SEPTIEMBRE/OCTUBRE
Especial: Feria de la
Construcciรณn Encuentra Oferta Inmobiliaria
Mabel Cartagena:
Corazรณn, sabor y mucho tesรณn.
Chica Urbano:
Linita Gonzalez
Casas Campestres Dulces con Pasiรณn
Corazรณn que aceleran el
4
SEPTIEMBRE/OCTUBRE
5
SEPTIEMBRE/OCTUBRE
Reflexiones
ÉXITO
SEPTIEMBRE/OCTUBRE
CAMINO AL
6
E
l camino al éxito no es recto. Hay una curva llamada falla, un periférico llamado confusión, topes llamados amigos, luces de Precaución llamada familia, y tendrás ponchaduras llamados trabajos.
Pero...si tienes refracción llamada eterminación, un motor llamado perseverancia, un seguro llamado fé, un conductor llamado Jesús, llegarás a un sitio llamado éxito! Por: Pablo Edinson Silva Radio Online. Emisora Cristiana www.eltren10.jimdo.com
7
Editorial
SEPTIEMBRE/OCTUBRE
Momentos para
compartir, reir, vivir, perdonar
C
y amar
ada día sin darnos cuenta puede ser un milagro, un milagro por el cual se debe dar gracias por estar vivos, por tener la oportunidad de compartir con las personas que amamos y a pesar de todos los inconvenientes que se puedan presentar, se puede tener la confianza de que existirá un nuevo día donde todo será mejor. Los días pasan sin darnos cuenta de cuan maravilloso puede llegar hacer el recuerdo de un último momento, cuando la vida nos enseña a valorar a las personas cuando se han perdido; cuan maravilloso seria que la vida nos enseñara a valorarlas sin haberlas perdido. Cada momento es único, sencillamente porque no se podrá repetir. Por ello los invito a coleccionar recuerdos de risas y felicidad, donde se hablen con aquel amigo que hace años dejo de llamar, a un viejo amor que sin intensión hirió, a la mamá que con un fuerte abrazo le dice que la ama, a su pareja para bendecirla con un beso por todo el apoyo que le ha brindado, a sus hijos porque cada regaño es un dolor que le quiere evitar en un futuro, a esa persona que por una discusión opacó el cariño que se tenían, a su papá para decirle ¨Gracias viejo¨ por enseñarme los caminos de la vida. Este mes no es solo para expresar el cariño con regalos materiales, este mes es para expresar con palabras con gestos para demostrarles que tan importantes son en sus vidas. Estamos a pocos días para la III Feria de la construcción y diseño 2013, una feria que reúne a los mas grandes expositores la cual se ha logrado convertir en una vitrina comercial donde se en cuentran la mejor oportunidad de exhibir sus productos, proyectos y servicios en pro del desarrollo urbanístico de nuestra ciudad y región. Por ello los invitamos a que visiten este gran puesta en el Centro Comercial y Empresarial San Silvestre, Salón de eventos, cuarto piso los días 12, 13 y 14 de Septiembre del 2013. ¡Los esperamos!
gerencia@yariguies.com EJECUTIVA DE CUENTAS
adrianamilenaquintero@gmail.com Celular (312) 560 5953 / (311) 219 8773
Jorge Payares Portada Daniel Alfredo Acevedo www.dafotografia.com Daniel Alfredo Acevedo dacevedo888@gmail.com
8
Contenido
SEPTIEMBRE/OCTUBRE
PAG14
PAG16
PAG 40 PAG 20
PAG 31 PAG11
PAG 35
En Forma
SORPRENDER CON AMOR, ES UNA BUENA TENTACIÓN
PAG11 Especial
CASA
CAMPESTRE Lo Nuestro
Chica Urbano
EN BARRANCABERMEJA, PAG16 “LA MUJER
EDITORIAL DE MODA
LINITA
GONZALES
PAG35 Entrevista MABEL
PAG20
CARTAGENA
CORAZÓN
SABOR
PAG31 Y MUCHO TESÓN
ES MUNDIAL”
A Comprar
AMOR Y
AMISTAD
Sociales
PAG14 ELECCIÓN
PAG 40
Y CORONACIÓN REINADO DEL PETRÓLEO
9
CHISMES
En las Garras de la Lobo
NACIONALES
SEPTIEMBRE/OCTUBRE
Y está más que confirmado que el nuevo reemplazo en Estilo RCN de la huilense Natalia Valenzuela, quien se fue del programa de entretenimiento por una súper oferta para presentar en México, es la Señorita Colombia 2011 Daniella Álvarez. La nueva presentadora será la encargada de dar las buenas nuevas en el programa de moda. Aunque la tarifa no supera los cuatro milloncitos, la barranquillera está feliz por la oportunidad que le está dando el canal RCN.
Dicen las malas lenguas que la presentadora cucuteña Andrea Guerrero quiere irse del canal RCN. Cuentan que es nada más y nada menos que por irse detrás de su novio, el tenista Santiago Giraldo quien vive en Londres desde hace un buen tiempo. La niña consentida de los deportes quiere darse una oportunidad en el amor y parece ser que tiene ofertas para trabajar junto al deportista.
Quien en los próximos días dará el sí en el altar es la reconocida actriz y presentadora de La Pista de Caracol.. Carolina Gómez. La ceremonia se celebrará en España con el reconocido asesor político Borja Aguirre con quien lleva más de cuatro años de relación. En La boda solo participarán familiares de la pareja y amigos más cercanos de los novios, como la ex candidata presidencial Noemí Sanín.
Vanessa de la Torre presentadora de Noticias Caracol presentó su carta de renuncia después de confirmar la llegada de su segundo hijo. La caleña decidió dar un paso al costado en la televisión porque le ha sido bastante difícil para ella estas primeras semanas de gestación, pero a pesar de la insistencia a la De La Torre, de sus mareos, sus malestares físicos no le aceptaron la renuncia. Amanecerá y veremos!!
Beyoncé se presentará en el Estadio Atanasio Girardot este 22 de septiembre tiene más peticiones que las que haría el presidente Obama. Estas son algunas de ellas: Quiere papel higiénico rojo, solo comerá cereales, frutas y verduras; ropa 100% algodón para todo su equipo de trabajo y camerinos recién pintados de blanco con cortinas nuevas del color que ella escoja.
