BJERKE
X X X | Xxx
Et magasin om klokker og mennesker
14 | PORTRETTET Odd Magnus Williamson har en Rolex for å minne seg selv på noe viktig.
58 | TEMA Tiden under vann er viktig for dykkere, og de trenger klokker de kan stole på.
URMAKER B J ER KBJERKE E
70 | VERKSTEDET Hvordan kan du være trygg på at klokken er vanntett?
Nr. 1 | 2019 1
X X X | Xxx
2
B J ER K E
X X X | Xxx
B J ER K E
3
X X X | Xxx
Breguet La Marine Chronograph 5527
4
B J ER K E
X X X | Xxx
B J ER K E
5
X X X | Xxx
6
B J ER K E
X X X | Xxx
MASTER CHRONOMETER
B J ER K E
7
X X X | Xxx
8
B J ER K E
X X X | Xxx
The Breitling Surfer Squad Sally Fitzgibbons Kelly Slater Stephanie Gilmore
LAND
SUPEROCEAN
AIR
SEA
#SQUADONAMISSION B J ER K E
9
X X X | Xxx
58
Livet under vann
Ansvarlig redaktør: Halvor Bjerke | Prosjektleder: Lene Alfarrustad Gjuvsland | Produksjon, design og layout: Dinamo Bidragsytere: Jon Henrik Haraldsen og John Rørdam | Forsidebilde: Einar Aslaksen/Pudder Agency | Trykk: Kroonpress. Med forbehold om trykkfeil. Urmaker Bjerke AS: Karl Johans gate 31, Oslo, tlf. 23 01 02 10 | Nedre Slottsgate 11, Oslo, tlf. 22 42 60 50 | Torgallmenningen 9, Bergen, tlf. 55 23 03 60 www.urmaker-bjerke.no
10
B J ER K E
Foto: Pål Laukli/Palookaville
Dykkerne Nils Aukan, Tor Jan Sevaldsen og fridykkeren Peder J. Martinini fra Kristiansund tok med seg dykkerklokker ned i dypet.
INNHOL D
Foto: Einar Aslaksen/Pudder Agency
14
Foto: Sebastian Bjerkvik
PORTRETT: Odd Magnus Williamson liker følelsen av analog mekanikk, både på klokker og motorsykler.
VERKSTEDET: Urmakermester Nils-Olav Grøtnes gir deg tips om vedlikehold som hindrer vannskader.
Innhold
70
URMAKER B JER KE MAG A SINE T NR .1 20 19
Leder 13 Rolex Vedvarende kvalitet Patek Philippe Kun for de få Vacheron Constantin Uformell eleganse med tidløs kvalitet Breguet Klassiske mesterverk Blancpain Mikromekanikkens forkjemper Hublot Visjonær klokkekunst IWC Høytflyvende tøffinger
Jaeger-LeCoultre Mesternes mester
34
Longines Fornuft og følelser
50
Min klokke Klokker som livsstil
36
Montblanc Sikter mot toppen
52
Omega Stjerneurmakeren
38
Messika Smykker i bevegelse
54
24
Panerai På land & under vann
40
Bell & Ross Fra cockpiten til håndleddet
56
26
Breitling Mot nye høyder
Reise Paris – bak kulissene
66
Trend Hege Aurelie Badendyck
69
Notiser
74
20
22
Bvlgari Horologisk finesse
42
44
28 Tudor Full av selvtillit
46
TAG Heuer Med tradisjon for innovasjon
48
30
32
B J ER K E
11
©Photograph: Laurent Ballesta/Gombessa Project
COLLECTI ON
Fifty Fathoms
12
B J ER K E
L EDER
Små detaljer, men stor forskjell DET GLEDER selvfølgelig oss å se at
Hvis du besøker nettsiden vår vil i nteressen for klokker er stor, og særdu finne inspirasjon og nyheter. Enda lig siden en klokke i dag er mye mer bedre er det å ta en tur innom en av enn et instrument som viser tiden. butikkene våre og få hjelp og råd av Den er også en del av ditt antrekk våre dyktige medarbeidere som er som kan si noe om hvem du er. Valget eksperter på å veilede deg frem til av klokke kan gi et hint, eller sende riktig klokkevalg. Mange av dere har tydelige signaler, om dine interesser lagt merke til at vi har pusset opp og og verdier. «The devil is in the detail» fornyet butikkene, men det skjer ting heter det på engelsk – og er det ikke bak kulissene også. I Oslo utvider vi Halvor Bjerke Ansvarlig redaktør slik med detaljene? At de kanskje verkstedet, og ønsker velkommen og daglig leder ikke synes umiddelbart, men at det er til to nye urmakere som har fullført nettopp de subtile og gjennomtenkte utdannelsen sin i utlandet. I Bergen detaljene som løfter og understreker helheten. For ruster vi også opp verkstedet til et fullverdig oss er kvalitet viktig, en klokke er en investering servicesenter. som du skal ha glede av i årevis, helt uavhengig av Årets store begivenhet vil bli OSLO WATCH hvilken del av personligheten din du vil løfte frem. FAIR. Det er allerede to år siden forrige gang, og vi I år er en av trendene «exploration», tøffe og har ambisjoner om å følge opp s uksessen fra 2017 sporty klokker som vil falle i smak her hjemme. med et enda bedre arrangement. I begynnelsen Perfekte klokker for små og store eventyr, e nten det av november vil vi invitere til tre dager med er til høye fjell, til havets dyp eller rett og slett helt fokus på fantastiske klokker fra verdens ledende vanlige hverdagsekspedisjoner. I år lanserer flere produsenter. Her vil det bli mulig for alle å komme, av verdens ledende klokkemerker nye modeller snakke med representanter for merkene, se på og som absolutt passer for Norge og vår tøffe livstil. prøve modellene – og ikke minst drømme seg bort. Det er også interessant å se mange spennende Følg med på våre nettsider, Facebook og Instagram, materialvalg. Selvfølgelig finnes det stål eller gull hvor mer informasjon vil komme fortløpende. og stål, men også titan, keramikk og bronse. Alt i 2019 vil bli et travelt år for oss, men jeg lover at vi kombinasjon med remmer i tekstil, gummi eller ikke skal glemme at det er dere kunder som alltid lenker. Utvalget er stort, og det er ikke lenger bare skal være i fokus. blått som gjelder, grønt er en trendy farge på tallskiven. Hilsen Halvor Bjerke
B J ER K E
13
P ORT RE T T | Odd-Magnus Williamson
Odd Magnus Williamson er en type du legger merke til, også før du oppdager at han ikke er plagsomt beskjeden på egne vegne. Akkurat det har en forklaring, men først må han ha mat.
Sitter på sprengstoff! Tekst: John Rørdam Foto: Einar Aslaksen/ Pudder Agency
Odd Magnus Williamson er aktuell med sin egen forestilling «What is Love» på Oslo Nye til høsten.
14
– JEG GÅR FOR EN ENTRECÔTE. Kjøtt, Cola
er jeg ydmyk, så den forventer jeg ikke, men det kan selvfølgelig skje.
Det er hektiske dager? – Ja, vi er midt i en filminnspilling for Netflix, «Ragnarok», det er ikke hemmelig, men vi får ikke lov til å snakke så mye om det. Det ligger jo litt i navnet at det er en viss norrøn stemning på settet. Mannen bak er Adam Price, han som lagde «Borgen». Så nå har jeg pendlet mellom Oslo, København og Odda. Det er en fantastisk location, og for meg var det litt som å komme hjem. Det ble oppslag i lokalavisen, «Odda i Odda», og mange selfies. Odda Bedehus, Odda Ungdomsskole og Odda ditt og datt. Jeg tror det er slik det føles å være Kim Jong-un, å gå rundt i en verden som er bare deg. Landet er meg. Så det holder jeg på med, og samtidig skriver jeg på «What is Love» som kommer på Oslo Nye Teater til høsten. Det blir bok også.
ODD MAGNUS, ELLER ODDA som det er mer
Zero og kaffe. Jeg rakk ikke frokost.
Det stod i en avis at du forventet å få Nobels freds pris og Nobels kjemipris, men bok? Du n evner jo ikke litteraturprisen? Hva skyldes den over raskende beskjedenheten? – Nei, den får jeg ikke. Det skyldes nok at jeg rett og slett ikke er sååå god til å skrive litterært. Der
B J ER K E
vanlig at han blir kalt, har en egen evne til å gjøre deg usikker på hva han egentlig mener og hva som er ironi. Det meste blir lagt fram med så mye seriøsitet og overbevisning at det er mulig å lure litt. Nå hevder han å sitte på dynamitt, like kraftig som det Nobel fant opp i sin tid. – Det er sprengstoff, jeg har funnet en ting som jeg mener er revolusjonerende. Det er en revolusjonerende nevrologisk teori, og jeg mener at teorier på langt mer brokete grunnlag enn denne har ført til store oppdagelser. Nå er du seriøs? – Ja, ja, nå er jeg dønn seriøs. Jeg leste drømmeboka til Freud, og i forordet beskriver han øyeblikket hvor han skjønner hva underbevissthet er. Han og en venn sitter på en kafé i Berlin og drikker kaffe, og plutselig er det helt klart; «Aha – nå forstår jeg hvorfor vi drømmer». Så sprinter Freud hjem og begynner å kartlegge og skrive. Akkurat en sånn åpenbaring hadde p lutselig jeg under arbeidet med dette stykket. Det snudde om på det meste, jeg jobbet jo i utgangs-
P ORTRE T T | Odd-Magnus Williamson
B J ER K E
15
P ORT RE T T | Odd-Magnus Williamson
gaven av Odda er langt bedre enn den forrige versjonen. Det var slett ikke planlagt. – Jo mer jeg jobbet med stoffet – jo mer interessant ble det. Hvordan er vi program merte? Hva er emosjonell intelligens? Hvordan fungerer vi egentlig sammen? Det som var ekstra fascinerende var å forsøke å finne ut hva som lugger. Hvordan er det mulig å være stormforelsket og etter noen år føle avsky for det samme mennesket? Det må jo være en eller annen feil i hvordan vi er skrudd sammen siden 50 prosent går fra hverandre. La oss si at bare halvparten av elevene ikke fullførte skolegangen, da tipper jeg vi hadde forsøkt å finne ut hvorfor. Samlivsbrudd ser det ut til at vi bare aksepterer uten videre interesse, og det er skikkelig rart. Hvorfor forsøker vi ikke å finne ut om det fi nnes en nevrologisk grunn til at kjærlighet blir så vanskelig? ODDA HAR I LIKHET MED DE FLESTE opp-
Odda orker ikke å velge, han går for få, men enkle ting med god kvalitet.
punktet med en kommersiell humorforestilling. En romantisk komedie om kjærleik. Din kjærleik? – Ja, både om min kjærleik, men også Haddaway sin, det var han som kom med tittelen. Det er både om han og meg. Haddaway, for alle som ikke husker ham, hadde sin gigahit i 1993, og det ble vel strengt tatt med den ene låta. Jeg har gjort mye research for å komme til bunns i hvordan kjærlighet egentlig funker. Det ble nesten som en oppdagelsesreise, og jeg ble helt hekta. Inne i mitt hode opplevde jeg det nesten slik jeg tenker at Erling Kagge hadde det når han gikk alene til Sydpolen eller Mount Everest. Helt alene gikk jeg også inn i et landskap dypt inne i meg selv, et sted jeg ikke følte meg trygg eller komfortabel. Å være mann og tvinge seg selv til å finne sin innerste pol for å se om det er liv der? Det er som når Kagge opp dager at selv om det er kaldt og øde så er det lille som er der utrolig vakkert. ODDA MENER at dette siste prosjektet har for-
andret ham som menneske, og at den nye ut-
16
B J ER K E
levd at forhold alltid begynner med noe som er veldig bra, men som ikke er holdbart i lengden. Spørsmålet er jo innlysende – hvorfor varer ikke kjærligheten som er så sterk? – Ja, det er det som er greia, men noen får det jo til. Hva er grunnen til det? Den grunnen har jeg funnet. Jeg har oppdaget systemfeilen. I all beskjedenhet mener jeg at jeg har hacket kjærlig heten. Rett og slett. Det kan jeg ikke si noe mer om nå, men se forestillingen og les boka til høsten. Det er ikke småtteri. Du går bevisst for størst mulig fallhøyde? – Når jeg går høyt ut ligger det også en for pliktelse til å gjennomføre. Da må jeg stå i det. Det er ingen vei tilbake. Prosjekter må ha fallhøyde. Jeg tror det var Magdi fra Karpe som sa noe smart om det, at en investering ikke er en investering før det er noe ordentlig å tape. Har du satset mye, jobber du også mer for å lykkes. Jeg skjerper meg og jobber knallhardt hvis konsekvensene er store. Det er en fordel at jeg har arvet en devil-may-care-holdning fra faren min, det fører på noen områder til et u konvensjonelt liv. Det er noen ganger humpete for alle rundt, men det er jo gøy med litt t urbulens. Forresten, skal vi ikke snakke om klokker?
