ЮЖНОЕ СИЯНИЕ № 1 2012

Page 1

Îäåññêèé ëèòåðàòóðíî-õóäîæåñòâåííûé æóðíàë

Ãëàâíûé ðåäàêòîð Ñòàíèñëàâ ÀÉÄÈÍßÍ Âûïóñêàþùèé ðåäàêòîð Ñåðãåé ÃËÀÂÀÖÊÈÉ Åâãåíèÿ ÊÐÀÑÍÎßÐÎÂÀ Îëüãà ÈËÜÍÈÖÊÀß Àëåêñåé ÒÎÐÕΠÀë¸íà ßÂÎÐÑÊÀß

Ðåäêîëëåãèÿ: çàâ. îòäåëîì ïîýçèè çàâ. îòäåëîì ïðîçû è äðàìàòóðãèè çàâ. îòäåëîì êðèòèêè çàâ. îòäåëîì ëèòåðàòóðîâåäåíèÿ è êðàåâåäåíèÿ

Ëþäìèëà ØÀÐÃÀ Àëåêñàíäð ËÅÎÍÒÜÅÂ

îòäåë ïîýçèè îòäåë ïðîçû è äðàìàòóðãèè

Îáùåñòâåííûé ñîâåò: Âàëåðèé Áàñûðîâ (Ñèìôåðîïîëü), Åâãåíèÿ Áèëü÷åíêî (Êèåâ), Åâãåíèé Ãîëóáîâñêèé (Îäåññà), Âëàäèìèð Ãóòêîâñêèé (Êèåâ), Îëåã Äðÿìèí (Îäåññà), Îëåã Çàéöåâ (Ìèíñê), Êèðèëë Êîâàëüäæè (Ìîñêâà), Àëåêñàíäð Êîðæ (Êèåâ), Òàòüÿíà Ëèïòóãà (Îäåññà), Âèêòîð Ïåòðîâ (Ðîñòîâ-íà-Äîíó), Àëåêñàíäð Ïåòðóøêèí (Êûøòûì), Èëüÿ Ðåéäåðìàí (Îäåññà), Àííà Ñòðåìèíñêàÿ (Îäåññà), Åâãåíèé ×åðíîèâàíåíêî (Îäåññà).

Èçäàíèå æóðíàëà îñóùåñòâëÿåòñÿ ïðè ïîääåðæêå Îäåññêîãî ãîðîäñêîãî ñîâåòà Ñâèäåòåëüñòâî î ðåãèñòðàöèè: ñåðèÿ ÎÄ ¹ 1563-434-Ð îò 16.11.2011 ã. Ó÷ðåäèòåëü – Îáùåñòâåííàÿ îðãàíèçàöèÿ «Þæíîðóññêèé Ñîþç Ïèñàòåëåé» E-ma³l ðåäàêöèè: aurora_austral³s@lenta.ru Èíòåðíåò-âåðñèÿ æóðíàëà: ursp.org

© «Þæíîå Ñèÿíèå», 2012


ÏÎÝÇÈß

Îäåññà: Àëåêñàíäð Õèíò. Êàðóñåëü ÄÍÊ. Ñòèõè.....................................................................4 Îäåññà: Êñåíèÿ Àëåêñàíäðîâà. Ðàññâåò â òðþìå. Ñòèõè.........................................................9 Îäåññà: Âàëåðèé Ñóõàðåâ. ×åëîâåê ÷åëîâåêó – ñëó÷àé. Ñòèõè........................................14 Îäåññà: Ìàðèÿ Ñàâ÷åíêî. Íåïðîøåííîå îêíî. Ñòèõè.........................................................19 Îäåññà: Âëàäèìèð Êàö. «Êàê ñëåäóåò ïîýòó...». Ñòèõè........................................................24 Îäåññà: Åëåíà Ìèëåíòè. «Êàê ëàìïû, ÷òî ðàçìíîæèë Àëàääèí…». Ñòèõè...................28

ÏÐÎÇÀ

Îäåññà: Òàòüÿíà Îðáàòîâà. Ìåíÿ çîâóò Êàëèãî Ìåìíîí. Âçðîñëàÿ ñêàçêà.........................32 Åâïàòîðèÿ: Íèêîëàé Ñòîëèöûí. Íàïðàâëåíèå – Ëåíèíãðàä. Êèíî-ïðîçà.......................48

ÏÎÝÇÈß

Ìîñêâà: Åëåíà Êàöþáà. Âåòêà. Ñòèõè.......................................................................................56 Ìîñêâà: Èãîðü Ïàíèí. Ñïóñêàåìñÿ â àíäåðãðàóíä. Ñòèõè.................................................61 Êûøòûì: Àëåêñàíäð Ïåòðóøêèí. «Âçëåòåâ ñ Êûøòûìñêîãî âîêçàëà…». Ñòèõè.............66 Ðîñòîâ-íà-Äîíó – Ìîñêâà: Íàäÿ Äåëàëàíä. Ó òóìàíà âíóòðè íè÷åãî. Ñòèõè......................71 Êèåâ – Äíåïðîïåòðîâñê: Îëüãà Áðàãèíà. Ìåñòó ñåìó. Ñòèõè..................................................75 Ìîñêâà: Àíäðåé Ïóñòîãàðîâ. Äà÷íîå ëåòî. Ñòèõè.................................................................78 Ìèíñê: Îëåã Çàéöåâ. Ðåáóñ íåáåñ. Ñòèõè...............................................................................81

«ÌÅÃÀÔÎÍ»

«Â Øèðàçå, íà ðîäèíå ðîç…» (èíòåðâüþ ñ Ìèõàèëîì Ñèíåëüíèêîâûì)..........................84 Ëåíèíãðàä – Ìîñêâà: Ìèõàèë Ñèíåëüíèêîâ. Ñòèõè..................................................................87

ÏÐÎÇÀ

Îäåññà: Ýëëà Ëåóñ. Îáðàòíûé îòñ÷¸ò. Ðàññêàç.....................................................................92 Îäåññà – Ñèýòë: Ýëàíà. Êðåêñ-Ôåêñ-Ïåêñ. Ðàññêàç...............................................................97

ÏÎÝÇÈß

Îäåññà: Ãàëèíà Ìàðêåëîâà. «Ãäå Ýõî äåâî÷êà òàèòñÿ…». Ñòèõè....................................103 Îäåññà: Èëüÿ Ðåéäåðìàí. Ðàçãîâîð ñ Ïëàòîíîì. Ñòèõè....................................................107 Îäåññà: Èðèíà Äóáðîâñêàÿ. «Â òâîåé áåñêðàéíåé êëàäîâîé…». Ñòèõè.........................111 Èçìàèë: Êðèñòèíà Êîðíååâà. «Êàê òåòèâà, íàòÿíóò ãðîçíûé ìèð…». Ñòèõè................116

ÏÐÎÇÀ

Îäåññà: Àëåêñàíäð Ëåîíòüåâ. «Êðåïîñòü». Ïîâåñòü. Îêîí÷àíèå.........................................120


ÏÅÐÅÂÎÄÛ

Ðîñòîâ-íà-Äîíó – Êðàêîâ: Èç ñîâðåìåííîé ïîëüñêîé ïîýçèè (â ïåðåâîäàõ Âëàäèìèðà Øòîêìàíà).................................................................................142

ÄÐÀÌÀÒÓÐÃÈß

Îäåññà: Ñåðãåé Ãëàâàöêèé, Åâãåíèÿ Êðàñíîÿðîâà. Templa non grata (îêîí÷àíèå)............148

«ØÊÀÔ»

Îäåññà – Ìîñêâà: Ñòàíèñëàâ Àéäèíÿí. Î òâîð÷åñòâå Åâãåíèÿ ×èãðèíà (ê 50-ëåòèþ ñî äíÿ ðîæäåíèÿ)..........................................................................................178

«ÔÎÍÎÃÐÀÔ»

Îäåññà: Ñåðãåé Ïîëèùóê. «Êóïåëü íà ïëîùàäè». Ãëàâû èç ðîìàíà..................................180 Íèêîëàåâ: Àëåêñàíäð Øåèí. Ñòèõè.........................................................................................189

«ËÈÒÌÓÇÅÉ»

Îäåññà: Âàëåíòèíà Ñèëàíòüåâà. Îäåññêèé õóäîæíèê ϸòð Íèëóñ (â êîíòåêñòå æèçíè è òâîð÷åñòâà Áóíèíà è ×åõîâà).........................................................193 Îäåññà: Ãàëèíà Ìåùåðÿêîâà. Êàê âðåìåíè ïîéòè íàïåðåêîð. Î÷åðê.............................197 Ïèñüìà Ï.À. Íèëóñà – Å.Î. Áóêîâåöêîìó................................................................................199

«ÏËÀÕÀ»

Îñòðîã: Äàðà Ìåëüíèê. «Ãèäðîëîãèÿ ðàññêàçûâàíèÿ»....................................................202 Îáñóæäåíèå ñòàòüè Äàðû Ìåëüíèê «Ãèäðîëîãèÿ ðàññêàçûâàíèÿ»..........................................204


4

ÊÀÐÓÑÅËÜ ÄÍÊ *** ß áóäó ïðîðîñøèì ãåðáàðèåì, ñíîì ñåðåáðà â çåë¸íîé ìîíåòå íåïîñòèæèìîãî âðåìåíè, äâèæåíèåì îìóëÿ – âñÿ íàøà æèçíü èêðà â óòðîáå òå÷åíèÿ, áóäó çàìåäëåííûì çðåíèåì ìîëåêóëû çîä÷åñòâà, ãðàíóëîé êàðàíäàøà íà âàòìàíå äîèñòîðè÷åñêîãî ðåéõñòàãà, õðîìîé ñàíèòàðêîé, îïàçäûâàþùåé íà øàã â óêðûòèå, áóäó òåì ñàìûì ïîñëåäíèì øàãîì. Î÷íóñü â áåçûìÿííîé ïóñòûíå çàïðåòîì ãëîòêà, ìîçîëüþ óçëà îáåðíóñü íà âåð¸âî÷íîé ëåñòíèöå, îïîìíþñü ïðîêëÿòüåì Äåçäåìîíû, òåíüþ ïëàòêà, è âñåìè âîñêðåñøèìè åäèíîðîãàìè äåâñòâåííèö – âáèðàÿ ãàðïóííîå ýõî êèòà-ïåðâîãîäêà, îæîãè áèíòà àìïóòàöèè, âîïëè âàòû… Íà ãðåáíå âîëíû âñþ êîìàíäó ìåíÿåò ëîäêà, íî ñíîâà äî êðàÿ íåáåñíîãî íå äîïëûâàåò – à òàì èç ùåëåé ãîðèçîíòà ñî÷èòñÿ, ïîëç¸ò ñèðåíåâûé ôðîíò, ìåëüòåøà ïî ïåðèìåòðó ñïèöåé. Îïÿòü áåñêîíå÷íî èãðàåò ñåáÿ íåáîñâîä, è ìåäëåííî ïü¸ò. ×òîáû âíîâü íå óìåòü íàïèòüñÿ. *** Òàê çàâåðøàåòñÿ ýðà òåïëà: ÷åðåç óøêî ïðîëåçàåò èãëà, ñëåäîì óñòàëîñòü ïðîñòðàíñòâà, çîä÷åñòâî, êàðòåçèàíñòâî – è íåâîçìîæíî ïîääåðæèâàòü æèçíü ó ìåõàíèçìîâ ýïîõè ïðóæèí. È ïðîäîëæàòüñÿ íå õî÷åò âðåìÿ èçáûòî÷íûõ òî÷åê. Âåùè ìåíÿþò ïðèâû÷íóþ ñóòü. Åñëè óñíóòü îçíà÷àåò «çàáóäü» ïðîøëîå ïàõíåò êîðèöåé ÷òîáû ïîâòîðíî ðîäèòüñÿ.  ðàìî÷êó âñòàâèâ ñâîé îêî¸ì, íå ðàçëè÷àåøü è ñîëíå÷íûì äí¸ì ïåðâîãî ñ÷àñòüÿ ÷àñòèöû, íå ïîïàäàåøü â ïåòëèöû


Ïîýçèÿ

5

âåòõîé ðóáàõè æåëåçíûõ îñíîâ – äàæå ñëîâà îñòàþòñÿ áåç ñëîâ, äâåðü çàâèñàåò áåç ïåòåëü. Òàê íà÷èíàåòñÿ âåòåð. Òàê óìåíüøàþòñÿ ñòàðûå ñíû – âðîäå ðåêà, íî íå âèäíî áëåñíû, òàê èçìåíÿåòñÿ ñêîðîñòü áëåäíîãî è ãîëóáîãî, ñâåò çàìûêàåò ñâîè ïîëþñà, è áåç âîäû îñòà¸òñÿ ñëåçà. Òàê èñ÷åçàåò äâèæåíèå ìåæäó ñòðåëîé è ìèøåíüþ, è çàâåðøàåòñÿ ýðà òåïëà: â áåëîì îãíå îñòûâàåò çîëà ëüäà… È íå òàåò ëàìïàäà ýòîãî ïîëóðàñïàäà. ÐÀÕÌÀÍÈÍΠ ýáîíèòîâîì ëüäó îòðàæåíèé æèâîé èíñòðóìåíò ðàñòâîðÿåò ðó÷íîå òåïëî, âûâîäÿ íà ñòàêêàòî, íåâåñîìûé ðàçáåã ìîëîòî÷êà êèâàåò ñòðóíå â ïðåäâêóøåíèè áðàâàäû íàðàñòàíèåì ïåðå÷íÿ êëàâèø – è íàñêâîçü ïðîéä¸í, ïîäãîíÿåìûé ýõîì ñîçâåçäèé â ðàçâèëêå àêàöèè âûáåãàþùèé ïðî÷ü, óñêîëüçàþùèé ïðèçðàê âðåì¸í ñ äåðåâÿííûìè ïàëüöàìè. Ðàçëè÷àÿ òóøå äî óäàðà, ðîÿëü-òåëåïàò îòâåðãàåò ïîâòîð âîïðåêè ñóõîùàâîìó ðîíäî, è óæå ïàðòèòóðà îãíÿ ïðèãëàøàåò â ñåáÿ íàðàâíå ñ êèñëîðîäîì çàãëÿíóòü çà ïëàíåòû óêëîí, óâèäàòü äàëåêî çà ñëåçàìè âåùåé è îøì¸òêàìè øðàìîâ èñòîðèè îïðàâäàíèå òåíåé, è áåññìåðòíûõ âîâåê ìîòûëüêîâ àäðåñà òðàåêòîðèé. È, íà îòçâóêå òàÿ ïîñëåäíèìè íîòàìè êðûëüåâ, êàê ïðîãëî÷åííûé øìåëü èëè ìåäëåííûé ñåðûé óêóñ åãî, íà ëåòó óäèâèòüñÿ – óñïåòü – êàê èçìó÷åííî âûãëÿäèò îáúÿñí¸ííàÿ ìóçûêà, ñëîâíî ãîðëî ðåòîðòû òåïåðü ïðîäîëæåíèå êîìíàòû â óêîðî÷åííûé ðàé, ïîëîâèíà ïîäêîâû íàøåäøåìó, ñëîâíî íîæ ñîëü-ìèíîðà è åñòü îùóùåíèå ñâåæåãî ãîëîäà îò íåïðîèçîøåäøåãî. *** ìîë÷àíèå òàíöà ëó÷ ñëåïî èçîãíóò ãëàçà íå áîÿòñÿ íî ïàëüöû íå ìîãóò êà÷àåò íà íå÷åò ïðîñòðàíñòâî, íî ïàëüöû… êîí÷àåòñÿ âå÷íîñòü ãëàçà íå áîÿòñÿ


6

Àëåêñàíäð Õèíò ãîð÷èò ïîíåìíîãó â óòðîáå îòâåòà íå ìîãóò, íå ìîãóò! ïàäåíèå ñâåòà è âîçäóõ ïåðåáðàí íàâûëåò çðà÷êàìè íàîùóïü ïîä ð¸áðà îòêðûòèþ ñòàâåíü íî êëèíîâî – êëèíó âîòùå ìåäèòàöèé èñ÷àäèåì ãëèíû ìîë÷àíèå òàíöà ïîâ¸ðíóòî âñïÿòü íàòÿæåíèþ øåè óðîíèò ðàñïÿòüå ðîæäåíèÿ – äâèæåíèåì ËÅÊÖÈß Ýòî ñëåä ýëåêòðîíà, â êîïíå ìèêðîìèðà – èãëà, ìàññà íîëü èëè, ïîïðîñòó, íåèçìåðèìî ìàëà, òîëùèíà ïðåëîìëåíüÿ ñòåêëà, ïóñòîòû ëåäÿíûå êóðñèâû. Òåíè ïåðâîãî âçðûâà. Ýòî ñîíìû ìîëåêóë, èõ ñâÿçè, ïðîñòîòû âîðîâñòâî, äðàìàòè÷åñêèé ïîâîä ïî-ðàçíîìó íàçûâàòü âåùåñòâî, ïåðâîðîäíûé ðàçäåëî÷íûé ñòîë îçàðåíèé è îñòûâàíèé, ýìàíàöèÿ òêàíè. Íà ñêðèæàëÿõ êóñêè äîêàçàòåëüñòâà, óðàâíåíèÿ, ðàçíîñòè. Çäåñü öàðÿò âåðîÿòíîñòè. Íåæèâîå ïðåäàòåëüñòâî ïîä÷èíÿåò ÷àñòèöû è âîëíû êâàíòîâàíèþ ñëàáûõ ýíåðãèé. Çäåñü äîáðî êâàäðàòè÷íî-óñëîâíî. À ìîðàëü çäåñü – çàêîí Ãåéçåíáåðãà. ……………………. ……………………. Ýòî êëåòêà, æèâîå ÿäðî, êàðóñåëü ÄÍÊ, áåçûìÿííûé ëîãèí è ïàðîëü íà çàìåñ êîëîáêà; çäåñü øëèôóþò ïî êàïåëüêå êðîâü íàçðåâàþùèõ ðàí è áåñ÷åñòèé. Çäåñü âîçìîæíû áîëåçíè. Òîíêî íåïðîíèöàåì ïîêðîâ õðîìîñîìíûõ ïåðåîäåâàíèé, â îéêóìåíå æåëàíèé – ìåëîâîé ãåíîòîê ìàíäðàãîð. Âñ¸ åù¸ òðåïûõàåòñÿ â ñåòêå ìÿ÷èê áîæüåé ðàêåòêè, îæèâëÿÿ èãðó.


Ïîýçèÿ

7

È êðàñóåòñÿ ñìåðòü íà ìèðó. ……………………. ……………………. Ýòî ïåðâàÿ áåçäíà: çðà÷îê, îñòðî ñêîøåííûé êëþâ âñ¸, êàê åñòü, çàãîíÿåò â ïåñîê, òî áèøü ñâîäèò ê íóëþ – ÷òîáû âíîâü ñî÷èíÿòü êîëåñî äëÿ òåëüöà, êîçåðîãà è îâíà. Çäåñü âîçìîæíà ëþáîâü. Íî íåóêëîííî èä¸ò ê äåêàáðþ, ãäå çà êàæäûé ïÿòàê ìåöåíàòà íåèçáåæíà ðàñïëàòà, áóäå ïëàí – çàòîïèòü ãàëåîí, ðàçäàðèòü îñòðîâà è ñòîëåòèÿ. Ýòî ìåòîä áåññìåðòèÿ èëè ë¸ãêàÿ òåíü îò íåãî, ÷òî áåñïëîòíî ñêîëüçèò ïî âîäå. È ðàçíîñèò ïëåòåíü. ……………………. ……………………. Ýòî ñòàðûõ ãàëàêòèê îáë¸ò, ôåéåðâåðêè êèòàéñêèõ êîìåò, çàïàõ ñâåæåãî íåáà çåë¸í, à ïîñëåäíåãî – íåò. Óëè÷àÿ â äàë¸êîì ðîäñòâå ïðîâîäà ìèðèàäû îðáèò, ó Âñåëåííîé íà êðûëûøêå ñâåò êàïëåé âîñêà âèñèò. *** ß äîñ÷èòàë äî òð¸õ – è ñòàë ïîíÿòåí ïðîñòîìó ýõó íåçàìåòíûõ ñèë. Ñòåêàëà ôëþîðîãðàôèÿ ñòðóè ïî âåíàì õëîðîôèëëîâûõ çàíÿòèé â ìåòàáèîç, ñðåçàÿ èçíóòðè öâåòû, ìåòàëë ïåðåìåùàë çà äâåðè èç ìåäëåííîãî äåòñòâà ñóåâåðèé è âðåìåííûõ âåùåé – íà ðàç, äâà, òðè. Îñêîëêè è öâåòíîå îñòðè¸ ïðîìûòîãî ãëàçêà íåáåñíîé ëàâêè ðàçäàðèâàëî ñîëíöå íà áóëàâêè – êîãäà ÿ ïðîñòî äîñ÷èòàë äî òð¸õ. È òå, êòî îòâå÷àë çà ïåðâûé áëèê ÷òî âûøåë ñòîíîì, íå òåðÿëè âðåìÿ (õîòü íå áûëî åãî), ÷èòàëè òðåáíèê, íà ëèíèè îãíÿ øâûðÿëè ñåìÿ, çàïóòûâàëè â ïàíöèðå óëèê óëèòêè, îñòûâàþùåé íà ñêëîíå, ÷òî íå èìåëà ïðèçíàêîâ ëèöà, íî – ðîäñòâåííèê ïî ëèíèè êîëüöà, çàæàòîãî â ðàçîðâàííîé ëàäîíè.


Àëåêñàíäð Õèíò

8

NAKED LUNCH …êîãäà íåñïåøíî äîâåä¸ííûé äî áåëûõ ìîøåê è ìûøåé çàêóðèò ëàïêè íàñåêîìûõ, è ðîñ÷åðêè êàðàíäàøåé ïåðåïîëçàþò ïî çàïÿñòüþ â æèâóþ íåðîæä¸ííîñòü ñíà – çàðîäûø ýòî ïîçà ñ÷àñòüÿ – îòîäâèãàåòñÿ ñòåíà ñðåçàÿ ïóïîâèíó ìåñòà. Ïîýçèÿ íå áåçâîçìåçäíà ãäå áåçóïðå÷íà òèøèíà è âðåìÿ çðååò – ñîáëþñòè ñâî¸ ñåêòàíòñòâî ëåäÿíîå, ÷òîá äî óòðà è òû ïîñòèã î ÷¸ì ïîäóìàëè òå äâîå êîãäà î÷íóëèñü íå â ðàþ; íî, ñîâïàäàÿ ïî íåíàñòüþ, ïåðåìåùàåòñÿ â ïðî¸ì îêíà, çàäðàåííîãî íàñòåæü, ëèöî – ìèøåíü áåç ìîëîêà: ïîðà èãðàòü â Âèëüãåëüìà Òåëëÿ. Çèìà îïÿòü ñòðåëÿåò â òåìÿ è êàòèòñÿ ïóñòîé ñòàêàí. ***  ðóêîìîéíèêè îòòåïåëè ïîäòåêàë áåëûé äâîð. Âîðîáüè, íå òàÿñü, ïðîäîëæàëè ñâî¸ âîðîâñòâî ïî ïðîòåêöèè ñóìðàêà, ÷òî çàïàÿë ïî êðàÿì ðóêàâà è êàðìàíû äåðåâüåâ – òàì áûë òîëüêî ÿ, øåñòèëåòíèé, ñ èçìÿòûìè êëî÷üÿìè íà ãîëîâå. Ïåðåìîêøèå ãîëóáè çâàëè êàêîé-íèáóäü õëåá, íî êîâåðêàëè ñëîâî, ïîêà ôèîëåòîâûé ìàðò ðàçäóâàë îãîíüêè ïåðåáðàíêè ñîñåäíèõ âåðàíä, äîæèãàÿ îêîííûå ãðåíêè; çàáûòûé ÷åðäàê ñîîáùàë îìîôîíàìè âåòðó, ÷òî ìîæíî è òàê – è óíûëûé íàæäàê, è æåëåçî.  áåçäîííûé êâàäðàò äîìîâîé ïëàíåòàðèé âïå÷àòûâàë âèäåîðÿä, ãîðîñêîïû âî ìðàêå âðàùàëè ñâî¸ êîëåñî… Îò áëèæàéøåé çâåçäû – ñëîâíî òà îïîçíàëà ëèöî – îòêîëîëàñü ñíåæèíêà è òàÿëà ïðÿìî âî äâîð.  òîò æå ìèã ÿ áåññëåäíî óñíóë. È ñïëþ äî ñèõ ïîð.


