URBANITE - Stadtmagazin Leipzig | März 2018 by urbanite

GRATIS!

WWW.URBANITE.NET MÄRZ 2018

DAS STADTMAGAZIN FÜR LEIPZIG

SA, 17/03/18 NEUES RATHAUS

Obere und Untere Wandelhalle, Festsaal, Ratsplenarsaal, Stadtverordnetensaal

RESTLOS AUSGEBUCHT Drei Worte für diesen Monat: Buch, Buch, Buch. Übersetzt ins Magazin heißt das: Literaturcafés im Test, Leipzigliest-Tipps, das Buchmesse-Kinderprogramm und „Nach Lit kommt Pop“! MEHR AB SEITE 16

NEU IN LEIPZIG Leipzig tischt auf! Keine Ausreden mehr fürs couchkartoffeln: Der nahende Frühling bringt einige gastronomische, sportliche und kreative Neueröffnungen mit sich. SEITE 6

EDITORS Im Interview nimmt uns Drummer Ed Lay mit auf die dunkle Seite – und da gibt‘s (zum Glück) nicht nur Kekse. SEITE 38

URBANITE – DAS STADTMAGAZIN FÜR LEIPZIG

EDITORIAL März 2018 Ahoi, ihr Leseratten! Wir fallen jetzt alle gemeinsam mal vom Winterschlaf in die Frühjahrsmüdigkeit. Zum Aufwärmen ein kleines Spiel: Ich sag’ LIT, ihr sagt POP ––– LIT ! LIT ! Wie unschwer zu erkennen, hat diese Ausgabe viele Ecken und Kanten: Die Leipziger Buchmesse steht an und auch wir haben uns ihr in verschiedenen Bereichen gewidmet. Wo, findet ihr mal bitteschön selber raus. Doch was wären Ecken und Kanten ohne Kurven! Also haben wir unsere geölten Tentakel ausgeworfen und Anne und Johanna ins Boot geholt. Unten seht ihr sie am Tage ihres ersten „dependance days” – dem Tag vor der Nacht vor Druck des Magazins. Das ist übrigens auch die Nacht, in der immer diese komischen Editorials entstehen. Dieses Mal haben wir es uns aber auch richtig schön gemacht mit Jogginghose und Wollsocken, Sekt und Chili con Carne, Musik und Play-DohKüchenmaschine – sollen die Neuen ruhig erst mal denken, das sei hier jeden Monat so.

Arrrrr! Euer urbanite

Fotos: Bianca Rositzka

++ Neu im Wühlregal – instagram.com/urbanite.leipzig ++

INHALT | MÄRZ 2018

CITY Neu in Leipzig · 06 Made in LE: Signuu · 10 Crowdfundingprojekte in Leipzig · 11 Kaufhaus Held erwacht zu neuem Leben · 12 Europäische Tage des Kunsthandwerks · 13 After Work Events in Leipzig · 14

Leipzig in Zahlen · 66

MADE IN LE: SIGNUU Gravierende Entdeckung: Moderne Lasertechnik trifft altbackenes Gewerbe

GASTRO Gastrotest: Literaturcafés · 16 In die Küche geschaut: Drogerie · 18

Fotos: Promo 2017 / Presse Täubchenthal (MiA.), Max Hunger (Signuu)

Streetfood-Märkte 2018 · 19

SPORT Schuhtest: Mit HAIX im Elster Wonderland · 20 Sport-Termine im März · 47

KULTUR Schauspiel Leipzig: „König Ubu /Ubus Prozess“ · 22 Buchvorstellung „Vergessene · 23 Pfade Elbsandstein“ bla $ick („Shore, Stein, Papier“) im Interview · 24 Leipzig liest: Tipps zum Literaturfestival · 26 Nach Lit kommt Pop: · 28 LitPop im Neuen Rathaus bla ANZEIGE

MIEZE IM INTERVIEW

20 Jahre MiA: Ein Text für Fans und Muffel

| 5

KULTUR 29 · Fazit: Podiumsdiskussion im TdJW zur Holocaust-Darstellung in der Kunst 30 · Kino-Bundesstarts || Rezension „Unsere Erde 2

MUSIK 32 · Leipziger Musiker im Fokus: Stephan König 36 · Im Blick: Haus Auensee 38 · Editors im Interview 40 · Ohren auf! urbanite empfiehlt ... 42 · 20 Jahre MiA: Mieze im Interview

$ICK LIEST

Wiedergeburt: Vom Junkie zur Vorbildfigur

TERMINE 44 · AbgemAcht! Event-Tipps im März 46 · Veranstaltungskalender März

Fotos: Marius Mechler (Drogerie), 16bars ($ick)

SERVICE 56 · Locationguide 57 · Impressum 58 · Neues aus dem Reich der Zocker 60 · Gewinnspiele

FAMILIE & FREIZEIT

WEINLOKAL & RESTAURANT DROGERIE Magie aus dem Topf und Kunst mit Kresse: Wir haben uns am Lammkarree à la Drogerie versucht

62 · Das Kinder- und Jugendprogramm der Leipziger Buchmesse 64 · Ihr seid gefragt! Wettbewerbe für kreative Kids 65 · Osterspektakel

3 FRAGEN AN

lauritz | Cafe & Handwerk Anstieg des Wohlfühlfaktors im Waldstraßenviertel Im Lauritz auf der Hinrichsenstr. 30 treffen schicke Designprodukte auf eine gemütliche Caféatmosphäre, die die Kommunikationsdesignerinnen Valeska und Johanna in mühevoller Kleinarbeit in den letzten Monaten erschaffen haben. Wenn ihr euch bei eurem Besuch in den bequemen Stuhl oder die pastellige Keramiktasse verliebt, müsst ihr sie nicht traurig zurücklassen, sondern könnt ausgewählte Produkte auch für das eigene Zuhause erwerben. Die großen Schaufenster sorgen für genügend Tageslicht, die fast fünf Meter hohen Decken und grünen Pflanzen für ein gutes Gefühl. GEÖFFNET: Mo bis So 10-18 Uhr, Sa & So 12 -18 Uhr ANZEIGE

Welches Café-Konzept erwartet eure Gäste im lauritz? Unsere Besucher können sich über saisonal und regional hergestellte Produkte aus der Nachbarschaft freuen. Aufgetischt werden süße und herzhafte Kleinigkeiten. Mittwochs ist Mittagstisch, bei dem immer ein anderer Koch ein Essen zaubert. Das Interieur kommt von Handwerkern und Künstlern aus Deutschland. Dadurch bieten wir aufstrebenden Kreativen eine Plattform für ihre Produkte. Hinsetzen und testen ist unumgänglich und erwünscht! Wem unsere Atmosphäre und die Räumlichkeit gefallen, kann das lauritz außerdem für Veranstaltungen mieten. Der Gast darf sich über den zweitschönsten Ort neben dem Zuhause freuen. Was muss man bei euch unbedingt probiert haben? Bei deinem ersten Besuch empfehlen wir einen Espresso Macchiato aus einem Birgitta-Schrader-Becher. Du sitzt auf dem Windsor Stuhl von Fabian Fischer und gönnst dir Schokoladenkuchen von La Tortita. Für offene Gemüter: Setz dich doch an die große Tafel zu netten Unbekannten oder zu uns an die Theke für einen Plausch. Was verbindet ihr mit dem Waldstraßenviertel? Wir wohnen seit fünf Jahren hier, da baut sich von ganz allein eine starke Bindung auf. Wir lieben die breiten Straßen, die Ruhe, die Gründerzeithäuser. Die Nähe zum Park als auch zur Stadt macht das Viertel besonders. Dennoch wirkt es etwas müde und eigenbrötlerisch. Wir erhoffen uns mit dem Café, ein bisschen mehr mit den Anwohnern zusammenzurücken. Mitgestalten, öffentlichen Raum schaffen und Verbindungen stärken!

lauritz Text & Fotos: annabelle sagt

DIE INHABERINNEN VALESKA UND JOHANNA

NEU IN LEIPZIG | 7

Gallo Negro Buenos dias México

Foto: Philipp Döhler

Die Küche in Mexiko ist wie das Land selbst: bunt, scharf und lebenslustig. Vergleichbar geht es im Gallo Negro, dem neuen mexikanischen Genusstempel auf der Karl-Heine-Straße 70 zu. Hier könnt ihr euch mit rhythmischer Musik und verlockenden Aromen auf kulinarische Entdeckungsreise begeben und über den Atlantischen Ozean ins das ferne Amerika entführen lassen. Gaumenfreuden wie Botanita, Tacos und Guacamole-Burger in Kaktusgestalt garantiert. Wir sagen: Hoch die Tassen – ähm Margaritas – und schmecken lassen! GEÖFFNET: So bis Do 11:30 - 23, Fr & Sa 11:30 - 1:30 Uhr

eBike Store

Foto: eBike Store

Spezialist für Elektromobilität Radsportfreunde und eBike-Begeisterte können sich freuen, denn pünktlich zum Saisonstart eröffnet im Leipziger Westen, auf der Lützner Str. 90 ein neuer eBike Store. Auf rund 400 Quadratmetern werden eBikes aller Segmente und Antriebssysteme, ein breites Zubehör- und Serviceangebot sowie ein eBike-Verleih präsentiert. Dazu kommen Spezialsegmente wie eLastenräder, eFalträder oder Behindertenräder. Zur Eröffnung erwartet die Besucher z.B. ein Eröffnungsrabatt von 10 %. GEÖFFNET: Mo bis Fr 9 - 18 Uhr, Sa 9 - 16 Uhr

EUROPÄISCHE TAGE DES KUNSTHANDWERKS

Offene Werkstätten|Führungen|Workshops

23. bis 25. März 2018 www.leipz ig.kunsthandwerkstage.de

CITY | NEU IN LEIPZIG

Augustiner Brauhaus Do legst di nieda!

Foto: Ronny Wenzel

Endlich ist es soweit – Leipzig bekommt ein eigenes Augustiner Brauhaus. Neben den klassischen Biersorten erwartet die Gäste auch der besondere Augustiner Edelstoff und natürlich zünftige Brotzeiten. Das Brauhaus auf dem Leipziger Markt umfasst rund 1400 Quadratmeter Gastronomiefläche mit rund 300 Freisitzplätzen. Wir freuen uns auf bayerische Bierbrautradition, Trachtenkleidung und natürlich auf eine zünftige Einweihungsparty – mit Holzfässern auf dem Pferdefuhrwerk und einer Blaskapelle! GEÖFFNET: täglich ab 10 Uhr

NEU IN LEIPZIG Mensa Pool-Party mit Industriecharme

Foto: Guy Buss

In der alten Mensa des Westwerks ist neues Leben eingekehrt. Im zweiten Stock des markanten Industriekomplexes auf der Karl-Heine-Str. 89 könnt ihr bei herrlicher Aussicht fleißig den Queue schwingen. Der ehemalige VEB Betrieb beherbergt neuerdings ein Café mit 16 Billardtischen und sechs Dartscheiben. Für Abkühlung sorgen kühlende Limos, Fass– und Flaschenbiere, sowie diverse Spirituosen und Longdrinks. GEÖFFNET: So bis Do 14 - 2 Uhr, Fr & Sa 14 - 3 Uhr

deepmello & friends

Foto: deepmello & friends

Dufte Mode aus Bernburg Ob eingekocht als Marmelade oder in Kuchen verarbeitet, macht Rhabarber eine richtig tolle Figur. Aber das Stangengemüse schmeckt nicht nur, sondern enthält in der Wurzel auch Gerbstoffe, die sich optimal für die Aufarbeitung von Lederstoffen eignen. Das Modelabel „deepmello” aus Bernburg gerbt sein Leder deshalb mit Rhabarber. Nun könnt ihr die fruchtig süße Ledermode im knapp 100 qm großen Store auf der Karl-Heine-Straße 44 riechen. Passend dazu gibt es ein Angebot an Taschen, Gürteln und Portemonnaies im coolen und zeitlosen Design. Einfach dufte! GEÖFFNET: Mo bis Fr 10 - 18 Uhr, Sa 11 - 17 Uhr

h am c n u r b r e t s O Großer tag n o m r e t s O d un Os tersonntag

1.4. und 2.4.

NEU IN LEIPZIG | 9

Reserviert jetzt! 24,90€

Upper West

Fr- Mo extr a

Os terkarte

Freisitzerö ff

nung

Genießt zur Osterzeit die ersten Sonnenstrahlen auf unserem neuen Freisitz und schlemmt zum Osterwochenende dazu feine Sachen aus unserer extra Osterkarte! er West“ tspannt im Upp n e d un t m m o „K

Upper West // Gießerstraße 12 // 04229 Leipzig // info@upperwest.cool // 0341-684 175 23

CITY | MADE IN LEIPZIG: SIGNUU

Messer, Schere, Gabel, Laser ... Mit Gravuren verleiht das Leipziger Start-up Signuu Alltagsgegenständen eine individuelle Bedeutung. Der Kniff: Moderne Lasertechnik krempelt das altbackene Gewerbe kräftig um. Wir trafen uns mit Geschäftsführer Sebastian Helmund und waren überrascht, welches Potential in der Idee steckt. von Max Hunger

Fotos: ;ax Hunger

in leises Summen ertönt und schon erscheint ein sonnenheller Lichtpunkt auf dem Metall. Durch unsere Schutzbrille beobachten wir, wie der Laser pixelgenau über die Oberfläche gleitet. Nach einigen Sekunden sehen wir das Ergebnis: in digitaler Perfektion prangt der „urbanite“-Schriftzug auf einer Hundemarke. Ein banales Beispiel für eine Lasergravur, wie wir schnell merken. Ab etwa 15 € kann man sich bei Signuu vor Ort oder online Geschenkartikel und eigene Gegenstände jeder Art personalisieren lassen. Auch für Messen und Events ist der Service buchbar. „Wir können nicht nur Text gravieren, sondern auch Fotos, Logos oder Fingerabdrücke“, erklärt Sebastian. Mithilfe eines Lasers, der wie ein Drucker an den Computer angeschlossen wird, lässt sich theoretisch alles umsetzen, was als Bilddatei vorliegt. „Wir haben schon alles Mögliche graviert, von Samuraischwertern über Fahrradrahmen und Gitarren bis zu Sex-Toys.“ Besonders beeindruckt uns die filigrane Gravur der Leipziger Skyline auf einem getrockneten Eichenblatt – per Hand unvorstellbar. Natürlich hat solch cooles High-Tech-Zeug seinen Preis: 65.000 € hat die erste Maschine gekostet. „Muss man sich trauen“, kommentiert Sebastian tough. Die Idee dazu kommt dem studierten BWLer 2010 bei der Recherche zu neuen Materialien für Geschenkartikel. Er entdeckt die Lasergravur, damals eine Technik mit altbackenem Image. Ein Investment zu finden

ist entsprechend schwierig, die Banken sind skeptisch. „Die haben nicht eingesehen, dass man mit einer Maschine, die ich mir theoretisch ins Wohnzimmer stellen kann, schon sehr kreativ sein kann“, erzählt Sebastian. Doch die Zweifler haben sich – Achtung schlechter Wortwitz – geschnitten: Die Idee hat sich durchgesetzt und entwickelt sich weiter. Zum neuen Laden am Brühl (nicht in den Höfen am Brühl) gehört auch ein CoworkingSpace. Hier haben andere Start-ups ebenso Zugriff auf die Gravur- und Schneidemaschinen, denn es steckt noch viel Potential in der Technik. Mit den hochpräzisen Maschinen lassen sich Komponenten für innovative Deko- und Kunstobjekte herstellen. Eine neue Maschine ermöglicht sogar das Gravieren in Farbe, zumindest auf Edelstahl. Doch was fasziniert Menschen an ein paar Riefen auf einem Alltagsobjekt? „Das Tolle an der Gravur ist, dass man aus jedem noch so alltäglichen Gegenstand etwas sehr Persönliches machen und ihn emotional aufladen kann“, antwortet Sebastian. Diese Emotionalität wird auch mit einem Nachteil erkauft, denn rückgängig machen lässt sich eine Gravur nicht. Aber das macht es ja schließlich aus, das emotionale Wesen dieser kunstvollen Verbrennungen: Sie sind unvergänglich und unwiderrufbar. SHOPS: www.signuu.com | Brühl 64-66, 04109 Leipzig

ADVERTOIRAL

NEU IN LEIPZIG / DRESDEN | 11

Aktuelle Crowdfunding-Projekte in Leipzig

Support your Locals von Bianca Rositzka

Aktuelle Projekte: • EISmagie im Café homeLE (Startnext) bis 19.3. Fundingziel: 3.500 € Die kleinste Eismanufaktur der Welt soll Einzug in das Café auf der Georg-Schumann-Straße halten. Alles, was essbar und vor Ort ist, können sich die kreativeishungrigen Gäste selbst frisch zusammenmischen. Die mobile Zwei-Quadratmeter-Manufaktur könnte dann auch Eismagie auf Märkte und Feste bringen. • Ein Kunstrasen für den FCL (Leipziger Crowd) bis 20.3. Fundingziel: 100.000 € Trotz Fördermittel-Zuschuss muss für den Bau des Kunstrasenplatzes für den 1. FC Lok Leipzig ein beachtlicher Eigenanteil aufgebracht werden. Der neue Platz für die 200 aktiven Spieler soll mit kleiner, seitlicher Betontribüne und neuem Flutlicht versehen den Hartplatz ablösen, auf dem bisher im Winter trainiert werden muss. • Leipzig for Friends | Die 2-zu-1 Vorteilskarte (Vision Bakery) bis 22.3. Fundingziel: 8.952 € Nach Dresden soll auch Leipzig folgen: Eine neue Rabattkarte im 2-für-1-Prinzip für Leipziger Angebote aus Gastro, Sport, Wellness und Freizeit. Dabei sind alle angebotenen Leistungen mehrfach nutzbar. Für den Ausbau des Kundenservices und die Weiterentwicklung der Angebote wird um eure Unterstützung gebeten.

Vektor: freepik.com/Macrovector

Erfolgreich finanziert & bald in Leipzig: • Zukunftswerkstatt für das Projekt Zirkomania (Leipziger Crowd) Der Zollschuppen e.V. hat sein bescheidenes Projekt ziel von 300€ erreicht und kann sich zukünftig dem Ausbau der Vereinsarbeit im Bereich der zirkuspäda gogischen Arbeit widmen. Es soll ein Ort des Lernens und Austauschs für alle Altersgruppen und Künstler entstehen.

DIESE LOTTOZAHLEN WURDEN IM VERGANGENEN JAHR AM HÄUFIGSTEN GEZOGEN.

Das Glück ist so nah. Das Lottoglück ist den Sachsen auch im Jahr 2017 hold geblieben. Die sächsischen Lottospieler haben insgesamt über 10 Millionen Einzelgewinne in den von Sachsenlotto angebotenen Lotterien und Wetten erzielt. Insgesamt wurden im vergangenen Jahr über 147 Millionen Euro an Gewinnen bereitgestellt. Zu den Gewinnern gehören auch die 56 Mitspieler, die in 2017 mindestens 50.000 Euro gewonnen haben. An deren Spitze stehen die Lottospieler, die 893.415 Euro (Landkreis Leipzig), 863.275 Euro (Landkreis Zwickau), 858.939 Euro (Stadt Leipzig) und 758.404 Euro (Landkreis Zwickau) mit „6 Richtigen“ bei LOTTO 6aus49 gewonnen haben. Bei der Gewinnhäufigkeit liegen die Zusatzlotterien SUPER und Spiel 77 vorne: 16 Mal wurden 100.000 Euro in der Lotterie SUPER 6 im Freistaat gewonnen und 13 Mal waren es 77.777 Euro im Spiel 77.

117 Millionen Euro für den Freistaat

Mit ihren Gewinnen haben sich die Sachsen sicher zahlreiche kleine Wünsche oder große Träume erfüllt. Ein großer Gewinner ist auch das Land. Insgesamt 117 Millionen Euro wird Sachsenlotto an Lotterieund Sportwettensteuern, Glücksspielabgaben und Zweckerträgen an den Freistaat Sachsen bzw. an die Destinatäre überweisen. „Seit Bestehen der Sächsischen Lotto-GmbH wurden seit 1990 insgesamt 2,8 Milliarden Euro für das Gemeinwohl erwirtschaftet“, fasst SachsenlottoGeschäftsführer Siegfried Schenek zusammen. „Jeder Kunde, der bei Sachsenlotto spielt, kann sich sicher sein, dass die Lottogelder im Freistaat zielgerichtet und gemeinnützig eingesetzt werden.“ www.entdecke-sachsenlotto.de

CITY | AUS ALT MACH NEU

Kaufhaus Held erwacht zum Leben

Foto: Ronny Wenzel

Im Leipziger Westen tut sich etwas. Im historischen Kaufhaus Held steht man kurz vor Beendigung der Sanierungsarbeiten. Wir haben für euch einen ersten Blick in das geschichtsträchtige Gebäude mit neuem Antlitz werfen können. von Ronny Wenzel

Einst war das Kaufhaus Held eine der Handelsinstitutionen im Herzen Lindenaus. Nachdem die beiden Brüder und Kaufleute (Moritz und Albert Held) ungefähr sieben Jahre ein Ladengeschäft in der GutsMuthsstraße betrieben, benötigten sie jedoch schnell sehr viel mehr Platz, um das breite Sortiment von Bekleidung über Teppiche bis hin zu Korbwaren anschaulich anbieten zu können. Man entschloss sich also, nach einem neuen Standort Ausschau zu halten. Fündig wurde man schließlich in der Merseburger Straße 84. Im Jahre 1913 feierte das fast schon herrschaftlich anmutende Bauwerk mit Kuppelturm dann erstmalig Eröffnung. Anfangs wurden die Waren auf zwei Etagen veräußert, später wurde das Geschäft dann auch noch auf die dritte und durch einen Anbau im Hof ausgeweitet.

Held sein, hieß sozial sein

Im ehemaligen Arbeiterviertel ist der Name „Held“ unter den Älteren noch immer ein sehr prägnanter Begriff. Die Helds waren nicht nur Geschäftsleute, sie brachten ihren Mitmenschen auch ein hohes soziales Engagement entgegen. So konnten sich die arbeitslosen Einwohner Lindenaus hier täglich ein unentgeltliches Mittagessen abholen. Auch wurden in

Foto: LEWOIMOBILIEN

regelmäßigen Abständen einige Schaufensterwaren an bedürftige abgegeben sowie beträchtliche Spenden an die jüdische Gemeinde Leipzigs getätigt. In der Zeit des Dritten Reiches wurde die Lage für die Familie zunehmend brisanter. Noch bevor der zweite Weltkrieg ausbrach, flohen die Familienmitglieder nach Großbritannien und Chile. Nach ca. 50 Jahren erhielten sie das Kaufhaus zurück, verkauften es allerdings dann an den Karstadt-Konzern.

Der doppelte Held

Das ehemalige Kaufhaus Hollenkamp sorgt unterdessen bei vielen jüngeren Einwohnern für Verwirrung. Seit der Wiedervereinigung thronen die blauen Lettern mit dem Schriftzug „Kaufhaus Held“ an dem Gebäude an der Ecke Lützner/ Merseburger Straße. Ein süddeutscher Unternehmer investierte damals rund 70 Millionen D-Mark in das Gebäude und kaufte im Zuge dessen den Namen bei den Nachfahren gleich mit. Aber auch der gute Name der Helds brachte ihm kein Glück! Aus dem Gebäude wurde nie ein richtiges Kaufhaus. Aktuell steht es leer und die Fassade bröckelt langsam vor sich hin. 2016, also etwa ein Jahrhundert nach der erstmaligen Eröffnung des originalen Kaufhauses Held, begannen die Sanierungsarbeiten. Ab Anfang Juni 2018 dürfen bereits die ersten Mieter einziehen. Hinter der neuen Fassade steckt eine zukunftsweisende Wohnungsplanung in Kombination mit einem innovativen Energiekonzept. Der offene Wohncharakter nahm bei der Gestaltung der Räume eine zentrale Rolle ein. Für die Realisierung dieses Bauvorhabens wurde eine beträchtliche Summe in die Hand genommen. Um den alten Mauern wieder Leben einzuhauchen, haben Kapitalanleger aus ganz Deutschland rund 15 Millionen Euro investiert. Alles in allem sind hier 53 Einheiten entstanden – davon drei Ladenbereiche im Erdgeschoss sowie 50 Wohnungen auf vier Etagen.

| 13

Blick hinter die Kulissen Vom 23. bis zum 25. März öffnen sachsenweit Kunsthandwerker, Designer und kreative Unternehmen ihre Türen für Familien, Kinder, Berufskollegen, Design- und Handwerksinteressierte.

Foto: Presse Europäische Tage des Handwerks

von Anne Küste Rund 40 Betriebe beteiligen sich in und um Leipzig aus dem gestaltenden, traditionellen und restaurierenden Arbeitsbereich an den Europäischen Tagen des Handwerks. Während des Wochenendes präsentieren Gestalter, Kunsthandwerker und Designer aus den Bereichen Holz, Textil, Keramik, Metall, Stein, Glas oder Papier ihre Arbeiten und öffnen ihre Ateliers für Workshops, Modenschauen und Vorträge im gesamten Leipziger Stadtgebiet. Während Interessierte in Connewitz Mitarbeitern der „Buntgarn Stickerei“ bei der Entstehung einer Stickerei über die Schulter gucken dürfen, lässt sich in der Südvorstadt der Handwerksbetrieb von „Korb-Werner“ besichtigen, der bereits seit 1913 Korbwaren und Möbel mit Geflecht restauriert und neu anfertigt. Das Geschäftsprojekt „schmuckbewusst“ in Leipzigs Innenstadt will hingegen eine Anlaufstelle für selbstbewusste Schmuckträger sein und fertigt aus Edelsteinen tolle Accessoires. Weiter westlich öffnet der Kerzenmacher Karsten Wolf die Türen seiner „Werkstatt des Lichts“, die seit 2012 in Leipzig besteht. Von Porzellankreationen über Schuhe nach Maß bis hin zu Filzkunst und Modedesign im Retrostyle wird an diesem Wochenende also jegliche Form des Handwerks zu erleben sein. Ziel ist, das Interesse der Öffentlichkeit an dem vielseitigen und wichtigen Wirtschaftsbereich zu stärken. Die Initiative dazu ging im Jahr 2002 vom französischen Ministerium für Handwerk aus. Mittlerweile findet das Event zeitgleich in 18 Ländern Europas statt. Erstmals unterstützen auch alle drei sächsischen Handwerkskammern und das Sächsische Staatsministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr gemeinsam regionale Handwerksbetriebe. WEB: www.leipzig.kunsthandwerkstage.de

IST

UND SCHWUPS, WEG MIT DEM MONTAGSBLUES! DENN WEIL DINIEREN & AMÜSIEREN GANZ KLAR ÜBER STUDIEREN GEHEN, GIBT ES FÜR EUCH STUDIS DA DRAUSSEN...

tadaaaaa JEDEN MONTAG 20% AUF ALLES! gutschein FÜR EINE PORTION

French Fries

ZUR BURGERBESTELLUNG Einfach ausschneiden, bei der Bestellung vorzeigen und bis spätestens 31.03.18 einlösen.

