klein wieder höherschlagen. Von den neusten Spielehighlights, DIY-Ideen, Tech nik- und Modellbautrends finden alle das passende für sich. Lasst euch von den verschiedenen Mitmachund Probierständen begeistern und mitreißen.

Die Verschenkekiste überzeugt mit einem Kon zept der Müllvermeidung – durch überlegten Kon sum. Nachdem lange ein neuer Standort gesucht wurde, ist dieser nun gefunden und dauerhaft. Im Laden findet ihr von Kleidung, Büchern, Kleingerä ten und Lebensmitteln alles, was andere nicht mehr benötigen. Und das kostenlos. Das Konzept funktio niert durch Geben und Nehmen. Auch ihr könnt eure alten Sachen dort abgeben.

Ein Ort, an dem Fotografierende, Visagist:innen und Models aufeinandertreffen und sich vernetzen. Diese Idee steckt hinter dem Fototreffpunkt Leipzig, der 2018 von Felix Brodowski gegründet wurde. Dabei ist es völlig egal, ob ihr hobbymäßig foto grafiert, schminkt oder modelt, oder genau das dein Beruf ist. Es geht darum, eine kos tenlose Möglichkeit zu schaffen, sich gegenseitig zu unterstützen und gemein same Projekte zu planen. von Lea-Stefanie Meyer +++ STADTGEZWITSCHER +++ KULINARIK TRIFFT KULTUR Leipziger Markttage steht für ein buntes Trei ben in der Innenstadt. Die Marktstände sind nicht wie üblich nur dreimal die Woche zugänglich, son dern über die gesamte Dauer der Markttage. Neben den klassischen Ständen gibt es eine Reihe kulturelle und musikalische Highlights. Das Zentrum wird auch in diesem Jahr durch eine große Konzertbühne auf dem Marktplatz gekennzeichnet.

Die etwa 30 bis 120 Teilnehmenden haben in kleineren Gruppen die Möglichkeit Porträts oder andere Bilder vor Ort zu machen. Zwischendurch werden die Grup pen auch immer wieder gemischt. Zum Abschluss lässt man den Tag in einer Gaststätte ausklingen. Geleitet und organisiert wird das ganze von einem kleinen Team aus hauptberuflichen Fotograf:innen. Über eine geschlossene Facebook-Gruppe und dem dazugehöri gen Instagram-Kanal werden Bilder geteilt, Projekte vorgestellt und Feedback von den anderen eingeholt. Auch die Orga der Events läuft über diese Kanäle. So wurden bereits Events wie in der SAX Clubzone Dölzig veranstaltet. Auch an vielen Outdoor Locations wie den Cospudener See und den Clara-Zetkin-Park in der Innenstadt fand so ein Fototreffunkt statt. Zukünftig sollen weitere tolle Locations wie das neue Messege lände, die Spinnerei in Plagwitz oder das Lilalicht dazu kommen, an denen so ein Treff sein wird. Instagram: @fototreffpunkt.leipzig

Di 16 bis 9 Uhr I Eisenbahnstraße 109 www. Instagram:verschenkekiste.de@verschenkekiste

LeipzigausNewsCITY

30. September bis 2. Oktober I ab 10 Uhr Neues Messegelände | Instagram: @modellhobbyspiel

FÜR DIE UMWELT

LeipzigKonsumTitel:CITY

LeipzigKonsumFoto: Im Leipziger Süden verwandelt sich von 11 bis 19 Uhr der Vorplatz der Konsum-Filiale an der Märchenwiese in ein buntes Festareal. Dabei gibt es für Groß und Klein allerhand zu entdecken und zu erleben. Gäste können sich unter anderem auf Livemusik mit der Konrad Kater Kapelle sowie Tanz, Theater, Talk und ein abwechslungsreiches Kinderprogramm mit Sport, Basteln und Attraktionen freuen. Das Thema Regionalität merkt man beim Konsum Leipzig nicht nur in den Regalen der Filialen: Auf dem Regionalmarkt beim Konsum Familienvergnügen bieten Händler:innen süße und herzhafte Köstlichkeiten aus Leipzig und der Umgebung zum Kosten und Genießen an. Moderiert wird das Spektakel von der beliebten Radiomoderatorin Freddy Holzapfel. Der Eintritt ist frei. Bereits zur Eröffnung im ersten Quartal des Jahres gab es hohen Besuch in Form von Dornröschen im Märchenviertel. Für die Genossenschaft ist dieser Gebäudekomplex im Süden Leipzigs das erste Immobilien-

In der vor ein paar Monaten eröffneten Konsum Leipzig Filiale in Marienbrunn wird am 17. September gefeiert. An der Märchenwiese wird zum Familienvergnügen eingeladen. von urbanite Redaktion

MÄRCHENHAFTES FEST

28 29

projekt in Eigenregie, das das nachhaltige Bauen in Form der Mischnutzung in den Fokus rückt. Neben dem Hauptgeschäft im Lebensmitteleinzelhandel erschließt sich Konsum Leipzig damit ein zweites wirtschaftliches Standbein. Neben einem 20 Meter breiten Graffiti mit Märchenﬁguren zog auch eine neue LUKAS-Bäcker Filiale ein. Die Kunden erwartet hier die bekannte Vielfalt des Leipziger Bäckers. Somit sind die Anwohner:innen bestens mit frischen und regionalen Lebensmitteln versorgt.

An der Märchenwiese 16a 17.9. | 11 - 19 Uhr | Das Konsum Instagram:www.konsum-leipzig.de/familienvergnuegenFamilienvergnügen@konsumleipzig

Wir suchen Werkstudent*innenPraktikant*innen & im Bereich Bewerbermanagement & Recruiting! Wir sind die move. personalmanagementberatung. Wir arbeiten mit nationalen und internationalen Kunden zusammen, suchen Fach- und Führungskräfte und begleiten Prozessoptimierungen im Personalbereich. Werde Teil unseres jungen Teams Schau vorbei unter www.move-leipzig.de/karriere

BrühlamHöfeFoto:

Was war dein persönliches Highlight?

Das steht nun mit der 10-Jahres-Feier noch bevor. Ich freue mich diesen Meilenstein als Centermanagerin begleiten zu dürfen.

Auch wenn wir das zehnjährige Bestehen der Höfe am Brühl feiern und damit den wirtschaft lichen Erfolg des Shopping-Centers, ist es uns wichtig, die Aufmerksamkeit zu nutzen, um lo kale Vereine zu würdigen. Es sind die stillen Hel fer:innen, die sich täglich gemeinnützig für die Leipziger:innen einsetzen und unverzichtbar für unsere Stadt sind. Es gehört zu unserem Selbst verständnis, an unserem Geburtstag der Stadt und deren Bürger:innen etwas zurückzugeben. Daher haben wir uns entschlossen, die Summe von 10.000 Euro an die Elternhilfe für krebskranke Kinder Leipzig e. V. zu spenden.

BrühlamHöfeJahre10CITY

ANZEIGE 30 31

Neben vielen Programmpunkten und ver schiedenen kostenfreien Aktionen für die Gäste habt ihr euch dazu entschieden, 10.000 Euro an einen Leipziger Verein zu spenden. Wie kam es dazu?

ZUCKERWATTE,GELDREGENUND CHARITY

Im Rahmen des 10-jährigen Jubiläums der „Höfe“ gibt es verschiedene kostenfreie Aktionen für die ganze Familie. Am Donnerstag wird Kindergeburtstag gefeiert. Das bedeutet, Kin derschminken, Zuckerwatte, Popcorn und ein Malwettbewerb erwarten die Kleinen. Freitag steht im Zeichen des Schenkens: Nach einer Festrede von Oberbürgermeister Burkhard Jung und Centermanagerin Janine Gerhardt wird eine großzügige Spende an den gemeinnützigen Leipziger Verein Elternhilfe für krebskran ke Kinder e.V. überreicht, deren Engagement die Höfe am Brühl damit unterstützen möchten. Anschließend dürfen sich alle Mit glieder des Treueprogramms auf ein Konzert, gratis Sekt und ein Stück Geburtstagstorte freuen. Am Samstag überträgt dann Radio Leipzig live aus den Höfen und moderiert eine aufregen de „Geldregen“-Aktion. Den Gewinner:innen winken so viele Shopping-Gutscheine, wie sie innerhalb von einer Minute in der Geldregen-Windkabine fangen können. Dazu muss vorab in den Höfen geshoppt werden und der Kassenbon anschließend an der Rezeption gegen Teilnahmekarten eingetauscht werden. Pro 50 Euro Einkaufswert gibt es eine Ticket, bei Treueprogramm-Mit gliedern wird die Anzahl verdoppelt. Die glücklichen Teilnehmer werden dann am Samstag auf der Geldregen Aktionsfläche gezo gen. Am letzten Tag der Jubiläumsfeier wird zum verkaufsoffenen Sonntag geladen. www.hoefe-am-bruehl.de | Instagram: @hoefeambruehl

3 FRAGEN AN JANINE GERHARDT, CENTERMANAGERIN HÖFE AM BRÜHL Was bedeuten dir die Höfe am Brühl und was möchtest du unbedingt einmal hier umsetzen?

KINDERGEBURTSTAG, GEWINNE UND MUSIK

Mit über 100 Stores auf 3 Ebenen locken die „Höfe am Brühl“ nun bereits 10 Jahre tausende Gäste an. 10 Jahre? Ja genau! Rückblickend verging die Zeit wie im Flug. Grund genug mit der Centermanagerin Janine Gerhardt über das anstehende Jubiläum zu sprechen, welches mit einem Aktionswochenende vom 29. September bis 2. Oktober seinen Höhepunkt findet. von Franziska Seidel

Als gebürtige Hamburgerin hat es mich be rufsbedingt nach Leipzig verschlagen und ich habe mich in die schöne sächsische Metropole verliebt. Die Höfe am Brühl mit der Blechbüch se sind ein Wahrzeichen Leipzigs und der In nenstadt. Das ich als Centermanagerin dieses Shopping-Center leiten darf, erfüllt mich mit Stolz. Unbedingt umsetzen möchte ich die In tensivierung der Zusammenarbeit mit Leipziger Akteuren wie Leipziger Künstler:innen, StartUps, jungen Kreativen, Pop-up Stores und vielen mehr. Auch bei der Entwicklung neuer Konzepte freue ich mich über die stetig wachsende Zu sammenarbeit mit Innenstadtakteuren.

WITZKELUCA Ausrüster: Medienpartner: SCDHFK-HANDBALL.DE undSpielpläneTickets:

Wenn ihr also lokal online shoppen wollt, habt ihr jetzt die perfekte Lösung. Die Plattform ist übersichtlich gestaltet und in Kategorien unterteilt. Ob ihr gezielt nach Produkten, Geschäften, Dienstleistern oder Gastronomieangeboten sucht – hier werdet ihr locally happy. Hier verkaufen Leipziger:innen an Leipzi ger:innen.Clemens Schülke, kommissarischer Leiter des Dezernats für Wirtschaft, Arbeit und Digitales der Stadt Leipzig, ist zu versichtlich was das Projekt angeht: „Der Umsatz bleibt in der Stadt und im Laden um die Ecke. Wir wünschen dem Projekt und den beteiligten Einzelhändlern viel Erfolg: Für manche ist es der erste Schritt in Richtung online.“ Auch Perry Bräutigam – wohl das RB-Urgestein schlechthin – unterstützt das Vorhaben von Romy Gottschalk und stellte sich als Fotomodel direkt zur Ver fügung. „Das ist eine tolle Idee, die man gern unterstützt!“, sagt Perry im Gespräch mit urbanite. Demnächst wird auch unserer urban store mit ausgewählten Produkten auf der Plattform sicht bar sein www.locally-happy.de | Instagram: @locally_happy Weitere Geschäfte und Produkte die bei Locally Happy vertreten sind: Grünschnabel Schmuckwerk Hübener Düsen Rosenberg likatessen Juwelier Sonntag & Sohn Carls Brotgefühle Mooloolabas Doppelblick und viele mehr!

HappyLocallyCITY

32 33

HappyLocallySeidel,FranziskaFotos:

Laden |

Perry Bräutigam unterstützt den Onlinemarktplatz Locally Happy der Projektinitiatorin Romy Gottschalk

Das Projekt von Initiatorin Romy Gottschalk bietet derzeit zum Beispiel Lebensmittel, Spirituosen und Schmuck an. von Franziska Seidel PROMINENTE UNTERSTÜTZUNG

Das ist einfach erklärt. Auf der Plattform könnt ihr euch ein Konto anlegen und direkt losshoppen. Dabei könnt ihr die gewünschten Produkte direkt in den Warenkorb legen, sie eurer Wunschliste hinzufügen oder euch zu nächst über die Geschäfte informieren. So findet ihr hier im Shop eine riesige Auswahl. Über 400 Produkte haben bisher den Weg zur Plattform gefunden. Mit dabei sind zum Beispiel fünf Kaf feevariationen der Kaffeerösterei Elstermühle, Marmeladen, Speiseöle und Eierlikör von Rosenberg Delikatessen oder Dessous des frisch eröff neten MuscheBubu. Das Angebot des Online marktplatzes wächst dabei immer noch stetig. Interessierte Geschäfte können mit dem Team von Locally Happy Kontakt aufnehmen. Eure Be stellung wird dann mithilfe von ortsansässigen Kurieren zu euch nach Hause geliefert. Aktuell wird dies immer weiter optimiert, sodass alle noch schneller an die gewünschten Produkte kommen. Für alle, die es kaum erwarten können oder noch ein passendes Geschenk suchen, gibt es die Möglichkeit den Stadtgutschein „Happy Leipzig Card“ online zu kaufen. Diesen kann man direkt vor Ort in einem der aktuell 27 teil nehmenden Geschäften einlösen oder online bei über 60 Anbietern. Pandemie, Inflation und Mieter höhungen machen es Händler:innen schwer, ihre Betriebe gewinnbringend zu vermarkten und Kontakt zur Kundschaft aufzubauen. Die neue Onlineplattform „Locally Happy“ möchte das ändern und einen starken Verbund aus lokalem Einzelhan del, Dienstleistern und Gastronomie mit den Kund:innen herstellen. Die Kaufkraft soll so in der Stadt bleiben.

YOURSUPPORTLOCALSSOFUNKTIONIERTS:

9€durch den FürSommer. Jetzt neu: Mit ABO Flex ab sofort im gesamten MDV bis zu 50 % pro Ticket sparen. *monatl. Grundbetrag für ABO Flex Für6,90€ durchden Winter. Lass dich nicht aufhalten. * Alle Infos auf www.L.de/abo-flex

TADAAA! TARTE TATIN!

34 35 PetzSandraFotos: ZUTATEN TEIG • 200 g Mehl • 60 g Puderzucker • Abrieb einer Zitrone • 1 Prise Salz • 100 g Butter (kalt) • 1 Ei BELAG • 600 g Äpfel • Saft einer Zitrone • 125 g Puderzucker • 4 EL Wasser • 125 g Butter TatinTarteRezept:GASTRO PRÄSENTIERT VON

Wenn ihr das drei Mal ganz schnell hintereinander aufsagt, erscheint ein wohlgenährter Franzose und füttert euch mit Kuchen, bis euer Hosenknopf mit Lichtgeschwindigkeit an die Wand knallt. Na gut, genug der Flunkerei. Wenn ihr Kuchen wollt, müsst ihr diesen schon selber backen. Mit dem folgenden Exemplar, welches nicht nur vor Kalorien strotzt, sondern auch vor französischer Lebensfreude, bringt ihr mal etwas ganz anderes auf den Tisch. Die Tarte Tatin sieht nämlich nicht nur extrem hübsch aus, sondern schmeckt auch noch ganz ausgezeichnet nach der perfekten Ehe – ja, die gibt es (aber nur beim Backen) – aus Apfel und Karamell. Nun aber ab mit euch in die Kochschürze! von Sandra Petz

Schritt 4 Jetzt müssen wir den Teig aus seinem kurzen Winterschlaf wecken. Rollt diesen, so gut es geht, rund aus und legt ihn auf die Äpfel. Über schüssigen Teig könnt ihr mithilfe eines Löffels in Form drücken.

Schritt 5 Nun darf das gute Stück französischer Backkunst bei 180 °C Ober-/Unterhitze für circa 40 Minuten in den Ofen. Nach dem Backen lasst ihr das Ganze circa 10 Minuten auskühlen und stürzt die Pfanne vorsichtig auf einen Teller. Et voilà: Tarte Tatin, die lauwarm mit einer Kugel Eis ein fach nur ein wahrgewordener Traum ist. Lasst es euch schmecken und denkt immer dran: Non, je ne regrette rien, auch keine einzige Kalorie!

Schritt 1 Wir starten mit dem Teig. Dafür siebt ihr Mehl und Puderzucker in eine Schüssel. Dazu ge sellen sich der Zitronenabrieb und die Prise Salz ebenso wie die kalte und gestückelte Butter. Ver knetet alles gut miteinander und fügt sodann noch das Ei hinzu. Weiterkneten! Das ist ein Befehl! Und zwar so lange, bis ein geschmeidiger Teig entsteht. Diesen wickelt ihr anschließend in Frischhaltefolie ein und legt ihn für circa 30 Minuten in den Kühl schrank.

Zubereitung

Schritt 2 Während der Teig am Chillen ist, geht es für euch weiter mit der Arbeit. Schält die Äpfel und schneidet sie in grobe Spalten. Im Anschluss gebt ihr euren Zitronensaft darüber. Schritt 3 So, nun wird es spannend und karamellig. Schnappt euch eine ofenfeste Pfanne (vom Durch messer etwa 26 cm) und befüllt diese mit dem Pu derzucker und dem Wasser. Vermischt beides gut und lasst es aufkochen. Danach reduziert ihr auf mittlere Hitze und lasst das Gemisch unter Rüh ren schön reduzieren, bis es sich langsam braun fährt. Es ist der Zeitpunkt gekommen, an dem ihr eure Butter mit in die Pfanne gebt und im Kara mell schmelzen lasst. Die Pfanne könnt ihr so dann von der Herdplatte nehmen. Setzt nun eure Apfelspalten spiralförmig in die Pfanne, bis alles gut bedeckt ist.

Ergibt: 1 Tarte (12 Stücke) Kosten: circa 10 Euro | Zubereitungszeit: 1,5 Stunden

Was bietet LUKAS-Bäcker den Mitarbeiter:innen?