Ïîýçèÿ

9

ÐÀÑÑÂÅÒ Â ÒÐÞÌÅ ÁÀÁÎ×ÊÈ Â ÆÈÂÎÒÅ Âñ¸ çäåñü è ñåé÷àñ: âîò ÿ ñèæó, à âîò ÿ èäó ê íåìó áîñèêîì. Êòî-òî ñïèò, êòî-òî êóïàòüñÿ òÿíåò ìåíÿ ñèëêîì. Ñåðîå íåáî ñ âîäîé ñëèâàåòñÿ ó ïðè÷àëà. Ñàõàð âíóòðè ñìåøàëñÿ ñ êîôå è êîíüÿêîì. È âñ¸ ñ íà÷àëà, Ãîñïîäè, âñ¸ ñ íà÷àëà: Öåëóþ æèçíü ïðèõîäèòñÿ ïåðåïèñûâàòü îò ðóêè. Êòî-òî ëþáèë íàñ çà ÷òî-òî, êòî-òî, íàâåðíîå, âîïðåêè, À îñòàëüíûå, ÷åãî óæ òàì, íå ëþáèëè. Ïîñëå âñåãî ìû âûõîäèì ãîëûå èç ðåêè, È òèøèíà âíóòðè âäðóã ðàçáðûçãèâàåòñÿ íà ìèëè. Òàê ñìîòðè íà ìåíÿ, âèäèøü, ýòî êîæà ìîÿ è ïëîòü:  ãîëîâå ìîåé ïóñòî, â ìÿãêèõ ëàäîíÿõ ìîèõ òåïëî, À â æèâîòå – ïèñüìà òåì, êòî íå ïðî÷èòàë èõ äî ñåðåäèíû, Ñîòíÿ ñóõèõ, ïóñòûõ, áåñïîëåçíûõ ñëîâ. È íè åäèíîé áàáî÷êè, Ãîñïîäè, íè åäèíîé. *** Ñîííîå ñ÷àñòüå, ñëó÷àéíî çàäóøåííîå â ãîðñòè, Øåëåñò ìóõ, ñàäÿùèõñÿ íà çàïûëåííûé àáàæóð. Òû, íàâåðíîå, è ñàìà çàõî÷åøü ìåíÿ ïðîñòèòü, Íî ÿ íå ïðîøó ó òåáÿ ïðîùåíèÿ, íå ïðîøó. Âðåìÿ æä¸ò, òåáå, êàê âñåãäà, ñî ìíîé íå õâàòàåò ñëîâ, Òåíè îò ïàëüöåâ áåñøóìíî ñïóñêàþòñÿ ïî ïëå÷ó. Ñîííîå ñ÷àñòüå è ñëèøêîì íåèñêðåííåå òåïëî, Íî ÿ áîëüøå íå õî÷ó ãîâîðèòü ñ òîáîé, íå õî÷ó. Õîëîäíî, ãàñíåò íàäåæäà â ãîðÿùèõ ãëàçàõ êâàðòèð. Íå æäè, ÷òî ïðèäó íà ïîìîùü, êîñíóñü ïîöåëóåì ãóá. Òû, íàâåðíîå, è ñàìà çàõî÷åøü òåïåðü óéòè, Íî ÿ îïÿòü íå ñìîãó îòïóñòèòü òåáÿ, íå ñìîãó. *** Ìû ñëèøêîì äåðæàëèñü çà òî, ÷òî ñ÷èòàëè öåííûì, Íî äàæå âäâîåì ìû íå áûëè ÷åì-òî öåëûì, Ïóñòü öåëóþ æèçíü íàõîäèìñÿ ïîä ïðèöåëîì – Ìû ïðîñòî èãðàåì áëþç. Òû ëþáèøü ñìîòðåòü íà ìåíÿ, êîãäà ÿ íàãàÿ, Ïüþ âèñêè è îáíèìàþ òåáÿ íîãàìè, È ìû êàæäûé ðàç äåðæàëè ñåáÿ íà ãðàíè, Èãðàÿ ñâîé íåðâíûé áëþç.


Êñåíèÿ Àëåêñàíäðîâà

10

ß ìíîãîå ïðîùàëà òåì, êòî õîðîø â ïîñòåëè, Ðèñîâàëà âèíîì íà òâî¸ì áåëîì òåëå, Íî ÿ è ñàìà íå çíàëà, ÷åãî õîòåëà, Ïîêà ìû èãðàëè áëþç. À òû âñåãäà âåðèë, ÷òî íåò íè áåäû, íè ñìåðòè, Êîãäà òû óø¸ë, íèêòî äàæå íå çàìåòèë. Íà ñåðäöå ìî¸ì íè øðàìîâ íåò, íè îòìåòèí, Íî òâîé ïîëóïüÿíûé áëþç Ñíîâà è ñíîâà öåïëÿåò ìåíÿ çà æèâîå, Ñèëüíåå ïóëè, ðàíåíèÿ íîæåâîãî, È ÿ íå áîþñü òåïåðü, êàæåòñÿ, íè÷åãî – ß ïðîñòî èãðàþ áëþç. *** Îíà ïàõíåò áàäüÿíîì, à îí – êîðèöåé. Îíè ìîãóò ÷àñàìè êðè÷àòü, áðàíèòüñÿ, Îí å¸ â áðåäó íàçûâàåò âåäüìîé. Ó íåãî ïîâàäêè, êàê ó ìåäâåäÿ, Ó íå¸ – òèãðèöû. Íî÷ü ïîä å¸ ðóêàìè èãðàåò, ëü¸òñÿ. Îí õî÷åò óéòè, íî êàæäûé ðàç îñòà¸òñÿ. Îíà çíàåò òî, ÷òî íå ñòîèò âåäàòü. Îí å¸ â áðåäó íàçûâàåò âåäüìîé, À îíà ñìå¸òñÿ. Îíè ãîâîðÿò î ñ÷àñòüå, êîãäà íå â ññîðå,  êàæäîì âíóòðè áóøóåò æèâîå ìîðå. Ñìîòðè, êàê òèãðèöà æèâ¸ò ñ ìåäâåäåì. Îí å¸ â áðåäó íàçûâàåò âåäüìîé, È îíà íå ñïîðèò. *** Òû îòêðûâàåøü ãëàçà è âèäèøü, êàê ñîëíöå â ñàäó âñòà¸ò, Íî âèäèøü è òåíü ñâîþ, áåçìîëâíî èäóùóþ ïî ñëåäàì. Âñ¸, ÷òî áûëî òîãäà – ñ÷àñòüå ñìåøíîå, ïðîøëîå, íî ìî¸, Íå íóæíîå íèêîìó, êðàòêîå, õðóïêîå, êàê ñëþäà, Äåâÿòü äíåé, êîòîðûå ÿ íå çàáóäó è íå îòäàì. Òû ïîìíèøü òåïëî ëàäîíåé, òåíü, çàòàèâøóþñÿ â óãëó, Ðàçáèòûé ïëàôîí, âðåìÿ, â èñïóãå çàñòûâøåå íà ÷àñàõ. Íà âåòðó òâîè âîëîñû íå óñïîêîèòü, íå ðàñ÷åñàòü, Öåëîâàòü òåáÿ, áóäòî âñòàâëÿÿ â ñåðäöå ñâî¸ èãëó. Áîëüøå íå äóìàé îá ýòîì, ìèëûé, è íå ãîâîðè âñëóõ. Òû âäðóã ïîíèìàåøü, ÷òî, íàâåðíîå, ýòî áûëà ëþáîâü, Âñïîìèíàåøü ìîëî÷íûå ðåêè, êèñåëüíûå áåðåãà, Ñîëíöå â ñàäó, ø¸ïîò òðàâû, âèíî, òåêóùåå ïî ãóáàì… È òû ïî-ïðåæíåìó âèäèøü òåíü, èäóùóþ çà òîáîé, Íî óæå ïî÷åìó-òî ñîâñåì íå õî÷åòñÿ óáåãàòü. *** Òèõî ïàäàåò êàìåøåê ó âîäû. Êðàñíûå áðûçãè êàïàþò íà æèâîò. Âïåðåäè ó òåáÿ äûì, ïîçàäè – äûì, À âíóòðè è òîãî ñòðàøíåå âåäü – íè÷åãî.


Ïîýçèÿ

11

Ðÿäîì øóìèò ñîë¸íàÿ áèðþçà, Çâ¸çäû – òâîè íåñïÿùèå ñòîðîæà. Òû íå âåðü ìíå: â ðóêå ìîåé êàìåíü ñæàò, Áåðåãèñü òîãî, êòî íå ñìîòðèò òåáå â ãëàçà. Áåðåãèñü îñòàâàòüñÿ ñîâñåì îäèí, Êîãäà êàæäîå ñëîâî ïî÷òè ëàññî. Òèõî ïàäàåò êàìåøåê íà ïåñîê. Óõîäè, ìîé ìèëûé, íó, ÷òî æå òû, óõîäè… *** À óòðîì îí ðåçêî âñòà¸ò ñ ïîñòåëè, ñòðÿõíóâ ñ ñåáÿ ñîí, êàê ñîáàêà âîäó. Îíà íåõîðîøî ïîìèíàåò ñâîþ ïðèðîäó, åãî ïîðîäó. È êòî-òî óñòàâøèé ìàøåò îáîèì èì ñ íåáîñâîäà, ×òîá îíà íå óïàëà â îáìîðîê, ïîêà îí, ñïåøà, ñîáèðàåòñÿ óõîäèòü. Îäèí: Îí âûõîäèò íà óëèöó, çàâÿçûâàåò øíóðêè È âèäèò ñëåïÿùåå ñîëíöå íà ðàññòîÿíèè âûòÿíóòîé ðóêè. Áåëûé øàð öåëóåò åãî â âèñîê, îáäà¸ò åãî ñèëüíûì æàðîì. Îíà, êðè÷à, âûáåãàåò èç äîìà â îäíîé ïèæàìå, Êðèêîì ñàìó ñåáÿ îïåðåæàÿ. À îí óæå óëûáàåòñÿ: âñ¸ â ïîðÿäêå, îòëè÷íîå ïðèêëþ÷åíèå äëÿ óòðà. È îíà âûäûõàåò, íå çíàÿ, êòî áîëüøå èç íèõ íå ïðàâ. Ïîòîì îí èä¸ò íà ðàáîòó, ãîâîðÿ: íå ïèøè, íå çâîíè ìíå ñòî ðàç íà äíþ, Òû æå çíàåøü, ÿ ñòîåê ê õîëîäó, áîëè, âîéíå, îãíþ, Ïðèãëàøåíèÿì â ãîñòè, â êîéêó, ÷óæèì ôîòîñåññèÿì â ñòèëå íþ È âíåïëàíîâûì ñúåçäàì êðîâëè. Îíà æì¸òñÿ ê ñòåíå ïîäúåçäà, âèñêè íàáóõàþò êðîâüþ, Ìîë÷èò, íå íàõîäèò ïðàâèëüíûå ñëîâà. Äâà: ×åðåç ÷àñ îí ðàññëàáëåííî âõîäèò â ñâîé êàáèíåò, íîãîé îòêðûâàÿ äâåðè, Íå âåðÿ íè îäíîìó èç òûñÿ÷è ñóåâåðèé, Ðàçáèâàåò ñòåêëî ïëå÷îì, íî îñêîëêè ñî çâîíîì ïàäàþò ÷óòü ïðàâåå. ×åðåç òðè îí èä¸ò íà îáåä êîðìèòü íåäîëå÷åííûé ñâîé ãàñòðèò, Íà äðóãîì êîíöå ãîðîäà îíà ÷òî-òî âïîëãîëîñà ãîâîðèò, È ÷åëîâåê èç îêíà íàïðîòèâ íà ìèíóòó îòõîäèò ðàññëàáèòüñÿ, ïîêóðèòü – Òðè. À ïîä âå÷åð îíà òèõî õðèïèò åìó â òðóáêó: íå ñòîé ó îêíà – ïðîñòûíåøü, È ñëîæíûå âåùè ñòàíîâÿòñÿ âäðóã ïîíÿòíûìè è ïðîñòûìè. Ïîòîì óëûáàåòñÿ, ïðèæèìàÿ ê ñåðäöó ñâîþ óñòàëîñòü, Êàê â áðåäó âñïîìèíàåò, ÷òî æå òàì ñäåëàòü åù¸ îñòàëîñü, ×òîá ñóäüáà íå äîãíàëà åãî íè îãí¸ì, íè ïóëåé, íè ðàíåíèåì íîæåâûì… Ê óæèíó îí âîçâðàùàåòñÿ íåìíîãî óñòàâøèì, ïîòð¸ïàííûì, íî æèâûì. *** Ýòîò ãîðîä ïðîïèòàí ìîðåì, âîäîé íàñêâîçü: Îòêðûâàåøü ãëàçà, ñ ðåñíèö ñîáèðàÿ ñîëü. Ýòîò ãîðîä, êàê ìîðîê, âåòðåíîå ëàññî, Îñòàåòñÿ íà êîæå, êðóòèòñÿ ó âîëîñ.  ýòîì ãîðîäå ò¸ïëûé âîçäóõ â ðóêàõ äðîæèò, Ìåëêèé äîæäü çà ÷àñ ïðåâðàùàåòñÿ â âîäîïàä. Ïðèõîäè êî ìíå æèòü, Ïðèõîäè ñî ìíîé çàñûïàòü. Ýòîò ãîðîä ëàñêîâî òÿíåò ìåíÿ íà äíî, Îí öåëóåò â âèñîê, óäàðèâ ìåíÿ ïîä äûõ.  ýòîì ãîðîäå ñëèøêîì ìíîãî ìîðñêîé âîäû, Ýòîò ãîðîä ñëèøêîì áîëüøîé äëÿ ìåíÿ îäíîé.


Êñåíèÿ Àëåêñàíäðîâà

12

Íî÷üþ â ãîðîäå äàæå çâ¸çäû – ïî÷òè íîæè, Çäåñü è ðàäîñòü, è ãîðå áûñòðî èäóò íà ñïàä. Ïðèõîäè êî ìíå æèòü, Ïðèõîäè ñî ìíîé çàñûïàòü.  ýòîì ãîðîäå íåáî ñ ñèíåãî â ãîëóáîé Òàåò, ñòðóèòñÿ, ñëèâàåòñÿ ñ ãîðèçîíòîì, Ãäå ׸ðíîå ìîðå êàæåòñÿ áèðþçîâûì, Ýòîò ñîëíöåì íàãðåòûé ãîðîä – ñàìà ëþáîâü.  ýòîì ãîðîäå ÿ ïðîñûïàþñü âñåãäà ñ òîáîé. *** Ïîðà óõîäèòü, ïîðà çàáûâàòü, ïîðà Ñåòè ïëåñòè èç òóãèõ ðûáîëîâíûõ íèòåé. Êòî æå ìíå áóäåò çàâòðà øåïòàòü «ìîÿ»? ß ëåæó ó âîäû, â ãðóäè ó ìåíÿ ìàÿê. Êàæäûé, êòî ëþáèò ìåíÿ – ñìîòðèòåëü, Êàæäûé, êîãî ÿ ëþáëþ – êîðàáëü. Êàæäûé, êîãî ÿ ëþáëþ – âîäà, Æä¸ò ìåíÿ, òÿíåò ìåíÿ íà äíî. Ìèëàÿ, ñåðäöå ìî¸ îòäàé – Ìíå áåç íåãî òåìíî. Âìåñòî ñòåêîë èç îêîí áëåñòèò ñëþäà. ß óìûòà âîäîé, íàäî ìíîé âîäà, ïîäî ìíîé âîäà, ÿ è ñàìà âîäà. Íà âîïðîñ «êîãäà âñòðåòèìñÿ?» îòâå÷àòü ÷òî-òî ñðåäíåå ìåæäó «çàâòðà» è «íèêîãäà», Íî íå äóìàé îá ýòîì, ðàäîñòü ìîÿ, è íå ïîìíè îá ýòîì, ìîÿ áåäà. Íåáî ñâåòëååò ñ ñèíåãî â ãîëóáîå. Âñ¸, ÷òî ìû íàçûâàëè ñ òîáîé ëþáîâüþ, Ñîííûå âîëíû ñìîþò ê óòðó ñ ïåñêà. Àõ, åñëè áû ìû óìåëè íå îòïóñêàòü… Èäè íà ñâåò ìîåãî íåñïÿùåãî ìàÿêà – ß òåáå ñïîþ î ëþáâè è áîëè. È âîò òû èä¸øü ïî äíó, ðàçáèâàåøü ñåáÿ î äíî. Êàê òåáå òàì îäíîé, êàê òåáå çäåñü îäíîé? Êàê òû æèâ¸øü ñî âñåé ñâîåé ãëóáèíîé âíóòðè? Ñìîòðè, Ýòî áóäòî ðàññâåò â îäíîì èç òðþìîâ ìîèõ çàïàÿí. Áîëüíî, êîãäà åñòü íàäåæäà, à òàê íå áîëüíî. Ïîìíèøü íàøó óñòàëóþ ïåñíü ïðèáîÿ? Òàê ïîé ìíå, ðîäíàÿ, ïîé ìíå, Åñëè ÿ çàñûïàþ. Êîãäà ðûáàêè äîñòàíóò ñâîè óäèëà, Êîãäà èõ æ¸íû è äåòè çàòèõíóò ïîä îäåÿëîì, ß áóäó æäàòü ó âîäû, ÷òîá òû îäíàæäû íå ïîòåðÿëàñü, ×òîáû íå çàáëóäèëàñü. *** ß ãîâîðþ, à òû ìíå íå ïðåêîñëîâü: Õâàòèò ñ îáîèõ, õî÷åøü ìîë÷àòü – ìîë÷è. Ãäå-òî ïîä ÿçûêîì íå õâàòàåò ñëîâ, Ãäå-òî ïîä ñåðäöåì êàìåííûå ãðà÷è. Ñîëíöå â çåíèòå. Êîôå ñëåãêà ãîð÷èò. ×àéêè, êðè÷à, ïðèíèìàþòñÿ çà óëîâ.


Ïîýçèÿ Ñ÷àñòüå øóìèò ïðîõëàäîé è áèðþçîé, Íóæíî êóïàòüñÿ, ÷òîá õîòü ÷óòü-÷óòü îñòûòü. Ãäå-òî âî ìíå ñëèâàåòñÿ ãîðèçîíò, Ãäå-òî âîäà ðàñøàòûâàåò ìîñòû. ß çäåñü ïóñòà, è ìûñëè ìîè ïóñòû. Òû óëûáàåøüñÿ, ïàäàÿ íà ïåñîê. Ïàëüöû ñóõèå êðóòÿòñÿ âîçëå ðòà.  ïîëäåíü äûøàòü è òðóäíî, è ãîðÿ÷î. Ãäå-òî ñëîâà ïðîëèâàþòñÿ ñêâîçü ãîðòàíü, Ãäå-òî ÷óæîå ñîëíöå âî ìíå òå÷¸ò. Âñ¸ çäåñü íå òî, è ÿ çäåñü óæå íå òà. Ìîë÷à êëàäó òåáå ãîëîâó íà ïëå÷î.

13


14

Åêàòåðèíà ßíèøåâñêàÿ

×ÅËÎÂÅÊ ×ÅËÎÂÅÊÓ – ÑËÓ×ÀÉ ÌÅÑÒÎ È ÂÐÅÌß Ñëîâíî îãðîìíàÿ áàáî÷êà â òåìíîòå, êðûëüÿ ïðèæàâ ê ñòîëåøíèöå è ñåðåÿ ïðè ñëàáîñèëüíîé ëàìïå, êíèãà ñïàëà, ñóòêè íå äðîãíóâ, êàê òû óøëà, â ïðîñòîòå ñáîðîâ çàáûâ òåëåôîí, åãî áàòàðåÿ ñåëà, è ñâÿçü ïðåêðàòèëàñü – ÷èñëà è ìåñÿöà ëåòíèõ; æàðà ñìåíèëàñü âîäîé íåáåñíîé, è ñåé ïðåèçáûòîê ñîçäàë âåíåöèþ äîìîâ è ïðîåçæåé áðóñ÷àòêè; è äåðåâà çàáûëè ñâîþ àíîðåêñèþ, à íàä ñåäîé ðâàíèíîé èñïîäíåãî òó÷ – êàê âåíåö è ÿä èþëüñêèé, èëè åñëè ïðèçâàòü äðóãèå ñëîâà – íàä ãîðîäîì è ñòðàíîé ñâîåé áóëàâîé ðàçìàõèâàÿ, íàëåâî ãðåìÿ è íàïðàâî, ïóòåøåñòâîâàë òîëñòûé è èíîñòðàííûé ãðîì; êàê Ìóñîðãñêèé – ëèêîì äèê, íî ëûñ ãîëîâîé, îäåò õîðîøî è íåîïðÿòíî; áûë îí ïðàâ â òîì õîòÿ áû, ÷òî ñëûøàëñÿ è çà óãëîì, è çà ãîðîäîì, è íàä ìîðåì ìóàðîâûì, âñïîìíèâøåì Àéâàçîâñêîãî êàê-òî íåêñòàòè; è áåëîâåæñêèì çóáðîì ðåâóí ãóäåë; ïðè÷àëû îòïðàâèëèñü â ïëàâàíüå, äëÿ ìåìóàðîâ ãðÿäóùèõ ãîòîâÿ ñûðü¸; è òîò, êòî ëèñòàòü èõ ñòàíåò – ìîæåò áûòü, âñïîìíèò, ÷òî ïîíàäåëàë õòîíè÷åñêèé áîã ñòèõèè… À ìåæäó òåì âåñòü î òåáå (õîðîøè æå áåçóìíûå ëèãè àâèàïåðåë¸òîâ, äèåçû àýðîïîðòîâ è äóáëü-áåìîëè, çâó÷àùèå â ïóñòîòå); âåñòü ýòà, ìåëêî äðîáÿñü íà ôðàãìåíòû è ìèãè – òî÷íî çâåíüÿ öåïî÷êè ðàñïàëàñü íà êîì-òî – âåñòü ýòà (ïàëåö ñáèâàåò îçÿáøèé ïåïåë) ñþäà äîáðàëàñü (íà äîíûøêå ÷àøêè ãðÿçöà êîôåéíàÿ) â íåóçíàâàåìîì âèäå: äåñêàòü, ÷òî ïðåáûâàåøü â íåáåñíîì ñêëåïå, â àòîìàðíîì ðàñïàäå; íè ÷åðò ëèöà, íè ñèëóýòà; ðàéñêàÿ ïûëü â Àèäå. Ñòðàííî – òåïåðü òû ìèô, ïî÷òè ÷òî àïîêðèô â àãåíòñòâå æèçíåííîé ëæè, â ðååñòðå åãî; à â íåáå èþëüñêèé õàîñ ñ åãî ãðîìàìè… Ñìåðòü ðèñóåò âèíüåòêè íà áåëîé è ìîêðîé òó÷å; è æèçíü ñ ðàçäðîáëåííîé ãîëîâîé, ëóæó ïîäêðàñèâ, âàëÿåòñÿ ìåæäó äîìàìè.