P ORTRE T T | Odd-Magnus Williamson
Jo, har du noen oppdagelser når det gjelder klokker også? – Faktisk. En observasjon som jeg har gjort på mange filmsett. For alle som ikke kjenner til det så er det på et filmsett ekstremt mange fagfunksjoner og mennesker klemt sammen på et bittelite sted. Gjerne i en liten toromsleilighet med 30 vidt forskjellige typer folk. At det er bra kvalitet på disse merker du når det er lite lyd, og at alt utstyret blir flyttet uten at du får det med deg. Det er akkurat som et pent urverk hvor alle delene fungerer knirkefritt sammen. Når det er dårlig kvalitet på teamet blir det knirk, og da oppstår det forsinkelser. Det er kanskje en klisje, men det kan absolutt sammenlignes med et urverk. Jeg elsker å bare se på når folk jobber og ting glir inn i hverandre. Bittesmå tannhjul som alle er like viktige. Alle funksjoner er like viktige, alt stopper hvis bare én av dem ikke funker. Når jeg sitter sånn og ser på en omrigg på et filmsett tenker jeg at det er litt som en urmaker som stirrer fascinert inn i et urverk. Det var vel mer en allegori om klokker, er det mer håndfaste ting som vekker interesse? – Mitt første forhold til klokker startet i barne hagen, og det var en eller annen som hadde fått en klokke som var vanntett. Vanntett til 100 m eter. Da vi var små var 100 meter nesten ufattelig dypt. En d ykkerklokke minner deg på at havet er dypt. Eller en evighetskalender. Evigheten liksom. Det ekspanderer tankene. Jeg har jo en klokke som går ned til 1220 meter, men jeg skal aldri ned på 1220 m eter. Men en klokke som tåler en slik dybde må være ekstremt solid. Så når jeg våkner til en mandagsmorgen som føles som skikkelig dypt vann gir den litt sikkerhet. Klokka får en psykologisk effekt, det går bra, jeg har en klokke som har heliumsventil, så jeg tåler ganske dype mandagsdykk.
var en tanke jeg likte, og anledningen dukket opp som en konsekvens av en dårlig vane. Hver gang jeg er bakfull så har jeg så dårlig sam vittighet fordi jeg ikke får jobba. Da pleier jeg å shoppe. Det er et eller annet med at jeg må føle at jeg gjør noe nyttig – bidrar til samfunnet. Det skal sies at jeg har kjøpt mye ubrukelig, men det mest fatale jeg gjorde var å kjøpe en leilighet. Jeg surra rundt og følte at jeg måtte bidra med noe produktivt og gikk forbi et sted det var visning av nye leiligheter. Så da kjøpte jeg leilighet. Signerte på bindende papirer. Ikke akkurat veloverveid. Dagen etter våknet jeg og skjønte at det jeg hadde gjort er det nærmeste du kan komme den perfekte bondeanger. Der og da var det katastrofe, og jeg kom meg jo ikke ut av det. Jeg er ikke skapt for slike ting, det var så mye bekymring. Likevel da, når jeg etter fire-fem år solgte leiligheten hadde den heldigvis steget i verdi. Det ble øyeblikket som gjorde at jeg gikk til Urmaker Bjerke og kjøpte klokka. Ikke for
Odd Magnus Williamson mener at Rolex Sea-Dweller er ganske nær en perfekt klokke. Passer like godt til smoking som til skinnjakke, og den ser akkurat passe tøff ut. Odda sverger til modellen i stål med svart urskive og uten cyclop-øye over datoen.
Var det bare derfor du endte opp med en Rolex Sea-Dweller? – Det er en lengre og litt rar historie, men jeg skal prøve å gjøre den kort. Det var en venn av meg som sa at jeg ikke bare skulle gå og kjøpe klokken, men at det måtte være en anledning. Det
B J ER K E
17
P ORT RE T T | Odd-Magnus Williamson
lokka har derfor to verdifulle tilleggs K funksjoner, å minne meg på alle bekymringene jeg hadde med leiligheten og at jeg ikke skal kjøpe ting når jeg har en dårlig dag.
å feire at jeg hadde tjent litt penger, men mer som en påminnelse om at «det der var siste gang du gjør noe så teit». Jeg kan være uredd i de fleste prosjekter, men når det kommer til sånne ting som handler om penger og økonomi er jeg e kstremt pinglete. Redd for kemner og fut. Så min Rolex er en påminnelse om at det gikk bra denne gangen, men at jeg ikke får en sånn s janse til. Klokka har derfor to verdifulle tilleggs funksjoner, å minne meg på alle be kymringene jeg hadde med leiligheten og at jeg ikke skal kjøpe ting når jeg har en dårlig dag. Du har kanskje en annen drømmeklokke hvis du likevel skulle ende opp med å kjøpe noe skikkelig dumt igjen? – Nei, det er bare denne klokka for meg. Først hadde jeg lyst på Rolex Deepsea. Den er helt rå, men den krever sin mann! Jeg tenkte vel at jeg kanskje ikke var så mye mann, tross alt. Så jeg er fornøyd med den jeg har. Eller forresten, jeg hadde ikke sagt nei takk til en Patek Philippe, helst maken til den Putin sprader rundt med. Du tenker på den til 1 million dollar, og som du må få en invitasjon for å kunne kjøpe? – Det er såpass. Ja, men jeg hadde tatt den. Det hadde vært gøy da, men jeg ville samtidig fått en enorm bekymring. Når du har noe som er verdifullt blir du redd for å miste det. Sånn har
18
B J ER K E
P ORTRE T T | Odd-Magnus Williamson
jeg det med alle ting i livet som er verdifulle for meg. Jeg blir ofte så redd for å miste ting at jeg ikke helt klarer å glede meg over at jeg har dem. I min verden er en Rolex Sea-Dweller mer enn dyr nok, og er helt på grensen til å bli en be kymring. Jeg kommer fra en privilegert arbeiderklasse, som moren min pleier å si, og vi har til béarnaise innimellom, men hvis jeg sa hva k lokka kostet til moren min ville det blitt trøbbel. Da ville summen blitt trukket fra arveoppgjøret og fordelt mellom mine søstre. ODDA MÅ MOTVILLIG INNRØMME at han er
litt jålete, og at de tingene han har må være av skikkelig kvalitet. – Litt pompøst og filosofisk kanskje, men skikkelig håndverk gir meg en god følelse. Jeg liker motorsykler og mekaniske klokker, og hvis det er skikkelig kan det repareres. Tenk deg når du var liten, altså før du skjønte at ting kunne fi kses, hvis sykkelen gikk i stykker så falt verden i grus. Noe av det som er fint med å bli voksen, er at du endelig skjønner at det meste kan r epareres hvis du virkelig vil det. Så det er greit å være jålete hvis det handler om kvalitet, men jeg har egentlig en utrolig kjedelig stil. Jeg har to blå og to svarte gensere, bare svarte og hvite t-skjorter. Jeg liker å ha én ting, én skinnjakke og én frakk da slipper jeg å tenke, så jeg er egentlig bare sykt systematisert. Min Sea-Dweller er perfekt i mitt system, den passer til alt. Hvis det er èn ting som er negativt med klokka er det at jeg må stille datoen, men i dag er det den s yvende, ikke sant? – Ellevte. – Haha, der kan du se. Jeg sørger også for at den alltid går fem minutter for fort. Det er smart, sier Odda og kakker med overbevisning på hodet med pekefingeren.
B J ER K E
Odda på lånt Triumph Bonneville. Hans egen custom-made Speedmaster var foreløpig ikke klar for sommeren.
19
N Y HE T ER | Rolex
Tekst: Jon Henrik Haraldsen Foto: Produsenten
Vedvarende kvalitet
Yatch-Master 42
20
B J ER K E
N Y HE TER | Rolex
Datejust 36
Datejust 31
Sea-Dweller
Enhver Rolex er utviklet, produsert og testet etter de strengeste kvalitetskriterier. Resultatet er eksepsjonell pålitelighet – selv under de mest krevende forhold. Yacht-Master 42 er en elegant sportsklokke skapt for et liv på båtdekket. Modellen representerer en modernisert vri på Rolex’ etter traktede seiler klokker, og denne g angen i en s tørrelse som har vært etterlengtet i en årrekke. For første gang er kassen utført i hvitt gull, og har økt diameteren til 42 mm. Den ripesikre bezelen er utført i matt svart keramikk. Yacht-Master 42 er utstyrt med Rolex’ seneste generasjons selvopptrekkende urverk, og leveres eksklusivt på en passende Oysterflex gummirem – rigget for vannsprut og en aktiv livsstil.
Day-Date 36
Tradisjonelt har Sea-Dweller vært forbundet med Rolex’ tøffeste dykker klokker, og årets nye modell gjør ikke skam på arven. Fortsatt er den 43 mm store kassen vanntett til over 1200 m, og fortsatt huser den Rolex’ nye og svært robuste kaliber 3235. Samtidig er klokken den første serie produserte Sea-Dweller-modellen med et ytre i stål og gult gull. Dermed beviser Rolex at stil og særpreg ikke behøver å gå på bekostning av rå ytelse.
Klasseledende kvalitet har alltid vært en av Rolex’ signaturer, men søken etter perfeksjon opphører ikke. Som en del av merkets konstante ønske om forbedringer, har oppgraderte urverk også funnet veien til Datejust 36
B J ER K E
og Datejust 31. R olex har samtidig benyttet anledningen til å introdusere disse m odellene i nye kombinasjoner av stål og edle m etaller. Opp graderte Datejust 36 og Datejust 31 representerer en potent miks av klassisk eleganse og ny teknologi, med unike varianter for enhver smak.
Day-Date 36 er en annen av Rolex’ tidløse ikoner, og den særegne kombinasjonen av dag- og dato visning ble introdusert allerede i 1956. I dag omtales Day-Date ofte som «president-klokken» – for ingen annen klokke har blitt brukt av flere historiske presidenter, ledere og visjonærer. I år ble Day-Date 36 lansert i gult gull med en distinkt urskive i grønn ombré. Det tidløse designet har blitt styrket av moderne teknologi, i form av Rolex’ nyeste mekaniske urverk med gang systemet Chronergy med optimalisert geometri for bedre effektivitet.
21
N Y HE T ER | Patek Philippe
5172G Chronograph
5212A Calatrava Weekly Calendar
7118/1200A Nautilus «Ladies Automatic»
Kun for de få I snart 180 år har Patek Philippe holdt gamle urmakertradisjoner i hevd. Som den siste gjenværende familieeide klokkeprodusenten i Genève, er Patek Philippe selve symbolet på diskré luksus, tidløs estetikk og uovertruffen kvalitet. Tekst: Jon Henrik Haraldsen Foto: Produsenten
22
B J ER K E
N Y HE TER | Patek Philippe
En mekanisk kronograf er kanskje det vakreste klokke verdenen har å by på. Er den signert av Patek Philippe, er sannsynligheten høy for at sansene vil pirres. Det intrikate samspillet mellom hjul, armer og ørsmå komponenter er ikke bare et håndfast bevis på teknisk ekspertise – med finish i Patek Philippes skyhøye standard er det også visuelt i en klasse for seg.
Patek Philippe 5172G Chronograph er en kronograf i sin reneste form. I likhet med forgjengeren ref. 5170, drives klokken av det manuelt opptrekkbare kaliber CH 29-535 PS – Patek Philippes første klassiske egenproduserte kronograf-urverk (2009). Kassen i hvitt gull har vintage-inspirerte remfester med tre nivåer, og diameteren er 41 mm for et tidsriktig uttrykk. En smakfull blå urskive utgjør bakgrunnen som de klassiske viserne beveger seg på.