Was für Vorteile gibt es, wenn man bei LUKAS-Bäcker arbeitet? Ich habe eine starke Persönlichkeitsentwicklung bei mir festgestellt. Ich habe mich selbst weiterentwickelt, auch was das schnelle Denken angeht. Ich ﬁnde es auch sehr schön, verschiedene Arten von Menschen kennenzulernen. Man hört hier viele Geschichten, sowohl von Mitarbeitern als auch von

Dadurch, dass wir alle einen sehr engen Kontakt mit unserer Filialleiterin haben, haben wir total ﬂexible Arbeitszeiten. So kann ich, wenn ich gerade Prüfungsphase habe, auch mal für zwei Wochen nicht kommen. Oder wenn ich zusätzlich eingeteilt werden möchte, geht das auch. Der Job passt wirklich super zum Studentenleben.

Instagram:www.lukas-baecker.de/jobs@lukas_baecker_leipzig

Ich mache praktisch alles, was die anderen auch machen. Ich bin mittlerweile eine vollwertige Arbeitskraft hier und übernehme Aufgaben wie das Bedienen, Brötchen und Brote belegen et cetera.

Gibt es Voraussetzungen, um bei LUKAS-Bäcker arbeiten zu können?

Warum lohnt es sich, gerade als Student:in bei LUKAS-Bäcker zu arbeiten?

Am liebsten arbeite ich an der Kaffeemaschine –ich bin selber auch ein absoluter Kaffeejunkie. An der Kaffeemaschine muss alles sehr schnell gehen und die ganzen kleinen Schritte gefallen mir total gut. Ansonsten bin ich aber auch sehr gerne an der Kasse.

Vor allem muss man mit Menschen arbeiten wollen. Denn auch, wenn es gerade nicht so passt und man selbst oder der Kunde gestresst ist, muss man freundlich bleiben. Aber man lernt ja auch dazu! Ansonsten muss man auch recht ﬁx sein, denn hier ist immer viel los. Man sollte auch gut im Team arbeiten können und sich gegenseitig absprechen. Super ist auch, wenn man eine Begeisterung dafür hat, Sachen schön anzurichten – zum Beispiel beim Frühstück machen.

ADVERTORIAL 36 37

Wir haben eine Mitarbeiterkarte. Mit der kann ich zu jedem LUKAS-Bäcker gehen, die Karte einscannen lassen und bekomme Rabatt auf Getränke und/oder Backwaren. Zum Beispiel gibt es 75 Prozent auf Latte macchiato! Da gehe ich gerne nach der Uni zu LUKAS-Bäcker und hole mir einen Kaffee, der dazu noch sehr hochwertig schmeckt. Oder wenn ich am Sonntag mal ein schönes Frühstück organisieren möchte – da spare ich auf jeden Fall viel!

RebmannNeleFoto: EIN DERSTUDIJOB,SICHLOHNT

Kunden.Charlotte ist 20 Jahre alt, Lehramtsstudentin und arbeitet seit circa einem Jahr bei LUKAS-Bäcker. Sie ist Minijobberin und sehr zufrieden in ihrer LUKAS-Filiale am Augustusplatz.

Was sind deine Aufgaben bei LUKAS-Bäcker?

Es ist eine sehr abwechslungsreiche Arbeit. Man hat hier viele verschiedene Aufgabentypen, die sich teilweise stark voneinander unterscheiden. Man kann sagen: Ich mache Frühstück und bin ein bisschen für mich. Oder man kann sich voll ins Leben stürzen und an der Kasse arbeiten. Außerdem haben wir noch den Mitarbeiterrabatt, der lohnt sich auch – vor allem als Student. Wie sieht der Mitarbeiter:innenrabatt aus?

GrundtonDEnsembleFisFüz&GuestsTracesOfTheBlack Sea Eine amSpurensuchemusikalischeSchwarzenMeer Stadtbad 11.Sonntag,LeipzigSeptember 2022 17.00 fürBenefizkonzerteUhrdenDenkmalschutz Vorverkaufsstellen Tickethotline 0341-520 300 00 Onlinebuchung eventim-inhouse.deexclusiv-events-leipzig.unter Hartwig © VG„GrundtonEbersbach,D“Bild-Kunst,Bonn 2022 zur Goethe Chocolaterie, um

Tour-Anmeldungen gern vorab unter 0177 / 7 83 15 95

zu verköstigen.

Martinievendito/AndréAgenturSchmidt,AndreasFoto:

FestivalFoodGASTRO

FESTIVAL FÜR NASCHKATZEN

Mit verschiedenen Touren im Innenstadtbereich werden besondere Läden und Restaurants besucht und erlebbar gemacht. Aber auch Touren in den Leipziger Westen sowie fünf Stadtführungen zu Fuß laden zum Mitmachen ein. So beginnt um 10 Uhr zum Beispiel die Bustour KulinariaWest. Hier geht es hinaus in den Leipziger Westen zum Samstagsmarkt. Dort erfolgen eine Verkostung von Käse auf dem Samstagsmarkt, es gibt Blätterteigtörtchen im Café Mule und Snacks auf dem Gelände der Baumwollspinnerei. Treffpunkt ist am Busparkplatz in der Nähe vom Haupteingang der Thomaskirche. Der eigene Anspruch des Festivals, ökologisch und nachhaltig zu sein, wird dabei nie aus den Augen verloren. So werden vor allem Speisen und Getränke vorgestellt, die in der Region produziert werden und kurze Transportwege haben. Egal ob Bier, Schokolade, Kaffee, Spirituosen, Käse, Patisserie oder andere Vorlieben. Für alle gibt es die passenden Touren. Bei der Spezialitäten-Tour ab 14 Uhr kann man den Leipziger Kultstoffbeutel – gestaltet von André Martini – mit handgeschöpften Goethepralinen, frisch gemahlenen Kaffeebohnen und einem Bier vom Gehölz Bräu füllen. Kaffeejunkies können auch ab 15 Uhr während der anderthalbstündigen Tour ihre Koffeinsucht stillen oder bei der um 16 Uhr folgenden Sp(i)rit-Tour mit Leipziger Allasch und einem Gurken Spritz den Feierabend einläuten. Um 17 Uhr pilgern alle Schokoholics Ob Patisserie, Kaffee, Schokolade, Käse, Bier oder Spirituosen – beim diesjährigen Food Festival Leipzig ist für alle Feinschmecker:innen etwas dabei. Unter dem Motto „Schlemmen und Entdecken regionaler Spezialitäten“ feiern die Leipziger:innen zum zweiten Mal am 3. September ab 10 Uhr bis in den Abend hinein ihre Liebe zum Essen, Trinken und allem, was dazu gehört. von Janine Barkowsky feinste Pralinen und heiße Schokolade Als Abschluss des diesjährigen Festiauch die Bier-Tour Uhr nicht fehlen.

Food

vals darf natürlich

um 18

DENKMALPFLEGE HAUTNAH

Wer ohne Führung die Denkmale besuchen möchte, hat die Qual der Wahl. So öffnen viele kleine Kirchen, ehemalige Schloss- und Gutsanlagen, In dustriebauten, Parks, Friedhöfe, Villen und Museen ihre historischen Pforten. Mit dabei ist unter ande

Doch der Kern des Tags des offenen Denkmals® ist wie immer der Besuch bekannter oder auch unbekann ter Gebäude und Anlagen. In diesem Jahr lautet das Motto „KulturSpur. Ein Fall für den Denkmalschutz“. Das bedeu tet, die Gäste sollen in diesem Jahr einmal etwas genauer hinsehen und nach den unterschiedlichsten Spuren suchen, die historische Ereignisse so hinterlassen haben. Gerade Leipzig mit seiner thematisch sehr umfangreichen Ge

schichte liefert dafür den besten Ausgangspunkt. Das Programm bietet unter anderem die Möglich keit, bei der aktiven Denkmalpflege dabei zu sein. So kann man bei der Restaurierung der Deckenfassung im UT Connewitz oder bei der Verlegung eines histo rischen Parkettbodens in der Edvard-Grieg-Begeg nungsstätte zuschauen. Wer keine Lust hat, alleine auf Entdeckungstour zu gehen, sollte sich einem der vielen spannenden Rundgänge anschließen. Auch hier werden viele Epochen und Themengebiete abgedeckt. Welche Jahrhunderte lassen sich bei spielsweise in Alt-Lindenau noch entdecken? Wel che Geschichten verstecken sich im Lützschenaer Schlosspark? Und was kann man entlang des Leipzi ger Promenadenrings über die Gartenkultur lernen?

Am 11. September ist es wieder soweit und viele denkmalgeschützte Orte öffnen von 11 bis 18 Uhr bei freiem Eintritt wieder ihre Türen für neugierige Besucher:innen. Nachdem das letzte Jahr besonders von digitalen Angeboten geprägt war, können viele Denkmäler diesmal ihre Gäste wieder ganz persönlich begrüßen. von Cindy Hiller

BEKANNTE ORT NEU ENTDECKEN

Denkmals®offenendesTagKULTUR

Rossner/Deutsche-Stiftung-DenkmalschutzRolandHüller,ChristianDenkmalschutz,StiftungPreiss/DeutscheL.M.Fotos:

Die Stadt Leipzig hat in diesem Jahr eine ganz beson dere Stellung beim Tag des offenen Denkmals®. Denn die Deutsche Stiftung Denkmalschutz, bundesweite Koordina torin des Tag des offenen Denkmals®, hat sie als Eröffnungs stadt auserkoren. Mit einer großen Festveranstaltung auf dem Augustusplatz wird der bundesweite Aktionstag um 11 Uhr eröffnet. Dort wird dann ein umfassendes Kultur programm mit Diskussionsrunden und der Verleihung des Denkmalschutzpreises des Freistaates Sachsen stattfinden. Auf dem „Markt der Möglichkeiten“ sollen Vereine, Insti tutionen und Stiftungen sich und ihre denkmalpflegerische Arbeit vorstellen.

GROSSE ERÖFFNUNG

AUF HISTORISCHER SPURENSUCHE IN DER STADT

38 39

Nach vielen Vorrunden ist es soweit: Das Finale der Sächsischen Meisterschaft im Poetry Slam steht vor der Tür. Poet:innen aus dem ganzen Bundesland kommen zusammen und kämpfen mit teils witzigen, poetischen, sarkastischen oder nachdenklichen Texten um den Titel. Wer den ersten Platz belegt, darf unser Bundes land bei den deutschsprachigen Meisterschaften im No vember in Wien vertreten. Euch erwartet ein einzigarti ger Abend mit Sachsens aktuell besten Poet:innen.

Instagram:www.tag-des-offenen-denkmals.de@tagdesoffenendenkmals

ren das Rittergut und Schloss Schönefeld, welches heute eine Schule beherbergt und dabei besonders durch die Erhaltung und Wiederherstellung ehema liger Gebäudeteile besticht. Der Blick vom Schloss turm ist den Aufstieg auch wert. Gegenüber liegt die Gedächtniskirche, auf deren Gelände sich noch ein eher ungewöhnliches Grab befindet. Die Familie von Eberstein ließ sich nämlich in einer Pyramide beisetzen. Empfehlenswert sind auch die Orte, die man vermeintlich kennt oder schon oft besucht hat, wie beispielsweise das Alte Rathaus, der Südfriedhof oder die Deutsche Nationalbibliothek. Selbst in be kannten Räumen gibt es immer etwas Unbekanntes zu entdecken. Alle Denkmäler, Rundgänge und Ver anstaltungen findet man online oder zum Mitneh men in einer Broschüre. Wer sich auf Denkmaltour begeben und dabei noch etwas gewinnen möchte, sollte sich den Denkmal-Reise(S)pass besorgen. Dabei handelt es sich um eine Stempelkarte, die man unter anderem am Stand der Deutschen Stif tung Denkmalschutz auf dem Augustusplatz erhält. Es gibt sechs Stempelstationen, die man besuchen muss. Mit dem abgestempelten Pass kann man dann an der Verlosung am Nachmittag teilnehmen.

24. September I Werk 2 I Eintritt 17,60 Euro, erm. 13,20 Euro KINO-SCHNAPPER Filme genießen doch alle am liebsten auf einer gro ßen Leinwand, in bequemen Sesseln und mit Popcorn in der Hand. Kino ist ein ganz besonderes Erlebnis für Klein und Groß. Das wird jetzt gebührend gefeiert und zwar als „Kinofest“ bundesweit. Am Aktionswochenen de gibt es im CineStar Leipzig ein buntes Filmprogramm mit vielen Aktionen und kulinarischem Angebot. Das Beste, jeder Film kostet euch dann nur 5 Euro.

30. September bis 9. Oktober QUARTERBACK Immobilien ARENA

10. bis 11. September I CineStar Leipzig

„Crystal“ heißt die neue Show des Cirque du Soleil, die ihr gleich 11-mal in Leipzig bestaunen könnt. Mit einem Mix aus Eiskunstlauf und Artistik ist „Crystal“ ein neuartiges und so noch nie da gewesenes Spekta kel. Rund 150 Minuten dauert die Show und ist für jedes Alter geeignet. Lasst euch von den Künstler:innen be geistern und mitreißen.

+++ KULTURBOTSCHAFTEN +++ ARTISTIK AUF EIS

MEISTERLICH POETISCH

FilmverleihPandoraFoto:

Das ist nur einer der Filme, die bei der Film kunstmesse in den Passage Kinos, in der Schauburg und im CineStar gezeigt werden. In der Schauburg eröffnet zum Beispiel der Film „Verlorene Illusio nen“ die Festspiele. Eine erfolgreiche französische Balzac-Verfilmung mit zahlreichen Ehrungen bei den Césars, den französischen Filmpreisen. Mehr als 1.000 Fachbesucher:innen und mehrere Tausend Kinobegeisterte werden von der AG Kino Gilde zur Messe erwartet. Diese findet seit 2001 jeden Septem ber fünf Tage lang statt und bietet für Fachleute die Möglichkeit, Filme weit vor deren Bundesstarts zu sichten, über Marketing und Potenzial einzelner Fil me zu diskutieren und gemeinsam Strategien für die Zukunft der Filmkunst und des Kinos zu entwickeln.

„Wir sehen die unglaubliche Kraft des Kinos als kulturelle Institution, die wir heute mehr denn je brauchen“, so AG Kino Gilde Vorsitzender Christian Bräuer. Weiter: „Die Filmkunst messe bietet uns die Möglichkeit, den Markt gemeinsam aktiv und mit konkreten Ansätzen mitzugestalten – im Sinne des Kinos und all ihrer Partner, der Filmvielfalt und der Kunst form, die wir so lieben.“ Die Rahmenveranstaltungen beinhal ten dabei unter anderem die Kinoprogrammpreisverleihung der Mitteldeutschen Medienförderung (MDM), den Eröffnungs empfang im Salles de Pologne, sowie die Gilde Filmpreisverlei hung am Donnerstag, den 22. September.

ÖFFENTLICHE PROGRAMMHIGHLIGHTS: 19.9. | 19:00 Uhr | “Mehr denn je” (Gast vor Ort) 20.9. | 20:00 Uhr | ”Der Passfälscher” mit Louis Hoffmann (Gast vor Ort) 20.9. | 20:30 Uhr | Kurz vor Film - Der Vorfilmtest 21.9. | 20:15 Uhr | “Alle wollen geliebt werden” mit Anne Ratte-Polle (Gast vor Ort) 21.9. | 23:00 Uhr | “Sick of Myself” 22.9. | 19:30 Uhr | “Utama - Ein Leben in Würde”

Insgesamt 80 Filme werden der Arthousebran che und dem öffentlichen Publikum an diesen fünf Messetagen gezeigt. Der Eröffnungsfilm „Mehr denn je“ von Emily Atef kommt direkt vom Red Car pet in Cannes zur Filmkunstmesse nach Leipzig. Das Drama erzählt die Geschichte der 33-jährigen Hélé ne, bei der eine unheilbare Lungenerkrankung fest gestellt wird. Während ihrer Recherchen entdeckt Héléne den norwegischen Blogger Mister, der im Web über seine eigene Erfahrung mit einer schweren Erkrankung berichtet. Obwohl sie ihren Partner Ma thieu noch immer liebt, beschließt sie, ihn zu verlas sen, um in Norwegen eine Antwort für sich zu finden.

BURKHARD JUNG ERNEUT SCHIRMHERR Schirmherr über die Filmkunstmesse ist kein anderer als Oberbürgermeister Burkhard Jung. Doch nicht nur für die Fachmedien ist das Fest ein Augenschmaus, es werden auch 15 Filme öffentlich auf dem Premierenfestival gezeigt und somit noch vor dem deutschen Kinostart.

Vom 19. bis 23. September treffen in drei Kinos und zahlreichen weiteren Locations für Workshops, Seminare und Preisverleihungen vor allem Fachpublikum, Filmschaffende und Kinobegeisterte aufeinander.

UND ACTION BITTE!