Ïîýçèÿ

15 ***

 òàêîé ãîðîäîê âåðí¸øüñÿ, òîëüêî åñëè çäåñü êòî-òî óìåð èç ðîäñòâåííèêîâ, îñòàâèâ íàñëåäñòâî, íî íå èíà÷å; äîìîâ èçðàçåö è æåñòü êðîâåëü – êàê íåèçáåæíîå è ïëîõîå ñîñåäñòâî. Çäåñü ïèñàòü áû ðîìàí èç æèçíè ñëåïûõ, à ëó÷øå – ãëóõèõ, à ëó÷øå – çàáûòûõ Áîãîì, çàãëàòûâàÿ ñïèðòíîå è ÷àé ñ îáëåïèõîé, ñõîäÿ «íà íåò», òîðæåñòâåííî è ïîíåìíîãó. È ýòî – íå õóäøèé èç âàðèàíòîâ ñóäüáû: æåíùèíû â ìåðó ïîäàòëèâû, àë÷íû â ìåðó; è êëèìàò íå çàãîíÿåò ëþäåé âî ãðîáû, òîëüêî ãðîçèò â ñàíàòîðèè ãèïñîâîìó ïèîíåðó. Ïîçäíèì âå÷åðîì íàáåðåæíàÿ ðåêè æèâ¸ò îãîíüêàìè êàôå, ñîãðåâàåòñÿ ãðîãîì… È êàêîé-òî ïàìÿòíèê â êåïêå, êàê èäèîò, òû÷åò ðóêîé, óêàçûâàÿ âñåì äîðîãó. *** Äîãîâîðèòüñÿ ñ îêðóãîé íå ñëîæíî – åé âñ¸ ðàâíî, ãäå è çà÷åì âàøà òåíü óïðÿòàëàñü â íèøó, ñêàìüþ îáëåãëà, ðàññëîÿñü, ïîêðûëà áðåâíî â êàêîì-òî èçìó÷åííîì ñêâåðå… Òàê âîò è âèæó ñåáÿ â ïåðåóëêàõ èëè íà ïëîùàäÿõ ýòîãî ïîëó-Êèòåæà, ïîëó-Çàðàéñêà, â ñëó÷àéíûõ äâåðÿõ, ïðîèçíîñÿùèõ – «àõ», è õëîïàþùèõ ïî çàäàì âïîëíå ïî-ñàðàéñêè. Î÷àðîâàíèå çàõîëóñòüÿ, ðå÷êà ãíè¸ò, êàê ñëþíà íàðêîìàíà; äðÿáëûå – ëåòîì – ñóìåðêè, ìåñòíîå ïîéëî, ëèáî æå ãí¸ò íàñåëåíèÿ… Âîîáùå, ìîæíî îá ýòîì ðàçâåñòè «ñëåïöîâùèíó» ñ «äîñòîåâùèíîé», ìîë, æèòü âñ¸ æå íàäî; è ïàïåðòü – â îáðóáêàõ ñêèôñêèõ ñòàðóõ, ÷üèõ ãîëîâ êðóïíûé ïîìîë íàïîìèíàåò î Ðàñêîëüíèêîâñêèõ ïðîñòóïêàõ. Âñ¸ êóäà áû íè øëî – ïåðåïðûãíè, ñïëþíü… Íî, íà îêàðèíå èãðàåò Ñïàñ ïîçàïðîøëîãî âåêà, ñòðîã; è ãðà÷ íà êðåñòå; è â ñèðåíè èþíü… È âñ¸ ðàâíî – íå âåðèòñÿ â ÷åëîâåêà. *** Ìîðå öâåòà äîæäÿ, äîæäü ñ îòòåíêàìè ðòóòè.  òó÷àõ òÿæ¸ëóþ ìåáåëü ïåðåäâèãàþò – ôýí-øóé ó íåáîæèòåëåé, ïîä òóòòè-ôðóòòè Ýëâèñà èç êàáàêà «Ó ïîïóãàÿ». ×åì îí íàñ äîêîíàåò (à ìû ïðîìîêëè), ýòîò êàáàê – ñåðâèñîì, øíèöåëåì, âîäêîé? Ñ âûøêè ïðîæåêòîðû – êàê ñ ïîäñâåòêîé áèíîêëè, ëóïÿò â íåáî è â âîäó ïðÿìîé íàâîäêîé. Âçâåñü ïîëîñû ïðèìîðñêîé, à ïîä áàìáóêîì êðûøè è âïðÿìü äåðçèò ïîïóãàé íà ñòîéêå, èëè ïðûãàåò áîêîì âîçëå íîóòáóêà, èëè – âíèç ãîëîâîé, êëþêíóâ íàñòîéêè.


Âàëåðèé Ñóõàðåâ

16

Áûñòðàÿ îôèöèàíòêà ñ ðèñóíêîâ Ìóõè ñ âîäêîé ãðàôèí ñìàõíóëà, è òû âòîðè÷íî þáêó ñåáå ïðîñòèðíóëà; ðÿäîì ñòàðóõè àíãëîáóáíÿùèå åëè çëî è ïðèëè÷íî. Êàêàÿ òîñêà íà ñâåòå, êîãäà ðàçëóêà – êàê îïóõîëü, î êîòîðîé òåáå ñîîáùèëè: åñòü ëåêàðñòâà, íî íåò èçëå÷åíèÿ, ìóêà; è ìåëåòñÿ ýòà ìóêà çóáîâíàÿ, èëè êàêîé-òî äðóãîé ýïèòåò… È ðòóòü çàëèâà áåññìûñëåííî ïîìèãèâàåò íåâäàëåêå… Ïîáîëüøå íàì âîäêè, äåâóøêà, ÷òîáû ñ÷àñòëèâî â ðòóòü ïåðåòå÷ü, íå îñòàâèâ ðóêè â ðóêå. *** Ïåïåë êîìåòû è ñîëü îòîøåäøèõ ìîðåé, â ðàäîñòè âëàãà ëèâíåé è ñóøà â ïå÷àëè, ñâàäüáà â ñåëå è êëàäáèùåíñêèé êðåñò íà çàðå; è íåèçâåñòíî êòî ñòîèò çà ïëå÷àìè: ãîëîñ íåâíÿòåí, çàïàõà íå ðàçëè÷èòü, ÷òî-òî íàø¸ïòûâàåò, íî íèêóäà íå âåä¸ò, íå çîâ¸ò îí – öåëîêóïíî è ãîëîä è ñûòü, è íå îòðàæàåòñÿ â çåðêàëàõ, óðîäèíà. Âðîäå áû ñïóòíèê, íî èç êàêîãî ÷èñëà – ñîí íå ïîäñêàæåò è ÿâü ãëàç¸íêè ïîòóïèò; è íè õâàëà íå íóæíà åìó (åé), íè õóëà, íè íåáåñíûå õëÿáè è íè âîäèöà â ñòóïå. Òî, î ÷¸ì ãîâîðþ, – áåññòðàñòíî, îíî ïðîñòî ïðèñóòñòâóåò, êàê îêåàí èëè ñóøà, ïðîñòî, êàê äàëüíèé çâóê, çàëåòåâøèé â îêíî è, âûëåòàÿ, ñïîñîáíûé ñîâëå÷ü è äóøó. Çàïàõà, öâåòà íåò; ïîæàëóé, îäèí òîëüêî âîçðàñò – ìîé èëè Âå÷íîñòè èìÿ… Ìîæíî çàêðûòü ãëàçà, è òîãäà âïåðåäè îí îáîçíà÷èòñÿ, òóò æå ñëèâàÿñü ñ èíûìè. *** Òðåïàëñÿ àíãåë íà ñåìè âåòðàõ, äóäåë è ïåë, à ïîñëå ñò¸ðñÿ â ïðàõ; çà áîèíãîì ãîíÿëñÿ, óãîðåë – óæ ëó÷øå áû ñåáå äóäåë è ïåë. Âîò ìóçûêà òåáå è âîò ñòðîêà… Íàä ìîðåì ëèâíè, êðåïêàÿ ðóêà óäåðæèâàåò çîíòèê íàä òâîåé ïîäâåòðåííîé áàøêîé – ÷òî íàäî åé? Ðîæíà? – âîçüìè! Èçáûòî÷íîé ïå÷àëè? – Ïîæàëóéñòà! Ðàêóøåê, êðàáîâ – íà!.. Íåñ÷àñòåí ìèã, êîãäà, â åãî íà÷àëå, åãî æå ïîãëîòèò âîëíà èíîãî ìèãà… Ìû èä¸ì âäîëü êðîìêè, áóáíèò íàêàò, è â ë¸ãêèõ àññîðòè èç ñîëè ñ éîäîì; áîæèå êîðîâêè íà íàñ ñàäÿòñÿ íà ñâî¸ì ïóòè. Íàä íàìè äîæäü, è ÷àåê âîñêëèöàíüÿ äèåçèñòû, ïîä íàìè – ìðàçü ïåñêà; íà òîï÷àíå ïîäðîñòîê ïèøåò Àíå ïðèçíàíèå; òðóõëÿâàÿ äîñêà


Ïîýçèÿ

17

òðåùèò è øåëóøèòñÿ… Äàëüøå, ìèìî, – êóäà âåäóò çðà÷îê, ïå÷àëü, ñóäüáà… È êàê æå ýòî âñ¸ íåïîïðàâèìî, íåïîâòîðèìî. È ñóäîâ ãðîáà íà áëèæíåì ðåéäå; êèñëûå ìåäóçû ëåæàò, êàê õîëîäöû, íî áåç òàðåëîê; íàä ìîðåì íåáî – êàê åìó îáóçà, âñ¸ âûãîðåëî, ëèáî îáãîðåëî. Óñíè, äóøà ïðèäóðî÷íàÿ! Òû ëè äîñòîéíà ýòèõ íåã â êîíöå èþíÿ… Áëóæäàëè ïîáåðåæüåì – òî÷íî ïëûëè, ñìåøàâøè â ïîöåëóÿõ íþíè. Î Ãîñïîäè, äà ÷òî ýòî òàêîå! Çà÷åì äûðÿâèòü øïèëüêîþ ïåñîê, êîãäà ñâîáîäû íåò è íåò ïîêîÿ, à åñëè åñòü – òî ðàçâå íà ÷àñîê. Ñâîáîäû òîé ïå÷àëüíûé ãîëîñîê, êàê ó áóêñèðà: âîí – ïîäàòü ðóêîþ. *** Äåðåâî ìîë÷à ñòîèò è äâèæåò ðóêàìè, æåñòèêóëèðóåò, îáùàåòñÿ ñ îáëàêàìè, òåðïèò ïòèö, íà ñòàíå èçÿùíîì åãî âçîáðàâøèéñÿ êîò íå äåëàåò íè÷åãî. Äåâóøêà ¸æèòñÿ, ñòîÿ íà îñòàíîâêå, êóñàåò ãóáó, ïî÷òè ÷òî ïëà÷åò – êòî æå çíàåò äóøè íîòêè å¸, è âîîáùå – ÷òî âñ¸ ýòî çíà÷èò?.. ×åëîâåê ÷åëîâåêó – â ëó÷øåì âàðèàíòå – ñëó÷àé, íî, â îñíîâíîì – áðåâíî… Ëèáî – êàê èâà ïëàêó÷àÿ, íàêëîíèâøàÿñÿ íàä äíîì. ÑÈÍÕÐÎÍÈß Íèêîãäà âñ¸ ýòî íå êîí÷èòñÿ; âÿëàÿ áåëàÿ ÿõòà èçäàëåêà – êàê ïëàòî÷åê íàä âëàãîé; ëåòàåò óãðþìàÿ ÷àéêà; æèçíü ïðîèñõîäèò, ñòðóèòñÿ, íî æèçíè, â îáùåì-òî, íåò; ïîãëÿäè, çåâîòó óíÿâ, ñêîëüêî âñåãî ïðîèñõîäèò íàïðàñíîãî: ìíîãîòî÷üÿ ìåäóç èëè ñïîðàäè÷åñêàÿ äèàòåçíàÿ çâ¸çäíàÿ ñûïü, è ïîä íåþ èäèîòè÷åñêèé øåðøàâûé òàíêåð ðàçâàëèâàåòñÿ íà ÷àñòè, è êàïèòàí ïî ýòîìó ïîâîäó îáíÿë ëþáîâíèöó, âûïèë è çàñòðåëèëñÿ, è âñ¸ ýòî áåçîáðàçèå íå ïðèíåñëî íèêîìó îñîáûõ ñòðàäàíèé, êðîìå, ïîæàëóé, âïîëíå äðóæåëþáíîé ôàóíû è ýêîëîãîâ-ïàòðèîòîâ. Íåò, ýòî íå êîí÷èòñÿ íèêîãäà; ðàçáèâøèéñÿ íàñìåðòü «áîèíã» èçäàëåêà ïîõîæ íà ïðèìóñ èëè âå÷íûé îãîíü ïîñìåðòíî ëåòåâøèì; ñ òî÷êè çðåíèÿ Âå÷íîñòè âñ¸ ýòî âîîáùå íå èìååò íèêàêîãî çíà÷åíèÿ, à ñîâðåìåííèê âñåõ ýòèõ ñîáûòèé, íå ãîâîðÿ – íàáëþäàòåëü, åæåëè ìîçã åãî âñ¸ åù¸ æèâ è íå âûñîõ, êàê â ðûáå èêðà, ñòàíåò, òîñêóÿ, äóìàòü – äåñêàòü, íåóæòî Ãîñïîäü ïîïóñêàåò, èëè, ìîæåò áûòü, îí íå çàìåòèë, îòâë¸êñÿ, íó, òàì, óñíóë – íå çíàþ; ëèáî, åìó ýòî âñ¸ ðàâíî; ìèëëèîí ïóñòûõ âîïðîøàíèé, âñõëèïîâ, ñïàçìîâ íàïðàñíûõ, à âíóòðè âîïðîñîâ – ïîäêëàäî÷êà: âäðóã òàêîå ñëó÷èòñÿ ñî ìíîé? Íî òåõíîãåííîå âðåìÿ âîîáùå íè çà ÷òî íå îòâå÷àåò, è íå áóäåò, è âñå ýòè ãåêàòîìáû íå èçâåñòíî êîìó è çà÷åì.


Âàëåðèé Ñóõàðåâ

18

Âîò è âûõîäèò, ÷òî òîëüêî ðîäèâøèéñÿ ñëåïîê ñ Âñåâûøíåãî, à ëó÷øå – íàáîð õðÿùåé, òêàíåé, ñëèçè – çàâåäîìî îáðå÷åí íà – åñëè óäàñòñÿ âûðàñòè – ôóíêöèþ íàáëþäàòåëÿ, íî õóæå – åñëè ýïèçîäè÷åñêóþ ðîëü ó÷àñòíèêà âîçìîæíûõ ïîäîáíûõ ñîáûòèé… ×åëîâåê áåç ãðÿäóùåãî, ëþáèì îí èëè íå ëþáèì, ïðèñÿäåò îäíàæäû âå÷åðîì ó âîäû, çàìåòèò âäàëè ïëàòî÷åê ÿõòû, ãëîòí¸ò èç ôëÿãè, è, êàê çíàòü, ïîéì¸ò, ÷òî è âïðÿìü âñ¸ ýòî íå ñêëîííî êîí÷àòüñÿ. *** Ìû äîëãî áëóæäàëè â ïîò¸ìêàõ, ãîëîñ íàø ñäåëàëñÿ ãëóõ; ëåòó÷èå ìûøè íàä ãîëîâàìè ëåòàëè; â êîòîìêå è â äóøå ñäåëàëîñü òèøå îò ÷óæèõ ðóê, íåíóæíûõ, ïóñòûõ; ëåòèò ñàìîë¸òèê íî÷üþ, ïóñòîé, êàê áèäîí; è íèêîìó ýòîò ñòèõ íå ñòàíåò ðàäîñòüþ; ñ íåìîòîé àíãåëîâ íàì íå ñïðàâèòüñÿ, íåò; ìîæåòå, åñëè õîòèòå, âûêëþ÷èòü ñâåò â ïðèõîæåé, ãäå íåò íèêîãî, à òîëüêî ïûëüíûõ ïàëüòî òîðæåñòâî.


Ïîýçèÿ

19

ÍÅÏÐÎØÅÍÍÎÅ ÎÊÍÎ *** Ñåéôîâ âçëîìàííûõ ìóñîð, Èññóø¸ííîé òðàãåäèè ñòðàñòè, Ææ¸íûõ ëèñòüåâ ïîäâåñíûå ìîñòû Îòðÿõíè ñ ýïîëåò. Ïðèãóáè èñïàðåíèÿ ãðóñòè. Ðàñêëàíÿâøèñü ñ ñóìðàêîì Âûõîäè ïðîâîæàòü ïîåçäà, Óçíàâàòü â îêíàõ ëèöà Òàêèõ òåïëîêðîâíûõ çíàêîìûõ… È êà÷íóâøàÿ ñòàÿìè îñåíü, È çèìà ñòåêëîäóâ. Ãîðèçîíò óìåíüøàåò äî òî÷êè Êîðàáëü âîïðîñîâ. Áåðåã ïóñò. Ïîò óñòàë è ñãóñòèëñÿ äî ñîëè êðèñòàëëîâ. Êàðòîòåêà öèòàò Ðàñòåðÿëà ñâîèõ àäðåñàòîâ. Íî ñìîòðèòåëü ìîë÷èò È âíîâü çàïóñêàåò ìàÿê, Íåñìîòðÿ íà òóìàí Ðàçúåâøèé âåêà. È êðàõìàëüíîþ ñûïüþ çàáâåíüÿ Ñìûñë ïîñëàíèÿ Ñâåòà-ïóëüñàðà Ïîãðåá¸í áåçó÷àñòíîñòüþ Ðàññåêàþùèõ âîëíû. *** ß òåáå – ñòâîë, îáóãëåííûé íà ïóòè ìåæ õîëìîâ, èçûñêàííûì îòïå÷àòêîì ðÿáè íåáåñíûõ ìîëíèé ãðîçÿ, ïàëü÷èêîâ ãðîçäüÿ ïðèêëàäûâàÿ ê ãóáàì è âèñêó, êàê äóëî. Êàê äîëæíî – óïð¸êè è ðàññîãëàñîâàíüÿ âðåì¸í, òû – â íåñáûâøåìñÿ áóäóùåì, ÿ – â íåèçáûâíîì ïðîøëîì, èëè íàîáîðîò. Øêóðó íàäåâ íàâûâîðîò, Çàïîëíÿòü ñîáîé âàêàíñèþ íåäîðîñëÿ-ëÿ-ëÿ


Ìàðèÿ Ñàâ÷åíêî

20

çåëåíüþ ïðîáóäèâøèõñÿ ïî÷åê, çàïàõîì ìèíäàëÿ ïî êàïèëëÿðàì ðó÷åê, âåðáû ïóøêîì… Îòáèâàòü ãðÿçü ñ áîòèíîê, Ïûëü ñ ïðåäìåñòèé  òàêò èëëþçîðíîé âîëè Ðåâàíø î÷åâèäíîé ìåñòè Ì.Æ. À ìåæäó íèìè âàãîíû, òàìáóðû, Òèðå, òî÷êè, òèðå è òàê äàëåå – Ìîðçå, Ìîðôåé, îêòÿáðü, Àíóáèñ, Îðôåé… È âðåäèòåëè ñîò Áîæåñòâåííîé ãåîìåòðèè ï÷¸ë Èñ÷èñëèâ, âû÷òè ïî÷èí Øèðîêà ìîÿ Äó è Øà, Êà è Áà èãðàþò âñ¸ â íàðäû, Âîçâðàùåíüåì äîìîé äðóã äðóãó ãðîçÿ, Óëûáàÿñü, øóòÿ è ðèñêóÿ… Âñ¸ ðàâíî äîëãî ïëûòü, Òåëî-÷¸ëí, ×òî â ìèðå ýòîì, ÷òî â òîì, È íå íàäî ñóäèòü ÷òî – êîìó. Âñå ìû äðóã äðóãó – â¸ñëà. Ñòðåêîçîé òûñÿ÷åêðûëîé ïðîõîäèòü Ñêâîçü ðàäóãè íåïî÷àòûé êðàé, Ïóñòü ãàëåðíûì ðàáîì, Íî ñîáîé âîïëîùàÿ Ïàðó ñâåðêàþùèõ êðûë, ×òî íåñóò íàñ â áåçäîííîå, Ìåäëåííî òàê èñïàðÿÿñü.

*** Ïàòèíà âðåìåíè, Çàòîïèâøàÿ ñêëàäêè È ðâàíûå ðàíû áûëîãî, Íå ëþáóåò ìûñëåííûé âçîð. Ñòûëî è äóøíî. Âîñïîìèíàíüÿ Òëåííûìè ëåíòàìè ñòàèâàþò, Çàñíåæèâàþò ïîðîõîâûì.  ãîðîäå ÷àäíîì, Ïîä íåáîì çàêîï÷¸ííûì, Äóøà èùåò ïðèþò, Íî íå ñìîòðèò áîëå â ãëàçà, Èáî ëèöà çíàêîìûõ – ãîð÷àò. Èñïîëèí âûøíåâîëüíûé, çàâåðíóâøèñü â îñëèíóþ øêóðó, ÷òîá íå òàê î÷åâèäåí áûë ïëàù ïèëèãðèìà, ïîìðà÷íåíèåì âçîðà âîñïðèèì÷èâîñòü ñåðäöà çàñòèâ ê ìèðó. Ìèëûé! ìèëûé… Êàê íåñëîæíî ñêàçàòü òåáå òî, ×òî íå ïðîñòî – õîòåëîñü – äðóãèì.


Ïîýçèÿ

21

Íåóêëþæå òîïîðùàùèé ãîðá, Èñêàæàþùèé òàê ñèëóýò, – Òî íå òÿæåñòü ïîòåðü è âèíû, Òî ñâåðêàþùèé ãðóç, Ïðèâîäÿùèé â îò÷àÿíüå äàð, ×òî ñêâîçèò èç-ïîä ðâàíîé ïîëû, ×òî áëèêóåò è ðåæåò ãëàç. Ìèëûé ìîé èñïîëèí, Òÿæåñòü ñëîæåííûõ êðûë Îñòàâëÿåò ñëåäû íà çåìëå, Âÿæåò ëåòîïèñè äîðîã, Ïûëüþ âçáèòîé æèâîïèñóÿ Ïîâîðîòû ñóäüáû. ***

Ëèþ ëè ÿ Òîæäåñòâà äíè Äàííîñòè ðíà Ðàçíîñòè áäè

Ëèþ ëè ãäå Ìåæåâî ñíà ßñëè ïðåäåëüÍî ÷èñòà ïîñòåëü Ñòåëåòñÿ íàäü

Èþëü ëè ÿ? Â ìåñòå ãäå ìû ßñíîñòè áû Ïðîïàñòüþ íàä

Ëèë ëè þ èëü Èëîì áåç äíà Äàííîñòü – êîâûëü Êîëûøåò ïóñòà *** Ñíåãîì ïîäñâå÷åíà íî÷ü È ôàðôîðîâûì – âîñïîìèíàíüÿ î ðîçîâîì òåëå, èñõëåñòàâøåì ñåáÿ âîëíàìè íàïðî÷ü, íà Êðåùåíèå ïðîðóáèâ íåïðîøåííîå îêíî â ìîë÷àëèâîå êðåùåíäî òèáåòñêèõ ïàãîä, ñðåäîòî÷èåì ìíîãîòî÷èÿ âîëè î ïðîòèâîðå÷èÿ ë¸ä. Ñåñòðèöà? Âîçëþáëåííàÿ? Ìîëîêî òåêëî ìåæ ïàëüöàìè, âçãëÿäàìè, ìîëîêî… ìèíóÿ ïðåäìåòíîå è ïðåäðàññâåòíóþ òðåçâîñòü, äóøîþ îáúÿâ ñâåòèìîñòü òâîþ.


Ìàðèÿ Ñàâ÷åíêî

22 ***

ظïîòîì çàñó÷èâ ðóêàâà ïî ñàìûå ëîêòè, äàæå âûøå, íî ñêðûâ ÿìî÷êè íà ïëå÷àõ è õðóïêîñòü êëþ÷èö; óäåðæèâàòü îáú¸ì âåñü íà êîí÷èêàõ ïàëüöåâ, íåðâîâ, è, òóæå ñòÿãèâàÿ ïîÿñ, ðàçæèìàòü îáðó÷è íàïðÿæåíèÿ, öåëåíàïðàâëåííî ëó÷èòü â çâ¸çäíîå íåáî, â îáøèðíóþ âûñü. Ðàññ÷èòûâàòü íà ïîïàäàíèå Êîãäà æèçíü – no vale nada? Ëîñîñåì ïðîòèâ òå÷åíèÿ, ïðåîäîëåâàÿ ïîðîãè ñòðàõà, ðàçìåòàòüñÿ èêðîé – äåòàëüþ ÷üåãî-òî çàâòðàêà, øòðèõîì ê ïåéçàæó, ïîðòðåòîì â èíòåðüåðå, áèñåðîì ïåðåä ñâèíüÿìè… Âûñîêîìåðèå îòäà¸ò ãëóïîñòüþ. Ñïîëçàé ñî ñâîèõ âåðøèí, – Òèáåò, Àíäû, Àé-Ïåòðè – ê ÷åìó, êîãäà ïî ãðÿçè íóæíî áåãàòü áîñèêîì, êàê ñêàçàë ìîë÷àëèâûé äî óãðþìîñòè êîíþõ, ïîäðåçàÿ áåëîé ëîøàäè êîïûòà, ÷òî ïðÿäàëà óøàìè è ãëàçàìè èñêðèëà ïîä çâóê äàíìîÿ. *** Íåìîòà ïîëèãëîòàòåëüíûõ ðåôëåêñîâ ñóòü. Ïîâèòóõîé íàäîáíî âûòü íà Ðîø àØàíà: Î!äèêîòâîðÿòü íåðîæä¸ííûé ìåñÿö îòðîñòêàìè òåë, ùóïàëüöàìè ñïëåòåíèé, ÷óòêèìè ïàëüöàìè äóø, èëè ÷åì ìû òàì áåðåìåííû âñþ ýòó æèçíü?!! Áåçóìíûì ãîðîäà – áåçäîðîæüå, ÷àøêà ÷àÿ – ðàñïóòüå, âûáîð – âçâåä¸ííûé êóðîê. Ñóùåñòâà, ÷òî ïîä÷àñ íàìåðåííî Ñ ëèöà íå ñòèðàþò ïëåâîê, Çåðêàëàìè çîâóò… *** çâ¸çäû ñèÿíèåì êàïíóëè â òåìå÷êî áðîñèëè ñåìå÷êî âçäðîãíóëà ïðûòü â èññèíÿ-÷¸ðíîå áðûçíóëè ìîëíèè ðåçâî ðàçðåçàâ òêàíè ñîáûòèé


Ïîýçèÿ

23

êàðèêàòóðàìè ãîðüêèìèêñòóðàìè ôàêòîâ òåêñòóðû èçîáðàçèâ è ñ êóðàæèíîþ ðûæåé ïðóæèíîþ âûñîêîâîëüòíî ê ëóíå ïîäñêî÷èâ ðàäîñòü íàãàÿ õâîñòîì ùåêîòàÿ øàëòàÿ-áîëòàÿ áåçäóìíî óð÷à áðåäó÷å øàãàÿ ïðûãó÷å ñêàêàÿ ñèÿ è èãðàÿ ïðîñíóëàñü â ìåíÿ !!!!!!!!!!!!!!!! *** Ñåðîé çàìøåé äåíü îá¸ðíóò. Ïîçäíåé áàáî÷êîé ñîãðåò æ¸ëòûé êàìåíü. Ïèëèãðèì îòäûõàåò, ñ ïðîùàëüíîé óëûáêîé îòêðûâàÿ êàëèòêó çàïðóäû äëÿ ìàëåíüêîé ðûáêè.