CITY | WER A SAGT, MUSS AUCH B SAGEN: AFTER WORK EVENTS IN LEIPZIG

After Work Party

Bleisure Beats

Chocolate (1)

INNSIDE (2)

Der 1. und 3. Donnerstag des Monats gehört im Chocolate dem Afterworking! Bei Drinks und Snacks sowie Liveband und wechselnden DJs lässt es sich optimal aufs Wochenende einstimmen. Und wenn die Party doch zu lange geht ... ist die Arbeitswoche ja dann zum Glück fast geschafft!

Business und Leasure heißt es jeden Mittwoch im Innside Hotel auf der Gottschedstraße 1. Der Eintritt ist frei, verschiedene DJs bespielen euch mit loungigen Beats, es gibt Getränkespecials und ein Antipasti Buffet für 9,90 € p.P.

(1) Foto: Chocolate Leipzig

WANN? mittwochs ab 19 Uhr

WANN? jeden 1. & 3. Do ab 18:59 Uhr

Wha Gwaan

After Work Diving

Alte Damenhandschuhfabrik (4)

Tauchbasis Zwenkauer See (3)

(2) Foto: INNSIDE Hotel Leipzig

Jeden Freitag lädt die Tauchbasis am Zwenkauer See Taucher und Tauchschüler zum gemeinsamen ins-Wochenende-Tauchen. Voraussetzung dafür ist die Grundausbildung PADI Open Water Diver, die man auch in der Tauchbasis (3-Tage-Kurs) machen kann. Die Gebühr fürs After-Work-Tauchen beträgt 10 € zzgl. ggf. Equipment (was noch benötigt wird, sollte vorher angemeldet werden). Nach dem Tauchen wird, wenn es das Wetter zulässt, gemeinsam am Lagerfeuer entspannt. Ach ja: das After Work Diving bzw. alle Kurse der Tauchbasis finden ganzjährig statt!

(3) Foto: Tauchbasis Zwenkauer See

WANN? freitags 18 Uhr

(4) Foto: pixabay

LukullusT (6)

Gewandhaus zu Leipzig (5)

(5) Foto: Jens Gerber

Die Kochschule auf der Harkortstraße veranstaltet etliche „genussvolle“ Küchenevents und Kochkurse für Firmen und Privatleute. Damit kriegen sie euch alle an den Herd! Kochen im Team macht nicht nur Spaß, sondern bietet auch einen idealen Ausgleich zum Joballtag: Bei der After Work Küchenparty für bis zu 45 Personen wird in wechselnden Teams gemeinsam gekocht, wobei nach und nach verschiedenste FingerfoodKöstlichkeiten entstehen. Durch das rotierende System wechseln sich die Gäste dabei mit dem Kochen ab. Für 49 € erhaltet ihr Flying Buffet, Getränke und einige kulinarische Inspiration. WANN? Nächster Termin: Do, 31. Mai

WANN? Nächste Termine:

Mi, 28. März, 2. Mai jeweils 19 Uhr

WANN? Nächster Termin: 19. April

After Work Küchenparty

After Work Concert Bereits in der fünften Saison finden die beliebten After-Work-Konzerte auf der Barlach-Ebene des Hauptfoyers im Gewandhaus statt. Während des ca. einstündigen Programms, das man für 17 € genießen kann, ist auch die Barlach-Bar mit Snacks und Getränken geöffnet. Eine schöne Möglichkeit, unter der Woche etwas Kultur zu erhaschen und den Berufsverkehr einfach mal zu „überhören“. .

Auch in der dhf beginnt das Wochenende bereits am Donnerstag. Von acht bis Mitternacht wackelt die Bude zu Sounds aus Reggaeton, Afrobeats und Dancehall. Als Eintrittchen zahlt ihr 3€. Die Party findet ca. ein bis zwei Mal im Monat statt. Follow Facebook: Caribbean Nice Up / Alte Damenhandschuhfabrik

18:30 Uhr | Anmeldung: lukullust.de/ (6) Foto: LukullusT

kochkurse

von Bianca Rositzka

NEU IN LEIPZIG / DRESDEN | 15

Coming soon - BarCabana Mai 2018 Soft Opening ab 30.03. bei schönem Wetter Einzige Rooftop Terrace in Leipzig‘s Zentrum 410 m2 Dachterrasse mit mediterranem Flair Outdoor-Bar & zwei Innenbereiche gemütliche Cabanas, Feuerschalen und Heizstrahler Casual-Dining, Food-to-share, Fingerfood & Yakitori Grills hausgemachte Limonaden, Smoothies & Longdrinks exklusive Eventlocation mit Verbindung zur SKY Lounge (5. Etage) Special Events mit Live DJ, Jazz Combo, Rooftop Parties... Eröffnung im Mai 2018 – Seien Sie dabei! | Gottschedstraße 1 | 04109 Leipzig | Germany T. +49 (0) 341 3937670 | innside.leipzig@melia.com | innside.com

GASTRO | | GASTROTEST GASTROTEST: LITERATURCAFÉS

Vorsicht Lesegefahr! Was gibt es schöneres als sich zur kalten Jahreszeit mit einem leckeren Stück Kuchen, dem passenden Heißgetränk und dem Lieblingsschmöker unter dem Arm in einem warmen Café zu verkriechen? Richtig: nichts! Auf der Suche nach dem ultimativen Literaturfaktor irrten wir durch Leipzig. Das Ergebnis: absolut lesenswert. von Anna Heinze & Anne Küste

KULTURAPOTHEKE

LITERATURCAFÉ Gerichtsweg 28 Mo bis Fr 10 - 14 Uhr Angebot: Preis/Leistung: Literaturfaktor:

Eisenbahnstraße 99 Di bis Do 15 - 23:30 Uhr, Fr & Sa 13:30 - 23:30 Uhr, So 13:30 - 18:30 Uhr

Angebot: Preis/Leistung: Literaturfaktor:

★★★★★ ★★★★★ ★★★★★

Die Kulturapotheke auf der Eisenbahnstraße begeistert uns auf den ersten Blick. Der beeindruckende Stuck an der Decke, die liebevolle Einrichtung und die große Apothekertheke verleihen dem Café eine unfassbar gemütliche Atmosphäre, die alle Gäste anzustecken scheint. Die Stimmung ist gut, an vielen Tischen wird sich unterhalten, trotzdem ist es nicht laut im Café. Es werden einige Kuchen und Snacks, auch in veganen Variationen, angeboten. Jeden Tag ab 18 Uhr wird zusätzlich ein Tagesgericht serviert. Wir bestellen bei der freundlichen Bedienung einen halben Elsässer Flammkuchen mit Speck, Zwiebeln und Schmand für 6,90 €. Unser Latte Macchiato kostet 2,90 €. Beides schmeckt sehr gut und auch die übrigen Köstlichkeiten scheinen verlockend. In der Kulturapotheke hat man die Möglichkeit, an den kleinen runden Tischen Platz zu nehmen oder sich auf eines der gemütlichen Sofas zurückzuziehen. Ein Besuch lohnt sich allein wegen des tollen Ambientes. Die Kulturapotheke ist jedoch nicht nur ein Café mit überaus hohem Literaturfaktor – Es handelt sich dabei ebenfalls um eine Buchhandlung. Auch das Bestellen von Büchern gehört hier zum Service. Regelmäßig werden Lesungen, Konzerte und andere Veranstaltungen organisiert – Ein Ort, an dem Literatur, Musik, Gastronomie und die verschiedensten Menschen aufeinander treffen. Nicht umsonst ist die Kulturapotheke der Sieger unseres Literaturcafé-Gastrotests! FAZIT: Das Beste aus Menschen, Essen und Literatur!

★★★★★ ★★★★★ ★★★★★

Neugierig betreten wir das Haus des Buches, das weder Bibliothek noch Buchhandlung ist, und stellen fest, dass sich das Literaturcafé direkt in der Eingangshalle befindet. Auffällig ist auch der schöne Außenbereich mit Garten, der im Sommer gewiss zu ein paar schönen Stunden einlädt. Der Innenbereich des Cafés ist schlicht gehalten und erinnert nicht gerade an Omas gemütliches Lesezimmer. Es gibt ein Mittagsangebot, welches vier verschiedene Speisen umfasst. Die kleine Theke, die normalerweise wohl Kuchen und belegte Brötchen enthält, ist leer gefegt. Also bestellen wir die Tagliatelle mit Spinat und Mozzarella für 5 €. Das Gericht und der Kaffee für 1,90 € schmecken in Ordnung, sind aber nichts Besonderes. Insgesamt ist es trotz der wenigen Besucher sehr laut im Literaturcafé. Eine schöne Leseatmosphäre kommt nicht auf. FAZIT: Mehr Kantine als Leselounge.

| 17

KUNE

KUNST & KUCHEN

POLYLOGUE

Eisenbahnstraße 107 Di - Fr: ab 16 Uhr, Sa,So: ab 10 Uhr

Davidstraße 7 Mo, Mi, Do: 15:30 - 18, Di 9:30 - 14Uhr

Merseburger Straße 47 Mi - Fr: 14 -19 Uhr, Sa: 11 - 18 Uhr

Fotos: Anna Heinze, Anne Gahlbeck

Angebot: Preis/Leistung: Literaturfaktor:

★★★★★ ★★★★★ ★★★★★

Angebot: Preis/Leistung: Literaturfaktor:

★★★★★ ★★★★★ ★★★★★

Angebot: Preis/Leistung: Literaturfaktor:

★★★★★ ★★★★★ ★★★★★

Im verwinkelten Gastraum des Kune erwartet uns chilliger Elektrosound, eine Poster-tapezierte Decke, freies WLAN und neben eng platzierten Tischen auch eine kleine Bücherei, die mit internationaler Literatur gespickt ist. Eine Couch zum Träumen suchen wir zwar vergeblich, entdecken aber leckere Snacks wie Bananenbrot, Brownies, vegane Quiche und Toasties zu fairen Preisen. Der leckere, aber spärlich belegte Apfelkuchen mit Mandeln (3,20 €) und der tolle Kaffee von einem Frauenkollektiv in Chile wird mit Einbruch der Dunkelheit durch Cocktails oder regionale Biere ersetzt. Leider etwas kühl, eignet sich das Kune – je nachdem wie geräusch- und kälteempfindlich ihr seid – für lange Lesenächte.

Eine wahre Fundgrube ist dieses helle Café voller selbstgemachter Muffins, Zupf- und Stachelbeer-StreußelKuchen sowie jedweder Kunst – von Handwerk bis zur Dichtkunst, die in einem kleinen Bücherregal versteckt ist – im westlichen Zentrum der Stadt. Mit IngwerEistee, Smoothie oder diversen Heißgetränken könnt ihr entweder in einem der Sofas versinken oder an kunterbunten Holztischen speisen. Wir bekommen einen Vollkorn-Bagel für 4 € – belegt mit Ziegencamembert, süßem Senf, frischen Basilikumblättern und Tomaten – empfohlen, der sehr lecker, aber leider etwas kross gebacken ist. In jeglicher Hinsicht ein kunstvoller Ort, sofern ihr euch nicht von spielenden Kids ablenken lasst.

Das Polylogue ist in erster Linie ein kleiner Buchladen und nebenher auch ein super gemütliches Café, indem leider weder Snacks noch Kuchen angeboten werden – was wirklich sehr schade ist. Dafür ist der Kaffee mit seinen 1,50 € preiswert und lecker. Das Polylogue überzeugt mit seinem Charme. Regelmäßig finden hier Lesungen, Sprachkurse und andere Veranstaltungen statt. In den Bücherregalen erspähen wir französische, englische, deutsche, spanische und italienische Literatur unterschiedlichster Genres. Kaffee trinkend und auf dem gemütlichen Sofa sitzend wird uns schnell klar, dass man hier stundenlang in einem guten Buch versinken kann. Leseatmosphäre hoch hundert also!

FAZIT: Für Nachteulen.

FAZIT: Familienfreundlich!

FAZIT: Mehr als nur ein Buchladen.

GASTRO | IN DIE KÜCHE GESCHAUT: DROGERIE

Jedes Gericht ein persönliches Kunstwerk In einem kleinen, nett verzierten Häuschen im Schillerweg treffen wir uns mit Alex, dem Küchenchef des Restaurants und Weinlokals „Drogerie“. von Marius Mechler

ls wir eintreten, entdecken wir rustikalen Landhausstil mit viel Holz und großem Kamin. Wir zählen um die zehn Tische: Ein kleines, aber feines Lokal mitten in Gohlis-Süd. Bei einem Kaffee machen wir es uns zunächst einmal gemütlich und plaudern ein wenig mit Alex, bevor wir selber in der Küche loslegen. „Wir sind fast täglich ausgebucht“, erzählt er uns; früh zu reservieren lohnt sich also. Eine feste Karte gibt es hier nicht, die Gerichte wechseln täglich – es kommt eben immer darauf an, was der regionale Händler, mit dem sie zusammen arbeiten, gerade so zu bieten hat. „Uns ist es vor allem wichtig, nah an den Gästen zu sein“ betont der Küchenchef. Jedes Gericht ist hier ein persönliches Kunstwerk ...

Deutsche moderne Küche mit französischem Touch

Uns kribbelt es derweil in den Fingerspitzen, wir wollen selber auch mal koch-künstlerisch aktiv werden und wechseln die Location: Es geht in die Küche, wo wir Karree vom Lamm mit Waldpilzen und gespecktem Kartoffelstampf zubereiten. Zunächst ist das Fleisch dran, welches wir scharf für wenige Minuten in Olivenöl anbraten und anschließend in den Ofen legen, wo es für etwa zwanzig Minuten bleibt. Danach geht es ans Kartoffelpüree und die Pilzpfanne. Wir zerstampfen die bereits gekochten Kartoffeln, schmecken sie mit Muskat und Salz ab und lassen alles in einer Pfanne vor sich hinköcheln. Währenddessen ist auch die Pilzpfanne an der Reihe.

Die Boten des Geschmacks

guten

Das Kochen selbst ist gar kein allzu großer Aufwand, stellen wir fest. Das Anrichten ist die eigentliche Herausforderung, denn jeder Teller wird individuell gestaltet und mit viel Liebe zum Detail hergerichtet. Für das Lammkarree und die Pilze schaffen wir hierfür zuerst ein Bett aus Kartoffelpüree. Darauf platzieren wir die Pilze, dann stecken wir steil aufragende Süßkartoffelchips und Babykarotten dazwischen, garnieren den Teller schwungvoll mit Bratensoße und streuen ein wenig gerösteten Speck und Frühlingszwiebeln über das Ganze. Zum Schluss kommt das Fleisch, das natürlich im Mittelpunkt stehen soll. Wir probieren hin und her, bis wir mit dem Ergebnis zufrieden sind. Spontan entscheiden wir uns noch dazu, unser Kunstwerk mit einem grünen Farbtupfer aus Sakura-Kresse zu verzieren. Das alles mag zwar easy klingen, aber ohne den Profi hätten wir es niemals geschafft. Anschließend nehmen wir wieder Platz und bestaunen unser Werk. Es riecht fantastisch, sieht eindrucksvoll aus und schmeckt hervorragend. Stolz und satt lehnen wir uns zurück und fangen an zu verstehen, was Alex zuvor meinte, als er sagte: „Wir sind die Boten des guten Geschmacks“. WEINLOKAL & RESTAURANT DROGERIE: Schillerweg 36, 04155 Leipzig | Geöffnet von Mo bis Sa 18 bis 0 Uhr

Fotos: Marius Mechler

STREETFOOD-MÄRKTE 2018 | 19

LEIPZIG IS(S)T ORIGINELL Sie rollen wieder in Leipzig ein, die wahren Stars der Straße: Foodtrucks. Mit im Gepäck: Verführerische, kulinarische Köstlichkeiten, die sowohl die selbstgesteckten Fastenziele als auch die hart erkämpfte Bikinifigur gefährden. Was soll’s – dann eben 2019! von Anne Küste

Street Food Festival

Schmeckfestival

Alte Messe: 2. bis 4. März

Paunsdorf Center: 5. bis 8. April

Das nach eigenen Angaben größte Streetfood Festival Europas eröffnet die diesjährige Festival-Saison. Am ersten März-Wochenende habt ihr die Gelegenheit, über 100 Gerichte aus aller Welt auf der Alten Messe zu verkosten. Neben 70 Foodtrucks und Ständen erwartet euch Livemusik und leckeres Craftbeer.

Erstmalig verzaubert sich das Paunsdorf Center in ein sagenhaften Schlemmerparadies. Euch erwarten rund 40 Street Food Artists, ein buntes Bühnenprogramm sowie Cocktailbars.

EINTRITT: 3 €, Kinder unter 14 Jahren frei

Feinkost

The Market: Oster Special

EINTRITT: frei

Streetfood-Markt Auch 2018 wird wieder lecker gefuttert auf der Feinkost! Sobald die Termine für das große Schlemmen auf der Karli feststehen, lest ihr sie natürlich bei uns auf www.urbanite.net!

Täubchenthal: 31. März von 12 bis 20 Uhr Das Oster Special im Täubchenthal weckt sowohl Frühlingsgefühle als auch den Appetit. Neben handgemachter Mode und Accessoires, Kuriositäten, Vintage-und Lifestyleprodukte werden die Besucher kulinarisch mit kreativen und einzigartigen Kostbarkeiten aus Nah und Fern verwöhnt. EINTRITT: 3€, freier Eintritt für Kinder

Street Food Alte Messe: 26. bis 27. Mai Ende Mai verwandelt sich Die Alte Messe erneut in ein Schlaraffenland. Nach dem Prinzip „Street Food für Jedermann“ wird pro Truck mindestens ein Gericht für maximal 4 € angeboten. EINTRITT: frei ANZEIGE

COUPON 10% RABATT

AUF EINEN BURGER DEINER WAHL GÜLTIG IM MÄRZ 2018

FRISCH • HANDGEMACHT • LECKER

GROSSE FLEISCHERGASSE 4 | LEIPZIG - CITY |

0341/308 537 17 | WWW.PRIMEBURGER-LEIPZIG.DE

SPORT | SCHUHTEST: ANWANDERN MIT HAIX

Walking in the Elster Wonderland Dank Haix durften wir die diesjährige Wandersaison schon etwas eher eröffnen. Ausgestattet mit dem Scout Lady, einem Trekkingschuh für Pfadfinder, Jäger oder Bundeswehrsoldaten, begaben wir uns auf zwei Touren durchs „Elsterwonderland“. von Bianca Rositzka

Step 1: Einlauf – Elster im Schlamm

Unser „Probelauf“ führt uns von Knautkleeberg entlang der Weißen Elster Richtung Cospudener See und zurück in Leipzigs City. Eigentlich als halbe Tour geplant, verführen uns das Wetter und die Ladys doch zu einer schönen Wanderung über 21 km. Bei Tempera-

Foto: Philipp Döhler

Step 0: Die Schuhauswahl

Im HAIX Store auf der Karl-Liebknecht-Straße 21 werden wir unseren Zukünftigen vorgestellt: den Scout Lady Schuhen – der „Jagdstiefel für höchste Ansprüche“ zum Preis von 209,90 €. Wir wollen jagen, und zwar Kilometer! Ob Stein, matschiger Waldboden oder glatte Wege – der Ladyscout verspricht, uns durch jedes Gelände zu führen. Mit ihren 17 cm, einer dreilagigen GORE-TEX® Membran und der hitze- und kältebeständigen Vibramsohle halten sie Füße und Knöchel geschützt und trotzen jedem Wetter, das den Wandertrip etwas erschweren könnte. Denn wenn wir eines gelernt haben: Ohne einen vernünftigen Schuh braucht ihr gar nicht erst losgehen. Erfahrungswert: spätestens nach vier Stunden fühlt ihr euch wie Arielle auf dem Festland; und ja, zehn Blasen an fünf Zehen sind sehr gut möglich. Bisher unbekannt für uns ist der Schnellverschluss. Hier wird nicht geknotet und verschleift, sondern eine Plastikklemme verschließt den Schuh, was das Verstellen sehr schnell und flexibel macht. Die Schnürsenkel werden in einer Seitentasche am Schuh verstaut. Noch die passenden Socken dazu (die restliche Kleidung natürlich auch), den Rucksack gepackt und los geht’s!

turen knapp über 0°C und wohltuendem Sonnenschein stapfen wir fröhlich durch die durchweg matschige Landschaft. Lediglich die Blase, die ich mir am Tag zuvor in einem anderen Schuh eingefangen hatte, machte sich bemerkbar, auch wollte sich der Stiefelschaft an einer Stelle noch nicht so recht mit meiner Beinstellung anfreunden. Insgesamt zeigt sich der Scout Lady jedoch sehr anpassungsfähig und durch das

Sehen Sie bei unS alle Spiele! eRleben Sie FuSSball bunDeSliGa, DFb-pOKal, ueFa ChaMpiOnS leaGue unD ueFa euROpa leaGue SOWie hanDball bunDeSliGa - liVe auF SKY TV. alle ÜbeRTRaGunGen in hD unD MiT KinOSOunD. auF 14 FlaTSCReen-MOniTORen unD DRei GROSSbilDleinWÄnDen. GenieSSen Sie Dabei beSTe aMeRiKaniSChe SpeiSen, bieR unD COCKTailS.

| 21

Foto: Bianca Rositzka

wie die vom kleinen Muck sind, spüren wir nach einigen Stunden Auf und Ab und Auf und Ab doch die schwindenden Kräfte und abgelaufenen Füße. Aber ohne wär’s ja kein Wandern und kein Sport!

schnelle Verstellen der Schnürsenkel kann dem ein oder anderen Wehwehchen Luft gemacht werden. Foto: Denis Pfeiffer

Step 2: Weiße Weiße Elster

Bei der ersten „richtigen“ Tour mit den Ladys begeben wir uns auf den Elsterperlenweg zwischen Wünschendorf und Berga/Elster. Zunächst geht es bergauf, bergauf und bergauf im Neuschnee und tiefen Spuren der Forstmaschinen (bei dieser und auch bei der ersten Tour begegnen uns noch einige Sturmschäden). Schön anstrengend! Dafür werden wir später mit einer wunderbaren Sicht über den Lauf der Elster belohnt. Zum Schuh selbst kann ich gar nicht mehr so viel resümieren. Anfangs macht sich die etwas strapazierte Stelle an der Schaft-Bein-Verbindung nochmal bemerkbar, später kann ich die Stiefel sogar noch enger schnüren, ohne dass es erneut Probleme gibt. Danach zieht sich der Scout Lady galant zurück, sodass uns Landschaft, Ruhe und frische Luft einnehmen können. Da die Haix aber natürlich auch keine Zauberpantoffel

Step 3: Alpen, wir kommen!

Inzwischen waren wir auf zwei weiteren winterlichen Touren durchs Flach- und höhere Land unterwegs. Überzeugt, dass der Haix Scout Lady eine treue Wanderbegleitung sein wird, wird er mit uns und wir mit ihm im Sommer eine Woche über die Alpen gehen. ÜBRIGENS: Einige Tipps und (abseitige) Wanderwege der Sächsischen und Böhmischen Schweiz findet ihr in dieser Ausgabe auf. S. 23. Dort stellen wir euch den Wanderführer „Vergessene Pfade Elbsandstein“ vor.

clever-fit.com

r rSchüler Für SchFüüle rtudenten chnüdle Für Su S ten und Studend und Stu enten

clever fit clever fit Leipzig-Stötter Leipzig-Stötteritz clever fit Holzhäuser Straße HolzhäuserLeipzig-Stötteritz Straße 124 04299 Leipzig

All-In All-In t it In AMllt iedschaf afgl 04299 Leipzig Holzhäuser Tel.Straße 0341 - 124 8608878 Mitgliedsch * Tel. 0341 86088780 t af 04299 Leipzig ch Mitglieds* Tel. 0341 - 86088780 * /Monat

2€4,90 € 0 24,9 24,90 €

* Zzgl. einmaliger Karten- u * Zzgl. einmaliger Karten- und vonVerwaltungspauschale insg. 39,80 €. Du trainierst von insg. 39,80 €. Du trainierst 24,90 12 Monate zum danach Preis von €/Monat zum No 24,90 €/Monat danach Normaltarif 29,90und €/Monat. * Zzgl.zum einmaliger KartenVerwaltung Unverbindliche Preisempfehlun Unverbindliche Preisempfehlung. einer von Mindestvervon insg. 39,80tragslaufzeit €.Bei Du trainierst Monate zum 12 Monaten un tragslaufzeit von 24,90 12 Monaten undauch jährlicher Vorauszahlung, €/Monat danach zum Normaltarif 29,9 monatliche Zahlung mögli auch monatliche Unverbindliche Zahlung möglich. EinderAngebot eines Stu-einerLei Preisempfehlung. dios clever fit cfBei Fitness dios der clever fittragslaufzeit cf Fitness Leipzig-Betriebs GmbH & Co. von Monaten und jährlicher KG,12Holzhäuser Straße 124, Vor 042 KG, Holzhäuser Straße 124, 04299Zahlung Leipzig.möglich. Ein Angebo auch monatliche dios der clever fit cf Fitness Leipzig-Betriebs KG, Holzhäuser Straße 124, 04299 Leipzig.