Estetikken er mer moderne, men kvaliteten er den samme når Patek Philippe kombinerer sine mest kjente k omplikasjoner i ref. 5905R Flyback Chronograph, Annual Calendar – kronografen og årskalenderen. Kalenderen viser både dag, dato
5905R Flyback Chronograph, Annual Calendar
og måned, og trenger bare å justeres én gang i året ved overgangen til mars. Den avanserte mekanismen ble utviklet og patentert av Patek Philippe i 1996. Også kronografen oser av teknisk finesse, og kan stoppes, nullstilles og restartes med ett enkelt trykk. Det selvtrekkende urverket er naturligvis egenprodusert, og huses i en 42 mm urkasse av rødt gull.
Unike komplikasjoner behøver ikke bety det motsatte av lekenhet. 5212A Calatrava Weekly Calendar er en sjarmerende og lett eksentrisk klokke, som for første gang introduserer ukevisning i Patek Philippes allerede heftige tekniske repertoar. Urskiven byr på en unik typografi basert på en av designernes håndskrift, og den 40 mm store kassen er dessuten utført i rustfritt stål – et sjeldent karaktertrekk i Calatrava-familien.
Ikonet Nautilus trenger neppe en introduksjon, og har siden 1976 vært en av Patek Philippes mest ettertraktede herre klokker. 7118/1200A Nautilus «Ladies Automatic» er en feminin tolkning av det populære temaet, i et originalt format på 35,20 mm. K assen er utført i rustfritt stål, som opprett holder den særegne balansen mellom sporty og luksuriøs. Bezelen er satt med hele 56 diamanter som underbygger klokkens feminine k valiteter og tidløse eleganse.
B J ER K E
23
N Y HE T ER | Vacheron Constantin
Uformell eleganse med tidløs kvalitet Vacheron Constantin har laget kvalitetsur i 264 ür. Det Ìrverdige merket representerer indrefileten av den tradisjonsrike sveitsiske klokkeindustrien, men lar ikke den lange historien hindre en stadig utvikling. Tekst: Jon Henrik Haraldsen Foto: Produsenten
24
Overseas perpetual calendar ultra-thin
B J ER K E
N Y HE TER | Vacheron Constantin
❶
Patrimony self-winding
En uavbrutt produksjonshistorie uten sidestykke forplikter. Håndverks tradisjonene forvaltes med omhu, men må samtidig holdes relevante. Vacheron Constantins Overseas oser av uformell eleganse i tråd med samtiden – men viser også en dyp respekt for fortiden.
Fiftysix self-winding
❷
❶ Patrimony manual-winding
Bak Overseas’ attraktive ytre finnes en diskré oppvisning av Vacheron Constantins ekspertise som produsent av urverk på øverste hylle. Overseas Ultra-Thin Perpetual Calendar byr på en avansert kalenderfunksjon, som tar hensyn til både 30- og 31-dagers måneder, samt februar og skuddår. I teorien trenger den ikke å stilles før i år 2100 – hvor den kun må justeres én dag i overgangen til mars.
Patrimony er en oppvisning i hvor enkelt og nedtonet et design kan
❷ Patrimony retrograde day-date
jøres, men likevel se helt fantastisk g ut. Her er det virkelig snakk om at «less is more» som det heter, og hver eneste detalj er gjennomtenkt og vurdert. For Vacheron Constantin er det tydelig at 2019 er et blått år, og den dype blåfargen er kjennetegnet på de tre nye modellene i kolleksjonen. Både Patrimony Manual, Patrimony Self-Winding og Patrimony R etrograde Day-Date kommer i gull med blå ur skive og rem i blått alligatorskinn.
Vacheron Constantin Fiftysix er et sofistikert møte mellom det k lassiske og moderne. Inspirasjonskilden er en av merkets historiske modeller fra 1956 – noe som også gjenspeiles i navnet. Ved første øyekast er Fiftysix elegante og konvensjonelle dress klokker. Utforskes de nærmere, åpenbares et lekent retroinspirert design, med en sjeldent høy detaljrikdom. Tidløs luksus for «de som vet». En Fiftysix velges med hjertet, men neglisjerer heller ikke hodet. Kolleksjonen rommer alt fra grunn leggende tidsvisning, til komplisert og utfordrende «haute horlogerie». Urverkene er utsmykket med den enestående høye standarden som kjennetegner Vacheron Constantin, og er en nostalgisk påminnelse om flere hundre år med håndverkstradisjoner.
25
N Y HE T ER | Breguet
Classique Tourbillon Extra-Plat 5367 Classique 5157
Classique 5177
26
B J ER K E
N Y HE TER | Breguet
Breguet No. 15
KLASSISKE
mesterverk
Abraham-Louis Breguet regnes som en av historiens fremste urmakere. Arven etter B reguet lever i dag videre i det prestisjetunge merket som bærer hans navn. Tekst: Jon Henrik Haraldsen Foto: Produsenten
Breguets historie starter i 1775, da Abraham-Louis Breguet (1747 – 1823) etablerte sitt første urmakerverksted i Paris. Abraham-Louis Breguet skapte seg tidlig et navn med sine eksepsjonelle lommeur, og tiltrakk seg et velstående og innflytelsesrikt klientell som blant annet omfattet Ludvig XVI og Marie Antoinette av Frankrike, Napoleon Bonaparte og Aleksander I av Russland. Det avanserte lommeuret Breguet nr. 160 – også kjent som «Marie Antoinette» – regnes som et av verdens viktigste og mest verdifulle ur.
Classique Tourbillon Extra-Plat 5367 bygger videre på en av Breguets aller stolteste tradisjoner – tourbillonen. Konseptet hvor urverkets regulerende organ roterer i et bur for å minimere tyngdekraftens innvirkning på presisjonen, ble opprinnelig patentert av Breguet i 1801. Til tross for det avanserte indre, har Classique Tourbillon Extra-Plat et slankt ytre som oser av klasse og diskresjon. Urskiven er utført i hvit emalje, og designet er tydelig inspirert av Breguets historiske lommeur nr. 15.
Det elegante uttrykket deles også av Classique 5177 med blå emaljeskive. Urskiven gjenspeiler blåfargen som vanligvis er å finne i Breguets blånede visere, og de arabiske tallene er utført i en typografi basert på Abraham-Louis Breguets egen kalligrafi. Urverket er Breguets slanke selvtrekkende kaliber 777Q, hvor både synlige og usynlige komponenter har en finish som står i stil til merkets høye standard. Helheten er en klassisk og gjennomført dressklokke med et unikt særpreg.
Classique 5157 er en minimalistisk dressklokke som byr på flere av Breguets særtrekk. Den slanke kassen har klassiske sveisede remfester, og mellomkassen har vertikale riller. Tidsvisningen skjer ved hjelp av to blånede Breguet-visere, og urskiven er dekorert med klassisk manuell guilloché. A llerede på slutten av 1700-tallet var Breguet offer for kopiering, og Abraham-Louis Breguet fikk tidlig ideen om å utstyre klokkene med «hemmelige» inngraveringer på skiven for å sikre sitt varemerke. Signaturene på to sider av numeralet kl. 12 har ikke den samme funksjonen i dag, men er en sjarmerende referanse til Breguets begivenhetsrike fortid.
B J ER K E
27
N Y HE T ER | Blancpain
Blancpain bygger på en håndverksarv fra 1735, og i løpet av sin lange historie har de aldri laget et kvartsur. Med en filosofi basert på stolte tradisjoner vil det nok heller aldri skje.
Mikromekanikkens forkjemper Tekst: Jon Henrik Haraldsen Foto: Produsenten
Dagens Blancpain bygger på to stolte arvelinjer: Den ene strekker seg tilbake til grunnleggeren Jehan-Jacques Blancpain, som i 1735 etablerte seg som urmaker i den sveitsiske landsbyen Villeret. Den andre går til den ærverdige sveitsiske urverksfabrikken Frédéric Piguet, som i 2010 ble en helintegrert del av Blancpain. I dag er Blancpain en del av en liten og eksklusiv gruppe produsenter, som utelukkende benytter egenproduserte og mekaniske urverk i sine klokker.
Villeret Quantième Complet GMT er en nytolkning av Blancpains klokker med kalendervisning, månefase og GMT. Mye informasjon skal formidles via visere og urskive, men Blancpain har løst dette på mesterlig vis. Designet er ikke bare oversiktlig og høyt lesbart, men er også direkte vakkert. Blancpain har ikke overlatt noe til tilfeldighetene, og selv knappene for hurtigjustering av funksjonene er skjult under remfestene. På innsiden av kassen tikker Blancpains egenproduserte urverk med automatisk opptrekk, som nå er utstyrt med en ny balansefjær av silisium. Villeret Quantième Complet GMT er en kraftoppvisning i harmonisk og elegant klokkedesign, som samtidig hvisker diskré luksus.
28
Et sofistikert ytre kjennetegner også Villeret Quantième Phases de Lune. Her er Blancpains ikoniske komplikasjon med månefase med dato uttrykt i en mer feminin tolkning, med forseggjorte detaljer og luksuriøse diamanter på bezel og urskive. Detaljer er blant Blancpains styrker, og månen har for anledningen et sjarmerende og feminint ansikt. Tar man ansiktet i nærmere betraktning, vil man også oppdage en liten «mouche» – en kunstig føflekk eller skjønnhetsflekk, som var spesielt populære i Europa rundt det 18. århundre.
Blancpains dykkerklokker har røtter helt tilbake til 1957, som et profesjonelt verktøy brukt av amerikanske marine dykkere. I 2007 gjenoppstod den legendariske Fifty Fathoms i moderne form, og kolleksjonen er i dag en av Blancpains mest ettertraktede. Fifty Fathoms Grande Date er f amiliens seneste tilskudd, og den første dykkerklokken med stort dobbelt datovindu. Urverket byr på øyeblikkelig skifte av dato kl. 12 – noe som vil fascinere og være til stor glede for klokkeinteresserte. Gangreserven er på solide 5 dager, og balansefjæren er utført i silisium. De sterke spesifikasjonene kombineres med en velkjent estetikk, og klokken er vanntett ned til hele 300 meter.
B J ER K E
N Y HE TER | Blancpain
❶
❶ Villeret Quantième Complet GMT ❷ Fifty Fathoms Grande Date ❸ Villeret Quantième Phases de Lune
❷
❸
B J ER K E
29
N Y HE T ER | Hublot
Classic Fusion Ferrari GT
VisjonĂŚr klokkekunst 30
B J ER K E
N Y HE TER | Hublot
Spirit of Big Bang Yellow Sapphire
Hublot bygger på en visjon om å være først, annerledes og unik. Forankret i konseptet «the art of fusion», leker Hublot seg med ulike materialer og ny teknologi. Tekst: Jon Henrik Haraldsen Foto: Produsenten
Partnerskapet mellom Hublot og Ferrari er et møte mellom to tvilling sjeler. Siden 2011 har den sveitsisk- italienske forbindelsen resultert i over 50 nyskapende klokker. Hver og en av dem med heftig design og grense sprengende teknologi – for ikke å snakke om smakfulle referanser til Maranellos stolthet.
Motoriseringen skjer i form av H ublots nyeste «UNICO»-urverk, som kan nytes i sin fulle prakt gjennom safir glasset på begge sider av kassen. Kronografens «flyback»-mekanisme gjør at tidtakingsfunksjonen kan stoppes, null stilles og restartes i én eneste o perasjon – perfekt for måling av rundetider.
Classic Fusion Ferrari GT er designet i samarbeid med «Centro Stile F errari», og markerer introduksjonen av et nytt design i Hublot-Ferrari-universet. Inspirasjonskilden er Ferraris «gran turismo»-modeller, hvor høy ytelse kombineres med komfort og eleganse. Modellen leveres i totalt tre ulike varianter, hvor utgaven i rødt «King Gold» er den mest k onvensjonelle. I vektbesparende titan eller høyteknologisk karbonfiber, er Classic Fusion Ferrari GT i tråd med Ferraris moderne lykkepiller med fire hjul. Den steilende hesten pryder ikke bare skivesiden, men har også funnet veien til kronen og urverkets rotor.
Spirit of Big Bang Yellow Sapphire er en klokke som viser at Hublot be hersker hvilken som helst farge, og etter at vi har fått røykfargede, transparente og røde klokker i safirglass er det denne gangen en klokke med en transparent gul urkasse som danner rammen for den oppsiktsvekkende konstruksjonen. Detaljene på urskiven er holdt i sort og gult, og kronen og knappene til kronograf-funksjonen er i matt sort. Klokken kommer bare i 100 eksemplarer, og det betyr rett og slett at det ikke er så mange som får muligheten til å gå med sin egen private sol på håndleddet.