Para todos los fans del cantante mexicano Luis Miguel, está más que confirmado que el artista estará haciendo un par de presentaciones en el país. Como dato curioso el cantante solo se presentará en dos ocasiones en Medellín y Bogotá en un concierto casi privado para solo cuatro mil personas. Como petición del artista solicita un esquema de seguridad de más de 30 personas para él solo y comida preparada por su chef privado.
A quien no se aguantan más en las grabaciones de la nueva serie del canal RCN es a Zharick León. La ya reiterativa niña mimada de la televisión no para de poner problemas por el maquillaje y caracterización de su personaje (una niña que en los años 80 tenía sobrepeso) pues a la actriz constantemente tienen que ponerle unas mascaras en la cara y brazos para hacer que parezca de más de 100 kilos. Y aunque sabemos que es muy cansón e incómodo, lo que la actriz no ha entendido es que por eso.
Después de presentar su renuncia en NTN24, la presentadora bogotana Mónica Fonseca no le han parado de llover ofertas para presentar en Colombia, entre ellas ser presentadora de entretenimiento en Noticias RCN y así ocupar el espacio que dejó Carolina Cruz, tras su salida inesperada de la que fue su casa por más de 10 años. Fonseca se mantuvo en su posición de alejarse de la televisión por un buen tiempo, para así acompañar a su esposo e hijo en diferentes compromisos laborales.
10
Salud
SEPTIEMBRE/OCTUBRE
Diabetes,
Sinonimo de Obesidad
H
ay diferentes maneras para detectar que algo no está bien en nuestro cuerpo; por ello es necesario estar alerta al menor síntoma anormal que se presente y acudir al médico en el menor tiempo posible. Así como existe la medicina tradicional, también existe medicinas alternativas y la más común son los remedios de la abuelita, que muy en su sabiduría termina aliviando cualquier malestar.
5 Plantas y Hierbas para curar la diabetes • Ginseng asiático: Esta planta es muy utilizada en oriente para el tratamiento natural de la diabetes. Investigaciones arrojan que el ginseng favorece la liberación de insulina y aumenta los receptores de la misma en el organismo. Su efecto controlador de glucosa lo hace un buen aliado para el paciente diabetico. • Eucalipto: El eucalipto disminuye los niveles de glucosa de manera natural. Hierve por 15 minutos algunas hojas de eucalipto y tómalo todos los días, Sera una excelente ayuda para mantener los niveles de azúcar controlados. • Ginkgo Biloba: El extracto de esta planta es útil en el tratamiento de la neuropatía diabética. Como bien sabemos esta clase de neuropatía es una de las complicaciones más frecuentes de la diabetes mellitus. Si bien puede encontrarse en ciertos productos vitamínicos en el mercado, no hay nada como consumirlo de manera natural en forma de infusiones. • Espinacas y Berros: Estas hojas son excelentes. Son ricas en vitaminas y minerales, a demás de ser excelentes fuentes de fibra. No olvide en agregarla en las comidas de vez en cuando. • Hojas del arándano: Estas plantas son excelentes antioxidantes y cuidan la salud vascular. Lo importante es utilizarlo de manera previsora
11
En Forma
SEPTIEMBRE/OCTUBRE
Amor, es una Buena
Sorprender con
Tentación
Pizza Calzone en forma de Corazón
E
xisten mil maneras de sorprender y quedar como todo o toda un chef profesional en 10 minutos. Solo es tener las ganas y los ingredientes listos para empezar y hacerlos sentir especial. Espero que les guste y la disfruten con mucho amor.
Para preparar la masa se necesita:
Para preparar el relleno:
• • • • •
• • • • • •
300 gr harina blanca 50 ml de leche Agua c/n 50 gr de levadura polvo Sal
PREPARACION:
Salsa de tomate Orégano Queso para gratinar Queso parmesano 50 gr de jamón 1 huevo
Poner en un bol harina, hacer un cráter y agregar leche, agua, levadura y sal al gusto. Formar la masa amasando bien. Estirar y cortar en la forma deseada, en este caso corazones. Preparar otra parte de la masa como pizza con salsa de tomates y orégano. Le agregamos quesos, jamón y los ingredientes que se desee. Una vez relleno se cierra con la otra parte de la masa presionado bien el borde. Aparte batir el huevo en un bol y pintar la parte superior de las pizzas calzone (liebe) Hornear hasta conseguir el tono fascinante o el que se desee 180° a 200° mínimo 20 minutos, retirar del horno, dejar enfriar algunos minutos y nada, buen provecho!!! Para mayor información, ingresa a www.recetascomidas.com
12
Curiosidades
SEPTIEMBRE/OCTUBRE
PORQUE LA MODA AHORA ES ILUMINAR, DEJAR CIEGO A MAS DE UNO
Exprésate
Siempre existe una buena excusa para verse bien
No pases de ser percibida Los colores llamativos y brillantes son convenientes para combinar cualquier prenda neón con colores neutros como el blanco, el beige, o el negro; aunque para las más atrevidas, le recomendarían mezclar 2 colores flúor. Eso sí, siempre que sean lisos y no estampados.
13
Curiosidades
SEPTIEMBRE/OCTUBRE
Úsalo
Porque el Color es más que un estilo Maquíllate
Y luce como toda una celebridad
14
A Comprar
SEPTIEMBRE/OCTUBRE
Para Ellos 3
1
2
4
5
7
6
8
15
Para Ellas SEPTIEMBRE/OCTUBRE
10
11 9
12
14 13
15 1
Celular Camisa/Polo 2 Billetera 3 ero 4 Llav 5 Reloj
Y a sorprender...
ci贸n 6 Lo rretrato 7 Porta atos 8 Zap o 9 Bols arcasar 10 C Celula
Dije lates 12 Choco ci贸n 13 Lo encer铆a 14 L che 15 Pelu
11
Editorial - Chica Urbano SEPTIEMBRE/OCTUBRE
Linita Gonzalez
16
¿Quienes son los amores de su vida?
Mis únicos amores son DIOS y mi madre, Dios es mi motor, la razón de mi vida y mi camino; mi madre es mi ejemplo de mujer guerrera, amorosa, luchadora, mi razón de ser.