/Monat € € onsta at tt 29,90 statt 29,90/M statt 29,90 €

KULTUR | SCHAUSPIEL LEIPZIG: KÖNIG UBU / UBUS PROZESS

Grotesk, doch keineswegs absurd

Foto: Rolf Arnold

Hausregisseurin Claudia Bauer kombiniert in ihrer jüngsten Inszenierung Alfred Jarrys „König Ubu“, von 1896 und Simon Stephens Stück „Ubus Prozess“ aus dem Jahr 2012. Wir waren dabei, als das Schauspiel Leipzig am 27. Januar die Premiere von „König Ubu / Ubus Prozess“ feierte. von Marius Mechler

ls wir unsere Plätze einnehmen, ist bereits etwas im Gange. Ein gewaltiger, transparenter Kubus auf Stelzen steht auf der Bühne, darin liegt der nackte Ubu. Es ist seine Gefängniszelle. Eine Handkamera filmt das Innere des Würfels, das Video wird auf die Außenwände projiziert und gleichzeitig wird eine Anklageschrift verlesen, immer und immer wieder. Sie richtet sich gegen Herrn Ubu und lautet: Verbrechen gegen die Menschlichkeit! Noch ist der Zuschauerraum beleuchtet, das Geschehen ist eine Vorausdeutung. Dann wird es dunkel und eine Schar schriller überkandidelter Personen betritt aufgescheucht die Bühne. Sie bewegen sich zackig und abgehackt, ihre Sprache ist überzogen, mal fiepsig, mal aggressiv, dann auf einmal singen sie etwas über polnische Suppe ... Es ist eine bizarre Szenerie, deren innewohnende Ernsthaftigkeit anfangs noch von der comicartigen Skurrilität verschleiert, doch nach und nach sichtbar wird. Die folgenden zwei Stunden erzählen uns die Geschichte Ubus (Roman Kanonik), ein etwas trotteliger Mann mittelmäßigen Standes und niederer Würde, der von seiner machtbesessenen Frau (Julia Preuß) dazu gebracht wird,

Foto: Rolf Arnold

den polnischen König und dessen Familie zu ermorden, um den Thron an sich zu reißen. Gierig und berauscht von seiner Macht lässt er Adlige, Richter, Beamte und Journalisten umbringen und bereichert sich am Besitz der Getöteten. Doch das Volk beginnt unter der Führung des rechtmäßigen Thronfolgers gegen den tyrannischen Despoten zu revoltieren. Gleichzeitig zieht der russische Zar gegen ihn und seine Schreckensherrschaft in den Krieg. Letztlich muss sich Ubu für seine Taten vor dem internationalen Gerichtshof verantworten.

Die Geschichte der Menschheit ist keine Geschichte der Vernunft Besonders zu loben sind vor allem die schauspielerischen Leistungen des Ensembles, das die unnatürlich wirkenden Stimmen und Bewegungen zur Perfektion geführt hat. Regisseurin Claudia Bauer gelingt die Kombination der beiden Stücke und erschafft durch das maskenhafte und comicartige Spiel eine bizarre Ernsthaftigkeit, die uns mal zum Lachen bringt, uns dann wiederum betroffen zurück lässt, weil die Bezüge zu unserer heutigen Zeit so klar sind. Das Stück lebt von dieser überzogenen Entfremdung, die mitunter albern wirkt, doch es ist ein geniales Stilmittel, um ein ertragbares Abbild unserer sich zunehmend radikalisierenden und nach rechts driftenden Welt zu schaffen. Denn die Geschichte der Menschheit ist keine Geschichte der Vernunft, lehrt uns der vor Gericht stehende Ubu. Und so grotesk dieses Wechselspiel zwischen Machthunger und Naivität, Kalkül und angeblicher Unzurechnungsfähigkeit auf uns auch wirken mag: Es ist womöglich genau dadurch ein erschreckend scharfes Bild dessen, was in unserer Welt vor sich geht. KOMMENDE AUFFÜHRUNGEN: 1.3., 6.4., 21.4., 13.5. jeweils um 19:30 Uhr, 25.3. um 16 Uhr

BUCHVORSTELLUNG: VERGESSENE PFADE ELBSANDSTEIN | 23

Das Wandern ist ... ... nicht nur des Müllers Lust, sondern auch die unzähliger Menschen, die es jedes Jahr in die Berge der Sächsischen Schweiz zieht. Der Wanderführer „Vergessene Pfade Elbsandstein” von Daphna Zieschang und Anita Morandell-Meißner führt euch dagegen auf versteckte Wege durch die Sächsische und Böhmische Schweiz, weit ab vom Trubel.

ie Sächsische Schweiz ist für viele Menschen ein beliebtes Ausflugsziel. Das muss man leider auch manchmal feststellen, wenn die Pfade zu den Sehenswürdigkeiten von Touristen oder Wandersfreunden förmlich überrannt werden. Wer eher einsamere Wege gehen und die Naturschönheit fernab des Trubels entdecken will, sollte sich den etwas anderen Wanderführer „Vergessene Pfade Elbsandstein“ von Daphna Zieschang und Anita Morandell-Meißner genauer ansehen. Darin werden 31 Touren in der Sächsischen und Böhmischen Schweiz vorgestellt, auf denen ihr mehr Ruhe findet. Manchmal einfach nur einmal von den herkömmlichen Touristenwegen abgebogen, zeigt sich die Schönheit der Sächsischen Schweiz nahezu in Einsamkeit.

Die Einführung erklärt kurz und sehr interessant die Entstehung, die Besonderheiten und die Flora und Fauna der Sächsischen Schweiz. Außerdem erhält der Leser praktische Infos zu Anfahrt, Ausrüstung, Tourenplan und den Schwierigkeitsstufen. Die Touren werden mit Fotos, kleiner Karte und ausführlicher Wegbeschreibung vorgestellt. Außerdem findet sich am Rande der 31 Wege eine Legende, die einen sehr guten Überblick über Dauer, Streckenlänge, Einkehrmöglichkeiten, Anfahrt, Steigung etc. gibt. Die Touren führen rechts- und linkselbisch durch die Säch-

sische und Böhmische Schweiz. Besonders lobenswert ist, dass die Autorinnen darauf verzichtet haben, empfindliche Bereiche dieses Ökosystems in ihre Auswahl einzubeziehen. Zu viele Besucher in bestimmten Gebieten der Sächsischen Schweiz würden nicht nur die Pflanzen- und Tierwelt beeinträchtigen, auch die Erosion, die für die Formgebung der Felsen verantwortlich ist, würde verstärkt werden. Einziger kleiner Wermutstropfen ist, dass es keine herausnehmbare Karte gibt, auf der z.B. alle Wege noch einmal nachvolllzogen werden können. Trotzdem: Der Wanderführer ist übersichtlich und hübsch gestaltet, umfasst ein recht großes Gebiet und inspiriert zu neuen Wanderausflügen abseits der Massen. Die Infos zu den jeweiligen Wegen sind kurz und informativ. Sehr empfehlenswert!

Cover: Bruckmann Verlag

von Sophia Spiller

INFO: Bruckmann Verlag, ISBN: 978-3-7343-1063-8 160 Seiten, ca. 120 Abbildungen | 20 € ANZEIGE

KULTUR | $ICK („SHORE, STEIN, PAPIER“) IM INTERVIEW

„ Ich folge dem Prinzip ‚Tatort’: Direkt am Anfang wird der Leser mit in die Scheiße gezogen “

Foto: 16BARS

$ick blickt zurück auf eine über 25 Jahre andauernde Drogenkarriere. Nach deren hart erkämpftem Ende erzählt er seine beeindruckende Geschichte in der autobiographischen Youtube-Serie „Shore, Stein, Papier“ (Heroin, Koks und Geld) – und wird dafür 2015 mit dem Grimme-Online-Award ausgezeichnet. Das gleichnamige Buch wird zum Bestseller und begeistert auch live mit seiner Bühnenshow – einem Mix aus Lesung, Video und Bild. Im Interview spricht $ick über Aufstieg, Fall und Aufstieg in eine ganz neue „Drogenkarriere”. von Kaddi Cutz Dein Auftritt in Leipzig im Februar war ausverkauft, für April wurde eine Zusatz-Show angesetzt. In Dresden warst du ebenfalls im Rahmen deiner Tour – Hast du schon Erfahrungen mit diesen beiden Ost-Metropolen? Ich war schon in Leipzig auf der Bühne und war sehr begeistert, das Haus war voll und die Leipziger sind ein brutal gutes Publikum. Deswegen freue ich mich sehr, dass das auch diesmal wieder so gut funktioniert und ich nun sogar noch eine Zusatz-Show spielen darf. Ich hab mir sagen lassen, dass das im Osten generell überall so ist, dass die Leute einfach total gut feiern können. Davon lasse ich mich gern überzeugen! Du bist Phoenix-aus-der-Asche-mäßig zum Star avanciert. Ist das nicht ein bisschen schräg für dich, auf einmal so im Rampenlicht zu stehen? Es ist in der Tat immer noch seltsam, sowas zu hören. Tatsächlich sprechen die Klickzahlen und die Kommentarkultur bei den Videos ja aber für sich. Ich hab damals davon nichts erwartet, ich hab einfach mitgemacht, weil mein guter Freund Ramon Diehl, der Geschäftsführer von 16BARS, mich gefragt hat, ob ich meine Geschichte vor der Kamera erzählen will. Ich kam da gerade mal wieder aus der Entgiftung, einer freiwilligen – also man musste mich da schon nicht mehr verhaften, damit ich aufhöre, Drogen zu nehmen. Ich habe zu der Zeit den Konsum schon möglichst gering gehalten und eher darunter gelitten, als dass ich das noch gefeiert hätte. Auch die Ersatzstoffe haben zum Teil zu Vergiftungserscheinungen geführt und ich bin immer deprimierter geworden. Trotzdem hab ich immer wieder versucht zu entgiften und bin jedes Mal, direkt, wenn ich aus der Klinik kam, ins Taxi gestiegen und auf die Szene gefahren ...

Ein Mal war es aber so, dass ich ein paar Tage vorher mit meiner Mutter telefoniert habe und sie wissen wollte, wie der Tag meiner Entlassung aussehen wird – und mir ist dann rausgerutscht, wie es eben im Normalfall aussieht. Und dann hat sie gesagt: Okay, diesmal steigst du nicht ins Taxi, sondern bei mir ins Auto. Und dann hat sie mich abgeholt, wir sind mit meiner Tochter und den Hunden ins tiefste Bayern gefahren und haben da zwei Wochen an die Entgiftung dran gehängt. Da kannte ich kein Schwein, bis zum nächsten Hof waren es 1,5 km und der hatte bestimmt auch kein Heroin da, der Bauer (lacht). Hattest du gar keine Angst, dass es auch negative Konsequenzen haben könnte, deine Geschichte öffentlich zu erzählen? Nee, ich bin relativ stumpf an der Stelle. Wem das nicht passt, dem passt es nicht. Und Kommentare im Netz kann ich nicht persönlich nehmen. Wenn die auf Angriff zielen, weiß ich, dass die Person mich nicht kennt und dass sowas schneller geschrieben ist als ein „Danke, du hast bei mir was verändert“. Ich bin davon aber in meiner Internet-Karriere, wenn man das so nennen will, nie wirklich belastet gewesen. Das ist eigentlich durchweg eine positive Kommentarkultur, und wenn wirklich mal jemand meint, da haten zu müssen, wird der direkt von der Community selbst zur Raison gerufen, bevor ich das überhaupt mitgekriegt habe. Und wie war das für dich? Was hat das mit dir gemacht? Die Serie, das chronologische Sortieren meiner Geschichte, war das wichtigste, was da passiert ist. Dadurch habe ich verstanden, warum die Dinge gelaufen sind, wie sie

|â&#x20AC;&#x201A; 25

gelaufen sind und welche Ereignisse maĂ&#x;geblich waren. Paul, der Regisseur, ist ein wahnsinnig guter ZuhĂśrer und hat mir auch Dinge entlockt, bei denen ich sonst immer gelogen habe. Wo ich immer dachte: Nee, das kannst du keinem erzĂ¤hlen, das musst du schĂśnreden oder wegreden. Einfach, um selber damit klar zu kommen. Die ersten zwei Staffeln sind noch lustig fĂźr mich â&#x20AC;&#x201C; das Entstehen der Sucht, die Entdeckung der Opiate, die Jungs, die EinbrĂźche. Selbst der erste Knast ist noch geil. In der dritten Staffel fĂ¤ngt dann meine Koks-Phase an. Es ist das erste Mal, dass ich das laut ausgesprochen habe. Wenn mich frĂźher einer gefragt hat, ob ich kokse, habe ich gesagt: Ja. Und die nĂ¤chste Frage war dann direkt: Hast du was dabei? Dann gib mal! Paul hat mich das auch gefragt, und dem habe ich erzĂ¤hlt, wie ich wirklich unterwegs war. Dass ich zehn Monate nur geballert habe, nur noch 48 Kilo gewogen habe und 180 Einstichstellen hatte am ganzen KĂśrper, von den Handgelenken bis zu den Ohren, dass ich mir selber den Schuss schon gar nicht mehr setzen konnte und das jemand anders machen musste. Ich hab auch geheult, wĂ¤hrend ich das erzĂ¤hlt habe, Paul auch. Das war wirklich ehrliche Aufarbeitung. Ich hab mich nicht gezwungen gefĂźhlt, sondern ich hatte das GefĂźhl, ich darf darĂźber sprechen. WĂ¤hrend der Staffel habe ich dann richtig heftige Depressionen bekommen. Was ich aber wusste war: Wenn ich durch bin mit der Heulerei, dann muss ich das mit den Videos zu Ende bringen, auch wenn ich noch nicht mal bei der HĂ¤lfte angekommen war. Die Zuschauer konnten genau verfolgen, was diese Aufarbeitung mit mir macht â&#x20AC;&#x201C; dass da plĂśtzlich gar nichts mehr ist von Freude. In der vierten Staffel sieht man mir an, wie URBANITE DRESDEN ich mich gerade so halbwegs vom ErzĂ¤hlen der vorherigen Staffel erhole. Dass man das erleben kann, macht es greifĂźr den 01.03.2018 bar und da entwickeln offenbar Leute echt die Geduld, mir 68 x 60zwei mmTage, + 317mm Stunden lang zuzuhĂśren, wenn sie sich das alles anschauen. (lacht)

Man kann dir aber tatsĂ¤chlich ganz gut zuhĂśren. War das schon immer ein Talent, erzĂ¤hlen zu kĂśnnen? Ja, schon. Ich hab das frĂźher halt an verkehrter Stelle genutzt. Seit ich in der Jugendanstalt Hameln mein erstes Rap-Tape in den HĂ¤nden hatte â&#x20AC;&#x201C; Moses P., Schwester S. und so â&#x20AC;&#x201C;, hatte ich auch schon den unterschwelligen Wunsch, KĂźnstler zu sein. Aber ich war das dann an anderer Stelle, ich hab durch mein Reden sehr viel erreicht im Leben â&#x20AC;&#x201C; auch wenn das nicht immer was Positives war. Aber es zeigt mir heute: Du bist dein ganzes Leben schon so. Ob mit Drogen oder ohne. Ich hab beschissener ausgesehen auf Droge, hatte aber vermutlich trotzdem mehr Ă&#x153;berzeugungskraft; einfach, weil ich natĂźrlich ein Ziel verfolgt habe, nĂ¤mlich Geld. Das wirklich Schwierige ist, Emotionen in Worte zu fassen. Das musste ich erst lernen. Ich hab den ScheiĂ&#x; zwar gefĂźhlt, aber ich weiĂ&#x; doch nicht, wie der heiĂ&#x;t. (lacht) Was wird es bei deiner Show zu hĂśren geben? Ich lese natĂźrlich aus dem Buch vor, es wird aber auch musikalische Einlagen geben und die eine oder andere Ă&#x153;berraschung. Es gibt auch so einige Passagen, auf die ich mich richtig freue, weil ich da mein altes Ich wieder total raushĂ¤ngen lassen kann. Das bin ich heute zwar nicht mehr, trotzdem macht das schon verdammt viel SpaĂ&#x;, nochmal so richtig auf die Kacke zu hauen. Denkst du nicht, dass eben dieser â&#x20AC;&#x17E;cooleâ&#x20AC;&#x153; Aspekt deiner Geschichte Leute eher so sehr fasziniert, dass sie sich zum Nachahmen angeregt fĂźhlen â&#x20AC;&#x201C; Ă¤hnlich wie damals bei Christiane F.s â&#x20AC;&#x17E;Wir Kinder vom Bahnhof Zooâ&#x20AC;&#x153;? Eher nicht. Ich folge in meinem Buch dem Prinzip â&#x20AC;&#x17E;Tatortâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; direkt am Anfang wird der Leser mit in die ScheiĂ&#x;e gezogen. Das macht die Glorifizierung vielleicht schwieriger. TERMIN: â&#x20AC;&#x17E;Shore, Stein, Papier â&#x20AC;&#x201C; Alles andere als eine Lesung 2018â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x201C; Zusatzshow | 24.4. | 19 Uhr | Naumanns ANZEIGE

DRESDEN MESSE

Ticketmaster: 01806 - 999 00 00* â&#x201E;Ś www.ticketmaster.de - Eventim: 01806 - 57 00 00* â&#x201E;Ś www.eventim.de *0 , 2 0 â&#x201A;Ź /An ruf in kl . MwSt aus den Festnet zen , max . Sowie bei den bekannten Vorverkaufsstellen. 0 , 6 0 â&#x201A;Ź /An ruf in kl . MwSt aus den M obilfu n knet zen

KULTUR | LEIPZIG LIEST

Willkommen zum großen Lesefestival Der März steht ganz im Zeichen des Buches. Wir haben für euch eine kleine, persönliche Programmauswahl aus dem Lesefestival zur Leipziger Buchmesse getroffen.

14. März

15. März

Kupfersaal „Buchmesse-Eröffnungsgewitter“ – mit Lesebühne Schkeuditzer Kreuz Beginn: 19 Uhr

ballSAAl „Karl Marx, die Liebe und das Kapital“ – Lesung und Gespräch mit Klaus Gietinger Beginn: 19:30 Uhr

LVZ Kuppelhalle „LVZ Kriminacht – aktuelle Bestseller der Kriminalliteratur“ – Mit dabei: Sebastian Fitzek, Claudia Rikl, Andreas M. Sturm u.A. Beginn: 19 Uhr

Alte Handelsbörse „Nikotin“ – Nell Zink, listige Humoristin, nimmt das gespaltene Amerika auf Korn Beginn: 19 Uhr

naTo “Die Stadt der weißen Musiker“ Der Erzählmagier Ali Bachtyar aus Kurdistan über einen Flötenspieler und ein rätselhaftes Mädchen in Kriegszeiten. Beginn: 20:30 Uhr

Werk 2, Halle D „Blasse Helden“ – Mit Viktor Jerofejew, Kerstin Holm, Benno Fürmann und Elisabeth Ruge Beginn: 19:30 Uhr

Lehmanns Media „Die Klinge des Schicksals“ – Der neue Roman von Markus Heitz Beginn: 20:15

Flowerpowers „Nachtschatten“ – Die Thrillernacht zur Leipziger Buchmesse Beginn: 20 Uhr

smow „Hologrammatica“ - Tom Hillenbrand über sein neues Buch Beginn: 20 Uhr

Literaturhaus Leipzig „Oje, ein Buch!“ – Bilderbuchlesung mit Miriam Zendelius Beginn: 10 Uhr

Zeitgeschichtliches Forum Leipzig „Leipziger Buchpreis zur Europäischen Verständigung 2018“ – Åsne Seierstad: Einer von uns. Die Geschichte eines Massenmörders Beginn: 19 Uhr

Felsenkeller Party der jungen Verlage Beginn: 22 Uhr

Moritzbastei – Unterkeller „L3 – Lange Leipziger Lesenacht“ Beginn: 19 Uhr

Westwerk – Kaiserbad „Die Unsichtbaren. Ein Südosteuropa-Abend im Kaiserbad“ - Mit Nikolaj Bojkov, Oto Horvat u.A. Beginn: 20 Uhr

16. März

17. März Schauspielhaus – Diskothek „Genug geredet, jetzt wird erzählt“ – Mit Alexander Bulucz, Taksim Balkan und Dana Grigorcea neue Literatur aus Rumänien entdecken Beginn: 19 Uhr

| 27

von Ronny Wenzel

18. März Buchhandlung Hugendubel „Die Krone der Sterne – Hexenmacht“ – Mit Lavinia Braniște, Velibor Čolić u.A. Beginn: 20:15 Uhr

Bahnhofsbuchhandlung Ludwig „Jung sterben ist auch keine Lösung“ – mit Sky du Mont Einlass: 13 Uhr

UT Connewitz „Balkannacht“ – Lesung, Gespräch & Livemusik von SUBCARPATI Einlass: 20 Uhr

academixer – Keller „Meine Lene“ - Kabarettistische Lesung mit Tom Pauls Einlass: 18 Uhr

Kunstkraftwerk „Auf immer verbunden“ Lesung mit dem Autor Domenico Starnone Beginn: 20 Uhr

UT Connewitz „Nacht der Lesebühnen“ Einlass: 20 Uhr WEB: www.leipziger-buchmesse.de // Hier erfahrt ihr alles weitere zum Lesefestival in Leipzig und Halle ANZEIGE

DEIN PERFEKTER NEBENJOB

KULTUR | LITPOP 2018: DIE PARTY ZUR LEIPZIGER BUCHMESSE

PR ÄSEN TIERT VON

Das Neue Rathaus im pinken Gewand

Auch 2018 treffen Musik- und Literaturinteressierte am 17. März im Leipziger Rathaus anlässlich der LitPop aufeinander. Und wie jedes Jahr erwartet die Besucher ein buntes Programm, bei dem sich Musiker der verschiedensten Genres das Mikro in die Hand reichen, während Slammer und Wortakrobaten ihre Geschichten zum Besten geben. Das Besondere der diesjährigen LitPop: Mit über 25 Lesungen werden mehr kontroverse Themen als jemals zuvor behandelt. Das poetische Spektrum reicht über spannende Zeitgeist-Literatur bis hin zu den unglaublichen Geschichten, die das Leben eben schreibt. Darüber berichten nicht nur bekannte Autoren wie Schlecky Silberstein und populäre TV-Gesichter wie Fabian Kahl, sondern auch junge deutsche Profipoeten. Mit dabei sind u.a. die sächsische Vize-SlamMeisterin Bonny Lycen aus Leipzig und der Krefelder Literaturpreisträger Johannes Floehr. Sie zählen zu den Sprachartisten, die neben etablierten Literaten wie Volker Kitz, Micheal Nast und Marco Tschirpke sowie jungen literarischen Talenten wie Mareike Fallwinkel ihre neuesten Werke vorstellen werden. Direkt

Foto: emotion works 2018

Wenn tausende junge Menschen das historische Amtsgebäude in Leipzig belagern, ist klar: Es ist wieder Leipziger Buchmesse und die offizielle Abschlussparty, die Sputnik LitPop, steigt. von Anne Küste

aus dem Netz nach Leipzig kommt Willy Nachdenklich, der die Vong-Sprache zum Trend und „I bims” zum Jugendwort 2017 formte. Vielfalt – vom gedruckten bis zum gesprochen Wort – wird also auch auf der diesjährigen Literaturparty zur Buchmesse wieder ganz groß geschrieben.

Nach Lit kommt Pop Bunt gemixt wird auch auf der anschließenden Live-Party der LitPop. Musikliebende und Tanzhungrige erwartet rotzig humorvoller Sprachgesang aus der Hauptstadt vom Ausnahmekünstler ROMANO und freshe Nachwuchs-Acts wie LEA oder LUI HILL. Zum Set des Berliners Ticklish, den Leipziger Dance-FloorIkonen Mr. Olsen & Sergej Klang und den elektronischen Klängen von DJ Preller wandeln sich die prunkvollen Säle und Wandelhallen – wie gewohnt – in schrille pinke Partyräume, die bis in die Morgenstunden sorglos betanzt werden können. weitere Highlights: • Lukas Adolphi „die cops ham mein Handy“ • Michael Nast „#Egoland“ • Marco Tschirpke „Empirisch belegte Brötchen“ • Sebastian23 „Die Sonnenseite des Schneemans“ • Poetry Slam mit Johannes Floehr, Piet Weber, Alex WIR Simm und Bonny Lycen VERLOSEN

2×2 TICKETS INFOS SEITE 60

INFO: 17. März | ab 18 Uhr im Neuen Rathaus Foto: emotion works 2018

Tickets im VVK 15,50 € | Das gesamte Programm inklusive der Running Order gibt's auf www.litpop.de oder unter www.facebook.com/LitPop.Leipzig

ARTHOUSE / FILMKUNST | 29

Podiumsdiskussion im Theater der Jungen Welt Unser Fazit einer teils langatmigen Diskussionsrunde. von Ronny Wenzel

„Was bleibt, wenn Hass, Hetze und Vorurteile per Klick Fake News verbreiten? Gibt es Grenzen für die Kunst bei der Darstellung des Holocaust, die nicht überschritten werden dürfen? Was ist richtig?“ Am Samstag, den 17. Februar 2018 lud das TdJW zu einer öffentlichen Podiumsdiskussion. Dabei stand eine zentrale Leitfrage im Raum: „Darf man das? Holocaust-Darstellung und der gute Geschmack“. Auf dem Podium saßen Jörn Kalbitz (Geschäftsführender Dramaturg des TdjW), Kristin Frieden (Literatur- und Kulturwissenschaftlerin), Max Czollek (Lyriker und Kurator „Radikal Jüdische Kulturtage“) und Regina Gabriel (Theaterpädagogin der Gedenkstätte Hadamar). Zum Anfang wurde der hier viel beklage Rechtsruck und die scheinbare Normalisierung des rechten Gedankengutes in der deutschen Gesellschaft debattiert. Angeprangert wurde vor allem die Rolle der Medien im Bezug auf die Berichterstattung. So war eine Bemerkung bezüglich des Themas: „Je mehr Aufmerksamkeit die Medien den Rechten entgegenbringen, desto mehr bestärkt es sie.“ Allerdings kann es auch nicht Teil der Lösung sein, überhaupt nicht darüber zu berichten und so zu tun, als gäbe es so etwas nicht. Nach knapp einer halben Stunde bat ein Zuruf aus dem Publikum das Podium, doch bitte endlich die zentrale Leitfrage des Abends zu diskutieren. Ab diesem Zeitpunkt nahm die Diskussion deutlich an Fahrt auf. Max Czollek, der an diesem Abend wohl am stärksten polarisierte, warf eine These in den Raum: „Das Einzige was man über das Judentum wissen muss in Deutschland, ist, dass man sie vernichtet hat.“ Kristin Frieden nahm den Ball auf und betonte hierzu die „typisch deutsche Betroffenheitskultur“, denn es sei nicht mehr zeitgemäß für jungen Deutsche, da sie weder Erinnerung noch Schuld am Holocaust tragen. Für die zentrale Leitfrage an diesem Abend fand Jörn Kalbitz sehr treffende Worte: „Die Kunst muss frei sein, aber nicht frei von Verantwortung“. Czollek schloss sich dem an und fügte hinzu: „Man darf alle Grenzen überschreiten, man muss dabei nur wissen, dass man sie überschreitet“. Die Frage nach dem, was bleibt, wenn Hass, Hetze und Fake News Verbreitung finden, hat beim Podium leider kaum Beachtung gefunden.

n Tür Tag der offene 4 Uhr –1 17.03.2018, 10 eipzig /BBS.L

facebook.com

Ein sozialer Beruf? Oder studieren?