B J ER K E
31
N Y HE T ER | IWC
Pilot’s Watch Automatic TOP GUN
Pilot’s Watch Chronograph TOP GUN Edition «Mojave Desert»
Pilot’s Watch Chronograph Spitfire
32
B J ER K E
N Y HE TER | IWC
Helt siden 1936 har IWC produsert funksjonelle og robuste pilotklokker for både militæret og det sivile markedet. Det ikoniske grunndesignet lever fortsatt – men teknologien og kreativiteten har ikke stått på stedet hvil. Tekst: Jon Henrik Haraldsen Foto: Produsenten
Høytflyvende tøffinger Pilot’s Watch Chronograph TOP GUN Edition «Mojave Desert» er årets nyhet og en potent miks av moderne og vintage. For første gang er den klassiske pilotkronografen utført i sandfarget teknisk keramikk – og det i kun 500 eksemplarer. Fargen er inspirert av den mytiske Mojaveørkenen, som i flere tiår har vært hjemsted for den amerikanske marinens «Naval Air Weapons Station China Lake». En mørkebrun urskive med sandfargede tall understreker det militære uttrykket, men tar seg like godt ut i det sivile liv. På innsiden av den 44,5 mm store kassen tikker IWCs egenproduserte kaliber 69380 med automatisk opptrekk.
Pilot’s Watch Chronograph Spitfire har et tydelig slektskap til IWCs første pilotkronograf fra 90-tallet – men med en vågal vri. Kassen er utført i bronse, og har en redusert diameter på 41 mm. Over tid vil materialet utvikle en særegen patina, som gjør hver klokke unik og personlig. En lekker olivengrønn tallskive gir klokken et militært,
men likevel raffinert preg. På denne modellen byr IWC også på sitt robuste kronograf-urverk.
Med et ytre i svart keramikk går Pilot’s Watch Automatic TOP GUN helt «stealth». Klokken representerer ikke bare det ikoniske Pilot’s W atch-temaet på sitt tøffeste, men er også en fort settelse av en annen stolt tradisjon. IWC regnes blant pionerene innen bruken av høyteknologisk teknisk keramikk, og den første pilotklokken i det ripefrie materialet dukket opp allerede i 1995. Årets nyhet har en diameter på 41 mm, og drives av IWCs nye selvopptrekkende kaliber 32110.
Pilot’s Watch Automatic Spitfire er en puristisk retur til pilotklokken på sitt mest grunnleggende. Størrelsen er redusert til klassiske 39 mm, og kassen er utført i børstet rustfritt stål. Klokken er tydelig inspirert av den h istoriske IWC Mark XI fra 1948 – et yndet samlerobjekt som i sin tid ble levert til
B J ER K E
Pilot’s Watch Automatic Spitfire
det britiske Royal Air Force. Urverket er det samme som i den svarte TOP GUN-utgaven, og er produsert ved IWCs fabrikk i Schaffhausen.
33
N Y HE T ER | Jaeger-LeCoultre
Master Ultra Thin Perpetual
MESTERNES MESTER Jaeger-LeCoultre er en av klokkeindustriens hjørnestener, og omtales ofte som «urmakernes urmaker». Ved fabrikken i Vallée de Joux lever håndverksarv og moderne teknologi side om side, i en utrettelig jakt etter det fullendte.
Tekst: Jon Henrik Haraldsen Foto: Produsenten
Master Ultra Thin Perpetual er oppvisning i Jaeger- LeCoultres mestring av diskré luksus. Tallskiven formidler både tidsvisning, månefase og en omfattende kalender, med en stilsikker og intuitiv tydelighet. Den elegante kassen i stål har en diameter på 39 mm, og oppsiktsvekkende tykkelse på kun 9,2 mm. Urverket på innsiden er en kulminasjon av over 185 år med urmakerkunst, og den mekaniske evighets kalenderen tar høyde for både 30- og 31-dagers måneder, samt februar og skuddår.
Master Ultra Thin Moon har forsiktig hentet ned en liten del av nattehimmelen, og gjort det mulig å plassere den på håndleddet. Månefasen er på vakkert vis integrert i urets datovisning, og lar oss følge månens syklus på nært hold. Helheten er en lett drømmende og ytterst sofistikert klokke i stål, velegnet til både formelle og mer avslappede anledninger. Den lille månen drives av Jaeger-LeCoultres egenproduserte urverk, som kan beundres gjennom glasset i baklokket.
I naturen er symmetri en forutsetning for skjønnhet og harmoni. Det gjelder ikke for Master Ultra Thin Réserve de Marche, som er en original og asymmetrisk tolkning av to populære komplikasjoner – datovisning og gangreserve indikator. Tallskiven byr på en kombinasjon av klassiske og ukonvensjonelle trekk, som gir et raffinert resultat med et hint av lekenhet. Urverket er dekorert i tradisjonell sveitsisk stil, og tikker taktfast i den slanke kassen av stål.
«Perfeksjon handler ikke om å legge mest mulig til, men inntrer når intet mer kan tas bort». Deler man den franske forfatteren Antoine de Saint-Exupérys definisjon av det fullkomne, er Master Ultra Thin den perfekte J aeger-LeCoultre. I likhet med søsknene er diameteren klassiske 39 mm, mens tykkelsen er ytterligere redusert til 7,8 mm. Utført i stål er Master Ultra Thin Date blant Jaeger-LeCoultres mest tilgjengelige – men gleden over å eie en slik klokke blir ikke mindre eksklusiv av den grunn.
34
B J ER K E
N Y HE TER | Jaeger-LeCoultre
Master Ultra Thin RĂŠserve de Marche
Master Ultra Thin Date
B J ER K E
Master Ultra Thin Moon
35
L IDENS K A P | Min klokke
Jon Henrik Haraldsen IWC Pilot’s Watch UTC TZC 3251
Klokker som livsstil Tekst: John Rørdam Foto: Signe Fuglesteg Luksengard
Det er ingen hemmelighet at Jon Henrik Haraldsenhar et forhold til klokker som kan beskrives med ordet lidenskap, at noen heller velger ordet galskap lever han godt med. – Litt galskap er det, men jeg føler at jeg har et sunt forhold til det. For meg har det blitt mer som en livsstil, og siden jeg har økonomi utdannelse er også businessaspektet ved klokkebransjen spennende. Det har også vært interessant å se hvordan kommunikasjonen har endret seg med nye digitale kanaler og sosiale medier. Mange klokkeinteresserte kjenner Jon H enrik som gründer av Tidssonen, og fra og med d ette nummeret av Bjerke-magasinet har han fått ansvaret for «klokkesidene». Jon Henrik er ikke så opptatt av status og prislapper, men er mer fascinert av å finne de litt undervurderte og egenartede klokkene. – Kjernen i min interesse er nok mekanikken og teknologien, og det hele startet med d igitale klokker. Det er nok typisk for mange i min generasjon, og det henger nok sammen med at vi ikke visste at det fantes mekaniske klokker. Min klokke-CV hadde kanskje blitt anner ledes, men jeg har faktisk den Casio G-Shock klokken fortsatt. Den er kul, selv om det for enkelte kanskje er å banne litt i kirken. Klokken jeg velger oftest akkurat nå er en IWC Pilot’s Watch, og den oppfyller alle kravene jeg har til en perfekt hverdagsklokke.
36
B J ER K E
L ID EN S K A P | Min klokke
KLOKKEHISTORIKK 1997 Casio G-Shock DW-003-9
2007 Jaeger-LeCoultre Master Compressor Memovox
2008 Rolex Submariner 16610LV «Kermit»
2013 Patek Philippe Annual Calendar Moon Phases 5146
2014 Heuer 1550 SG «Luftforsvaret»
2018 IWC Pilot’s Watch UTC TZC 3251
B J ER K E
37
N Y HE T ER | Omega
Speedmaster Apollo 11 50th Anniversary Limited Edition
Stjerneurmakeren Tekst: Jon Henrik Haraldsen Foto: Produsenten
38
B J ER K E
N Y HE TER | Omega
Enten de er på håndleddet til astronauter i verdensrommet eller i blitsregnet på en rød løper – Omegas klokker bygger på et urokkelig engasjement for innovasjon og kvalitet. Neil Armstrong hadde lagt klokken sin i landingsmodulen, og derfor ble det Buzz Aldrin som 21. juli 1969 var første mann på månen med en O mega Speedmaster Professional festet rundt håndleddet. Som N ASAs offisielle klokke for astronauter, har «måne klokken» tatt del i alle de seks bemannede måne landingene. Den udødelige klassikeren lever fortsatt i beste velgående i Omegas kolleksjon, og har blitt et symbol på merkets pionerånd.
Speedmaster Apollo 11 50th A nniversary Limited Edition er en eksklusiv feiring av 50-årsjubileet av «one giant leap for mankind». K lokken gjenskaper en historisk Speedmaster i gull, som opprinnelig ble delt ut til NASAs astronauter noen måneder e tter månelandingen i 1969. Modellen ble kun produsert frem til 1973, og er i dag et ettertraktet samlerobjekt. Speedmaster Apollo 11 50th Anniversary Limited Edition er utstyrt med et moderne m ekanisk urverk, og er utført i Omegas lekre «Moonshine» gull. Den nye legeringen er litt blekere enn tradisjonelt gult gull, og vil holde seg bedre over tid. I likhet med forgjengeren er modellen kun produsert i 1.014 eksemplarer.
Omega har også en sterk tilknytning til dype hav. I fjor ble dykkerklokkene i den populære Seamaster Diver 300M-familien oppdatert, og i år u t vides k olleksjonen med en ny tøffing. For første gang er Seamaster Diver 300M tilgjengelig i en p otent miks av svart k eramikk og titan. Klokken har en d iameter på 43,5 mm, og huser Omegas egen produserte «Master Chronometer»sertifiserte urverk. Vann tett til 300 meter og utstyrt med en s porty gummi rem, er dette den p erfekte sommer klokken.
Constellation Manhattan
Constellation Manhattan viser O mega fra en mer elegant og feminin side. Klokken har røtter helt tilbake til 1952, men det var C onstellation « Manhattan» fra 1982 som la grunn laget for det karakteristiske d esignet vi kjenner i dag. I vinter ble k olleksjonen opp datert med et stort utvalg nye v arianter, i størrelsene 25 og 28 mm (kvarts), eller 29 mm (selvopp trekkende mekanisk). Ulike urskiver, materialer og edel stener, gjør valgmulighetene nærmest uendelige. F elles er en raffinert miks av ulike teksturer, og d istinkte d esignelementer. Constellation M anhattan er et sofistikert smykke med en kompromissløs kvalitet og tidløs karakter. Seamaster Diver 300M
B J ER K E
39
N Y HE T ER | Panerai
Submersible (PAM00959)
Submersible (PAM00683)
Submersible Chrono Guillaume Néry Edition (PAM00982)
40
B J ER K E
N Y HE TER | Panerai
På land & under vann Panerai har bakgrunn som leverandør til den italienske marinen, og produserer fortsatt klokker rustet for tøffe forhold. En Panerai Submersible er ikke bare en klokke, men et overlevelsesinstrument til bruk både over og under vann.
Tekst: Jon Henrik Haraldsen Foto: Produsenten
Submersible er den store satsningen til Panerai i 2019, og det er ikke overraskende en skikkelig robust og solid dykkerklokke som står i fokus. Det er ingen tegn til at produsenten fraviker særlig fra det tydelige DNA’et som alltid har preget Panerai.
Den robuste fremtoningen er umis kjennelig Panerai, men nye Submersible har en redusert dia meter på 42 mm. Dermed er Panerais profesjonelle dykker klokke egnet for de fleste håndledd. S pesifikasjonene er fortsatt imponerende, og stålkassen er vanntett til hele 300 meter. Panerai Submersible kommer i to varianter, og på den første (PAM00683) er tallskiven, bezelen og gummiremmen alle svarte, med lysende hvite m arkører – klart lesbare under alle belysningsforhold og i fullstendig mørke. Den andre (PAM00959) kombinerer en stilig blå keramisk bezel med en unik t eksturert
B J ER K E
over flate, med det passende navnet «Shark grey», på tallskiven. Begge Submersibles drives av arbeidshesten OP XXXIV – et automatisk urverk med hele 72 timers gangreserve.