80 FILME, DREI KINOS UND ÜBER 1.000 FACHGÄSTE

Der Verband der Kinobetreiber:innen AG Kino – Gilde e. V. lädt nun bereits zum 22. Mal zur Leipziger Filmkunstmesse ein. von Janine Barkowsky

KINO WEITERENTWICKELN UND PRÄMIEREN

2022FlimkunstmesseKULTUR

Das komplette Programm, Livestreams und mehr gibt es unter www.filmkunstmesse.de Das französisches Drama: „Mehr denn je“ von Emily Atef 40

Die Nacht der Kunst entwickelt sich zu dem Kunst festival im Leipziger Norden. Auch in angrenzenden Stadtteilen wie Wahren und Möckern stellen Kunst schaffende an ungewöhnlichen Orten wie Geschäften, Kirchen und leer stehenden Räumen für eine Nacht ihre Arbeiten aus. Mit dabei sind Leipziger Künstler:in nen wie Gunter Böttger, Mahmoud Dabdoub und Julia Scheck – sie und weitere 200 Kunstschaffende breiten an 56 Standorten wie dem Kunsttanker, Jeepney‘s und Budde Haus ihre Werke für die etwa 8.000 erwarteten Gäste aus. Begleitet wird der Abend mit Programm höhepunkten wie die Eröffnung um 16 Uhr am Platz vorm Kaufland in Gohlis-Süd, den Mitmachzirkus Klatschmohn und tolle Attraktionen wie die orienta lische Tanzaufführung im Kunsttanker um 20 Uhr. Die abendliche Lichtshow am Kloster startet 21:30 Uhr. Das Tolle an der Nacht der Kunst sei, so die Veranstalter, dass sich sowohl Kunstliebhaber:innen, als auch Menschen, die sonst keinen Zugang zur Kunst hätten, im Publikum befinden und alle ins Gespräch mit den Kunstschaf fenden kommen können. Auch dieses Jahr gibt es einen Prolog zur Nacht der Kunst: 14 Maler:innen treffen sich vom 29. August bis 1. September zum Pleinair im Park des Gohliser Schlösschens und stellen ihre Werke spä ter bei der Nacht der Kunst vor. www.ndk-leipzig.de | Instagram: @ndkleipzig Eintritt frei

KunstderNachtKULTUR

IM DUNKELN STAUNEN

Ihr habt euch schon mal gefragt, welche Kunstschaffenden unsere Stadt hervor bringt, wie ihre Werke aussehen und was sie malen? Dann seid ihr bei der Nacht der Kunst in Gohlis komplett richtig. Bereits zum 13. Mal findet diese am 3. September von 16 Uhr bis Mitternacht entlang der Georg-Schumann-Straße statt. von Janine Barkowsky GbrTripolisFoto:

deinreservix.deticketportal Alle Angaben ohne Gewähr Tickets unter reservix.de Hotline 01806 700 733 0,20 € inkl. MwSt. pro Anruf aus allen deutschen Netzen 04.02.23 Haus Auensee, Leipzig SchubertOlaf 09.11.22WERK2Leipzig Congress01.10.22 Center Leipzig Rogers LeipzigConne10.03.23Island THOMANERCHOR 05. –Thomaskirche,06.11.22 Leipzig Bundesweit 90.000 Events! ANZEIGE

BundesstartsKULTUR

CAST: Julia Roberts, George Clooney, Kaitlyn Dever, Maxime Bouttier

START: 15.09.2022 GENRE: Romanze/Komödie REGIE: Ol Parker

CAST: Tilda Swinton, Idris Elba START: 01.09.2022 GENRE: Fantasyﬁlm REGIE: George Miller

START: 06.09.2022 GENRE: Fantasy/Action REGIE: Russell Mulcahy CAST: : Christopher Lambert, Roxanne Hart, Clancy Brown START: 22.09.2022 GENRE: Psychothriller REGIE: Olivia Wilde CAST: Florence Pugh, Harry Styles, Chris Pine, Gemma Chan, Dita van Teese

THREE THOUSAND YEARS OF LONGING

4342 WarnerUniversal,Studiocanal,Studios,LEONINEFotos:BotteKimberlyKleemann,AnneTexte: IM KINO Mit freundlicher Unterstützung von

NEUES

Der Klassiker kommt zurück auf die Leinwand. Nach vielen Fortsetzungen, einer Serien Adaption und Gerüchten um ein Reboot, bringt Studiocanal nun den originalen Film zurück in die Kinos. Für alle, die den Film nicht kennen: Der Highlander Connor McLeod ﬁndet im Jahr 1536 heraus, dass er unsterblich ist. Doch es gibt noch andere und ein Kampf der Unsterblichen von Gut gegen Böse beginnt. Jede:r will der letzte Überlebende sein

Ein sauberes Haus, eine warme Mahlzeit und ein Lächeln auf den Lippen, wenn der Mann nach Hause kommt. Das junge Paar Alice (Pugh) und Jack (Styles) führt das perfekte Leben in Victory, im Kalifornien der 1950er Jahre. Gegründet wurde die Stadt von der mysteriösen Firma, für die alle Männer in Victory arbeiten. Als Alice versucht, mehr über den Job ihres Mannes herauszuﬁnden, beginnt die Fassade zu bröckeln und die Idylle bricht in sich zusammen.

HIGHLANDER (1986) DON‘T WORRY DARLING

TICKET INS PARADIES Das diese Zwei auf der Leinwand ein super Team sind, habt ihr im Thriller „Money Monster“ schon zu sehen bekommen. Dieses Mal standen Julia Roberts und George Clooney in einer RomCom zusammen vor der Kamera. Wie bekommt man sein Kind dazu, den Verlobten abzuschießen und das unauffällig? Genau das versuchen die geschiedenen und verhassten Eheleute Georgia (Roberts) und Dave (Clooney) herauszuﬁnden. Lacher sind garantiert. Bisher verlief das Leben der Wissenschaftlerin Alithea ruhig – keine Kinder, keine Beziehung, keine Haustiere. Das ändert sich, als sie auf einer Dienstreise nach Istanbul durch eine glückliche Fügung einen Dschinn kennenlernt. Dieser erzählt ihr von fantastischen Erlebnissen, spannenden Abenteuern und all den Wünschen, die er anderen bereits erfüllt hat. Verzaubert davon, schmeißt Alithea ihre Vorsicht über Bord und äußert ihren ersten Wunsch.

FATE THE WINX SAGA, STAFFEL 2 | NETFLIX

Das Lachen, die Haare, der ikonische Look. Die Ähnlichkeit ist verblüffend: Ana De Armas spielt Marilyn Monroe im neuen Biopic „Blonde“. Die Buchverﬁlmung bringt Fakten und Fiktion zusammen und macht den Film zu einem einzigartigen Meisterwerk. „Blond“ begleitet das Leben der Filmikone von ihren Anfängen bis zu ihrem mysteriösen Tod. Der Film wird ab 23. September auf Netﬂix klassisch in schwarzweiß zu sehen sein.

ANDOR, STAFFEL 1 | DISNEY+

Über anderthalb Jahre mussten die Fans warten und nun ist es endlich soweit, die Winx-Feen sind ab 16. September zurück bei Netﬂix. Nach dem schockierenden und offenen Ende der ersten Staffel, treten nun neue Verbündete und Feinde auf. Bloom und ihre Freund:innen müssen herausﬁnden, was es mit Rosalind auf sich hat und wie sie ihre Welt retten können. Und das alles mit neu entdeckten Kräften.

Streaming-TippsKULTUR

Das Star Wars Universum wächst weiter: Mit „Andor“ bekommt ihr Einblick in das Leben von Captain Cassian Andor. Dem Rebellen, den ihr bereits aus dem Film „Rogue One“ kennt. Ungefähr fünf Jahre vor dem Erbeuten der Pläne des Todessterns erfahren wir, wie Cassian zu dem Piloten geworden ist, ohne den die Rebellion sicherlich gescheitert wäre. Los geht es am 21. September auf Disney+. Eine zweite Staffel ist bereits in Planung.

BLONDE | NETFLIX

STREAMING-TIPPS

Disneyix,Hill/NetﬂanSteffPrime,Amazonix,Broms/NetﬂEricFotos:BotteKimberlyTexte:

DER urbanite -REDAKTION

DER HERR DER RINGE: DIE RINGE DER MACHT | NETFLIX

Nach dem letzten Film der Hobbit-Trilogie war es acht Jahre still. Nun kommt am 2. September mit „Die Ringe der Macht“ die erste Serie aus dem Reich Mittelerde zu uns auf die Bildschirme. Diesmal ist die Handlung keine direkte Adaption eines Werkes von J. R. R. Tolkien, sondern spielt lediglich in der von ihm erschaffenen Welt. In acht Episoden erfahrt ihr mehr über die Geschichte der sieben Ringe und den Aufstieg Saurons.

Instagram: @emmaphilinee

SICH NEHMEN, WAS MAN WILL Der Vibe der neuen Tracks: „modern femme fatale“. Der faszinierende Frauentypus der Femme fatale hat es Emma Philine angetan und ist für sie sowohl Empowerment als auch Inspirationsquelle. „Für mich ist eine Femme fatale eine Person, die sich sehr sicher ist in dem, was sie will, was sie hat und was sie kann. Und eine, die nicht damit zögert, das nach außen zu tragen“, so die Künstlerin. Dabei ist laut Emma Philine jedoch nicht nur der Look ausschlaggebend, sondern die Attitude.EineAttitude von Selbstbewusstsein und Ästhetik, die die Leipzigerin auch auf ihren Social Media Proﬁlen und Musikvideos nach außen trägt. Dabei wechseln sich der Spaß an der Selbstdarstellung und der Konﬂikt, performen zu müssen, ab. „Im Musikbusiness muss man mitgehen, sich anpassen und das tue ich auch, aber dennoch führt das zu Druck und macht die echte Kunst ein bisschen kaputt“, erklärt

Emma Philine. Der stetige Blick hinter die Kulisse, ins Private und Persönliche, den die Industrie so gerne haben möchte – für Emma Philine zerstört jener auch „die Mystik, die einem selbst auch guttut, um sich zu distanzieren.“ Dennoch immer und weiter Musik machen – für Emma eine klare Sache.

PhilineEmma#124:FokusimBandsLeipzigerMUSIK

HeidenreichJeffFoto: 44 45 MODERN FEMME FATALE Abstrakter Pop, weirde Sounds und intime Themen – dafür steht Emma Philine. Gemeinsam mit ihrem festen Kooperationspartner und Produzent Dennis Behrendt, aka Zoetrop, hat die Newcomerin aus Leipzig Anfang des Jahres ihre erste EP veröffentlicht. von Nele Rebmann „17 2 20“ heißt die Platte mit insgesamt vier Songs. Die Tracks sind bereits zwischen 2017 und 2020 entstanden – deshalb der Name der EP. Von Anfang an arbeitet Emma Philine dabei mit Dennis Behrendt zusammen. Inhaltlich setzt sich „17 2 20“ vor allem mit Themen wie Depression und Sexualität auseinander. Als „keine happy Musik“ beschreibt Emma Philine selbst die EP. In „Ghost of Mine“ geht es zum Beispiel um „die Angst, nicht mehr lieben zu können, und um den Moment, wo man sich isoliert und für sich entscheidet, dass es gerade keine Zweisamkeit für einen geben kann – vielleicht aus traumatischen oder enttäuschenden Erlebnissen heraus“, sagt die Künstlerin. Emma Philines Musik bricht aus der klassischen Struktur des Pop aus. Ihre bisher releasten Songs sind sphärisch, intensiv und düster, mit abgehackten Klängen und mal sanfter, mal verzerrter Stimme. „Meine Musik ist irgendwo zwischen dark R’n’B und experimental Pop“, so die Künstlerin. Aktuell arbeitet sie an neuen Veröffentlichungen. Anfang 2023 kommen weitere Tracks der Leipziger Newcomerin. Diese sind zwar genretechnisch den bisherigen Songs sehr ähnlich, aber mit anderem Energielevel, erklärt Emma Philine „Es wird lauter, wilder und fordernder“, berichtet sie im Gespräch mit urbanite.

Kultur.Kultur.MehrFüreuch.MitdemSaxonia-ExpressundderAppDBAusflug. bahn.de/ausflug

Beruhigend und belebend zugleich – das schaffen nur wenige Musiker:innen.

Die Piano-Solokünstlerin Friederike Bernhardt aka Moritz Fasbender vereint auf ihrem ersten Soloalbum „13 Rabbits“ genau das und noch ein bisschen mehr. von Kimberly Botte

Im Anschluss ging es nach Leipzig, wo sie Dramaturgie und elektroakustische Komposition an der Hochschule für Musik und Theater Felix Mendelssohn Bartholdy erlernte. Sie ging nach New York, wo sie eine Zeit lang arbeitete.

LIMITIERTE AUFLAGE

Die Künstlerin ist nicht nur solo als Moritz Fass bender zu hören, sondern auch an verschiedenen deutschen Theatern. Unter anderem dem Thalia Thea ter in Hamburg und weiteren in München, Berlin, Bern, Wien und Leipzig sowie in Filmen als Komponistin und Bühnenmusikerin.

MonatsdesAlbumMUSIK

AlbumVeröffentlichung 22.07.2022

Dann zog es sie beruflich wieder in ihre Heimat, nach Deutschland. Heute lebt und wirkt Friederike Bernhardt in Leipzig.

Im Ensemble ist sie mit der Band „Beyond W/ Bernhardt.“ zu hören. Hier kom men zu ihrem klassischen Sound weitere Instrumente und Gesang hinzu. Mit Trompete, Saxofon, Gitarre, Schlagzeug und Bassklarinette entsteht ein elektroakustisch jazziger Sound. Friederike Bernhardt studierte Klavier am Conservatoire Nationale in Toulouse.

Digital erscheint das Album zunächst mit nur vier der 13 Songs. Wer alle Tracks auf einmal haben möchte, muss schnell sein. „13 Rabbits“ wird es nur auf Vinyl mit ei ner Auflage von 500 Platten zu kaufen geben. Wann und ob die restlichen Songs ebenfalls auch digital erscheinen werden, ist bisher nicht bekannt.

Mit einem unverwechselbar klingenden elektroakustischen und neoklassischen Pianosound erschafft sie jedes Mal wahre Meisterwerke für Ohren und See le. Neben dem Piano sind viele elektronische Sounds zu hören, die die Kompositionen einzigartig machen. Der Song „Gravity Gain“ vom neuen Album ist nach nur zwei Monaten ihr meistgehörter Song auf Spotify mit fast 27.000 Hörer:innen. Der Track fängt ruhig an und baut sich stetig weiter auf, bis die verschie denen Sounds zu einer Symbiose zusammenwachsen. Mit „Swifts“ kommt sie eher ruhiger und entspannter daher. „Last Airport“ überzeugt mit schnelleren und spannungsgeladenen Sounds. Ihre Musik ist beruhi gend und belebend zugleich. Diese Gegensätze in nur einem Lied zu vereinen, ist eine Kunst, die Friederike Bernhardt beherrscht.

Instagram: @moritz_fasbender

PIANO MAL ANDERS: „13 RABBITS“ VON MORITZ FASBENDER KönigMaximilanFotos: 46 47

NICHT NUR SOLO

Instagram: @klanmusik SPIELT DIE MUSIK

Davee Dees Stimme ist rauchig, leicht kratzig und erinnert etwas an Casper. Die Texte, kleine poetische Momentaufnahmen, spiegeln das Hier und Jetzt wider. Sie sind echt und real. Seit Anfang 2021 war es still um den Musiker geworden, doch dieses Jahr veröffentlichte er im Juni und Juli mit „Liebe Grüße“ und „Zellophan“ bereits zwei neue Tracks. Das Trio komplett macht nun „Lexikon“. Darin singt er über das Leben mit mentalen Problemen und die damit verbundenen Schwierig keiten.

Unsere drei Song-Empfehlungen sind gefühlvoll, nachdenklich und bewegend. Sie erzeugen Bilder im Kopf und berühren das Herz. Sie überzeugen mit eindringlichen Texten und klangvollen Sounds – definitiv Ohrwurm Garantie. von Kimberly Botte

KLAN: „GUILTY PLEASURE“ Single-VÖ: 26.08.2022 Stefan und Michael Heinrich sind in Leipzig aufgewachsen und seit 2016 als Pop Duo KLAN unterwegs. Die Brüder machen feinsten Indiepop mit Einflüssen aus Soul und Trip-Hop. Ihre Musik bedeutet Leidenschaft, ihre Songs mal Herz schmerz, mal Glücksgefühle. Die neuen Songs kommen gleich im Doppelpack: „Juli“ bringt das Gefühl von Sommer auf die Ohren. Mitreißende und tanzbare Beats lassen euch zu jeder Zeit im Jahr das Gefühl von Sonne auf der Haut spü ren. In „Guilty Pleasure“ singen sie darüber wie es ist, wenn eine Person in eurer Leben kommt, die euch nicht guttut. Doch von der ihr nicht wirklich loskommt.

DAVEE DEE: „LEXIKON“ Single-VÖ: 12.08.2022

Instagram: @daveemusik

Scannt einfach den hier links abgedruckten Spotify-Code mit dem Smartphone, um die Playlist direkt aufzurufen.

Na, neugierig auf den Sound? Alle hier vorgestellten Tracks und die, die sonst noch in der Redaktion rotieren, findet ihr in unserer Spotify-Playlist urbanite empfiehlt!

 HIER

KLANWeltwärts,Dee,Fotos:Davee

WELTWÄRTS: „SCHÖN“ Single-VÖ: 12.08.2022

Rockig und Poppig – das ist die Musik von Weltwärts. Der Sänger überzeugt mit einer eingängigen Stimme und Texten, die zum Nachdenken anregen. Er schafft es, aktuelle Probleme und Themen gekonnt poetisch ins Zentrum zu rücken. In seinem Song „Insta“ singt er unverblümt über die Fake-Welt Instagram und welche Aus wirkungen diese hat. Tanzbar und Refrains zum Mitsingen. Auch mit seinem neuen Song „Schön“ singt sich Weltwärts melodisch und eindringlich in eure Ohren. Das passende Musikvideo liefert er direkt mit dazu. @weltwaerts.musik

LeipzigausSongsNeueMUSIK

„MICH HAT DER CAT-MAN VON LEIPZIG FASZINIERT“

MusicSonyFoto:

In der Begegnung mit dem Publikum pas siert etwas, das kannst du bei keinem Livestreamkonzert über den Bildschirm künst lich erzeugen. Die Leute lassen los, sind einfach mal zwei bis drei Stunden befreit von ihren Alltagssorgen, tanzen, singen, lachen oder weinen gemeinsam. Da entsteht so ein

positives Wirgefühl; das ist auch für mich und die Band ein echter Booster an Motivation. Wie hast du die freie Zeit ohne große Auftritte genutzt? Oh, da ist einiges passiert. (lacht) Ich habe aus Hunderten Songide en 60 weiterentwickelt und zu fertigen Liedern ausproduziert. Für die Songs, die auf meinem aktuellen Album B•O•A•T•S erschienen sind, habe ich eine halbe Weltreise gemacht, auf der Suche nach Inspirationen. Ich war unter anderem in Grönland, auf den Farö er Inseln, in Kenia, Kalifornien oder in der Toskana, um Menschen zu treffen und meine oder deren Erlebnisse einzufangen. Weil ich ein Album machen wollte, auf dem nur wahre Geschichten vertont werden. Alle Songs basieren auf wahren Begebenheiten – dafür ste hen auch die Initialen von B•O•A•T•S: für Based on a true Story. „B•O•A•T•S“ ist dein fünftes Soloalbum. Was bedeutet es für dich? Ich wollte nicht einfach nur Musik verkaufen, sondern ein Album machen, was ermutigt und Hoffnung zurückgeben kann. Wir wer

4948KellyPatrickMichaelInterview:MUSIK

Livekonzerte zu spielen, ist für mich ein Le benselixier. Das hat mir echt gefehlt. Seit der letzten Tour 2019 sind viele Songs entstan den, die ich noch nie live vor Publikum spie len konnte. Es ist ein großartiges Gefühl, nun endlich wieder die Reaktionen der Menschen zu erleben, denen die Songs etwas bedeuten.

