NEWS MAGAZINE GENEVOIS
TENDANCES
Top 14
LUNETTES DE SOLEIL SÉLECTION URBANITY
ARTS
Kalonji & SERVAL ont rendez-vous avec vous !
No. 20 MAI 2016 - Gratuit
RÉTROSPECTIVES
Inaugurations Tribu House Mgirod shop CONSEILS
soins de La peau H+F
Sommaire
Éditorial
La fin de la saison approche, et au fil des numéros nous alignons les petites victoires. Il est vrai que le magazine a proposé de nombreux articles ayant pour sujet la mode, les soins de beauté, les cosmétiques ou encore l’événementiel. Nous avons pourtant la prétention de vous proposer un magazine dit généraliste, ce qui impliquerait beaucoup plus de rubriques. Rassurez-vous, elles arrivent progressivement. Les arts, sous toutes leurs formes, alimenteront notre nouvelle rubrique. La collaboration entre le Musée d’art et d’histoire de Genève et les artistes genevois Serval et Kalonji est une occasion rêvée pour démarrer une rubrique consacrée aux arts. Comme nous ne cessons de le dire, notre ville regorge de talents et ce sera un honneur et un plaisir de vous les faire découvrir. Les beaux jours arrivent à grands pas. Il faut donc se préparer comme il se doit. Pour ce faire, Mesdames, nous vous proposons quelques conseils concernant le soin de votre peau au quotidien, mais, rassurez-vous Messieurs, vous ne serez pas en reste ! La protection des yeux est aussi importante, mais avec du style, c’est encore mieux ! Alors, pourquoi pas une sélection de lunettes tendances pour l’été ? Dans la même dynamique, la marque de maillots de bain MGIROD Bikinis a inauguré sa boutique éphémère. Nous vous proposons un petit reportage-photo à ce sujet. Enfin, une mention spéciale pour le nouveau concept store et galerie d’art TRIBU, qui fait sensation pour la beauté de ses locaux. Encore quelques semaines et ce sera la fin de la saison, de l’année scolaire ou encore de la période fiscale pour les entreprises. Je n’ai qu’une chose à vous dire: courage, serrez les dents avant les beaux jours et des vacances bien méritées.
URBANITY N° 20 Mai 2016 06/ Actu
Fondation Nabentha / Stacey King Bal du Printemps / Elite Model Look 2016
08-09/Inaugurations
Tribu House / Boutique Mgirod
10/Serval & Kalonji
Ont rendez-vous avec vous au MAH !
Nous sommes de tout cœur avec vous ! Serge M. SAMBA
DANS LE PROCHAIN NUMÉRO...
Nous traiterons de la transition. Comment manager la fin d’une longue saison de travail ou d’études, voire les deux, et la préparation des vacances.
12-13/Conseils mode
EN COUVERTURE
Sélection lunettes de soleil
D.A. photographie: Adriano Truscello Modèles : à gauche, JP Kalonji / à droite, Serval MUA: Diamond Capela Responsable magazine: Serge M. Samba
CONTACT, IMPRESSUM & ABONNEMENTS
ADRESSE
URBANITY c/o BOXIS Rue Adrien Wyss 1 CH - 1227 Les Acacias
ResponsAble d’ é dition & rédacteur en chEf Serge M. Samba
RéDACTION
Laurence Sallaz Laura Quintero Serge M. Samba
Consultante
MAQUETTE & PHOTOGRAPHIE Adriano Truscello
PUBLICITE
15-16/Conseils beauté Soins de la peau H+F
Raphaël Van Doornik
MARKETING, DIFFUSION & PARTENARIAT Serge M. Samba
POUR S’ABONNER ET COMMANDER DES NUMéROS + 41 79 674 53 42 contact@urbanity- lifestyle.ch
Viviane Van Doornik
UrbanitySwiss
Exemplaires: 2’500
Urbanity_Swiss
19/Guide Urbanity 20/Agenda 22-26/Bonnes adresses URBANITY - MAI 2016 3
EN COUVERTURE
Photo: Serge M. Samba
D.A. photographie: Adriano Truscello Modèles : JP Kalonji & Serval MUA: Diamond Capella
STUDIO 420 4 ème étage porte no.420
BÂTIMENT ARCOOP
32-34, rue des Noirettes ACACIAS - GENEVA CITY
Adriano Truscello Fashion lifestyle photographer WORK & BOOKING: studio420booking@gmail.com phone: +41 79 731 52 50 ONLINE WORK: fbk: Adriano Truscello instagram: adrianotruscello adrianotruscello.tumblr.com
RéTROSPECTIVES Photo: Adriano Truscello
LA FONDATION NABENTHA A ILLUMINÉ MONTREUX Le 9 avril dernier, Stéphanie Trisconi, organisatrice du concert et créatrice de la fondation, a proposé un format original: un concert de grande qualité de la Diva Stacey King, accompagnée par l’orchestre philharmonique de Prague, une présentation tout en nuances. En effet, le show était au rendez- vous, mais il était surtout au service d’une cause plus grande: la sensibilisation de l’opinion publique à la situation d’enfants porteurs de symptômes très rares, voire isolés, et aux impératifs de diagnostics. + d’info : fondation-nabentha.org
STACEY KING, UN RETOUR RÉUSSI ET PROMETTEUR
Stacey King
Photo: Adriano Truscello
+ d’info :
Photo: Droits réservés
La diva nous a offert un concert de toute beauté. Plus qu’un concert, c'était un véritable show: danseurs classiques, jazz, Hip Hop, artistes invités et surtout un orchestre philharmonique qui, au-delà d’une prestation remarquable, nous a donné l’envie de voyager et de découvrir la capitale de la République tchèque, Prague ! Cette femme a su nous emmener dans son univers, nous transporter par ses émotions. L’équilibre était donc parfait entre la profondeur du message de la Fondation Nabentha et la sensibilité de notre diva. Au nom de la rédaction, merci pour ce show !