Submersible Chrono Guillaume Néry Edition (PAM00982) er et oppsiktsvekkende resultat av Panerais sam arbeid med fridykkeren Guillaume Néry. Den anerkjente franskmannen er ikke ukjent med det våte element, og har flere v erdensrekorder på meritt listen. Ikke overraskende sender den nye klokken tydelige signaler om sport og aktivitet, som understrekes av et generøst innslag av blå detaljer og den samme tallskiven som på Submersible (PAM00959). Kassen i fjærlett titan måler 47 mm, og huser Panerais e genproduserte kaliber P.9100.
41
N Y HE T ER | Breitling
Mot nye høyder Siden 1884 har Breitling produsert stilsikre kvalitetsklokker for bruk på land, i luften og under vann. De har opparbeidet seg en posisjon basert på presisjon uansett element.
Tekst: Jon Henrik Haraldsen Foto: Produsenten
Da Breitling introduserte Superocean i 1957, fikk markedet for dykkerklokker en ny og ambisiøs utfordrer. Over 60 år senere lever Superocean-familien v idere som en etablert favoritt i k lassen. I år ble den populære dykkerklokken for nyet, og finnes nå i flere ulike størrelser og utførelser. Superocean 46, 44, og 42 er en trio av sporty tøffinger med høy vannresistens – hele 2.000, 1.000 og 500 meter. Både Superocean 46 og 44 leveres med svart eller blå urskive, mens «lillebror» 42 kommer i fargene svart, hvit eller oransje. Breitling har også lansert en mer feminin modell med 36 mm diameter, utstyrt med en lyseblå eller hvit urskive. Samtlige av de sporty klokkene kan leveres med gummirem, og de tre minste modellene er også tilgjengelig med stållenke.
Navitimer 41 Automatic byr på en helt ny tolkning av Breitlings velkjente pilotklokker. Modellen kombinerer historisk inspirasjon fra de ikoniske Breitling modellene, med moderne raffinement og eleganse. Resultatet er en uanstrengt og tidløs stil som aldri går av moten.
42
Retro med et moderne tilsnitt er også formelen bak Premier B01 Chronograph Norton Edition. K ronografen bygger på Breitlings samarbeid med den britiske motorsykkel produsenten Norton, og har gjenkjennbare elementer fra begge merkene. Hjertet i modellen er B reitlings egen produserte kaliber B01, som leverer en imponerende gang reserve på hele 70 timer.
Navitimer Ref. 806 1959 Re-Edition er på sin side et helhjertet frieri til Breitlings samlere og entusiaster. Med hjelp fra den anerkjente samleren Fred Mandelbaum, har B reitling gjenskapt en av de aller første Navitimer-modellene ned til hver minste detalj. Kun urverket er forskjellig fra den historiske forgjengeren, i form av det moderne Breitling kaliber B03. Navitimer Ref. 806 1959 Re-Edition produseres kun i 1.959 eksemplarer, og det hviskes allerede om at klokken kan bli et fremtidig samlerobjekt.
B J ER K E
N Y HE TER | Breitling
❷
❶
❸
❶ Navitimer 41
Automatic ❷ Superocean Automatic 44 ❸ Navitimer Ref. 806 1959 Re-Edition ❹ Premier B01 Chronograph Norton Edition ❹
B J ER K E
43
N Y HE T ER | Bvlgari
❶
❷
❸
❶ Serpenti Seduttori ❷ Octo Finissimo Chronograph GMT ❸ Urverk til Octo Finissimo
44
B J ER K E
N Y HE TER | Bvlgari
Over 130 år med håndverk og italiensk eleganse gir Bvlgari unike forutsetninger for klokkeproduksjon. F orankret i italienske verdier og sveitsisk ekspertise, utfordrer Bvlgari med både dristighet og raffinement.
HOROLOGISK finesse
Tekst: Jon Henrik Haraldsen Foto: Produsenten
Bak navnet «Octo Finissimo» skjules noen av klokkeverdenens heftigste skapninger. Octo Finissmo Tourbillon (2014), Minute Repeater (2016), Automatic (2017) og Automatic Tour billon (2018), har alle satt verdensrekord i å være de tynneste mekaniske klokkene i sine respektive kategorier. Bvlgari hviler ikke på laurbærene av den grunn, men har fortsatt å utfordre status quo med innovativ klokkekunst.
Kronografen fikk selskap av den enda slankere Octo Finissimo Automatic, i en helt ny utførelse. Fra før har modellen kommet i gull, titan og stål, men er nå for første gang tilgjengelig i svart keramisk drakt. Det ripesikre materialet er sandblåst, og gir modellen et eksepsjonelt elegant og nedtonet uttrykk. Octo Finissimo Automatic er en klokke som vekker oppsikt – men bare blant «de som vet».
Da Bvlgari presenterte Octo Finissimo Chronograph GMT under klokkemessen Basel world i mars, kunne merket smykke seg med nok en sensasjonell bragd innen moderne klokkeproduksjon. Med en tykkelse på oppsikts vekkende 6,90 mm, er det snakk om verdens tynneste mekaniske kronograf. Urverket er dessuten utstyrt med automatisk opptrekk og GMT som ytterligere en komplikasjon. E ksteriøret i tråd med Bvlgaris stilsikre designspråk, med en kasse og lenke utført i sandblåst titan.
Serpenti Seduttori viser en like dristig, men en mer feminin side av Bvlgari. Damemodellen er en nytolkning av Serpenti – kult-klokken med røtter tilbake til Bvlgaris s lange-inspirerte armbånd på 40-tallet, og som debuterte i klokke-versjon på 60-tallet. Nye Serpenti Seduttori oser av sensualitet og tiltrekningskraft, med et design som nå er slankere enn noen sinne. Inspirasjonen bak den fleksible lenken er de opprinnelige Serpenti-klokkene, og modellen kommer både i edelt metall og stål. Bvlgari har lange tradisjoner med juveler, og Serpenti Seduttori finnes naturligvis også i utgaver utsmykket med diamanter.
45
N Y HE T ER | Tudor
Black Bay Bronze
Full av selvtillit Tudor vüger der andre ikke tør, og utfordrer etablerte sannheter med attraktive klokker til konkurransedyktige priser. Tekst: Jon Henrik Haraldsen Foto: Produsenten
46
B J ER K E
N Y HE TER | Tudor
Black Bay S&G
Etter å ha levert dykkerklokker til den amerikanske marinen i en årrekke, utviklet Tudor i 1967 en unik prototype under kodenavnet « Commando». Den barske klokken kom aldri i aktiv tjeneste, og var lenge et lite kjent kapittel i Tudors rike historie. Tudor Black Bay P01 er ikke bare en hyllest til den myteomspunnede klokken, men bekrefter også at den faktisk eksisterte. I tråd med konseptet bak «originalen», har Tudor utstyrt klokken med en mekanisme som låser den roterbare bezelen med et enkelt klikk. Den tøffe kassen er vanntett til 200 meter, og huser Tudors krono meter-sertifiserte kaliber MT5612. Med sjarm og særpreg er P01 en av markedets råeste eventyrklokker.
Black Bay Bronze har allerede rukket å bli en moderne klassiker. I 2016 tok den bronsekledde dykkerklokken prisen «Petite Aiguille», under p restisjetunge Grand Prix d’Horlogerie de Genève – klokkeverdenens Oscar- utdeling. For 2019 har modellen fått en lett opp
Black Bay Chronograph S&G
datering med skifergrå urskive og bezel. Fortsatt vil bronsekassen utvikle en personlig karakter over tid, som følge av bruksmønster og ytre miljø.
Små forandringer gir noen ganger en helhet som er større enn summen av endringene. På papiret er Black Bay Chronograph S&G bare en liten oppdatering av Tudors automatiske kronograf, hvor innslaget av gull er den største nyheten. Tudor har imidlertid foretatt flere små justeringer, med en tynnere kasse og et mer vintage- inspirert safir glass. Når urskiven i tillegg er hevet nærmere glasset, blir helheten nær fullkommen. Montert på Tudors nye militær-inspirerte lærrem sendes t ankene straks på en nostalgisk tidsreise tilbake til 60- og 70-tallet.
S&G – «Steel & Gold» – er også t emaet for søsknene Black Bay 32, 36 og 41. De sporty klokkene er mer elegante enn noensinne, og kommer nå med en lekker ny lenke, eksklusivt levert til disse
B J ER K E
Black Bay P01
odellene. Gullet tilfører m klokkene varme og kontrast, og k ombinasjonen av børstet og polert fi nish vitner om høyt raffinement. Urskivens ut forming har klare referanser til Tudors legendariske dykkerklokker fra 50-tallet, og de karakteristiske «snowflake»-viserne som dukket opp for første gang i 1969. Black Bay 41/36/32 S&G er en a ttraktiv miks av tradisjonell estetikk og m oderne kvalitet.
47
N Y HE T ER | TAG Heuer
❶
MED TRADISJON FOR INNOVASJON I snart 160 år har TAG Heuer p resset grensene med innovasjon og tekniske nyvinninger – nesten alltid med en sterk tilknytning til sport, biler og fly. Tekst: Jon Henrik Haraldsen Foto: Produsenten
48
Da «Monaco» ble introdusert i 1969, vakte den ukonvensjonelle krono grafen stor oppsikt. Siden den gang har modellen oppnådd status som en av klokkeverdenens udødelige ikoner. Et unikt firkantet ytre matchet av en banebrytende teknologi på innsiden. I forbindelse med årets 50-årsjubileum, vil Monaco feires med flere spennende spesialmodeller gjennom året. Det er bare å følge med. Carrera Calibre Heuer 02T Tourbillon Nanograph er en liten
B J ER K E
teknisk revolusjon vi allerede kan glede oss over. Klokken er foreløpig siste steg i utviklingen av TAG Heuers avanserte tourbillon-kronograf fra 2015, men har et fornyet ytre – og ikke minst et oppgradert indre. Nanograph er den første klokken som tar i bruk TAG Heuers nyutviklede balansefjær (spiral) av karbon-kompositt. Det høyteknologiske materialet er ikke bare superlett, men er også svært resistent mot støt, magnetisme og temperaturvariasjoner.
N Y HE TER | TAG Heuer
❷
❸
Fjæren av karbon-kompositt har også funnet veien til TAG Heuers nye A utavia Isograph. Den frittstående kolleksjonen er en moderne nytolkning av 60-talls-kronografen Heuer Autavia (AUTomotive-AVIation), som har t ette bånd til både bilsport og luftfart. Autavia Isograph har et friskt design med subtile referanser til fortiden, hvor det flørtes med ulike materialer, teksturer og farger. Modellen er blant annet tilgjengelig i tidsriktig bronse, som over tid vil utvikle en særegen
atina avhengig av hva du utsetter p klokken din for.
TAG Heuer Connected Modular 45 «Golf Edition» er også fullspekket av teknologi – men på en litt annen måte. Den Android-baserte smartklokken er spesialdesignet for golfere, og kan enkelt kobles opp mot TAG Heuers nye golf-app. Denne gir deg full kontroll på banen, med alt fra analyser av prestasjonene dine til 3D-gjengivelser
B J ER K E
av mer enn 39.000 golfbaner. Estetisk byr klokken på et golf-inspirert design, med det karakteristiske fargeskjemaet svart, hvitt og grønt. Bjerke får denne eksklusivt i Norge, og som seg hør og bør leveres klokken i en spesiell boks med tre golfballer. ❶ Carrera Calibre Heuer 02T
Tourbillon Nanograph ❷ Connected Modular 45 «Golf Edition» ❸ Autavia Isograph
49
N Y HE T ER | Longines
HydroConquest
Fornuft og følelser Longines HydroConquest kombinerer sterke spesifikasjoner med tidløs sporty eleganse. Resultatet er allsidige klokker skapt for norske forhold. Tekst: Jon Henrik Haraldsen Foto: Produsenten
Longines ble grunnlagt i den sveitsiske lands byen Saint-Imier i 1832, og etablerte tidlig et godt renommé for sin høye kvalitet. Merkets historie er rik på høydepunkter, med tette bånd til hendelser og profiler i verdenshistorien – også her hjemme. Da vinter-OL ble arrangert i Oslo i 1952, var Longines den offisielle tidtakeren. Tradisjonen for presisjon og sport holdes fortsatt i hevd, og er også beskrivende for merkets klokker i dag. Ved hjelp av Longines’ tekniske ekspertise og øye for tradisjonell eleganse, har H ydroConquest i mange år satt standarden for sporty klokker i sin klasse. I fjor ble den p opulære kolleksjonen oppdatert og ytterligere forbedret. Fortsatt er designet inspirert av klassiske dykkerklokker, og fortsatt er den robuste konstruksjonen vanntett til 300 meter. Utførelsen er imidlertid raffinert med omhu – på en måte som nesten bare sveitserne mestrer.