Voller Hoffnung, Mut und Stärke – so beschreibt der 44-jährige Sänger Michael Patrick Kelly selbst seine Songs auf dem aktuellen Album „B•O•A•T•S“. Bekannt ist er vor allem als Mitglied der Kelly Family und als Moderator der Show „Sing meinen Song“. Wir haben mit ihm über das Comeback auf der Bühne, persönliche Auszeiten und Leipzig in den 90er-Jahren gesprochen. von Franziska Seidel Im September startet deine erste Tour nach gut drei Jahren Zwangspause. Wie sehr hat dir dieses Gefühl, auf der Bühne zu stehen, gefehlt?

den jeden Tag mit negativen Nachrichten bom bardiert, aber es passiert ja auch viel Gutes, wo rüber keiner berichtet. Daher war es mir wichtig, Songs rauszubringen, deren wahre Geschichten alle gut ausgehen. Wir sind so mit Angst ma chenden Inhalten gefüttert, dass Happy End irgendwie nach Kitsch klingt. Aber das Positive ist ja real, und das darf auch erkannt und gefeiert werden. Wenn wir Musiker etwas bewirken kön nen, dann gute Gefühle.

verzweckt wird. Erfolg oder Geld sollte nicht der Antrieb sein. Natürlich freue ich mich über hohe Chart Positionen und Goldene Schallplatten, aber echter „Erfolg“ ist für mich etwas anderes. Ich kriege manchmal Rückmeldungen von Menschen, die mir erzählen, dass sie zu einem meiner Songs geheiratet oder ihre Mutter beerdigt haben. Oder dass ein Song von mir ihnen aus einer heftigen Krise geholfen oder sie während einer Krankheit durchgetragen hat. Das berührt mich dann wirklich.

Deine erste Single-Veröffentlichung vom Al bum „Beautiful Madness“ bringt es aktuell auf über 57 Millionen Streams auf Spotify. Der „schöne Wahnsinn“ nimmt also kein Ende. Hast du neben dem ganzen Erfolg noch Zeit für Pri vatleben? Ich nehme mir immer wieder Auszeiten, Off line-Days, gehe raus in die Natur, dahin wo es möglichst still ist. Aber klar, man muss aufpas sen, dass das, was dich als Privatmensch und als Berufsmensch erfüllt – bei mir ist das in beiden Fällen die Musik – nicht als reines Business ANZEIGE

Du sagst, deine Songs sollen vor allem Mut machen. Wie klappt das bei dir persönlich? Gibt es Momente, die dir diesen rauben? Es kommt tatsächlich selten vor, dass ich durch ir gendetwas entmutigt bin. Ich kann kurz mal genervt sein, müde oder gestresst, ja. Aber hoffnungslos oder mutlos eigentlich nie. Ich glaube, darin hat mir die Klosterzeit geholfen. Wenn du einmal alles abge geben hast, woran du hängst, oder was dir das Leben bequem macht, dann bist du definitiv dankbarer für das, was dir gegeben wird.

MusicSonyFoto: 50 51

Ich bin kein komplett anderer Mensch geworden, aber ich merke schon, dass sich etwas in mir gefes tigt hat, wofür ich früher viel zu unruhig war. Wahr scheinlich haben mich die Jahre im Kloster generell genügsamer und anpassungsfähiger gemacht. Oder anders gesagt: Ich habe heute mehr Dankbarkeit und dadurch auch mehr Widerstandskraft.

Apropos Kloster: Nach der ersten Etappe in der Fa milienband zog es dich ja in der Tat für knapp sechs Jahre in ein Kloster, wo du als Mönch gelebt hast. Was hat dir diese Reise mit auf den Weg gegeben? Wie hat der Aufenthalt dich verändert?

www.michael-patrick-kelly.com Instagram: @michael.patrick.kelly.official

KellyPatrickMichaelInterview:MUSIK

Leipzig ist einfach spürbar eine große Musikstadt. Hier zu spielen, ist ein Privileg, und ich freue mich riesig, mit der B•O•A•T•S-Tour in Leipzig Halt zu machen.

Die erste PeaceBell entstand aus Kriegsschrott aus dem Ersten und Zweiten Weltkrieg. Das waren vor allem Granathülsen und Patronenhülsen, die ich aus Verdun mitgebracht habe. Für die neue PeaceBell haben Freunde von mir Panzerteile und Waffenreste aus der Ukraine mitgebracht, die wir gerade erst ha ben einschmelzen und in die neue PeaceBell gießen lassen. Mit dieser 840 Kilo schweren Glocke wird auf allen Konzerten eine Schweigeminute für den Frie den eingeläutet. Das hat eine unbeschreibliche Power, wenn mitten auf einem Rock-Pop-Konzert Tau sende Menschen kurz mal gemeinsam innehalten. Es ist in jeder Stadt anders, aber immer ein bewe gender Moment. Mit deiner Tour bist du am 21. September auch in Leip zig zu Gast. Welche Erinnerungen hast du an unsere Stadt? Ist dir hier mal etwas Verrücktes passiert, was du nie vergisst? Ja, tatsächlich hatte ich hier in Leipzig Anfang der 90er mal eine Begegnung, die ich nie vergessen werde. Als ich noch in der Fußgängerzone gesungen habe, tauch ten jeden Tag am späteren Abend unfassbar viele Katzen auf. Da war ein Mann, der die Katzen mit den Resten aus den Restaurants fütterte. Ich bin dann als kleiner Stöp sel dahin gegangen und er hat mir erzählt, dass ihm das Katzenfüttern zu DDR-Zeiten verboten wurde. Danach gab es eine Rattenplage, und dann hat man ihn offiziell gebeten, die Katzen wieder zu füttern. Mich hat der Cat-Man von Leipzig fasziniert. Ich habe generell die Menschen in dieser Stadt immer als sehr echt und ehr lich empfunden. Das schätze ich total; das Geradlinige, Unverstellte. Und von früheren Konzerten weiß ich, wie gut die Leipziger Musik genießen und feiern können.

Michael Patrick Kelly ist am 21. September in der QUARTERBACK Immobilien ARENA zu Gast.

Auf deinen Tourneen hast du eine „Peace Bell“ da bei. Für die im September startende Tour wird eine neue Friedensglocke mit Kriegsschrott aus der Ukraine gegossen. Wie unterscheidet sich diese von der letzten?

BOSSE „Sunnyside“ heißt nicht nur die Tour von BOSSE, sondern auch sein neues und mittlerweile achtes Studioalbum. Sein Stil hat sich in den Jahren weiterentwickelt, doch seinen Wurzeln blieb er stets treu. Die neue Musik ist tanzbar und dennoch auch gefühlvoll. 14.9. I Haus Auensee

PUSSY RIOT Harter Aktivismus triff Punkrock. Mit ihren feministischen und regierungskritischen Äußerungen geraten Pussy Riot immer wieder mit dem Gesetz in Konﬂikt. Sie kämpfen mit Musik und Aktivismus gegen Putin und die Regierung in Russland. Unterstützt die Gruppe und genießt die einmalige Show. 9.9. I Täubchenthal

TASCHENLAMPENKONZERT

Der Spätsommer ist voller musikalischer Live-Highlights. Wir stellen euch vier genauer vor. Von Aktivismus über Rap bis hin zu romantischen Lichtern haben wir alles. Also nix wie los und Tickets sichern!

Live-HighlightsMUSIK ANZEIGE GeyserhausKonzerte,LandstreicherTan,ShantiSinyakov,DenisFotos:

OHREN AUF! urbanite PRÄSENTIERT

Beim neuen Believe Festival bekommt ihr feinsten Rap von den angesagtesten Newcommer:innen des Jahres auf die Ohren. Unter anderem mit dabei sind makko, Layla und Karmaxutra 30.9. I Felsenkeller

Die Taschenlampenkonzerte der Band Rumpelstil sind seit Jahren ein Event für die ganze Familie. Unter freiem Himmel könnt ihr Taschenlampen zur Musik zaubern lassen. 30.9. I Parkbühne Geyserhaus BELIEVE FESTIVAL

SeptemberimEventsEVENTS&LOCATION 52 53 DO 01. ELSTERARTIGPARTY 22:00 Studentenparty 100 % UNartig KONZERTE & LIVEMUSIK NOTENSPUR 17:00 Musik und Lesungen am Ort der zerstörten Ez-ChaimSynagoge UT CONNEWITZ 21:00 Protomartyr STADTBIBLIOTHEKBÜHNE BRANDIS 19:00 WeinLese im Partheland FRAUENZIMMERTHEATER 20:30 Sommertheater im Wagnershof. SHAKESPEARE Romeo und Julia - nuovo raccontare TORGAULANDESGARTENSCHAUSTADTLEBEN 10:00 TorgauLandesgartenschau FRAUENKULTUR LEIPZIG E.V. 11:00 Mit Leichtigkeit ins Schreiben kommen LENE-VOIGT-PARK 16:00 KulturKiosk bei Lene FILM & PITTLERWERKEKINO 20:00 Nosferatu - Stummfilmaufführung mit Orchester SPECIAL EVENTS APELS GARTEN STR. 4-6 17:00 Gedenken mit Musik und Lesung FR 02. IGPARTYFORTUNA | KINO DER JUGEND 20:00 BAUHELM-FESTSPIELE FALCO GOURMET RESTAURANT & BAR 23:00 Royal Clubbing KONZERTE & LIVEMUSIK FELSENKELLER 19:00 Amelia Brightman & Band UT CONNEWITZ 20:00 Zorn, Unklar & The Madmans WERK 2 – KULTURFABRIK LEIPZIG E.V. 20:00 Neonschwarz NATOBÜHNE MOMENTA 2022 - Impro Theater Festival International D1 EVENTBÜRO 17:00 Die Sächsische Liebe –Ausstellungslesung WILHELM-LEUSCHNER-PLATZ 17:47 Adolf Südknecht fährt Straßenbahn ALTE NIKOLAISCHULE 18:30 Denkmal-Stadt-Leipzig – 30 Jahre kommunale Denkmalpfleg SCHAUBÜHNE LINDENFELS 19:00 Viscerale Crescendo AUSSTELLUNG GRASSI MUSEUM FÜR ANGEWANDTE KUNST 10:00 Kairos - Margit Jäschke. Schmuck Objekt Installation SA 03. SPECIAL EVENTS FOOD FESTIVAL LEIPZIG - KULINARISCHE TOUREN DURCH DIE INNENSTADT LEIPZIGER INNENSTADT 10:00 Unter dem Motto „Food Festival Leipzig – Schlemmen und Entdecken regionaler Spezialitäten“ finden am 03.09.2022 zum zweiten Mal öffentliche Touren zum Thema Kulinarik in Leipzig mit der „Agentur evendito“ statt. Eine Busfahrt in den Leipziger Westen sowie fünf Stadtführungen zu Fuß durch die Innenstadt laden zum Mitmachen ein. Zwischen 10.00 und 18.00 Uhr starten die Touren im Innenstadtbereich. Besondere Läden und Restaurants werden besucht und erlebbar gemacht. Die schendiesederkulinarischenThemenführungenverschiedenenstellendieSpezialitätenRegionvorundverbindenmitdenkreativenMen-vorOrt. SPECIAL DEUTSCHESEVENTSZENTRUM FÜR BARRIEREFREIES LESEN 10:00 Tag der offenen Tür GALERIE KLEINDIENST 14:00 Wechselräume TÄUBCHENTHALPARTY 22:00 Die 90er Bombe MORITZBASTEI 23:00 REWIND! 90s, 00s HipHop & RnB KONZERTE & LIVEMUSIK DER ANKER 16:00 Nacht der Kunst | Ausstellungen, TöpferwerkstattHausführungenLivemusik,&offene FELSENKELLER TANZLOKAL LEIPZIG 13:00 Leipzig Allstars 2022 SCHAUSPIELBÜHNE LEIPZIG 19:30 Schäfchen im Trockenen SCHAUBÜHNE LINDENFELS 20:00 Future<void> STERNBURGSTADTLEBENBRAUEREI Tag der offenen Tür in der Sternburg Brauerei GALERIE MARKKLEEBERG 12:00 Kunstwinkelfest GEORG-SCHUMANN-STRASSE 16:00 Nacht der Kunst RENNBAHN SCHEIBENHOLZ 10:00 Renntag PLAGWITZERMÄRKTE MARKTHALLE 09:00 Samstagsmarkt FEINKOST 10:00 Feinkost Flohmarkt 2022 KINDER & KINDERHOSPIZFAMILIEBÄRENHERZ 11:00 Tag der offenen Tür MESSEN & KONGRESSE LEIPZIGER MESSE 09:30 MIDORA Leipzig - Uhren- und Schmuckmesse TECHNEAUSSTELLUNGSPHEREHALLE 9 15:00 Alte Meister / Neue Meister TAURASPORT HeideRadCup RENNTAG 3.9. ab 10 Uhr Tickets ab 5 EUR scheibenholz com 3. & S4.eptemberi2022 n Taura

KINDERBUCHLADEN SERIFEE 11:00 Geschichten unter einem weiten Himmel PARKBÜHNE CLARA-ZETKINPARK 15:00 Der Traumzauberbaum und Mimmelitt KINDERBUCHLADEN SERIFEE 15:00 Kaugummi verklebt den Magen WESTFLÜGEL 19:00 I am not in a Room SCHAUSPIEL LEIPZIG 19:30 Schäfchen im Trockenen KUPFERSAAL 20:00 Mord auf Ex KLEINGÄRTNERVEREIN DR. SCHREBER E.V. 20:00 Wahnsinn & Methode

VINETASTADTLEBEN

– Live 2022

SO 04. IGPARTYFORTUNA | KINO DER JUGEND 20:30 BAUHELM-FESTSPIELE KONZERTE & LIVEMUSIK MENDELSSOHN-HAUS 11:00 Sonntagskonzerte im Mendelssohn-Haus GEWANDHAUS ZU LEIPZIG 19:30 Harmonium NATO 20:00 Tempi Passati TÄUBCHENTHAL 20:00 Lugatti & 9INE - Man kennt sich Tour 2022 BÜHNE KUNST- & GEWERBEHOF HP7 11:00 Literaturfrühstück

11:00 Tour zur VINETA auf dem Störmthaler See HALLE 14 IN DER BAUMWOLLSPINNEREILEIPZIGER 20:00 Where is my karaoke? Still we sing EISZIRKUSSPORT 16:30 EXA Iceﬁghters Leipzig VS Dresdner Eislöwen PARKBÜHNEMÄRKTE GEYSERHAUS 14:00 Kindersachenﬂohmarkt MO 05. BÜHNE WERK 2 - KULTURFABRIK E.V. 20:00 Niemand muss ein Promi sein – Der Klatsch & Tratsch Podcast TORGAULANDESGARTENSCHAUSTADTLEBEN 10:00 TorgauLandesgartenschau PORSCHE LEIPZIG 13:30 Porsche Center Leipzig, Co-Pilot Panamera FILM & FORUMZEITGESCHICHTLICHESKINO 19:00 Baseballschlägerjahre MESSEN & KONGRESSE LEIPZIGER MESSE 09:30 CADEAUX LeipzigFachmesse für Geschenk- und Wohntrends SPECIAL EVENTS VERSCHIEDENE VERANSTALTUNGSORTE 09:00 Industrie|Kultur|Festival MUSEUMAUSSTELLUNGFÜRDRUCKKUNST 10:00 Neue Wege zu Alter Weisheit - 200 Jahre Entzifferung der HieroglyphenAltägyptischen PANOMETER LEIPZIG 10:00 NEW YORK 9/11 – KRIEG IN ZEITEN VON FRIEDEN BIBLIOTHECA ALBERTINA 10:00 mitgesammelt und eingekapselt. Beinahe-Bücher im Bibliotheksregal DI 06. NOCHPARTYBESSER LEBEN 20:00 OMAD KONZERTE & LIVEMUSIK QUARTERBACK IMMOBILIEN ARENA 20:00 Giovanni Zarrella & Band TORGAULANDESGARTENSCHAUSTADTLEBEN 10:00 TorgauLandesgartenschau FRAUENKULTUR LEIPZIG E.V. 10:30 In Bewegung sein SPECIAL EVENTS VERSCHIEDENE VERANSTALTUNGSORTE Festwoche zum 100. Weihejubiläum der Ez-ChaimSynagoge MI 07. KONZERTE & LIVEMUSIK NAUMANNS (IM FELSENKELLER) 20:00 Wrest FELSENKELLER 20:00 Antilopen Gang MORITZBASTEI 20:00 Leyas Crave FSTADTLEBENELIXRESTAURANT 17:00 Bergfest im Felix JOHANNA-PARK 17:00 Bürgersingen im Park QUARTERBACKSPORT IMMOBILIEN ARENA 19:05 SCDHfK vs. THW Kiel ZUM PROGRAMM HIGHLIGHTS SEPTEMBER 2022 LEIPZIG ALLSTARS 03 09 2022 | TANZLOKAL BOSSE 14 09 2022 | BALLSAAL JOCHEN DISTELMEYER 28.09.2022 | TANZLOKAL POLARIS 29 09 2022 | BALLSAAL ANZEIGE 7. SEPTEMBER 2022 19:05 UHR QUARTERBACK IMMOBILIEN ARENA LEIPZIG :