Ñåðãåé Øàìàíîâ

24

«ÊÀÊ ÑËÅÄÓÅÒ ÏÎÝÒÓ...» *** Íà÷í¸ì ñ êîíòðàïóíêòà. È äàëüøå ïîéä¸ì, íå ñïåøà, äî êîíöà, – áåç ñë¸ç, áåç íàäðûâà, áåç ôàëüøè, áåç ñõëûíóâøåé êðàñêè ñ ëèöà. ×òîá äèâíîå ìíîãîãîëîñüå, âíåçàïíî âîçíèêíóâ â òèøè, êàê âåòåð íàä ïîëåì êîëîñüåâ, ñîðâàëî îäåæäû ñ äóøè. *** ×òî íè ñòðîôà – òî êàòàñòðîôà, ÷òî íè ñòðîêà – òî ìåæäó ñòðîê. Ó êàæäîãî ñâîÿ Ãîëãîôà, ñâîÿ ñóäüáà, äîðîãà, ñðîê. È îòñòðî÷èâ ñóðîâîé íèòüþ êðàé îòáåë¸ííîãî õîëñòà, ñòàâü ïàðóñà. È ïî íàèòüþ ïëûâè, ÷èòàÿ æèçíü ñ ëèñòà. ***

Ïàìÿòè Ì. Êàöà, êèíîðåæèññ¸ðà Íàëåâî – ëåâ, íàïðàâî – ðàâ. Õîëîäíûé õëåâ è çàïàõ òðàâ, òðè ïàñòóõà, ÿãí¸íîê, âîë. Ëåãêà ðóêà, ðåá¸íîê ãîë… Áëàãàÿ âåñòü èç óñò â óñòà è çâ¸çäû â íåáå Ðîæäåñòâà.


Ïîýçèÿ

25 ***

«Æèçíü òå÷¸ò, âïàäàÿ â äåòñòâî…» Á. Õåðñîíñêèé Æèçíü òå÷¸ò, âïàäàÿ â äåòñòâî… Â áåëîì êðóæåâå àêàöèé Êàòÿ, âå÷íàÿ íåâåñòà, â ïîäâåíå÷íîì áðîäèò ïëàòüå, ïîâòîðÿÿ: «Ãäå æå Ìèøà? ×òî-òî ÿ åãî íå âèæó?!». Åëå ñëûøíî, åëå ñëûøíî, – äåòñòâî äàëüøå, äåòñòâî áëèæå… Âî äâîðå ïèðàìèäàëüíûé òîïîëü ðàçðåçàåò íåáî. Îñåíü, êèïÿòîê âîêçàëüíûé, ñ ïåðåáèòûì íîñîì ðåáå âîïðîøàåò: «Ãäå æå Ìèøà? ×òî-òî ÿ åãî íå âèæó?!». Åëå ñëûøíî, åëå ñëûøíî, – Äåòñòâî äàëüøå, äåòñòâî áëèæå… Êàæäîé íî÷üþ ÿ â òîííåëå ìåæäó ñòàðîñòüþ è äåòñòâîì, òî êðóæóñü íà êàðóñåëè, òî ðàñêà÷èâàþñü â êðåñëå, âîñêëèöàÿ: «Ãäå æå Ìèøà? ×òî-òî ÿ åãî íå âèæó?!». Åëå ñëûøíî, åëå ñëûøíî, – Äåòñòâî äàëüøå, äåòñòâî áëèæå… Òî ëè Òîðà âòîðèò íåáó, òî ëè íåáî âòîðèò Òîðå… Ðàçëîìèâ áóõàíêó õëåáà, íå ïîñòàâèâ òî÷êó â ñïîðå áåçíàä¸æíîì ñëîâíî âå÷íîñòü, ñëîâíî æèçíè ìíîãîòî÷üå, ñíîâà âðåìÿ áü¸ò êàðòå÷üþ, ñíîâà òû, ïðîñíóâøèñü íî÷üþ, ïîâòîðÿåøü: «Ãäå æå Ìèøà? ×òî-òî ÿ åãî íå âèæó?!». Åëå ñëûøíî, åëå ñëûøíî, – Äåòñòâî äàëüøå, äåòñòâî áëèæå… *** Îòïóñòè ìåíÿ íà âîëþ – íà êðóòûå áåðåãà, íà çàñíåæåííîå ïîëå, òàì, ãäå íè îäíà íîãà íå ñòóïàëà, ãäå ñ îáðûâà îòêðûâàåòñÿ çàëèâ, – ìîæåò ñòàíó ÿ ñ÷àñòëèâûì, âåòðîì ãîëîâó ïîêðûâ. *** Ïðîñíóâøèñü â ñåðåäèíå íî÷è, íå ðàçîáðàâøèñü, êòî òû, ãäå òû, òû âèäèøü, êàê äóøè ïîäñòðî÷íèê íåÿðêèì ñâåòîì îñâåù¸í,


Âëàäèìèð Êàö

26

è íå ïîíÿòü íè ýòîò ïî÷åðê, íè ýòó íî÷ü â êîíòåêñòå ëåòà, íè äâóõ ëþäåé ñîþç íåïðî÷íûé, íè ÷òî ê ÷åìó, íè ÷òî ïî÷¸ì. *** È íîãó çàêèíóâ íà íîãó, ñ æóðíàëîì äâàäöàòûõ ãîäîâ òû äðåìëåøü. À ÿ æå, åé-áîãó, â ëåï¸øêó ðàçáèòüñÿ ãîòîâ, ÷òîá ýòî ìãíîâåíèå äëèëîñü âñå äîëãèå íàøè ãîäà, ÷òîá ñîëíöå âîò òàê æå ñàäèëîñü è òàê æå ñëîèëàñü âîäà. *** Çà÷åðïíè æóðàâë¸ì èç êîëîäöà ëåäÿíîé ïóñòîòåëîé âîäû, – êòî òàì çíàåò, êîãäà äîâåä¸òñÿ âîçâðàòèòüñÿ íàì â ýòè ñàäû, êòî òàì çíàåò, êàêîå íåíàñòüå ïðåäñòîèò íàì íà äîëãîì ïóòè… À ïîêà, â ïîëóøàãå îò ñ÷àñòüÿ, òû â êîëîäåö âåäðî îïóñòè. *** Ëèïû ñòîëåòíèå, äâîð ñ þãî-âîñòîêà íà ñåâåðî-çàïàä òÿíåòñÿ, è â ðàçãîâîð ïðÿíûé âïëåòàåòñÿ çàïàõ, – îêíà âñå íàñòåæü, èþëü, íî÷ü îáíàæàåò òåëà è æåëàíüÿ è óìíîæàåò íà íóëü íàøå äíåâíîå ñîçíàíüå… Äà, òàê î ÷¸ì ðàçãîâîð? – âñ¸ î ëþáâè, – ìû æ äðóãîãî íå ñìûñëèì… Ëèïû ñòîëåòíèå, äâîð, òðåïåòíî òîíêèå êèñòè, (ÿ î çàïÿñòüå ìîë÷ó, íå ãîâîðÿ î ïðåäïëå÷üå è øåå)… ×òî æå, çàãàñèì ñâå÷ó. Ëåòî. Èþëü. Ëîðåëåÿ. *** ß ðàñòÿíó ñåíòÿáðü íà òðèñòà òðèäöàòü ñòðîê, ÷òîá òðèäöàòü äíåé ñïóñòÿ âñ¸ äëèëîñü áàáüå ëåòî. ß áóäó æèòü øóòÿ, ñâîáîäíî, âîëüíî, âïðîê, êàê ìàëîå äèòÿ, êàê ñëåäóåò ïîýòó. Ïóñòü þíîñòè ìîåé òðàìâàéíûå ïóòè ðàçîáðàíû, è ïóñòü áóëûæíèê âåñü óêðàäåí, –


Ïîýçèÿ

27

â õìåëüíîé êîëîäåö äíåé ëåòè, áàäüÿ, ëåòè, çà÷¸ðêèâàÿ ãðóñòü èñïèñàííûõ òåòðàäåé. ***

Ïàìÿòè Ìàðèíû Öâåòàåâîé 1. Ïðîòÿíè ëàäîíü – îáîææ¸ò îãîíü, îáîææ¸ò îãîíü áîëüþ ïðîøëîãî. Íàä ðåêîé ïëûâ¸ò êîëîêîëüíûé çâîí, áóäòî ÷åé-òî ñòîí – àõ, êàê òîøíî ìíå! Ïîìíþ íî÷ü, êîñò¸ð, ðàñïèñíîé øàò¸ð, ïîìíþ äîëãèé âçîð äðóãà ìèëîãî. È ëþáîâü áûëà – ñòðàñòüþ äîáåëà, è òðàâà ðîñëà, – äà âñ¸ ìèíóëî. 2. Íàðå÷¸ííàÿ ìîÿ íà ñåìè íàðå÷üÿõ, íàðå÷¸ííàÿ ìîÿ íà ñåìè âåòðàõ. Ïî÷åðíåâøàÿ ñâå÷à, äîãîðåâøèé âå÷åð, à â ðàñïàõíóòûõ î÷àõ – áåçîò÷¸òíûé ñòðàõ. Ìû ñ òîáîþ ó ÷åðòû. Äàëüøå – ñòåïü, äîðîãà, îáîææ¸ííûå êóñòû, ãîðüêàÿ ñòåðíÿ. Äàëüøå – òîëüêî ÿ è òû, òîëüêî âîëÿ Áîãà, òîëüêî ÷¸ðíûå êðåñòû íà çàêàòå äíÿ. 3. Íå âîðîæè, âîðîæêà, äâèæåíüåì ïëàâíûì ðóê – åù¸ ìîÿ äîðîæêà íå çàâåðøèëà êðóã. Íå âîðîæè, âîðîæêà, áðàñëåòàìè çâåíÿ – åù¸ â òâî¸ì îêîøêå åñòü ñâåò è äëÿ ìåíÿ.


28

Ïðîçà

«ÊÀÊ ËÀÌÏÛ, ×ÒÎ ÐÀÇÌÍÎÆÈË ÀËÀÄÄÈÍ…» ***  òåêó÷åñòè ïîðòüåð, â èõ òÿæåñòè è ñêëàäêàõ, Ïîäñâå÷åííûõ ëóíîé, çàñòûëà òàéíà ñíà. È â ÿáëîêå, ÷òî òåíü îòáðàñûâàåò êëàäêîé, – Íåçûáëåìîñòü êàìíåé, çàêîí÷åííûõ äî äíà. À ÷àøà – ìîíîëèò, è â íåé – êóñî÷åê íåáà, È íå÷òî, ÷òî äóøîé çîâ¸òñÿ è ïðè òîì Îòòîðãíóòîñòü òåíåé è ïðèáëèæ¸ííîñòü ñâåòà, Òàêèå, ÷òî â ïðûæêå – èç ïëîñêîñòè â îáú¸ì. Äà áóäåò ñâÿòî òî, ÷òî åñòü è òî, ÷òî áûëî, È áóäåò âíîâü äûøàòü íà äåâñòâåííûõ õîëñòàõ. Íå îòîðâàòüñÿ – òàê – çðà÷îê óæå íàáèëà, Îñêîìèíó – æàð-ïòèöà â çàñòûâøèõ îáëàêàõ. *** Ïàóòèíîé çàáâåíüÿ ïîêðîåòñÿ áðåííîå ñëîâî. È çåìëÿ çàáåð¸ò òî, ÷òî íåáî íå ñìîæåò çàáðàòü. È ðåá¸íîê äâîðåö âîçâåä¸ò íà ðóèíàõ áûëîãî, Ãäå îêíî çàäðîæèò, îáðåòÿ îòðàæåíèÿ âëàñòü. Ãäå âõîäÿùèé óçíàåò è ñûðîñòü, è çàòõëîñòü, è ïëåñåíü, Íî êàðòèíû íà ñòåíàõ èçëå÷àò åãî îò ïðîñòóä. Íà âåñàõ ïîðàæåíèé ïîáåäó ïîñëåäíþþ âçâåñèâ, Îí óâèäèò âî ñíå, êàê åãî íà ðàññòðåë ïîâåäóò. *** Èäòè íàâñòðå÷ó äðóã äðóãó  ïðåäåëàõ îäíîé ïëàíåòû, ×òîá ïåðåêð¸ñòêîâ ãóáû Îòêðûëè ñâîè ñåêðåòû. È äîïóñêàòü ñêîëüæåíüå Äåòàëåé âäîëü âçãëÿäà ëåêàëà. Èäòè – êàê ëåòåòü íà ñáëèæåíüå  ïðåäåëàõ ïÿòè êâàðòàëîâ. È ïèòü ýëèêñèð èçãîåâ, Êîãäà ïðîõîæèå áóäóò Ñìîòðåòü, êàê öåëóþòñÿ äâîå, Çàñòûâ ñ îòðåø¸ííîñòüþ Áóääû.


Ïîýçèÿ

29 ***

ß ñåãîäíÿ óçíàþ, ÷òî ÿ îáðåëà ñâîé êîâ÷åã. È îò áóäíåé, îòõëûíóâøèõ ãîðëîì, îñòàíåòñÿ ñëîâî. Ýòî ñîëíöå ÷åòâ¸ðòîãî ìàÿ ñèÿåò äëÿ âñåõ, Ïîòåðÿâøèõ ñåáÿ, äëÿ òîãî, ÷òîá âåðíóòü ñåáÿ ñíîâà. Âîëíû áóäóò äûøàòü íàðàâíå, íàðàñïåâ, íàðàçðûâ. Òû ïî÷óâñòâóåøü ïðàâî çàáûòüñÿ, çàáûòü, çàòåðÿòüñÿ. È, âðàñòàÿ â ïåñîê, âñå îòêðûòèÿ îïåðåäèøü, ×òîá íà ýòîé çåìëå – êåì äàíî òåáå áûòü – îñòàâàòüñÿ. *** Èäóùåìó ïóñòü ñâåòèò ãðóñòü, ×òîá ñ÷àñòüþ äëèòüñÿ… À âñòðå÷íûé âåòåð ïðîëàãàåò ïóòü Ëåòÿùåé ïòèöå. Íå âåäàåò ñëåïîé î òîì, ×òî ëàáèðèíòû åñòü è øèðè È ñëóæèò ïóñòü åìó ïîâîäûð¸ì Ïëà÷ îïå÷àëåííûõ âàëüêèðèé. Çàáûòîìó íà äàëüíåì ðóáåæå Ïîëûíü äà áóäåò ñîëîäîì è õëåáîì. È ïîðàæåíüå â âîçãëàñå ïîáåäíîì Ïðîâèñíåò ïàóçîé – åù¸-òèðå-óæå. *** Ïîñòåïåííûé óõîä îò òåáÿ ðàâíîñèëåí ïðîäëåíèþ áîëè È äëÿ ëîáíîãî ìåñòà ïðèåìëåì îäèí ïðèãîâîð. Àïåëëÿöèÿ íå ïðèíèìàåòñÿ êàê àíàáîëèê ß ìîëèòâîé òâåðæó – áóäü ãîòîâ, áóäü ãîòîâ, áóäü ãîòîâ. Íàäî âûéòè èç êðóãà, ÷òî ãîðëî ñæèìàåò è âåêè Òÿæåëèò îò íàïëûâà îòòàÿâøèõ ìàòåðèêîâ. Íàó÷èòüñÿ õîäèòü, ÷òîá äîéòè äî áëèæàéøåé àïòåêè, – Çà ïðåäåëîì òîñêè, åñëè ê ýòîìó òû íå ãîòîâ. *** Îáðå÷¸ííûé âäûõàåò ëåãêî îò çàáâåíüÿ òðîïû ïûëü è êîïîòü, Êàê îò ðàéñêîãî ÿáëîêà ïëîòü íàäêóñèâøèé åäâà. Îí óñëûøèò ñêâîçü ñîí ïðèãëóø¸ííûé ïîäêîâàìè öîêîò È îñÿäóò íà ñåðäöå ñîë¸íîé ïûëüöîþ ñëîâà – Òû óñíè è çàáóäü î áûëîì è äàé êëÿòâó ïðèíÿòü âñå ðàçëóêè. Âñåõ ïðîñòè è ïðîùåíüÿ íå æäè, â ïîöåëóå ñëîæè Îòðå÷åíèÿ ãîëîä è âå÷íóþ æàæäó ïîðóêè È â ãëàçà çàãëÿíè, ãäå çàêàò, çàìåðçàÿ, äðîæèò. *** Ïîñëå ÷àÿ, ïîñëå âñòðå÷è Ãîäà Íîâîãî, â òóìàí ×åðåç ðåëüñîâ ïîïåðå÷íîñòü Áûë ìàðøðóò âíåçàïíî äàí.


Åëåíà Ìèëåíòè

30

Ïëûëè óëèöû è ëèöà, ×åé-òî ñìåõ è ÷åé-òî âçãëÿä. Âîò åùå îäíà ñòðàíèöà – Ïëîùàäü, ïàìÿòíèê è ñàä. È íàíèçûâàëè ñïèöû Ïåðåêð¸ñòêîâ òåíü è ñâåò. Äàéòå ê âàì ïðèæàòüñÿ ïòèöåé, Ó êîòîðîé êðûëüåâ íåò. *** Òàêîé çàêàò áûâàåò â ÿíâàðå È òîëüêî â äåíü òàêîé è â ýòîò âå÷åð. Çåìëÿ îãðîìíûì êîíóñîì çàðå Ïîêàòîëîáî òÿíåòñÿ íàâñòðå÷ó. Òðàïåöèè äîìîâ, ñìîòðè, ñîøëè Òîðæåñòâåííî ñ ðîæäåñòâåíñêîé îòêðûòêè. À òðóáû âûñÿòñÿ – çàáûëè êîðîëè Ñâîè êîðîíû – çóá÷àòûå ñëèòêè. Çà øòóðìîì áåëûõ êðûø è òîïîëåé  êðîâàâûé øëåéô âðàñòàåò ÿðêî-ñèíèì Õðóñòàëüíûé öîêîò ïðèçðà÷íûõ çûáåé È õîëîäîì çàêàòó äûøèò â ñïèíó. È ñêîëüêî êðûø, è ñòîëüêî òðóá, îíè – Êàê êðàòåðû, ÷òî äûì ïóñêàþò ìèðíî, Èëè êàê ëàìïû, ÷òî ðàçìíîæèë Àëàääèí, ×òîá êàæäûé äîì ñâîèì ñòðóèëñÿ Äæèíîì. *** À ñíåã ëåòèò, çàáûâ ãîäà, ñòîëåòüÿ, È ïåðâîðîäíîñòü ñóùíîñòè ñâîåé, Êàê ñîí, íåîáîçíà÷åííûé, íè÷åé, Êàê âîçãëàñ íîâîðîæäåííîãî – åñòü ÿ! È ýòîò ïóòü îò íåáà äî çåìëè – Äûõàíèÿ âîñòîðã è óäèâëåíüå. Ïîë¸ò, à â í¸ì çàðîäûø – îçàðåíüå È îòîðîïü – òàê ñêîðî – ìîíîëèò… *** È ìû ñ òîáîé óéä¸ì, êàê ýòî ëåòî, Íå çàìå÷àÿ, êàê â÷åðàøíèé çíîé Ïåðåðàñò¸ò â îçíîá è êòî-òî ãäå-òî Êîìó-òî ñêàæåò – äâåðü ïëîòíåé çàêðîé.  çàêàò óéä¸ì, çà êàäð, ãëóõèì îòêàòîì. Íå âñïîìèíàÿ, ñêîëüêî åìó ëåò, Ãëàçà îòêðîåò êàìåíü áîðîäàòûé, Ëóêàâî óëûáàÿñü íàì âîñëåä. *** Ñëîâíî äâå ïëàíåòû, ìîë÷à Ìû ñ òîáîþ ïîñèäèì. Óïëûâ¸ò, íî áëèæå ê íî÷è, Èç-ïîä íîã çåìëÿ, êàê äûì. Áóäåì ïèòü êîíüÿê ÿíòàðíûé, Öåëîâàòüñÿ è áîëòàòü, Òàéí îòâèí÷èâàÿ êðàíû,  ÷àñ ïî êàïëå îòïóñêàòü.