HydroConquest er tilgjengelig med enkel tidsvisning og dato, eller som en kronograf med tidtakingsfunksjon. Førstnevnte kommer med en diameter på 43 eller 41 mm, mens krono
50
B J ER K E
grafen leveres med en 41 mm kasse. U rskivene byr på et lekkert sunray-mønster i fargene grått, svart eller blått. Hver variant er utstyrt med en roterbart keramisk bezel i m atchende farge, som både gjør klokkene moderne og svært motstandsdyktig mot riper. Samtlige HydroConquest- modeller drives av selvopptrekkende mekaniske urverk signert den vel renommerte urverksprodusenten ETA.
Årets store nyhet er HydroConquest i full keramisk drakt. På klokkens urskive finner vi teksten «ZrO2» (zirkoniumoksid), som signaliserer nøyaktig hvilket materiale kassen, bezelen, skiven og lenkelåsen er laget av. Det høyteknologiske keramiske materialet gir ikke bare klokken et barskt ytre, men er også solid og ripesikker. For å unngå et monotont uttrykk, byr de forskjellige elementene på ulik finish: ur skiven er matt, kassen er polert, bezelen er børstet og baklokket har både en sirkulær børstet og matt overflate. Tøffingen drives av et nytt selvopptrekkende urverk fra ETA, som produseres eksklusivt for Longines.
N Y HE TER | Longines
HydroConquest Ceramic
B J ER K E
51
N Y HE T ER | Montblanc
❶
❷
❸
❹
52
B J ER K E
N Y HE TER | Montblanc
Sikter mot toppen Håndverksstolthet, lidenskap og sjel – ved Montblancs fabrikker i Villeret og Le Locle, skapes klokker som varer i generasjoner. Montblanc bygger på over 160 år med urmakertradisjoner, men er heller ikke redde for å skape nye. Tekst: Jon Henrik Haraldsen Foto: Produsenten
Montblanc 1858 hedrer klokkene fra den legendariske Minerva-fabrikken, som i dag er en helintegrert del av Montblanc. Årets nyheter bygger på Minervas historiske lommeur og kronografer fra 20- og 30-tallet, som i sin tid ble designet for profesjonelle oppdagere og militært bruk. Inspirert av jordens rike natur og mektige fjell, presenterer Montblanc klokker skapt for moderne eventyrere.
1858 Automatic er en « verktøyklokke» redusert til det enkle og essensielle, men likevel klar for alle u tfordringer. 1858 Automatic Chronograph er et tydelig nikk til Minervas stolte tradisjoner innen klassiske krono grafer, mens 1858 Geosphere byr på en innovativ og unik verdenstid- komplikasjon. Hver av de tre modellene er begrenset til kun 1.858 eksemplarer, og samtlige er utstyrt med katedral-visere, khakigrønne tallskiver og kasser i bronse. Materialet vil utvikle en egen patina som med tiden gjør hver klokke mer personlig og unik.
Montblanc Heritage Pulsograph kommer i kun 100 eksemplarer, og er en elegant videreføring av Minervas yppersteurmakerkunst. Både «mono pusher» designet (kronograf med én knapp) og pulsometer-skalaen på tall skiven, sender tankene til M inervas ettertraktede kronografer fra 40- og 50-tallet. Bak den sofistikerte lakse fargede tallskiven, tikker et egen produsert urverk basert på Minervas historiske kaliber 13.20. Det manuelle kronograf-urverket er finisjert for hånd, og byr på en detaljrikdom som kun ses i ur på øverste hylle.
Star Legacy Nicolas Rieussec utstråler moderne eleganse med klassiske røtter. Den unike klokken er en h yllest til den franske urmakeren N icholas Rieussec, som i 1821 patenterte verdens første kronograf for sivilt bruk. I likhet med R ieussecs oppfinnelse, skjer tidtakingen ved hjelp av to disker på tallskiven. Kassen i stål huser Montblancs egenproduserte urverk med automatisk opptrekk, som kan beundres gjennom glasset i baklokket.
B J ER K E
❺ ❶ 1858 Automatic ❷ 1858 Geosphere ❸ 1858 Automatic Chronograph ❹ Heritage P ulsograph ❺ Star Legacy Nicolas Rieussec
53
N Y HE T ER | Messika
54
B J ER K E
N Y HE TER | Messika
I løpet av 14 år har Valérie Messika ikke bare skapt et moderne smykkehus – hun har også endret diamantenes rolle innen smykkedesign.
SMYKKER
i bevegelse
Tekst: Jon Henrik Haraldsen Foto: Produsenten
Messika formidler ideen om at diamanter ikke er forbeholdt formelle anledninger, men passer like godt i dagliglivet. Uttrykksformen er frisk og ungdommelig, men er fundamentert i kvalitet og dyp fagkunnskap. Med uanstrengt eleganse, estetikk og bevegelse, har det Paris- baserte merket allerede satt tydelige spor i en konservativ bransje. Som et symbol på det usynlige båndet som forener oss, fører kolleksjonen My Twin diamanter sammen i par. En klassisk smaragdslipt diamant, er forent med en mykere pæreslipt partner. Ved å kombinere diamanter med ulik form, har Messika skapt en egen og m oderne feminin estetikk. Kolleksjonen byr på både ringer, anheng og armbånd, tilgjengelige i en rekke ulike utførelser.
Move Noa er en stilfull variasjon på Messikas signaturserie fra 2007. Designet kjennetegnes av en trio av bevegelige diamanter, omgitt og beskyttet av en ramme av gull. Diamantene representerer fortiden, samtiden og morgendagen. Move Noa-kolleksjonen omfatter ringer,
B J ER K E
halssmykker og armbånd, og sistnevnte er i år tilgjengelig i en smalere og mer diskré variant enn tidligere.
Move Addiction Pavé er et moderne smykke skapt i samarbeid med stjerneskuddet Gigi Hadid. Messikas karakteristiske identitet er ivaretatt, men er litt mer rockete i utrykket. Halssmykket er som skapt for å brukes hver dag, og kan enkelt justeres inn til en trendy choker. Til formelle anledninger kan lengden justeres ut for et mer klassisk uttrykk.
Klassisk eleganse preger også halssmykket Move Uno 2 Rows Pavé. Med to kjeder i ulike lengder skapes en stilsikker lagdelt effekt, hvor hvert av kjedene byr på et eget diamantkledd anheng. Resultatet er en elegant og tidløs estetikk, som kan komplettere antrekk både til hverdag og fest.
55
N Y HE T ER | Bell & Ross
Fra cockpiten til håndleddet Bell & Ross er ikke bundet av tradisjoner. Det franske merket har siden 1992 skapt sin egen historie med moderne bruksklokker, og en sterk kobling til luftfart. Tekst: Jon Henrik Haraldsen Foto: Produsenten
BR V1-92 Blue Steel
56
Kolleksjonen «Instruments» huser noen av Bell & Ross’ mest karakteristiske design. De firkantede klokkene er inspirert av instrument panelet i en flycockpit, og representerer merkets tolkninger av den ideelle bruksklokken. Å kalle det særegne designet en moderne klassiker, er neppe en overdrivelse. «Fra cockpiten til håndleddet» eksempli fiseres perfekt av BR 03-92 Bi-Compass. Ved å låne karakteristiske trekk fra analoge navigasjonsinstrumenter, har Bell & Ross’ designere skapt en alternativ måte å angi tiden på. Fronten er konstruert i to nivåer, hvor m inuttvisningen fremheves på urskivens hevede ytre del. Timevisningen foregår ikke på en vanlig viser, men ved hjelp av en disk. Uttrykket er klart militært, og akkurat passe sært.
Livet blant skyene har også inspirert spesialmodellen BR 03-92 MA-1, som er tilgjengelig i kun 999 eksemplarer. Klokken er inspirert av den ikoniske pilotjakken «MA-1», som ble introdusert under «jetalderen» på 50-tallet. Ikke bare holdt den khakigrønne nylonjakken de amerikanske pilotene varme, men det oransje
B J ER K E
fôret kunne også vrenges ut i nødsituasjoner. Med khakigrønn keramisk kasse og reversibel khakigrønn/oransje lærrem, er BR 03-92 MA-1 en leken og kreativ hyllest til MA-1.
Bell & Ross trives også godt under vann, men lager dykkerklokker på sin egen måte. BR 03-92 Diver innfrir ikke bare ISO 6425-standarden for profesjonelle dykkerklokker, men har et ytre som samtidig er erketypisk Bell & Ross. Klokken byr på kreativ materialbruk, som BR 03-92 Diver Black Matte med svart keramisk kasse, eller BR 03-92 Diver Green Bronze med kasse i bronse og grønn urskive. Tradisjoner brytes, men kvaliteten er tidløs.
I kolleksjonen «Vintage» vises Bell & Ross fra en mer nostalgisk side, og klokkene er inspirert av det beste fra fortiden. BR V1-92 Blue Steel hinter om klassiske pilotklokker, men designet er modernisert og raffinert. Den iøynefallende blå urskiven har «sunray»-mønster, som omgis av en stålkasse på 38,5 mm. Resultatet er en usedvanlig elegant nytolkning av et udødelig grunndesign.
N Y HE TER | Bell & Ross
BR 03-92 Bi-Compass
BR 03-92 Diver Black Matte
BR 03-92 MA-1
B J ER K E
57
TEM A | Dykking
Livet under vann Tekst: John Rørdam Foto: Pål Laukli
Er dykkerklokker bare til pynt eller tåler de å bli brukt? Vi tok med noen for å la dem bli brukt i sitt rette element.
58
B J ER K E
TEM A | Dykking
B J ER K E
59
TEM A | Dykking
S
AMMEN MED DYKKERNE Nils Aukan,
Tor Jan Sevaldsen og fridykkeren Peder J. Martinini fra Kristiansund setter vi kursen ut i fjorden. Dønningene fra vinter stormen som herjet dagen før ruller inn fra havet, men under overflaten er vannet klart som det pleier å være i februar. For disse hardbarka karene betyr det ikke så mye at levelige badetemperaturer er mange måneder unna. Her handler det bare om å ha utstyr som er tilpasset forholdene. Klokker er rett og slett et verktøy som gutta har et ujålete forhold til. DET ER OM VINTEREN, før sola setter fart på opp-
blomstringen av alger, at sikten er på sitt beste, og forholdene for fotografering er perfekte. Nils Aukan har dykket og fotografert under vann i en mannsalder og har en naturlig autoritet når han uttaler seg. – Jeg begynte å dykke i 1965. 5 200 dykk senere synes jeg at det fortsatt er like fascinerende. Livet i havet er så uendelig rikt. Jo mer jeg dykker, jo mer blir jeg klar over hvor lite jeg visste før. Jeg vet litt mer nå, men fortsatt opplever jeg at det bare er å skrape i vannflata. Det
60
B J ER K E
er et artsmangfold som aldri slutter å overraske med nye fantastiske skapninger. Det er alltid noe nytt å oppdage, enten det handler om biologi eller historie, sier Nils og tar en slurk av en kaffekopp i tjukt steingods som selvfølgelig er funnet på bunnen av havna i Sørsundet under et av de mange dykkene. DYKKERNE ER ENIGE om at tid er en av de a ller
viktigste faktorene å holde orden på under et dykk, og det viktigste er at du har en klokke du kan stole på og som fungerer utenpå tjukke dykkerdrakter. Trykkfallsyke eller for dårlig tid til å dekomprimere under oppstigning må ikke skje under noen omstendigheter. Det vanligste er å dykke med dykkecomputere, men Nils mener at selv om det er digitalt skal en klokke ha visere. At klokkene er fine gjør ikke noe, men det er ikke det avgjørende. Det avgjørende er funksjonen, for det er ikke alltid like lett å holde orden på tiden under vann. – Tiden oppfører seg litt annerledes under vann. Selv om jeg har lang erfaring er det nesten umulig å vite hvor lenge jeg har vært under vann hvis jeg ikke har en klokke. Det er også
TEM A | Dykking
BLANCPAIN Fifthy Fathoms Bathyscaphe Vanntett til 300 meter og en av mange klokker fra Blancpain som er tilpasset aktiviteter i vann. Blancpain har helt siden de lanserte det første dykkeruret i 1953 hatt fokus på funksjonelle klokker for alle som lar seg fascinere av det som finnes under overflaten.