18:30 Parkway Drive ZEITGESCHICHTLICHES FORUM 19:00 Banda Communale PARKBÜHNE GEYSERHAUS 19:30 Wenzel & Band LEIPZIGERBÜHNE INNENSTADT 14:00 15. Leipziger Straßentheatertage SCHILLERHAUS 19:00 Bunbury oder: Ernst sein ist wichtig TORGAUSTADTLEBEN 10:00 TorgauLandesgartenschau KONFUZIUS-INSTITUT LEIPZIG E.V. 17:30 Chinesisch-Schnupperstunden SPECIAL EVENTS LEIPZIGER INNENSTADT 10:00 Stadtradeln LEIPZIGER INNENSTADT 19:00 Radnacht VERSCHIEDENE VERANSTALTUNGSORTE Industrie / Kultur / Festival #7 KÜNSTEMUSEUMAUSSTELLUNGDERBILDENDEN 10:00 Unterm Rock - Reﬂections on Gender Issues at G2 KUNSTHALLE 15:00 Mixed Feelings SA 10. LEIPZIGERPARTY INNENSTADT 15:00 WE RIDE LEIPZIG Sommerparty IG FORTUNA | KINO DER JUGEND 16:00 BAUHELM-FESTSPIELE WERK 2 – KULTURFABRIK LEIPZIG E.V. 22:00 DISCO'2022 KONZERTE & LIVEMUSIK UNTERSCHIEDLICHE VERANSTALTUNGSORTE IN LEIPZIG CON SPIRITO - Das KammermusikfestivalLeipziger MORITZBASTEI 19:00 Honky Tonk in Leipzig | Das Kneipenfestival PARKBÜHNEBÜHNE GEYSERHAUS 19:30 Gerhard Schöne und Musikanten - Vielleicht wird‘s nie wieder so schön NEUES SCHAUSPIEL 20:00 Arden - an adaptation of As You Like It by William Shakespeare WERKSTADTLEBEN2–KULTURFABRIK LEIPZIG E.V. 10:00 Betterrun AnniversarySummerjam 2022 MÄRKTE PLAGWITZER MARKTHALLE 09:00 Samstagsmarkt SCHEGALERIEAUSSTELLUNGFÜRZEITGENÖSSI-KUNST 14:00 Meehye Lee: I Do What You Do What They Do FRAUENKULTUR LEIPZIG E.V. 19:00 Magie im Hier und Jetzt. Die Farben des Lebens 19ökolöwe.de/radnachtNACHTRADLEIPZIGUHR9•9•22CLARA-ZETKIN-PARKAMSPRINGBRUNNEN CZECH NATIONAL SYMPHONY ORCHESTRA JASMIN WAGNER PRÄSENTIERT

FR 09. KONZERTE & LIVEMUSIK CLASSIC GOES GEWANDHAUS90SZU LEIPZIG

54 55 SeptemberimEventsEVENTS&LOCATION DO 08. KONZERTE & LIVEMUSIK FELSENKELLER 20:00 Kultursommer. Clearwater Creedence Revival WERK 2 – KULTURFABRIK LEIPZIG E.V. 20:00 Soﬁ Tukker CAMMERSPIELEBÜHNE 20:00 In 80 Tagen zum die Welt FRAUENKULTURSTADTLEBEN LEIPZIG E.V. 11:00 Mit Leichtigkeit ins Schreiben kommen MUSEUMAUSSTELLUNGFÜRDRUCKKUNST

10:00 200 Jahre Entzifferung der Altägyptischen Hieroglyphen STADTGESCHICHTLICHES MUSEUM IM ALTEN RATHAUS 10:00 Ausgestellt und Angetaunt GALERIE FÜR ZEITGENÖSSISCHE KUNST 14:00 Meehye Lee: I Do What You Do What They Do FRAUENKULTUR LEIPZIG E.V. 19:00 Magie im Hier und Jetzt. Die Farben des Lebens MUSEUMFÜHRUNGENFÜRDRUCKKUNST

QUARTERBACK

11:00 Leipziger Tage der Industriekultur DEUTSCHE NATIONALBIBLIOTHEK 15:00 Erﬁndergeist und Unternehmertum – Die Industriekultur der Buchstadt 20:00 Wie kaum eine andere Dekade stehen die 90er für Aufbruch, Vielfalt und Leichtigkeit - vor allem in der Musik. Bei Classic goes 90s übersetzt das brillante, mit dem GRAMMY 2022 prämierte, Czech National Symphony Orchestra die Popkultur einer Dekade in die zeitlose Sprache der klassischen Musik. Jasmin Wagner (Blümchen) präsentiert diese kreativen Neuinterpretationen und hochwertigen Arrangements der größten Songs der 90er. Tickets: cg90s.com KONZERTE & LIVEMUSIK IMMOBILIEN ARENA

FELSENKELLER 20:00

- Luca Sestak Duo BÜHNE WERK 2 –

LEIPZIG E.V. 19:00 Scherbenhelden WERK 2 – KULTURFABRIK LEIPZIG E.V. 20:00 Lesebühne Schkeuditzer Kreuz. 30 Jahre WERK 2-Special THEKDEUTSCHESTADTLEBENNATIONALBIBLIO-/DEUTSCHEBÜCHEREI 17:00 Museumsbingo – ein neues Format der Wissensvermittlung ANZEIGE 17. & ENDEWOCHENSPIELDOPPEL18.09.9SEPTEMBER29ökolöwe.de/stadtradelnSTADTLEIPZIGRADELN2022

KONZERTE & LIVEMUSIK Bosse Horns Saisoneröffnung KULTURFABRIK

SO 11. FESTIVALS & OPEN-AIRS HP SIEBEN HOFKINO LEIPZIG 19:00 LETsDOK-Tage KONZERTE & STALTUNGSORTEUNTERSCHIEDLICHELIVEMUSIKVERAN-INLEIPZIG CON SPIRITO - Das KammermusikfestivalLeipziger MENDELSSOHN-HAUS 11:00 Sonntagskonzerte im Mendelssohn-Haus NEUES SCHAUSPIEL 20:00 Judith Beckedorf & Sean Della Croce BÜHNE LEIPZIGER INNENSTADT 14:00 15. Leipziger Straßentheatertage SCHAUSPIEL LEIPZIG 16:00 Undine AGRAMÄRKTEMESSEPARK 11:00 Hosenscheisser Flohmarkt Leipzig 2022 FILM & KINO KUNST- & GEWERBEHOF HP7 19:30 Change is the only constant WERK 2 – KULTURFABRIK LEIPZIG E.V. 20:00 Tage der Industriekultur. Stummﬁlmvertonung - Der Mann mit der Kamera & SilentFilmDj D’dread SPECIAL TUNGSORTEVERSCHIEDENEEVENTSVERANSTAL09:00 10. Tage der Industriekultur MO 12. KONZERTE & TÄUBCHENTHALLIVEMUSIK 20:00 Katja Krasavice NATOBÜHNE 20:00 Magic Monday mit Gästen UT CONNEWITZ 20:00 Vivien Goldman - Die Rache der She-Punks PORSCHESTADTLEBENLEIPZIG 15:00 Porsche Leipzig - Werksführung Familie SPECIAL EVENTS LEIPZIGER INNENSTADT 10:00 Leipziger Stadtradeln 2022 G2AUSSTELLUNGKUNSTHALLE 15:00 Mixed Feelings DI 13. KONZERTE & LIVEMUSIK NEUES SCHAUSPIEL 20:00 Linn Koch-EmmeryGermany Tour 2022 NOCH BESSER LEBEN 20:00 Sun Cousto TÄUBCHENTHAL 20:00 Alexa Feser - Liebe 404 BÜHNE HAUS AUENSEE 20:00 Doppelpass on Tour MI 14.

SPECIAL

HÖFEÜBERSTUNDEEVENTSONTOURAMBRÜHL18:05

HORNS ERBEN 20:00

Am Mittwoch den 14. September ﬁndet die nächste Ausgabe der ÜBERSTUNDE ON TOUR statt. Nach der Premiere im urban store im Mai und der ÜBERSTUNDE im Juli auf der wunderschönen Dachterrasse der Lancaster University geht es erneut hoch hinaus. Diesmal treffen wir uns auf der Dachterrasse der Höfe am Brühl, , die im September ihr 10-jähirges Jubiläum feiern. Wie immer haben wir auch wieder interessante Partner & Startup´s an Bord. Unser DJ ist mit elektronischer Musik am Start, Barchef Leon zaubert Aperol & mehr und die liebe Isabel managt die Tür und freut sich, Euch mit einem Lächeln begrüßen zu dürfen! :) Für den kleinen Hunger gibt es leckere Roster vom Grill sowie Süßes aus der LUKAS Backstube.

& Klein) KONZERTE &

PARK 17:00

Prinz

56 57 SeptemberimEventsEVENTS&LOCATION DO 15. KONZERTE & LIVEMUSIK HORNS ERBEN 19:30 Horns[dʒæz]Session NEUESBÜHNESCHAUSPIEL 20:00 Westslam - Der Poetry Slam der lokalen Slamszene SCHAUBÜHNE LINDENFELS 20:00 Oase im Paradies FRAUENKULTURSTADTLEBEN LEIPZIG E.V. 11:00 Mit Leichtigkeit ins Schreiben kommen MUSEUM FÜR DRUCKKUNST 14:00 Offene Werkstatt –Radierung SPECIAL EVENTS LEIPZIGER AUWALD 06:00 Dämmer[blau]- Tanzperformance von Mona Louisa-Melinka Hempel & friends KÜNSTEMUSEUMAUSSTELLUNGDERBILDENDEN 10:00 Glamour Studio. Zeitgenössische Fotograﬁe aus der BMW-Sammlung MUSEUM DER BILDENDEN KÜNSTE 10:00 FörderpreiseDokumentarfotograﬁe13 GALERIE FÜR ZEITGENÖSSISCHE KUNST 14:00 When The Sun Is Low –The Shadows Are Long MÄDLER ART FORUM 14:00 Der Blick in den Spiegel FR 16. FESTIVALS & OPEN-AIRS CINEDING 19:00 LETsDOK-Tage KONZERTE & LIVEMUSIK KRANWERK 20:30 Carambolage Tango Orchester LEIPZIGERSTADTLEBENINNENSTADT Start Europäische Mobilitätswoche DB FERNVERKEHR 10:00 Tag der Schiene SPECIAL VLEISCHEREIEVENTS 14:00 Aktionstag Park(ing) Day SA 17. STADTLEBEN GALOPPRENNBAHNSPÄTSOMMER-RENNTAGSCHEIBENHOLZ 14:00

Open Air 2022 HERMIE'S BOWLINGBAHN 19:00 Bad

Rocknacht QUARTERBACK IMMOBILIEN ARENA 19:30

Rap über Hass Tour 2022 NEUESBÜHNESCHAUSPIEL 16:30

17:00

& Glitzer

PARKBÜHNE

Nervenkitzel und Wettﬁeber: Der vorletzte Renntag der Saison fällt auf Samstagnachmittag.einenAuf dem Programm stehen sieben Galopprennen ab ca. 15:30 Uhr. Im Anschluss an das letzte Rennen lädt das Scheibenholz zum gemütlichen „Sundowner“ mit chilliger Musik und kühlen Drinks. Einlassbeginn ist 14 Uhr.Party-Ticket: Zutritt ab 17:30 Uhr, inkl. 3 Rennen & „Sundowner” für 5 EUR im VVK / 7 EUR an der Abendkasse. Tickets & Infos unter scheibenholz.com PARTY WERK 2 – KULTURFABRIK LEIPZIG E.V. Roller Disco (für Groß LIVEMUSIK CLARA-ZETKINDreckDübener K.I.ZDer kleine nach

Antoine de Saint Exupéry SCHAUBÜHNE LINDENFELS 19:00 Oase im Paradies CAFÉ LUX 19:30 lax&lux - die neue Musikund Literaturreihe NEUES SCHAUSPIEL 20:00 Arden - an adaptation of As You Like It NATO 20:00 Volumen X | Pigor & Eichhorn LEIPZIGERSTADTLEBENINNENSTADT Europäische Mobilitätswoche BOTANISCHER GARTEN DER UNIVERSITÄT LEIPZIG 10:00 Leipziger Pﬂanzenmarkt PLAGWITZER MARKTHALLE 15:00 Tag solidarischer Lebensmittelinitiativen KINDER & FAMILIE AN DER MÄRCHENWIESE 09:00 Das Konsum Familienvergnügen PLAGWITZERMÄRKTE MARKTHALLE 09:00 Samstagsmarkt MARKKLEEBERGERSPORT SEE 15:00 Cross de luxe DREIFELDERHALLE MARKKLEEBERG Neuseenland Volleys Doppelspielwochenende Das KONSUM FAMILIENVERGNÜGENSa.17.September,11-19Uhr An der Märchenwiese 16A, 04277 Leipzig www.leipzig.de/emw www.leipzig.de/emw 1 7.- 1 8. & 2 3 . - 2 5.0 9. Ma r k k l e e be r g Renntag Spätsommer 17.9.

SO 18. FESTIVALS & OPEN-AIRS KINOBAR PRAGER FRÜHLING 16:00 LETsDOK-Tage KONZERTE & STALTUNGSORTEUNTERSCHIEDLICHELIVEMUSIKVERAN-INLEIPZIG CON SPIRITO - Das KammermusikfestivalLeipziger INNENSTADTSTADTLEBEN Autofreier Sonntag QUARTERBACKSPORT IMMOBILIEN ARENA 16:05 SCDHfK vs. HSV Hamburg SPORTHALLE BRÜDERSTRASSE 16:00 HCL vs. H2Ku SPECIAL EVENTS LEIPZIGER INNENSTADT 10:00 Leipziger Stadtradeln 2022 MO 19. KONZERTE & LIVEMUSIK MORITZBASTEI 20:00 Georg auf Lieder NOCH BESSER LEBEN 20:00 Sababa 5 WERKBÜHNE2– KULTURFABRIK LEIPZIG E.V. 10:00 Kinder ins WERK. Die Dichtermaus oder Wer kann schon Farben fangen? LOFFT – DAS THEATER 20:00 Werkstatt Plus. Flying Stories of our Moving Feet LEIPZIGERSTADTLEBENINNENSTADT Europäische Mobilitätswoche PORSCHE LEIPZIG 18:30 Porsche Leipzig, Werksführung Klassik SPECIAL UNTERSCHIEDLICHEEVENTS VERANSTALTUNGSORTE IN LEIPZIG Filmkunstmesse Leipzig 2022 LEIPZIGER INNENSTADT 10:00 Leipziger Stadtradeln 2022 ZOOAUSSTELLUNGLEIPZIG 10:00 Dinosaurier-Ausstellung MUSEUM FÜR DRUCKKUNST 10:00 Let's Print in Leipzig 5Künstler/innen-Workshop und Ausstellung PANOMETER LEIPZIG 10:00 NEW YORK 9/11 – KRIEG IN ZEITEN VON FRIEDEN BIBLIOTHECA ALBERTINA 10:00 mitgesammelt und eingekapselt. Beinahe-Bücher im Bibliotheksregal MUSEUM FÜR DRUCKKUNST 10:00 Breaking News - Making News - Fakings News DI 20. KONZERTE & LIVEMUSIK QUARTERBACK IMMOBILIEN ARENA 20:00 David Garrett - AliveTour 2022 DIE HEBEBÜHNE 20:00 EAU ROUGE - & Yes I´m Very Tired Now DER ANKER 20:00 TOPless WERK 2 – KULTURFABRIK LEIPZIG E.V. 20:00 Jon Gomm - LIVE 2022 UT CONNEWITZ 21:00 Naima Bock BUCHHANDLUNGBÜHNE LUDWIG 19:00 Steffen Schroeder liest LEIPZIGER FUNZEL 20:00 Freude schöner Spötterfunken - Ein höllischer Spaß NEUES SCHAUSPIEL 20:00 7:77 - Die Open Stage LOFFT – DAS THEATER 20:00 Werkstatt Plus. Flying Stories of our Moving Feet LEIPZIGERSTADTLEBENINNENSTADT Europäische Mobilitätswoche MUSEUM FÜR DRUCKKUNST 14:00 Offene Werkstatt –Letterpress MESSEN & KONGRESSE CONGRESS CENTER LEIPZIG Messekongress "Schadenmanagement & Assistance" LEIPZIGER MESSE 09:30 FlyPharma Europe SPECIAL UNTERSCHIEDLICHEEVENTS VERANSTALTUNGSORTE IN LEIPZIG #offengeht. Interkulturelle Wochen Leipzig ANZEIGE QUARTERBACK21.09.2022www.eventim.de0800-2181050LeipzigImmobilienARENA20.10.2022LeipzigQUARTERBACKImmobilienARENA10.11.2022LeipzigHausAuenseeSonntag,2.FrauenhandballBundesliga18.09.16:00 Uhr Sporthalle Brüderstraße Brüderhölle www.leipzig.de/emwAutofreierSonntag! : 18. SEPTEMBER 2022 16:05 UHR QUARTERBACK IMMOBILIEN ARENA LEIPZIG www.leipzig.de/emw www.leipzig.de/emw ANZEIGE

