colour
Arena
6
Harmony
10
Righe
14
Linea
16
Ada
20
Doma
22
Lines
24
Fog
28
Rab
32
Malaga
36
Iris
38
Senta
42
Rubi
44
Tara
46
style
ploÄ?ice za kupaone i kuhinje / bathroom and kitchen tiles
6
7
Arena
KlasiÄ?no, elegantno, bezvremenski / Classic, elegant, timeless
www.keramika-modus.com
Arena
Arena
Arena GREY
Arena P.
Arena 4/1
Arena 5/1
Arena 3/1
Arena HONEY
Arena RED
Arena blue
25 x 40 zid/wall
7 x 25 bordure/border tiles
25 x 40 zid/wall
25 x 40 zid/wall
7 x 25 bordure/border tiles
7 x 25 bordure/border tiles
25 x 40 zid/wall
25 x 40 zid/wall
8
9
Arena HONEY - 333 33,3 x 33,3 pod/floor
Arena RED - 333
Arena blue - 333
33,3 x 33,3 pod/floor
33,3 x 33,3 pod/floor
www.keramika-modus.com
10
11
Harmony
Harmonija ljepote u vašem domu / Bring harmony to your home
www.keramika-modus.com
Harmony
Harmony
Harmony brown – 40
Harmony grey – 40
Harmony brown 2
Harmony grey 1
Harmony marfil – 40
Harmony ice – 40
25 x 40 zid/wall
6 x 25 bordure/border tiles
25 x 40 zid/wall
25 x 40 zid/wall
6 x 25 bordure/border tiles
25 x 40 zid/wall
12
13
Harmony brown
33,3 x 33,3 pod/floor
Harmony grey
33,3 x 33,3 pod/floor
www.keramika-modus.com
Righe Soho
5 X 25 bordure/border tiles
Righe perla
25 x 40 zid/wall
Righe blue
25 x 40 zid/wall
14
Righe black
25 x 40 zid/wall
15
Righe
Righe black
33,3 x 33,3 pod/floor
Righe blue
33,3 x 33,3 pod/floor
Moderno razigravanje prostora / Implementation of modern elements in your living space
www.keramika-modus.com
16
17
Linea
Jednostavnost, emocija, sloboda svakog prostora / Simplicity, emotion, fluency of any space
www.keramika-modus.com
Linea
Linea
StripeS bianco dek.str.negro
Stripes bianco dek.str.rosso
Linea negro
Linea rosso
LINEA negro
LINEA rossO
STRIPES rosso
STRIPES negro
6 X 33 bordure/border tiles
20 x 33 dekor/decor
6 X 33 bordure/border tiles
20 x 33 dekor/decor
20 x 33 zid/wall
4,5 x 20 bordure/border tiles
20 x 33 zid/wall
Linea bianco
20 x 33 zid/wall
4,5 x 20 bordure/border tiles
18
19
Linea negro – 20 20 x 20 pod/floor
Linea rosSo – 20 20 x 20 pod/floor
www.keramika-modus.com
Ada Ada azzurro
Ada coral
Ada azzurro
Ada coral
Ada azzurro p.
ADA CORAL P.