Après Zurich et Berne, c'est au DS Store à Genève qu'a eu lieu le dernier casting pour le Model Contest, Elite Model Look Switzerland 2016. Plus de 150 candidats se sont inscrits. Les jurys Grazia Covre (chorégraphe), Ursula Knecht (Option Model Agency) et Edgar Balseca (Designer & Stylist) ont sélectionné 11 candidats qui se présenteront le 25 août 2016 pour la grande finale à Zurich. + d’info : www.elitemodellook.com/ch 6 URBANITY - MAI 2016
BAL DU PRINTEMPS «swissattitude» Le 21 mars dernier avait lieu dans les salons à l’Hôtel Président Wilson, le très attendu Bal du Printemps «SwissAttitude». Aux côtés de Philippe Boissonnas, Président du Bal du Printemps, les invités ont eu le plaisir de déguster un dîner de gala 100% suisse, concocté par le Chef étoilé Michel Roth. Des artistes tels que la chanteuse de yodel, Barbara Klossner, et l’artiste suisse Bastian Baker étaient de la partie. Grâce à sa vente aux enchères et à la générosité des donateurs, la soirée a permis de dégager des fonds en faveur de projets de recherche pointus, sous le regard attentif du Professeur Theodor Landis, Président du Conseil de Fondation IRP. + d’info : www.irp.ch
Photo: Droits réservés
ELITE MODEL LOOK SWITZERLAND 2016, LE CONCOURS A TERMINÉ SA TOURNÉE À GENÈVE
PUB palladium
INAUGURATION TRIBU HOUSe
Photo: Adriano Truscello
on y Etait
TRIBU HOUSE - Concept Store & Art Gallery - Grand-Rue 2, 1204 Genève 8 URBANITY - MAI 2016
+ d’info :
tribuhouse
INAUGURATION MGIROD STORE
Photo: Adriano Truscello
on y Etait
MGIROD STORE - Avenue De-Luserna 32, 1203 Genève / +41 786591369
+ d’info :
Mgirodbikinis URBANITY - MAI 2016 9
Photo: Adriano Truscello
ARTS
SERVAL et KALONJI ont rendez-vous avec vous ! Artistes accomplis et reconnus internationalement, SERVAL et KALONJI sont aussi de parfaits Genevois d’aujourd’hui. Ils sont modernes, actuels, urbains et cultivés. Ils refusent les cases et prônent l’ouverture à tous les arts. Passionnés, ils touchent à tout : danse, peinture, graff, rap, MCing, et que sais-je encore. Ils défendent leur art par leur talent, leur envie de transmettre, d’avancer et de partager, ce qui les a tout naturellement amenés à collaborer avec le Musée d’art et d’histoire (MAH) de Genève pour un projet unique en son genre. Lors de mon interview, ces deux artistes ont fait état de leur humilité et de leur simplicité. Ils auraient toutes les raisons de se prendre au sérieux, mais, bien au contraire, ces deuxlà s’apprécient réellement. Ils aiment rire, blaguer, s’amuser avec leurs propres codes. Ils bougent, ils s’expriment comme ils pensent. Inutile de vous dire que le shooting était des plus mouvementé. Ce duo est bien dans ses baskets, pas du tout en mal de reconnaissance, mais simplement heureux de partager sa passion avec le public, toutes générations confondues ou encore avec les tenants d’autres disciplines. Là est leur réelle satisfaction ! Une collaboration fructueuse avec le MAH Le pont (comme ils aiment à le dire) entre leurs activités et celle du MAH est évident à leurs yeux et particulièrement avec cette institution. Ils sont de leur temps, mais ils connaissent leurs classiques et étudient régulièrement les grands maîtres. Toute proportion gardée, ils sont considérés comme des références dans leurs domaines. Mais peut-être pas assez dans leur ville ! C’est la raison pour laquelle travailler à ce niveau dans leur pays, chez eux, constitue un réel accomplissement. Comme ils l’ont très bien exprimé, il n’est pas possible de les mettre dans une case et, de toute manière, ils s’y refusent. Par contre, ils ont conscience que leur démarche peut influencer d’autres artistes et servir d’exemple. Encourager à explorer d’autres horizons, à collaborer avec d’autres artistes de différentes disciplines est pour eux un processus essentiel dans l’évolution d’un artiste. Mais attention, ce ne sont pas des porte-fanions; ils s’inscrivent simplement dans l’authenticité. 10 URBANITY - MAI 2016