Oder beides kombinieren!

Komm an unseren Campus, lerne Altenpfleger/in, Erzieher/in oder Sozialassistent/in, studiere an unserer Akademie oder kombiniere sogar beides! Wir beraten dich gern!

Deine Chance ist orange.

Comeniusstraße 17 I 04315 Leipzig www.blindow-leipzig.de

KULTUR | KINO

PR ÄSEN TIERT VON

Thriller, Spionage - US 2018. Regie: Francis Lawrence Cast: Jennifer Lawrence, Joel Edgerton u.w. ab 1.3.

Animation, Familie - DE 2018. Regie: Alexs Stadermann, Noel Cleary Cast: Jan Delay, Andrea Sawatzki, Uwe Ochsenknecht u.w. ab 1.3.

Als die russische Ballerina Dominika Egorova (Jennifer Lawrence) eine Verletzung erleidet, die das Ende ihrer Karriere bedeutet, beschließt sie, sich im Red-Sparrow-Programm zu einer Geheimagentin ausbilden zu lassen. Nachdem sie die Ausbildung gemeistert hat, wird sie auf den CIA-Agenten Nathaniel Nash (Joel Edgerton) angesetzt. Doch bald ist nicht mehr klar, wer der bessere Spion ist ...

Die Honigspiele stehen vor der Tür und alles summt vor Aufregung: Ob Biene Maja und ihre Mitstreiter diesmal teilnehmen dürfen? Der kaiserliche Bote aus der Hauptstadt bringt jedoch nur schlechte Nachrichten, denn er ist nur gekommen, um die Hälfte der Honigernte für die Spiele einzufordern. Empört macht sich Maja nach Summtropolis auf, um sich bei der Kaiserin persönlich für ihren Bienenstock einzusetzen.

Death Wish

The Death of Stalin

Action, Drama, Krimi - US 2018. Regie: Eli Roth Cast: Bruce Willis, Vincent D’Onofrio, Elisabeth Shue u.w. ab 8.3. Paul Kersey (Bruce Willis) arbeitet in Chicago als Notfallchirurg. Aus nächster Nähe erlebt er tagtäglich die Folgen der Gewaltkriminalität. Als seine Frau und seine Tochter Opfer eines Überfalls werden und die Polizei bei der Aufklärung der Tat keine Fortschritte macht, beschließt der Arzt, das Recht fortan in die eigene Hand zu nehmen. Im Netz wird der anonyme Rächer gefeiert, der Polizei ist er jedoch ein Dorn im Auge. ANZEIGE

Die Biene Maja 2 – Die Honigspiele

Drama, Komödie - GB/FR 2017. Regie: Armando Iannucci Cast: Steve Buscemi, Simon Russell Beale, Paddy Considine u.w. ab 29.3. 1953: Der sowjetische Tyrann Josef Stalin liegt im Sterben. Nach seinem Ableben entwickelt sich ein Kampf um die Macht und das Land versinkt im Chaos, während sich Nikita Chruschtschow und Stalins Stellvertreter Georgi Malenkow um den Platz als Stalins Nachfolger balgen. In Russland wurde die Erlaubnis für die Premiere der bitterbösen Komödie vor dem Start übrigens widerrufen.

Kinoplakate: 2018 Twentieth Century Fox Film Corporation, 2017 Concorde Filmverleih GmbH, 2012 Universum Film GmbH

Red Sparrow

Texte: Elena Melnik

NEUES IM KINO

ADVERTORIAL

RUMÄNISCHE ARTHOUSE FILMTAGE / FILMKUNST IN LEIPZIG | 31 Vorschau auf die Beteiligung Rumäniens als Schwerpunktland der Leipziger Buchmesse 2018

Szenenbild: Universum Film

Aufbruch aus / nach Rumänien

Tierisch wild Filmrezension „Unsere Erde 2” ab 15.3. von Carolin Petereit

ahme Tierdoku? Vergesst es! „Unsere Erde 2“ fährt mit harten Geschützen auf. Senkrecht schlummernde Pottwale, Beef unter Giraffen und ein Faultier auf Kuschelkurs: Es darf wieder gegrunzt, gekämpft und mitgebangt werden. Vor allem aber ganz viel gestaunt und gelacht! 2007 katapultierte BBC Earth Films das staubige Filmgenre „Naturfilm“ in bahnbrechend neue Sphären. So flimmerte „Unsere Erde“ auf deutschen Kinoleinwänden vor insgesamt 3,7 Millionen Zuschauern. Ein wahnsinniger Durchbruch und Naturspektakel der Superlative! Kaum zu toppen, gehen die Filmmacher Peter Webber und Richard Dale in die 2. Runde und nehmen uns in „Unsere Erde 2” rund um die Welt mit an neue spektakuläre Orte. Mit beeindruckenden Bildern gefüttert, scheinen Braunbär, Pingu und Co. zum Anfassen nah. Zeitlicher Rahmen: ein einziger Tag. Mit dem Lauf der Sonne erfahren wir ihre Kraft auf die Natur und Tierwelt, erleben den Rhythmus von Tag und Nacht. Hoch hinauf auf die höchsten Berge bis hinab zu den entferntesten Inseln, in das Dickicht des Regenwaldes und lost in der funkelnden Nacht des Großstadtdschungels. Gänsehautfaktor! Mit musikalischer Dramatik und hoher Bildgewalt bekommen die tierischen Akteure ihre kleinen Geschichten. Umrahmt vom Wer-wird-Millionär-Moderator Günther Jauch als Synchronsprecher, wirkt das ganze zwar zunächst leicht befremdlich, ist aber schnell zur Nebensache deklariert. Mit etwas weniger Artenvielfalt kann Teil 2 seinem Vorgänger wohl nicht ganz das Wasser reichen. Jedoch sorgen höchste Qualität und Tiefenschärfe für die gelungene Allgemeinbildungs-Alternative zwischen Plätschereien wie Fack ju Göthe „Teil 20“ und Erotik-Melo-Kitsch-Drama „Fifty Shades of Grey“. Danke BBC & SMG Pictures!

Laut Statistik befindet sich Rumänien weltweit auf Rang zwei in Sachen Auswanderung – nur Syrien haben in den letzten 15 Jahren noch mehr Menschen verlassen. So nimmt es nicht wunder, dass die Migration nach der Wende sowie die Flucht(versuche) aus dem kommunistischen Rumänien für Filmemacher besonders reizvolle Themen sind. Die im Programm enthaltenen Filme, allesamt wichtige rumänische Kinoproduktionen aus den letzten zehn Jahren (darunter auch Koproduktionen mit bedeutendem rumänischem Beitrag), zeigen verschiedene Arten des Aufbruchs aus oder nach Rumänien. (Kurator Mihai Fulger) Veranstaltung organisiert von dem Rumänischen Kulturinstitut in Berlin, in Zusammenarbeit mit dem Rumänischen Kulturministerium, Traduki und UT Connewitz. PROGRAMM MÄRZ: 7.03.2018, 19 Uhr JUDEN ZUM VERKAUF R: Radu Gabrea Dokumentarfilm, RO, 2012, 70’, OmeU 7.03.2018, 21 Uhr DEUTSCHE GEGEN DEVISEN: EIN GESCHÄFT IM KALTEN KRIEG R: Razvan Georgescu Dokumentarfilm, RO/DE 2014, 89’, OmeU 9.03.2018, 19 Uhr DIE AFFÄRE TANASE R: Ionut Teianu Dokumentarfilm, RO 2013, 56’, OmeU Davor wird gezeigt: GRENZEN, Kurzfilm, R: Andra Chiriac, RO 2016, 27’, OmeU

12.03.2018, 19 Uhr MORGEN R: Marian Crisan Spielfilm, RO/FR/HUN 2010, 100’, OmeU 12.03.2018, 21 Uhr FELICIA ÜBER ALLES R: Razvan Radulescu & Melissa de Raaf Spielfilm, RO/FR/HRV/BEL, 2009, 108’, OmeU 13.03.2018, 20 Uhr: Abschlussfilm: QUOD ERAT DEMONSTRANDUM R: Andrei Gruzsniczki Spielfilm, RO 2014, 107’, OmeU

9.03.2018, 21 Uhr DER JAPANISCHE HUND R: Tudor Cristian Jurgiu Spielfilm, RO 2013, 90’, OmeU

UT CONNEWITZ Wolfgang Heinze Str. 12A, 04277 Leipzig 26. Februar – 13. März 2018 / Eintritt frei

MUSIK | LEIPZIGER MUSIKER IM FOKUS: STEPHAN KÖNIG

„Weil Musik in der Zeit, im Moment passieren soll “ Vor knapp einem halben Jahrhundert begann Stephan Königs Karriere als Pianist, Komponist und Dirigent. Angefangen hat alles mit einem alten braunen Kasten im Berliner Elternhaus. Bei Kaffee und Kuchen sprachen wir mit ihm über das Leben im Internat, anstehende Projekte und warum er lieber freischaffend ist. von Ronny Wenzel Wir treffen den Wahlleipziger an einem sonnigen Mittwochnachmittag im Café Grundmann. Für Stephan König ein besonderer Ort, da es das einzige Lokal in Leipzig ist, welches noch die originale Art déco - Ausstattung aus den Dreißiger Jahren besitzt. Aber auch musikalische Traditionen sind hier stark verwurzelt. In der DDR-Zeit wurden hier oft die berühmten Chansonund Jazzabende veranstaltet, die gerade wegen ihrer kritischen Liedermacher gut besucht wurden. „Bei uns zu Hause stand so ein alter brauner Kasten herum, da konnte man die Klappe aufmachen und da waren so Tasten. Ab vier hab ich eigentlich schon auf dem Stuhl davor gesessen und versucht, da irgendwelche Töne herauszubringen“, entgegnet uns König auf die Frage nach dem Beginn seiner Leidenschaft für die Musik. Ab dem fünften Lebensjahr bekam er dann Unterricht in einer Musikschule. Auf Grund von guten Leistungen empfahl die Musikschule den Eltern, ihn doch auf eine Spezialschule zu schicken. Die Wahl fiel auf ein Internat in Halle an der Saale, damals wurde er gerade elf. „Am Anfang hatte ich natürlich total Heimweh – ist ja klar in dem Alter. Aber dort waren nur Musiker und das war das schöne daran.“ Er hat sich auch immer schon für andere Instrumente interessiert, zu seinem Glück teilte er sich sein Internatszimmer mit verschieden Instrumentalisten. Dadurch kam der junge König in den Genuss, sich auch mal an anderen Instrumenten außer dem Klavier ausprobieren zu können. Heute besitzt Stephan König eine große Instrumentensammlung und spielt auch viele davon, wenn auch nicht mehr öffentlich. „Ich denke, wenn man für Instrumente schreibt, muss man sie auch irgendwie spielen können“, erklärt er uns.

Klassik bis hin zu zeitgenössischer Musik. Nach dem Studium an der Hochschule für Musik und Theater Leipzig, wo er die Hauptfächer Dirigieren, Klavier und Komposition belegte, bekam er dort direkt eine feste Stelle als Lehrender. Allerdings kündigte er diese nach zwei Jahren wieder auf und beschränkt sich seit dem auf einen Lehrauftrag von fünf bis acht Wochenstunden. Eine Professur oder das sichere Beamtentum hat ihn nie interessiert. Er sagt dazu: „Ich will einfach frei sein und meine Projekte machen“. Und diese Projekte sind wirklich mannigfaltig! Neben einer ganzen Reihe von Gästverträgen bei namenhaften Orchestern wirkte König auch schon bei Rundfunk- und Fernsehproduktionen mit. So hatte er sechs Jahre die Position als ständiger Solopianist bei der Radiosendung Figaro-Lese-Café auf MDR Figaro inne. In unserem Gespräch beklagt er, dass es diese Form der Unterhaltung nur noch selten zu sehen bzw. zu hören gibt. König ist ebenso Gründer und Leiter der beiden Orchester „LeipJAZZig“ und „artentfaltung“. Für die Zukunft stellt er sich vor, beide Orchester in einem Saal zu vereinen und sie selbstkomponierte Stücke von ihm spielen zu lassen. Diese wird er dann vom Klavier aus leiten. Wenn man ihn auf Live-Mitschnitte seiner Konzerte anspricht, sieht er dies eher kritisch. „Ich bin ja generell ein wenig gegen das Festhalten von Musik, weil Musik in der Zeit, im Moment passieren soll!“ Studioaufnahmen sind ihm da schon lieber, weil sie steril und dafür gemacht sind, zu bleiben.

LIVE: 21. März um 20 Uhr, UT Connewitz:

Heute hat sich Stephan König zu einem prägenden Charakter für die Leipziger Musiklandschaft gemausert. Sein Wirkungskreis erstreckt sich über Jazz und

Jubiläums-Konzert „20 Jahre LeipJAZZig-Orkester” Leitung & Kompositionen: Stephan König Gäste: Leipziger Cantorey (23. LeipJAZZig-Festival)

Foto: Antje Kröger

XYZ | 33

Theater der Jungen Welt

K ABALE UND LIEBE Von Friedrich Schiller Regie: Jürgen Zielinski Ab 1. März Karten 0341. 486 60 16 www.tdjw.de

MUSIK | HAUS AUENSEE

Wo sich Fuchs und Hase zum Schwofen verabreden Es war einmal ein imposantes Haus, welches, umgeben von saftigem Grün und mächtigem Gehölz, sehnsüchtig auf die Errettung durch einen holden Prinzen wartete, um den Fängen des Jahre überdauernden Winterschlafes zu entrinnen … von Marcella Bader-Blukott

o, oder so ähnlich, könnte die Geschichte des Leipziger Haus Auensee geschrieben stehen, wären wir in den Märchenbüchern der Gebrüder Grimm verloren gegangen. In Echt steht das bauhistorische Gebäude jedoch in ebenso märchenafter Kulisse, nämlich am Rande des Leipziger Auwaldes. Wir haben Pierre Gehrmann, den Pressesprecher der Haus und Park Entertainment GmbH, getroffen, um diesen besonderen Veranstaltungsort für euch einmal genauer unter die Lupe zu nehmen.

Das Haus Auensee war früher das Hauptrestaurant des von 1912 bis 1932 existenten Luna Parks, dem größten Vergnügungspark Europas rund um den Leipziger Auensee. In diesem gab es neben dem Haus Auensee eine Gebirgsbahn und ein Motodrom – 1926 war der Park sogar Austragungsstätte der deutschen Schwimmmeisterschaften! Nach dem kriegsbedingten Untergang ging das Auenseegelände 1941 in das Eigentum der Stadt Leipzig über. Übrig blieb lediglich das Gastronomiegebäude, welches 1936 den Namen „Haus Auensee“ erhielt. Bis zur Übernahme des bauhistorischen Hauses durch Matthias Winkler im Jahre 2009, durchlief das Gebäude mehrere Namensänderungen und Wiedereröffnungen und wurde schlussendlich zwangsverwaltet. Der Geschäftsführer der MAWI Con-

cert GmbH gründete nach dem Kauf des Gebäudes die Betreibergesellschaft Haus und Park Entertainment GmbH, mit welcher er, neben dem Haus Auensee, auch die Parkbühne im Clara-Zetkin-Park verwaltet.

Lass’ mal ins Grüne fahren, ich will tanzen!

Mitten in der grünen Oase unserer Lieblingsstadt steht es nun, das Haus Auensee. Allein die Fassade lässt erahnen, was in seinem Inneren steckt. Denn der Konzertsaal beeindruckt mit historischen Stuckelementen und wird mit der passenden Lichtinszenierung für bis zu 3.600 stehende oder 1.500 sitzende Gäste Teil eines einmaligen Konzerterlebnisses. „Ich mag es total in diesem Saal zu stehen und den Stuckbogen über der Bühne zu betrachten. Innen ist immer eine wahnsinnig schöne Atmosphäre“, schwärmt Pierre. Doch schön aussehen allein reicht nun mal nicht aus, denn Kulturbegeisterte sehen vor allem mit den Ohren. „Wir gehören mittlerweile zu einem der meist bespielten Locations in ganz Deutschland. Es gibt eigentlich fast keinen Künstler, der am Haus Auensee vorbeikommt.“ In der Tat kann sich die Bandbreite der Künstler sehen lassen. Das Programm durchzieht nahezu alle denkbaren Genres und heißt, neben nationalen und internationalen Musikgrößen, auch Musicals und Kinderveranstaltungen willkommen.

Verjüngungskuren inklusive

Trotz seiner Lage am Leipziger Stadtrand besticht die Wahrener Musiklocation mit einer Vielzahl an Veranstaltungen und einem schönen Biergarten. Dieser befindet sich direkt neben dem Haus und ist im Sommer an allen Wochenend- und Feiertagen geöffnet. In einer so vielfältigen Veranstaltungslandschaft wie die Leipzigs ist es zudem wichtig, stets die Augen offen zu halten. Vor allem dann, wenn jedes Jahr erneut das Umbaumurmeltier grüßt. Seit seiner Wiedereröff-

Foto: MAWI Concert Konzertagentur GmbH

| 37 nung im Jahr 2009 erhielt das Gebäude zahlreiche Verjüngungskuren. In den vergangenen Sommerpausen wurde, neben der Sanierung von Toiletten und Garderobe, auch der Balkon durch eine zentrale Tribüne erweitert. Vergangenes Jahr kamen ein neuer Fußboden sowie neue Stühle für Sitzveranstaltungen hinzu. Gut, dass sich die Betreibergesellschaft um Matthias Winkler als Wirtschaftsunternehmen seit jeher selbst finanziert. „Matthias hätte natürlich für die Gelder des Umbaus eine komplett neue und große Veranstaltungsstätte errichten können. Aber wir wollen genau dieses Gebäude, mit dem Stuck über der Bühne und dem ganzen Ambiente. Das Haus Auensee ist einfach perfekt.“

Das Haus am Auensee im Morgen

„Wir wollen auch in Zukunft daran festhalten, dass wir diesen Mix aus altehrwürdigem Gebäude und dem zeitgemäßen Flair halten können.“ Doch damit nicht genug. Als „Allround Paket“ ist für 2018 der Umbau des Backstagebereichs und die Fertigstellung der Torbogenerneuerung im Außenbereich des Geländes geplant. Zudem will das Team der MAWI Concert GmbH vom Süden Leipzigs in den Schoß des Auenwaldes ziehen. Eigens dafür soll ein komplett neuer Bürokomplex hinter dem Haus

Auensee entstehen. „Wir wollen natürlich mindestens das aktuelle Ranking aller europaweiten Clubs halten und weiterhin eine Top-Adresse in der europäischen Veranstaltungslandschaft bleiben.“ Dabei steht das Haus Auensee für Pierre Gehrmann nicht nur für das Leben von Musik und Kultur. Es sei dieses spezielle Flair und die besondere Akustik, die das schon fast magisch anmutende Bauwerk mit so viel Charme umhüllt. „Wir sind einfach stolz über jede Umbaumaßnahme, die wir aus eigener Tasche finanziert bekommen, damit das Haus eben immer ein bisschen schicker wird.“ Ein nicht minder wichtiges Anliegen der Betreiber ist, die Location so auszustatten, dass alle Besucher sich rundum wohl fühlen können. „Im Laufe einer Saison ist für jeden etwas dabei, der sich für Kultur und Musik interessiert. Es ist also immer sinnvoll, regelmäßig zu schauen, wer demnächst ins Haus Auensee kommt.“ HIGHLIGHTS 2018: 09.03. Radio Doria ++ 17.03. Cinderella – Das Musical ++ 23.03. Marteria ++ 13.04. Wanda ++ 04.05. Lisa Stansfield ++ 18.09. Rea Garvey ++ 06.10. Gothic meets Klassik ++ 14.10. Niedeckens BAP ++ 10.11. Gentleman ++ 12.11. Feuerwehrmann Sam ANZEIGE

DIE

Schlager Nacht DES JAHRES

Märchen enden gut Live 2018

12.04.2018 Leipzig Haus Auensee

2018

HOWARD CARPENDALE THOMAS ANDERS VANESSA MAI • BEATRICE EGLI MARIANNE ROSENBERG MAITE KELLY • MICHELLE BERNHARD BRINK MARIA VOSKANIA • FEUERHERZ 14.04.2018 Arena Leipzig

die wunderbare welt der

MAITE KELLY

Sieben Leben für dich

TOUR 2018

16.04.2018 Halle Steintor-Varieté

Das Magazin

präsentiert

VANESSA MAI REGENBOGEN LIVE 2018

DIE TOUR ZUM ERFOLGSALBUM

20.04.2018 Arena Leipzig

24.04.2018 Arena Leipzig

www.eventim.de •

08.05.2018 Arena Leipzig

0800 - 21 81 050 (gebührenfrei)

MUSIK | EDITORS IM INTERVIEW

„ Jeder von uns hat eine dunkle Seite! ” Am 9. März erscheint das neue Album der Editors – „Violence“. Darauf begegnet euch ein Stilmix aus rockigen Songs, Wave, Pop und melancholischen Elementen. Bevor die britische Indierock-Band am 2. April ins Haus Auensee kommt, haben wir mit Drummer Ed Lay über seine dunkle Seite und die aufkeimende Wut auf das Geschehen in der Welt gesprochen. von Sophia Spiller

Foto: Rahi Rezvani 2017

Warum war es wichtig für euch, erstmal brav euer Studium zu beenden, bevor ihr eure Musikkarriere gestartet habt? Ich denke, es ist wichtig für jeden, ein geradliniges Leben zu führen. Ich würde allerdings nie darüber nachdenken, etwas zu machen, wenn ich es nicht muss. Aber ich bin froh, eine so solide Grundlage zu haben. Ich hätte auf jeden Fall immer mein Studium beendet. Ich war aber noch nicht richtig in der Band, als ich an der Uni studiert habe. Deswegen war es ein wenig anders für mich als für meine Bandkollegen. Ich hatte das Glück, gefragt worden zu sein, ob ich in die Band eintrete, als ich mein Studium schon beendet hatte. Es war Zufall, dass ich die Menschen getroffen habe, die ich traf und dass wir die gleichen Interessen geteilt haben. Früher wurdet ihr oft mit Joy Division und anderen Bands des New Wave verglichen. Wie würdest du euren Musikstil heute beschreiben? Ja, das stimmt. Inzwischen würde ich sagen, machen wir wahrscheinlich so etwas wie Gothic-Pop. Wir hatten schon immer eine Vorliebe für Pop und haben versucht, die Menschen zu begeistern und sie so zu unserer Musik zu bringen. Selbst wenn wir dazu neigen, über die dunkle Seite der Dinge zu schreiben, finden das unsere Fans ganz gut. Würdest du sagen, ihr habt euch im Stil verändert? Wir verändern uns von Album zu Album. Aber ich denke nicht, dass wir das Ergebnis, zu dem wir gelangen wollen, verändert haben. Es ist immer ruhig, dunkel und kantig, aber es gibt z.B. auch Disko-Elemente drin. Die Dunkelheit wird immer da sein, dieses Mal ist es außerdem ziemlich poetisch geworden. Wir verändern uns immer etwas, aber es bleiben kalte Themen. Im Vergleich zu den vorherigen Alben, was ist anders bzw. das Besondere an der aktuellen Platte? Es ist prägnanter. Wir haben hart gearbeitet und uns Menschen gesucht, mit denen wir zusammenarbeiten wollen,

damit wir es produzieren können. Wir haben etwas komplett anderes als die bisherigen Songs kreiert. Beim letzten Album standen wir manchmal so unter Spannung, wir ließen die Songs einfach gehen, wohin sie wollten. Dieses Mal wollten wir die Platte den Zuhörern richtig zugänglich machen. Bei dem aktuellen Album hat alles seinen Platz und passt gut zusammen. Warum habt ihr „Gewalt” als Thema eures neuen Albums gewählt? Welche Verbindung habt ihr dazu? Wir alle kennen Gewalt im wörtlichen Sinne, aber jetzt nicht in anderen Aspekten. Es gibt viele Gründe, warum das Album so genannt wurde. Wir hatten Alben in der Vergangenheit, die wortreiche und langatmige Titel hatten wie „An End Has a Start“, was nicht wirklich die einfachste Sache ist. Deswegen haben wir uns gedreht und dieses Mal versucht, prägnanter zu sein mit einem Ein-Wort-Titel, der starke Konnotationen in jedem auslöst, der ihn hört. Außerdem erregt er natürlich Aufmerksamkeit. Gibt es etwas, was ihr euren Hörern mit dem Album sagen wollt? Nein, ich denke nicht. Wir wollen aufregende Songs kreieren. Bei diesem Album haben wir realisiert, dass wir die Tools hinter den Songs nutzen können – den lyrischen Inhalt und die Melodie –, um die Hörer anzusprechen. Ich denke, mit dem aktuellen Track können wir mehr Menschen als mit dem vorherigen Album erreichen. Wir haben alle Elemente, die wir an den verschiedenen Platten mochten, zusammengesammelt und auf das aktuelle Album gebracht. Auch in der Vergangenheit, habt ihr, wie du schon erwähnt hast, bereits Themen wie Tod oder Dunkelheit in eurer Musik aufgegriffen. Hast du auch eine dunkle Seite an dir? Ja, ich denke schon (lacht). Jeder von uns hat eine dunkle Seite. Auf den ersten Blick sind wir freundschaftlich untereinander, kommen unglaublich gut miteinander aus,

| 39 haben ein gutes Familienleben. Das ist toll, aber wenn man älter wird, nimmt man die Dinge in der Welt viel stärker wahr. Die Umwelt, in der wir leben, die Sachen, die auf der ganzen Welt passieren, lassen einen aufschreien und erzeugen Zorn und Frustration. Durch die Musik kann ich das rauslassen. Das ist ohne Zweifel eine echte Befreiung. Welche Musik hörst du, wenn du alleine bist? Ist es auch eher die dunkle Richtung? Wenn ich mit dem Auto unterwegs bin, neige ich eher zu rockigem Zeug. Aber sonst höre ich Hip Hop und Down Stuff wie das neue Album von George Fields oder Kendrick Lamar. Die Musik ist klanglich sehr kraftvoll, damit kannst du deinen Kopf freibekommen.

nur auf Oxfam zu konzentrieren. Mit diesem Projekt fühlen wir uns richtig verbunden und können ihm unsere ganze Aufmerksamkeit schenken. Wir haben so viel Glück mit unserem Leben, wir sind so privilegiert, haben eine gut laufende Karriere, ein Zuhause und können von dem leben, was wir gern machen. Deswegen ist es uns wichtig, etwas abzugeben – und wenn man die Möglichkeiten hat, Zeit mit Menschen zu verbringen, dann machen wir das. Wir genießen die Zeit, auch wenn „genießen” in dem Zusammenhang ein wenig verrückt klingt. Freust du dich schon auf eure Tour? Ja total! Ich liebe es zu reisen und neue Städte zu sehen. Deswegen bin ich gern auf Tour, auch wenn es, je älter man wird, immer schwieriger wird – man hat ja auch Familie und andere Verpflichtungen. Aber so hat man die Chance, mal rauszukommen.