20 x 33 zid/wall
20 x 33 zid/wall
5 x 20 bodure/border tiles
20 x 33 zid/wall
5 x 20 bordure/border tiles
25 x 40 zid/wall
20
21
Ada
Ada azzurro - 20 20 x 20 pod/floor
Miris mora, zemlje i prirode / Sea, earth and nature odour
www.keramika-modus.com
Ada coral – 20
20 x 20 pod/floor
Doma Doma beige
20 x 33 zid/wall
Doma beige
6 x 20 bordure/border tiles
Doma brown 20 x 33 zid/wall
22
23
Doma
Doma brown – 20 20 x 20 pod/floor
Toplina i ĹĄarm / Warm and charming
www.keramika-modus.com
24
25
Lines
Moderna linija ispunjena 탑ivahnim bojama i protkana cvjetnim motivom Modern line fulfilled with vivid colours and flower design
www.keramika-modus.com
Lines
Lines
LINES FIORE BLU SOTTILE
LINES FIORE MARRONE SOTTILE
2,3 x 30 bordure/border tiles
2,3 x 30 bordure/border tiles
LINES BIANCO 20 x 30 zid/wall
LINES BEIGE
20 x 30 zid/wall
LINES FIORE BLU
LINES FIORE MARRONE
5,3 x 30 bordure/border tiles
LINES CARIBBEAN 20 x 30 zid/wall
5,3 x 30 bordure/border tiles
LINES VERDE
20 x 30 zid/wall
LINES MARRONE
LINES ARANCIO
20 x 30 zid/wall
20 x 30 zid/wall
26
27
LINES CARIBBEAN
33,3 x 33,3 pod/floor
LINES VERDE
33,3 x 33,3 pod/floor
LINES MARRONE
LINES ARANCIO
33,3 x 33,3 pod/floor
33,3 x 33,3 pod/floor
www.keramika-modus.com
28
29
Fog Moderne linije za elegantan do탑ivljaj prostora / Modern lines to elegance experience of space
www.keramika-modus.com
Fog
Fog
FOG ZEBRA GRAY LONG
FOG ZEBRA COCOA LONG
2,4 x 30 bordure/border tiles
FOG ANTHRACITE
FOG SAND
FOG GRAY
FOG ANTHRACITE
FOG SAND
20 x 30 zid/wall
20 x 30 zid/wall
2,4 x 20 bordure/border tiles
FOG GRAY
FOG ZEBRA COCOA
FOG ZEBRA GRAY
2,4 x 20 Bordure/border tiles
2,4 x 30 bordure/border tiles
20 x 30 zid/wall
FOG DIRT
20 x 30 zid/wall
30
31 33,3 x 33,3 pod/floor
33,3 x 33,3 pod/floor
FOG DIRT
33,3 x 33,3 pod/floor
33,3 x 33,3 pod/floor
www.keramika-modus.com
32
33
Rab
Usklađene i živahne boje inspirirane prekrasnim Jadranom Aligned and sprightly colours inspired with beautiful Adriatic landscapes
www.keramika-modus.com
Rab
Rab
RAB VERDE ONDA
RAB BLU ONDA
RAB ROSSO ONDA
RAB MARRONE ONDA
RAB VERDE OLIVE
RAB BLU OLIVE
RAB ROSSO OLIVE
RAB MARRONE OLIVE
RAB VERDE FIORE
RAB BLU FIORE
RAB ROSSO FIORE
RAB MARRONE FIORE
5 x 20 bordure/border tiles
5 x 20 bordure/border tiles
5 x 20 bordure/border tiles
5 x 20 bordure/border tiles
7 x 20 bordure/border tiles
RAB VERDE
20 x 30 zid/wall
5 x 20 bordure/border tiles
5 x 20 bordure/border tiles
7 x 20 bordure/border tiles
RAB ROSSO
RAB AZZURO
RAB GRIGIO
20 x 30 zid/wall
5 x 20 bordure/border tiles
7 x 20 bordure/border tiles
RAB BLU
20 x 30 zid/wall
5 x 20 bordure/border tiles
7 x 20 bordure/border tiles
RAB MARRONE
20 x 30 zid/wall
20 x 30 zid/wall
20 x 30 zid/wall
RAB GRIGIO
33,3 x 33,3 pod/floor
34
35
RAB VERDE
33,3 x 33,3 pod/floor
RAB BLU
33,3 x 33,3 pod/floor
RAB ROSSO
RAB MARRONE
33,3 x 33,3 pod/floor
33,3 x 33,3 pod/floor
www.keramika-modus.com
Malaga MALAGA BLACK P. C.D. BLACK 20 x 25 dekor/decor
Malaga black B-R
6 x 20 bordure/border tiles
Malaga negro
Malaga black/1
Malaga black p.
Malaga black
5 x 20 bordure/border tiles
20 x 25 zid/wall
6 x 20 bordure/border tiles
20 x 25 zid/wall
36
37
Malaga
Malaga black p. – 20 20 x 20 pod/floor
Crno-bijela elegancija za svaki prostor / Black and white elegance for any interior
www.keramika-modus.com
Malaga black – 20 20 x 20 pod/floor
38
39
Iris
Pastelna paleta boja iz prirodnog okru탑enja jadranskih otoka Pastel palette from the natural ambiente of the Adriatic islands
www.keramika-modus.com
Iris
Iris
Iris green 1
Iris blau 1
Iris verde
Iris green BR
Iris BLAU BR
Iris azzurro
Iris green p. DEK. IRIS
Iris green
Iris blau
Iris blau p. DEK. IRIS
IRIS GreeN P.