Une expérience unique en son genre à Genève Le Musée d’art et d’histoire a clairement opté pour une démarche innovante dans le but d’élargir son public et d’établir des liens avec les scènes culturelles actuelles. Et ils sont allés encore plus loin, en choisissant des artistes qui n’ont pas suivi un cursus académique. En questionnant Serval et Kalonji, et eux-mêmes leur entourage, il semblerait que cette expérience soit unique en Suisse. Plus important encore, ils acceptent de se mettre personnellement en danger, en travaillant sous les yeux du public et dans des conditions inhabituelles. De ces rendez-vous privilégiés, il résulte, pour ces deux artistes, une expérience enrichissante à tous les niveaux, tant en matière de réflexion, d’introspection que, bien sûr !, de création. Nous comprenons ainsi sans effort que la finalité du travail n’a pas d’importance en termes de résultat. Elle réside plutôt dans l’aventure unique que constitue chaque rendez-vous. Rendez-vous à ne pas manquer au MAH Si vous désirez vivre une expérience rare, découvrir, observer, questionner ou tout simplement mieux connaître ces deux artistes d’exception en pleine création, rendez-vous au Musée d’art et d’histoire de Genève le 1er mai à 14 heures ou chaque 1er dimanche du mois, à la même heure, jusqu’en décembre 2016. Par Serge M. Samba + d’info :
Kalonji Art Steven Serval www.mah-geneve.ch
Laura Quintero Styliste & Rédactrice mode
CONSEILS MODE
Comment choisir ma prochaine paire de lunettes de soleil ? Alors que les lunettes de soleil rondes frappent un grand coup avec leur retour sur le marché, est-il réellement judicieux de suivre cette mode? Que dit notre visage ? Le soleil arrive. Il est donc l’heure de choisir sa paire de lunettes de soleil. Ce petit accessoire n’en reste pas moins une question existentielle à notre look ! Comment ne pas se tromper quand on voit toutes ces montures différentes proposées par les plus grandes marques ? Le point de départ reste avant tout son visage. Voici quelques conseils en fonction des différentes formes qui existent.
Votre visage est oval Vous avez de la chance ! Les lignes de votre visage sont équilibrées et vous pouvez prétendre avoir un visage idéal. On choisit: Les possibilités sont illimitées, car vous possédez une forme idéale pour tous types de montures. Il sera alors question de choisir une paire de lunettes de soleil en adéquation avec votre personnalité. On évite: Vous avez le choix. Alors, prenez la paire qui vous tient à cœur et non la dernière paire de chez Dior si elle ne vous correspond pas.
Lunettes femme Versace sur zalando.ch, CHF 210.-
Lunettes unisexe Superdry sur zalando.ch, CHF 41.-
Votre visage est rond Un visage rond se caractérise par une longueur et une largeur identiques. L’ensemble forme une courbe; les pommettes sont elles aussi arrondies. On choisit: Comme pour la forme carrée, il est préférable d’aller à l’encontre de la forme de son visage. Le mieux est donc de choisir des montures angulaires et étroites afin d’allonger et de structurer le visage. On évite: les lunettes de soleil rondes qui accentuent les courbes.
Lunettes femmeTommy Hilfiger sur visilab.ch, CHF 215.-
Lunettes homme Tommy Hilfiger sur visilab.ch, CHF 215.-
Votre visage est carré/rectangulaire Un visage carré présente un large front et une forte mâchoire, de même qu’un visage rectangulaire qui aura en plus la caractéristique d’être plus long. On choisit: Le mieux est d’adoucir la forme de votre visage en choisissant des lunettes de soleil rondes ou ovales. Madame préférera la forme dite «papillon» ou «œil de chat» et pour Monsieur, une forme «pilote» lui ira à ravir. On évite: les formes carrées ou rectangulaires qui durcissent davantage le visage. Les hommes peuvent éventuellement envisager ce type de forme pour marquer leur virilité, mais il est toujours bon d’avoir une paire avec des bords arrondis.
Lunettes unisexe Persol sur zalando.ch, CHF 320.-
Lunettes femme Pierre Cardin sur visilab.ch, CHF 189.-
12 URBANITY - MAI 2016
Lunettes unisexe Jeepers Peepers sur zalando.ch, CHF 28.-
Votre visage est en triangle Un visage en triangle se caractérise par une mâchoire plus imposante que le front. On choisit: Vos lunettes doivent permettre d’élargir la moitié supérieure de votre visage. Il est donc conseillé de choisir des montures ovales ou rondes, de préférence fantaisie afin d’attirer le regard sur le haut du visage. On évite: Il est déconseillé de choisir des montures trop larges !