Ihr unterstützt Oxfam. Wie wichtig ist es euch, gemeinnützige Projekte wie Oxfam zu supporten? Es ist uns enorm wichtig. Für uns ist es auch eine unglaubliche Erfahrung, wenn man direkt in Kontakt tritt mit den Menschen, die man unterstützt. Oft engagieren sich Leute bei zu vielen Charity-Events oder Fundraising-Ideen, sodass sie sich gar nicht auf die einzelnen Projekte fokussieren können und letztendlich nichts mit den Menschen zu tun haben. Wir haben uns entschieden, uns als Band

LIVE erleben könnt ihr die Editors am 2. April im Haus Auensee. Seid aufmerksam auf unserer Gewinnspielseite auf urbanite.net, denn dort verlosen wir 3x2 Tickets zum Konzert! ANZEIGE

PRÄSENTIERT

ilers o r B · a rteri ischen Viero a M · t len ast o Dia Billy Ta Die FaMnutrphys · Mainngd Molly

pkick ueso · Flogg · Kettcar o r D · h l e a lligatoK · Editors · rCdello · Bossilopen Gang A · r a l Bo ra te ia nt Parov eSrbuch · Kon5t7ers · Gogold Religion · Ao Park · Glorle s · Bildendemann · 2Wombats · Bbaways · Maxim · Sondaschauzz e v i H e Th adsen · D he Su rn · R i · The skulin M Prinz Prne Deluxe · Tugezogen Msaund Die Andena · Itchy n Z e s Fünf Stssendefekt · Fjørt · Swit · Radio HavaGang · 8kids SK · Ma m Angs Alex Mofa Z a · d A a s u Ba

17. - 19.08.2018 STÖRMTHALER SEE GROSSPÖSNA / LEIPZIG HIGHFIELD.DE

HIGHFIELDFSTVL

HIGHFIELDFESTIVAL

@HIGHFIELDFSTVL

EVENTIM.DE

MUSIK | OHREN AUF! URBANITE EMPFIEHLT

Catch the dove Der März wird täubchenthastisch. Wir stellen euch zwei Veranstaltungen im Täubchenthal vor, die ihr nicht verpassen solltet. von Ronny Wenzel

Foto: Murat Aslan

Der Fitti kommt auf seiner Paradiso-Tour nach Leipzig in das Täubchenthal! Der Rapper aus Berlin-Friedrichshain hat genau drei Markenzeichen: Vollbart, Sonnenbrille und Basecap. Vor seiner musikalischen Karriere arbeitete er als Kulissenbauer beim Film. Nebenbei machte er Streetart und unterstütze seine Freunde Vokalmatator und Rhymin Simon auf ihren Tourneen. Irgendwann wurde er dann selbst musikalisch aktiv und feierte 2012 mit seinem Song „30 Grad” einen Durchbruch in der deutschen Rap-Szene. MC FITTI nahm für Berlin am Bundesvision Song Contest 2013 teil. WIR VERLOSEN TICKETS

Foto: E. S. Photographie

Mc Fitti – 15. März / 20 Uhr

Stups, der kleine Osterraver Am Ostersonntag, genauer am 1. April, verwandelt sich die Alte Wollspinnerei Alternburg wieder in den Pilgerort der Szene für elektronische Musik. Bereits zum 14. Mal fällt mit der Eröffnung des Liquid Sunday der Startschuss für die alljährliche Festivalsaison. von Anne Küste

Es ist die Tanzgelegenheit im März! Das Täubchenthal öffnet wie jeden Monat seine Pforten zum großen Täubchentanz. Musikalisch wird euch mit Indie, Electropop, Alltime Favs, 80s & 90s sowie Hip Hop und Dance Classics eingeheizt. An diesem Abend dürft ihr euch auf zwei Floors austoben. Im Clubzimmer, das um 22 Uhr öffnet, trefft ihr auf Lovetower & Donis WATCH. Ab 0 Uhr öffnet dann der Ballsaal mit Dead Disco & Preller für euch. Das Beste kommt natürlich zum Schluss. Warsteiner kostet nur 2,50 € und knutschen ist selbstverständlich umsonst.

Ab 21 Uhr wird es am Ostersonntag in den alten Gemäuern der Spinnerei in Nobitz bei Altenburg wieder gewohnt hart zur Sache gehen, wenn die Stars der elektronischen Tanzmusik ihr opulentes Repertoire bis in die Morgenstunden des Ostermontags zum Besten geben. In diesem Jahr trifft Altbewährt auf Heißbegehrt. Am Start sind Urgesteine wie MR.OIZO und DJ RUSH nebst der jungen Garde des FCKSHT SQUADS und den Durchstartern des Vorjahres GESTÖRT ABER GEIL. Ihre aktuelle Single „Wohin willst du“, welche sie zusammen mit LEA aufnahmen, wurde gerade mit Platin gekürt. Und damit nicht genug Hochkaräter – JAN BLOMQVIST, SUPER FLU, LEXER, RAUMAKUSTIK und RICHARD JUDGE gesellen sich zu über 50 weiteren Acts und sorgen auf acht Floors für über zwölf Stunden Partyzeit. Eine Chillhouse Shisha Lounge bringt das Osternest dann endgültig zum Überlaufen – ebenso wie die Foodmeile, welche die Tanzhungrigen alljährlich mit kulinarischen Spezialitäten versorgt. Es besteht übrigens auch die Möglichkeit mit Shuttelbussen anzureisen, sodass dem Osterrave absolut nichts mehr im Wege steht. Tanzen bis das Licht angeht!

EINTRITT: 6 €

EINTRITT: 29 € zzgl. VVK-Gebühr

TICKETS: 20 € zzgl. VVK-Gebühr

INFOS SEITE 60

Täubchentanz – 17. März / 22 Uhr

Foto: Täubchenthal

XYZ

MUSIK | 20 JAHRE MIA: MIEZE IM INTERVIEW

„ Wir haben uns schon vor ,Tanz der Moleküle’ den Arsch abgespielt “ Als Jubiläumsgeschenk dreht die Elektro-Pop-Band ihre Ehrenrunde durch Deutschland und schlägt am 14. April getreu dem Motto „Nie wieder 20” ihre Zelte im Täubchenthal auf. Mit uns sprach die quirlige Berliner Frontsängerin Mieze über die MiADickschädeligkeit, das ewige Tanz-der-MoleküleKorsett und warum MiA-Muffel ganz besonders herzlich willkommen auf der Tour sind. von Carolin Petereit Die Tour steht unter dem Motto „Nie wieder 20”. Ist da eher Wehmut oder Freude an Bord? Schön, dass du das fragst. Das ist wieder so ein typischer MiA-Titel und es bedeutet wie immer beides. So ist das Leben und so sind wir Menschen – voller Widersprüche. Auf der einen Seite wird man ein einziges Mal 20; meint dieses Jubiläum feiern wir ein Mal. Es ist unwiederbringlich und was ganz Besonderes. Und auf der anderen Seite will ich auf gar keinen Fall zehn Jahre jünger sein als ich jetzt bin. Ich will das nicht, ich brauch das nicht nochmal. Das ist ähnlich bei den MiA-Liedern. Da will ich mich auch nicht wiederholen. Ich suche immer nach dem nächsten neuen Lied, dem neuen Text. So ist das im Leben und so ist das auch mit diesem Jubiläum. Gibt es Dinge, die sich verändert haben in den 20 Jahren und Dinge, die gleich geblieben sind? Ich glaube das, was geblieben ist, ist was uns zusammenhält. Das ist der Kleber. Es gibt eine grundsätzliche Haltung zum Leben, die wir als Menschen teilen. Wir bringen eine gewisse Loyalität mit, eine ganz große Aufrichtigkeit, Ehrlichkeit und Verbindlichkeit. Das ist Zufall, das hätte uns am Anfang niemand sagen können. Ich hätte vor ein paar Jahren gar nicht mit dem Finger darauf zeigen können. Ich merke, dass das etwas ist, was uns verbindet und schon immer verbunden hat. Was sich ganz stark verändert hat, sind unsere Dickköpfe. Wir sind vier richtige Dickschädel geworden (lacht). Jeder hat einen ganz eigenen Geschmack entwickelt und ganz eigene Bedürfnisse, was für ihn MiA erfüllen soll. Das ist bei der Eigenproduktion stark zu merken. Jeder denkt, er

Foto: Presse Täubchenthal | Promo 2017

wüsste am besten wie es geht! Das ist so witzig – natürlich supernervig in dem Moment, aber mit Abstand betrachtet echt zum Totlachen. Jeder von uns denkt, das perfekte Lied klingt so wie er es im Ohr hat und nicht anders! Das hat sich sehr verändert: Die Identität. Wir alle haben eine ganz stark ausgeprägte Identität. Und das Coole ist: In dieser Band ist Platz dafür. Aber du hast das letzte Wort bezüglich der Songs? Beim Text, ja! Das ist ja mein Innerstes, das ich nach außen kehre. Da muss ich für brennen und dahinter stehen – da mach ich keine Kompromisse. Ich finde aber auch, dass unser Gitarrist Andi für das, was er spielt, brennen muss. Ich möchte nicht, dass hier jemand einen Kompromiss lebt. Das ist nicht gesund und es muss solange gekämpft werden, bis wirklich alle Bandmitglieder sagen: Ja, das bin ich. Das ist die Musik und das ist unsere Quintessenz. Das ist bei jedem Album so. Da sind 13 Songs drauf und es gibt auch 60 bis 70 Songs, die wir nicht veröffentlichen. Fühlt ihr euch manchmal in ein „,Tanz-der-Moleküle’-Korsett” gezwängt? Das macht man eher selber. Wenn man mit einem Stück Musik so einen großen Erfolg hat, misst man sich selbst daran. Man denkt, der nächste Song muss genauso sein. Das ist aber auch in der Außenwahrnehmung so. Ich glaube, dass alle Lieder, die wir seitdem geschrieben haben, immer an „Tanz der Moleküle” gemessen werden. Das muss man nur wissen. Und schon kann man lockerer damit umgehen.

| 43 Musstet ihr das erst lernen? Ja! Das war am Anfang super schwierig. Aber der Erfolg der Platte „Zirkus“ kam ja nicht von ungefähr. Uns gab es ja damals schon knapp zehn Jahre. Wir haben uns vorher schon den Arsch abgespielt, waren immer überall. Wie so ein Wirbelwind. Das hat sich dann alles mit „Tanz der Moleküle“ gesund, richtig und verdient angefühlt. Und dann gab es natürlich auch viel Druck danach, man müsste den Hype jetzt nutzen. Seit ein paar Jahren ist das wieder entspannter und selbstbewusster. Wir tun, was wir lieben, und das ist das größte Geschenk.

geschleppten. Für die habe ich ein besonders großes Herz. Ich selbst wurde auch schon so oft auf Konzerte, auf Ausstellungen, ins Kino mitgeschleift und hatte überhaupt kein Bock. Das waren dann aber die besten Abende meines Lebens. Deshalb ist jeder Muffel besonders recht herzlich willkommen – es könnte der geilste Abend deines Lebens werden. Was siehst du in den nächsten zehn Jahren für MiA? Ich habe keine Ahnung! Nicht den leisesten Schimmer! Ich wünsche mir, weiterhin Musik zu machen. Das klingt so banal. Aber weißt du was, in der Realität bedeutet das eigentlich ganz schön viel. Wer Musik machen möchte, der braucht Zeit dafür. Ich wünsche mir weiterhin von und mit Musik leben zu können, weil mich das wirklich erfüllt. MIA ist die Spielwiese von uns und das Symbol von Freiheit. Und diese Freiheit möchte ich gern leben, auch in den nächsten zehn Jahren. Das wäre schön.

Was dürfen wir erwarten vom Konzert? „20 Jahre MiA“ bedeutet auf jeden Fall Lieblingslieder. Wir werden alle Lieder spielen, die wir lieben und für uns zur Geschichte von 20 Jahre MIA dazu gehören. Wir spielen aber auch Lieblingslieder der Fans. Wir haben schon nachgefragt, was sie gerne hören wollen. Es sind dabei überraschende Kandidaten herausgekommen – mit manchen muss man sich dann auch wieder ganz neu beschäftigen.

MEHR LESEN über die anfängliche Pop-Phobie, angeschleppte Songs und den Wunsch der Entfremdung: Im

Foto: Presse Täubchenthal | Promo 2017

Habt ihr Nebenacts geplant, über die ihr noch nicht sprechen wollt – mit uns aber schon? ☺ Es ist tatsächlich noch nicht offiziell, aber ich möchte mit stolzgeschwellter Brust und voller Vorfreude sagen, dass die Prada Meinhoffs unsere Vorband sein werden. Wir finden die schweinecool und freuen uns, mit denen auf Tour zu sein. Mit Kollegen zu touren und sich auszutauschen, ist immer eine intensive Erfahrung. Vielleicht springt ja auch das ein oder andere Lied dabei heraus.

Was darf denn „Nicht-Groupies” animieren, trotzdem zum MiA-Konzert zu kommen? Weißt du was: Ich liebe ja Zweifler. Ich liebe die Mit-

März online im Magazin auf www.urbanite.net

TERMINE | VERANSTALTUNGSTIPPS IM MÄRZ

ABGEMACHT! Michael Wigge

Star Wars in Concert In „Star Wars: Eine neue Hoffnung“ steht die Galaxie unter grausamer Herrschaft des Imperiums. Doch den Rebellen gelingt es, die Baupläne des Todessterns zu stehlen. Seht den Film auf großer Leinwand und genießt dabei die Aufführung der Oscar-, Golden Globe- und Grammyprämierten Musik von John Williams.

TICKETS: 17 € zzgl. Geb.

TICKETS: ab 71 €

Weinmesse Rheinland-Pfalz

MESSE

Foto: pixabay.com/StockSnap

29.3. Arena Leipzig, 19:30 Uhr

Der Autor, Selbstfilmer und Reporter hat einen unglaublichen Selbstversuch gewagt, nämlich innerhalb von 150 Tagen von Berlin bis in die Antarktis zu reisen – alles ohne Geld. In seinem Buch schildert er den täglichen Kampf um Nahrungsmittel und wie er dabei in die verschiedensten Subkulturen abtaucht.

2. & 4.3. Werk 2, Fr 15 Uhr

BÜHNE

15.- 18.3. Messegelände, 10 Uhr

Leipziger Buchmesse

Auf der Weinmesse Rheinland-Pfalz gibt es einiges zu sehen. Erfahrt wissenswertes über Wein und Winzer. Besucht die Live Kochshow, wo euch Küchenprofis leckere Rezepte und Tipps mit auf den Weg gegeben. Bei einem Zusatzaussteller gibt es außerdem noch Dips, Saucen und Öle.

Der März steht in Leipzig standardmäßig im Zeichen des Buches. Leser, Autoren und Verlage treffen auf der Buchmesse zusammen, um zu informieren und auszutauschen. Es ist ein Literaturerlebnis der besonderen Art, denn es geht um Bildung, Unterhaltung und Lesespaß für die ganze Familie.

TICKETS: 9 €

TICKETS: Tageskarte 20,50 €

Foto: pixabay.com /nile

28.3. Werk 2, 20 Uhr

| 45

Infos zu allen Events im März gibt es bei uns online unter: www.urbanite.net

24.3. Werk 2, 17 Uhr

Gebrauchtfahrradmarkt

Roller Disco

Jeder kann mitmachen! Holt eure alten Drahtesel aus dem Keller und bringt sie ins Westwerk, um Platz bei euch zu schaffen. Privatpersonen mit bis zu zwei Fahrrädern dürfen kostenlos verkaufen, alles darüber hinaus wird gebührenpflichtig. Für Essen, Trinken und Musik wird selbstverständlich gesorgt.

Legt die Stirnbänder an, dehnt euch vor und dann ab auf die Rollen! Musikalisch werdet ihr von der Kurt Reith Crew eingestimmt. Vor Ort gibt es natürlich auch einen Rollschuhverleih, allerdings nicht für Schutzbekleidung. Ihr müsst euch also unbedingt einen Helm und Knieschützer mitbringen.

EINTRITT: frei

3.3. Club L1, 23 Uhr

Gestört aber GeiL

Foto: pixabay.com/eswamy

FREIZEIT

Foto: pixabay.com/MariSmithPix

Foto: pixabay.com/StockSnap

17.3. Westwerk, 13 Uhr

Am 3. März bekommt der Club L1 hohen Besuch, denn Gestört aber Geil legen auf! Das Motto der beiden Jungs: „Musik von und fürs Herz“. An diesem Abend werden sie zusammen mit euch und ihrem feinen Deep-HouseSound die Nacht zum Tag machen. Unterstützt werden sie dabei von Le Tompe. TICKETS: 22,50 €

PARTY

TICKETS: im VVK 5 €

7.3. Moritzbastei, 22 Uhr

Who run the world. Girls! Steckt euch eine Blume ans Revers und feiert zusammen mit DJ Jennifer HopezZ & DJ Donis den internationalen Frauentag in der Moritzbastei. Der Abend wird vollgepackt mit den schönsten, besten und faszinierendsten Popsongs des Universums. Freunde und Bewunderer von Frauen sind herzlich eingeladen! EINTRITT: 3 €

TERMINE | EVENTKALENDER

EVENTKALENDER Do 01. PARTY

Beyerhaus 20:00 Corason Latino ELSTERARTIG 22:00 100% UNartig Institut für Zukunft 23:00 Channel 18 x Clear Memory

Fr 02.

Sa 03.

PARTY

Cafe Waldi 23:00 80‘s & 90‘s Club L1 23:00 Crema Latina ELSTERARTIG 22:00 ELSTERTANZ Institut für Zukunft 23:00 Finessin‘ Karaokeclub „Zum Kakadu“ 21:00 Na, jetzt geht‘s aber richtig los!!!

LIVE

Cammerspiele 21:00 CammerConcerts: Burkini Beach Flowerpower Leipzig 22:00 Live: Hippiefrogs Moritzbastei 20:00 Alte Bekannte - AUSVERKAUFT Neues Schauspiel Leipzig 21:00 KFK-Konzert: Cosby Noch Besser Leben 21:00 Jacqueline Boom-Boom Show Pool Garden 21:00 Jazz im Pool: Roman Schuler extended Trio

BAR + LOUNGE

La Cosita 21:00 Havana Club Latin Beats

LIVE

Horns Erben 20:00 Stoffner/Lovens/Mahall

LESUNG

Moritzbastei 12:10 Buchmesse schmeckt!

PARTY

Cafe Waldi 23:00 RnB, Trap, HipHop

So 04. LIVE

Cindy Wilson of The B-52s Moritzbastei 20:00

CAFE WALDI

JEDEN SAMSTAG

RNB TRAP HIPHOP EINTRITT FREI

Club L1 23:00 Gestört Aber Geil Live im L1eblingsclub ELSTERARTIG 22:00 ELSTERTANZ Flowerpower Leipzig 22:00 Rockladen Ilses Erika 23:00 Take Me Out Institut für Zukunft 23:59 Connwax Karaokeclub „Zum Kakadu“ 21:00 Na, jetzt geht‘s aber richtig los!!! Moritzbastei 22:00 All you can dance Nachtcafe 22:00 Remake

Die B52s sind nicht nur eine der Kultbands des CollegeRocks, Cindy Wilson und Kate Pierson sind auch StilIkonen. Jetzt ist Cindy Wilson erstmals solo mit Band auf Tour und macht Station in der Moritzbastei!

KULTUR

Kunstkraftwerk 10:00 IMMERSIVE ART: WERK in Progress 10:00 ILLUSION – Moving Space 10:00 RENAISSANCE experience: Florenz und die Uffizien

MESSEN + BÖRSEN

Werk 2 – Kulturfabrik Leipzig e.V. 11:00 WeinMesse Rheinland-Pfalz

W I R V E R L E I H E N I H N E N Q UA L ITÄT! LEIPZIG • DRESDEN • BERLIN • HAMBURG

Moritzbastei 20:00 Billy Rückwärts Noch Besser Leben 21:00 Owl Eye Ring UT Connewitz e.V. 20:00 Grandbrothers

BAR + LOUNGE

Karaokeclub „Zum Kakadu“ 21:00 Caipirinha-Alarm La Cosita 21:00 Havana Club Latin Beats SYNDEO Restaurant 6:30 Beats, Bacon & Bloody Mary

KULTUR

Kunstkraftwerk 10:00 IMMERSIVE ART: WERK in Progress 10:00 ILLUSION – Moving Space 10:00 RENAISSANCE experience: Florenz und die Uffizien

KABARETT + COMEDY

Haus Leipzig 19:30 Heißmann & Rassau: Wenn der Vorhang zwei Mal fällt

FREIZEIT

Leipziger Studentenkeller (STUK) 20:00 Retro Games Friday

es Gam b 20 Uhr y a a

Frid

Ur Str 42 im ST erge

b Nürn FB.COM/RETRO.GAMES.LEIPZIG

w w w. p u n k t u m - p u . d e

Pool Garden 21:00 Schlager-Karaoke Party mit DJ 524 SPIZZ 22:00 SPIZZ Disco mit ANDY Sky Club 23:00 Vögeln mit Freunden BDay

EuroEddy‘s FamilyFunCenter

Leipzigs größtes Kinderzimmer!

LIVE

FOODKURT Restaurant 20:00 Cocktails, Gins & Livemusik Kupfersaal 20:00 Sebastian Hackel Moritzbastei 19:00 Stefan Krawczyk Täubchenthal 18:00 Lukas Rieger UT Connewitz e.V. 21:00 Baikaltrain mit DJ Petrike & DJ Mahalla Schaubühne 21:00 Klassich anders: GlobalEar Arktis - Licht ins Dunkel

www.euroeddy-leipzig.de

| 47

Alle Events im März findet Ihr online unter: www.urbanite.net

Mo 05. PARTY

Flowerpower Leipzig 22:00 Montags-Karaoke Karaokeclub „Zum Kakadu“ 21:00 Studentenparty

LIVE

naTo 20:00 Sofa Surfers - „Two Decades of Sofa Surfers“-Tour 2018 Noch Besser Leben 21:00 The Hypnotunez Subbotnik 21:00 Punkt 3 UT Connewitz e.V. 21:00 LIIMA

BAR + LOUNGE

La Cosita 21:00 Havana Club Latin Beats

KULTUR

Moritzbastei 20:00 Rollator & Julia - Ein später Shakespeare Musikhaus Korn Leipzig Zentrum 10:00 Inken Stabell, Corinna Seifert: Inkwell

LESUNG

Literaturhaus Leipzig 19:30 Adam Haslett: Stellt euch vor, ich bin fort Moritzbastei 12:10 Buchmesse schmeckt!

Di 06. PARTY

Leipziger Studentenkeller (STUK) 21:00 Kellerparty im Stuk

keller

party

im pzig K Lei STUbe rg er Str 42 Nürn

FB.COM/STUKLEIZIG

DIE STIMMUNG IST IM KELLER!

LIVE

Arena Leipzig 20:00 Peter Maffay MTV UnpluggedTour 2018 ELSTERARTIG 20:30 STRAßENMUSIKER on Stage

BAR + LOUNGE

Karaokeclub „Zum Kakadu“ 21:00 Weiberabend Subbotnik 20:00 Subtuesday

FILM + KINO

LESUNG

AUSSTELLUNG

UNIKATUM Kindermuseum 19:00 “Das Königreich der Phantasie“ und “Ach du liebe Zeit“

SC DHFK Leipzig d heiß!“ rz wir2018 „DerimMäMärz ticket sichern Mitfiebern & Kombi

KULTUR

Werk 2 – Kulturfabrik Leipzig e.V. 20:00 Die Max Rademann Show! Schaubühne Lindenfels 19:00 KlubKinoKlub

des

nstag Jeden Die ab21U hr

Kunstkraftwerk 10:00 IMMERSIVE ART: WERK in Progress 10:00 ILLUSION – Moving Space 10:00 RENAISSANCE experience: Florenz und die Uffizien Museum der Bildenden Künste 9:00 Virtual Normality: Netzkünstlerinnen 2.0

SHOW + REVUE

Heimspiele

rs auf 2 Floo

04.03.2018 | 12:30 Uhr Die Eulen- Ludwigshafen 11.03.2018 | 12:30 Uhr TBV Lemgo

Flowerpower Leipzig 20:30 Flowerpower Rock-Lesung zu Iggy Pop. Gast: Wolf (u.a. Wolfs Vision) Moritzbastei 12:10 Buchmesse schmeckt

Plasma Spenden & Leben Retten

25.03.2018 | 12:30 Uhr TVB 1898 Stuttgart

#Handballfürleipzig

SCDHFK-HANDBALL.DE

TERMINE | EVENTKALENDER

Mi 07.

Do 08.