¿En tres palabras como se describe?
Trabajadora, carismática, guerrera
¿En los momentos mas dificiles, quien es su consuelo? Mi único consuelo es Dios y mi Madre ,son mi fortaleza, no confio en nadie mas.
¿En 5 años como visualiza su carrera profesional?
Como una empresaria exitosa, mi carrera de actuación la dejo en manos de Dios, cada día se me abren más puertas.
¿Qué esperamos de Lina Gonzales para el 2014?
Estoy trabajando en la creación de mi empresa, en este momento tengo una agencia de modelaje en Bogotá. En la parte actoral tengo muchos proyectos en los cuales estoy trabajando, me estoy preparando, estudiando para demostrar el talento que tengo. Seguiré en el programa de También Caerás como modelo y actriz, los invito a estar muy pendientes porque vienen cosas muy interesantes que seguramente les gustarán.
17
¿En 1, 2, 3 que piensa cuando le dicen Sexi? SEPTIEMBRE/OCTUBRE
Siempre me han calificado como una mujer sexi por mi mirada y mi sonrisa. La verdad todos los halagos son bien recibidos, pero siempre me ha interesado más que la gente me conozca como persona, mis principios como ser humano y en un segundo plano la belleza.
¿A quien admira?
Jesús quien sacrifico su vida por amor a nosotros, por nuestra salvación, Él que nos regala cada día la oportunidad de vivir, no existe persona que merezca mas mi admiración y respeto que ÉL.
¿Qué es lo que mas extraña de su ciudad?
Mi familia, el clima, sus parques hermosos, el ambiente, mis amigos; es una ciudad hermosa que cada día está progresando más y más, la tranquilidad con la que se vive versus el estrés de la capital jejeje eso se extraña demasiado.
¿En su carrera, cuál ha sido su mayor logro?
Para mi todo, han sido grandes logros, cada trabajo que he realizado me ha dejado una gran enseñanza, todo me ha ayudado a prepararme cada día mas, me sentí feliz el día que firme mi contrato con el canal Caracol, porque hay muchas niñas detrás de entrar al canal al menos de extra o de figurante y yo logre entrar por la puerta grande. Hice parte del proyecto de los reencauchados que me enseño muchas cosas, mi mayor logro y satisfacción fue el día que me dijeron Lina queremos que empieces a grabar como actriz, vemos un ángel en tí que no tiene todo el mundo, tienes todo lo que se necesita para llegar lejos en el canal, fueron palabras de uno de los directivos, siempre lo soñé y hoy puedo decir que es un sueño convertido en una realidad.
20
Entrevista
SEPTIEMBRE/OCTUBRE
E
lla es Cartagena pero solo de apellido. Bucaramanga la vio nacer pero Barranquilla la hizo la mujer extrovertida, alegre y talentosa que es hoy en día. Su nombre suena ahora con más fuerza en la televisión, llegó con todo para quedarse y con más razones para triunfar. Inició en la televisión hace varios años en el canal regional Tele Caribe en el programa Contacto Online que le dio la oportunidad de presentar durante nueve meses, gracias a un casting que consiguió su mamá. Confiesa que a pesar de lo improvisado del mismo y su mala presentación, se ganó la oportunidad de hacer lo que más le gusta: presentar. De ahí nació una carrera vertiginosa en la televisión nacional.
Mabel Cartagena:
Corazón, sabor y mucho tesón.
A
unque no tiene las piernas más largas del medio, dio pasos agigantados en menos de un año, al convertirse por un tiempo en presentadora de Muy Buenos días. Hoy confiesa que gracias a Jota Mario Valencia logró lo que quería y sus consejos le dieron la oportunidad de hacer algunos sueños realidad. Mala estudiante en el colegio. Perdió tres años de secundaria y eso nunca la avergonzó. Empezó sus estudios de Comunicación Social pero no los terminó porque se dio cuenta que su camino era otro. Confiesa que fue rebelde. Dio dolores de cabeza a su familia por sus estudios y eso le costó muchos privilegios. Se considera alegre, loca, feliz y sobre todo una mujer que vive agradecida con lo que tiene. Nunca está de mal genio y muy pocas cosas le molestan. Le encanta la música y aunque le gusta mucho bailar es poco rumbera, cero noctambula. Prefiere dormir, estar en casa y gozar de lo mejor que tiene en este momento: su familia.
Al hablar de su esposo, el tenista argentino Sebastián Decoud, le brillan los ojos y siente que el corazón le late tanto como la primera vez. Este amor que surgió de la nada y de ser tan luchado como un set de tenis, se consolidó como una relación tan estable, que después cuatro años de matrimonio y la llegada del pequeño Mateo, Mabel se considera la mujer más feliz del mundo. Confiesa que no es la mejor en la cocina y que de sus tantas habilidades como ama de casa, lo mejor que hace es tender la cama, tanto que su cama parece de un hotel. Sabe que le exigieron mucho de niña, por su carácter inquieto y rebelde, pero cree que tantos jalones de oreja le ha servido para ser la mejor mamá. Mabel siempre ha tenido en mente que su presente y futuro sería la televisión. Siente que no se ha equivocado en anda de lo que ha hecho. Se considera una presentadora atípica al ser muy fresca y desparpajada ante las pantallas, porque se muestra tal y como es, común y corriente.
22
Entrevista
SEPTIEMBRE/OCTUBRE
Q
uiere seguir en la televisión y eso a hecho que los televidentes pongan sus ojos en ella y en el gran trabajo que ha hecho en este programa; resultados que han sido visto por todos los televidentes que alaban su profesionalismo y espontaneidad ante las cámaras y en las redes sociales.
Su hijo la derrite con su sonrisa.
La hace convertirse en una niña nuevamente al caer en los juegos de
L
o que más le gusta de todo su trabajo es que ha logrado que los televidentes se identifiquen con ella, por su manera de ser y por no ser 90-60-90. Vuelve a la televisión después de dos años fueras de las cámaras, tras su paso por El Lavadero. Mabel regresó a su casa, la que le abrió las puertas de la fama y del espectáculo. Ha estado por más de mes y medio en el que considera el mejor programa en el que ha trabajado: Nuestra Semana, Nuestra Tele. Cree que el tiempo que se dio fuera de las pantallas era necesario para estar al lado de los dos hombres que más ama.