Ïîýçèÿ

31

È â îòêðûòûõ ñòâîðêàõ ìèäèé Îò ïðèáîÿ òîëüêî âçâåñü Ìû óâèäèì è óñëûøèì – Áîðìîòàíüå – ïåíû ñïåñü. Ñòàíåò õîëîäíî è ïóñòî – Óòðî ñêîñèò ëèïêèé êðèê – Óìèðàÿ, íàì ìåäóçà Ïðèîòêðîåò ëóííûé ëèê. Êòî òåáÿ îáð¸ê íà ìóêè?  áëþäöàõ ãëàç çàñòûë èñïóã. Òî ëè êîñû, òî ëè ðóêè Çàìûêàþò òåáÿ â êðóã. Òàê, ìîëî÷íûé ñòóäåíü òåëà  îêàéìëåíèè ïåñêà Óõîäÿùèì òî è äåëî Âîëíàì âñëåä øåïòàë – ïîêà… *** Âíåçàïíî ïðèçðà÷íûé ãåðîé âîçíèê íà êðûøå. Ñïðîñèëà ÿ åãî – òû êòî? – îí íåïîäâèæåí. Ñòðóèòñÿ ÷¸ðíûé âîäîïàä åãî íàêèäêè È çàìûêàåò äûì åãî â òóãèå ñâèòêè. Îí èçâàÿíüåì ñìîòðèò âäàëü ñ íåìûì óêîðîì È ïàäàþò ê åãî ñòîïàì ïëîäû ñîôîðû. Ñêðèïÿò è ñòîíóò ïîçâîíêè: «Ìíå áîëüíî, ðûöàðü – ß – çûáü, èçûäè, ÿ íå òâåðäü, ÿ – ÷åðåïèöà». Íåñòðîéíûé âîäÿò õîðîâîä êîòû è òðóáû. À âðåìÿ äâèæåòñÿ, íå æä¸ò, – èä¸ò íà óáûëü –  çàêàò, íå âåäàÿ, íå çíà.., ÷òî åñòü íà÷àëî. È íåêòî ñ êðûøè íèñõîäèë, êàê ñ ïüåäåñòàëà…


32

Ïðîçà

ÌÅÍß ÇÎÂÓÒ ÊÀËÈÃÎ ÌÅÌÍÎÍ âçðîñëàÿ ñêàçêà

Ñâåòëîé ïàìÿòè ìîåãî ñûíà Àðò¸ìà Àáàëåøêèíà (15.08.1989 – 3.12.2010) 1. Èç-çà ò¸ìíî-ôèîëåòîâîé øòîðû âûïëûëè ïóçûðüêè âîçäóõà, çà íèìè – ìåëêèå êðàñíîâàòî-ðûæèå ðûáêè. Ìíîæåñòâî ðûáîê. – Òàêîãî öâåòà êîíåé íàçûâàþò ãíåäûìè. À ðûáêè áûâàþò ãíåäûìè? – âñëóõ ïîäóìàëà ðàñêèäèñòàÿ äðàöåíà, ïûòàÿñü ñâîèìè äëèííûìè, ïîõîæèìè íà ëåçâèÿ êèíæàëîâ ëèñòüÿìè ïðèêîñíóòüñÿ ê øòîðå. Êðàñíîâàòî-ðûæèå ðûáêè íåíàäîëãî çàâèñëè íàä äåðåâöåì, çàòåì äðóæíî è áåççâó÷íî ïîïëûëè ê çåðêàëó. – Ïàëüìà, ñâîåé áîëòîâí¸é òû ìåøàåøü ìíå ñîñðåäîòà÷èâàòüñÿ íà ïðîñòðàíñòâåííî-âðåìåííîì êîíòèíóóìå, – ïðîìóðëûêàë ÷¸ðíûé êîò, ðàññìàòðèâàÿ áîëüøóþ ò¸ìíî-ñèíþþ áàáî÷êó, çàñòûâøóþ ïîä ñòåêëîì â èçÿùíîé äåðåâÿííîé êîðîáêå, ïðèêðåïë¸ííîé øóðóïîì ê ñòåíå. – ß íå ïàëüìà. Ìû èç ñåìåéñòâà àãàâîâûõ, – ïîÿñíèëà äðàöåíà. – Àãàâ-àãàâ, – ïåðåäðàçíèë å¸ êîò. – Ãíåäûìè áûâàþò äàæå ìûñëè, – ïðîïèùàëà êðóïíûõ ðàçìåðîâ ñêàëÿðèÿ, âñëåä çà ðûáêàìè âàëüÿæíî âïëûâàÿ â êîìíàòó. Îãëÿäåâøèñü ïî ñòîðîíàì, ñêàëÿðèÿ óâèäåëà áàáî÷êó è, ïîäïëûâ ê íåé, ïîèíòåðåñîâàëàñü: – Êàê Âàøå èìÿ, ìàäåìóàçåëü? – Ìàìçåëü ïðîêîëîòà èãîëêîé ñî âðåì¸í ìîåé ïðàáàáêè. Êîðî÷å, ì¸ðòâàÿ îíà, – óñìåõíóëñÿ êîò. – Âû – ×åøèðñêèé èëè Áåãåìîò? – ñïðîñèëà ðûáêà, ðàñêà÷èâàÿñü íàïîäîáèå ìàÿòíèêà. – Ñàìà ÷åøè, êèëüêà áëèçîðóêàÿ! Ïðè ÷¸ì çäåñü áåãåìîò? – ðàññåðäèëñÿ õâîñòàòûé. – Ïðîñòèòå, åñëè ñèÿ èãðà ñìûñëîâ íàñòîëüêî äàëåêà îò âàñ. Íî ìîé ñåìàíòè÷åñêèé êîíòóð ïûòàåòñÿ ðàñïîçíàòü – ÷òî âû çà ôðóêò. – Ïî òåáå ïëà÷åò Èíñòèòóò áëàãîðîäíûõ äåâèö. Íå ôðóêò ÿ. Èç ïîðîäû êîøà÷üèõ! ×òî çà äóðàöêèå ñòåðåîòèïû: åñëè ãîâîðÿùèé êîò, îáëàäàþùèé ÷óâñòâîì þìîðà, çíà÷èò – îáÿçàòåëüíî ×åøèðñêèé èëè Áåãåìîò! – Þìîð ó êîòà Ìàòðîñêèíà, à ó âàñ – ïîäðîñòêîâàÿ èðîíèÿ, ïåðåõîäÿùàÿ â õàìñòâî, – îáèäåëàñü ñêàëÿðèÿ. – Ïî-òâîåìó, ëó÷øå êîò Øðåäèíãåðà? Ñèäèò â ÿùèêå – ìîë÷à, íèêòî åãî íå âèäèò, íå ñëûøèò, íî âñå ãîëîâó ëîìàþò – æèâ îí èëè ì¸ðòâ. Íåò, ëè÷íî ÿ – Êîøàêóñ Âóëüãàðèñ – íåäâóñìûñëåííî âèäèìûé è ñëûøèìûé. À êàê òâîÿ surname, ïëûâó÷èé ðåëèêò? – Î, âû ñïèêàåòå! Æåì÷óæíàÿ ÿ. Âóëüãàðèñ ïëîõî çâó÷èò. – Ñïèêàåòå… – òîíåíüêèì ãîëîñêîì ïåðåäðàçíèë å¸ êîò. –  ïåðåâîäå ñ ëàòèíñêîãî «âóëüãàðèñ» èìååò äâà çíà÷åíèÿ – íàðîäíûé è îáû÷íûé. Ìíå áëèæå – íàðîäíûé. Ìîæåò, ïîãàäàåøü, åñëè òû – Æåì÷óæíàÿ? – ïðîìóðëûêàë îí, ïðîòÿãèâàÿ ñêàëÿðèè êîãòèñòóþ ëàïó. – ß íå ãàäàþ. Íî âåðþ â ðûáíûé ïðîìûñåë. Âû ïèòàåòåñü ðûáîé, íàðîäíûé êîøàêóñ? – îïàñëèâî ïîñòîðîíèëàñü îíà. – Ãäå òû òóò âèäèøü ðûáó? – èñêðåííå óäèâèëñÿ êîò. Æåì÷óæíàÿ çàìåðëà â íåäîóìåíèè è, âèëüíóâ õâîñòîì, ïîïëûëà ê çåðêàëó. Âíåçàïíî â äåðåâÿííîé êîðîáêå ïîä ñòåêëîì âçäðîãíóëà áàáî÷êà è çàìåòàëàñü, ïûòàÿñü âûðâàòüñÿ íàðóæó. – Áåäíÿæêà! Îíà ñåé÷àñ ïîãèáíåò! – âîñêëèêíóëà äðàöåíà. – Ïîãèáíóòü äâàæäû – âñ¸ ðàâíî, ÷òî íå ðîäèòüñÿ íè ðàçó, – ðàññóäèòåëüíî ïðîèçí¸ñ êîò. Êðàñíî-ðûæèå ðûáêè ïîäïëûëè ê ñòåêëó, îáëåïèâ åãî, ñëîâíî ìóõè ëèïêóþ ëåíòó. Âñåãî íåñêîëüêî ñåêóíä – è ñòåêëî ïðåâðàòèëîñü â æåëå, çàòåì – â âîäó, ñòåêàÿ ïî ñòåíå. – Âîò îíà – ñèëà êîëëåêòèâíîãî ðàçóìà, – âîñõèòèëñÿ êîò. – Êòî èç âàñ ñëûøàë, ÷òîáû ýòè ãíåäûå ñêàçàëè õîòü ñëîâî? Ìîë÷à ïîíèìàþò äðóã äðóãà è ñëàæåííî äåéñòâóþò. À ìû äàæå î ïîíÿòèÿõ íå ìîæåì


Ïðîçà

33

äîãîâîðèòüñÿ. – Ìû – íå ãíåäûå. È ïîêà åù¸ íå íà øêîíêå, ÷òîáû îáÿçàòåëüíî äîãîâàðèâàòüñÿ î ïîíÿòèÿõ, – êîíñòàòèðîâàëà Æåì÷óæíàÿ, íàïðàâëÿÿñü îò çåðêàëà ê ñîáðàâøèìñÿ. Ãëÿäÿ íà îæèâøóþ áàáî÷êó, êîòîðàÿ ñåëà íà çàíàâåñêó, îíà âîñêëèêíóëà: – ×óäî! – Ìåíÿ çîâóò Êàëèãî Ìåìíîí, – ñ äîñòîèíñòâîì îòâåòèëà ñèíåêðûëàÿ. – Ìåìíîí… ×òî çà surname òàêàÿ? Òû êàêîé íàöèîíàëüíîñòè, äàìî÷êà? – ïîèíòåðåñîâàëñÿ êîò. – Ïåðóàíêà. – «Êàëèãî» çâó÷èò âíóøèòåëüíî, – áëàãîãîâåéíî ïðîèçíåñëà äðàöåíà. –  ïåðåâîäå ñ ëàòèíñêîãî «ìðà÷íûé», – îòâåòèëà áàáî÷êà. – Ìðà÷íàÿ, õî÷åøü ïîõðóìêàòü? Ñèäåòü ì¸ðòâîé ñòîëüêî âðåìåíè ïîä ñòåêëîì, øóòêà ëè! – äîáðîæåëàòåëüíî ïðîìîëâèë êîò. – Çäåñü åñòü ïåðåçðåâøèå ôðóêòû? – ñïðîñèëà áàáî÷êà. – ß ïèòàþñü èõ ñîêîì. Ñêàëÿðèÿ ãðîìêî õèõèêíóëà, ìíîãîçíà÷èòåëüíî ãëÿíóâ íà êîòà. – Íå ôðóêò ÿ! Êîøàêóñ âóëüãàðèñ! – ðÿâêíóë êîò. – Íå êèïÿòèòåñü. ßñíî æå – íàñòîÿùèé ôðóêò, äàæå ïåðåçðåâøèé, íå ìîæåò áûòü âóëüãàðèñ, – ñíîâà õèõèêíóëà Æåì÷óæíàÿ. – Òû íàïîìèíàåøü ìíå ðûáó, êîòîðóþ ÿ îáû÷íî åì, êîãäà î÷åíü ñåðäèò, – óãðîæàþùèì òîíîì ñîîáùèë åé êîò. Ñêàëÿðèÿ èñïóãàííî ìåòíóëàñü â ñòîðîíó. – Âû íå çàäóìûâàëèñü, çà÷åì ìû çäåñü? – ñïðîñèëà áàáî÷êà, îáðàùàÿñü êî âñåì. – Òû íå çàäóìûâàåøüñÿ – ïî÷åìó îæèëà? – ïîäíÿâ õâîñò òðóáîé, ïàðèðîâàë êîò. – ß ïðîñíóëàñü çäåñü. – À óñíóëà ãäå?  ñìûñëå, óìåðëà, – ñìóùàÿñü, ñïðîñèëà äðàöåíà. – Îáû÷íî ÿ óìèðàþ â Ïåðó… – Êðàñèâîå íà÷àëî äëÿ ðàññêàçà, – îòìåòèëà Æåì÷óæíàÿ. 2. Êàëèãî Ìåìíîí ìîë÷àëà, ãëÿäÿ íà êðàñíîâàòî-ðûæèõ ðûáîê, êîòîðûå âûñòðàèâàëèñü â çàìûñëîâàòóþ ôèãóðó – êðóã, âìåùàþùèé â ñåáÿ êâàäðàò ñ áîëüøîé òî÷êîé ïîñåðåäèíå. Íåîæèäàííî ðûáêè, ïîñòðîèâøèåñÿ â êâàäðàò, èçìåíèëè ñâîé öâåò íà ïåðñèêîâûé, à ñîáðàâøèåñÿ â öåíòðå â âèäå òî÷êè – çàñèÿëè çîëîòèñòûì. Íåïîäâèæíàÿ ôèãóðà áàáî÷êè è öâåòîâûå ìåòàìîðôîçû, ïðîèçîøåäøèå ñ êðàñíîâàòî-ðûæèìè ðûáêàìè, âûçâàëè ó ñêàëÿðèè è äðàöåíû áåñïîêîéñòâî. Æåì÷óæíàÿ ïëàâàëà èç ñòîðîíû â ñòîðîíó, ðåçêèìè äâèæåíèÿìè îáðàçóÿ âîêðóã ñåáÿ ïóçûðüêè ðàçíîé âåëè÷èíû. Êàæäûé ëèñòèê äðàöåíû òðåïåòàë, è äåðåâöå, äîñòèãíóâ êóëüìèíàöèè äðîæàíèÿ, êàçàëîñü, âîò-âîò ïåðåâåðí¸òñÿ. Òîëüêî êîò òèõî ìóðëûêàë êàêóþ-òî ïåñåíêó, áóäòî åìó íå áûëî äåëà äî âñåãî ïðîèñõîäÿùåãî â êîìíàòå ñ ôèîëåòîâûìè øòîðàìè. – ß ÷àñòî ñèäåëà ó íå¸ íà ïëå÷å. Îíà íå çàìå÷àëà ìåíÿ è ãîâîðèëà, ãîâîðèëà, – íà÷àëà ñâîé ðàññêàç Êàëèãî Ìåìíîí, – ñî ñòîðîíû êàçàëîñü, îíà ãîâîðèò ñàìà ñ ñîáîé, íî îíà ðàçãîâàðèâàëà ñ íèì… Ñêàëÿðèÿ è äðàöåíà ïðåêðàòèëè âñÿ÷åñêîå äâèæåíèå. Êîò ïåðåñòàë ìóðëûêàòü, íî ïðèíÿëñÿ áåççâó÷íî ïåðåáèðàòü ëàïàìè ïî ïàðêåòó. Ïîãðóæ¸ííàÿ â âîñïîìèíàíèÿ áàáî÷êà ïðîäîëæèëà ðàññêàç: – Ïîñëåäíèå ãîäû ñâîåé æèçíè îíà æèëà â Ïàéòå. Ðûáàöêèé ïîñ¸ëîê íà ïåðóàíñêîì áåðåãó Òèõîãî îêåàíà çàèíòåðåñîâàë ìåíÿ, à âñêîðå ñòàë ðîäíûì – áëàãîäàðÿ Ìàíóýëå. Ýòà æåíùèíà íàó÷èëà ìåíÿ âîñõèùàòüñÿ îêåàíîì, íåñìîòðÿ íà ÷óæäóþ ìîåé ïðèðîäå âîäíóþ ñòèõèþ. Ìàíóýëà áûëà ñïîñîáíà íà âåëèêèå ÷óâñòâà.  íèõ îòñóòñòâîâàë ïàôîñ è áîëåçíåííàÿ âîçáóæä¸ííîñòü. Íåâåðîÿòíàÿ ÿðêîñòü è íàñûùåííîñòü ïåðåæèâàíèé äåëàëè íåìîëîäóþ æåíùèíó íå÷åëîâå÷åñêè êðàñèâîé. Îíà îáëàãîðàæèâàëà âñ¸, ñ ÷åì ñîïðèêàñàëñÿ å¸ âçãëÿä, âñ¸, ÷òî âìåùàëîñü â å¸ äóøó. Ïîìíþ å¸ ïðîôèëü ñ ãîðäî ïîäíÿòûì ïîäáîðîäêîì. Îíà ñòîÿëà íà áåðåãó, âãëÿäûâàÿñü â äàëü, ñëîâíî íàäåÿëàñü óâèäåòü Ñèìîíà. Ïðîøëî ïî÷òè ÷åòâåðòü âåêà ñî äíÿ åãî ñìåðòè, íî Ìàíóýëà ãîâîðèëà ñ íèì åæåäíåâíî, ÷èòàëà âñëóõ åãî ïèñüìà è äàæå ìîëèëàñü. Îíà íå áûëà íàáîæíîé, íî ê êîíöó æèçíè ÷àñòî ãîâîðèëà ñ Áîãîì – î Ñèìîíå. Îíà âñïîìèíàëà, êàê ñòðàäàëà îò íåâûíîñèìîé ðàçëóêè ñ Ñèìîíîì åù¸ ïðè åãî æèçíè, è êàê íåíàâèäåëà âñ¸, ÷òî îòíèìàëî ó íå¸ ëþáèìîãî. Ñ âûñîòû ïòè÷üåãî ïîë¸òà Ìàíóýëà êàçàëàñü îæèâøåé äèêîâèííîé êóêëîé – â ñâîáîäíîé òóíèêå, ñøèòîé ñ îáåèõ ñòîðîí è óêðàøåííîé ðàçíîöâåòíûìè ãåîìåòðè÷åñêèìè ôèãóðàìè. Ÿ ãîëîâó óêðàøàëà ñîëîìåííàÿ øëÿïà. Àõ, ìîÿ ïðåêðàñíàÿ Ìàíóýëèòà! Êîíå÷íî, ÿ çíàëà, ÷òî ÿðêàÿ òóíèêà è øëÿïà – åäèíñòâåííàÿ íàðÿäíàÿ îäåæäà, â êîòîðóþ îíà ðàç â äåíü îáëà÷àåòñÿ äëÿ ñâèäàíèé ñ ïðîøëûì. Îíà ïîëó÷èëà òóíèêó â ïîäàðîê îò ðîäñòâåííèêîâ ïîæèëîé êîëóìáèéêè-öåëèòåëüíèöû, êîòîðàÿ îäíàæäû âåðíóëà å¸ ê æèçíè. Ìàíóýëèòà âåðíóëàñü èç ìèðà ì¸ðòâûõ, ÷òîáû íàâñåãäà ïîêèíóòü Ýêâàäîð è ñòàâøèé åé áåçðàçëè÷íûì ðîäíîé ãîðîä Êèòî. Ñîîòå÷åñòâåííèêè îñóæäàëè Ìàíóýëèòó, øåïòàëè çà å¸ ñïèíîé ïðîêëÿòüÿ, íåíàâèäåëè. Çà òî, ÷òî ñòàëà ëþáîâíèöåé Ñèìîíà, áóäó÷è çàìóæíåé æåíùèíîé, çà ãîðäûé íðàâ, îñòðûé óì, ðèñêîâàííûå ïîñòóïêè, çà ñìåëîñòü, ñ êîòîðîé îíà â ãóñàðñêîì ìóíäèðå ãàðöåâàëà íà ëîøàäè ïî óëèöàì ãîðîäà. Íåêîòîðûå îñîáî ðåâíîñòíûå êàòîëèêè ïðåçèðàëè å¸ çà ïîïûòêó ñâåñòè ñ÷¸òû ñ æèçíüþ. Äà-äà, óçíàâ î ñìåðòè Ñèìîíà, Ìàíóýëà ðåøèëà óéòè âñëåä çà íèì ñ ïîìî-


Òàòüÿíà Îðáàòîâà

34

ùüþ óêóñà çìåè. Ìå÷òàëà ëè îíà ïðèêîñíóòüñÿ ê ìèôó î ñìåðòè Êëåîïàòðû, èëè íàïîñëåäîê õîòåëà ïîä÷åðêíóòü ñìèðåíèå ïåðåä çìåèíûì öàðñòâîì, êîòîðîãî áîÿëàñü ñ äåòñòâà? Òàéíà. Íî æåíùèíó ñïàñëà ïîæèëàÿ êîëóìáèéêà. Çà÷åì? Íå äëÿ òîãî ëè, ÷òîáû Ìàíóýëèòà ïîñåëèëàñü â Ïàéòå è, æèâÿ íà ãðîøè, êîòîðûå çàðàáàòûâàëà èçãîòîâëåíèåì ïå÷åíüÿ è ïèðîæíûõ, ïîëþáèëà ìèð òàê æå, êàê îíà ëþáèëà Åãî – Ñèìîíà Áîëèâàðà? «Ìîÿ ñóìàñøåäøàÿ âîçëþáëåííàÿ» – íàçûâàë Áîëèâàð Ìàíóýëó Ñàýíñ. Íî êîãäà ÿ å¸ âñòðåòèëà, îíà íå áûëà ñóìàñøåäøåé. Îíà îáíèìàëà äóøîé ìèð, â êîòîðîì å¸ ëþáîâü ê Ñèìîíó ñòàëà ðàâíîçíà÷íîé ëþáâè êî âñåì, êòî å¸ îêðóæàë. Ïîìíþ, Ìàíóýëà, ïîãëÿäåâ ñ óäèâëåíèåì è ðàäîñòüþ íà ïîõîðîííóþ ïðîöåññèþ, íàïðàâëÿâøóþñÿ ìèìî íå¸ íà êëàäáèùå, ïðîèçíåñëà: «Äàæå åñëè ìíå ñóæäåíî áûòü ïîõîðîíåííîé â îáùåé ìîãèëå, è íèêòî èç æèâûõ íå îòûùåò ìîåãî ñëåäà íà Çåìëå, ÿ ñ÷àñòëèâà – Ñèìîí íåïðåìåííî óçíàåò ìîþ äóøó…». ×òî îíà óâèäåëà â ïîõîðîííîé ïðîöåññèè, ïîìèìî ñêîðáÿùèõ ðîäñòâåííèêîâ óìåðøåãî? Òàéíà. Íî íåñêîëüêî ìåñÿöåâ ñïóñòÿ âî âðåìÿ ýïèäåìèè äèôòåðèòà å¸ ïîõîðîíèëè â îáùåé ìîãèëå… Êàëèãî Ìåìíîí çàìîë÷àëà, è â êîìíàòå âîöàðèëàñü òèøèíà. – Ïå÷àëüíî. Ïî÷åìó ïî-íàñòîÿùåìó êðàñèâàÿ èñòîðèÿ âñåãäà íàïîëíåíà ñòðàäàíèåì? – íàêîíåö ïðîìîëâèëà äðàöåíà. – Ïàëüìà, ÷òî òû çíàåøü î ñòðàäàíèÿõ? Âñå òâîè ïðîáëåìû – ìîêðèöû, ïåðåïîé èëè íåäîïîé, – ïîä÷¸ðêíóòî ìåäëåííî ïðîìóðëûêàë êîò, íî â åãî ãîëîñå ÷óâñòâîâàëîñü âîëíåíèå. – Ñëóøàé, âóëüãàðèñ, ñ ýòîé ìèíóòû ëè÷íî òû áóäåøü íàçûâàòü ìåíÿ – Äðàêîíîâî äåðåâî, êàêîâûì ÿ èìåíóþñü. Åñëè åù¸ ðàç ïðîÿâèøü êî ìíå è äðóãèì íåóâàæåíèå, âî ìíå ïðîñí¸òñÿ äðåâíÿÿ äðàêîíèõà, – âñïûëèëà äðàöåíà. – Íó, ëàäíî. Ïðîñòè. Ñàì íå ïîíèìàþ, ÷òî ñî ìíîé. Íåðâíûé êàêîé-òî, – ïðèìèðèòåëüíî ïðîèçí¸ñ êîò. Ïîìîë÷àâ íåìíîãî, îí âçâèçãíóë: – Íåðâíûé! Ïîòîìó, ÷òî íå çíàþ, êàê î÷óòèëñÿ â ýòîé êîìíàòå è ïî÷åìó íè÷åãî íå ïîìíþ! – Íî òû æå ïîääåðæèâàåøü ðàçãîâîð – êîò Øðåäèíãåðà, ïðîñòðàíñòâåííî-âðåìåííîé êîíòèíóóì, Áåãåìîò… ÷òî òàì åù¸ – êîëëåêòèâíûé ðàçóì, – óäèâèëàñü äðàöåíà. – Ïîääåðæèâàþ, íî íå ïîíèìàþ ïî÷åìó. Îòêóäà ÿ ýòî çíàþ? Ïî÷åìó ãîâîðþ òî, ÷òî ãîâîðþ? Òû ïîìíèøü, êàê îêàçàëàñü â êîìíàòå ñ ôèîëåòîâûìè øòîðàìè? – ß ïðîñíóëàñü çäåñü… 3. Ðàññêàç Êàëèãî Ìåìíîí âçáóäîðàæèë ñîáðàâøèõñÿ, è îíè íå ñðàçó çàìåòèëè ïåðåìåùåíèå êðàñíîâàòî-ðûæèõ ðûáîê, êîòîðûå ïðèîáðåëè ñâîé ïðèâû÷íûé îêðàñ, íî ëèøü çàòåì, ÷òîáû ïîñòðîèòü íîâóþ ôèãóðó – ïèðàìèäó ñ ìèíèïëàòôîðìîé íà âåðøèíå. Ðûáêè óìóäðèëèñü âûñòðîèòü äàæå ìèíèàòþðíóþ öåíòðàëüíóþ ëåñòíèöó äëÿ äîñòóïà íà âåðøèíó. Êîãäà ïîñëåäíÿÿ èç íèõ çàíÿëà ñâî¸ ìåñòî, íèæíÿÿ ÷àñòü æèâîé ïèðàìèäû îêðàñèëàñü â ÷¸ðíûé öâåò, à âåðõíÿÿ – â áåëûé. – Çà÷åì îíè… – äðàöåíà íå óñïåëà äîãîâîðèòü, êàê îäíà èç ðûáîê áûñòðî ïîäïëûëà ê íåé è, îòùèïíóâ êóñî÷åê ëèñòà, ïîñïåøèëà îáðàòíî. – Îíè ïîìîãàþò âñïîìíèòü, – îòâåòèëà áàáî÷êà. – Âñïîìíèòü ÷òî? – íå ïîíÿë êîò. – Íå ÷òî, à êîãî, – óòî÷íèëà Ìåìíîí. Äðàöåíà çàìåðëà, ïðèñëóøèâàÿñü ê ñåáå, ïûòàÿñü ïîíÿòü, ÷òî íàïîìèíàåò åé æèâàÿ ïèðàìèäà. – Íèêîãäà íå áûëà íà îñòðîâå Ìàâðèêèé. Êîðíè ìîè èç Ìàäàãàñêàðà, õîòÿ òàì ÿ òîæå íå áûëà. Íî ïèðàìèäà íàïîìèíàåò ìíå êàìåííîå ñîîðóæåíèå íà îñòðîâå Ìàâðèêèé, – çàäóì÷èâî ïðîèçíåñëà äðàöåíà. – Êîðíè òâîè èç Ìàäàãàñêàðà, íî ëèñòüÿ è ãîðøîê èç áëèæàéøåãî ìàãàçèíà óöåí¸ííûõ òîâàðîâ, – íå óäåðæàëñÿ êîò. – Åñëè òû íå áûëà íà Ìàâðèêèè, îòêóäà çíàåøü, êàêàÿ òàì ïèðàìèäà? Æåì÷óæíàÿ ïðèáëèçèëàñü âïëîòíóþ ê ìîðäå êîòà è ñèëüíî áîäíóëà åãî â íîñ: – Íèøêíèòå êàìíåì, âóëüãàðèñ! Âû ñàìè ñêàçàëè, ÷òî íè÷åãî íå ïîíèìàåòå. – Íó… äà, åñòü òàêîå. Íî ó ìåíÿ íå ïîëó÷àåòñÿ ìîë÷àòü! Êîëêîñòè ëåçóò èç ìåíÿ ñàìè, – ïîòèðàÿ íîñ, îòâåòèë êîò. Íà ýòîò ðàç äðàöåíà íå îáèäåëàñü è, òðÿõíóâ ëèñòâîé, çàäóì÷èâî ñêàçàëà: – ß ïðîñòî çíàþ. Îòêóäà – íå ïîìíþ. – Êðîìå ïèðàìèäû ÷òî çíàåøü? – ïðîøåëåñòåëà áàáî÷êà, ïîðõàÿ âîêðóã äåðåâöà. Ïîìåäëèâ íåìíîãî, äðàöåíà îòâåòèëà: – Çíàþ, êàê ëþáèë ñâîåãî ñûíà èçâåñòíûé ïèðàò, íå ïîòåðÿâøèé ÷åëîâå÷åñêîå ëèöî. – ×òî òàêîå ÷åëîâå÷åñêîå ëèöî? È ìîæíî ëè çíàòü, êàê ëþáèò äðóãîå ñóùåñòâî, íå áóäó÷è èì? Ïðåäëàãàþ îòêàçàòüñÿ îò òàêèõ ôîðìóëèðîâîê, à âìåñòî íèõ èñïîëüçîâàòü… – íà÷àë áûëî ñïîðèòü êîò, íî äðàöåíà ïåðåáèëà åãî íà ïîëóñëîâå: – Òîìàñ óìåð, íå óìèðàÿ. Êîò îò íåîæèäàííîñòè ðàñêàøëÿëñÿ, ïîïåðõíóâøèñü ñëþíîé. Äðàöåíà ïîäîæäàëà, ïîêà íå ñòèõíåò ïðèñòóï êàøëÿ, è ïðîäîëæèëà ðàññêàç: – Îäíàæäû Òîìàñ ïðåâðàòèëñÿ â ïèðàòà. Ïðîìåæóòîê ìåæäó ñòàðîé áëàãîïðèñòîéíîé æèçíüþ è íîâîé, ïîëíîé àâàíòþðèçìà, îí íàçâàë ìåäëåííîé ñìåðòüþ ñî ñìåíîé ïîëþñîâ.  äåòñòâå ïèðàòñêèå