PARTY

LIVE

Moritzbastei 22:00 Run the world (Girls) Nachtcafe 22:00 LITwoch Neues Schauspiel Leipzig 21:21 stamm-h ö r n-session Täubchenthal 19:30 K.I.Z. Nur für Frauen - AUSVERKAUFT

BAR + LOUNGE

Flowerpower Leipzig 22:00 Ladies Night INNSIDE Leipzig 19:00 Afterwork – Bleisure Beats Karaokeclub „Zum Kakadu“ 21:00 Mix-Day

KULTUR

ELSTERARTIG 22:00 100% UNartig Flowerpower Leipzig 22:00 Weekend Warm Up Haus Leipzig 19:30 René Kollo: 80. NAUMANNs 20:00 Antje Schomaker - Von Helden und Halunken Tour Neues Schauspiel Leipzig 20:00 KFK-Konzert: Erja Lyytinen Werk 2 – Kulturfabrik Leipzig e.V. 20:30 Justin Sullivan

BAR + LOUNGE

Karaokeclub „Zum Kakadu“ 21:00 Caipirinha-Alarm SYNDEO Restaurant 6:30 Beats, Bacon & Bloody Mary

LESUNG

Moritzbastei 12:10 Buchmesse schmeckt!

KABARETT + COMEDY

Theater der Jungen Welt 10:00 Geschichten vom kleinen König 10:30 Patricks Trick

Blauer Salon 19:30 Benni Stark: #kleider. lachen. leute. Haus Auensee 20:00 Jogis Eleven - Jetzt erscht recht! Horns Erben 20:00 Die Standups – Authentische Stand-Up Comedy aus Berlin Schauspielhaus 20:00 Lachmesse: Gardi Hutter - Die Schneiderin

BRUNCH + ESSEN

SHOW + REVUE

FREIZEIT

Moritzbastei 20:30 Das Moritzbastei Kneipen-Quiz

FAMILIE

Burgerheart 17:00 Plattentag

Krystallpalast Varieté Leipzig 15:00, 20:00 FREESTYLE – Die Streetart-Show

Fr 09. PARTY

Cafe Waldi 23:00 80‘s & 90‘s

CAFE WALDI

JEDEN FREITAG

80’ s 90’ s EINTRITT FREI

Sa 10. PARTY

Cafe Waldi 23:00 RnB, Trap, HipHop Club L1 23:00 6 YEARS Virtualnights – Tourstop #2 ELSTERARTIG 22:00 ELSTERTANZ Felsenkeller 22:00 Endlich wieder Party Karaokeclub „Zum Kakadu“ 21:00 Na, jetzt geht‘s aber richtig los!!! Moritzbastei 22:00 All you can dance Nachtcafe 22:00 Drunken Masters

Club L1 23:00 Black Heart Distillery 23:00 UTM-Session Elipamanoke 23:55 Sensory ELSTERARTIG 22:00 ELSTERTANZ Ilses Erika 23:00 Old New Records Label Night Institut für Zukunft 22:00 Cry Baby x Dgtl Fmnsm Karaokeclub „Zum Kakadu“ 21:00 Na, jetzt geht‘s aber richtig los!!! Nachtcafe 22:00 CAMPUS UNITED Party SPIZZ 22:00 90er Party mit WAM

LIVE

Arena Leipzig 19:30 Musikparade Flowerpower Leipzig 22:00 Live: Schreyvogel Moritzbastei 20:00 Massendefekt 20:00 Arionce naTo 20:30 Flashback #20: The Count meets Ella and the Duke NAUMANNs 20:00 Claudia Koreck Neues Schauspiel Leipzig 21:00 KFK-Konzert: Bastian Bandt Noch Besser Leben 21:00 Rotem Fisher Telegraph – Café & Restaurant 20:30 Schneider-Schwarznau und Gäste Werk 2 – Kulturfabrik Leipzig e.V. 20:30 MYRA - Record Release

KULTUR

Täubchenthal 22:00 Tekk Eskalation II

LIVE

Absturz 23:00 Kremlcocktail Flowerpower Leipzig 22:00 Live: Treffer + Worthless Order FOODKURT Restaurant 20:00 Cocktails, Gins & Livemusik Haus Auensee 20:00 Jürgen Drews

KULTUR

Neues Schauspiel Leipzig 20:00 Gastspiel Premiere: Leonce und Lena Oper Leipzig 19:00 Richard Strauss - Salome Schaubühne Lindenfels 20:00 Leben in der Blauen Stunde Schauspielhaus 20:00 Der Minusmensch 20:00 Oratorium. Kollektive Andacht zu einem wohlgehüteten Geheimnis Theater der Jungen Welt 16:00 Der Vogel Anderswo

KABARETT + COMEDY

Arena Leipzig 20:00 Paul Panzer: „Glücksritter ... vom Pech verfolgt!“ Moritzbastei 20:00 Chaostheater Oropax

SHOW + REVUE

Pool Garden 21:00 Narren und Halunken – Die Comedy Mixed Show

So 11. PARTY

Horns Erben 15:00 Swing Tea Time

LIVE

Haus Leipzig 19:00 Donovan: The Song of the Sea - Tour 2018 Täubchenthal 19:00 Haiyti UT Connewitz e.V. 20:00 And The Golden Choir

Mo 12. PARTY

Flowerpower Leipzig 22:00 Montags-Karaoke Karaokeclub „Zum Kakadu“ 21:00 Studentenparty

LIVE

Haus Auensee 20:00 Chris Norman - Don‘t Knock The Rock Tonelli‘s 21:00 Jazz-Session mit Opener Band

BAR + LOUNGE

KULTUR

Karaokeclub „Zum Kakadu“ 21:00 Cocktail-Party Kunstkraftwerk 10:00 IMMERSIVE ART: WERK in Progress 10:00 ILLUSION – Moving Space 10:00 RENAISSANCE experience: Florenz und die Uffizien Museum der Bildenden Künste 10:00 Virtual Normality: Netzkünstlerinnen 2.0 Schauspielhaus 15:00 Der schlaue Urfin und seine Holzsoldaten Theater der Jungen Welt 16:00 Peter und der Wolf

KABARETT + COMEDY

Blauer Salon 18:00 NightWash - Das Original live on Tour! Kabarett academixer 18:00 Oberhalb der Gürtellinie

SHOW + REVUE

Krystallpalast Varieté Leipzig 15:00 FREESTYLE – Die StreetartShow

SPORT

Arena Leipzig 12:30 SC DHfK Leipzig – TBV Lemgo 2017/18

BRUNCH + ESSEN

FOODKURT Restaurant 9:00 KURTs Sonntagsbrunch SYNDEO Restaurant 10:00 Sonntagsbrunch Upper West Leipzig 9:30 Großer Sonntagsbrunch

La Cosita 21:00 Havana Club Latin Beats LOFFT 20:00 Werkstatt: Herr.Knecht Musikhaus Korn Leipzig Zentrum 10:00 Inken Stabell, Corinna Seifert: Inkwell Schauspielhaus 20:00 Oratorium. Kollektive Andacht zu einem wohlgehüteten Geheimnis

LESUNG

Moritzbastei 12:10 Buchmesse schmeckt! 20:00 Der durstige Pegasus Stadtbibliothek Leipzig 16:00 Tanzen, Lust und Liebe - Erzählcafé Leipzig in den 60er Jahren

KABARETT + COMEDY

Blauer Salon 10:30 Comedy Brunch – Der Gipfel der Genüsse Kabarett academixer 20:00 Han‘s Klaffl: Restlaufzeit Kabarett Leipziger Pfeffermühle 20:00 Agenda 007

FILM + KINO

Schaubühne Lindenfels 19:00 KlubKinoKlub UT Connewitz e.V. 19:00 Romanian Film Days

FREIZEIT

Moritzbastei 20:00 Riskier dein Bier! Noch Besser Leben 20:00 Skat mit Hansi

Plasma Spenden & Leben Retten

Di 13. PARTY

Flowerpower Leipzig 22:00 Rockinvasion Leipziger Studentenkeller (STUK) 21:00 Kellerparty im Stuk

keller

party auf

2 Floors

nstag Jeden Die ab21U hr

im pzig K Lei STUbe rg er Str 42

| 49

E K TJ A N OM A H SC 08 MRZ

NAUMANNs

AND THE GOLDEN CHOIR

Nürn

FB.COM/STUKLEIZIG

DIE STIMMUNG IST IM KELLER!

LIVE

ELSTERARTIG 20:30 STRAßENMUSIKER on Stage Moritzbastei 20:00 B-Tight NAUMANNs 20:00 Burn – Do Or Die Tour 2018 Noch Besser Leben 21:00 Paul Plut Tonelli‘s 20:00 Guitar-Night mit Christian Röver

11 MRZ

UT Connewitz

21 MRZ

Conne Island

BAR + LOUNGE

Karaokeclub „Zum Kakadu“ 21:00 Weiberabend Subbotnik 20:00 Subtuesday

MICHAEL WIGGE

KULTUR

Ohne Geld ans Ende der Welt

Cammerspiele 20:00 Geschichten aus Absurdistan das durchgeKNALLte Improformat Kunstkraftwerk 10:00 IMMERSIVE ART: WERK in Progress 10:00 ILLUSION – Moving Space 10:00 RENAISSANCE experience: Florenz und die Uffizien LOFFT 20:00 Werkstatt: Herr.Knecht Museum der Bildenden Künste 9:00 Virtual Normality: Netzkünstlerinnen 2.0 Schauspielhaus 20:00 Oratorium. Kollektive Andacht zu einem wohlgehüteten Geheimnis Theater der Jungen Welt 11:00 Kabale und Liebe

28 MRZ

WERK 2

LESUNG

Moritzbastei 12:10 Buchmesse schmeckt!

18 APR

KABARETT + COMEDY

Kabarett academixer 20:00 Ein irrer Duft von Geld wie Heu

FILM + KINO

UT Connewitz e.V. 20:00 Romanian Film Days

FAMILIE

Theater der Jungen Welt 10:00 Die süßesten Früchte 10:30 Fische & Süßer Brei

Täubchenthal

WINCENT WEISS 31 AUG

Halle · Rennbahn

Alle Infos & Tickets unter www.landstreicher-konzerte.de

TERMINE | EVENTKALENDER

Mi 14. PARTY

Elipamanoke 22:00 between Nachtcafe 22:00 LITwoch

LIVE

Conne Island 20:30 Olli Schulz - AUSVERKAUFT Gewandhaus zu Leipzig 20:00 Martin Kohlstedt - Two Play To Play Neues Schauspiel Leipzig 21:21 stamm-h ö r n-session Werk 2 – Kulturfabrik Leipzig e.V. 20:00 Irish Spring - Festival of Irish Folk Music 2018

BAR + LOUNGE

Flowerpower Leipzig 22:00 Ladies Night INNSIDE Leipzig 19:00 Afterwork – Bleisure Beats Karaokeclub „Zum Kakadu“ 21:00 Mix-Day Tonelli‘s 20:00 Rock‘n‘Roll Stammtisch mit Liveband

KULTUR

Arena Leipzig 20:00 Lord of the Dance - Dangerous Games Kunstkraftwerk 10:00 IMMERSIVE ART: WERK in Progress 10:00 ILLUSION – Moving Space 10:00 RENAISSANCE experience: Florenz und die Uffizien Museum der Bildenden Künste 10:00 Virtual Normality: Netzkünstlerinnen 2.0 Theater der Jungen Welt 11:00, 19:30 Kabale und Liebe Täubchenthal 20:00 Heinz Strunk

FAMILIE

Theater der Jungen Welt 10:00 Die süßesten Früchte 10:30 Fische & Süßer Brei

BRUNCH + ESSEN Burgerheart 17:00 Plattentag

Do 15. PARTY

Darkflower Alternative Club 21:00 80‘s Clubnight ELSTERARTIG 22:00 100% UNartig Flowerpower Leipzig 22:00 Weekend Warm Up

LIVE

Haus Auensee 20:00 Bowie Experience: The Golden Years Tour – ABGESAGT Ilses Erika 23:00 Emily‘s Giant + Herrmann Noch Besser Leben 21:00 Tomas Tulpe & Mikrowelle Täubchenthal 19:00 MC Fitti

BAR + LOUNGE

Chocolate 18:59 After Work Party SYNDEO Restaurant 6:30 Beats, Bacon & Bloody Mary

LESUNG

Beyerhaus 20:00 Pinzette vs. Kneifzange - Die semioffene Lesebühne Cammerspiele 19:00 Leipzig liest: Kathrin Weßling Super, und dir? Flowerpower Leipzig 20:00 Leipzig liest: Nachtschatten – Die Thrillernacht zur Leipziger Buchmesse Horns Erben 19:30 Voland & Quist: Das SONARSpecial 21:00 Voland & Quist: Verlagsabend mit Nora Gomringer, Julius Fischer und Anna Herzig Institut für Zukunft 20:00 Leipzig liest: Martin Büsser 50. Geburtstag im Februar Karstadt Leipzig 20:00 Gespräch und Lesung mit Jens Henrik Jensen Kupfersaal 20:00 Großer Leipzig liest Abend 2018 Moritzbastei 19:00 L.DREI – Die Lange Leipziger Lesenacht Werk 2 – Kulturfabrik Leipzig e.V. 19:00 Der große Fantasy-Leseabend der Leipziger Buchmesse

Fr 16. PARTY

Cafe Waldi 23:00 80‘s & 90‘s

CAFE WALDI

Sa 17. PARTY

TÄUBCHENTANZ Täubchenthal 22:00

JEDEN FREITAG

80’ s 90’ s EINTRITT FREI

Club L1 23:00 Black in Gold ELSTERARTIG 22:00 ELSTERTANZ Karaokeclub „Zum Kakadu“ 21:00 Na, jetzt geht‘s aber richtig los!!! Nachtcafe 22:00 90s Raps: Hip Hop & RnB Classics only

LIVE

Flowerpower Leipzig 20:00 Jonethen Fuchs & The Woods Pool Garden 21:00 Cover me: American Country Music live Band DOWNSHIFTER

KULTUR

Die Disko im Täubchenthal mit Indie, Electropop, Alltime Favs, 80s & 90s, HipHop & Dance Classics uvm. auf zwei Floors. Eintritt: 6,00€ WARSCHEINER = 2,50€ PFEFFI/KIRSCH 4cl = 2,00€ KNUTSCHEN = FREE

PARTY

Cafe Waldi 23:00 RnB, Trap, HipHop Club L1 23:00 WOMAN`S SECRET

Kunstkraftwerk 10:00 IMMERSIVE ART: WERK in Progress 10:00 ILLUSION – Moving Space 10:00 RENAISSANCE experience: Florenz und die Uffizien

LESUNG

Kunstkraftwerk 18:00 Buchmesse 2018 | Leipzig liest: „Die kreative Macht der Maschinen“ – Gespräch mit Holger Volland Theater der Jungen Welt 10:00 Leipzig liest: Die TrabbelDrillinge 11:30 Leipzig liest: Warrior Cats Vision von Schatten: Zerrissene Wolken 19:30 Leipzig liest: Illustrierter musikalischer Leseabend

MESSEN + BÖRSEN

Leipziger Messe 10:00 Leipziger Buchmesse 2018

ELSTERARTIG 22:00 ELSTERTANZ Institut für Zukunft 23:59 Young Shields Karaokeclub „Zum Kakadu“ 21:00 Na, jetzt geht‘s aber richtig los!!! Moritzbastei 22:00 All you can dance Nachtcafe 22:00 Shusta Neues Schauspiel Leipzig 21:00 KFK-Tanz: Soulsalon SPIZZ 22:00 Disco mit WAM Täubchenthal 22:00 Täubchentanz Werk 2 – Kulturfabrik Leipzig e.V. 22:00 70er, 80er und 90er-Party

LIVE

FOODKURT Restaurant 20:00 Cocktails, Gins & Livemusik Werk2 20:00 Yellow Umbrella

BAR + LOUNGE Chocolate 22:00 Ü30 Party

So 18. KULTUR

Leipzig liest: Reinhard Kleist - „Nick Cave“ Moritzbastei 21:00

SHOW + REVUE

Atlanta Hotel International 19:30 KRIMI total DINNER – Eine Leiche für die Braut Krystallpalast Varieté Leipzig 17:00, 20:00 FREESTYLE – Die Streetart-Show

BILDUNG + VORTRAG Reinhard Kleist ist Deutschlands wichtigster ComicAutor. Nach seiner vielfach preisgekrönten Biographie über Johnny Cash hat er jetzt Nick Cave mit einer graphic novel verewigt. Es wird live gelesen, gezeichnet und Caves Songs werden gespielt.

KULTUR

Kunstkraftwerk 10:00 IMMERSIVE ART: WERK in Progress 10:00 ILLUSION – Moving Space 10:00 RENAISSANCE experience: Florenz und die Uffizien Die Ausstellung „Renaissance experience – Florence und die Uffizien“ bleibt bis 20 Uhr für alle Besucher geöffnet.

LESUNG

Kunstkraftwerk 20:00 Buchmesse 2018 | Leipzig liest: Lesung „Auf immer verbunden“

Am 17. März im Kunstkraftwerk ab 18 Uhr italienischer Aperitivo mit Kunst und Kultur

Bernd-Blindow-Schulen Leipzig 10:00 Mach was mit Zukunft – wir bilden dich aus!

LIVE

Moritzbastei 18:30 DnsTJ Schumann-Haus 18:00 Be-flügelt - Ein Klavierabend zweier Komponisten mit Lyrik und Anekdoten Täubchenthal 18:00 Eisvogel

KULTUR

Kunstkraftwerk 10:00 IMMERSIVE ART: WERK in Progress 10:00 ILLUSION – Moving Space 10:00 RENAISSANCE experience: Florenz und die Uffizien

LESUNG

Heute!

Tag der offenen Tür 10-14 Uhr Comeniusstraße 17 Leipzig blindow-leipzig.de / facebook.com BBS.Leipzig

MESSEN + BÖRSEN

Leipziger Studentenkeller (STUK) 20:00 Offene Lesebühne: Texte an der Theke

MESSEN + BÖRSEN

Leipziger Messe 10:00 Leipziger Buchmesse 2018

SPORT

Red Bull Arena 18:00 RB Leipzig - FC Bayern München 2017/18

FREIZEIT

Kohlrabizirkus 11:00 Hosenscheisser Flohmarkt

Leipziger Messe 10:00 Leipziger Buchmesse 2018 Westwerk Leipzig 13:00 Gebrauchtfahrradmarkt

FREIZEIT

Moritzbastei 19:30 Spring ins Buch! FantasyLeseparty Museumscafé Goetz 15:00 Die Erfindung der Zukunft – Utopien zwischen Zweifel und Vision

FAMILIE

Schaubühne Lindenfels 16:00 Leipzig liest: Friederike Köpf Baby Oma Theater der Jungen Welt 15:00 Leipzig liest: Hinter den Kulissen: Eine Erzählung vom Theater

BRUNCH + ESSEN Moritzbastei 18:30 6. Fischer Krimi-Abend Pool Garden 21:00 Szenische Lesung mit Franka Bloom

Bayerischer Bahnhof 10:00 Öffentliches Bierseminar

FÜHRUNG

Asisi Panometer Leipzig 11:00 Öffentliche Führung – TITANIC 15:00 TITANIC – Kolossal und unsinkbar?

BRUNCH + ESSEN

FOODKURT Restaurant 9:00 KURTs Sonntagsbrunch SYNDEO Restaurant 10:00 Sonntagsbrunch Upper West Leipzig 9:30 Großer Sonntagsbrunch

| 51

TERMINE | EVENTKALENDER

Mo 19. PARTY

Flowerpower Leipzig 22:00 Montags-Karaoke Karaokeclub „Zum Kakadu“ 21:00 Studentenparty

LIVE

Arena Leipzig 20:00 Santiano

Di 20. PARTY

Leipziger Studentenkeller (STUK) 21:00 Kellerparty im Stuk

keller

party

rs auf 2 Floo nstag Jeden Die ab21U hr

pzig STUK Lei Str 42 Nürnberg er

FB.COM/STUKLEIZIG

DIE STIMMUNG IST IM KELLER!

LIVE

ELSTERARTIG 20:30 STRAßENMUSIKER on Stage Krystallpalast Varieté Leipzig 20:00 Tino Standhaft & Band: Covers II Täubchenthal 20:00 Laibach - Also sprach Zarathustra

BAR + LOUNGE

LESUNG

Moritzbastei 20:00 Du & Dein Haustier

KABARETT + COMEDY

Kabarett Leipziger Pfeffermühle 20:00 Sie lassen sofort meine Frau ins Bett! - Loriot 2

FAMILIE

Theater der Jungen Welt 10:00 Der Bär, der nicht da war

Karaokeclub „Zum Kakadu“ 21:00 Weiberabend La Cosita 21:00 Havana Club Latin Beats Subbotnik 20:00 Subtuesday

KULTUR

Kunstkraftwerk 10:00 IMMERSIVE ART: WERK in Progress 10:00 ILLUSION – Moving Space 10:00 RENAISSANCE experience: Florenz und die Uffizien Moritzbastei 20:00 Nosferatu

Mi 21. PARTY

Nachtcafe 22:00 LITwoch

LIVE

Neues Schauspiel Leipzig 21:21 stamm-h ö r n-session Theaterhaus Schille 19:00 23. Festival LeipJAZZig Werk 2 – Kulturfabrik Leipzig e.V. 20:30 Beans on Toast

Do 22. PARTY

Beyerhaus 20:00 Corason Latino Darkflower Alternative Club 21:00 80‘s Clubnight ELSTERARTIG 22:00 100% UNartig Flowerpower Leipzig 22:00 Weekend Warm Up

LIVE

Flowerpower Leipzig 22:00 Ladies Night INNSIDE Leipzig 19:00 Afterwork – Bleisure Beats Karaokeclub „Zum Kakadu“ 21:00 Mix-Day

Gewandhaus zu Leipzig 19:30 FANTASY Jubiläumstournee Horns Erben 20:00 horns[dʒæz]Session - Young Artists in Concert Ilses Erika 22:00 Welcome Inside The Brain + Swedenborg Raum

KABARETT + COMEDY

BAR + LOUNGE

Kabarett academixer 20:00 Alles Wurschd Kabarett Leipziger Pfeffermühle 20:00 Wir verschlafen das

FILM + KINO

CineStar Leipzig 19:45 CineLady: Midnight Sun

FREIZEIT

Kunstkraftwerk 21:00 Bach333 | Bach & Friends: „Wir feiern Bach!“ Moritzbastei 20:30 Brot und Spiele

BRUNCH + ESSEN Burgerheart 17:00 Plattentag

FÜHRUNG

Asisi Panometer Leipzig 11:00 Öffentliche Führung – TITANIC

Karaokeclub „Zum Kakadu“ 21:00 Caipirinha-Alarm La Cosita 21:00 Havana Club Latin Beats SYNDEO Restaurant 6:30 Beats, Bacon & Bloody Mary

KULTUR

Cammerspiele 20:00 tacet oder der Klang des Schweigens Kunstkraftwerk 10:00 IMMERSIVE ART: WERK in Progress 10:00 ILLUSION – Moving Space 10:00 RENAISSANCE experience: Florenz und die Uffizien Moritzbastei 20:00 Theaterturbine - Riskante Spiele Theater der Jungen Welt 10:30 Rose Rose Rose 11:00, 18:00 Nathan der Weise 20:00 Rose Rose Rose

Fotos: Philipp Knauer

DIE ULTIMATIVE TV-DONNERSTAGSPARTY – 15. FEBRUAR 2018 – TV-CLUB

Du fehlst auf diesem Foto? Dann Hol dir deinen:

20 € GUTSCHEIN FRISEUR SENNEWALD *

stopper_20prozent 30.05.2012 14:33 Uh C

* Du weißt, dass du unter dem Fragezeichen versteckt bist?

Dann schreib uns eine Mail an gewinnen-leipzig@urbanite.net - wenn es stimmt, schenken wir dir einen 20€ Gutschein für Friseur Sennewald (anwendbar auf Dienstleistungen). Alle Bilder auch auf www.urbanite.net Probedruck

Fr 23. PARTY

Alte Damenhandschuhfabrik 23:00 GETRICH Vol. V | Good Hood Edition Cafe Waldi 23:00 80‘s & 90‘s Chocolate 22:00 Chocolate Salsa Club Club L1 23:00 Candy Dope ELSTERARTIG 22:00 ELSTERTANZ Ilses Erika 23:00 Round About w/ Kolja Gerstenberg, Drunkenstein und Rapinsky Institut für Zukunft 23:59 Clubnacht w/ Marcel Dettmann Karaokeclub „Zum Kakadu“ 21:00 Na, jetzt geht‘s aber richtig los!!! Nachtcafe 22:00 BLANK w/ Psaiko Dino (CRO) & Superior

LIVE

Arena Leipzig 20:00 Evanescence - „Synthesis. Live with Orchestra“ Conne Island 21:00 Beppo S. & Peter B. Elipamanoke 23:00 Perpetuum Mobile Flowerpower Leipzig 22:00 Live: Derelict Barn Haus Auensee 20:00 Marteria - Roswell Tour 2018 Horns Erben 20:00 Felix Fuchs Moritzbastei 20:00 Just Another Foundry 22:30 Klassik Underground Neues Schauspiel Leipzig 22:00 KFK-Konzert: Eau Rouge Noch Besser Leben 21:00 Red On + Magic Meru + Prizesin Haralt Pool Garden 21:00 Jazz im Pool: Sketches on Duality Theaterhaus Schille 19:00 23. Festival LeipJAZZig Täubchenthal 21:00 Shawn Lee‘s Ping Pong Orchestra UT Connewitz e.V. 20:00 The Enescu Project & Zmei 3 Werk 2 – Kulturfabrik Leipzig e.V. 20:00 Band Clash rockt Sachsen – das Landesfinale

BAR + LOUNGE

La Cosita 21:00 Havana Club Latin Beats

KULTUR

Cammerspiele 20:00 tacet oder der Klang des Schweigens Kunstkraftwerk 10:00 IMMERSIVE ART: WERK in Progress 10:00 ILLUSION – Moving Space 10:00 RENAISSANCE experience: Florenz und die Uffizien Theater der Jungen Welt 10:30 Rose Rose Rose 11:00 Nathan der Weise

Sa 24. PARTY

Cafe Waldi 23:00 Der Doppelte Waldi

CAFE WALDI

JEDEN SAMSTAG

RNB TRAP HIPHOP EINTRITT FREI

Club L1 23:00 LEIPZIG BEAUTIES NIGHT ELSTERARTIG 22:00 ELSTERTANZ Karaokeclub „Zum Kakadu“ 21:00 Na, jetzt geht‘s aber richtig los!!! Moritzbastei 22:00 All you can dance Nachtcafe 22:00 Kid So Fly Noch Besser Leben 21:00 Karaoke mit Herz SPIZZ 22:00 Uhr SPIZZ Disco SPECIAL Werk 2 – Kulturfabrik Leipzig e.V. 22:00 Electro- & EBM-Party

LIVE

Conne Island 21:00 The Baboon Show FOODKURT Restaurant 20:00 Cocktails, Gins & Livemusik Horns Erben 20:00 Max von Wegen Institut für Zukunft 19:00 Pöbel MC und Milli Dance - SoliInkassi Tour 2018 Kupfersaal 15:00 Kupfersalon Moritzbastei 20:00 Die Skeptiker Mühlstraße e.V. 20:00 Markus König - Liedermacher NAUMANNs 20:00 Lizzy Reloaded Pool Garden 21:00 Kevin Cash and the Cattlemen Schumann-Haus 18:00 Podium Subbotnik 21:00 Choons Theaterhaus Schille 19:00 23. Festival LeipJAZZig Täubchenthal 18:30 Trivium UT Connewitz e.V. 21:00 Dikanda + Manouz + Paul Hoorn

SHOW + REVUE

Blauer Salon 19:30 Brides of Burlesque: Vier Hochzeiten und ein Sündenfall Krystallpalast Varieté Leipzig 17:00, 20:00 FREESTYLE – Die Streetart-Show

MUSICAL

Arena Leipzig 20:00 Falco - Das Musical

| 53

TERMINE | EVENTKALENDER

So 25.