Mateo.
Mabel Cartagena
tiene mucho para dar. Llegó el momento de volver a triunfar en la televisión y mantenerse en el corazón de los colombianos como lo ha hecho desde hace varios años. Viene recargada, más hermosa que nunca y llena de ofertas para brillar.
24
Publireportaje
SEPTIEMBRE/OCTUBRE
Empresa de Desarrollo Urbano y Fondo de Vivienda de Interés Social –EDUBA-
Fotografía/Édgar Malagón.
El Gerente de Eduba, Ever José Jiménez González, hace entrega oficial de uno de los 160 apartamentos que se inauguraron en el primer semestre del año.
Vivienda Digna para los Barranqueños
tales como: Vivienda adecuada, Aspectos técnicos y financieros seguridad jurídica de la tenencia, de cada proyecto entregado: servicios públicos, equipamientos y Arboleda Campestre: espacio público. En este gobierno de la Ciudad Futuro del alcalde Elkin Bueno Altahona, la gerencia de esta empresa barranqueña está en las manos del ingeniero barranqueño Ever José Jiménez González, quien está a cargo de cumplir las metas que están estipuladas en el actual mejor Plan de Desarrollo del País.
1. Meta: Construcción de 5220 viviendas en altura “La empresa en cumplimiento del acuerdo municipal donde se establecieron las metas para el ejercicio del gobierno del alcalde Elkin Bueno Altahona tiene una meta que es la construcción de 5220 viviendas, en cuanto al gobierno nacional el alcalde ha liderado un proceso frente al ministerio para la suscripción de un convenio que ya está materializado, ya existe un contrato de obra pública con una empresa portuguesa para la construcción de 1079 viviendas para igual número de familias”, precisó el Gerente de Eduba.
Además existen otros proyectos como el que va a dar inicio las años tiene actualmente próximas semanas que es el de la de creada la Empresa de construcción de 160 viviendas en el Desarrollo Urbano y Fondo proyecto Torres Colinas del Norte. de Vivienda de Interés Social de Barrancabermeja –EDUBA – y desde También se trabaja en la firma del siempre ha trabajado por un objetivo convenio para construir viviendas claro y es el de construir vivienda con Comultrasan que beneficien a digna para los barranqueños. servidores públicos, comunicadores y funcionarios del orden judicial. Como su misión lo indica es la entidad del orden municipal que Sin contar las entregas que se construye ciudad, atendiendo llevaron a cabo este año de los directrices de política nacional de 160 apartamentos en los proyectos vivienda para elevar la calidad de Habitares del Sol, Arboleda vida de la comunidad, con atributos Campestre y Torres del Campestre.
29
Inversión total: $2 mil 268 millones 995 mil
Localizado en la comuna 7, en la calle 41 No. 61-19 Barrio El Campestre. • Dos bloques de apartamentos con altura de cinco plantas, un punto fijo, 8 unidades por piso, para un total de 40 unidades de vivienda. • Área del lote 1200 m2 • Área de los apartamentos 52 m2 El apartamento consta de: sala comedor, cocina, baño, zona de ropas, dos habitaciones, balcón. Zonas verdes, andenes, bancas de mobiliario urbano, senderos peatonales, iluminación ornamental, parqueaderos. Habitares del Sol:
Inversión total: $3 mil 073 millones 530 mil 552
Localizado en la Diagonal 60 No. 47136 del Barrio Las Granjas. • Dos bloques de apartamentos de 20 unidades cada uno y un bloque de 10 unidades, con altura de cinco plantas, para un total de 50 unidades de vivienda. • Área del lote: 2250 m2 • Área de los apartamentos: 51 m2 • Salón comunal con capacidad para 70 personas, con dos unidades de servicio de baño.
Torres del Campestre:
3. Titular 400 predios de acuerdo a la legalización de predios existentes
Inversión total: $3 mil 982 millones 857 mil 160
Localizado en la comuna 7, en la Carrera 57 No. 38-113/129 del Barrio El Campestre. • Dos torres de 20 apartamentos y uno de 30 de apartamentos con altura de cinco plantas, para un total de 70 unidades de vivienda. • Área del lote: 1246.7 m2 • Área aproximada privada construida de 51 m 2 Zonas verdes, andenes, parqueaderos, bancas de mobiliario urbano, senderos peatonales, iluminación ornamental, cuarto de basuras, tanque de almacenamiento de agua y cuarto de bombas subterráneos y juegos infantiles.
Fotografía/Édgar Malagón.
Cientos de barranqueños ya han recibido la titulación de su vivienda. El Alcalde y el Gerente de Eduba han sido los encargados de entregar a los beneficiarios las escrituras de sus viviendas.
“Esa meta ya está cumplida, se han titulado diferentes barrios, después de la legalización por parte de Planeación en estos barrios que los lotes son del municipio o de Eduba, se inició proceso de titulación en otros barrios como Villanueva, San Pedro Claver, Colinas del Seminario”, explicó Ever José Jiménez. En este primer semestre de 2013 se entregaron 122 títulos, de los cuales
4. Asignar 200 subsidios para vivienda (mejoramientos) 2. Gestionar (1) mejoramiento Integral de Barrios En este punto se están adelantando las gestiones a nivel nacional y a nivel local se aúnan esfuerzos con la Oficina de Planeación y la Empresa Aguas de Barrancabermeja para lograr intervenir el barrio Nueva Esperanza, donde además Eduba realizaría un mejoramiento de las viviendas que tengan títulos de propiedad.
40 se entregaron en el barrio Caminos de San silvestre, 20 en la Paz sector dos, 34 en Torres del Campestre, 6 en Arboleda Campestre y 22 en varios Barrios. En este periodo se entregaron 122 títulos superando la meta semestral en un56%. También se puede decir que a la fecha se ha superado la meta del cuatrienio en un 7,5%. Adicionalmente se encuentran en proceso 319 títulos.