Lunettes femme Mint&Berry sur zalando.ch, CHF 17.-
Votre visage est en triangle inversé Un visage en triangle inversé se caractérise par un front large, puis des traits qui s’affinent jusqu’à un menton étroit. On choisit: Il est important dans ce cas-là de ne pas mettre trop en valeur la largeur du haut du visage. On préfère des montures discrètes, voire étroites, et une forme plutôt arrondie. On évite: les formes trop imposantes comme la monture «papillon».
Lunettes unisexe Shred Vanna sur visilab.ch, CHF 199.-
Lunettes unisexe Ray-Ban sur zalando.ch, CHF 245.-
Votre visage est en diamant Un visage en diamant se caractérise par sa forme en losange: les pommettes ont tendance à être plus larges que le front ou la mâchoire. On choisit: Le visage est plutôt anguleux. Il est donc préférable de contraster avec des formes arrondies comme des montures ovales ou « papillons ». On évite: Une monture étroite qui diminuerait encore davantage votre visage et mettrait en avant vos pommettes.
Lunettes femme Retrosuperfuture chez LODGEn4 concept-store, CHF 219.-
Lunettes homme Retrosuperfuture chez LODGEn4 concept-store, CHF 189.-
Lunettes femme Retrosuperfuture chez LODGEn4 concept-store, CHF 299.-
Lunettes femme Retrosuperfuture chez LODGEn4 concept-store, CHF 219.-
+ d’info :
Photos: Droits réservés - zalando - visilab - Retrosuperfuture
www.zalando.ch www.visilab.ch
+ d’info :
lodgen4 www.lodgen4.com URBANITY - MAI 2016 13
Innovation dans une texture crème « LA PEAU » J’ai testé pour vous avec succès
La marque « La Peau » est née en 2006. Irma et Carla Khanjian, deux sœurs passionnées, avec l'aide de biochimistes de l'Université de Stanford et de Genève, ont mis au point trois produits pour le visage, fruits de 4 ans de recherche, avec les dernières percées scientifiques. Fabriqués en Suisse, ces produits sont très appréciés par la médecine esthétique et par certaines stars, telles que l’actrice Julianne Moore ou la chanteuse Gloria Estefan. C’est la première fois que je teste une crème gel. Je trouve la texture originale et unique. Cette crème se transforme en gel, fond sur la peau et est immédiatement absorbée: une sensation des plus agréables, ne laissant aucun film gras et permettant de se maquiller sans attendre. J’ai aussi remarqué que mon maquillage a tenu toute la journée. Le complexe BeCell de cette crème gel a détecté les cellules endommagées et les a stimulées. Il a également restructuré l’élasticité de ma peau, estompé mes rides et resserré les pores. BeCell stimule la production de collagène afin de combattre rides et ridules tout en apportant un éclat. La crème a été testée sur quatre différents types de peau: aucun problème de réactivité n'a été observé. Sans parfum, elle peut être utilisée aussi bien par les femmes que par les hommes. Ces derniers m’ont d'ailleurs dit qu’ils appréciaient beaucoup la texture et la fraîcheur ressentie. La gamme se compose d’un trio de produits 1 : - LA PEAU JOUR (10% de BeCell): hydratation maximale sans traces de gras. - LA PEAU NUIT (20% de BeCell): effet lifting immédiat grâce aux antioxydants. Un secret: fait un excellent travail sur le 14 URBANITY - MAI 2016
cou et le décolleté; peut même être utilisée 1 fois par semaine comme masque: appliquer en plus grande quantité et dormir. Le lendemain: a GLOWING face. - LA PEAU CONTOUR (15% de BeCell): excellent pour hydrater les lèvres desséchées, autour et sur les lèvres. Actions sur la peau Ce soin, riche en macroéléments, a démontré qu’il a un pouvoir antioxydant supérieur aux 18 autres soins anti-âge leaders sur le marché mondial de la cosmétique (grâce au complexe moléculaire BeCell: mélange d’antioxydants, d’oligo-éléments, de vitamines et d’acides aminés). Mon conseil d'utilisation pour vous, Mesdames et Messieurs: - Appliquer quotidiennement matin et soir, sur une peau bien nettoyée - Utiliser seulement ces trois produits sans les mélanger avec une autre marque - Attendre 28 jours pour voir les premiers résultats. Il est important de noter que la peau doit s'adapter à la nouvelle texture non grasse: 3-4 jours (chez certaines personnes, même une semaine). Prix entre CHF 75.- et CHF 90.- les 30 ml Communiqué de presse: www.LaPeauSkincare.com
1
Dans certaines pharmacies et instituts sélectionnés en Suisse. Par Laurence Sallaz + d’info : www.lapeauskincare.com
Laurence Sallaz Rédactrice Beauté & Events
CONSEILS beaute
LES SOINS QUOTIDIENS À DOMICILE POUR HOMMES ET FEMMES, selon leur type de peau Homme, femme, comment prendre soin de sa peau ?