Mo 26.

LIVE

PARTY

KULTUR

LIVE

Moritzbastei 20:00 The Creepshow Werk 2 – Kulturfabrik Leipzig e.V. 17:00 Modern Music School: Popstars Cammerspiele 19:00 VierVolt - Die Improshow Kunstkraftwerk 10:00 IMMERSIVE ART: WERK in Progress 10:00 ILLUSION – Moving Space 10:00 RENAISSANCE experience: Florenz und die Uffizien Museum der Bildenden Künste 10:00 Virtual Normality: Netzkünstlerinnen 2.0 Oper Leipzig 18:00 Boléro / Le Sacre du Printemps Schauspielhaus 19:30 König Ubu / Ubus Prozess Theatercafé PAN 20:00 Ensemble Deluxe

20.00 Uhr Theater der Jungen Welt

ENSEMBLE DELUXE Im PAN – das Theater-Lokal

www.tdjw.de

LESUNG

Neues Schauspiel Leipzig 20:00 Musikalische Lesung

SPORT

Arena Leipzig 12:30 SC DHfK Leipzig – TVB 1898 Stuttgart 2017/18

FAMILIE

Heinrich-Budde-Haus 13:00 7. Gohliser Kunstmarkt Kupfersaal 16:00 Julianes Wilde Bande Theaterder jungen Welt 11:00 Gold! 16:00 Der kleine Prinz

BRUNCH + ESSEN

FOODKURT Restaurant 9:00 KURTs Sonntagsbrunch SYNDEO Restaurant 10:00 Sonntagsbrunch Upper West Leipzig 9:30 Großer Sonntagsbrunch

Flowerpower Leipzig 22:00 Montags-Karaoke Karaokeclub „Zum Kakadu“ 21:00 Studentenparty Tonelli‘s 21:00 Jazz-Session mit Opener Band Werk 2 – Kulturfabrik Leipzig e.V. 19:00 † Carpenter Brut †

BAR + LOUNGE

La Cosita 21:00 Havana Club Latin Beats

Di 27. PARTY

Leipziger Studentenkeller (STUK) 21:00 Kellerparty im Stuk

keller

party auf

2 Floors

nstag Jeden Die ab21U hr im

pzig K Lei STUbe rg er Str 42 Nürn

FB.COM/STUKLEIZIG

DIE STIMMUNG IST IM KELLER!

LIVE

KULTUR

Musikhaus Korn Leipzig Zentrum 10:00 Inken Stabell, Corinna Seifert: Inkwell

LESUNG

Moritzbastei 20:00 Librisektion VI

KABARETT + COMEDY

Kabarett academixer 20:00 Vorsicht, freilaufender Nachbar Kabarett Leipziger Pfeffermühle 20:00 Sie lassen sofort meine Frau ins Bett! - Loriot 2

MUSICAL

Gewandhaus zu Leipzig 20:00 Die Nacht der Musicals

BILDUNG + VORTRAG

Institut für Zukunft 19:00 Kre.V: Totgeschlagen, totgeschwiegen - Homosexuelle Häftlinge in den Konzentrationslagern

FREIZEIT

Schauspielhaus 19:00 ConActionCafé

FAMILIE

Theater der jungen Welt 10:00 Gold!

FÜHRUNG

Asisi Panometer Leipzig 10:30 TITANIC – Vom Aufstieg und Fall des Titanen

Der Anker 20:00 ANKER-Musikkneipe ELSTERARTIG 20:30 STRAßENMUSIKER on Stage Gewandhaus zu Leipzig 19:30 Hansi Hinterseer & das Tiroler Echo Horns Erben 20:00 Marcel Brell - Sprechendes Tier Tour 2018

BAR + LOUNGE

Karaokeclub „Zum Kakadu“ 21:00 Weiberabend Subbotnik 20:00 Subtuesday

KULTUR

LESUNG

Mi 28. PARTY

Elipamanoke 22:00 between Nachtcafe 22:00 LITwoch

LIVE

Horns Erben 20:00 Máni Orrason Neues Schauspiel Leipzig 21:21 stamm-h ö r n-session

BAR + LOUNGE

Flowerpower Leipzig 22:00 Ladies Night INNSIDE Leipzig 19:00 Afterwork – Bleisure Beats Karaokeclub „Zum Kakadu“ 21:00 Mix-Day Tonelli‘s 20:00 Rock‘n‘Roll Stammtisch mit Liveband

KULTUR

Kunstkraftwerk 10:00 IMMERSIVE ART: WERK in Progress 10:00 ILLUSION – Moving Space 10:00 RENAISSANCE experience: Florenz und die Uffizien Museum der Bildenden Künste 10:00 Virtual Normality: Netzkünstlerinnen 2.0 Musikhaus Korn Leipzig Zentrum 10:00 Inken Stabell, Corinna Seifert: Inkwell Noch Besser Leben 21:00 Elektrisches Menschmarionettentheater - Inspirationsfilmvorlage: „Her“ Theater der Jungen Welt 10:00 Jeanne d‘Arc

LESUNG

Ilses Erika 20:00 Lit.Show - Drei Gestalten und ein Koffer #3 - ERICH KÄSTNER

KABARETT + COMEDY

Kinobar Prager Frühling 20:30 Lesung: Markus Steiner Weltherz

Kabarett academixer 20:00 Katrin Weber: Nicht zu fassen Kabarett Leipziger Pfeffermühle 20:00 da capo

KABARETT + COMEDY

SHOW + REVUE

Kabarett academixer 20:00 Katrin Weber: Nicht zu fassen-

Krystallpalast Varieté Leipzig 20:00 FREESTYLE – Die StreetartShow

FILM + KINO

FREIZEIT

CineStar Leipzig 20:00 Anime Nights: Detektiv Conan The Crimson Love Letter

Moritzbastei 20:00 Song Slam

FÜHRUNG

Burgerheart 17:00 Plattentag

Asisi Panometer Leipzig 10:30 TITANIC – Die Königin der Welt?

BRUNCH + ESSEN

| 55

Do 29. PARTY

Darkflower Alternative Club 21:00 80‘s Clubnight Elipamanoke 23:00 exLEpäng! presents The Tinfoil Hat Brigade ELSTERARTIG 22:00 100% UNartig Flowerpower Leipzig 22:00 Weekend Warm Up Moritzbastei 20:00 Crazy Rhythm Swing Dance Party TV Club Leipzig 22:00 Die ultimative TV-Donnerstagsparty

Sa 31. PARTY

Cafe Waldi 23:00 RnB, Trap, HipHop Club L1 23:00 Glam & Glitter – A tribute to Studio54

Fr 30. Fr 30. PARTY

Absturz 23:00 Die Da Deluxe – Deutschrap und Verwandte Cafe Waldi 23:00 80‘s & 90‘s Chocolate 22:00 Chocolate Salsa Club Distillery 23:00 Purple Tea XVI ELSTERARTIG 22:00 ELSTERTANZ Flowerpower Leipzig 22:00 Rockladen Ilses Erika 23:00 1001 Nacht Rausjehn Ranmondirn Institut für Zukunft 23:59 Waldbrand Karaokeclub „Zum Kakadu“ 21:00 Na, jetzt geht‘s aber richtig los!!! Moritzbastei 22:00 Ringelpiez Nachtcafe 22:00 DOIN IT. SPIZZ 22:00 LIEBLINGSDISCO mit FLASHCAT

LIVE

Noch Besser Leben 21:00 Creams + Dolphins + Lovely Heroin Pool Garden 21:00 Jazz im Pool: Still in the Woods & The Edge of Chaos

DIE GRÖNHOLMMETHODE

FÜHRUNG

Asisi Panometer Leipzig 11:00 Öffentliche Führung – TITANIC 15:00 TITANIC – Kolossal und unsinkbar?

SCHONMAL VORMERKEN

www.tdjw.de

SHOW + REVUE

Krystallpalast Varieté Leipzig 17:00, 20:00 FREESTYLE – Die Streetart-Show

LIVE

Arena Leipzig 19:30 STAR WARS – In Concert: Eine neue Hoffnung Gewandhaus zu Leipzig 20:00 Die Kastelruther Spatzen Horns Erben 20:00 horns[dʒæz]Session - Young Artists in Concert Moritzbastei 20:00 Colbinger Neues Schauspiel Leipzig 20:00 KFK-Konzert: Koerper im Keller Noch Besser Leben 21:00 Kill Your Boyfriend SPIZZ 20:00 GUITAR NIGHT mit Art of Strings & Los Papas

19.30 Uhr Theater der Jungen Welt

ELSTERARTIG 22:00 ELSTERTANZ Flowerpower Leipzig 22:00 Rockladen Ilses Erika 23:00 Pop will save the world Institut für Zukunft 23:00 Lumière Bleue Karaokeclub „Zum Kakadu“ 21:00 Na, jetzt geht‘s aber richtig los!!! Moritzbastei 22:00 All you can dance Nachtcafe 22:00 Mugzee Pool Garden 21:00 Balkan Vibes: live HAYDAMAKY and Balkan Disco SPIZZ 22:00 BLACK ATTACK mit SNOOP

LIVE

Alte Damenhandschuhfabrik 23:00 Weside Files #19 FOODKURT Restaurant 20:00 Cocktails, Gins & Livemusik Moritzbastei 20:00 Peak Inc. NAUMANNs 20:00 Krähe + Four Roses Noch Besser Leben 21:00 Creams + Dolphins + Lovely Heroin Subbotnik 21:00 Anna & Raphael Werk 2 – Kulturfabrik Leipzig e.V. 20:00 Unzucht - Todsünde Total 2018

KULTUR

Kunstkraftwerk 10:00 IMMERSIVE ART: WERK in Progress 10:00 ILLUSION – Moving Space 10:00 RENAISSANCE experience: Florenz und die Uffizien Museum der Bildenden Künste 10:00 Virtual Normality: Netzkünstlerinnen 2.0 Musikhaus Korn Leipzig Zentrum 10:00 Inken Stabell, Corinna Seifert: Inkwell Oper Leipzig 19:00 Johannes-Passion 2018 Schauspielhaus 19:30 Gespenster oder Denkwürdigkeiten eines Nervenkranken 20:00 Wolfserwartungsland Theater der Jungen Welt 19:30 Die Grönholm-Methode

FREIZEIT

Museumscafé Goetz 15:00 Die Erfindung der Zukunft – Utopien zwischen Zweifel und Vision UT Connewitz e.V. 20:00 SKILLZ! – HipHop. Award.

FASHION + SHOPPING

Täubchenthal 12:00 The Market - Oster Special

FAMILIE

Neues Schauspiel Leipzig 16:30 Puppentheater Eckstein: Der Reggaehase Boooo und das Feuer der Wut, Teil IV

SERVICE | LOCATIONGUIDE

LOCATIONGUIDE CLUBS & BARS Absturz Karl Liebknecht Str. 36, 04229 Leipzig Südplatz: 10, 11, N9 Alte Damenhandschuhfabrik Klingenstr. 20, 04229 Leipzig Antonien-/Gießerstr.: 1, 2, N3 Café Waldi Peterssteinweg 10, 04107 Leipzig Münzgasse: 10, 11, N9, N10

Ilses Erika Bernhard-Göring-Str. 152, 04277 Leipzig Connewitz, Kreuz: 9, 10, 11, 70, 89, N9 Karaokeclub „Zum KAKADU“ Rossplatz 4, 04103 Leipzig Wilhelm-Leuschner-Platz: 2, 8, 9, 10, 11, 14, N9, N10

GASTRONOMIE B10 Beethovenstr. 10, 04107 Leipzig Münzgasse: 10, 11 Bayerischer Bahnhof Bayerischer Platz 1, 04103 Leipzig Bayerischer Bahnhof. 2,9, 16

FOODKURT Brühl 24, 04109 Leipzig Goerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12, 14, 15, N1,N2,N3,N4,N5

Conne Island Koburger Str. 3, 04277 Leipzig Koburger Brücke: 9, N9

Darkflower Hainstr. 12, 04109 Leipzig Goerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12, 13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5 Distillery Kurt-Eisner-Str. 108, 04275 Leipzig K.-Eisner-/A.-Hoffmann-Str.: 9, 60, 74, N9 Elipamanoke e.V. Markranstädter Str. 4, 04229 Leipzig Markranstädter Str.: 3, 13, N1 Flowerpower Riemannstr. 40, 04107 Leipzig Hohe Str.: 10, 11, N9, N10

BELLINIS METROPOLIS TABLE DANCE Große Fleischergasse 4, 04109 Leipzig täglich ab 22 Uhr » www.metropolis-leipzig.de » 0341 / 462 56 15 Goerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12, 13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5 Moritzbastei Universitätsstr. 9, 04109 Leipzig Wilhelm-Leuschner-Platz: 2, 8, 9, 10, 11, 14, N9 , N10

Barfußgässchen 2 – 8, 04109 Leipzig Fr & Sa: ab 22 Uhr » www.fuerstin-leipzig.de Goerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12, 13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5

Barfußgässchen 3, 04109 Leipzig täglich ab 12 Uhr » www.bellinis-leipzig.de Goerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12, 13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5 Beefers Martin-Luther-Ring 2, 04109 Leipzig Wilhelm-Leuschner-Platz: 8, 9, 10, 11, 14 Burgerheart Gottschedstr. 11, 04109 Leipzig Gottschedstr.: 1, 14, N1, N2

FRITTZ Hainspitze, 04109 Leipzig Goerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12, 13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5 & Promenaden Hauptbahnhof Hauptbahnhof: 1, 3, 4, 7, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, N1, N2, N3, N4, u.a. genussreich Restaurant & Bar Nathanaelstraße 1, 04177 Leipzig 7, 8, 15, N5 Heimathafen Kö Könneritzstraße 14, 04229 Leipzig H: Holbeinstraße: 1, 2 Henrix‘X ® Brühl 24, 04109 Leipzig Goerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12, 14, 15, N1,N2,N3,N4,N5

Cafe Suedbrause Karl-Liebknecht-Str. 154, 04277 Leipzig Connewitz-Kr.: 9, 10, 11, 70, 89, 107

immergrün Höfe am Brühl, Brühl 1, 04109 Leipzig Goerdelerring: 1, 2, 4, 7, 9, 12, 13 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5

Cafe Waldi Petersteinweg 10, 04107 Leipzig Münzgasse: 10, 11

INNSIDE Leipzig Gottschedstr. 1, 04109 Leipzig Gottschedstrße: 1, 14, N1, N2

Sky Club Riesaer Str. 56, 04328 Leipzig Theodor-Heuss-Str.: 79, 90, N7

Champions Sports Bar Am Hallischen Tor 1, 04109 Leipzig Hauptbahnhof: 1, 3, 4, 7, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, N1, N2, N3, N4, N5, N6, N7, N8, N9, N10

Janis Diner Merseburger Straße 187, 04179 Leipzig Lindenau, Friedhof: 130, 131

So & So Theresienstr. 2, 04105 Leipzig Theresienstr.: 10, 11, 13, 90, N5

Chulo – Nepalesische Küche Oeserstraße 33, 04229 Leipzig Rödelstraße: 1, 2, 60, 74, N1, N3,

Kaiserbad Karl-Heine Straße 93, 04229 Leipzig Karl-Heine: 14

Stuk (Leipziger Studentenkeller e.V.) Nürnberger Str. 42, 04103 Leipzig Bayerischer Platz: 2, 9, 16, 60, N8

Dolce Vita Barfußgässchen 8, 04109 Leipzig Goerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12, 13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5

Killiwilly Karl-Liebknecht-Straße 44, 04275 Leipzig Südplatz: 10, 11, N9, N10

Werk 2 Kulturfabrik e.V. Kochstr. 132, 04277 Leipzig Connewitz, Kreuz: 9, 10, 11, 70, 89, N9

Emmas Feinfood Am Brühl 1, 04109 Leipzig Goerdlerring: 1, 2, 4, 7, 9, 12, 3, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5

Le Petit Franz Merseburger Str. 27, 04177 Leipzig Merseburger Str: 14

Nachtcafe Petersstr. 39 – 41, 04109 Leipzig Wilhelm-Leuschner-Platz: 2, 8, 9, 10, 11, 14, N9 , N10 POOL Garden Erich-Zeigner-Allee 64, 04229 Leipzig Markranstädter Str.: 3, N3

FÜRSTIN

Elsterartig Dittrichring 17, 04109 Leipzig Gottschedstr.: 1, 14, N1, N2 Falco Gerberstr. 15, 04105 Leipzig Hauptbahnhof: 1, 3, 4, 7, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16

Club L1 Markt 17, 04109 Leipzig Wilhelm-Leuschner-Platz: 2, 8, 9, 10, 11, N9, N10

Club Velvet Körnerstr. 68, 04107 Leipzig Arhur-Hoffmann-Str.: 9, 60, N9, N10

Enchilada Richard-Wagner-Platz 1, 04109 Leipzig Goerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12, 13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5

IMPRESSUM Puschkin Karl-Liebknecht-Str. 74, 04275 Leipzig Südplatz: 10, 11, N9, N1 Renkli Karl-Liebknecht-Str. 2, 04107 Leipzig Hohe Straße: 10, 11, N9

KILDARE CITY PUB

Restaurant Schiller Schillerstr. 3, 04109 Leipzig Wilhelm-Leuschner-Platz: 2, 8, 9, 10, 11, 14, N9, N10

MR. MOTO Große Fleischergasse 21, 04109 Leipzig Goerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5 Peter Pane Katharinenstr. 24, 04105 Leipzig Gordlerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5 Pommesfreunde Schillerstr. 3, 04109 Leipzig Goerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12, 13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5

SCHNITTSTELLE 1845 Gerhard-Langner-Weg 1, 04299 Leipzig Montag: Ruhetag (oder nach Vereinbarung) Di – So: 11 Uhr – open end » www.schnittstelle1845.de » 0178/44 85 797 Prager Straße: 2, 15, 79, 690, N8

Leitung: Steffen Heyde Textchefin: Bianca Rositzka Autoren dieser Ausgabe: Sophia Spiller, Bianca Rositzka, Anna Heinze, Ronny Wenzel, Benjamin Wätzold, Anne Küste, Marius Mechler, Carolin Petereit, Max Hunger, Kaddi Cutz, Marcella Bader-Blukott E-Mail: redaktion-leipzig@urbanite.net

Red Bull Arena Am Sportforum 3, 04105 Leipzig Waldplatz/Arena: 3, 4, 7, 8, 15, N1, N2, N3, N4, N5

FOTOGRAFEN

Täubchenthal Wachsmuthstr. 1, 04229 Leipzig Markranstädter Str.: 3, N1

FOTOS OHNE ANGABEN

Spizz Markt 9, 04109 Leipzig Goerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12, 13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5 Tante Rosi Erich-Zeigner-Allee 49, 04229 Leipzig Erich-Zeigner-Allee: 7

Karl-Liebknecht-Str. 86, 04275 Leipzig Mo bis Mi: 11 – 22 Uhr Do bis So: 11 – 23 Uhr » www.stueckwerk.de » 0341 / 989 80 40 Karl-Liebknecht-/ Kurt-Eisner-Straße: 10, 11, N9

Sven Stöckig, Etienne Hiekisch-Hildebrandt, Clemens Stein, Philipp Knauer, Eric Ströller

Veranstalter

LAYOUT & DESIGN

stopper_20prozent 30.05.2012 14:33Johanna Uhr Walter

BEAUTY & SHOPPING C M Y

DRUCK

appl druck GmbH, 86650 Wemding

ANZEIGEN & EVENTPROMOTION

Marcel Lenk, Philipp Döhler, Jonny Arnold Anzeigenschluss Ausgabe 04/18: 15.03.2018 Telefon: 0341/26 44 61 55 E-Mail: werbung@urbanite.net

EVENTS & TERMINE

FRISEUR SENNEWALD Sternwartenstr. 33, 04103 Leipzig

Probedruck Bayerischer Bahnhof Platz:

2, 9, 16, N8 Nonnenstr. 17, 04229 Leipzig Holbeinstr.: 1, 2, N1 Mo bis Mi: 8 – 19 Uhr, Do bis Fr: 8 – 21 Uhr, Sa: 8 – 14 Uhr » www.friseur-sennewald.de » 0341/960 76 35 » 0341/495 57 58

Event-Terminschluss: Ausgabe 04/18: 13.03.2018 events-dresden@urbanite.net Redaktionsschluss: Ausgabe 04/18: 13.03.2018 redaktion-dresden@urbanite.net

VERTEILUNG & VERTRIEB

Gangart Werbung GmbH und flyerkomet PREMIUM SALES GERMANY GmbH

ÜBER URBANITE Taschenkaufhaus Ritterstr. 9 – 13, 04109 Leipzig Augustusplatz: 4, 7, 8, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16

GROSSE FLEISCHERGASSE 4 | 04109 LEIPZIG

Die Inhalte sind urheberrechtlich geschützt und dürfen nur mit schriftlicher Erlaubnis weiterverwendet werden. Die Termine wurden nach bestem Wissen und Gewissen zusammengetragen. Für die Richtigkeit übernehmen wir keine Gewähr.

VERLAG

PRIME BURGER Große Fleischergasse 4, 04109 Leipzig Mo bis Di: 11 – 1 Uhr, Mi bis Do: 11 – 2 Uhr, Fr bis Sa: 11 – 5 Uhr » www.prime-burger.de » 0341/30853717 Goerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12, 13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5

REDAKTION

Felsenkeller Karl-Heine-Str. 32, 04229 Leipzig Felsenkeller: 3, 14, 74, N1, N2

Sole Mio Seeterasse Hafenstr. 23, 04416 Markkleeberg Mo bis So: 10 – 23 Uhr Zöbigker: 106

STÜCKWERK

FRISCH • HANDGEMACHT • LECKER

Arena Leipzig Am Sportforum 2, 04105 Leipzig Waldplatz/Arena: 3, 4, 7, 8, 15

Kunstkraftwerk Saalfelder Str. 8b, 04179 Leipzig S-Bhf Plagwitz/Lindenauer Bushof: S1, 8, 14, 15, 60, 80

L‘ Osteria Martin-Luther-Ring 12, 04109 Leipzig Thomaskirche: 9, 89, N3

Mondschein Dunkelrestaurant Pfaffendorfer Str. 4, 04105 Leipzig 1, 2, 3, 4, 7, 9, 12, 13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5

Urbanite Location Based Media GmbH Goetzstraße 5 04177 Leipzig Telefon: 0341/26 50 51 41 Fax: 0341/26 35 21 39 E-Mail: leipzig@urbanite.net

EVENT-LOCATIONS

Barfußgässchen 5 – 7, 04109 Leipzig Mo – So: 12 – 0 Uhr » 0341 / 983 97 40 Goerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12, 13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5

Mai Tai Könneritzstr. 38, 04229 Leipzig Stieglitzstraße: 1, 2, N1, N3

HERAUSGEBER LEIPZIG

Upper West Leipzig Gießerstr. 12, 04229 Leipzig K.-Heine-/Gießerstraße 14, N1

Urbanite Location Based Media GmbH Verlagsleitung: Steffen Heyde Harvestehuder Weg 41 20149 Hamburg

Online bestellen:

stueckwerk.de

IVW-ANSCHLUSS Leipzig: Anzahl verbreitete Druckauflage pro Monat: 30.819 (IV. Quartal 2017 IVW)

SERVICE | SPIELE-REZENSION

Joho und ’ne Buddel voll Rum Schnallt euch das Holzbein um und schärft die Säbel! Ab dem 20. März wird gemeutert! Entwickler Rare schickt euch in Sea of Thieves auf die hohe See. Das Freibeuter-Abenteuer soll das Piraten-Setting in Videospielen wieder salonfähig machen. Wir haben die Closed-Beta getestet und erzählen euch jetzt, ob das Spiel tatsächlich ein verborgener Schatz sein könnte. von Benjamin Wätzold

ACTION-ADVENTURE

as Leben als waschechter Seeräuber ist schön. Man kann tun und lassen was man will, und wenn einem der Sinn gerade nach Reichtum, Ruhm oder Rum steht, dann zieht man los und holt ihn sich. Ohne Rücksicht auf Verluste. Genau dieses Gefühl lebt ihr auch in Sea of Thieves aus. Bis zu vier Mann können Online als Crew gemeinsam auf einem Schiff in See stechen. Ihr bewegt euch völlig frei in einer riesigen Seewelt mit zahlreichen kleinen Inseln. Damit das klappt, muss jeder Matrose verschiedenste Aufgaben erfüllen. Ihr braucht einen Steuermann, jemanden der die Segel setzt, den Anker lichtet, jemanden der im Ausguck nach Feinden oder Inseln Ausschau hält und im Idealfall sollten auch die Kanonen bemannt sein. Die Steuerung des Schiffes ist zu Beginn knifflig, geht aber mit guter Kommunikation nach einiger Zeit leicht von der Hand. Die Umgebung könnt ihr natürlich

völlig ungezwungen auf eigene Faust erkunden, aber wenn ihr wirklich etwas erleben wollt, dann erwerbt ihr Schatzkarten bei den zahlreichen Händlern. Diese geben euch dann bestimmte Missionsziele vor. Zu Beginn sind es noch ganz simple Pläne, auf denen das klassische rote Kreuz den Schatz markiert. Doch nach und nach werden die Missionsziele immer kryptischer und euch werden so einige Rätsel aufgegeben. Natürlich ist die Belohnung dann am Ende noch fetter. Die geborgenen Schatztruhen gilt es dann wieder zurück zum Händler zu bringen um so euren Goldvorrat aufzustocken und neue Ausrüstung zu erwerben. Das klingt jedoch leichter als es ist, schließlich seid ihr ja nicht die einzigen gierigen Piraten auf dem Meer. Und genau hier, nämlich in den Seeschlachten mit den anderen Spielern, entpuppt sich der volle Spielspaß von Sea of Thieves. Wenn sich unter Deck die Goldkisten stapeln und am Horizont ein feindliches Schiff auftaucht, geht einem schon ordentlich die Pumpe. Dann heißt es natürlich: Alle Mann an die Kanonen! Oder einfach volle Kraft voraus und versuchen, den gegnerischen Kahn im Kampf Mann gegen Mann zu entern. Wofür ihr euch auch entscheidet, wenn euer Plan am Ende von Erfolg gekrönt ist und ihr plötzlich mit doppelt so viel Gold dasteht, ist die Freude riesengroß.