Antes
“Esta meta está prácticamente en el 100%, a la fecha se han emprendido diferentes procesos de mejoramiento como el que se acabó hace poco en el barrio Jerusalén, estamos en estos momentos interviniendo 40 viviendas en San Rafael de Chucurí”, expresó el funcionario. Se asignaron 125 subsidios este semestre superando la meta semestral más de ocho veces. A la fecha ya se ha superado en un 41,5% la meta del cuatrienio en relación a la asignación de subsidios
Después
28
Lente Urbano
SEPTIEMBRE/OCTUBRE
Lente
URBANO
M
as de 60 docentes y tutores que hacen parte del programa todos aprender, se hicieron presentes en la movilización de la educación que lidero la Ministra de Educación María Fernanda Campo y conto con el acompañamiento del Secretario de Educación Oswaldo Cálao. La ministra se comprometió a visitar a Barrancabermeja en el mes de noviembre
N
iños de las instituciones educativas de la ciudad se destacaron en la muestra académica e histórica que se realizó en el paseo de la cultura en la que plasmaron, a través de maquetas, una ilustración artística de la ciudad, en la que se destaca la refinería de
Barrancabermeja.
P
ara posicionar a Barrancabermeja como una de las mejores opciones como plataforma y corredor logístico de Colombia, la alcaldía realizó el primero foro sobre el tema con la asistencia de expertos
nacionales e internacionales.
29
Lente Urbano
SEPTIEMBRE/OCTUBRE
E
l impacto de la industria del petróleo y la historia de Barrancabermeja, fueron los temas que se trataron en el panel organizado por la Corporación fiesta y reinado Nacional del petróleo y la Secretaria de Educación municipal. En este evento se realizo una prueba de conocimiento que permitió que los asistentes, respondieran las 91 preguntas que se basaron en la historia de la ciudad con un premio de un millón de pesos, como estimulo a su participación y conocimientos puestos en la prueba.
U
L
a Secretaria de Desarrollo Económico y Social de Barrancabermeja, Marión Ardila Porras, se metió de lleno en el contrato para asegurar los alimentos de más de 5 mil adultos mayores de la ciudad.
na bolsa de 600 millones ¡Buen trabajo¡ de pesos destinó la Secretaría de Educación de Barrancabermeja para la especialización de los comunicadores sociales y periodistas de la ciudad. Los recursos serán manejados por el ICETEX. l senador del partido liberal, Juan Manuel Galán, visitó el puerto petrolero y exigió de Ecopetrol pronta respuesta a la ejecución del proyecto de modernización de la refinería
E
de Barrancabermeja.
30
Crónica Social
Luchando contra el maltrato animal
SEPTIEMBRE/OCTUBRE
La historia de Hanna:
Abandono, violación y superación
E
L
a historia de Hanna: Abandono, violación y superación Esta es la historia de Hanna una perrita de aproximadamente dos años, abandonada en la Villa Olímpica de Barrancabermeja. Cuentan testigos que fue arrojada de un vehículo en movimiento. Pero la historia de Hanna es aún más desoladora, repugnante eincomprensible. La Fundación Animalistas en Acción –Dumbo Barrancabermeja - constituida legalmente por un grupo de barranqueños que aman los animales, aparte de realizar dos veces a la semana jornadas de alimentación para perros y gatos callejeros en las comunas 1 y 2 del municipio, rescata algunos animales que necesitan tratamiento de manera urgente. Es así como los miembros de la Fundación recibieron el llamado de la comunidad sobre una perrita que deambulaba por el sector y que las personas la alejaban por tener mal
l veterinario aseguró nunca olor. “Cuando recibimos a Hanna tenía había visto un caso de un olor muy intenso y desagradable aberración semejante contra pensamos que era porque le faltaba baño y la mandamos a asear, sin un animal. embargo seguía con el olor y orinaba sangre, esa fue la alerta que nos hizo llevarla de inmediato al veterinario”, La recuperación y expresó María Teresa León, Presidenta adopción Hanna estuvo en recuperación de la Fundación. en un hogar de paso, fue noticia en los principales medios de comunicación locales, las personas El terrible se solidarizaron con su causa y descubrimiento encontró un gran número de Con sus ojos, Hanna expresaba el hogares que quisieron adoptarla. dolor que sentía, sin embargo, no Sin embargo, las personas del lugar fue posible saber con exactitud qué donde estuvo decidieron adoptarla tenía, el profesional veterinario y lo mejor es que llegó al hogar realizó la operación de esterilización. de un miembro de la Fundación Animalistas en Acción. La sorpresa fue mayúscula cuando en el interior, pero bien al fondo de la vagina incrustado tenía un tubo Balas, atropellos y sacrificios de metal. Pero la historia de Hanna no es la única que se conoce al interior de la Mientras las Animalistas Elizabeth y Fundación Animalistas en Acción – María esperaban afuera la respuesta Dumbo Barrancabermeja- Princesa, a la operación de Hanna, la noticia es uno de los casos más recientes, llegó, el veterinario les mostró el fue herida por una persona quien le objeto con el que había sido violada disparó dos balines en su patica. Hanna y lo que hacía que se estuviera pudriendo por dentro. Las defensoras no podían entender lo que sucedía, pero a los minutos las lágrimas empezaron a rodar por sus rostros. Hanna había sido violada, todos sus órganos reproductores debieron ser extirpados.
31
Lo Nuestro
SEPTIEMBRE/OCTUBRE
En Barrancabermeja,
“la mujer es mundial” Del 7 al 16 de noviembre, Campeonato Femenino de Microfútbol
E
mpezó a rodar el balón en Barrancabermeja con el espaldarazo del salonismo internacional que ya dio su voto de confianza durante la masiva asistencia al acto de lanzamiento, que sirvió de marco al sorteo oficial, donde quedaron elaborados los grupos con los respectivos seleccionados que entrarán en competencia durante el Campeonato Mundial a realizarse del 9 al 16 de noviembre. Con el II Campeonato Mundial de Fútbol de Salón Femenino, se vuelven a revivir pasiones que permanecen grabadas en la memoria colectiva de una ciudad que sabe lo que representa un certamen de estas características. Este evento mundialista fue imaginado desde el mismo momento en que se fijaron los pilares que soportan el Plan de Desarrollo 2012-2015, considerado meses después como el mejor de todos los municipios Colombiano, Baltazar Medina; el del país, por encima de ciudades alcalde de Barrancabermeja, Elkin Bueno Altahona; el presidente de como Medellín y Envigado. la División Nacional de Fútbol de Salón, Manuel Sánchez, el director Al lanzamiento del evento del Inderba, Orlando Russo Díaz, asistieron el vicepresidente de la delegados y representantes de las 16 Asociación Mundial de Futbol selecciones participantes, medios de Salón, Pedro Boletini; el de comunicación tanto nacionales presidente del Comité Olímpico como de Barrancabermeja.