L'homme et la femme, pas si différents ! Nous parlons sans cesse des soins de la peau des femmes, mais il est aussi important d'entretenir la peau de l'homme pour qu'elle reste saine et éclatante. Aujourd'hui, selon des études récentes, 53 % des hommes se soucient de leur apparence et 22 % utilisent un soin du visage au quotidien. La peau des hommes et des femmes n'est pas si différente en fin de compte: les types de peaux, ainsi que l’anatomie restent identiques. L’homme et la femme peuvent donc utiliser les mêmes produits, sauf pour les parfums. Pour le choix des produits, la femme recherchera avant tout la technologie, le parfum, la texture et le packaging, alors que pour l’homme primeront le confort, l’aspect non gras, et, si possible, un produit tout en un. La nécessité de soigner sa peau Si on analyse l’épiderme le soir, l'on peut constater qu'il faut le soigner pour plusieurs raisons: - La sueur: acides gras + toxines
- Le sébum: acides gras qui dilatent les pores - Les cellules mortes : peau terne et asphyxiée - La poussière: microbes, champignons microscopiques dus à la pollution atmosphérique - Et pour les femmes: les résidus de maquillage, les pigments de poudre qui empêchent de respirer Se connaître pour appliquer le bon soin Pour commencer et pour bien choisir les produits de soin pour le visage, il faut se poser 3 questions: - Quel est mon type de peau ? Mixte, grasse, sèche,... - Quelle est la nature de ma peau ? Réactive, ferme, anti-âge, fatiguée,... - Quelles sont les préoccupations liées à mon âge ? À chaque âge ses problèmes: - 20 ans, hydrater et masquer les impuretés - 30 ans, ralentir le vieillissement dû aux rides - 40 ans, camoufler les rides et avoir une seconde jeunesse - 50 et 60 ans, ralentir la perte de fermeté du visage et de son ovale Particularités de la peau de l’homme Elle est plus épaisse et plus grasse du fait des hormones. À cause des glandes sébacées plus grosses et plus nombreuses, elle est davantage sujette aux comédons que la peau des femmes. Elle est plus poilue mais aussi plus riche en collagène. Elle a donc une meilleure élasticité. Elle est moins vite marquée par les signes de l’âge.
Photo: Shutterstock
Le plus important pour les soins au quotidien, c’est de bien nettoyer son visage et d'en prendre soin en l’hydratant ! C'est le secret de la santé de votre peau. Il suffit de 5 minutes le matin, de 7 minutes le soir et de 15 minutes 1 fois par semaine pour entretenir votre capital jeunesse. Grâce à ces petits gestes, il ne faudra plus que 3 à 4 nettoyages en profondeur chez votre esthéticienne préférée par année.
URBANITY - MAI 2016 15
Photo: Shutterstock
Le soin du visage pour l’homme Matin et soir: Bien nettoyer son visage pour éliminer l’excès de sébum et les impuretés avec un savon ou un gel nettoyant. Matin: Utiliser éventuellement un contour des yeux antipoches, anti-cernes avec un effet anti-rides, en tapotant délicatement autour des yeux. Matin: Appliquer une crème ou un soin hydratant, pour calmer les rougeurs dues au rasage qui altèrent le film hydrolipidique et sensibilisent la peau. Proscrire les produits à base d'alcool ou de parfum pour limiter les irritations. 1 à 2 gommages hebdomadaire(s) pour éliminer les cellules mortes et éviter les poils sous-cutanés, obligatoirement suivi(s) d’un masque hydratant ou à base d’argile afin d’assainir et d’absorber l’excès de sébum pour diminuer l’apparition de comédons. Le soin du visage pour la femme Matin et soir: Démaquiller la peau avec un démaquillant de son choix pour la peau et pour les yeux. Je conseille une eau micellaire qui permet de démaquiller le visage et les yeux et qui convient à toutes les peaux. Dès 28 ans, matin et soir: Utiliser un sérum pour travailler en profondeur dans le derme et apporter les nutriments et l’hydratation pour l’élasticité, le collagène et l’acide hyaluronique. Matin: Utiliser un contour des yeux anti-cernes avec un effet anti-rides. Pour les poches, préférer un masque contour des yeux. Laisser agir 15 minutes et retirer avec un kleenex. Matin: Appliquer une crème de jour, base de maquillage et protectrice, grâce à un IFP (indice de protection solaire) de 15 % minimum. Soir: Appliquer une crème de nuit, nutritive et qui permet le renouvellement cellulaire. 16 URBANITY - MAI 2016