IRIS blAU P.
6 x 20 bordure/border tiles
4,6 x 20 bordure/border tiles
20 x 25 dekor/decor
6 x 20 bordure/border tiles
20 x 25 zid/wall
20 x 25 zid/wall
6 x 20 bordure/border tiles
6 x 20 bordure/border tiles
20 x 25 zid/wall
4,6 x 20 bordure/border tiles
20 x 25 dekor/decor
20 x 25 zid/wall
40
41
Iris green 20
20 x 20 pod/floor
Iris blau 20
20 x 20 pod/floor
www.keramika-modus.com
Senta Senta cotto dec. Senta cotto 1
Senta beige dec. Senta beige 1
Senta cotto dec. Senta cotto 2
Senta beige dec. Senta beige 2
Senta cotto
Senta beige
20 x 20 dekor/decor
20 x 20 dekor/decor
20 x 20 zid/wall
20 x 20 dekor/decor
20 x 20 dekor/decor
20 x 20 zid/wall
42
43
Senta
Ljepota i toplina boja centralnog mjesta vašeg doma Beauty and cosiness of colours in the central place of your home
www.keramika-modus.com
Rubi RUBI T BEIGE DECOR 20 x 20 dekor/decor
RUBI T BEIGE
20 x 20 zid/wall
RUBI T GRIGIO DECOR 20 x 20 dekor/decor
44
45
Rubi
RUBI T GRIGIO
20 x 20 zid/wall
Topli tonovi za potpuni ugođaj svake kuhinje / Warm shades that expire cosy kitchen atmosphere
www.keramika-modus.com
Tara Tara YELLOW – 20
20 x 20 zid i POD / wall & floor
Tara grey – 20
20 x 20 zid i POD / wall & floor
Tara blue – 20
20 x 20 zid i POD / wall & floor
46
Tara green – 20
20 x 20 zid i POD / wall & floor
Tara
Ljepota boja vašeg interijera / Stylish colours of your interior Tara white – 20
20 x 20 zid i POD / wall & floor
www.keramika-modus.com
47
Tehničke karakteristike / Technical characteristics
Pakiranje / Packaging
Tehničke karakteristike prešanih podnih pločica za unutarnja oblaganja dimenzija 33,3x33,3 cm Technical characteristics of pressed floor tiles for indoor use in dimensions 33,3x33,3 cm STANDARD EN-14411:2006, B IIA ANEX J
dimenzija dimension
komada kutija pieces/box
m2/kutija sqm/box
m2/paleta sqm/pallet
btto kg/paleta gross kg/pallet
20x20
25
1
96
1270
20x20 Senta, Rubi T
23
0.92
88.32
1270
20x25
20
1
88
1165
upijanje vode water absorbtion
otpornost na mrlje resistance for staines
tvrdoća glazure (po Mohsu) glaze hardness (Mohs scale)
otpornost na vlasavost crazing resistance
20x30
26
1.56
99.84
1275
EN-ISO-10545-3/1997
EN-ISO-10545-14/1998
EN-101:1991
EN-ISO-10545-11/1998
20x33
15
0.99
87.12
1190
mogućnost održavanja (čišćenja) possibility of cleaning
20x33
15
0.99
79.2
1150
3–6%
iznad 6 / above 6
otporne su / resistant
25x40
15
1.5
81
1256
33,3x33,3
15
1.66
69.7
1220
33,3x33,3
15
1.66
104.58
1820
20x20 dekori / decors
25
1
20x20 Senta dekori / decors
23
0.92
20x33 dekori / decors
15
0.99
4,5x20 bordure / border tiles
111
1
4,6x20 bordure / border tiles
109
1
5x20 bordure / border tiles
100
1
6x20 bordure / border tiles
84
1
5x25 bordure / border tiles
80
1
6x25 bordure / border tiles
80
1.2
7x25 bordure / border tiles
58
1
6x33 bordure / border tiles
61
1.2
otpornost glazure na kiseline i lužine* / glaze resistance to acids and alkalis* EN-ISO-10545-13/1998
sredstvo za čišćenje ne ostavlja trag the aperient doesn’t cause the trace
područje primjene fields of use
savojna čvrstoća breaking strenght
EN-14411:2006, B IIA ANEX J
EN-ISO-10 545-4/1995
unutarnja oblaganja u stambenim i javnim prostorima indoor use in flats and public objects
otpornost na abraziju resistance to surface abrasion pei – test EN-ISO-10545-7/2000
32 - 33
IV
*razrijeđene koncentracije: HCL 3%, citronska kiselina 100 g/l, KOH 100 g/l, NaH4Cl 100 g/l, NaClO 20 g/l *diluted concentrations: HCL 3%, citric acid 100 g/l, KOH 100 g/l, NaH4Cl 100 g/l, NaClO 20 g/l