58 59 SeptemberimEventsEVENTS&LOCATION MI 21. KONZERTE & LIVEMUSIK QUARTERBACK IMMOBILIEN ARENA 20:00 Michael Patrick KellyB.O.A.T.S. Tour 2022 / 2023 CONNEBÜHNEISLAND 18:00 Flint*sessions LOFFT – DAS THEATER 20:00 Werkstatt Plus. Flying Stories of our Moving Feet LEIPZIGERSTADTLEBENINNENSTADT Europäische Mobilitätswoche DEUTSCHE NATIONALBIBLIOTHEK / DEUTSCHE BÜCHEREI 16:00 Kunstwerkstatt. Buntpa piere selbst gemacht MUSEUM FÜR DRUCKKUNST 18:00 BREAKING NEWS. Vor trag von Klaus Weickardt SPECIAL UNTERSCHIEDLICHEEVENTS VERAN STALTUNGSORTE IN LEIPZIG #offengeht. Interkulturelle Wochen Leipzig LEIPZIGER INNENSTADT 10:00 Leipziger Stadtradeln 2022 DO 22. KONZERTE & LIVEMUSIK HORNS ERBEN 19:30 Horns[dʒæz]Session WERK 2 – KULTURFABRIK LEIPZIG E.V. 20:00 The Notwist NEUESBÜHNESCHAUSPIEL 20:00 QUICHOTTE- Nicht weniger als ein Spektakel QUARTERBACKSPORT IMMOBILIEN ARENA 19:05 SCDHfK vs. Erlangen SPECIAL BOOTSVERLEIHEVENTSLEIPZIGER KANU-CLUB E.V. 18:15 Training der Pink Dra gons Leipzig: Paddeln gegen Brustkrebs FR 23. INNSIDEPARTY LEIPZIG 18:00 Friday Night Rooftop Party KONZERTE & LIVEMUSIK FELSENKELLER 20:00 Nasty SCHILLE THEATERHAUS 20:00 LeipJAZZig-KonzerteDenied Square Quintet NOCH BESSER LEBEN 20:00 Elis Noa NOCH BESSER LEBEN 20:00 Seanaps Festival 2022 VERSCHIEDENEBÜHNE VERANSTAL TUNGSORTE 10. Leipziger Tanztheater wochen SCHAUSPIEL LEIPZIG 19:30 Romeo und Julia STADTLEBEN JUICY – QUEERER SEXSHOP FÜR ALLE 19:00 Workshop „Genital Me ditation – mixed Gender“ mit Alexander Hahne MARKKLEEBERGERSPORT SEE 10:00 Sparkassen-CrossDeLu xe und CrossDeLuxeschnelleStelle-FirmenRED BULL ARENA LEIPZIG 20:45 Deutschland - Ungarn SPECIAL EVENTS LEIPZIGER MARKTPLATZ 45. Leipziger Markttage - 2022 SA 24. ILSESPARTYERIKA 23:00 Laser Dance - Die ande ren Achtziger KONZERTE & LIVEMUSIK PARKBÜHNE GEYSERHAUS 19:00 Erobique – Open Air TÄUBCHENTHAL 20:00 The Baseballs UT CONNEWITZ 21:00 COR & WOJCZECH VERSCHIEDENEBÜHNE VERANSTAL TUNGSORTE 10. Leipziger Tanztheaterwo chen WERK 2 – KULTURFABRIK LEIPZIG E.V. 18:00 In 80 Tagen um die Welt (Jugendtheater) LOFFT – DAS THEATER 20:00 Commander SCHAUBÜHNE LINDENFELS 20:00 10. Leipziger Tanzthea terwochen - OR KUNST- & GEWERBEHOF HP7 20:00 Die erzählte Welt – Le sung & Musik KULTURWERKSTATTSTADTLEBEN KAOS 10:00 Frauen portraitieren Frauen VINETA 11:00 Tour zur Vineta auf dem Störmthaler See MARKKLEEBERGERSPORT SEE 10:00 Sparkassen-CrossDeLu xe und CrossDeLuxeschnelleStelle-FirmenPLAGWITZERMÄRKTE MARKTHALLE 09:00 Samstagsmarkt SPECIAL TUNGSORTEVERSCHIEDENEEVENTSVERANSTAL #offengeht. Interkulturelle Wochen Leipzig KÜNSTEMUSEUMAUSSTELLUNGDERBILDENDEN 10:00 Dokumentarfotografie Förderpreise 13 www.leipzig.de/emw www.leipzig.de/emw : 22. SEPTEMBER 2022 19:05 UHR QUARTERBACK IMMOBILIEN ARENA LEIPZIG

SO 25. MJUTPARTY 15:00 schonen KONZERTE & LIVEMUSIK NAUMANNS 18:00 Black Orchid Empire UT CONNEWITZ 19:30 Odalie & Tamara Knapp MORITZBASTEI 19:30 The Beauty Of Gemina DER ANKER 20:00 Kasalla BÜHNE UNTERSCHIEDLICHE VERANSTALTUNGSORTE IN LEIPZIG 31. Festival für Figuren-, Objekt- und anderes TheaterMÄRCHEN-FEST 2022 VERSCHIEDENE VERANSTALTUNGSORTE 10. Leipziger Tanztheaterwochen WERK 2 – KULTURFABRIK LEIPZIG E.V. 16:00 In 80 Tagen um die Welt KRYSTALLPALAST VARIETÉ LEIPZIG 18:00 REMIX - Die Streetart Show HAUS LEIPZIG 19:00 Vince Ebert - Make Science Great Again! STADTLEBEN ERNTE-MICH 10:00 Hof-Fest MARKKLEEBERGERSPORT SEE 10:00 Sparkassen-CrossDeLuxe und CrossDeLuxeschnelleStelle-FirmenEISZIRKUS 18:00 EXA Icefighters Leipzig VS Crocodiles Hamburg SPECIAL EVENTS LEIPZIGER MARKTPLATZ 45. Leipziger Markttage - 2022 BUNDESVERWALTUNGSGERICHT 14:30 Kidical Mass AUSSTELLUNG DEUTSCHES FOTOMUSEUM 13:00 Bertram Kober - Aufstand der Dinge MO 26. KONZERTE & LIVEMUSIK HAUS AUENSEE 20:00 CLUESO TÄUBCHENTHAL 20:00 Paolo Nutini NATOBÜHNE 20:00 Cliff Polpott & sein Knecht Matti – The dark side of Olaf Schubert TORGAULANDESGARTENSCHAUSTADTLEBEN 10:00 TorgauLandesgartenschau SPECIAL EVENTS LEIPZIGER INNENSTADT 10:00 Leipziger Stadtradeln 2022 AUSSTELLUNG MUSEUM FÜR DRUCKKUNST 10:00 Let's Print in Leipzig 5Künstler/innen-Workshop und Ausstellung DI 27. KONZERTE & LIVEMUSIK HAUS AUENSEE 20:00 No Angels DER ANKER 20:00 Klinge & Co. TÄUBCHENTHAL 20:00 Joris NEUESBÜHNESCHAUSPIEL 16:30 Puppentheater Eckstein. Lucie und Karlheinz WERK 2 – KULTURFABRIK LEIPZIG E.V. 19:00 Scherbenhelden EISZIRKUSSPORT 20:00 EXA Icefighters Leipzig VS Krefelder EV 81 KÜNSTEMUSEUMAUSSTELLUNGDERBILDENDEN 10:00 Unterm Rock - Reflections on Gender Issues at MI 28. KONZERTE & LIVEMUSIK UT CONNEWITZ 20:30 The Soft Moon /// Exister Tour 2022 NEUES SCHAUSPIEL 22:00 MATIJA BÜHNE RESIDENZ IN DER BAUMWOLLSPINNEREI 20:00 The Juliet Duet MORITZBASTEI 20:00 Song Slam Leipzig STADTLEBEN FELIX RESTAURANT 17:00 Bergfest im Felix DO 29. KONZERTE & LIVEMUSIK HORNS ERBEN 19:30 Horns[dʒæz]Session TÄUBCHENTHAL 19:30 Querbeat NOCH BESSER LEBEN 20:00 The Spyrals BÜHNE LEIPZIGER FUNZEL 20:00 AnmarschKompliziert!Erziehungsstatus:Pubertätim-MatthiasJung STADTLEBEN FELSENKELLER TANZLOKAL LEIPZIG 20:00 Polaris FR 30. PARTY INSTITUT FÜR ZUKUNFT 17:00 Balance Club Culture Festival KONZERTE & LIVEMUSIK FELSENKELLER 19:00 Believe Festival HAUS AUENSEE 20:00 Eisbrecher BÜHNE UNTERSCHIEDLICHE VERANSTALTUNGSORTE IN LEIPZIG 31. MÄRCHEN-FEST 2022 VERSCHIEDENE VERANSTALTUNGSORTE 10. Leipziger Tanztheaterwochen PARKBÜHNE GEYSERHAUS 18:30 Rumpelstil Taschenkonzert ZEITGESCHICHTLICHES FORUM 19:00 Hatespeech Slam – Aus Hass wird Poesie STADTLEBEN HÖFE AM BRÜHL 10:00 Die Höfe am Brühl feiern 10-jähriges Jubiläum

KILLIWILLY Karl-Liebknecht-Str. 44, 04107Südplatz:Leipzig10, 11, N9, N10 CAFÉ LUISE Bosestr. 4, 04109 Leipzig Gottschedstr.: 1, 14, N1, N2 MA’LOA Petersstraße 36, 04109 Wilhelm-Leuschner-Platz:LeipzigS1, 8, 9, 10, 11, 14, N10, N9 MICELLO’S Katharinenstr. 12, 04109 Leipzig Goerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5

4 • WWW.TABLEDANCECLUB.DELEIPZIG-CITY

UPPER

PRETTY

VAPIANO

6160 LocationguideEVENTS&LOCATION LEIPZIG ENTDECKEN urbanite unterstützt LEIPZIGS GASTRONOMIEN UND UNTERNEHMEN RESTAURANTS & CAFÉS KILDARE CITY PUB Barfußgässchen 5-7, 04109 Leipzig Mo – So: 11 :30– 01 Uhr 0341 / 983 97 Goerdelerring:40 1, 3, 4, 7, 9, 12, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5

OSKAR Harkortstr. 21, 04107 Leipzig Münzgasse: 10, 11, 16, N9 60 SECONDS TO NAPOLI Gottschedstr. 1, 04109 Leipzig Thomaskirche: 9, 89, N3 AN CHAY Karl-Liebknecht-Straße 1, 04107Münzgasse:Leipzig 10, 11, 16, N9

BAYERISCHER BAHNHOF Bayrischer Platz 1, 04107 Lpz. Bayerischer Bahnhof. 2,9, 16 BELLINI’S Barfußgässchen 3, 04109 Leipzig täglich ab 12 Uhr www.bellinis-leipzig.de Goerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5 BURGERHEART Gottschedstr. 11, 04109 Leipzig Gottschedstr.: 1, 14, N1, N2 CHAMPIONS SPORTS BAR Brühl 33, 04109 Hauptbahnhof:Leipzig1,3,4, 7, 9, 10, 11, 12, 14, 15, 16, N1, N2, N3, N4 DEAN&DAVID Brühl 1, 04109 Goerdelerring:Leipzig1,3,4, 7, 9, 12, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5 Kleine Fleischergasse 6, 04109 Leipzig täglich ab 11:30 Uhr www.lerchennest-leipzig.de Goerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5 PLEASE Zschochersche Straße 82 b, 04229Adler:Leipzig1,2,3, 60, N1, N17, N60 BURGER Große Fleischergasse 4, 04109Goerdelerring:Leipzig 1, 3, 4, 7, 9, 12, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5 WEST Gießerstr. 12, 04229 K.-Heine-/GießerstraßeLeipzig14, N1 LEIPZIG Augustusplatz 11, 04109 Leipzig Augustusplatz 4, 7, 8, 10, 11, 12, 14, 15, 16, N8, N9, N17 VOLKSHAUS Karl-Liebknecht-Str. 30, 04107Südplatz:Leipzig10, 11, 16, N9, N10 VITA Barfußgässchen 8, 04109 Leipzig Goerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5 ENCHILADA Richard-Wagner-Platz 1, 04109Goerdelerring:Leipzig 1, 3, 4, 7, 9, 12, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5 FALCO Gerberstr. 15, 04105 Leipzig Hauptbahnhof: 1, 3, 4, 7, 9, 10, 11, 12, 14, 15, 16 FELIX IM LEBENDIGEN HAUS Augustusplatz 1-3, 04109 Leipzig Augustusplatz 4, 7, 8, 10, 11, 12, 14, 15, 16 FRITTZ Hainstraße 21-23, 04109 Leipzig Goerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5 HEIMATHAFEN KÖ Könneritzstr. 14, 04229 Leipzig Holbeinstr.: 1, 2 N17 INNSIDE / BAR CABANA Gottschedstr. 1, 04109 Leipzig Thomaskirche: 9, 89, N3 www.Lerchennest-Leipzig.de regional. lecker. genießen. www.kildare.de GROSSE FLEISCHERGASSE

LERCHENNEST

PRIME

DOLCE

BARS SÜSSES EIS

SUBBOTNIK Könneritzstr. 32, 04229 Leipzig Holbeinstr.: 1, 2, N17 TANKBAR Jahnallee 52, 04177 Leipzig Angerbrücke.: 3, 7, 8, 15, 74 VIA BAR Karl-Liebknecht-Straße 40, 04107Südplatz:Leipzig10, 11, N9, N10

LIKKEN Karl-Liebknecht-Str. 105, 04275Karl-Liebknecht-Leipzig / Kurt-Eis ner-Str: 10, 11, 60, 74, N9, N10

TONIS ORGANIC ICECREAM Könneritzstr. 21, 04229 Leipzig Holbeinstr.: 1, 2, N17 FREIZEIT ASISI PANOMETER Richard-Lehmann-Str. 114, 04275 ZwickauerRichardLeipzigLehmann-/Str.:16,70

CENTRAL KABARETT Markt 9, 04109 Goerdelerring:Leipzig1,3,4, 11, 60, 74, N9, N10

EISBRENNEREI Karl-Liebknecht-Str. 97, 04275Karl-Liebknecht-Leipzig / Kurt-Eis ner-Str: 10, 11, 60, 74, N9, N10

DR. HOPS Eichendorffstr. 7, 04277

MORITZBASTEI Kurt-Masur-Platz 1, 04109 Wilhelm-Leuschner-Platz:Lpz.2, 8, 9, 10, 11, 14, N9 , N10

MAMALICIOUS Riebeckstraße 20, 04317 Leipzig Riebeck-/Oststr.: 4, 60, 70, N8, N60 MILCHBAR PINGUIN Katharinenstr. 4, 04109 Leipzig Goerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5

METROPOLIS Große Fleischergasse 4, 04109 12,www.metropolis-leipzig.deLeipzigGoerdelerring:1,3,4,7,9,14,15,N1,N2,N3,N4,N5

STAMMBAR Breite Str. 8, 04317 Leipzig Koehlerstr.: 1, 3, 4, 7, 10, 12, 32, 34, 39, 70, 72, 73, N7, N17

SHADYPUNKT Körnerstraße 1, 04107 Leipzig Südplatz: 10, 11, N9, N10

N10HTWK:Richard-Lehmann-str.Leipzig/9,10,11,16,39,70,N9, IMPERII Brühl 72, 04109 Hauptbahnhof:Leipzig1,3,4, 7, 9, 10, 11, 12, 14, 15, 16, N1, N2, N3, N4

7, 9, 12, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5 CINESTAR Petersstr. 44, 04109 Wilhelm-Leuschner-Platz:Leipzig S1, 2, 8, 9, 10, 11, 14 JUMP HOUSE Markranstädter Str. 8A, 04229MarkranstädterLeipzig Str.: 3, N1 KANUPARK MARKKLEEBERG Wildwasserkehre 1, 04416 Seepark:AuenhainMarkkleeberg(Markkleeberg),141,106 KUNSTKRAFTWERK Saalfelder Str. 8, 04179 Leipzig Lindenau Bushof: 15, 60, N2 ZOO LEIPZIG Pfaffendorfer Str. 29, 04105 Lpz. Zoo: 12, N5 IMPRESSUMHERAUSGEBER Urbanite Location Based Media GmbH eine Marke der Ganske Media Group GmbH Geschäftsführer: Steffen Heyde (V.i.S.d.P.), Sebastian Ganske KONTAKT Kurt-Eisner-Str. 36 | 04275 Leipzig Telefon:www.urbanite.net 0341 / 24 70 37 43 E-Mail: info@urbanite.net REDAKTION Franziska Seidel (Leitung), Nele PraktikRebmannum:Kimberly Botte, Lea-Stefanie Meyer Autor:innen dieser Ausgabe: Julia Machhausen, Anna Gumbert, Anne Kleemann, Cindy Hiller, Linda Bachmann, Theresa Lang, Sandra Petz, Janine Barkowsky, Yvette Gieseke, Manja Reinhardt, Charlotte Huster Lektorat: Susanne Mai Redaktionsschluss: Ausgabe Oktober 2022: 12.09.22 Telefon: 0341 / 24 70 37 43 E-Mail: redaktion-leipzig@urbanite.net LAYOUT & DESIGN Paula Kuhn, Paula Heinze ANZEIGEN & EVENTPROMOTION Steffen Heyde, Jonny Arnold, Isabel Börner Anzeigenschluss: Ausgabe Oktober 2022: 15.09.22 Telefon: 0341 / 26 44 61 55 E-Mail: werbung@urbanite.net TERMINE ohne Gewähr an events leipzig@urbanite.net Eventschluss: Ausgabe Oktober 2022: 12.09.22 TITEL: Konsum Leipzig DRUCK Parzeller print & Media GmbH Frankfurter Str. 8, 36043 Fulda Auflage: 30.000 VERTRIEB flyerkomet®, Eigenvertrieb, Lieferdienste ERSCHEINUNGSTERMIN OKTOBER-AUSGABE: 28.09.2022 Fotos ohne Angaben: Veranstalter Die Inhalte von urbanite sind urheberrechtlich geschützt und dürfen nur mit vorheriger schriftlicher Genehmigung weiterverwendet werden. HOUSE OF SWEETS Brühl 18, 04109 Goerdelerring:Leipzig1,3,4, 7, 9, 12, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5 LUKAS BÄCKER U.A.: * Brühl 1 (Höfe am Brühl) * Willy-Brandt-Platz * Nikolaistr. 20 (Oelßners Hof) * Grimmaische Str. 29 * Merseburger Str. 73 * Könneritzstr. 48 * Karl-Liebknecht-Str. 104 * Landsberger Str. 39 ROYAL DONUTS Ritterstraße 16, 04109 Leipzig Augustusplatz 4, 7, 8, 10, 11, 12, 14, 15, 16 SHOPPING & BEAUTY FRISEUR SENNEWALD Sternwartenstr. 33, 04103 Leipzig Mo geschlossen, Di bis Fr 8 - 19 Uhr, Sa 8 bis 14 www.friseur-sennewald.deUhrBayerischerBahnhof:2,9,16,N8 HAIX Karl-Liebknecht-Str. 21, 04107HoheLeipzigStraße: 10, 11, N9 PAUNSDORF CENTER Paunsdorfer Allee 1, 04329 Lpz. Paunsdorf Center: 3, 70, 90 SWAPFIETS Gottschedstraße 9, 04109 Lpz. Hauptbahnhof: 1, 3, 4, 7, 9, 10,11, 12, 14, 15, 16 BARFLY Karl-Liebknecht-Str. 79, 04275Karl-Liebknecht-Leipzig / Kurt-Eis ner-Str: 10,

VODKARIA Gottschedstr. 15, 04109 Leipzig Gottschedstr.: 1, 14, N1, N2

3 × 2 TICKETS | ROYAL REPUBLICurbaniteGewinne!GewinneGewinneHAUTRAUS 6362 LeipzigChallengeEscapeRoomSportSpar,Brühl,amHöfeNordstrom,JensFotos:

10 × GUTSCHEINE VON JE 10 EURO | HÖFE AM BRÜHL Aufgepasst: Die Höfe am Brühl feiern Jubiläum! Mit ihren über 100 Stores auf drei Ebenen lockt die Shoppingmall seit zehn Jahren zahlreiche Gäste an. Das wollen wir mit euch feiern und verlosen zehn Gutscheine mit je zehn Euro für die Höfe am Brühl. Solltet ihr gewinnen, werden die Gutscheine für euch bei der Center-Info hinterlegt und der Shoppingspaß kann direkt beginnen. 3. Noch entdeckenGewinnemehr aus Schweden das sind Royal Republic. Am 22. November kommen die vier Männer nach Leipzig, um die Bühne des Werk 2 gebührend abzureißen. Bereits zweimal wurde die Tour verschoben, umso motivierter ist die Rockband jetzt. Endlich können sie dann im Herbst ihr neuestes Album feiern – „Club Majesty“, so wie die gleichnamige Tour.