PANERAI Luminor Submersible 1950 3 Days Automatic De fleste kjenner historien om Panerai og de lange tradisjonene som leverandør av klokker og instrumenter til den italienske marinen. Dette er ikke valget for dem som vil ha en klokke som ikke stikker seg frem, men for alle som vil ha et historisk instrument på armen er den perfekt. Vanntett til 300 meter i børstet titan med gummirem.
B J ER K E
61
X X X | Xxx
62
B J ER K E
TEM A | Dykking
IWC Aquatimer Chronograph Edition «Expedition Jaques-Yves Cousteau» Dedikert til den største legenden av dem alle er det ingen tvil om hva IWC har hatt fokus på med klokken som beviser at det er fullt mulig å lage elegante dykker klokker. Fargene i klokken er hentet fra korallrevene som Cousteau var lidenskapelig opptatt av, og den er vanntett til 300 meter og er spesielt godt lesbar under mørke forhold.
B J ER K E
63
TEM A | Dykking
BREITLING Superocean Heritage II B20 Automatic Breitling kan solide klokker, og denne er et godt eksempel. Fint også at det klassiske designet er tilgjengelig i 42 mm i diameter for alle som synes av 46 mm blir i største laget. Hvis den karakteristiske stållenken ikke faller i smak finnes det rem i gummi.
lett å glemme tida, så det gjelder å følge med. Når jeg ligger på bunnen og fotograferer flyr tida noen ganger utrolig fort. Noe er likevel likt som på land, er det kjedelig går tida sakte, men finner du noe interessant bare flyr den av sted. DEN PENSJONERTE politimannen Nils tørker
saltvann ut av skjegget med håndbaken og forteller historier om alt fra å endelig kunne svømme med hvalhai til å oppdage den bitte lille sneglen Xandarovula Patula for første gang. Opplevelsene fra et langt liv under vann er mange, og det er ingen grunn til å holde seg på landjorda. – Dykking er for alle, det er selvsagt noen fysiske begrensninger, men hvis legen sier OK er det bare å hoppe i sjøen. Jeg har holdt på lenge, men jeg gleder meg alltid like mye til neste dykk, neste sted, neste fisk, neste vrak og neste skapning. Selv om jeg noen ganger dykker på samme sted er det aldri likt. Det er i det hele tatt en fantastisk verden.
OMEGA Seamaster Planet Ocean 600 m Dette er en klokke du trygt kan dykke med, og konstruksjonen med heliumsventil er ment for å kunne utligne trykket, men det gjelder for dybder de fleste av oss ikke skal ned til. Stor urskive med lettleste tall og timemarkeringer, dreibar bezel, ripesikkert glass og en solid gummirem gjør den til et godt valg for et besøk i havet.
64
B J ER K E
X X X | Xxx
B J ER K E
65
Beveg deg utover i spiralen av bydeler i Paris og oppdag nabolagene hvor de nye spisestedene, klubbene og galleriene ligger på rekke og rad.
PARIS – bak kulissene Louvre, Eiffeltårnet og Notre-Dame er kjent for de fleste, men i millionbyen Paris finnes det uendelige mulig heter for alle som tør å våge seg utenfor de mest kjente turistfellene. Tekst: Hilde Tunge Foto: Getty Images
66
B J ER K E
ER DU IKKE LOMMEKJENT i Paris kan det først være greit å orientere seg litt i de for skjellige n abolagene. I kanskje enda større grad enn i andre store byer har hver enkelt bydel sin egen identitet. Parisere finner alt de trenger innenfor sin egen bydel, og hver har sin egen bykjerne med alt du kan tenke deg. Paris har 20 bydeler, eller som fransk mennene selv kaller dem: arrondissement. I kjernen finner du det første, og på et kart ser du at de kveiler seg utover som et sneglehus. Sirkler du sentrum, altså de åtte første, finner
Foto: Hotel de Luxe Nolinski Paris
REIS E | Paris
du de mest kjente severdighetene. Men b eveger du deg utover i spiralen vil nabolagene hvor mye av det nye skjer dukke opp – fra spisesteder til klubber og gallerier. Det 10. arrondissementet, Entrepôt, har du kanskje vært innom for å rekke et tog, men bydelen kan by på så mye mer. Det er her de aller fleste Pariserne bor, handler og jobber. Dette er også stedet hvor du finner det største markedet i byen: Marché St-Quentin. Innendørsmarkedet er dekket av fargerike og ferske varer, fra deilige oster til saftige dadler og nydelig bakverk. «Gjemt» i en sidegate finner du også den populære restauranten Chez Michel som holder stand år etter år. Velger du å ta turen hit må du huske å reservere bord – den er fremdeles veldig populær.
❶
❷
HVIS DU HAR FULGT MED på hva som er
trendy de siste årene, så er boutique hoteller noe du utvilsomt har fått med deg, og i Paris bugner det av muligheter. For å oppleve den unike blandingen av hjemmekoselig og luksus komfort, kan du for eksempel ta turen til The Nolinski hvor moderne estetikk møter klassisk fransk eleganse. Her kan du også unne deg en intim, estetisk og fredelig spaopplevelse det er vanskelig å finne maken til i hjertet av Paris. Et steinkast unna hotellet ligger Jardin des Tulieries, parken mellom Louvre og Place de la Concorde, Frankrikes nasjonalteater Comédie Française og ti minutters gange unna finner du Messikas flagship store. I 2005 BLE MERKET MESSIKA født i Paris,
og til tross for sin unge alder strekker røttene seg langt tilbake i tid. Valérie Messika driver Messika og er datteren til den berømte diamant handleren André Messika. Her har kjerneverdiene gått videre fra far til datter: Det handler om å løfte diamantene, utvide grensene og alltid streve etter det beste.
❸
Messika og Paris passer som hånd i hanske – det er tidløst design skapt for moderne mennesker. Som Paris er Messika alltid i bevegelse. Valeries filosofi om alltid å drømme og skape lever i beste velgående – og er det en by som oppmuntrer til akkurat dette, så må det være Paris. Paris har vært et mekka for mote i et år hundre. Allerede i 1892 ble motemagasinet Vogue lansert. Den franske stilen har blitt kopiert og gjenskapt i det uendelige, men ingen gjør det som franskmennene selv, og tankene går fort til stilfulle parisere som nyter avslap pede måltider på fortausrestauranter.
❶ Innendørsmarkedet Marché St-Quentin er stedet for å shoppe deilige oster og nydelig bakverk. ❷ Luksushotellet The Nolinski kan blant annet friste med en fredelig spaopplevelse. ❸ Parken Jardin des Tulieries passer perfekt for en pust i bakken etter å ha travet de brosteinlagte gatene i Paris i mange timer.
EN FIN SPASERTUR en times tid vestover
fra sentrum av Paris finner du den lille øya
B J ER K E
67
REIS E | Paris
Foto: Messika
❶
Foto: Restaurant L’île
❷
❶ Rommer ferie budsjettet en diamant eller to, er det hos Valérie Messika du skal henvende deg. ❷ Nyt deilige østers i kjærlighetens by. ❸ Restauranten L’île er som en oase på den lille øya Île St. Germain i Seine. ❹ Få en unik opplevelse i lokalene til r estauranten Le Derrier.
68
Île St. Germain i Seine. Øya er dekket av natur og i hjertet finner du restauranten L’île. Ikke en gang alle parisere vet om øya, og enda færre kjenner til restauranten. Her blir du servert sjømat, foie gras og deilige oster på minimalistisk og delikat vis, omringet av nydelig natur. Ta turen hit på en solrik dag hvor du kan nyte måltidet på terrassen, etter timer til fots i Paris sine brosteinlagte gater. Er du på utkikk etter noe litt mer tilbakelent er restauranten Le Derriere alltid en slager. Å kalle den en hemmelighet er kanskje en overdrivelse etter så mange år, men det er fremdeles en morsom opplevelse å gå gjennom skapdørene som tatt ut ifra Narnia-universet og komme inn i en avslappet og utmerket restaurant.
B J ER K E
Foto: Derriere Restaurant
❸
❹
M OTE | Kommentar
Vårlig optimisme
Foto: Karoline Brenden Skaug
En ny vår betyr nye trender. I motebildet er det ingenting som tyder på at det å skille seg ut blir mindre aktuelt. Tvert imot. Individualismen regjerer fremdeles og verken designere eller fashionistaer ser ut til å ville tone ned seg selv eller omgivelsene sine. I takt med at solen sakte men sikkert titter frem igjen skal vi lyse opp i gult, oransje, purpur og neonfarger som skriker «her er jeg». Vi skal vandre rundt med overdimensjonerte hatter – og det med den største selvfølge. Vi skal utstråle frihet og individualisme ved å ikle oss 70-tallets populære mønster batikk og flagrende frynser – og tilbehøret vårt skal helst være unikt, limitert, personifisert og iøyne fallende. Ingenting er for mye eller for voldsomt denne våren.
nytt liv. Du husker kanskje Prada sine sporty nylonvesker? De er tilbake for fullt. Det samme er den ikoniske, elegante baguette-vesken fra Fendi som du ikke ville kastet et blikk på for et år siden. Også sadel-vesken fra Dior har fått en renessanse. Alle har de blitt jaktet på og bydd på i lang tid via bruktnettsteder som E-bay.com av den yngre generasjonen som ikke har råd til splitter nye luksusvesker. Det skapte raskt en hype – nå har motehusene lyttet og lansert mange av de ikoniske veskene sine på nytt.
Denne våren oppleves både be friende, positiv og optimistisk trendmessig, og det til tross for at vi fremdeles lever i en tid som er preget av mye usikkerhet. Vi har lagt en høst og vinter bak oss der flere av de store designerne De siste årene har vi sett et fragfokuserte på det praktiske – på bementert trendbilde med uendelig skyttelse og på funksjonell design mange retninger. 2019 er intet forankret i fornuft og bruker Av: Hege Aurelie unntak. Hvor enn du er på stil- vennlighet. Kanskje ikke så rart Badendyck – redaktør skalaen er det motehusenes oppmed tanke på at ustabilitet ofte for Thecoolgirl.no gave å friste nettopp deg med skaper behov for trygghet. nyhetene sine. Derfor er sikre Denne våren ser vi likevel en klassikere i sand- og jordtoner fremdeles noe av ny positivitet og et nytt håp hos designerne det mest fremtredende i motebildet. Samtidig gjennom massiv fargebruk, lekne materialvalg har flere av de største merkene gravd i arkivet og befriende styling. og funnet frem gamle klassikere som de har gitt
B J ER K E
69
URM A K ER B JERK E | På verkstedet
Nils-Olav Grøtnes har mer enn 10 års erfaring som urmakermester hos Urmaker Bjerke og kan o ppklare forvirringen rundt hvor vanntette klokkene egentlig er.
På tide med service? 70
B J ER K E
U RM A K ER B JERK E | På verkstedet
Tekst: John Rørdam Foto: Sebastian Bjervik
DET MED VANNTETTHET kan være litt mis
visende, det er jo mer en klassifisering som gir en indikasjon på hvordan du kan bruke klokken. Vanntett til 30 meter er en støvtett klokke som fungerer til daglig bruk. 50 meter tåler en regnbyge og litt vannsprut. Ved 100 meter kan du bade med klokken, men du bør kanskje ikke være dypere enn én meter. Det er altså slik at vanntett til 100 meter ikke betyr at du kan d ykke til 100 meter. Trykket øker med en atmosfære for hver tiende meter, og på 100 meter vil trykket være 11 atmosfærer. Det er en enorm belastning som krever heltspesielle løsninger. En liten tommelfingerregel er at hvis du skal bade med klokken bør den ha en skrukrone. Det finnes klokker som skal være vanntette uten skrukrone, men jeg ville vært skeptisk til å bruke dem når jeg hopper i havet for en dukkert. Tenk deg at du tar en rund boks og klemmer på et lokk, den kan jo bli vanntett, men det er først når du skrur på lokket at du føler deg trygg på at den er tett.
skal på badeferie er det en billig forsikring å bytte pakningene. Vi utfører også trykktester, men de vil likevel bare bevise at klokken er tett når testen utføres. Det er viktig å huske på at andre ting også kan påvirke klokken. Store svingninger i temperaturen er noe du skal være oppmerksom på. Det er nemlig ikke bare sommeren som er høysesong for vannskader, vi ser det også om vinteren. Tenk deg at du går på ski i påsken, er varm og svett, så lugger det k anskje litt i k listeret og du ender opp med armen langt nede i snøen. Det kjappe skiftet av temperatur kan føre til kondens, og det kan være like ille som en lekkasje. I DAG KOMMER DET klokker i alle mulige aterialer, men uansett om det er bronse, m keramikk, karbon, titan, stål eller gull, mener Nils-Olav at det du selv kan gjøre for å passe på klokken er ganske enkelt. – Hvis du har vært en dag i klor- eller saltvann er det smart å skylle klokken uansett hva den er laget av. På edelt metall er det ikke det største problemet, men på stål eller legeringer kan salt og klor påvirke. Den enkle og effektive løsningen er å skylle klokka i springen. Husk
– Klokker som er vanntette til 300 meter og oppover er kanskje litt mer til å stole på? – Ja, da begynner vi å snakke om skikkelige dykkerklokker. Der er det alltid skrukrone og ofte ekstra sett med pakninger både i kassen og kronen, og det kan til og med være doble pakninger i baklokket også. Urmakermester NilsOlav Grøtnes har sett vannskader som kunne vært unngått med en enkel service.