Ïðîçà

35

èñòîðèè íå âûçûâàëè ó Òîìàñà âñïëåñêà ôàíòàçèé. Çàòî îí íåíàâèäåë «æèòåéñêóþ ãðÿçü». Îí âèäåë îòíþäü íå êîðîëåâñêèå àïàðòàìåíòû è âñåîáùóþ äîáðîæåëàòåëüíîñòü. Óíèæåíèÿ, ñòðàäàíèÿ, ãðóáîñòü ÷åëîâå÷åñêèõ îòíîøåíèé ïðèâîäèëè Òîìàñà â áåøåíñòâî, íåñìîòðÿ íà ñòàðàíèÿ åãî ìàìåíüêè (âëàäåëèöû ïóáëè÷íîãî äîìà â Ïëèìóòå) îãðàäèòü ñûíà îò íåãàòèâíûõ âëèÿíèé ñðåäû. Íî «æèòåéñêàÿ ãðÿçü» áûëà ïîâñþäó, ïîñêîëüêó ÿâëÿëàñü ïðîÿâëåíèåì äåéñòâèòåëüíîñòè. Îäíàæäû Òîìàñ ïðèø¸ë ê âûâîäó, ÷òî «æèòåéñêàÿ ãðÿçü» – ýòî óðîäëèâûå ïîïûòêè ëþäåé ëþáîé öåíîé âûæèòü èëè ñàìîóòâåðäèòüñÿ. Îí ïîïûòàëñÿ ñîçäàòü ñâîþ äåéñòâèòåëüíîñòü äîáðîïîðÿäî÷íîé æèçíè. Áëàãî, ìàòü äàëà Òîìàñó äîñòîéíîå îáðàçîâàíèå. Ñëóæáà â êîðîëåâñêîì ôëîòå, çàòåì óâîëüíåíèå è ïåðååçä íà Áàðáàäîñ, òîðãîâîå äåëî, æåíèòüáà – ïîñëåäîâàòåëüíûå ñòóïåíüêè ñîçäàíèÿ èì «äîáðîïîðÿäî÷íîé äåéñòâèòåëüíîñòè». Îí áûë îòëè÷íûì îðàòîðîì è ñìåëûì, ÷åñòíûì ïàðíåì. «ß ñàì äåëàþ ñâîþ æèçíü. Åñëè ìåíÿ áóäóò ïðèíóæäàòü èçìåíèòü ïðèíöèïàì – íå áóäó âûæèâàòü ëþáîé öåíîé, ëó÷øå ïîéäó íà êîðì ðûáàì!» – ãîâîðèë îí. Íî äåéñòâèòåëüíîñòü íå æåëàëà óìåùàòüñÿ â ðàìêè åãî ïðåäñòàâëåíèé, ðàñøèðèâøèñü îäíàæäû äî ïàðàëëåëüíûõ ïèðàòñêèõ ìèðîâ. Ýòî ïðîèçîøëî íåîæèäàííî – âî âðåìÿ òîðãîâîãî ðåéñà ê áåðåãàì Ãâèíåè. Ôðàíöóçñêèå ïèðàòû àòàêîâàëè àíãëèéñêîå ñóäíî «Ìåðèãîëä», ãäå êàïèòàíîì áûë Òîìàñ. Ñòðåìèòåëüíûé çàõâàò çàñòàâèë Òîììè ñîïðîòèâëÿòüñÿ èç ïîñëåäíèõ ñèë. Îí íå ïîø¸ë íà êîðì ðûáàì, íî äðàëñÿ â èññòóïëåíèè. Îäíàêî ñèëû áûëè íåðàâíû, è êîìàíäó ïëåíèëè. Íî÷üþ ïèðàòû, îïüÿí¸ííûå ðîìîì è ïîáåäîé, ïðåäàâàëèñü ïðèâû÷íîìó ðàçâëå÷åíèþ – ñòðåëÿëè ïî æèâûì ìèøåíÿì. Ó ïîñëåäíèõ íå áûëî âûáîðà, íåñìîòðÿ íà îò÷àÿííûå ìîëüáû íåêîòîðûõ ïëåííèêîâ î ïîùàäå.  êîìàíäå Òîìàñà ñëóæèë ïîæèëîé ìàòðîñ Ýáðàõàì. Âñå çâàëè åãî ìîíàõîì – çà ìîë÷àëèâîñòü è ïðèâû÷êó ïî ëþáîìó ïîâîäó ÷èòàòü ìîëèòâû. Íèêòî íå çíàë, êòî îí è îòêóäà, íî ïîãîâàðèâàëè, ÷òî èç-çà ñâîåé âåðû îí ÷àñòî ìåíÿë ñóäà, áîÿñü ïðåñëåäîâàíèÿ ñî ñòîðîíû âëàñòåé. Ýòî ïðîäîëæàëîñü äî ïðèíÿòèÿ Àêòà î Òîëåðàíòíîñòè. Ýáðàõàì ñîñðåäîòî÷åííî ìîëèëñÿ, ãëÿäÿ íà ïèðàòîâ, óáèâàþùèõ ïëåííèêîâ. – ×åëîâå÷åñêàÿ æèçíü – âñåãî ëèøü ñòðåìëåíèå ëþáîé öåíîé èçáåæàòü ñìåðòè. Íî ÿ íå áóäó óíèæàòüñÿ, – ñêàçàë Òîìàñ. Ýáðàõàì çàêðûë ãëàçà. Åãî ëèöî áûëî òàêèì, áóäòî îí çàãëÿäûâàë êóäà-òî äàëåêî, çà ÷åðòó, êîòîðóþ îáû÷íûì ñìåðòíûì ïåðåñòóïàòü íå ïîëàãàåòñÿ. – Çäåñü è ñåé÷àñ òåáå íå âèäàòü áóäóùåãî. Íî ó òåáÿ îíî åñòü, – óñìåõíóëñÿ îí. – Ìî¸ áóäóùåå ïðåäðåøåíî. Âûñòðåë è… ê ðûáàì íà êîðì, – ñ ãîðå÷üþ îòâåòèë Òîìàñ, êèâàÿ â ñòîðîíó ïüÿíûõ ïèðàòîâ. – Ýòî ìî¸ áóäóùåå ïðåäðåøåíî. Íî ìåíÿ ñìåðòü íå ïå÷àëèò, à ðàäóåò… Îäíàæäû òâîé äàë¸êèé ïîòîìîê ñòàíåò îòøåëüíèêîì, áîëüøèì ìîëèòâåííèêîì. È ñèëà åãî ìîëèòâû ìíîãèõ ñïàñ¸ò, – ìîëâèë Ýáðàõàì. – Îò ñìåðòè ñïàñåò? Îíà íåèçáåæíà! – Îò îò÷àÿíèÿ è ïîòåðè ÷åëîâå÷åñêîãî ëèöà. È òû… ñìîòðè… íå ïîòåðÿé. Îò óñòàëîñòè è ïåðåæèâàíèé Òîìàñà êëîíèëî â ñîí, íî îí ïûòàëñÿ íå çàñíóòü, ÷òîáû âñòðåòèòü ñâîþ ñìåðòü äîñòîéíî. – Ïóñòè ìåíÿ íà òâî¸ ìåñòî, ìîæåò, ïîñïëþ íåìíîãî. Ó áîðòà ìåíÿ ñèëüíî óêà÷èâàåò, – ïîïðîñèë Ýáðàõàì. Òîìàñ ñ ãîòîâíîñòüþ ïåðåáðàëñÿ áëèæå ê áîðòó. Âñêîðå åãî ñìîðèë êðåïêèé ñîí. Ïîñëåäíåå, ÷òî îí óñëûøàë, ïðåæäå ÷åì çàñíóòü, áûëè ñëîâà Ýáðàõàìà: – Ñòàíåøü ïèðàòîì – íå çàáóäü íàø ðàçãîâîð. Íàóòðî Òîìàñ îáíàðóæèë, ÷òî Ýáðàõàìà íåò ðÿäîì. Îäèí èç ìàòðîñîâ îáúÿñíèë – «ìîíàõ» áûë ïîñëåäíèì, êîãî ýòîé íî÷üþ èñïîëüçîâàëè ïèðàòû â êà÷åñòâå ìèøåíè… ×åðåç íåñêîëüêî ÷àñîâ ó áåðåãîâ Ìàäàãàñêàðà ìîðñêèå ðàçáîéíèêè ïîñàäèëè êîðàáëü íà ìåëü, è Òîìàñó ñ îñòàòêàìè åãî êîìàíäû óäàëîñü ñáåæàòü íà îäíîé èç øëþïîê. Òîììè íàäåÿëñÿ íà ñêîðîå âîçðàùåíèå äîìîé ê æåíå, íî ó Ñóäüáû åãî áûëè äðóãèå ïëàíû. Ìîëîäîìó êàïèòàíó è åãî ëþäÿì ïðèøëîñü ïðîæèòü ïîëòîðà ãîäà íà îñòðîâêå Áóõòà Àâãóñòèíà, íåïîäàëåêó îò Ìàäàãàñêàðà. Ìåñòíûé òóçåìíûé öàð¸ê Áàâî ðàäóøíî èõ ïðèíÿë, îïðåäåëèâ íà ïîëíîå îáåñïå÷åíèå. Âïðî÷åì, òàêàÿ ó÷àñòü æäàëà âñåõ áåëûõ, òåðïåâøèõ êîðàáëåêðóøåíèå âîçëå âîò÷èíû Áàâî. Îí íè äëÿ êîãî íå äåëàë ðàçëè÷èé. Áóäü òî êóïåö èëè ïèðàò – Áàâî ñïàñàë âñåõ áåëûõ, ïðîÿâëÿÿ ê íèì óäèâèòåëüíîå ðàäóøèå. Èìåííî çäåñü, â Áóõòå Àâãóñòèíà Òîìàñ ïîçíàêîìèëñÿ ñî ìíîãèìè óæå ñîñòîÿâøèìèñÿ ïèðàòàìè è áóäóùèìè ìîðñêèìè àâàíòþðèñòàìè. Øëî âðåìÿ, æèçíü ïðèíóæäàëà ìóæ÷èí ê àêòèâíûì äåéñòâèÿì, è ïîñòåïåííî ó Òîìàñà èçìåíèëèñü âçãëÿäû íà æèçíü. Îí ñòàë ïèðàòîì, è äàæå êàïèòàíîì ïèðàòîâ, ó÷àñòâîâàë â íàë¸òàõ ó ïîáåðåæüÿ Èíäèè, ó îñòðîâà Ìàâðèêèé. Íî îí íèêîãäà íå óáèâàë ðàäè çàáàâû, æàëåë äåòåé, íåðåäêî âîçâðàùàë íàãðàáëåííîå ìîðÿêàì, ó êîòîðûõ áûëè ñåìüè. Ïèðàòû åãî óâàæàëè – çà ïðèíöèïû è áëàãîðîäñòâî, ñòàðàÿñü ïîõîäèòü íà ñâîåãî êàïèòàíà. Î í¸ì ñëàãàëè ëåãåíäû. Ïîãîâàðèâàëè, ÷òî îäíàæäû, áóäó÷è íà îñòðîâå Ìàâðèêèé, Òîìàñ ïîäíÿëñÿ íà âåðøèíó ïèðàìèäû è âäðóã èñ÷åç, èñïàðèëñÿ íà íåñêîëüêî ìèíóò, à ïîÿâèâøèñü ñíîâà, óäèâë¸ííî îçèðàëñÿ, ò¸ð êóëàêàìè ãëàçà, ñìåÿëñÿ è ïëàêàë îäíîâðåìåííî. Îí íèêîìó íå ðàññêàçûâàë îá óâèäåííîì. Êîãäà ïèðàòû ñïðàøèâàëè êàïèòàíà îá ýòîì, îí ìíîãîçíà÷èòåëüíî êà÷àë ãîëîâîé, íå îòâå÷àÿ… Åãî æåíà äàâíî âûøëà çàìóæ çà äðóãîãî, äóìàÿ, ÷òî Òîììè ïîãèá. Íî îí – æèâîé è æåíàòûé íà êðàñèâîé òóçåìêå, áûë ñ÷àñòëèâ íà îñòðîâå Ìàäàãàñêàð. Ðîæäåíèå ñûíà ïîäòîëêíóëî åãî ïîêîí÷èòü ñ ïèðàòñòâîì… Âñåãî íåñêîëüêî ëåò îí íàñëàæäàëñÿ ñïîêîéíîé æèçíüþ. Òîìàñ Óàéò óìåð îò ãðèïïà. Îí îñòàâèë ñâîè ìèëëèîíû ñûíó, íàçíà÷èâ åìó îïåêóíîâ, êîòîðûå äîëæíû áûëè ïåðåïðàâèòü


36

Òàòüÿíà Îðáàòîâà

ìàëü÷èêà â Àíãëèþ. Áûâøèé ïèðàò çàâåùàë îïåêóíàì – ðàñòèòü ðåá¸íêà â ñàìîì áëàãîðîäíîì êðóãó, äàòü åìó áëåñòÿùåå îáðàçîâàíèå è ãëàâíîå – âîñïèòûâàòü â õðèñòèàíñêîé âåðå. Áóäó÷è ëþäüìè ÷åñòè, îíè ñäåëàëè âñ¸, î ÷¸ì îí ïðîñèë. 4. – Àìèíü, – âçäîõíóë êîò. – Íå ïîíèìàþ, â ÷¸ì ïðîÿâèëàñü åãî ëþáîâü ê ñûíó? – Íå çíàþ, íî ÿ ÷óâñòâîâàëà å¸, – îòâåòèëà äðàöåíà. – Ñëèøêîì äëèííàÿ èñòîðèÿ, íî ÿ áû äîïîëíèë, – ïîäóìàâ íåìíîãî, ñîîáùèë êîò. – Äîïîëíè, – øåïíóëà áàáî÷êà. – Ýáðàõàì óæå íå áîÿëñÿ ñìåðòè – ïîæèë äîñòàòî÷íî. À Òîìàñ áûë â óæàñå îò ïåðñïåêòèâû óìåðåòü ìîëîäûì. Ïîýòîìó ñòàðûé ìàòðîñ äàë øàíñ ìîëîäîìó êàïèòàíó – ïîæèòü è èçáàâèòüñÿ îò èëëþçèé. Ïî÷åìó íå ñêàçàëè î ñêëîííîñòè Ýáðàõàìà ê ñóèöèäó èëè îòñóòñòâèþ ó íåãî âîëè ê æèçíè? Ìàòðîñ íàø¸ë ïîäõîäÿùèé ïîâîä, ÷òîáû óéòè èç æèçíè ïîä áëàãîðîäíûì ïðåäëîãîì – ïðèíåñÿ ñåáÿ â æåðòâó. Âñå ïîñìîòðåëè íà äðàöåíó, îæèäàÿ å¸ îòâåòà. – ß çíàþ òîëüêî òî, ÷òî ðàññêàçàëà, à âûâîäû êîòà öèíè÷íû, – øåâåëüíóâ ëèñòâîé, îòâåòèëà îíà. – Öèíèçì – îäèí èç ñïîñîáîâ ðàñøåâåëèòü ïîãðÿçøèõ â ìíèìîé äîáðîäåòåëè, – ïîäíÿâ ëàïó ââåðõ, ñîîáùèë êîøàêóñ. – Êòî çäåñü ðåøàåò – ìíèìîé èëè íå ìíèìîé? Âû – áàëàáîë, êîøàêóñ, – ïàðèðîâàëà Æåì÷óæíàÿ. – Íî ÿ – íå ïðîôè. Òû çíàåøü, ÷òî ïðîôåññèîíàëüíûé ñêàçî÷íèê – áîëüøîé ëæåö – âð¸ò è íå êðàñíååò? – ñïðîñèë êîò. – Ïî÷åìó? – óäèâèëàñü ñêàëÿðèÿ. – Íå êðàñíååò? Íå çíàþ, – ïîæàë ïëå÷àìè êîò. – Ïî÷åìó âð¸ò? – Äîñòàòî÷íî ïîñìîòðåòü íà äåéñòâèòåëüíîñòü, ÷òîáû ïîíÿòü – ñêàçî÷íî âð¸ò. Ïî÷åìó – íå çíàþ. Èç àëüòðóèñòè÷åñêèõ ïîáóæäåíèé, èëè èç êîðûñòíûõ. – Ìû òóò ðàññêàçûâàåì ñêàçêè èëè âñïîìèíàåì ðåàëüíîñòü? – âîçìóòèëàñü Æåì÷óæíàÿ. – Èíîãäà ýòî îäíî è òî æå. Îñîáåííî, åñëè íåëüçÿ äîêàçàòü èëè îïðîâåðãíóòü, – óñìåõíóëñÿ êîò. – Èíòåðåñíî, ÷òî áû òû äîïîëíèë î Ìàíóýëå? – ïîèíòåðåñîâàëàñü äðàöåíà. Êîò, íå ìîðãíóâ ãëàçîì, âûïàëèë: – Ïîñëå ïîïûòêè ñàìîóáèéñòâà îíà áîÿëàñü ñìåðòè.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå ñíîâà ïûòàëàñü áû óáèòü ñåáÿ. Ñòðàõ ïîñåëèëñÿ â íåé íàäîëãî ïîñëå ðåàëüíîãî âèäåíèÿ âî âðåìÿ êëèíè÷åñêîé ñìåðòè – àäñêèõ ìóê ãðåøíèêîâ. – Ïðàâäà? – îêðóãëèâ ãëàçà, óæàñíóëàñü ñêàëÿðèÿ. – Åñëè òû ïîâåðèëà, çíà÷èò, äëÿ òåáÿ – ïðàâäà, – ôûðêíóë êîò. – Ýòî íåïðàâäà! – îáëåã÷¸ííî âçäîõíóëà äðàöåíà. – Ïðàâäà – ãîëûé ôàêò. Âñ¸ îñòàëüíîå – äîìûñëû, ôàíòàçèè, èíòåðïðåòàöèè, à òàêæå âèäåíèÿ, êîòîðûå íåëüçÿ äîêàçàòü èëè îïðîâåðãíóòü, – îòâåòèë êîò. – Ñìåðòü – ýòî ôàêò èëè ôàíòàçèÿ? – ìåëîäè÷íî ïðîïåëà áàáî÷êà. – Ïî÷åìó ìû âñ¸ âðåìÿ ãîâîðèì î ñìåðòè? – âîñêëèêíóëà ñêàëÿðèÿ. – Íàðîäíûé êîøàêóñ, âû âñïîìíèëè êîãî-íèáóäü? – Ïðåäïî÷èòàþ áûòü çäåñü è ñåé÷àñ, à íå â ÷ü¸ì-íèáóäü ïðîøëîì. Íî ãëÿäÿ íà êóëüáèòû êîëëåêòèâíîãî ðàçóìà, ÿ áû ïîêóðèë òðóáêó, – óñìåõíóëñÿ êîò, óêàçûâàÿ ëàïîé íà êðàñíîâàòî-ðûæèõ ðûáîê. Ðûáêè ïðåâðàòèëèñü â áîëüøîé êðóã ñ ðàçíîöâåòíûìè ëó÷àìè, èñõîäÿùèìè èç öåíòðà ê ïåðèôåðèè. – Ñ êàêîé ñòîðîíû íè ãëÿíü, êàæåòñÿ, êðóã âðàùàåòñÿ, – êîíñòàòèðîâàëà Æåì÷óæíàÿ. – Íî ÷òî ýòî? – âîñêëèêíóëà îíà, â ïàíèêå çàìåòàâøèñü èç ñòîðîíû â ñòîðîíó. Êîìíàòó çàïîëíèëè ðàäóæíûå ñâåòîâûå âîëíû, îíè ïëÿñàëè íà ñòåíàõ è ïàðêåòíîì ïîëó è êàçàëèñü æèâûìè. – Ýòî ñîí, – ïðîøåïòàëà Êàëèãî Ìåìíîí. – Ýòî òåòà-ðèòìû, – óòî÷íèë êîò, ïîóäîáíåé óñòðàèâàÿñü âîçëå äðàöåíû. Æåì÷óæíàÿ ïåðåñòàëà èñïóãàíî ìåòàòüñÿ ïî êîìíàòå è, ìåäëåííî ðàñêà÷èâàÿñü íà ðàäóæíûõ âîëíàõ, çàãîâîðèëà ñïîêîéíûì ãîëîñîì ñ íåîæèäàííîé äëÿ ñåáÿ ìîäóëÿöèåé: – Âåðíîå ïðàâèëî – ñëóøàòü áåçìîëâèå äíà, öèôðû â ñåáå îáðåêàÿ íà âå÷íóþ ïàìÿòü.  ìèð ãåîìåòðîâ – õîëîäíóþ, äîëãóþ çàìÿòü – ñîííî ñòðåìèòñÿ áåçóäåðæíîé äîëåé – îíà – íå÷åëîâå÷üÿ äóøà. Êòî ìíå ïîäñóäåí? Êîìó ÿ ïîäñóäåí? – Èãðà.  ïîìîùü íåáåñíîé ìåõàíèêå – ëèíèÿ ñôåðû. Êòî ÿ – çâóê ëèðû, ôàñîâàííûé àòîì, ýêðàí ó îñíîâàíèÿ ìèðà è ñîáñòâåííîé âåðû?  íîãè – íåáåñíûé ýêâàòîð.