2 × 4 GUTSCHEINE | ROOM ESCAPE CHALLENGE

Das Online-Outlet SportSpar.de spornt mit seiner Eigenmarke Jelex zum Training an. Mit dem Workout Trio 3-in-1 sind Ausreden Geschichte: Zwei Push-Up Bars ermöglichen Liegestütze in ergonomischer Handgelenkposition. Das Springseil trainiert die Ausdauerfähigkeit und das Bauchmuskelrad stärkt die Körpermitte. Wir verlosen drei Jelex Workout Trio Sets. Sport frei!

1. Auf www.urbanite.net registrieren 2. &raussuchenGewinnspielteilnehmen

Ihr gruselt euch gerne? Wenn ja, wie wäre es mit einem Ausﬂug in den Escape Room beim Kohlrabizirkus Leipzig? Wir verlosen zwei Gutscheine für je vier Personen. So kann die ganze Gruppe dabei sein und gemeinsam das Rätsel um Johann Wolfgang Goethe lösen. Also los, lüftet das Geheimnis um den legendären Dichter und beschafft das geheime Dokument. Die Zeit läuft.

3 × WORKOUT TRIO 3-IN-1 SETS | SportSpar

–

urbanite GEWINNSPIELE Rock

ur b anite GUTSCHEI N E 50% auf den Eintritt Einlösbar bis: 31.10.2022 Wo: Eiszirkus Leipzig An den Tierkliniken 42 04103 Leipzig Wo: Pretty Please – California Kitchen Zschochersche Str. 82 b 04229 Leipzig * Bei Bestellung im Restaurant. Das Günstigere gratis. Pro Person nur ein Gutschein. AUSSCHNEIDEN UND EINLÖSEN :) Das Stadtmagazin für Leipzig Das Stadtmagazin für Leipzig Das Stadtmagazin für Leipzig Das Stadtmagazin für Leipzig »»» Ticket für nur 10€ * Wo:www.tickets.arena-ticket.com/shop/114Ticket-Onlineshop: Einlösbar bis: 18.12.2022 * Für die Plätze der Preiskategorie 3. Mit dem Gutscheincode: HIGHFIELD2022 * Einlösbar nur auf den regulären Eintrittspreis. Nicht gültig für den Ermäßigten Tarif, Schlittschuhe und die Eisdisco 1 gratisKaffeespezialität* Wo: Mr. AugustusplatzBorella 15 04109 Leipzig Einlösbar bis: 31.10.2022 * Beim Kauf einer Bubblewa el mit Eis. 2 zumQuesadillasPreisvon einer * Einlösbar bis: 30.09.2022

EISLAUFEN IN HISTORISCHEM GEBÄUDE

VaičiulėnasGantasPexels:Hiller,CindyFotos: KUFEN, FERTIG LOS! 65

AUF DIE

Der Eiszirkus hat bei Wind und Wetter geöffnet und bietet nebst klassischem Eislaufen auch Eisdiscos und Eis stockschießen an. Wer keine eigenen Schlittschuhe besitzt, kann sich diese vor Ort gegen eine Gebühr ausleihen. Wenn ihr allerdings überhaupt keine Lust habt aufs Eis zu gehen, eure Familie und Freunde aber trotzdem begleiten wollt, könnt ihr das gerne tun. Der Eintritt ist für Zuschauer:in nen kostenlos. Wessen Kufen schon bessere Zeiten gesehen haben, der kann sich diese schleifen lassen. Die Lauflern hilfen gibt es kostenlos, für alle, die eine benötigen. Schlitt schuhlaufen ist ein Spaß, den jede:r mal ausprobiere sollte.

Ab Oktober könnt ihr das wieder im Eiszirkus tun. Alle Informationen zu Preisen, Öffnungszeiten, Terminen für die Eisdisco und den weiteren Angeboten sind unter www.eiszirkus-leipzig.de zu finden.

Die Heimat der EXA IceFighters Leipzig wird ab Oktober wieder für jede:n Hobbyeiskunstläufer:in geöffnet. Neben den Saisonspielen und den Trainingszeiten der IceFighters öffnet die Eishalle ab Oktober wieder unter dem Namen Eiszirkus Leipzig. von Kimberly Botte Nach langer Sommerpause können sich hier wieder alle zurück auf die Kufen schwingen. Auch Neulinge bekommen im Eiszirkus die Chance sich aufs Eis zu wagen. Für Kinder werden Lauflernhil fen bereitgestellt und natürlich auch für Erwachsene wird es Unterstützung geben. Anfänger:innen und Erfahrene gehen gemeinsam aufs Eis und können sich so gegenseitig unterstützen und voneinander lernen.

Instagram: @eiszirkusleipzig

EiszirkusSPORT

BEI JEDEM WETTER SPASS GARANTIERT

Das ursprünglich von 1928 bis 1930 als Markt halle errichtete Gebäude, sticht besonders durch seine zwei riesigen Kuppeln hervor. Was früher eine einzige große Halle war, wird heute durch eine Wand geteilt. So wird der Innenraum zwar kleiner, doch kann durch mehr entstandene Räume besser genutzt werden. Als Eventlocation ist die Halle sehr gefragt. Mit Eisstockschießen, Eislaufen oder Eisdisco bietet die Halle ausreichend Platz auch für Weihnachtsfei ern. Nicht verwunderlich, dass sich die EXA Icefigh ters dazu entschlossen haben, hier ihre Heimatspiel stätte hinzulegen. Neben den Trainingszeiten und Heimspielen öffnen sie ihre Eisfläche für jede:n. Kulinarisch wird selbst verständlich auch etwas geboten, denn Schlitt schuhlaufen macht durstig. Vor Ort könnt ihr Snacks und Getränke erwerben.

1. Oktober I 18 Uhr I Sixers Dome Sandersdorf Instagram: @syntainics_mbc ÜBERN PLATZ

Die sechswöchige Vorbereitung ist abgeschlossen und die Damen der Neuseen land Volleys sind heiß auf die neue Liga. Nachdem sie sich im letzten Jahr die Meister schaft vor 450 Zuschauer:innen gesichert haben, wird dieses Jahr in der 3. Liga Ost auf geschlagen. Diesen Triumph haben sich die Volleys lange hart erarbeitet und verdient. Die neue Liga wird eine Herausforderung. Doch das Team und Trainer Tim Reichenbach sind bereit zu beweisen, dass sie nicht um sonst in dieser Liga spielen.

Instagram: @dfb_team ÜBERFLIEGER +++

Sport-TickerSPORT

Wenn der Sommer sich dem Ende nähert, wis sen alle Sportfans: Endlich startet die Basketball saison für den SYNTAINICS MBC am 31. August mit dem ersten Testspiel. Die Vorbereitungen laufen auf Hochtouren und der letzte Spieler stößt gerade noch rechtzeitig vor dem ersten Ligaspiel am 1. Ok tober gegen die BSW Sixers dazu.

Trainer Tim sieht seine Mädels der Herausforderung gewachsen. Er hat klare Worte an die Fans: „Ein Selbst läufer wird der Klassenerhalt nicht, weshalb wir umso mehr hoffen, dass wir viel Unterstützung in unserer heimischen Halle bekommen um Zuhause wichtige Punkte zu holen“.

Instagram:www.volleyball-markkleeberg.de@neuseenlandvolleysdamen

VolleysNeuseelandSPORT

Die nächsten Heimspiele in der Dreifelderhalle: 17.9. I 18 Uhr I gegen denn VC Olympia Dresden (II) 18.9. I 15 Uhr I gegen die AllgäuStrom Volleys Sonthofen 1.10. I 18 Uhr I gegen den Dresdener SSV

Die Nations Leaque ist zu Gast in der Mes sestadt. Die deutsche Nationalmannschaft der Männer trifft im September auf Ungarn. Das Auf einandertreffen der beiden Mannschaften hat his torischen Charakter. Fußballfans denken sofort an das Wunder von Bern und den erste, WM-Titel für Deutschland. Ungarn war auch in der Vergangen heit kein leichter Gegner. Das letzte Spiel der bei den Teams endete mit einem Unentschieden. I Uhr I Red Bull Arena I ZDF SPORT-TICKER

„Vorausblickend steht natürlich der Klassenerhalt an oberster Stelle. Ich denke, durch den neuen Kader sind wir dafür gut aufgestellt. Die Liga an sich wird jedoch ein hartes Stück Arbeit“, sagt Reichenbach mit Blick auf die neue Saison. Der Kader wurde angepasst und verstärkt. Dafür kamen neben neuen Leistungsträ gerinnen aus Chemnitz, Magdeburg und Leipzig auch etablierte Spielerinnen aus dem Nachwuchs dazu. Die Saison 22/23 geht Mitte September los. „Vor allem die vielen bayrischen Teams haben eine hohe Dichte an sehr gut ausgebildeten Volleyballerinnen, hinzu kom men die Meister- und Vizemeister der letzten Jahre“.

von Kimberly Botte AUFS RAD

20:45

VolleysNeuseenlandFoto:

23. September

Die Klimakrise beschäftigt uns alle und der Ökolöwe e. V. möchte mit dem Stadtradeln etwas gegen die Krise unternehmen. Wo es geht, soll auf das Auto verzichtet und die Wege mit dem Rad er ledigt werden. Einfach registrieren und im Akti onszeitraum tracken. Jeder Kilometer, der geradelt wird, zählt. Durch die Plattform RADar! könnt ihr außerdem Schlaglöcher und andere Probleme mit den Radwegen melden. 9. bis 29. September I Instagram: @stadtradeln INS KÖRBCHEN

+++

KnollPhilipHandball,DHfKSC/HuvermannHubertusFotos:

Am 1. September starten die Handballer des SC DHfK Leipzig in die neue Saison 2022/23 der LIQUI MOLY Handball-Bundesliga. Das erste Spiel wird auswärts gegen den TSV Hannover bestritten, bevor sich die Pforten der QUARTER BACK Immobilien ARENA am 7. September für alle grün-weißen Handballfans zum ersten Heimspielkracher gegen den THW Kiel öffnen. urbanite hat mit SC DHfK Geschäftsführer Karsten Günther über die neue Spielzeit gesprochen.von Yvette Gieseke

Vor welchen Herausforderungen wird der SC DHfK Handball in der neuen Saison stehen?

GEMEINSAM STARK IN DER STÄRKSTEN LIGA DER WELT

66 67

Wir stehen sowohl sportlich als auch organisato risch und wirtschaftlich vor großen Herausforde rungen, denn einen Platz im oberen Tabellendrittel beanspruchen mindestens zehn, wenn nicht so gar 15 Mannschaften in der HBL. Mit einigen davon treten wir wirtschaftlich absolut auf Augenhöhe an. Deshalb müssen wir die konsequentere Mannschaft sein, die es mehr möchte. Das ist ein sehr hoher An spruch, dem wir uns aber gerne stellen. Organisa torisch müssen wir sehen, wie sich die Energiekrise und die Preisentwicklung auf uns und unsere Part ner auswirkt, und müssen dafür Lösungen finden.

Was waren die wichtigsten Learnings aus der vergangenen Saison und welche Ziele haben Sie und die Mann schaft sich für die neue Spielzeit gesteckt? Wir haben vor allem gelernt, was unserer Mannschaft guttut und was nicht. Ein Punkt dabei ist der volle Fokus auf die eigene Leistung und das nächste Spiel, anstatt das allgemein große Ziel vor Augen zu haben. So wollen wir auch an die neue Saison herangehen, von Spiel zu Spiel denken, auf unsere eigene Leistung schauen, Leistungs parameter individuell und auch in der Mannschaft ständig optimieren und dann werden wir sehen, was dabei herauskommt. Ganz unabhängig davon bleibt na türlich die Vision des SC DHfK bestehen, dass wir die Teilnahme am europäischen Wettbewerb wahr ma chen wollen. Und auf dem Weg dahin gilt es nun, die nächsten Entwicklungsschritte zu machen.

HandballDHfKSCSPORT

Auf was freuen Sie sich ab September am meisten? Ich freue mich darauf, diese neue Mannschaft endlich in Aktion und Interaktion mit unseren tollen Fans in der QUARTERBACK Immobilien ARENA zu erleben. Ich bin gespannt, ob alle Stellschrauben, an denen wir in der Vor bereitung gedreht haben, ihre Wirkung in den Spielen zei gen. Ich bin sehr optimistisch, dass 2022/23 eine richtig gute Spielzeit für uns werden kann. www.scdhfk-handball.de | Instagram: @dhfkhandball

Berlin schon im Europa-Cup aktiv und hat Kapitänserfah rung. Er kann noch mal eine ganz andere Facette in das Kapitänsamt bringen. Ich glaube, dass dieses Duo eine super Besetzung ist und die beiden gemeinsam mit allen anderen Spielern dafür sorgen wollen, dass wir uns als Mannschaft, aber auch im Umfeld ständig weiter optimie ren, um den größtmöglichen Erfolg zu haben – und genau darum gehts.

Außerdem müssen wir uns dafür einsetzen, dass die sportlichen Infrastrukturen offen und erhalten blei ben. Und last but not least muss weiterhin der Faktor Corona berücksichtigt werden. Marino Marić, Viggó Kristjánsson und Tim Matthes sind die Neuzugänge der Saison 2022/23. Welche Qualitäten bringen diese Spieler mit? Wir konnten mit Marino, Viggó und Tim drei sehr unterschiedliche Typen für unsere Mannschaft ge winnen. Marino ist der Erfahrene, der mit allen Wassern gewaschene Kreisläufer, der schon acht Jahre in der Bundesliga aktiv ist und mit Kroatien Medaillen gewonnen hat. Er wird für unsere Spie ler am Kreis, also Maciej Gębala und Mika Sajenev, einen neuen Input bringen und unsere Mannschaft mit seiner kommunikativen Art bereichern. Mit Tim haben wir einen jungen und sehr talentierten Linksaußen verpflichtet, der für Konkurrenzkampf auf der Linksaußen-Bahn sorgen soll und der selbst große Ambitionen und Chancen hat, sich wieder ins Blickfeld des DHB zu spielen, wo er als Kapitän der Jugendnationalmannschaft schon für Furore gesorgt hat. Mit Viggó kommt jemand zu uns, der uns im Angriff viele Möglichkeiten eröffnen kann, weil er in der Kooperation mit Außen und Kreis sowie beim Durchbruch mittlerweile einer der Besten auf seiner Position in der Bundesliga ist und der mit Šime Ivić ein super Duo bilden wird.

Nach dem Weggang des langjährigen Mannschafts kapitäns Alen Milosevic wird es mit Lukas Binder und Simon Ernst zwei gleichberechtigte Kapitäne geben. Wie kam es zu dieser Entscheidung? Diese Entscheidung steht stellvertretend für die He rangehensweise im Verein. Sie soll verdeutlichen, dass wir gemeinsam stark sind und als Team mehr als die Summe unserer Teile bilden. Wir kommen über Emotionalität und den Kampfgeist, der uns seit der vierten Liga begleitet. Lukas Binder verkörpert dies wie kein Zweiter. Er steht für die Verbunden heit zu unseren Fans und Partnern. Er weiß, wo wir herkommen, und weiß, dass es ein Privileg ist, Erste Bundesliga zu spielen. Simon ist ein sehr integrativer Spieler, er ist Europameister, war mit den Füchsen

KunzeRobbyFoto:

IMMER NOCH RANDSPORTART

Der Frauenhandball ist wie viele andere Sportarten lei der immer noch eine Randsportart. Mit den doch begrenz ten Mitteln kann noch nicht genug Publikum angesprochen und dessen Interesse geweckt werden. Es fehlt die Auf merksamkeit und das Werbebudget, um den Enthusiasmus für diese Sportarten entwickeln zu können. Auch wenn der HCL den bestehenden Unterstützer:innen natürlich un glaublich dankbar ist, muss in diesen Bereich noch einiges getan werden, um neue Möglichkeiten für diese Vereine zu eröffnen, erläutert der HCL-Trainer.

LeipzigClubHandballSPORT

NEUE KAPITÄNIN UND SPIELERINNEN

SAISONWUNSCH: MITTELFELD

FRISCHER WIND UND FESTER WILLE 68 69 Teamgeist, individuelle Stärke und das Ziel, sich als Mannschaft gemeinsam weiter zuentwickeln. So könnte man die Spielerin nen des Handball Clubs Leipzig (kurz HCL) treffend beschreiben. Nach den zahlreichen Testspielen im August und nachdem auch im athletischen Bereich viel getan wurde, sind die Spielerinnen um Trainer Fabian Kun ze bereit für die kommende Saison. von Lea-Stefanie Meyer

Als Trainer geht man mit seinem Team durch gute und schlechte Zeiten, sagt Fabian Kunze. Für ihn war der Job als Trainer ein Wunsch, der in Erfüllung gegangen ist. Er ist seit seinem 15. Lebensjahr Trainer und seit 2014 beim HCL. Und auch wenn es Rückschläge gibt, liebt er seinen ab wechslungsreichen Beruf. Er arbeite mit einer großartigen Mannschaft, und mit so vielen Spielerinnen, deren Ent wicklung und Persönlichkeiten er begleite, erzählt Kunze uns im Gespräch. Mit der zweiten Bundesliga bestreitet er nun seine dritte Saison und es wäre für ihn und seine Mannschaft ein großer Wunsch, ins gesicherte Mittelfeld der Tabelle zu gelangen. www.hc-leipzig.com | Instagram: @hcleipzig_

Der HCL muss jedoch trotzdem gegen jeden Geg ner an die Leistungsgrenze gehen. Niemand kann in die Zukunft sehen und genau sagen, gegen welche Teams es reichen wird und bei welchen noch mehr gegeben werden muss. Fest steht aber, dass sowohl Göppingen, Berlin und Solingen zu den Teams zäh len, wo der Punktegewinn spannend werden wird. Doch die Leipziger Handballerinnen sind motiviert, in der Tabelle der zweiten Bundesliga aufzusteigen.