El alcalde de Barrancabermeja, Elkin David Bueno Altahona, dijo: “No vamos a ser inferiores al reto, porque realizaremos el mejor Mundial Femenino de Fútbol de Salón”. Luego de realizado el sorteo del evento cuyo lema es “La Mujer es Mundial”, las 16 selecciones participantes quedaron ubicadas en cuatro grupos, así. Grupo A: Colombia, Australia, Canadá y Marruecos. Grupo B: Cataluña, Venezuela, Italia y Uruguay. Grupo C: Rusia, Paraguay, Brasil y Chinese Taipei. Grupo D: Argentina, República Checa, Estados Unidos y El Salvador. Una vez finalizó el sorteo, el presidente de la División Nacional de Fútbol de Salón, hizo entrega al alcalde de Barrancabermeja, Elkin Bueno Altahona de la Copa o trofeo que ganará la selección campeona del Mundial. Bueno Altahona, entregará esta copa a la capitana de la selección ganadora del título.
32
Lo Nuestro
SEPTIEMBRE/OCTUBRE
RECONSTRUYENDO EL TEJIDO SOCIAL DE LA
JUVENTUD
BARRRANQUEÑA L
L
a corporación Tejido Social es una entidad barranqueña, sin ánimo de lucro, que propende por el desarrollo social a través del diseño e implementación de planes, programas y proyectos con entidades públicas y privadas que promuevan la reconstrucción del tejido social en las comunidades beneficiarias de nuestras acciones. En el marco del “Convenio de Cooperación para el Apoyo y Atención Integral a la Población juvenil del municipio de Barrancabermeja”, celebrado entre la corporación Tejido Social y la Alcaldía de Barrancabermeja, en el mes de agosto de 2013, se desarrollará las siguientes acciones: Se atenderá una población identificada como líderes juveniles, sociales y culturales que vienen solicitando a la Administración Municipal apoyo logístico y económico frente a sus
necesidades y quehaceres como grupos culturales y/o sociales con recorrido y trayectoria en el Municipio.
P
or lo anterior, las acciones o actividades para la realización de este convenio son diversas para poder atender la mayor cantidad posible de personas. La actividad del “Encuentro de organizaciones juveniles, lideres, Concejo Municipal de Cultural, personeros, jóvenes víctimas y jóvenes en general” será una jornada lúdica formativa en un centro recreacional de la ciudad, donde se convocarán a 150 jóvenes representativos de los grupos sociales y culturales de la ciudad. Será una jornada de formación y promoción humana para población juvenil vulnerable, donde se les capacite en temas pertinentes para su desarrollo humano. Se trabajará en horario de 9:00 am hasta las 5:00 pm con refrigerios y almuerzo incluidos para cada uno de los asistentes. Dicho encuentro se llevará a cabo en el mes de agosto del 2013.
a actividad de “Apoyo a la participación de intercambios de experiencias nacionales al Consejo Municipal de juventud” consiste en la organización de toda la logística necesaria para el desplazamiento, hospedaje y alimentación de 10 jóvenes para llevarlos a dos encuentros a nivel nacional: uno en la ciudad de Montería en el mes de agosto y otro en el municipio de Medellín en el mes de septiembre. Los jóvenes serán seleccionados del Concejo Municipal de Juventud y de organizaciones sociales juveniles.
Se implementará una capacitación para 30 líderes juveniles sobre liderazgo, derechos y deberes de los jóvenes, valores humanos, mecanismos de participación cívicos ciudadanos, entre otros temas. Se tendrá en cuenta para la convocatoria de estos jóvenes,
33
SEPTIEMBRE/OCTUBRE
que hagan parte del Consejo Municipal de la Juventud, organizaciones y líderes juveniles, personeros estudiantiles, universitarios, líderes juveniles locales y 1 grupo de nivel nacional) identificados de algunas iglesias, y a la población en general a través líderes comunales, entre otros. de los Medios de Comunicación. Se contará, además, con toda la logística necesaria para esta clase e realizarán cuatro talleres y de eventos: tarima, luces, sonido, un foro académico con estos animador, etc. Este encuentro jóvenes, con una duración se llevará a cabo en el mes de mínima de cuatro horas cada octubre del presente año. jornada de capacitación. Se hará invitación directa para las capacitaciones e invitación abierta para la realización del foro
S
académico. Esta capacitación se realizará entre los meses de septiembre y noviembre del presente año. La actividad del “Encuentro con Jóvenes” será una convocatoria para un evento cultural donde se pondrá en escena las diferentes manifestaciones artísticas de la ciudad por parte de los grupos juveniles y culturales que están organizados. Será un evento de una duración mínima de 5 horas, en el Parque Camilo Torres del Municipio. Se hará la convocatoria directa a los jóvenes artistas (10 grupos culturales
en cada una de las comunas y el corregimiento seleccionado y se hará invitación personal a otros grupos cuando fuese necesario. En cada una de estas jornadas se contará con la participación en escena de 10 grupos culturales y toda la logística necesaria para esta clase de eventos: tarima, animador, luces, recreacionistas, sonido, etc. Estos encuentros se realizarán entre los meses de septiembre y noviembre de 2013. De esta manera la Administración Municipal “Ciudad Futuro” con el apoyo de la corporación Tejido Social, pretende responder de manera oportuna y eficaz a algunas metas del Plan de Desarrollo 2012 – 2015 con respecto a una a actividad de las “Rutas población tan importante como juveniles” consistirá en la son los jóvenes barranqueños. realización de un encuentro en cada una de las comunas del municipio y un encuentro en el corregimiento del Centro” donde se llevarán a cabo eventos lúdicos, deportivos y culturales y algunas puestas en escenas para promover el arte y los espacios de integración en los jóvenes de la zona rural y urbana.