– Pakningene er kanskje noe vi må passe på, hvor ofte bør vi skifte pakninger? – Fabrikkene sier annethvert år, det er anbefalingen. Hvis du er usikker og vet at du
B J ER K E
71
URM A K ER B JERK E | På verkstedet
Har du fått vannlekkasje i klokken din er det én ting som gjelder – få den til en urmaker så raskt som mulig!
også å skylle hvis du har hatt en treningsøkt i sommervarmen og blitt svett. Solkrem, sand og salt er fiendene, og sammen fungerer de som slipemiddel. Du kan gjøre enkelt sommer vedlikehold selv, vel og merke hvis du har tatt service og vet at klokken er tett. Skyll i ferskvann, vask klokken med et helt vanlig mildt oppvaskmiddel og en tannbørste. Da øker du levetiden på lenken og klokken ser like fin ut hele sommeren. – Lekkasjer kan bli dyrt? – Lekkasje er dyrt! Det er også viktig å vite at du har veldig dårlig tid. Hvis du merker at det har kommet vann inn i klokken må du k omme deg til en urmaker så fort som mulig. Vi hadde en kunde som hadde fått vann i k lokken uten mulighet til å få levert den til oss, og i fortvilelsen h adde han lagt hele klokken i konjakk. Det høres ut som en desperat handling, men det var ikke dumt i det hele tatt. Det er en god nødløsning hvis du ikke får levert den til en urmaker umiddelbart. Skru ut kronen og
Hvordan unngå vannskader: Bytt pakninger annethvert år uansett hvilken klokke du har hvis den skal være i kontakt med vann. Ikke bad med klokker som har skinnrem
eller som ikke har skrukrone. Det er klare signaler på at klokken kanskje ikke er egnet for vann. Firkantede klokker vil vi ikke anbefale
til bruk i vann, det er veldig vanskelig å få pakningene tette i hjørnene.
72
B J ER K E
U RM A K ER B JERK E | På verkstedet
Hvor vanntett er klokken egentlig? Det er viktig å være oppmerksom på at tallene som indikerer vanntetthet ikke er en referanse til hvor dypt du kan være under vann med klokken din. Det er derimot en indikasjon på hvor godt klokken din er forseglet. Dette kan måles i atmosfærer, bar eller meter. Her er den sveitsiske ISO standarden forklart på enklest mulig måte. 30 m: klokken er støvtett og tåler daglig bruk og litt fuktighet. 50 m: klokken tåler at du dusjer med den. 100 m: klokken tåler at du bader og svømmer, men ikke dykking. 200–500 m: klokken tåler stuping, snorkling, fritidsdykking og vannsport. 500–og oppover: klokken tåler dybder og er en skikkelig dykkerklokke.
legg klokken i sprit, kanskje vodka er litt mindre råflott alternativ til den fineste konjakken. På verkstedet har vi kjemiske oppløsninger som vi legger klokken og delene i, og det kan mini mere skadene og redde mye. Men det må skje så raskt som mulig, for allerede etter et døgn kan skadene være omfattende. Urskiven er det som vanligvis har mest synlige skader, men de er ofte kosmetiske, og de mest kostbare problemene er i urverkene. Noen ganger er det totalskadet, og den eneste løsningen er å bytte hele urverket. Det er jo en vurdering som må gjøres, selv om det meste kan reddes, er det både arbeidskrevende og dyrt. – Vi må huske å skifte pakninger og ha klokken til regelmessig service, men er det noe vi kan gjøre for å oppdage fare for lekkasje? – Nei, det er vanskelig, men det er i prinsippet
tre steder vann kan komme inn. Gjennom glasset, baklokket eller kronen. Hvis du har klokke med flere trykkere er det også flere veier inn for vannet. Hvis du har stilt klokken er det viktig at du skrur kronen ordentlig til. Det er en typisk inngang for vann, og vi ser jo hvor v annet har kommet inn. Det kan også være sprekker i glasset, men de er ofte vanskelige å få øye på, de ligger gjerne skjult helt nede i kanten på glasset. Ta en ekstra grundig sjekk før du stuper i vannet, og husk at det tryggeste alltid er å la klokken ligge trygt på et tørt sted.
De fleste vannskader kan forebygges. Hvis uhellet er ute kan regningen bli høy.
URMAKERMESTER NILS-OLAV ville selv ikke gått
i vannet med de mest avanserte klokkene. – De enkle kassene med få deler er ofte de mest vanntette, og det sier seg selv at hvis du har en klokke med mange komponenter så er det mer utfordrende å få den tett. Det beste rådet er ikke mer originalt enn å skifte pakning, og sjekke klokken jevnlig. En vanlig service hos oss innebærer skifte av pakning og en trykktest i luft, er vi i tvil tester vi klokken i vann etter at urverket er tatt ut. Da er vi helt sikre på at det er tett.
B J ER K E
73
N OTIS ER
Premier B01 Chronograph Norton Edition
Breitling relanserer eleganse
Et modig valg
Mange vil nok hevde at Breitling lager elegante klokker, men er likevel mest kjent for klokker med et sporty og tøft uttrykk for luft og vann. Denne gangen har Breitling holdt seg på landjorda, og relanserer en svært elegant kolleksjon. Breitling Premier er vakre klokker og flere av modellene har kronograff unksjon, som passer godt når det er snakk om samarbeid med Norton og Bentley. Det finnes også enklere modeller uten komplikasjoner, men som likevel har et distinkt preg av fart og spenning for oss som ikke kjører klassiske britiske motorsykler eller biler. Relanseringen av Premier kolleksjonen, som kom første gang i 1940-årene, er absolutt aktuell for alle som leter etter en funksjonell og vakker klokke som takler både hverdager og fest helt uanstrengt.
Det er ikke ofte vi oppfordrer til å se reklamefilmer, men søk gjerne opp Santos de Cartier starring Jake Gyllenhaal på Youtube. Filmen er like vakker og mytisk som legenden om flypioneren Alberto Santos-Dumont. Den nye kolleksjonen Santos de Cartier er en hyllest til Santos-Dumont som konstruerte luftskip og fly. At han trengte en klokke som var mer praktisk enn et lommeur mens han forsøkte å holde seg i lufta og orden på tiden samtidig var en utfordring Louis Cartier forstod. Begge stod for modige valg og klokken som for første gang ble laget i 1904 er fortsatt et bevis på at virkelige k lassikere tåler tiden godt. S antos de Cartier er en like aktuell og stilfull klokke i dag som for over hundre år siden.
Jorda rundt med IWC Det finnes knapt et fly som har en mer ikonisk utforming enn Spitfire, og for IWC er det naturlig å finne inspirasjon i den stolte historien om britenes berømte fly. Flyet ble designet av flykonstruktøren R.J. Mitchell for britiske Royal Air Force, og ble ferdig akkurat i tide for å spille en avgjørende rolle i slaget om Storbritannia i 1940. Det er mange grunner til at IWC hyller det legendarisk jagerflyet og lanserer
74
sin Pilot’s og Big Pilot’s Watch Spitfire kolleksjon. Som et bevis på at ingeniørkunsten i flyet fortsatt holder mål skal Steve Boultebee Brooks og Matt Jones i sommer fly jorda rundt i en sølvfarget Spitfire. Prosjektet «Silver Spitfire – The Longest Flight» er et samarbeid med IWC, og i den nye kolleksjonen er det 9 klokker som har hentet inspirasjon fra designet og historien rundt Spitfire. Ta en titt på silverspitfire.com.
B J ER K E
N OTIS ER
Joakim Bjerke ser frem til årets Oslo Watch Fair som denne gangen blir holdt i de store lokalene til Skur 13 på fantastiske Tjuvholmen.
Foto: NTB Scanpix
Da Urmaker Bjerke arrangerte Oslo Watch Fair i 2017 fylte 1100 klokke entusiaster Astrup Fearnley Museet.
OSLO WATCH FAIR 2019 For andre gang inviterer Urmaker Bjerke, i samarbeid med verdens ledende klokkeprodusenter, til Norges største klokke-happening. I 2017 sprengte den store interessen våre mest optimistiske anslag, og interessen har ikke blitt mindre. Derfor har vi i år valgt lokaler som har større kapasitet for publikum og en større fleksibilitet for utstillerne. Arrangementet på Astrup Fearnley Museet hadde en fantastisk ramme, men vi er sikre på at Skur 13, som også ligger på Tjuvholmen ved Aker Brygge, vil være minst like spektakulært. Fra torsdag 31. oktober til lørdag 2. november vil det være mulig for publikum å møte produsentene for en klokkeprat
og beundre klokkehåndverk i særklasse. Skur 13 vil absolutt være riktig sted å være for alle som har et lidenskapelig forhold til tikkende mesterverk, men også for alle som bare er litt nysgjerrig. Joakim Bjerke påpeker at det er stor fare for å komme hjem fra messen med noen nye klokkedrømmer, og at dette ikke lenger er forbeholdt en snever målgruppe. – Kanskje det er det samme over hele verden, men jeg opplever at Norge skiller seg litt ut på to områder. Interessen for mekaniske klokker har nærmest eksplodert de siste årene, og det er ikke lett å peke på enkelte grupper. Interessen er veldig genuin og umulig å segmentere i alder, kjønn og sosial status. Vi har begynt
B J ER K E
Informasjon om OSLO WATCH FAIR 2019 vil du finne på urmakerbjerke.no eller ved å følge Urmaker Bjerke på Instagram og Facebook.
å si klokkeentusiaster, og da inkluderer jeg alle som mener at en klokke er langt mer enn bare en klokke og som liker tanken om at en mekanisk klokke faktisk har sjel. Det er alle som deler vår lidenskap, og som fascineres av den komplekse blandingen av kvalitet, design, håndverk, materialer, verdi og identitet, avslutter Joakim og røper at han allerede har begynt å glede seg til dørene åpner på Skur 13.
75
IWC SPITFIRE . THE DREAM TAKES FLIGHT.
X X X | Xxx
Pilot’s Watch Chronograph Spitfire. Ref. 3879: An IWC Pilot’s Watch is more than a mere timepiece – it is a precision instrument, originally developed to aid navigation in the cockpit. The black dial with beige luminescent elements on the Pilot’s Watch Chronograph Spitfire was inspired by the iconic Mark XI navigation watch that
served the British Royal Air Force so well for
Mechanical chronograph movement · Self-winding ·
so many years. It is our first Pilot’s Watch chronograph model with a reduced diameter of 41 millimetres and the IWC-manufactured 69380 calibre. With this stylish cock-
IWC-manufactured 69380 calibre · 46-hour power
pit instrument on your wrist, you can be sure of cutting a fine figure, even down on terra firma.
Urmaker Bjerke, Oslo · 23 01 02 10 IWC Schaffhausen, Switzerland · www.iwc.com FOLLOW US ON:
reserve when fully wound · Date and day display · Stopwatch function with hours, minutes and seconds · Small hacking seconds · Soft-iron inner case for protection against magnetic fi elds · Screw-in crown · Glass secured against displacement by drops in air pressure · Engraving of a Spitfi re on case back · Water-resistant 6 bar · Diameter 41 mm