Sont déconseillées: les crèmes 2 en 1 ou l'inversion crème de nuit et crème de jour. Faire un gommage au moins 1 fois par mois. Le but est d’affiner légèrement la couche cornée et d’atténuer les imperfections afin de mieux faire pénétrer les produits de soins. Il doit être obligatoirement suivi d’un masque qui a un rôle différent selon sa composition. Vous pouvez également faire un masque 1 à 2 fois par semaine sans le gommage. Hommes, femmes, pour une peau saine et belle, même combat ! Composition et structure de la peau D'un point de vue chimique, la peau est composée de: - 25,7 % de protéines qui donnent à la peau sa texture (kératine, élastine, collagène, pigments) - 2 % de lipides à l'origine du PH de la peau (protection contre les microbes) - 0.5 % de sels minéraux et d'oligo-éléments qui dissolvent la partie aqueuse - 70 % d'eau : elle hydrate la peau et la rend souple On distingue trois couches de tissus : l’épiderme - la partie visible, le derme - la partie la plus épaisse et l’hypoderme la plus profonde. La surface de la peau est également recouverte d’un film hydrolipidique, appelé «le manteau protecteur de la peau». C’est notamment un mélange de sueur et de sébum qui protège la peau et détermine son type. www.etudes-et-analyses.com Soins esthétiques, de Yvette Petersen-Seppey, 1983 Par Laurence Sallaz
beautE
NOUVEAUTÉ C e llEctive C e llLift Crème J’ai testé pour vous
CELLAP LABORATOIRE S.A., expert en cosméceutique cellulaire et phyto suisse, lance sa dernière innovation en matière de soins anti-âge. Ce «Serial- Booster d’éclat et de jeunesse» s’adresse aux femmes dès 40 ans en cure ponctuelle et dès 50 ans au quotidien. CellEctive CellLift Crème convient également à tous les types de peaux, y compris les peaux sensibles.1 Depuis 1 mois, je teste matin et soir sur mon visage et mon cou CellEctive CellLift Crème – Haute Technologie Cellulaire. Je vois déjà les changements sur ma peau. Elle a effacé toutes mes traces de fatigue ; mon teint me paraît plus lumineux, rafraîchi. Ma peau est plus lisse, repulpée et tonifiée. Une odeur très agréable, douce et fraîche. Pour la texture, une vraie crème onctueuse qui m’a apporté une hydratation en profondeur. Ma peau a retrouvé une seconde jeunesse. Les + de CellEctive CellLift Cette crème cible 3 pôles complémentaires: la Fermeté, la Densité et l’Éclat
- Le teint est éclatant et l’aspect global du visage visiblement rajeuni - Testée dermatologiquement (haute tolérance), sans silicones, sans colorants et sans alcool; crème anti-âge, elle se compose de complexes exclusifs et originaux. Nos conseils d’utilisation À 40 ans, l’idéal serait une cure ponctuelle, 1 ou 2 fois par mois. À 50 ans, une cure journalière fournit un meilleur résultat. Prix CHF 486.- les 50ml 1
Communiqué de presse: www.cellap.ch
Dans certaines pharmacies et instituts sélectionnés en Suisse Par Laurence Sallaz + d’info : www.cellcosmet-cellmen.com
Actions sur la peau1 Ce soin intensif de texture riche et onctueuse agit à la source du vieillissement cutané et redonne une nouvelle jeunesse à la peau. - La peau est redensifiée et intensément revitalisée - Les volumes sont rehaussés, les rides comblées et les contours redéfinis - La peau est hydratée, lissée, plus tonique et souple URBANITY - MAI 2016 17
Guide urbanity LES BONNES ADRESSES BRANCHÉES, STYLÉES ET DANS L’ È RE DU TEMPS
inaugurations VERNISSAGES After PArty
BARS & RESTAURANTS CLUBBING organisateurs d’ éVéNEMENTS BOOKING SOINS & BEAUTé RELoOKING
LIFESTYLE & CONSUTLING SPORT & BIEN-être STUDIOs phOTOs & photographes PHOTOS EvEnTS GRAPHISME impression photos location MATériel métiers liés à internet
FORMATIONS COURS DE Danse
22 23 24 25 26
p.
p.
p.
P.
P.
URBANITY - MAI 2016 19
AGENDA
I love music
Genève, Genève, ville sociale ville sociale et et solidaire solidaire www.ville-geneve.ch www.ville-geneve.ch
20 URBANITY - MAI 2016
PUB AFSG
BONNES ADRESSES
VOUS AUSSI, FIGUREZ DANS NOTRE GUIDE: 079 674 53 42 - contact@urbanity-lifestyle.ch
BARS & RESTAURANTS
FUNKY MONKEY ROOM AKA FMR
FENOMENO
BLUE#
DECIBELL
BAR & RESTAURANT
BAR & RESTAURANT
BAR & RESTAURANT
022 700 19 26 Rue du Stand 9 Jonction - Genève
022 732 32 02 Rue des Pâquis 28 Pâquis - Genève
022 732 33 34 Avenue Henri-Dunant 6 Pâquis - Genève
079 937 07 59 3-5 rue du Conseil-Général Plainpalais - Genève
www.fmrbar.ch
www.fenomenobar.ch
www.bluehtag.ch
www.decibell.ch
Bluehtag
Decibell
BAR & RESTAURANT AMERICAIN
Funky Monkey Room aka FMR
Fenomeno
CLUBBING
FIVE NIGHT CLUB
GLAMS CLUB
MAMBO
022 751 55 55 Boulevard helvétique 10 Rive - Genève
022 737 40 40 Rue du Rhône 116 Centre-ville - Genève
022 901 02 02 Rue de Monthoux 60 Pâquis - Genève
contact@urbanity-lifestyle.ch
www.glamsclub.ch
www.mambo.ch
Glams Club
Mambo
*Attribution de l’espace selon les critères de sélection d’ URBANITY. Ecrivez-nous pour reçevoir les conditions d’admission.