Tehničke karakteristike prešanih podnih i zidnih pločica za unutarnja oblaganja dimenzija 20x20, 20x25, 20x30 20x33, 25x40 cm / Technical characteristics of pressed floor and wall tiles for indoor use in dimensions 20x20, 20x25, 20x30 20x33, 25x40 cm STANDARD EN-14411:2006, B III ANEX L
upijanje vode water absorbtion
otpornost na mrlje resistance for staines
tvrdoća glazure (po Mohsu) glaze hardness (Mohs scale)
otpornost na vlasavost crazing resistance
EN-ISO-10545-3/1997
EN-ISO-10545-14/1998
EN-101:1991
EN-ISO-10545-11/1998
E > 10%
mogućnost održavanja (čišćenja) possibility of cleaning zelena sredstva /green agent 5*
otpornost glazure na kiseline i lužine* / glaze resistance to acids and alkalis* EN-ISO-10545-13/1998
sredstvo za čišćenje ne ostavlja trag the aperient doesn’t cause the trace
otopina joda / iodine solution
5*
maslinovo ulje / olive oil
5*
zidne / wall 20x20, 20x25 20x30, 20x33 25x40
podne / floor
4
5
20x20
područje primjene fields of use
savojna čvrstoća breaking strenght
EN-14411:2006, B IIA ANEX J
EN-ISO-10 545-4/1995
unutarnja oblaganja u stambenim i javnim prostorima indoor use in flats and public objects
*mrlju odstranimo tekućom vodom / *the stain is removable with liquid water
zidne / wall
otporne su / resistant
Mogućnost ugradnje / Possible application PEI kategorija PEI class 0
Sjajne pločice ove kategorije ne preporučujemo za podne obloge. / Glazed tiles of this class are not recommended for the use on floors.
I
Prikladno za podove, gdje se pretežno hoda mekanim potplatama ili bosih nogu, bez prisutne prljavštine (npr. kupaonice i spavaće sobe, bez neposrednog pristupa izvana). Suitable for areas that are walked on essentially with soft footwear or barefoot without any scratching dirt (e.g. residential bathrooms and bedrooms without direct access from the outside).
II
Prikladno za podove gdje se hoda mekanim ili normalnim potplatama, te gdje samo povremeno dođe do manje količine prljavštine, koja bi mogla oštetiti pločice (npr. za boravak; nije prikladno za kuhinje, hodnike ili prostorije koje su češće prohodne). Nije prikladno za hodanje u cipelama sa rustikalnim potplatima, (potkovane cipele). Suitable for areas where mostly soft or normal footwear is worn, and are only occasionally subject to minor amounts of scratching dirt (e.g. general residential areas except kitchens, entrance halls or other rooms with heavy traffic). This does not apply to rustic footwear, e.g. hobnailed boots.
III
Prikladno za podove, gdje se hoda normalnom obućom i gdje je moguća manja količina prljavštine, koja može oštetiti pločice (kuhinje, hodnici, prolazi, balkoni, lože i terase). Suitable for areas where normal footwear is worn, and are more often subject to minor amounts of scratching dirt (for example kitchens, halls, corridors, balconies, loggias and terraces). This does not apply to rustic footwear, e.g. hobnailed boots.
IV
Prikladno je za podove, gdje je redovito opterećenje hodanja i gdje je prisutna prljavština, koja može oštetiti pločice; uvjeti su oštriji nego u kategoriji III (npr. ulazi, javne kuhinje, hoteli, izložbene i prodajne sale). Suitable for areas subject to regular traffic and scratching dirt. The conditions are more severe than for Class III (e.g. entrances, commercial kitchen, hotels, showrooms and shop.
otpornost na abraziju resistance to surface abrasion pei – test EN-ISO-10545-7/2000
zidne / wall
20x20, 20x25 20x30, 20x33 25x40
podne / floor
20x20, 20x25 20x30, 20x33 25x40
podne / floor
20x20
17 - 19
17 - 19
iii
iii - iV
objašnjenje / explanation
20x20
NAPOMENA: Boje u katalogu ne moraju odgovarati bojama u stvarnosti! / NOTE: Colours in catalogue may vary from actual items!