L
Será una jornada de duración de 4 horas mínimas de duración. Se dará prioridad en las convocatorias a los grupos juveniles y culturales existentes
34
Especial
SEPTIEMBRE/OCTUBRE
35
Especial
SEPTIEMBRE/OCTUBRE
Planimetría de le Feria
36
B
CIFRAS
Especial
SEPTIEMBRE/OCTUBRE
III
Feria de la
Construcción y el Diseño
arrancabermeja ha atravesado la línea que la dividía del desarrollo urbanístico, y a lo largo de ese trayecto hemos evidenciado los cambios en el mejoramiento de la calidad de vida de los ciudadanos que en ella habitamos, hemos encontrado otras opciones de actividad económica diferentes a las que nos brinda el sector petrolero y con orgullo observamos como nuestra pequeña ciudad se expande hacia sus afueras buscando soluciones de vivienda, de trabajo, de recreación y descanso.
Me siento aún más orgullosa de poder aportar mi grano de arena, junto con un excelente equipo de trabajo, que me ha acompañado durante estos tres años en un proyecto que nació con la idea de reunir, promover y dar diversidad de opciones en el sector de la construcción. Todo esto en un solo sitio y durante tres días, LA FERIA DE LA CONSTRUCCIÓN se ha convertido en una vitrina comercial en donde locales y foráneos encuentran la mejor oportunidad de exhibir sus productos, proyectos y servicios en pro del desarrollo urbanístico de nuestra ciudad y región. Este evento que inició en el año 2011, ha contado con más de 15.000 visitantes asiduos, razón por la cual nos permite ratificar en cada una de las muestras, el éxito en ventas de las empresas que en ella participan y la satisfacción de los visitantes al encontrar diversidad de productos para el hogar, oficina y negocio, y por qué no al comprar el apartamento o casa de sus sueños, así como la oportunidad de conocer lo último en materiales, técnicas y diseño en construcción, por medio de las capacitaciones que durante los días de feria promueven expositores destacados. Esta Feria además aporta a la ciudad más de 20.000.000 millones de pesos en transacciones, promueve la competencia, los bajos precios, la activación de toda la cadena de la construcción y como lo menciono en el inicio el mejoramiento en la calidad de vida de los Barranqueños. ALTOS MEDIOS COMERCIALIZADORA Ltda. Seguirá siempre comprometido con el desarrollo económico y social de Barrancabermeja. Bienvenidos a la III FERIA DE LA CONSTRUCCION Y DEL DISEÑO 2013.
LYDA MARCELA CHRISTIAN CARVAJAL Gerente Altos Medios Comercializadora Ltda.
Más de 2.000 apartamentos para la venta. Se generan más de 300 trabajos directos. Hacen presencia empresas de Chile, España, Brasil. Solo en Barrancabermeja más de 8 proyectos de vivienda.
Organizan:
37
Especial
SEPTIEMBRE/OCTUBRE
38
Especial
a j e m r e b a c n a Barr e eenn ue SEPTIEMBRE/OCTUBRE
n n ó i ó i c c c c u u r r t t s s n CCoon ssiiggu
L
a ciudad no se ha detenido en su crecimiento exponencial en todos los sentidos. Y hoy el cielo se cubre de edificaciones que en todos los barrios muestran esfuerzo y evolución mejorando indudablemente la calidad de vida de sus habitantes. Pese a rumores y cambio de agenda de algunos proyectos, la ciudad ya despego y las cifras de otorgamiento de licencia y número de obras sigue a la alza.
PROYECTOS EN BARRANCABERMEJA 2
3
14
6
9
Hacemos un recuento de la oferta
inmobiliaria de la ciudad, sus avances, proyectos donde los barranqueras y barranqueras ha en
realidad sus sueños.
8
11
15
39
PROYECTOS EN
Especial
BARRANCABERMEJA
SEPTIEMBRE/OCTUBRE
EMPRESA
PROYECTOS
INACAR
SIENA 37 : 110 Apart.
1
2 CONSTRUCTORA FUTURO URBANO
PROYECTO TORRE OLIO: 75 Apartamentos
3
PROYECTO SOLE: 3 Torres de 5 Pisos X 53
ALIANZA CONSTRUTORA DEL ORIENTE
4
OGLIASTRI
URDIVAR
8
COINCOIL
9 RUEDA GALAN DISEﾃ前
PROYECTO TORRE OLIO: 75 Apartamentos
10
PROYECTO CONJUNTO RESIDENCIAL LUNA: 200 Apartamentos
11
PROYECTO OPARE: 11 Apartamentos PROYECTOS SAN SILVESTRE CONDOMINIOS: 116 Apartamentos
5
EMPRESA
AISLATERM SA
12
PROYECTO PUERTO 66 Apart. y 6 locales
13
INMOBILIARIA EGLESS
ANTAKIA CONDOMINIOS: 140 Apartamentos
INMOBILIARIA BARRANCA
PROYECTO LIBERTAD CONDOMINIOS: 37 Apartamentos
7
PROYECTO OPAIRE: 11 Apartamentos SUCAH BIOCLIMATICO: 16 Apartamentos PROYECTO BELLAVISTA ALAMEDA
COINSER
CONFENALCO
PROYECTO CIUDADELA LAS GRANJAS 120: Apartamentos
NEGOCIOS INMOBILIARIA
PROYECTO JSILVA: 120 Apartamentos
CONFENALCO
PROYECTO CIUDADELA LAS GRANJAS 120: Apartamentos
PROYECTO ORONEGRO:
6
PROYECTO LA FAVIOTA: 102 Apartamentos Y 2 Locales
PROYECTO MONTECHELO CAMPESTRE: 89 Apartamentos
12
PROYECTO PUERTO PALMIRA: 28 Apart. y locales 4 B/C
PROYECTOS
14 EDUBA- EKKO
COLINAS DEL NORTE; TERRAZAS DEL PUERTO: 1080 Apartamentos
15 URDIVAR
PROYECTO RESERVAS CARDALES
40
Especial
SEPTIEMBRE/OCTUBRE
CASA
CAMPESTRE DISEÑO/ FUNCIÓN / SOSTENIBILIDAD A
l pensar en las posibilidades de realizar una ¨casa campestre¨ ya sea vivienda, descanso o recreo, la decisión reúne diferentes aspectos desde lo funcional, social o económico. Lo primero y mas importante ¡el diseño¡, un buen diseño explora las posibilidades espaciales, maximiza el aprovechamiento de los recursos y reduce los costos.