Nicht nur die individuelle Stärke jeder Spielerin, sondern die Geschlossenheit als Team auf und ne ben dem Platz ist das, was die Handballmannschaft ausmacht. Die Freundschaft, die zwischen den Frau en besteht, ist ein wesentlicher Faktor, weshalb das Team so gut funktioniert, so Trainer Fabian Kunze. Sich als Mannschaft weiterzuentwickeln habe für den HCL, nicht zuletzt wegen den neuen Spielerin nen, oberste Priorität. Mit der neuen Kapitänin Pau line Uhlmann, ihrer Co Lotta Röpcke und anderen jungen Spielerinnen wie Johanna Garnicka, kommt viel frischer Wind in die Mannschaft, der nun ein noch größeres Potenzial mit sich bringt, führt Kunze aus. Sie haben nun die Möglichkeit das Team und den Verein weiter voranzubringen.

ÜBER STOCK

UND ÜBER STEIN SPORTCrossDeLuxe

Die Rede ist von 9 beziehungsweise 18 Kilometern durch, unter und über Hindernisse mit so klangvollen Namen wie Black Mamba, dem Piranha Becken und dem Rohrmops. Schon zu Beginn starten die Teilnehmer:in nen mit ihrem ersten Hindernis: Dem Vollwaschgang. Dabei werden sie ins 14 Grad kühle Wasser geschickt. Danach folgen tolle Hürden, bei denen alle Athlet:in nen erst über, dann durch den Schlamm waten, stap fen und einfach nur hindurch kommen müssen. Wir von urbanite konnten es uns natürlich nicht nehmen lassen, auch eine Hürde aufzubauen – die legendäre Eskaladierwand voll gepinnt mit urbanite Magazinen und einem Banner im coolen Style. Die Startzeiten am Sonnabend für den Hard-18-Kilometer-Lauf sind 10 und 10:30 Uhr. Für den Big-9-Kilometer-Lauf wird ab 11:30 Uhr halbstündlich gestartet. Ab 15:30 Uhr ist Ziel schluss.Am Sonntag starten dann die fünf nächsten Gruppen für den Big-9-Kilometer-Lauf wieder ab 10 Uhr. Für die verschiedenen Laufzeiten gibt es Wer tungen: Alle, die zehn Kilometer in unter 40 Minuten laufen, kommen zum Run ums Podest. Dafür müssen

Aber hier geht es nicht um Fango-Packun gen zum Entspannen. Bei den diesjährigen CrossDeLuxe-Läufen am Markkleeberger See wird es rough, sodass der Schlamm nur so spritzt. Am 24. und 25. September geht es für die bis zu 3.500 Teilnehmer:innen hoch hinaus, tief hinab und quer durch den Schlamm. von Janine Barkowsky

CrossDeLuxeFotos:

aber alle Hindernisse erledigt werden. Überprüft wird das mit einem Transponder, der am Fußgelenk befestigt wird, und natürlich den zahlreichen helfenden Händen vor Ort. Wer dabei sein will, kann sich noch bis zum 20. Septem ber anmelden. Die Startgebühr beträgt 75 Euro, es werden sowohl Einzel- als auch Gruppenathlet:innen zugelassen. Sofern noch Startplätze frei sind, werden auch Nachmel dungen angenommen. Es lohnt sich also, vor Ort noch mal spontan nachzufragen. Die Anmeldezeiten und die Abho lung der Startunterlagen sind gestaffelt. www.crossdeluxe-markkleeberg.de

Eine Schlammpackung gefällig?

etwa östlich20kmvon Leipzig Auto,6.760 S-Bahn, Fahrrad Schloss & Landschaftspark Machern, Schloss Püchau, Museum im Stasi Bunker Geschichts- und Schlossfans, Erholungssuchende

EIN AUSSERGEWÖHNLICHER PARK Doch nicht nur auf den Wanderwegen kann man die Natur genießen. Den Mittelpunkt in Machern bildet der 34 ha große Landschaftspark. Die Anlage entstand in den Jahren 1782 bis 1799 unter dem Grafen Carl Heinrich August von Lindenau. Die adelige Familie von Lindenau, die ursprünglich aus dem gleichnamigen Leipziger Stadtteil stammte, hatte Machern bereits seit 1430 in ihrem Besitz. Der Park besteht größtenteils aus einem schattigen Wald, der sich um den sogenannten Schwemmteich legt. Beim Spazierengehen entlang der Alleen könnt ihr viele kleine und große Parkarchitekturen entdecken. Herausragend ist dabei die Pyramide, die auf einer grünen Lichtung liegt. Den Eingang säumen zwei Löwenskulpturen, welche vor dem Eingang sitzen. Bei einem Blick durch das Türgitter ins Innere könnt ihr die Wandnischen für die Urnen der Vorfahren des Grafen von Lindenau erkennen. Unterhalb der Pyramide beﬁndet sich noch eine Gruft, die ursprünglich als Grabstätte geplant war, aber nie benutzt wurde. Ähnlich rätselhaft ist die Ruine der Ritterburg im Park. Dabei handelt es sich nicht um die echte Ruine einer mittelalterlichen Burg, sondern um einen künstlichen Bau aus den Jahren 1795/96. Der Burgturm ist nicht durch eine einfache Tür zugänglich, sondern nur über einen unterirdischen Gang. Dieser ist allerdings meistens verschlossen und kann nur bei einer gebuchten Führung besucht werden. Doch auch ohne Führung erfahrt ihr alles Wissenswerte über den Park mit seinen Ruinen, Tempelchen und Gedenksteinen durch die aufgestellten Infotafeln. Nach einem ausführlichen Spaziergang bietet sich eine Pause im Schloss von Machern an, welches am Rand der Grünanlage liegt. Darin beﬁndet sich ein kleines Café, das leckere Kuchen und Snacks anbietet. Entlang des Schlossplatzes liegen auch noch weitere Restaurants und Cafés, die jedes kulinarische Bedürfnis

Um eine Pyramide zu bestaunen, müsst ihr gar nicht so weit reisen. Und auch sonst gibt es in der Gemeinde Machern viel Unerwartetes zu entdecken. von Cindy Hiller HillerCindyFotos: Machern liegt östlich von Leipzig und ist bequem mit der S-Bahn oder dem Auto in circa 30 Minuten zu erreichen. Durch die gut ausgeschilderten Radwege bietet sich auch ein Tagesausﬂug auf zwei Rädern an. Durch den „Rundweg Machern“ ist die Hauptgemeinde mit allen sechs Ortsteilen und Sehenswürdigkeiten verbunden. Natürlich könnt ihr auch entlang der Strecke zu Fuß wandern. Die zwei Wanderwege „Tresenweg“ und „Höhenweg“ sind jeweils 10 Kilometer lang und führen durch den Tresenwald beziehungsweise über kleinere Erhebungen mit wunderbaren Ausblicken über die Landschaft.

UmlandLeipzigerimUnterwegsFAMILIE&FREIZEIT

FürSehenswürdigkeitenAnreiseEinwohner:innenLagevonLeipzig

70 71 #13: MACHERN MYSTERIÖSES UND MÄRCHENHAFTES

Zwischen Püchau und Machern liegt das Naherholungsgebiet der Lübschützer Teiche, welches sieben Teiche umfasst. Die beste Bademöglichkeit bietet der Sahlweidenteich. Da das Naherholungsgebiet etwas abseits liegt und fast nur von Natur umgeben ist, sind Ruhe und Entspannung vorprogrammiert. Für längere ErANZEIGE

UNERWARTET ALT

holungsaufenthalte könnt ihr auch den dortigen Campingplatz nutzen. Die ruhige Lage fern der Großstadt wurde auch schon in früheren Zeiten bemerkt und so verbirgt sich hier in der Tiefe noch ein Geheimnis der DDR-Geschichte. Denn von 1968 bis 1971 wurde auf einem Areal zwischen den Teichen und einer großen Gartensiedlung ein Bunker errichtet. Die sogenannte „Ausweichführungsstelle“ sollte im Spannungs- und Mobilmachungsfall dazu dienen, der Bezirksverwaltung für Staatssicherheit Leipzig, die in der „Runden Ecke“ residierte, den Machtanspruch auch im Ausnahmefall zu sichern. Praktisch wurde der Bunker allerdings nie genutzt, bietet heute jedoch einen interessanten Einblick in die damalige Zeit. Besuchen könnt ihr den Bunker im Rahmen einer Führung immer am letzten Wochenende des Monats oder auf Anfrage. www.web.gemeindemachern.de | www.schloss-puechau.de EVENT-HIGHLIGHTS Kabarett “Leipziger Pfeffermühle” | 2.9. im Sportpark Tresenwald Rundgänge durch die unterirdische Bunkeranlage | 11.9. Tag des offenen Denkmals Historische Schlossführung mit der Schlossherrin | 9.10. auf Schloss Püchau erfüllen sollten. Wenn ihr Lust auf Burger oder eine Riesenportion Süßkartoffelpommes habt, solltet ihr unbedingt bei King & Queen’s Burger haltmachen. Direkt an der B 6 und am Bahnhof gelegen, lässt es sich besonders im Biergarten gut aushalten.

Der Ortsteil Püchau, nördlich von Machern, wirkt auf den ersten Blick etwas verschlafen. Doch in diesem kleinen Dorf verbirgt sich eine unerwartete Geschichte. Bereits im Jahr 924 befand sich hier eine Burg. Auf diese ﬂüchtete der verletzte ostfränkische König Heinrich I. nach einem Feldzug. Dieser Besuch wurde schriftlich festgehalten und somit ist Püchau der nachweislich älteste Ort Sachsens. Das heutige Schloss wurde im 19. Jahrhundert im Tudorstil umgebaut. Mit seinen Türmchen, Erkern und Zinnen erinnert es an ein Märchenschloss. Das Gebäude beﬁndet sich im Privatbesitz der Familie Goldhahn und wird liebevoll wiederhergestellt. Dabei soll das Schloss jedoch seinen verwunschenen und leicht maroden Charme behalten. Einige der Schlossräume und der Außenbereich mit der Parkanlage könnt ihr besuchen.

VERSTECKT IN DER TIEFE

SeidelFranziskaReinhardt,ManjaFotos:

72 73 #14: BAD DÜBEN DAS TOR ZUR DÜBENER HEIDE Bad Düben liegt nördlich von Leipzig idyllisch an der Mulde. Man erreicht die Kleinstadt bequem mit dem Bus oder dem Auto. Die Dübener Heide lädt mit zahlreichen Wanderwegen und Wäldern zu einem kleinen Fußmarsch ein. Die Entspan nung danach findet man im ortsansässigen Heide Spa. von Manja Reinhardt

AnreiseLage

UmlandLeipzigerimUnterwegsFAMILIE&FREIZEIT

ERHOLUNG UND NATUR Seinen Status als Kurstadt verdankt Bad Düben den reich haltigen Moorvorkommen in der Umgebung. Ende des 19. Jahr hunderts begann man, es zu Heilzwecken zu nutzen. Mit der Eröffnung des Moorbades 1915 wurde der Stadt offiziell der Status eines Kurortes verliehen und seit 1948 trägt die Stadt den Zusatz Bad. Auch heute noch sind die Mooranwendun gen sehr beliebt. In direkter Nähe zum Kurpark kann man im Heide Spa Hotel & Resort in der Badelandschaft und verschiedenen Saunen entspannen oder sich von einer der zahlreichen Wellnessanwendun gen verwöhnen lassen. Aber auch ohne Anwen dungen ist die beschauliche Stadt an der Mulde perfekt für ein Auszeit zwischendurch. Sie liegt idyllisch umrahmt von den naturbelassenen Flussauen und dem Naturpark Dübener Heide mit seiner Heide- und Teichlandschaft und den weit läufigen Waldgebieten östlich und nördlich der Stadt. Außerdem führt ein Wanderweg von Bad Düben in den Naturpark zum Gesundbrunnen. Der Legende nach bringt die klare frische Quelle denjenigen Schönheit und Lebensmut, die davon trinken. Das Wasser ist so eisenhaltig, dass es den Boden drumherum rostrot färbt. Die Wälder rund um Bad Düben sind auch ein beliebtes Pilzsam melgebiet. Im August waren die Wälder wegen zu hoher Waldbrandgefahr gesperrt, informiert euch vor einem Besuch über die aktuellen Rege lungen. Besonders idyllisch ist es im Museums dorf Dübener Heide am Stadtrand rund um die Obermühle. Schauwerkstätten präsentieren das alte Handwerk. So erinnern eine Schuhwerkstatt und eine Schauweberei an die Handwerkskunst und an die Dübener Einwohner:innen, die sie ausübten. Einen Bummel über den Mühlenhof sollte man sich nicht entgehen lassen. Und an den Wochenenden kann man in dessen Innenhof Kaffee und Kuchen genießen. Wer es lieber herz haft mag, dem sei die Burgschänke (und Herber ge) Goldener Löwe empfohlen. www.bad-dueben.de von FürSehenswürdigkeitenLeipzig 45 nördlichKilometervon Leipzig Auto, Bus Burg Museumsdorf,Düben, Dübener Heide, Heide Spa Familien, suchende,ErholungsNaturliebende

Einen Spaziergang durch die Stadt beginnt man am besten auf dem pittoresken Marktplatz. Übrigens: Zur vollen Stunde zeigen sich unter dem Ziffernblatt am Rathaus zwei Ziegenbö cke, die ihre Hörner zusammenstoßen. Weiter geht es von hier aus zur Burg Düben, die nach mehrjähriger Sanierung wieder Besucher:innen empfängt. Eine neu konzipierte Ausstellung widmet sich der Stadt- und Regionalgeschichte.

Neues Zuhause! Das Koalaweibchen Wooli ist Mitte August im Zoo Leipzig eingetroffen.

ALLE JAHRE WIEDER Alle kleinen und großen Zooentdeck er:innen aufgepasst. Am 17. September jährt sich das K!DZ Riesenkinderfest zum 25. Mal. Im Zoo Leipzig warten tolle Gewinnspiele, ein spannendes Bühnen programm und viele weitere Aktionen auf euch. Von 10 bis 18 Uhr sind Spaß und gute Laune vorprogrammiert. von Charlotte Huster LeipzigZooFotos: Seit 24 Jahren ist das K!DZ Riesenkinderfest eine wichtige Tradition der Leipziger Zookultur. Unter stützt wird das Projekt dabei seit Beginn von vielen regionalen Partnern und Unternehmen, welche je des Jahr zu einem gelungenen Tag beitragen. Den ganzen Tag sind verschiedene Aktivitäten für die jüngsten Zoobesucher:innen geplant – und das auch noch für einen guten Zweck. Mit dem Charityevent werden Spenden zugunsten der Universitäts-Kin derklinik Leipzig sowie der Stiftung Kinderklinik ge sammelt. Ein Highlight des Bühnenprogramms ist der Act „Pittiplatsch feiert Geburtstag“ – denn nicht nur das Kinderfest feiert Jubiläum. Auch die berühmte Fernsehfigur, vielen bekannt aus „Unser Sandmännchen“, hatte vor 60 Jahren ihren ers ten Fernsehauftritt. Des Weiteren veranstaltet die Kindertischlerei Ronny Gohlke die Mitmachaktion „Kinder helfen Kindern“ und die Jubiläumsaktion „25 Jahre Kinder-Jubel“ findet statt. Außerdem wird es für die Naschkatzen unter euch eine „25 Jahre K!DZ Geburtstagstorte“ geben. Alle Kinder bis 16 Jahre haben am Jubiläumstag freien Eintritt in den Zoo. www.zoo-leipzig.de | Instagram: @zoo.leipzig

GELUMPE

FÄRDSCH –Der

OKTOBERVORSCHAU-AUSGABE 2022 HIERREINGELEGT:GIBT‘Surbanite • NEUERÖFFNUNGEN in Leipzig • Alles zur neuen Saison der EXA ICEFIGHTERS • Infos zum LICHTFEST • Und wie immer: GUTSCHEINE und GEWINNSPIELE

FOLGE 41: JUMP HOUSE Markranstädter Str. 8A, 04229 Leipzig Hoch hinaus und durch die Decke geht nicht nur unser Magazin, sondern das könnt auch ihr im JUMP House. Wobei ihr durch die Decke gehen eher bildlich und nicht wörtlich nehmen solltet. und während ihr euch zwischen dem Jumpen ausruht, schnappt euch gern unsere Ausgabe vor Ort. NEULINGE: ZUM MITNEHMEN! Sommer ist nun meteorologisch gesehen fertig, oder wie die Sachsen sagen färdsch. Was nicht heißt, dass es auch färdsch mit heißem Wetter ist.

ALLEINE ABHÄNGEN ZUSAMMENODERABHEBEN?JUMPtgemeinsamvollerSpaßundActiondurchdenHerbst!VerbessertEureJUMPSkillsundfindetneueFreundebeimJUMPCampindenHerbstferien.jumphouse.de

Das urbanite-Magazin ﬁndet ihr in ganz Leipzig und im Leipziger Umland. Hier stellen wir euch monatlich eine Location vor, wo ihr euer Exemplar ergattern könnt – Also greift zu!

74DasBestezumSchlussSTANDARDS HouseJUMPFoto: ANZEIGE SÄCHSISCH FÜR

AOK PLUS. Die Gesundheitskasse für Sachsen und Thüringen. 2022JuliStand: Aus Liebe zur ImmerGesundheitfür dich da Mit der App AOK NAVIDA AppJetztladen

ANZEIGE ABO FLE FÜR JEDE GELEGENHEIT. nur 6,90 € 1ticket.de Grundbetrag Flextratour.MDV-weit bis zu 50 % sparen. Diese Zeit gehört wieder Dir. bahn.de/mein-abo