Keramika Modus je tvrtka osnovana šezdesetih godina 20. stoljeća u Vojniću, i jedan je od vodećih regionalnih proizvođača. S ponosom ističemo da smo dio Samoborka grupacije. Kao jedini hrvatski proizvođač keramičkih pločica europsku razinu poslovanja postigli smo timom zaposlenih stručnjaka, primjenjujući najsuvremeniju tehniku i tehnologiju. Pločice proizvodimo u tvornicama u Vojniću, Orahovici i Rujevcu, ukupnog kapaciteta 10 milijuna četvornih metara. Na realizaciji naših proizvodnih planova radi više od 200 zaposlenih.
Keramika Modus is company founded in the sixtieth years of the twentieth century and one of the leading regional producers. We are proud to be a part of Samoborka group. As the only croatian manufacturer of ceramic tiles we accomplished the european level of business through a team of specialists applying the most contemporary technics and technologies. The tiles are produced in plants in Vojnić, Orahovica and Rujevac, with the total capacity of 10 milllion square metres per year. More than 200 employees are engaged in realisation of our production plans.
TVORNICA U VOJNIĆU / FACTORY IN VOJNIĆ RADNIČKA 3, 47220 VOJNIĆ, CROATIA TEL/FAX:+385 47 883 045
Tvornica u Vojniću
Factory in Vojnić
Šezdesetih godina prošlog stoljeća, u blizini bogatih nalazišta kvalitetne gline u Vojniću je izgrađena tvornica pločica. Početkom 2000. godine tvornica je modernizirana i opremljena najsuvremenijom opremom poznatih talijanskih proizvođača. Sadašnja proizvodnja iznosi 1,5 milijuna četvornih metara.
During 1960’s, nearby rich findings of high quality clay, there was a factory built in Vojnić. In 2000, the factory is modernised and equipped with the most modern technology and well known Italian equipment brands. The existing production is 1,5 million square metres.
TVORNICA U ORAHOVICI / FACTORY IN ORAHOVICA V. NAZORA BB, 33515 ORAHOVICA, CROATIA TEL:+385 33 840 300, FAX: +385 33 840 310
Tvornica u Orahovici
Factory in Orahovica
Naš osnovni proizvod u Orahovici od 1981. godine je keramička pločica za unutarnja oblaganja. Posebno vrijedan dio asortimana nastao je tehnologijom trećeg paljenja, u kojoj postoji mogućnost oplemenjivanja već gotove pločice dekorima na bazi granula, zlata, platine i drugih vrijednih materijala. Godišnja proizvodnja u Orahovici iznosi 3 milijuna četvornih metara. Keramika Modus sustavno gradi „Total Quality Management“. Od 1998. godine u tvornici u Orahovici poslujemo prema normama Sustava upravljanja kvalitetom ISO 9001, a 2006. godine uveli smo Sustav upravljanja okolišem ISO 14001.
Since 1981 our primary product in Orahovica is the tile for indoor use in the tecnology of the mono burning. Especially valuable part of the assortment was formed by using the tecnology of the third burning, which gives the possibility oft he ennobling of already finished tiles with granule, gold and other valuable materials. The production is 3 million square metres annually. Keramika Modus systematically develops a „Total Quality Management“. In Orahovica factory since 1998 we have been working in accordance with the Quality Management System ISO 9001 and in 2006 we introduced the Environmental Management System ISO 14001.
Tvornica u Rujevcu
Factory in Rujevac
Moderna tvornica u Rujevcu otvorena je 2004. godine. U tvornici proizvodimo prešane pločice za vanjska i unutarnja oblaganja, visoke tvrdoće i čvrstoće, s godišnjom proizvodnjom od 1,5 milijuna četvornih metara.
A modern factory in Rujevac is opened in 2004. The pressed tiles of the high hardness and tenacity for the outdoor and indoor use, with the annual production of the 1,5 million square metres are produced in this factory.
TVORNICA U RUJEVCU / FACTORY IN RUJEVAC RUJEVAC BB, 44440 DVOR, CROATIA TEL:+385 44 527 665, FAX: +385 44 527 660
Zagreb ORAHOVICA
VOJNIĆ RUJEVAC