www.5nightclub.com 5nightclub
INTÉGREZ LES BONNES ADRESSES EN PRENANT CET ESPACE LIBRE*.
organisateurs d’ éVéNEMENTS - BOOKING
SUNGLASSEZZ ENT.
TASTY EVENT
LOW KEY MANAGEMENT
HIP HOP, AFROBEAT, DANCEHALL
ÉVÉNEMENTS POINTUS POUR LES HOUSE MUSIC ADDICTS.
BOOKING DJS: HIP HOP, RNB, AFROB BEAT, DANCEHALL, HOUSE & ALL STYLE
Raphaël Van Doornik
DJ Résidents: BROWN S info@tasty-event.net
078 730 70 98 managementlkm@gmail.com
www.tasty-event.ch Sunglassezz
22 URBANITY - MAI 2016
Tasty-Event
Low Key Mng
INTÉGREZ LES BONNES ADRESSES EN PRENANT CET ESPACE LIBRE*. contact@urbanity-lifestyle.ch *Attribution de l’espace selon les critères de sélection d’ URBANITY. Ecrivez-nous pour reçevoir les conditions d’admission.
VOTRE PUB ICI contact@urbanity-lifestyle.ch
BONNES ADRESSES
VOUS AUSSI, FIGUREZ DANS NOTRE GUIDE: 079 674 53 42 - contact@urbanity-lifestyle.ch
SOINS & BEAUTé
AMANDINE REVERCHON
MAKE UP ARTIST
makeupartist.amandine@gmail.com
LAURENCE SALLAZ
HANANE KHANFOUCI
MAKE UP ARTIST & CONSEILLÈRE EN IMAGE
COIFFEUSE & MAQUILLEUSE
laurence.sallaz@hotmail.com
h.khanfouci@hotmail.com
Amandine Reverchon
Laurence Sallaz
Hanane Khanfouci
amande1823
laurencesallaz
hananekhanf
RELoOKING & CONSeil en image
NEW SIGHT STUDIO
AGENCE DE COMMUNICATION & CONSEIL EN IMAGE
LAURA QUINTERO
STYLISTE & RÉDACTRICE MODE
quintero.laura@ymail.com
ADRIANO MIRTO
COIFFEUR & BARBIER
(avec Rick Ross)
078 708 66 26
adriano.mirto@gmail.com Vieille-Ville - Genève Dre Frass Adriano
LIFESTYLE & CONSUTLING
DEAR CAROLINE YOUTUBEUSE LIFESTYLE
200’OOO ABONNÉS (février 2016)
contact@urbanity-lifestyle.com
022 301 92 05 Rue Louis Favre 29 Grottes-Genève
Dear Caroline Dear Caroline
www.relooking.ch New Sight Event
carotte1305
SPORT & BIEN-être
ONE STEP MORE LE NOUVEAU SPORT ADVISOR
DFC SPORTS
SPORT, NUTRITION, WELLNESS
SPORT PROFESSIONNEL ACCESSIBLE À TOUS
079 419 7420
022 328 17 28 Boulevard des Philosophes 12 Plainpalais - Genève
www.one-step-more.com One-Step-More
24 URBANITY - MAI 2016
DIDIER WILLY TRAINER
PERTE DE POIDS - TONIFICATION RENFORCEMENT MUSCULAIRE ÉQUILIBRAGE DE L’ESPRIT ET DU CORPS 076 429 31 73
KYANI NUTRITION – RAJEUNISSEMENT WELLNESS. AUGMENTEZ VOTRE VITALITÉ ET VOS PERFORMANCES, TOUT EN PERMETTANT UNE RÉGÉNÉRATION CELLULAIRE. 076 373 41 10
www.dfcsports.ch DFC Sports Club
Didier Willy Trainer
frq50.cdb@gmail.com
BONNES ADRESSES
VOUS AUSSI, FIGUREZ DANS NOTRE GUIDE: 079 674 53 42 - contact@urbanity-lifestyle.ch
STUDIOs phOTOs & photographes
STUDIO 420 & TEAM 420
LE STUDIO QUI BOUGE
Photographe: Adriano Truscello Styliste: Laura Quintero Make up: Amandine Reverchon Photos backstage: Laura Denis & Dehborah studio420booking@gmail.com STUDIO 420
PHOTOS EvEnTS
MURILLO MARTTIN
PHOTOGRAPHIE
0764556806 martins_1982@hotmail.com www.murillomarttin.com
STUDIO ALTMAN
EYE ATTRACTION PHOTOGRAPHY
Georges Altman
Mike Nyembo
PHOTOGRAPHE ÉQUIPEMENTS PHOTOGRAPHIQUES SERVICES D ’ AFFAIRES
BUREAU CULTUREL GENÈVE
LOCATION DE MATÉRIEL: PHOTO-VIDÉO-LUMIÈRE-SON
022 732 72 01 Rue de Berne 63 Pâquis - Genève geneve@bureauculturel.ch www.bureauculturel.ch
fromnothing.contact@gmail.com
www.eyeattractionphotography.com
Studio Altman
GRAPHISME
SKC GRAPHIC
CONCEPTION: CARTE DE VISITE, FLYERS, AFFICHES, PLAQUETTE, ETC.