Gemeinsam und nicht einsam Sea of Thieves bietet ein gutes Grundgerüst, um Spaß zu haben. Jedoch erreicht man das volle Potential des Spiels nur, wenn man in einer Gruppe mit guten Freunden spielt. Gerade die Aufgabenverteilung in der Crew und die gemeinsamen Erfolge machen einen Großteil der Motivation aus. Mit anderen Worten: Alleine läuft das Spielspaß-Schiff in Sea of Thieves schnell auf Grund. Mit drei dicken Matrosen-Kumpels erlebt ihr hier aber eine Menge lustiger Abenteuer, die auch den eher happigen Preis rechtfertigen. INFO: Erhältlich ab 20. März für PC und Xbox One; ab 69,99 €

Stills: Microsoft Studios

SPIELE-VORSTELLUNGEN | 59 ACTION-ADVENTURE

Texte: Benjamin Wätzold

Still: Electronic Arts

Still: Assemble Entertainment

WIRTSCHAFTSSIMULATION

Pizza Connection 3

A Way Out

Ofenfrisch mit extra viel Spielspaß

Kooperatives Knastdrama

Seit 17 Jahren warten Fans nun schon hungrig auf den dritten Teil der Pizza Connection Reihe. Wie es sich für eine gute Pizza gehört, ändert der Entwickler am 22. März aber nicht viel an den Grundzutaten. Auch diesmal habt ihr die Aufgabe, euer eigenes PizzaImperium aufzubauen. Ihr richtet euer Restaurant ein, kreiert eigene Sorten und schafft die Konkurrenz mit ein paar miesen Tricks aus dem Weg. Einige erfrischend neue Elemente gibt es aber auch. Neben einer kompletten grafischen Überarbeitung wurde die Menüführung im Vergleich zu den Vorgängern vereinfacht und einsteigerfreundlicher gemacht. Auch bei der Vermarktung eurer Pizza-Kette soll es viele neue Möglichkeiten geben. Das schmeckt doch!

Zu zweit ist alles leichter. Zum Beispiel auch ein Gefängnisausbruch. Das zeigt das neue Action-Adventure der Hazelight-Studios. In A Way Out geht es um die Sträflinge Leo und Vincent, die zusammen die Flucht aus dem Knast planen. Der Kniff bei der Sache: Das Spiel lässt sich ausschließlich im Zwei-Spieler-Modus zocken. Sowohl lokal vor einem Bildschirm als auch online. Sucht euch also einen Partner, auf den ihr euch verlassen könnt, denn wenn einer Mist baut, leidet auch der andere darunter. Gemeinsam schleicht, schießt und rätselt ihr euch ab dem 23. März euren Weg aus den schwedischen Gardinen. Das Spiel lässt euch dabei freien Lauf. Es gibt unzählige Möglichkeiten, die einzelnen Aufgaben zu lösen – die Entscheidung liegt bei euch.

EGO-SHOOTER

Far Cry 5

Still: Ubisoft

Im Westen nichts Neues Am 27. März dreht das Far-Cry-Karussell seine mittlerweile fünfte Runde. Wem immer noch nicht schlecht geworden ist, dem weht jetzt mit dem neuen Setting wenigstens ein frischer Wind um die Nase. Dieses Mal beschäftigt sich das Spiel mit religiösem Fanatismus in den USA. Die Sekte „Eden’s Gate” möchte die Menschen vor einem drohenden Kollaps der Zivilisation beschützen. Doch wie sollte es auch anders sein, eskaliert die ganze Sache und endet in einem bewaffneten Konflikt. Ihr spielt ein Mitglied einer Widerstandsgruppe und müsst ähnlich wie in den Vorgängern einen charismatischen Bösewicht zur Strecke bringen. Kurzum: Fans der Vorgänger können hier blind zugreifen, wer bahnbrechende Innovation im Gameplay erwartet, muss seine Hoffnung wohl auf den nächsten Teil setzen.

GEWINNSPIELE Soy Luna Fanpaket · 8. April

Freestyle – Die Streetartshow · 29. März Dass Varieté nicht nur Glitzerbikinis verspricht, beweist die aktuelle Frühjahrsshow „Freestyle“ im Krystallpalast, die einige der profiliertesten Streetart-Artisten nach Leipzig holt. Seid dabei, wenn sich in der Streetartshow Hip-Hop-Elemente wie Breakdance und Urban Dance auf einzigartige Weise mit den Künsten des Varietés vereinen.

SOY LUNA ist seit dem Start im Disney Channel 2016 ein weltweites Phänomen. Eingefleischte Fans des TeeniePhänomens können die Hauptdarsteller der Serie, Karol Sevilla (Luna) und Ruggero Pasquarelli (Matteo), nun auch in Leipzig erleben, denn im April kommen die energiegeladenen Tänzer mit ihren besonderen Bühnen-Outfits in die Arena.

Wir verlosen 1 × 2 Tickets für die Show im Krystallpalast

Wir verlosen 1 × 1 Soy Luna Fanpaket

ALEX-Gutschein à 20 €

Mario Novembre · 9. September

Sauerbraten, Königsberger Klopse oder Rouladen: Wem läuft bei dem Gedanken an diese Klassiker nicht das Wasser im Mund zusammen? Das ALEX Restaurant am Leipziger Naschmarkt serviert noch bis Ende März traditionelle Leibspeisen und Herzhaft-Leckeres gegen den Winterblues.

2016 unterschrieb der erst 17 Jahre junge Sänger und Songwriter aus der Nähe von Stuttgart seinen ersten großen Plattenvertrag. Die aktuelle Single „Goin Up“ ist nicht nur der Titelsong zum Film „Hilfe, ich habe meine Eltern geschrumpft“, sondern gleichzeitig der Vorbote für sein Debütalbum „Stay“, das er im September in der Moritzbastei seinen Leipziger Fans präsentiert.

Wir verlosen 2 × 1 ALEX-Gutschein à 20 €

Wir verlosen 1 × 2 Tickets für Mario Novembre

Play-Doh Küchenmaschine

Guinness St. Patrick’s Paket

Mit der Küchenmaschine von Play-Doh geht es in der kreativen Knetküche rund. Verschiedene Stempelaufsätze, allerlei lustige Förmchen und fünf Dosen der beliebten Play-Doh Knete laden zum fantasievollen Dekorieren ein. So entstehen Schritt für Schritt und kinderleicht leckere Knetköstlichkeiten. Für Kinder ab 3 Jahre.

Am 17. März erstrahlen Leipzigs Pubs zu Ehren des irischen Nationalheiligen St. Patrick wieder in einem satten Grün. Echte Fans sind sich einig: Neben Guinness und Folk darf ein kleines Detail nicht fehlen – der St. Pat’s Hat. Wer Glück hat, ergattert einen der kultigen Guinness-Hüte im St. Patrick’s Day Design inkl. Rucksack und 3D-Flaschenöffner.

Wir verlosen 1 × 1 Play-Doh Küchenmaschine

Wir verlosen 3 × 1 Guinness St.Patrick´s Paket

auf www.urbanite.net www.urbanite.net einfach registrieren registrieren

ADVERTORIAL

SERVICE | VERLOSUNGEN

eine Location oder einen Event bewerten oder kommentieren

in den Gewinnspielbereich wechseln, Gewinnspiel raussuchen und teilnehmen

Fotos: Presse Krystallpalast Varieté; Oscar-Lafox /semmel concerts; ALEX/ Dieter Heinemann; Bernd Jaworek/ semmel concerts; 2018 Hasbro; GUINNESS St. Patrick´s Day

AUSSTELLUNG

BLACK EAGLE

ADVENTURE

2.1 GTX low / stone-citrus

#vitaenergy: Wecke deinen Tatendurst! 5 Tester für die neuen VITA Energy-Drinks gesucht In dir stecken viele Ideen, dein Leben bunt und aufregend zu gestalten, aber manchmal fehlt der letzte Schub Energie, um die Dinge wirklich anzupacken? Dann haben wir jetzt den perfekten Unterstützer für deinen natürlichen Tatendurst: die beiden neuen Energy-Drinks von VITA COLA. VITA Energy Rote Traube-Açaí und VITA Energy Pfirsich-Passionsfrucht bringen deinen Tatendurst auf ein ganz neues Level. Natürlich energiegeladen enthalten sie ausschließlich Wachmacher aus natürlichen Quellen, dafür null Taurin, künstliche Süßungsmittel und Konservierungsstoffe. Der erfrischend fruchtige Geschmack kommt aus Fruchtsaft und natürlichen Aromen.

OSTERN

Freude mit HAIX schenken!

Willst du unser natürlich energiegeladenes Geschmackserlebnis testen? Dann bewirb dich bis zum 25. März 2018 unter dem Stichwort „Tatendurst wecken“ per Mail an gewinnen-leipzig@urbanite.net, um eines von 5 Testpaketen à 3 x 2 Dosen VITA Energy für dich und deine Freunde zu gewinnen. Auf eure Instagram-Beiträge mit #vitaenergy & #vitacola sind wir jetzt schon gespannt!

Qualitativ hochwertige Funktionsschuhe für JOB & FREIZEIT. Fire, Rescue / Medical, Police, Military, Forest, CrossNature, Workwear, Streetwear & Accessoires HAIX® Store Leipzig Karl-Liebknecht-Str. 21 04107 Leipzig T. +49 (0) 341 / 225 16 - 44 www.haix.com

FAMILIE & FREIZEIT | DAS KINDER- UND JUGENDPROGRAMM DER LEIPZIGER BUCHMESSE

BUCHSTABENSALAT AUF DER BUCHMESSE Dass spannende Abenteuer und packende Krimis nicht nur ausgewachsene Leseratten begeistern, beweist das abwechslungsreiche Kinder- und Jugendprogramm der diesjährigen Buchmesse. Jenseits von Biene Maja, Harry Potter und Co. entführen Autoren kleine Bücherwürmer vier Tage lang in unbekannte und originelle Traumwelten. Wir nahmen für euch einige der 500 Veranstaltungen für Kinder unter die Leselupe. Ausprobieren: Instrumentenkarussell Im Musikzimmer bieten Instrumentenbauer die Mög- lichkeit, Orchester-Instrumente auszuprobieren. Begleitet wird die Veranstaltung von Profimusikern aus dem MDR Sinfonieorchester. Außerdem lädt euch das Jugend-Musik-Netzwerk CLARA des MDR dazu ein, ein eigenes Instrument zu bauen oder Dirigieren zu lernen! ab 6 Jahre

Ausprobieren: Erlebnis Druckkunst Hier könnt ihr erleben, wie langwierig und komplex die Herstellung einer Druckform bis zur Mitte des 20. Jahrhunderts war. Die Mitarbeiter erklären den Handsatz und führen verschiedene Setzmaschinen vor. Im Workshopbereich könnt ihr unter Anleitung selbst ausprobieren, einige Zeilen zu setzen und abzuziehen. ab 5 Jahre

15. MÄRZ 12-13 Uhr & 15-16 Uhr

15. MÄRZ 10-18 Uhr

Musikzimmer, Halle 4, Stand A500

Museum für Druckkunst, Halle 3, Stand H401

Lesung & Gespräch: Dem Geld auf der Spur Die Schülerdetektive Paul, Emma und Max laden zu einem kniffligen Detektivfall ein. Natürlich brauchen die Drei dringend eure Hilfe bei der Lösung des Problems. Im Anschluss an die Lesung wird euch gezeigt, wie man Falschgeld erkennen kann. Ein kostenloses Exemplar des Buches könnt ihr übrigens unter bundesbank.de/kinderbuch bestellen. ab 8 Jahre

Erleben: Große Krimi-Stadtrallye Die zweistündige und kostenlose Ermittlungsrallye durch die Innenstadt richtet sich u.a. an Schulklassen. Die Teilnehmer werden, auf Grundlage eines eigens verfassten Krimis des Leipziger Autors Volly Tanner, entlang einer ausgefallenen Route durch Leipzig, ein Rätsel lösen. Anmeldung: info.leipzig@institutfrancais.de ab Klasse 7

15 & 16. MÄRZ 11 -11:30 Uhr & 14-14:30 Uhr

15 & 16. MÄRZ 9-12 Uhr

Deutsche Bundesbank, Halle 2, Stand C207

Zeitgeschichtliches Forum Leipzig, Grimmaische Str. 6

Lesung mit Musik: Tigerenten-Erzähltheater Zu einem Vorlese-Erlebnis der besonderen Art lädt Sophia Lierenfeld mit ihrem Tigerenten-Erzähltheater. Die Schauspielerin liest bekannte Janosch-Geschichten und haucht den Abenteuern des Tigers neues Leben ein. Alle sind herzlich eingeladen, mitzuklatschen, zu singen und zu tanzen! ab 3 Jahre

Lesung: Animal Heroes Auch auf dem Zoogelände finden spannende Lesungen für Kinder und Jugendliche statt. Zur magischen Actionreise lädt der Autor THiLO und berichtet von Falken, Rochen, Geckos und Geparden – von Animal Heroes, Superhelden mit magischen Tieren. Anmeldung erwünscht unter 0341 5933385. Der Einlass erfolgt über den Haupteingang. (Eintritt 9€) ab 8 Jahre

16. MÄRZ

: 10:30-11:30 Uhr

16. MÄRZ 10 Uhr Lesung, 11 Uhr Kinder-Zootouren

Buchkindergarten, Josephstraße 11

mit Lotsen, Zoo Leipzig/ Gondwanaland

Lesung: Es ist schön, dass du hier bist Gemeinsam lesen die drei Autoren Laura Kieblspeck, Tamara Stangl und Tatjana Eckerlein die Geschichte von Ali, der aus seinem Heimatland fliehen musste. Neben anfänglicher Einsamkeit hat er zudem mit den deutschen Sitten und Bräuchen zu kämpfen. Bildlich und kindgerecht bringen die Autoren den Kindern die Situation von Geflüchteten näher. ab 4 Jahre

Lesung: Die bunte Bande – Das gestohlene Fahrrad Die Texte dieses Kinderbuches sind nicht nur in Alltagssprache, sondern auch in Leichter Sprache und Brailleschrift verfasst, sodass es Kinder mit und ohne Behinderung lesen können. Eric Mayer, KIKA-Moderator, Musiker Reinhard Horn und weitere Vorleser stellen das besondere Kinderbuch, das eine rührende Geschichte von Freundschaft erzählt, vor. ab 7 Jahre

16. MÄRZ 16:30-17 Uhr

16. MÄRZ 10:30 -11:30 Uhr

Lesebude 1, Halle 2, Stand G321/H320r

Congress Center Leipzig (Saal 2)

Text: Anne Küste

TIPP: Alle Kinder bis 12 Jahre, die am Familiensonntag bis 10 Uhr mit ihrem Lieblingsbuch auf die Messe kommen, erhalten kostenfreien Eintritt.

THEMA 2 | 63

Jetzt umsteigen auf: ABO Flex

MEHR INFOS UNTER WWW.LEIPZIGER-BUCHMESSE.DE

Erleben: Grusel & Krimi im Leipziger Amtsgerichts Richter des Amtsgerichts Leipzig lesen in einer Haftzelle des Amtsgerichts oder im Sitzungssaal des Gerichts Gruselgeschichten und Krimis für Kinder vor. Die Atmosphäre des Veranstaltungsortes wird die Wirkung der Geschichten defintiv erhöhen. ab 9 Jahre

16. MÄRZ 18 Uhr, Amtsgericht Leipzig großer Verhandlungssaal, Bernhard-Göring-Straße 64

Lesung mit Musik: Das Sandwichkind Diese humorvolle und actionreiche Krimilesung mit Live-Musik, Gespräch und anschließender Signierstunde erzählt die Geschichte vom zehnjährigen Paul, der eine nervige Schwester hat. Als Paul plötzlich entführt und in mafiöse Machenschaften verwickelt wird, nimmt die Entwicklung, in der die Kinder die eigentlichen Helden sind, ihren Lauf. ab 8 Jahre

i ich ab z we e Rechnet s ch o W r ten pro Einzelfah

16. MÄRZ 10-10:30 Uhr Montessori-Schulzentrum Leipzig, Alte Salzstraße 61

Erleben: Eine Erzählung vom Theater Wer arbeitet am Theater und was gehört alles dazu? Diese und weitere Fragen beantwortet Carola Wegerle, indem sie in die Rolle des jungen Jonas schlüpft, der die Rolle des kleinen Monsters übernehmen darf. Plötzlich werden Kostüme entworfen und die Bühne verwandelt sich in einen Zauberwald. Der Eintritt ist frei. ab 5 Jahre

17. MÄRZ 15-16 Uhr, um Anmeldung wird gebeten Theater der Jungen Welt, Lindenauer Markt 21

Workshop: Rotkäppchen wird zum Comic-Held Eure Kleinen wollten schon immer mal ihre Lieblings- märchen in eine eigene spannende Comic-Version umgestalten? Knall, Pffffft, Peng: Egal ob märchenhaft, lustig oder außerirdisch – alle Varianten sind denkbar. Eine Anmeldung am taz-Stand auf der Buchmesse ist empfehlenswert! ab 6 Jahre

18. MÄRZ 13:30-15:30 Uhr taz Studio, Halle 5, Stand H408

Mit ABO Flex günstig und bargeldlos Straßenbahn und Bus fahren und mindestens 25 % pro Ticket* sparen. * gilt für Einzelkarten, Kurzstrecke und Extrakarte in der Tarifzone Leipzig

FAMILIE & FREIZEIT | EURE KREATIVITÄT IST GEFRAGT!

„ Das ist ungerecht! “ Wettbewerb um den Sächsischen Kinderkunstpreis

Love is in the Air Geschichtenwettbewerb im UNIKATUM Kindermuseum von Anne Küste Das UNIKATUM Kindermuseum startet ein neues Ausstellungsprojekt und sammelt in diesem Rahmen Kurzgeschichten über die Liebe: Stories aus dem Alltag, aus unterschiedlichen Lebenswelten und Erfahrungen – Lustiges, Tragisches, Kurioses. Und weil uns die Liebe – als Glück oder Schmerz – ein Leben lang begleitet, kann jeder mitmachen, der einen Wohnsitz in Sachsen nachweisen kann. Prämiert werden die bewegendsten Einsendungen unabhängig von ihrer technischen Qualität. Eine Auswahl der besten Geschichten wird im Anschluss an den Wettbewerb in der Ausstellung „Liebe, Liebe” zu sehen sein, die ab Mai im UNIKATUM eröffnet. Ein eigens dafür kreierter Raum im Erdgeschoss des Kindermuseums ist breits für Besucher zugänglich. Wer Lust hat, kann sich schon jetzt an der „Wall of Love” mit seinen Träumen verewigen.

EINSENDESCHLUSS: 31. März 2018

„Das ist so ungerecht!” Wie oft hören Erwachsene diesen Satz von ihren Kindern? Gerade die Kleinsten haben ein ausgeprägtes Ungerechtigkeitsempfinden und können dementstrechend schwer mit nicht nachvollziehbaren Antworten umgehen. Die elterliche Auskunft „Das verstehst du noch nicht” auf die Frage „Warum bekomme ich weniger Taschengeld als meine Mitschüler?” klingt unbefriedigend in Kinderohren. Da ist Streit vorprogrammiert. Dabei sind Kinder in der Lage, Meinungen und Wünsche auf verschiedenen Arten Ausdruck zu verleihen. Diese Begabung möchte die Landesvereinigung Kulturelle Kinder- und Jugendbildung Sachsen e.V. würdigen und lädt Kinder von 7 bis 12 Jahren dazu ein, sich mit künstlerischen Beiträgen am 6. Wettbewerb um den Sächsichen Kinderkunstpreis zum Thema „Das ist ungerecht!” zu beteiligen – egal ob mit Bildern, Geschichten, Tanzbeiträgen, Liedern, Hörspielen oder Trickfilmen. Jeder Beitrag wird am 16. Juni im Mittelsächsischen Theater in Freiburg gezeigt.

Foto: LKJ Sachsen e.V.

Foto: Kindermuseum UNIKATUM

von Anne Küste

EINSENDESCHLUSS: 18. Mai 2018

DU SUCHST EINEN JOB, DER PERFEKT ZU DEINEM KURSPLAN PASST? Wir suchen Mitarbeiter für Minijob, Nebenjob, Teilzeit - und Vollzeitanstellung. Abwechslungsreich. Flexibel. Fair.

JETZT BEWERBEN UNTER:

studentenjobs-pu.de

JE A

G !

09./10.03.2018 -10% Foto: nova | eventis.

ERÖFFNUNGSRABATT

Hühner-Streik vor Ostern Kunterbuntes Osterprogramm in Leipzig von Anne Küste

DER EINTRITT zu allen Veranstaltungen ist frei!

Einfach entspannter radeln eBike Store Leipzig West • Lützner Str. 90 - 92 • 04177 Leipzig

Mo - Fr: 09-18 Sa: 09-16 • 0341 / 47 84 78 40 • info@ebike-leipzig.com Irrtümer, Druckfehler und Liefermöglichkeiten vorbehalten. Angebote nur solange der Vorrat reicht.

In der Leipziger Mall nova | eventis tritt kurz vor Ostern der Aushnahmezustand ein. Die Hühner entschließen sich zu einem Legestreik, womit der Osterhase natürlich ein riesiges Problem hat. Um bis zum Osterfest trotzdem genügend bunte Eier zu sammeln, wird er erfinderisch: Die Tiere des Waldes sollen mit Ersatz-Ostereiern und einer neuen schnellen Ostereier-Bemal-Maschine aushelfen. An den jeweiligen Samstagen – 17., 24., und 31. März – wird es einen Bastelstand geben, an dem Kinder Osterpräsente für ihre Eltern entwerfen können. Darüber hinaus wird auch der Osterhase persönlich das ein oder andere Mal im buntgestalteten Center oder in der Osterhasenwerkstatt vorbei schauen. Tierisch rund geht es auch im Pösna Park zu. Am 25., 29. und 31. März verwandelt sich das größte Einkaufscenter im Südosten von Leipzig jeweils von 13 bis 18 Uhr in ein Osterparadies für für Groß und Klein. Von Hüpfburg bis hin zu Kinderschminken, Zuckerwatte und Bastelstraße bleiben keine Wünsche offen. Falls doch – auf dem Ostermarkt und der Historischen Ostermesse in der Leipziger Innenstadt herrscht zu dieser Zeit ähnlich buntes Treiben. Vom 28. März bis 2. April (außer Karfreitag) bieten Händler ein breites Sortiment an Waren passend zur Jahreszeit an. Ob Musik oder Puppenspiel – die Marktbühne bietet fast durchgängig Unterhaltung. Freunde des Osterfeuers sind am Samstag, den 31. März ab 16:30 Uhr im Bruno-Plache-Stadion willkommen – Stockbrot und eine Hüpfburg inklusive.

NEUERÖFFNUNG!

THEMA 2 | 65

onntag offener S Uhr fs u a rk e V 8 von 13 – 1 am 25. 3.

So läuft der Hase! Aktionstage am 25., 29. und 31. März jeweils von 13 – 18 Uhr Hüpfburg, Kinderschminken, Kinderspiele, Bastelstraße, Bunny Island für Groß und Klein, Zuckerwatte u.v.m.

CITY | ZAHLEN

LEIPZIG IN ZAHLEN

410

Steigt im INNSIDE by Meliá Leipzig hinauf in die 6. Etage des Hotels und genießt den wunderbaren Blick auf die Thomaskirche. Die Dachterrasse bietet mit ihren 410 m² und zwei zusätzlichen Bars im Innenbereich genügend Platz. Die Dachterrasse bleibt aber nicht nur den Hotelgästen vorbehalten, sondern sie ist für jeden zugänglich.

Willkommen zur Leipziger Buchmesse mit dem größten Lesefest Europas – Leipzig liest.

2018: Buch voraus!

333

Unter Musikern zählt er heute als der größte Komponist überhaupt. Kein anderer prägte und inspirierte nachfolgende Komponistengenerationen so wie er: Am 21. März feiert Deutschland den 333. Geburtstag von Johann Sebastian Bach.

Schwerpunktland

RUMÄNIEN www.leipziger-buchmesse.de Mit dem Lesefest

Leipzig liest

Die Arena Leipzig belegt in einem bundesweiten Vergleich der größten deutschen Veranstaltungshallen den 9. Platz. In dem Ranking wurden die 52 größten Veranstaltungshallen ab einer Besucherkapazität von 5.000 berücksichtigt.

Fotos: Thomas Schulz (Arena Leipzig), Steffi Pelz (J.S. Bach), Meliá Hotls International

* Summe gerundet, bei LOTTO 6aus49, Spiel 77 und SUPER 6