La localización, el terreno y las visuales articulan el interior y exterior.
Partiendo de la necesidad de un programa de áreas, espacios y exigencias de concepto, las determinantes básicas como localización, terreno, clima, asoleación, visuales…….. comienzan a moldear la volumetría y espacialidad.
CASA PAYANDE MESA A&A.
Materiales y Elementos de Fachada que permitan la Circulación del Aire.
Estas determinantes generan conceptos básicos de sostenibilidad y mejor utilización de los recursos.
L
La Separación de Volúmenes Canaliza Vientos y Crea Espacios Alternos. CASA ARBELAEZ MESA A&A.
a localización adecuada, el manejo del terreno, el uso especifico de la asoleación y el viento, el direccionamiento de las visuales, el aprovechamiento de aguas, mejoran las condiciones tanto arquitectónicas, espaciales y funcionales, a la vez que reducen costos en servicios, equipos y ayudas mecánicas.
P
or otra parte y de igual importancia, encontramos el sistema estructural, los materiales y acabados.
De la acertada e ideal escogencia de estos depende el buen desarrollo y evolución del proyecto. Un sistema estructural consecuente con las determinantes, y exigencias define el buen funcionamiento y relación de todos los elementos arquitectónicos. De lo contrario solo eleva costos y dificulta la interacción espacial.
La elección de materiales y acabados cumplen un papel fundamental, no solo en la estética de la casa si no también en el manejo climático y sensibilización espacial.
CASA PAYANDE MESA A&A.
Circulaciones Exteriores y Espacios Abiertos, climatizan la Casa. Cada material tiene diferentes propiedades que según su uso crean espacios arquitectónicos específicos y condiciones ambientales.
Elementos Estructurales dentro de la Composición de Fachada
Teniendo así materiales fríos, logro de un diseño arquitectónico y cálidos, que conservan, transmiten el resultado del Proyecto ¨La Casa Campestre.¨ o pierden temperatura. Materiales pesados, livianos, tex turados o lisos etc., cada uno dentro de sus condiciones y manejo aportan al concepto y sustentan el diseño sostenible. La interacción y mediación de estas variables, la toma de decisiones acertadas y elecciones particulares, reúnen las condiciones para el buen
Combinación de Materiales hacia la Asoleación, Conservando el Calor CASA ROSAL MESA A&A
CASA ARBELAEZ MESA A&A.
Juandavid Andrade Mesa Arquitecto
CASA PAYANDE MESA A&A.
Direccionamiento de la Asoleación Generando Sombras Especificas.
42
Sociales
SEPTIEMBRE/OCTUBRE
La sociedad colombiana de arquitectos, regional Santander, capítulo Barrancabermeja, reinauguró sus oficinas en el sector comercial. Al evento asistió la presidente nacional,Sara Liliana Zamora.
El coordinador municipal de Más Familias en Acción, participando con sus compañeros del desfile en las fiestas del petróleo.
La directora comercial de la revista Urbano, Adriana Quintero, junto al cantante salsa Gustavo Rodríguez
El gerente de Aguas de Barrancabermeja, Ing, Jorge Ferreira y su esposa, se gozaron la carroza en las fiestas del petróleo.
43
Sociales
SEPTIEMBRE/OCTUBRE
Así seVivieron: Llegada y recibimiento a las candidatas al REINADO DEL PETRÓLEO
Conciertos GENERALES
44
Concierto SALSA SEPTIEMBRE/OCTUBRE
Sociales
Concierto J. ALVARES
Concierto PIPE PELAEZ
45
Sociales
SEPTIEMBRE/OCTUBRE
Elección y CORONACIÓN
46
Horoscopo
SEPTIEMBRE/OCTUBRE
A
T
G
CANCER
LEO
VIRGO
LIBRA
ESCORPIO
SAGITARIO
C
A
P
RIES
En el amor corres el riesgo de convertir un grano de arena en una montaña. Económicamente no esperes a corto plazo grandes ganancias. La creatividad te va ayudar en el terreno laboral.
No precipites en el amor. Ten cuidado con los conflictos económicos de los amigo. Aunque no lo creas, tu talento laboral es observado por otros.
El ayer no cuenta; no añores amores pasados, propicia encuentros prometedores. Buenos presagios con el dinero. La relación con nueva gente puede abrirte puertas en el trabajo.
APRICORNIO
Los astros favorecerán la buena suerte de los solteros de este signo. No desaproveches las oportunidades lucrativas que se crucen ante ti. Prepara con tiempo posibles reajustes en el trabajo.
AURO
En las parejas de Tauro se acentúa su temperamento; esfuérzate en ser algo romántico. Controla gastos. En el trabajo, el desánimo puede llamar a tu puerta.
Problemas con tus hijos, armonízala con tus afectos. La economía mejorara. Tu trabajo es importante, pero no olvides la vida en familia y sus características.
Ten cuidado con lo que promete, porque tendrás problemas en el amor si no las cumple. De prioridad a tus objetivos, no dejes que nadie te desvié del camino. Buenas finanzas para este año.
CUARIO
Posible fracaso pasajero. Buena ocasión para manifestar tus ideas en el trabajo, pero sin soberbias. Posibilidades de molestias gastrointestinales en salud.
EMINIS
Según predicción, no peligra nada por desatender unos días tu apasionado amor. Ocasión favorable a cambio positivo y fluye el dinero.
En los sentimientos, no te dejes llevar por influencias ajenas según tu forma de ser. La falta de ambiciones en economía puede favorecer la tendencia a la pasividad.
La carga actual de energía propiciará un resultado avanzado y favorable en el amor. No sería rara la llegada de una pequeña herencia.
ISCIS
Hay que escuchar antes de sacar conclusiones apresuradas contra tu pareja, eso le evitar muchos problemas. Todas tus preocupaciones poco a poco se irán solucionando,