079 350 50 54 sckgraphic@hotmail.fr
EyeAttraction Photography
FROM NOTHING
impression photos
FLASH COLORS
COPY-SERVICE, STUDIO PHOTO IMPRESSION PHOTOS CONCEPTION GRAPHIQUE
022 732 26 05 Rue de Lausanne 80 Sécheron-Genève
Murillo Marttin photographie
location MATériel
FROM NOTHING
VIDÈOS-CLIP / TEXTILE / EVENTS
www.flashcolors-sarl.com
Flashcolors Sarl
métiers liés à internet
SIMPLY DESIGN
CRÉATION SITE WEB RÉFÉRENCEMENT WEBMARKETING 078 602 59 97
Rue Adrien-Wyss 1 Acacias - Genève info@simplydesign.ch www.simplydesign.ch
DI-KALA.CH
BOX INTERNET SERVICES
SERVICES INFORMATIQUES CONCEPTION DE SITE INTERNET
FOURNISSEUR INTERNET & TÉLÉCOMMUNICATIONS
022 510 19 80 Installation - Dépannage Désinfection & Sécurité Auto-Sauvegarde & Restauration Location PC
022 510 18 00 Rue Adrien-Wyss 1 Acacias - Genève
www.di-kala-ch
www.boxis.net
URBANITY - MAI 2016 25
BONNES ADRESSES
VOUS AUSSI, FIGUREZ DANS NOTRE GUIDE: 079 674 53 42 - contact@urbanity-lifestyle.ch
FORMATIONS
POLYCOM
BACHELOR EN MARKETING, COMMUNICATION ET RELATIONS PUBLIQUES. VOTRE ACCÈS AU MONDE DE LA COMMUNICATION
Ecoles Polycom Ecole Polycom www.polycom.academy
26 URBANITY - MAI 2016
COURS DE Danse
IPAC DESIGN
e c n Da
GAP DANCE
ÉCOLE DES MÉTIERS D’ART ET DE LA COMMUNICATION
COURS COLLECTIFS & PRIVÉS ENFANTS - ADULTES -SENIORS
- Design d’espace & architecture d’intérieur - Design graphique & média digital - Design de mode - Communication stratégie & médias - Photographie
- Anniversaires - Entreprises - Mariages - Soirées
Ipac Design
GAPDance www.gapdance.ch
R
PUB tolerance
EN PARTENARIAT AVEC
DIPLÔME DE BACHELOR EN « MARKETING ET COMMUNICATION » Cursus sur 3 ans en marketing, communication et relations publiques, pour de futurs professionnels polyvalents. Formation alternant cours théoriques, stages en entreprise et workshops pratiques. Préparation à 3 certificats / brevets fédéraux : « MARKOM » « PLANIFICATEUR/TRICE EN COMMUNICATION » « SPÉCIALISTE EN RELATIONS PUBLIQUES »
PUB
Double certification : Bachelor Polycom en « MARKETING ET COMMUNICATION » + Bachelor IPAC Design Genève en « COMMUNICATION, MÉDIA ET STRATÉGIE » (180 crédits ECTS + supplément Européen au Diplôme)
CONTACTEZ-NOUS POUR CONNAÎTRE LES DATES DES PROCHAINES SÉANCES D’INFORMATION, JOURNÉES D’IMMERSION, OU POUR UN ENTRETIEN PERSONNALISÉ. dsomveille@polycom-lausanne.ch ou 021 343 40 62
RENTRÉE LAUSANNE : LE 12 SEPTEMBRE 2016
RENTRÉE GENÈVE : LE 13 SEPTEMBRE 2016
Lausanne
Genève
MDLC Avenue de Florimont 1 - CH-1006 Lausanne www.polycom-lausanne.ch
Ipac Design Genève 58 cour, rue du Grand-Pré - CH-1202 Genève www.polycom-geneve.ch
Academy for Marketing and Communication SA Centres d’enseignement : Lausanne / Genève / Neuchâtel / Bienne Avenue Florimont 1 - 1006 Lausanne - Tél. 021 343 40 64
www.sawi.com