Ïðîçà

37

Ñòðåìëåíèå çíàòü Ïåðâóþ Âîëþ, ñîçäàâøóþ ÷èñëà è êîðíè… Êòî ÿ – ïòåíåö, îïåðåíüå ðîíÿþùèé â «ãîðíèé», âñåîáíèìàþùèé äóõ, ãîìîìîðôíàÿ ìàòü èëè îòåö êîìïèëÿöèé, îòêðûâøèé îò ìåð – ñèëó ñòðåìëåíèÿ ñòàðûõ, êàê âèðóñû, îïöèé? Ê íî÷è âî ìíå ãîâîðèò ìèëëèîí òåëîìåð äîííûõ æèëüöîâ, ïîòåðÿâøèõ íåçûáëåìîñòü ëîöèé… Áàáî÷êà, âñïîðõíóâ ñî øòîðû, ñåëà íà ëèñò äðàöåíû. Äåðåâöå ñòîÿëî áåç äâèæåíèÿ, áîÿñü ïîøåâåëüíóòüñÿ. Êîò, ïî÷åñàâ ëàïîé òåìÿ, ïðîèçí¸ñ: – Ñåé÷àñ âåê ôèëîñîôñêèõ ïðîáåëîâ, à òû ïðî ãîìîìîðôíóþ ìàòü è íåçûáëåìîñòü ëîöèé. Ãäå ïîòðåáèòåëüñêèé êóðàæ? Òåáÿ íèêòî íå ïîéì¸ò. Ñêàæóò: òû – ïñèõ. – Îí äåéñòâèòåëüíî – ïðèò÷à âî ÿçûöåõ, – îòâåòèëà Æåì÷óæíàÿ. – Êòî ýòî – Îí? – ñïðîñèëà äðàöåíà. – Èìåíè íå ïîìíþ, îí ñàì ñåáÿ çàáûâàåò – ðåäêî âûõîäèò èç äîìà. Íî ãíåäûå ðûáêè ãîâîðÿò: îí – ãåíèé. ßêîáû, î í¸ì è åãî ìàòåìàòè÷åñêîì îòêðûòèè ñóäà÷èò âåñü ìèð. – Æèâîé ãåíèé? – óäèâèëàñü äðàöåíà. – Ãäå òû âèäåëà ì¸ðòâûõ ãåíèåâ? – ðàññóäèòåëüíî ìîëâèë êîò. – È êàêîé îí – òâîé ãåíèé? – Îäèíîê, íî ñåé÷àñ íå ñòðàäàåò îò îäèíî÷åñòâà. Âèäèò, ÷óâñòâóåò, ñëûøèò – öèôðàìè, ãåîìåòðè÷åñêèìè ôèãóðàìè, äàæå êîãäà íå äóìàåò î íèõ. ×òî åìó æèçíü èëè ñìåðòü, åñëè îí äîñòèã ðàäîñòè îòêðûòèÿ è âñåãäà íàõîäèò ïðîñòðàíñòâî ñâîèì ìûñëÿì. Îí ñîáèðàåò ÷èñëà èç ïðîñòðàíñòâà, ìûñëåííî ðèñóÿ èç íèõ êàðòèíû. Îí çíàåò î ñâî¸ì áåññìåðòèè. Èíîãäà îí äóìàåò, ÷òî íå ðîæäàëñÿ è ïîýòîìó äîñòèã ìå÷òû. Îí äóìàåò, âñå ëþäè – ïðîåêöèÿ åãî ìàòåðèàëèçîâàííûõ ïðåäñòàâëåíèé î ÷èñëàõ. Îí ïî-ñâîåìó ëþáèò ëþäåé, õîòÿ íå áàëóåò èõ, êàê íå áàëóåò ñàìîãî ñåáÿ. – Òåáå ãíåäûå ðûáêè ñêàçàëè?! – âîñêëèêíóë êîò. – Ñêàçàëè. Âû íå ñëûøàëè? – óäèâèëàñü Æåì÷óæíàÿ. – Íå ñëûøàëè. Íî ÿ òîæå âñïîìíèë îäíîãî ãåíèÿ, – øèðîêî óëûáíóëñÿ êîò, ïîêàçàâ ñâîè ñîâñåì íå îñòðûå çóáû. – Îí æèâîé? – ñïðîñèëà äðàöåíà. – Êîíå÷íî! Íî ïàìÿòíèê íà åãî ìîãèëå ñêðîìíûé. Âñåãî îäíà íàäïèñü. – Øóòíèê! Ìîé ãåíèé ñåé÷àñ æèâîé. Ñèäèò äîìà è íå âûõîäèò, ñâîèì ïîâåäåíèåì âûçûâàÿ ïðåçðåíèå è ãíåâ ïàïàðàööè, – ñîîáùèëà Æåì÷óæíàÿ. – ß íå øó÷ó. Ñìåðòü òåëà è íàëè÷èå íàäãðîáíîé ïëèòû íå äåëàþò ÷åëîâåêà ì¸ðòâûì, – âîçðàçèë åé êîò. – À ÷òî äåëàåò? – óäèâèëàñü îíà. – Íè÷åãî… Áàáî÷êà âñïîðõíóëà ñ ëèñòà äðàöåíû è, áóäòî â çàìåäëåííîé ñú¸ìêå, ïîëåòåëà. Çà íåé ïîïëûëè êðàñíîâàòî-ðûæèå ðûáêè. – Êóäà îíè íàïðàâèëèñü? – óäèâèëàñü äðàöåíà. – Ê çåðêàëó. Ê íåìó ñåãîäíÿ ïàëîìíè÷åñòâî, – áóðêíóë êîò. – È òû ñõîäè, – ó÷àñòëèâî ïîñîâåòîâàëà îíà. – Çåðêàëî îòðàæàåò ôàêò ñóùåñòâîâàíèÿ, íî íå èçáàâëÿåò îò ñîìíåíèé, – îòâåòèë êîò. – Âû â ÷¸ì-òî ñîìíåâàåòåñü, êîøàêóñ? – ïîèíòåðåñîâàëàñü ñêàëÿðèÿ. –  ðåàëüíîñòè ïðîèñõîäÿùåãî… 5. Êðàñíîâàòî-ðûæèå ðûáêè îáëåïèëè çåðêàëüíóþ ïîâåðõíîñòü, ìåíÿÿ ñâîé öâåò. Ñî ñòîðîíû êàçàëîñü, îíè ðàñòàÿëè â âîçäóõå, íî ðûáêè ïðåâðàòèëèñü â çåðêàëî, íå îáû÷íîå, âîãíóòîå, ïðè÷óäëèâî îòðàæàÿ èíòåðüåð êîìíàòû è ñîáðàâøèõñÿ. Íå îòðàæàëàñü ëèøü Êàëèãî Ìåìíîí. Îíà ñèäåëà íà çåðêàëüíîé ïîâåðõíîñòè, è íà å¸ ò¸ìíî-ñèíèõ êðûëûøêàõ îò÷¸òëèâî ïðîñòóïàëè ãëàçà, ïîõîæèå íà ñîâèíûå. – Çðåëèùå íå äëÿ ìîåé ñëàáîé ïñèõèêè, – ïðîøåïòàëà Æåì÷óæíàÿ. – Ðåàëüíîñòü çàïóòàíà àáñóðäîì, – óòâåðäèòåëüíî êèâíóë êîò. – Ãîâîðÿùèå êîòû, áàáî÷êè, ðûáêè… íå ïîíèìàþ, çà÷åì ìû çäåñü? – ïðîèçíåñëà äðàöåíà. Â å¸ ãîëîñå ñëûøàëñÿ ñòðàõ. – À ãîâîðÿùåå äåðåâî òåáÿ íå ñìóùàåò? – ïîèíòåðåñîâàëñÿ êîò. – ß âîîáùå íå ïîíèìàþ, îòêóäà êî ìíå ïðèõîäÿò ìûñëè, è ïî÷åìó çíàþ, íàïðèìåð, î ïèðàòàõ, – ñîîáùèëà äðàöåíà, ÷óòü íå ïëà÷à. – À ÿ – î ìàòåìàòè÷åñêîì ãåíèè, – ïîäàëà ãîëîñ Æåì÷óæíàÿ. – À ÿ çàáûë – êàê äóìàòü ïî-êîøà÷üè. Åñëè âñå ìû îäíîâðåìåííî ñâèõíóëèñü, çàãîâîðèâ ïî-÷åëîâå÷üè, ìîæåò, ìû – íå ìû? – âñëóõ ðàçìûøëÿë êîò. – Îñîáåííî âû – íåìû, ìîë÷àëèâûé âû íàø, – åõèäíî õèõèêíóëà Æåì÷óæíàÿ.


38

Òàòüÿíà Îðáàòîâà

– Íå ìû. Ïèøåòñÿ ðàçäåëüíî è îáîçíà÷àåò, ÷òî ìû íå òå, çà êîãî ñåáÿ äóìàåì, òî åñòü âûäà¸ì, – ãðîìêî è âíÿòíî ïðîèçí¸ñ êîò. – À çà êîãî ìû ñåáÿ äóìàåì-âûäà¸ì? Ëè÷íî ìíå èçâåñòíî íàâåðíÿêà: ÿ – äðàêîíîâî äåðåâî, – ñîîáùèëà äðàöåíà. – Îòêóäà èçâåñòíî? Íó äà… äåðåâî… äðàêîíîâî. Î÷åíü áîëòëèâîå, âñïîìèíàþùåå ïèðàìèäû íà îñòðîâå Ìàâðèêèé, ãäå òû íèêîãäà íå áûëà, – çàñìåÿëñÿ êîò. – Êñòàòè, â ïèðàìèäå áûëî òðèíàäöàòü ñòóïåíåé? – Äà, à ÷òî? – Íè÷åãî. Ìû âñå çàðàæåíû âèðóñîì, – ñîîáùèë êîò ñî çíàíèåì äåëà. – Ýòî ñìåðòåëüíî? – ïåðåïóãàííî âîñêëèêíóëà Æåì÷óæíàÿ. – Ñ÷èòàé, òû óæå íå äåðåâî. È ÿ – íå êîò. – Íî ÿ âèæó ñåáÿ äåðåâîì. Ñ ëèñòâîé, êîðíåì, ñòâîëîì. Ñ ãîðøêîì, íàêîíåö. – Ñ ãîðøêîì! – ôûðêíóë êîò. – Òàêîãî äîáðà ó êàæäîãî ÷åëîâå÷åñêîãî ìëàäåíöà íàâàëîì. Ýòî íå çíà÷èò, ÷òî ìëàäåíåö – äåðåâî. Îí äàæå íå ñàæåíåö. – Íå êàæäûé ìëàäåíåö ñ ãîðøêîì îáëàäàåò êîðíåì, ñòâîëîì è ëèñòâîé, – ìíîãîçíà÷èòåëüíî ñîîáùèëà äðàöåíà. – ×òî çíà÷èò «íå êàæäûé»? Ïîêàæèòå ìíå õîòÿ áû îäíîãî ìëàäåíöà ñ ëèñòâîé, – âîçìóòèëàñü Æåì÷óæíàÿ. – Åñëè ìëàäåíåö èìååò êîðíè, îí â áóäóùåì ñïîñîáåí îòðàñòèòü ëèñòâó è ñòâîë.  ïåðåíîñíîì ñìûñëå, êîíå÷íî, – èçð¸ê êîò. – Ýé, äåòêà Ìåìíîí, ÷òî ñêàæåøü â îòâåò íà íàø ôèëîñîôè÷íûé áðåä? Áàáî÷êà ïîêèíóëà çåðêàëî, è, îáëåòåâ êîìíàòó, ñåëà â öåíòðå îãðîìíîé êàðòèíû-òðèïòèõà, èçîáðàæàþùåé ãîëóáÿ ñ ãîëóáêîé íà ôîíå àáñòðàêòíîãî êîñìîñà. – Ëþáîé ìëàäåíåö èìååò êîðíè, – ñêàçàëà îíà. Ÿ ìåëîäè÷íûé ãîëîñ çàïîëíèë ïðîñòðàíñòâî êîìíàòû è, äîñòèãíóâ íåâûíîñèìûõ â ñâî¸ì çâó÷àíèè âûñîò, âçîðâàë âîçäóõ. Çåðêàëüíîå îòðàæåíèå òðèïòèõà ëîïíóëî êàê ìûëüíûé ïóçûðü, è ãîëóáè âûëåòåëè èç çåðêàëà. Íî êàðòèíà íà ñòåíå êîìíàòû íå èçìåíèëàñü. – ×åì äàëüøå, òåì âçðûâîîïàñíåé, – âîñêëèêíóë êîò, ñ óäèâëåíèåì ðàññìàòðèâàÿ ïòèö íà êàðòèíå. Òåì âðåìåíåì ãîëóáè, ïîêèíóâ çåðêàëî, îïóñòèëèñü íà ïîë è çàâîðêîâàëè. – Ñîâñåì êàê æèâûå! – óäèâèëàñü äðàöåíà. – Îíè æèâûå, – ðàçãëÿäûâàÿ ïòèö, ïðîèçíåñëà Æåì÷óæíàÿ. – Ñþæåò òðèâèàëüíûé, íå íàõîäèòå? Ãîëóáè, êîò, áàáî÷êà, ðûáû, äåðåâî… çíàêîìûå ïåðñîíàæè èç ðàçíûõ ñêàçîê. È çåðêàëî… – ïðîáîðìîòàë êîò. – Âàñ êòî-òî îãðàíè÷èâàë â ôîðìå? – ïîèíòåðåñîâàëàñü ó íåãî áàáî÷êà. – Íå ïîìíþ. Îäíàêî âíåøíîñòü êîòà ìíå èìïîíèðóåò áîëüøå âñåãî. Íå ïîíèìàþ, ïî÷åìó âíåøíîñòü è ìîè âîñïîìèíàíèÿ íàñòîëüêî ðàçíÿòñÿ. Ïî èäåå – ÿ äîëæåí âñïîìèíàòü ìàðòîâñêèå îðãèè íà êðûøå ñ ìèëûìè êîøå÷êàìè. Íî ÿ ïîìíþ Àðòóðà, ýòîãî ñòðàííîãî, âîð÷ëèâîãî ÷åëîâåêà è åãî ÷óâñòâà. – Åñòü ðàçíèöà â òîì, ÷òîáû ïîìíèòü î ÷óâñòâàõ è ÷óâñòâîâàòü, – ïðîâîðêîâàëà ãîëóáêà. – ×òî òû çíàåøü î ÷óâñòâàõ?! – âîçìóòèëñÿ êîò. – Òû – çåðêàëüíûé áëåô, ïåðíàòîå îòðàæåíèå äåéñòâèòåëüíîñòè! – À ÷òî òû çíàåøü îá èäåÿõ? Òû – êîøà÷èé ýêñêðåìåíò, â êîòîðûé îäíàæäû âñòóïèëà íîãà ìûñëèòåëÿ! – íåâîçìóòèìî ñîîáùèë ãîëóáü, ïðèêðûâàÿ êðûëîì ñâîþ ïîäðóãó. – Ïðàâäà? – óæàñíóëñÿ êîò, íè÷óòü íå îáèäåâøèñü è îãëÿäûâàÿ ñåáÿ. – Ïðàâäà – æèðíàÿ òî÷êà â òâîåé ñèñòåìå êîîðäèíàò. Ó ìåíÿ ñâîè êîîðäèíàòû, ó Àðòóðà – ñâîè. – Îí áîÿëñÿ ñìåðòè, õîòÿ ïðèø¸ë ê âûâîäó, ÷òî å¸ íåò. Ýòî ïðàâäà, – âçäîõíóë êîò. – Òû áîèøüñÿ ñâîèõ êîðíåé? – îáðàòèëñÿ ãîëóáü ê äðàöåíå. – Ó ìåíÿ äàæå íåò òàêèõ ìûñëåé. Ïî÷åìó ÿ äîëæíà áîÿòüñÿ èõ? – óäèâèëàñü îíà. – Ïîíèìàåøü, î ÷¸ì ÿ? – ïîèíòåðåñîâàëñÿ ãîëóáü ó êîòà. – Î ïðèðîäå âåùåé? – Î êîðíÿõ. – Ïðè ÷¸ì çäåñü êîðíè, åñëè ìû ãîâîðèì ïî-÷åëîâå÷üè! – âîçìóòèëñÿ êîò. – Ìû íå ãîâîðèì ïî-÷åëîâå÷üè. Ìû ïåðåâîäèì èíôîðìàöèþ, êîòîðàÿ åñòü â êàæäîì èç íàñ, ñ íàøåãî âíóòðåííåãî ÿçûêà íà ÷åëîâå÷åñêèé, – îòâåòèë ãîëóáü. – Ãëóïîñòü! Ó êîòîâ, ðûá, ãîëóáåé è äåðåâüåâ íå ìîæåò áûòü îäíîãî ÿçûêà, òåì áîëåå ÷åëîâå÷åñêîãî, – âîçðàçèë êîò. – Êîíå÷íî, íåò. Ó êàæäîãî èç íàñ ñâîé âíóòðåííèé ÿçûê. Íî èíôîðìàöèÿ… Ìû âûáðàëè äëÿ å¸ ïåðåäà÷è ïðèåìëåìûé ñïîñîá – ÷åëîâå÷åñêèé, à ÿçûê – ðóññêèé, – ñïîêîéíûì òîíîì ñîîáùèë ãîëóáü. – Ïî÷åìó ðóññêèé? – óäèâèëàñü Æåì÷óæíàÿ. – Òàê áûëî íàäî, – îòâåòèëà ãîëóáêà. – Êîìó? – õîðîì âîñêëèêíóëè äðàöåíà, êîò è ñêàëÿðèÿ. – Òîìó, êòî ìîäåëèðóåò. Íî ìîã áûòü ëþáîé äðóãîé ÿçûê, – ñêàçàë ãîëóáü. – Ïîáîæèñü, – ïîòðåáîâàë êîò. – Èñòèíà íå íóæäàåòñÿ â àâòîðèòåòàõ. – Èñòèíó íå íàéä¸øü â ìàãàçèíå õîçòîâàðîâ, åñëè íå óâåðåí, ÷òî îíà òàì åñòü, – ïðîâîð÷àë êîò. – Ëè÷íî ÿ õîòåë áû æèòü íîðìàëüíîé êîøà÷üåé æèçíüþ, ñîãëàñíî ñâîåé ïðèðîäå. Íî ñåé÷àñ ÿ íå óâåðåí, ÷òî ýòî âîçìîæíî!


Ïðîçà

39

– Îñîçíàâàòü – ïðîöåññ áîëåçíåííûé, à ñîïåðåæèâàòü – ïîðîé íåâûíîñèìûé. Äåíü òàêîé æèçíè ïîêàæåòñÿ òåáå âå÷íîé ìóêîé. Íå îò÷àèâàéñÿ, äëÿ òåáÿ ñêîðî ýòî çàêîí÷èòñÿ, è òû ñíîâà áóäåøü òóïî ìóð÷àòü íà ñîëíûøêå, ãîíÿòüñÿ çà ãîëóáÿìè è áðþõàòèòü ñèìïàòè÷íûõ êîøå÷åê, – ïðîèçí¸ñ ãîëóáü. – À ñêîëüêî ìû óæå ìó÷àåìñÿ îñîçíàíèåì?  ýòîé êîìíàòå íåò ÷àñîâ, – âîñêëèêíóë êîò. – Âî âñåé êâàðòèðå íåò ÷àñîâ, – ñîîáùèëà áàáî÷êà. – Íî îíè îòðàæàþòñÿ â çåðêàëå. – Ðàçâå òû ìó÷àåøüñÿ? – óäèâèëàñü Æåì÷óæíàÿ. – Ìåíÿ ìó÷àåò ñòðàõ Àðòóðà, – êèâíóë êîò, íàïðàâëÿÿñü ê çåðêàëó. Ðàññìàòðèâàÿ ñâî¸ èçîáðàæåíèå, îí ïîèíòåðåñîâàëñÿ: – Êóäà çàïðîïàñòèëñÿ êîëëåêòèâíûé ðàçóì? Îò çåðêàëà îòäåëèëñÿ ìàëåíüêèé ñåðåáðèñòûé êîìî÷åê è, óäàðèâøèñü î ëîá êîòà, ïðåâðàòèëñÿ â êðàñíîâàòî-ðûæóþ ðûáêó. – Îíà õèõèêàåò! ß ñëûøàë! – âîçìóù¸ííî ñîîáùèë êîò, ðàçìàõèâàÿ ëàïàìè. Ðûáêà ïðèëèïëà ê åãî ëáó, ìåíÿÿ ñâîé îêðàñ íà ÷¸ðíûé, íî êîò ýòîãî íå çàìåòèë. Âãëÿäûâàÿñü â çåðêàëî, îí âîñêëèêíóë: – ß âèæó ÷àñîâîé ìåõàíèçì! Îãðîìíûé, ÷òî-òî ñðåäíåå ìåæäó ëåñòíèöàìè Ýøåðà è êàðòèíîé Ïèêàññî «Íàòþðìîðò». – Àõ, ëþáëþ ñìîòðåòü íà âêóñíûå íàòþðìîðòû! ßáëîêè, âèíîãðàä… – ïðîïèùàëà ñêàëÿðèÿ, ïîñïåøèâ ê çåðêàëó. – Òàì äðóãîé íàòþðìîðò. Ñ ìåðçîïàêîñòíûì ÷åðåïîì, – âîçðàçèë êîò. – Ýòî âñåãî ëèøü òâî¸ ïðåäñòàâëåíèå î âðåìåíè, – íåâîçìóòèìî ïðîèçí¸ñ ãîëóáü, ïîãëàæèâàÿ êðûëîì ñâîþ ïîäðóãó. – Íî ïðè ÷¸ì çäåñü Ïèêàññî ñ Ýøåðîì? – óäèâèëàñü äðàöåíà. – Íè ïðè ÷¸ì. Êîò èçâåñòíûìè åìó ñèìâîëàìè îáúÿñíÿåò ñòðàõ, êîòîðûé îí èñïûòûâàåò îò ñîçåðöàíèÿ ìèôè÷åñêèõ ÷àñîâ, – òåðïåëèâî ïîÿñíèë ãîëóáü. – Ðàçâå ÷àñû ìèôè÷åñêèå? – âîñêëèêíóë êîò, âãëÿäûâàÿñü â çåðêàëî. –  êîìíàòå íåò ÷àñîâ. Îíè – âñåãî ëèøü îòðàæåíèå ìîèõ ñëîâ, – îòâåòèëà áàáî÷êà. – Çíà÷èò, òû âð¸øü? – ðàçî÷àðîâàííî ïðîèçí¸ñ êîò. – Íåò. Íå êàæäîå ñëîâî ìîæåò ñòàòü âèäèìûì ìèôîì, íî ëþáîé ìèô ïîäâåðæåí òðàíñôîðìàöèè. 6. Êîò âíèìàòåëüíî ðàçãëÿäûâàë ïðèçðà÷íûå ôèãóðû, ìåëüêàâøèå â çåðêàëå. Îí áûë ñîñðåäîòî÷åí è ïå÷àëåí. – Êîãäà ÿ âíåçàïíî îñîçíàþ ñåáÿ (ãäå áû òî íè áûëî), íàñòóïàåò ýêçàëüòàöèÿ, áóäòî ÿ ïðèø¸ë äîìîé, ïðîäåëàâ áîëüøîé è òðóäíûé ïóòü, è ìåíÿ îáíèìàþò ëþáÿùèå ðîäíûå, – íà÷àë îí ñâîé ðàññêàç. – Çàòåì íàñòóïàåò ïåðèîä ñàìîëþáîâàíèÿ. ß ïîíèìàþ èñêëþ÷èòåëüíóþ öåííîñòü îñîçíàíèÿ, âèæó îòñóòñòâèå ïîäîáíîãî êà÷åñòâà ó áîëüøèíñòâà ëþäåé è ïîýòîìó ãîðæóñü ñâîèìè âîçìîæíîñòÿìè. Íî âñëåä çà ýòèì ïðèõîäÿò ïå÷àëü è äóðíîå íàñòðîåíèå, âïëîòü äî èñïîð÷åííîãî ïèùåâàðåíèÿ. ß îñîçíàþ ñâîþ íåñïîñîáíîñòü áûòü áåñïå÷íûì è áåññìûñëåííî ñ÷àñòëèâûì, íå ìîãó èçáàâèòüñÿ îò ïîñòîÿííîãî, çóäÿùåãî îùóùåíèÿ çàêàáàëåíèÿ òåëîì ìîåãî äóõà èëè… âíóòðåííåé âîëè. Ïî÷åìó ìíå íàñòîëüêî âàæíî îñòàâàòüñÿ â òåëå? Ïî÷åìó ìíå ñòðàøíî ñ íèì ðàññòàâàòüñÿ? Ïûòàþñü çàáûòü ýòè ìûñëè, ïåðåêëþ÷àþñü íà ðåôëåêòîðíîå ñóùåñòâîâàíèå, íî îñîçíàþ, ÷òî íàáëþäàþ çà ðåôëåêñàìè, áîëåå òîãî, ïûòàþñü êîíòðîëèðîâàòü èõ, äîâîäÿ äî ñîñòîÿíèÿ ìàêñèìàëüíîãî àñêåòèçìà. «Ñóìàñøåñòâèå!», – äóìàþ ÿ, ñòàðàÿñü ïåðåéòè â áåññîçíàòåëüíûé ðåæèì – èäó â ðåñòîðàí, çàêàçûâàþ âêóñíóþ åäó, ôëèðòóþ ñ æåíùèíàìè, çàâîæó ñ íèìè èíòðèæêè, ðóãàþñü ñ êîëëåãàìè. ×óäîâèùíî áîëüíî ïîñòîÿííî îñîçíàâàòü æèçíü è ñåáÿ! Îí çíàåò, – êèâíóë êîò â ñòîðîíó ãîëóáÿ. – Íî ìûñëè íå îñòàâëÿþò ìåíÿ. Îíè äèêòóþò ìíå ñëîâà, ïðåäëîæåíèÿ, òðàêòàòû, è ÿ ïîääàþñü èñêóøåíèþ, äóìàÿ, ÷òî ñàì Ñâÿòîé Äóõ ãîâîðèò âî ìíå. Íî ÷åì áîëüøå äóìàþ î çåìíîé æèçíè è ÷åëîâå÷åñêîì ôåíîìåíå, òåì ñèëüíåå ñåðæóñü íà Ñèëó, íà ýòó ñóáñòàíöèþ âûñøåé âîëè, ïîâåðãàþùóþ ëþäåé â ñòðàäàíèå, çàñòàâëÿþùóþ èõ ìó÷èòüñÿ. Âî ìíå ïîäíèìàåòñÿ áóíò ïðîòèâ Òîãî, Êòî îáëàäàåò òàêîé ñèëîé. È òîãäà ÿ îòðèöàþ Åãî – äîáðîãî Áîãà. Èáî êîìó ìîæåò ïðèíàäëåæàòü ñèëà, çàñòàâëÿþùàÿ ëþäåé æèòü â òàêèõ ñòðàäàíèÿõ, åñëè íå Çëó? ß îñîçíàþ ñåáÿ, íàáëþäàÿ, êàê íåêàÿ «âåùü âî ìíå» âûëàâëèâàåò èç ïðîñòðàíñòâåííîâðåìåííîãî êîíòèíóóìà èíôîðìàöèþ. Íàõîæó ëè ÿ íîâîå â ýòîì âîðîõå ÷åëîâå÷åñêîé ìûñëè? Èëè âñïîìèíàþ èçâåñòíûå ìîåé ñóùíîñòè âå÷íûå èäåè, î êîòîðûõ íà âðåìÿ çàáûë? Ìíå èìïîíèðóåò èëëþçèÿ ñàìîñòîÿòåëüíîãî, íåçàâèñèìîãî ìûøëåíèÿ, èíîãäà êàæåòñÿ, ÷òî ÿ íàäåë¸í ïðàâîì ïåðâîñâÿùåííèêà. Íî ìåíÿ íåâûíîñèìî óãíåòàåò ÿðìî ñìåðòíèêà! ß âíå ñåáÿ îò ÿðîñòè, äóìàÿ î ñìåðòè, î êîðîòêîì ñóùåñòâîâàíèè ìîåãî ìèðà! Ñìåðòü ÷óäîâèùíà, îñîáåííî åñëè óìèðàåò áîëüøîé èíòåëëåêòóàë, íå ãîâîðÿ óæå î ãåíèè. Ìûñëèòåëü – íå æèâîòíîå. Ñ ïîñëåäíèì ïîãèáàåò ëèøü íè÷òîæíî ìàëûé îòïå÷àòîê åãî ìèðà, ñ ãåíèåì – Âñåëåííàÿ. Íî ìíå âñåãäà áûëî æàëü æèâîòíûõ, – ïðîèçí¸ñ êîò è çàìîë÷àë, òÿæåëî äûøà. – Ïîíÿòíî, ïî÷åìó òåáå èõ æàëü. Òû ñàì – æèâîòíîå, – ðåçîííî çàìåòèëà Æåì÷óæíàÿ. – ß? – óäèâèëñÿ êîò, îãëÿäûâàÿ ñåáÿ. – Àõ, äà. ß ÷òî-òî ãîâîðèë? – Î ÿðìå ñìåðòíèêà, – íàïîìíèëà äðàöåíà. Êîò ïîò¸ð ëàïîé ëîá:


40

Òàòüÿíà Îðáàòîâà

– Î ÿðìå ðàçìûøëÿë Àðòóð. Íå ïîìíþ ñâîåé ðå÷è. Îíà áûëà ñïîíòàííîé. – Ñòðàííàÿ ó òåáÿ ïàìÿòü – âûäàë òèðàäó è çàáûë. Òû õîòÿ áû ïîìíèøü, êòî òàêîé Àðòóð? – ñïðîñèëà Æåì÷óæíàÿ. Êîò çàäóìàëñÿ, ãëÿäÿ íà ôèîëåòîâûå øòîðû. Îò äâèæåíèÿ ìûñëè åãî ìîðäà ñòàëà ïî÷òè ÷åëîâå÷åñêîé: – Åãî íàçûâàëè ïåññèìèñòîì, à îí âñþ ñâîþ æèçíü ïûòàëñÿ íàéòè ôîðìóëó ÷åëîâå÷åñêîãî ñ÷àñòüÿ, ÷òîáû èçáàâèòü ñåáÿ, à çàîäíî è âñ¸ ÷åëîâå÷åñòâî îò ñòðàäàíèé. Åìó ïðèïèñûâàëè âûñî÷àéøåé ñòåïåíè ýãîèçì, è îí ïîäòâåðæäàë åãî ñâîèì ïîâåäåíèåì. Áåñïðè÷èííûé ñòðàõ, êîòîðûé îí óíàñëåäîâàë îò îòöà, ìó÷èë åãî ñ äåòñòâà äî ñàìîé ñìåðòè. Íî îí âñåé ñèëîé ñâîåé âîëè áîðîëñÿ ñ íèì, ïîêà íå ïîíÿë ïàðàäîêñ ñâîåé áîðüáû, çàêëþ÷àâøèéñÿ â òîì, ÷òî îí (Àðòóð) áîðåòñÿ íå ïðîòèâ ñòðàõà, à ïðîòèâ ñîáñòâåííîé âîëè ê æèçíè, çàñòàâëÿþùåé åãî áåæàòü îò ëþáîãî ïîâîäà, ñïîñîáíîãî ïðèâåñòè ê ñìåðòè. Îí íå áûë ïîêîðíûì, íåóâåðåííûì â ñåáå, òùàòåëüíî ñêðûâàÿ ÷óâñòâî ïîêèíóòîñòè ñåìü¸é è öåëûì ìèðîì. Íî åìó âñåãäà íå õâàòàëî ðîäèòåëüñêîé ëàñêè. Áûëî äîñòàòî÷íî îïåêè è ñðåäñòâ ê ñóùåñòâîâàíèþ, à ïîäëèííîé ëàñêè è ó÷àñòèÿ êàòàñòðîôè÷åñêè íå õâàòàëî. Îí æåëàë ïîëó÷èòü îò ìèðà âñþ åãî òåïëîòó, íî íå íàõîäèë å¸. Ïîñòîÿííîå ïðîòèâîðå÷èå ðàçúåäàëî åãî ñîçíàíèå. Ñ îäíîé ñòîðîíû – åãî áåçóñëîâíàÿ âîëÿ ê æèçíè, ñ äðóãîé – õîëîäíûé, æåñòîêèé ìèð ñ åäèíîé äâèæóùåé ñèëîé – èíñòèíêòîì ñàìîñîõðàíåíèÿ. Äëÿ ÷åãî íóæåí ýòîò èíñòèíêò, åñëè ïîäëèííûå âûñøèå öåííîñòè ìàëî çàáîòÿò ëþäåé, â ñâî¸ì áîëüøèíñòâå ïðåäïî÷èòàþùèõ ñóððîãàò â âèäå ìàòåðèàëüíîãî êîìôîðòà è áåçäóìíûõ ðàçâëå÷åíèé?  îòäåëüíî âçÿòîì ÷åëîâå÷åñêîì èíäèâèäóóìå ìîæåò ïðîÿâèòüñÿ èäåÿ âñåîáùåé ëþáâè è ñîñòðàäàíèÿ, íî ïðèðîäå íå èíòåðåñíû èíäèâèäóóìû, îíà ñòðåìèòñÿ ê ñîõðàíåíèþ âèäà. Ïðèðîäó â îòíîøåíèè ê îäíîìó ñóùåñòâó ìîæíî ñðàâíèòü ñ äåéñòâóþùåé âëàñòüþ â îòíîøåíèè ê îòäåëüíî âçÿòîìó ãðàæäàíèíó. Ëþáîé íàðîä, ïî ñóòè – òðàíñôîðìåð, âíóòðè êîòîðîãî ñèäèò óïðàâëÿþùèé ìîçã âëàñòè. ×òî ìîçãîâîìó öåíòðó ìàëåíüêàÿ äåòàëü áîëüøîãî íàðîäíîãî òåëà, åñëè å¸ âñåãäà ìîæíî çàìåíèòü äðóãîé? Ãëàâíîå – æèçíåñïîñîáíîñòü ñàìîãî òðàíñôîðìåðà íå äîëæíà ïîäâåðãàòüñÿ îïàñíîñòè è ñîìíåíèþ, à äëÿ ýòîãî âñå ñðåäñòâà õîðîøè. Äàæå åñëè ñ íàðîäîì ïðîèçîéäóò áîëüøèå èçìåíåíèÿ, íàäî çíàòü ïðèíöèï åãî òðàíñôîðìàöèè – îò ïåðåïðîãðàììèðîâàíèÿ èëè ïåðåôîðìàòèðîâàíèÿ è äî íåîáðàòèìûõ ìóòàöèé. Âàæíî ìàêñèìàëüíî äîëãî ñîõðàíÿòü íàðîäíûé òðàíñôîðìåð â ñîñòîÿíèè æèâó÷åñòè, èáî áåç íåãî íåâîçìîæíà æèçíü åãî õîçÿåâ. Âëàñòü ãåíåðèðóåò, êîíòðîëèðóåò, îïðåäåëÿåò èíñòèíêò ñàìîñîõðàíåíèÿ òðàíñôîðìåðà. Ïîýòîìó ó èíäèâèäóóìîâ åñòü íåñêîëüêî âàðèàíòîâ ïóòè – óõîä â èäåè, âàæíûå äëÿ æèçíåîáåñïå÷åíèÿ òðàíñôîðìåðà; âûõîä çà ïðåäåëû æèçíè, òî åñòü ñìåðòü; èëè îñîçíàííàÿ æèçíü, îáäóìûâàíèå è âîïëîùåíèå èäåé, ïîä÷àñ äàë¸êèõ îò ñèþìèíóòíûõ çàäà÷ ñâîåãî íàðîäà è äàæå âñåãî ÷åëîâå÷åñêîãî âèäà. Íî íà ïîñëåäíåå ñïîñîáíû ñ÷èòàííûå èíäèâèäóóìû. Îäèíî÷åñòâî, èçîëÿöèÿ îò îáùåñòâà ïëîõî ñêàçûâàþòñÿ íà ïñèõèêå ñóùåñòâ, çàïðîãðàììèðîâàííûõ ïðèðîäîé íà êîëëåêòèâíîå ñóùåñòâîâàíèå. – Àðòóð ãîâîðèë î òðàíñôîðìåðàõ? – óäèâèëàñü Æåì÷óæíàÿ. – Î íèõ ãîâîðþ ÿ, – îòâåòèë êîò. Ïîìîë÷àâ íåìíîãî, îí íåðåøèòåëüíî äîáàâèë: – Íàâåðíîå, ÿ. Àðòóð æèâåò â ÕIX âåêå. – ×åìó òóò óäèâëÿòüñÿ? Èíôîðìàöèÿ êàê çàïàõ. Êàæäûé îñîçíàííûé íþõà÷ ðàññêàçûâàåò î íåé íà äîñòóïíûõ ïðèìåðàõ, – ñêàçàë ãîëóáü. – Èíòåðåñíî, êàêèå çàïàõè ÷óâñòâóþò àóòèñòû? – ïîäóìàëà âñëóõ äðàöåíà. Ãîëóáêà âñïîðõíóëà ñ ïîëà è ñåëà íà äåðåâöå. – Îäíàæäû ÿ ïîïàëà â ïîëå ìûñëè äåñÿòèëåòíåãî ñàâàíòà. Îí áûë àóòèñòîì, – ñêàçàëà îíà. –  íåãî áûñòðî âëèâàëàñü ëþáàÿ èíôîðìàöèÿ. Óì ðåá¸íêà êàê ãîí÷èé ï¸ñ, ø¸ë ïî å¸ çàïàõó. Êîãäà ìàëü÷èê ÷èòàë êíèãè, îí áûë ïîõîæ íà ÷¸ðíóþ äûðó, ïîãëîùàâøóþ î÷åðåäíóþ âñåëåííóþ.  í¸ì ðîæäàëèñü è óìèðàëè ìèðû, â í¸ì ñòàëêèâàëèñü ãàëàêòèêè, ïåðåêðàèâàÿ óñòîÿâøèéñÿ ïîðÿäîê. Íî îá ýòîì íèêòî íå çíàë. Âñå ñ÷èòàëè åãî óìñòâåííî îòñòàëûì, è îí íå ðàçóáåæäàë èõ, õîòÿ çíàë áóäóùåå íå òîëüêî ðîäèòåëåé è ñòàðøåé ñåñòðû, íî è âñåãî ÷åëîâå÷åñòâà. – ß òîæå ãîâîðþ ìåíüøå, ÷åì çíàþ, – ñîîáùèë êîò. – Çà÷åì ðàñòðà÷èâàòü ýíåðãèþ, åñëè õâàòàåò ïðèìèòèâíîãî ïåðå÷íÿ èíôîðìàöèè – ýäàêîãî ñóïîâîãî íàáîðà ñëîâåñíûõ ñèìâîëîâ äëÿ êîììóíèêàòèâíîãî îáùåïèòà. Êîìó íóæíû íþàíñû è äåòàëè ìîåãî âîñïðèÿòèÿ, ìîè èíäèâèäóàëüíûå àíàëîãèè è ñðàâíåíèÿ, âñïëåñêè ìîåãî îñîçíàíèÿ, åñëè êàæäûé òàèò â ñåáå ñâîè íþàíñû, ïóñòü äàæå è íå ïîäîçðåâàåò î íèõ â ñèëó ñâîåé îãðàíè÷åííîñòè èëè âîñïèòàíèÿ? Î ÷¸ì ìîë÷àë Àðòóð, êîãäà ïóòåøåñòâîâàë ñ ðîäèòåëÿìè ïî Åâðîïå? Îí ïèñàë â ñâîåì äíåâíèêå î «ñâèíöîâîì ïîäâàëå» Áðåìåíà, î íåðàçëîæèâøèõñÿ ìóìèÿõ ñ ïåðãàìåíòíîé êîæåé, íî íè îäíîãî ñëîâà íå âûìîëâèë î ìóìèôèöèðîâàííîì òåëå êðîâåëüùèêà, ñâàëèâøåãîñÿ ñ áàøíè è ñòàâøåãî ïåðâûì ýêñïîíàòîì ïîäâàëà. Ðàçâå â åãî äíåâíèêå îñòàëàñü çàïèñü: «Áûòü ïîõîðîíåííûì â ñâÿòûíå – çíà÷èò, íå ñòûäèòüñÿ ôîðìû ñâîåãî ÷åðåïà»? Ðàçâå îí íàïèñàë, êàê ìûñëåííî ïðåäñòàâëÿë ñåáÿ ïàäàþùèì ñ êðûøè îäíîãî èç ñîáîðîâ, ÷òîáû çàòåì óïîêîèòüñÿ â Áîæüåé Ñëàâå? À òëåòâîðíûé çàïàõ áîëîòà Âåñòôàëèè, êóäà çàâ¸ç èõ êó÷åð? Àðòóð íå äîâåðèë äíåâíèêó çàïèñü î òîì îòâðàùåíèè, ñ êîòîðûì îí ðàññìàòðèâàë áîëîòíóþ æèæó, âîáðàâøóþ â ñåáÿ ïîâîçêó, è î ñâî¸ì íåæåëàíèè åñòü ïàøòåò. Íî ðîäèòåëè òðåáîâàëè ýòîãî, è îí åë, ñ òðóäîì ïîäàâëÿÿ â ñåáå ðâîòíûé ðåôëåêñ, ãëÿäÿ, êàê îòåö è ìàòü ïîãëîùàþò åäó, ñ óäîâîëüñòâèåì çàïèâàÿ å¸ âèíîì. Ìåðçêèé áîëîòíûé äóõ âïåðåìåøêó ñ àðîìàòàìè ôðàíöóçñêèõ âèí è ïàøòåòà! Ðàçâå ýòî ïðîòèâîðå÷èâîå àìáðå íå ïðåñëåäîâàëî Àðòóðà, êîãäà â Âèíäçîðñêîì ïàðêå îí óâèäåë ïîõîæèõ íà ïðîñòûõ áþðãåðîâ àíãëèéñêèõ êîðîëÿ è êîðîëåâó, èëè íàáëþäàë â Âåíå âûåçä àâñòðèéñêîãî èìïåðàòîðà ñ ñóïðóãîé, èëè ëèöåçðåë â ïàðèæñêîì òåàòðå ñàìîãî Íàïîëåîíà? Ïîìíþ óæàñ â äóøå Àðòóðà, êîãäà ïåðåä åãî ãëàçàìè âîçíèêëè øåñòü òûñÿ÷ êàòîðæ-


Ïðîçà

41

íèêîâ, ïðèêîâàííûõ ê ñòåíå â Òóëîíñêîé êðåïîñòè. Ðàçâå îí íàïèñàë â äíåâíèêå, êàê íà ñåáå ïðî÷óâñòâîâàë íåâåðîÿòíîå ñòðàäàíèå, êîòîðîå ïðè÷èíÿëè äðóã äðóãó êàòîðæíèêè ñâîèìè íåëîâêèìè äåéñòâèÿìè? Êòî ñëûøàë åãî ìîë÷àëèâóþ ìîëèòâó: «Âåëèêèé Äóõ, ïóñòü ýòè ëþäè, åñëè íå â ñèëó ñâîåãî ñìèðåíèÿ èëè äîáðîãî õàðàêòåðà, òî õîòÿ áû èç ñòðåìëåíèÿ óìåíüøèòü ñâîþ áîëü è ñòðàäàíèÿ, íàó÷àòñÿ ñîãëàñîâûâàòü ñâîè äåéñòâèÿ äðóã ñ äðóãîì!». Îí íå íàïèñàë å¸ â äíåâíèêå, íî áðîíçîâàÿ, ïîêðûòàÿ ÷¸ðíûì ëàêîì ñòàòóÿ Áóääû â åãî êâàðòèðå ñëûøàëà ìíîãèå òàéíûå ìîëèòâû Àðòóðà. Î ÷¸ì îí äóìàë, âñïîìèíàÿ ÷åðåç ìíîãî ëåò âúåâøóþñÿ â åãî ïàìÿòü êàðòèíêó ñ êàòîðæíèêàìè? Î ñâî¸ì íåæåëàíèè áûòü â ñâÿçêå ñ äðóãèìè? Åñëè òû íå ðàá íà ãàëåðàõ, à íàõîäèøüñÿ â èëëþçèè ñâîáîäû, êàæåòñÿ, ÷òî òû íèêîìó íå ìåøàåøü, îñîáåííî åñëè íå áåð¸øü îòâåòñòâåííîñòü çà ÷üþ-ëèáî æèçíü. Àðòóð íå óìåë îáðåìåíÿòü ñåáÿ îòâåòñòâåííîñòüþ, äàæå êîãäà åãî ðîäíàÿ ñåñòðà íóæäàëàñü â åãî ñïàñèòåëüíîé îïåêå. Îí íå áûë Ñïàñèòåëåì. Àðòóð ðîäèëñÿ, ÷òîáû ôèëîñîôñòâîâàòü. Îäíàæäû îí îñîçíàë: ëþáîå äåéñòâèå, íàïðàâëåííîå íà èçìåíó ñâîåé âíóòðåííåé ñóòè, íå ñïîñîáíî óñòðàíèòü ñàìó âîçìîæíîñòü ðåàëèçîâàòü ñâîé õàðàêòåð è ñâîþ ñóäüáó. Åãî ñòðàøèëà íåîáõîäèìîñòü ñîñòðàäàíèÿ, êàê íåîñïîðèìûé äîëã. Íåñìîòðÿ íà ïðèçíàíèå èì ñîñòðàäàíèÿ îäíîé èç ñàìûõ âàæíûõ ÷åëîâå÷åñêèõ äîáðîäåòåëåé, îí íå ìîã çàñòàâèòü ñåáÿ ñîñòðàäàòü äîëãî. Èáî òîãäà íåîáõîäèìî ÷òî-òî äåëàòü, à äåéñòâîâàòü – íå óäåë ôèëîñîôà. Ïîýòîìó îí âûíóæäåííî òåðïåë îäèíî÷åñòâî, õîòÿ ñî ñòîðîíû êàçàëîñü: æèçíü ñòàðîãî õîëîñòÿêà – ñàìàÿ ðàäîñòíàÿ ÷àñòü åãî ñóùåñòâîâàíèÿ. Ìàëî êòî çíàë î åãî ïîäëèííîì ñòðàõå ïåðåä âîåííîé ñëóæáîé, ïåðåä ñìåðòåëüíûìè áîëåçíÿìè, î áîÿçíè óìåðåòü îò îòðàâëåííîãî íþõàòåëüíîãî òàáàêà. Êòî çíàë, ÷òî òâîðèëîñü â åãî ãîëîâå íî÷àìè, êîãäà ïðè ìàëåéøåì øóìå îí âñêàêèâàë ñ ïîñòåëè, õâàòàÿñü çà øïàãó èëè ðóæü¸, êîòîðûå âñåãäà áûëè ïîä åãî ðóêîé? Îí áûë ÷åëîâåêîì – óìíûì, íàáëþäàòåëüíûì, áîÿâøèìñÿ òÿæ¸ëîé è áîëåçíåííîé êîí÷èíû, íî óìåðøèì áûñòðîé è ë¸ãêîé ñìåðòüþ. Îí áûë ÷åëîâåêîì, çíàâøèì ñâîè ñëàáîñòè è ñòðàõè, íî ïóòåì óìîïðåäñòàâëåíèÿ óâåðîâàâøèì â áåññìåðòèå æèçíè. Äðóãèå çíàëè åãî êàê âåëèêîãî ìûñëèòåëÿ è ôèëîñîôà… – ïî÷òè òîðæåñòâåííî çàêîí÷èë ñâîé ðàññêàç êîò.  êîìíàòå ïîâèñëà òèøèíà, è òîëüêî Æåì÷óæíàÿ, âèëüíóâ õâîñòîì, áëèçêî ïîäïëûëà ê íåìó è ñïðîñèëà: – Íå ïîíèìàþ, ïî÷åìó ìû âñ¸ âðåìÿ ãîâîðèì î ñìåðòè? – Ðàçãîâàðèâàòü î ñìåðòè – ýòî ãîâîðèòü î æèçíè, – åëå ñëûøíî ïðîèçíåñëà áàáî÷êà. – À ìíå èíòåðåñíî, ÷òî ó Àðòóðà áûëî íàïèñàíî íà íàäãðîáíîì êàìíå? – ñïðîñèëà äðàöåíà. – Òàì áûëî íàïèñàíî – Àðòóð Øîïåíãàóýð. – È âñ¸? – Çà÷åì åìó åù¸ ÷òî-òî? 7. Êðàñíîâàòî-ðûæèå ðûáêè áûñòðî îòäåëèëèñü îò çåðêàëà, çàñóåòèâøèñü, áóäòî èõ èñïóãàëè. – Îò ãíåäîãî ìåëüòåøåíèÿ ó ìåíÿ ïîòåìíåëî â ãëàçàõ, – ïðèêðûâàÿ ìîðäó, ñîîáùèë êîò. Âíåçàïíî â âîçäóõå ïðîçâó÷àëà ñåðèÿ õëîïêîâ, ïîõîæèõ íà àâòîìàòíóþ î÷åðåäü, è ðûáîê ñòàëî â íåñêîëüêî ðàç áîëüøå, ÷åì áûëî. – Îíè ðàçìíîæàþòñÿ, èëè êëîíèðóþòñÿ? – óäèâèëàñü Æåì÷óæíàÿ. – Îíè ñîçäàþò æèâóþ âîëíó, – îòâåòèëà Êàëèãî Ìåìíîí. – Ðàçâå òîëüêî êîëëåêòèâíûé ðàçóì ñïîñîáåí ñîçäàâàòü âîëíó? – ñúåõèäíè÷àë êîò. – Ìíå íàäîåëî â ýòîì ó÷àñòâîâàòü! Õî÷ó çíàòü, ÷òî ïðîèñõîäèò! – âîçìóòèëàñü äðàöåíà. – Íè÷åãî îñîáåííîãî – çàâåðøåíèå î÷åðåäíîãî ìèôà, – îòâåòèë ãîëóáü. – Êàêîå îòíîøåíèå ìèô èìååò ê íàì? – óäèâèëàñü ñêàëÿðèÿ. – Ìû – âñåãî ëèøü ñîçåðöàòåëè èäåé. È ñàìè ÿâëÿåìñÿ èäåÿìè, – ïðîâîðêîâàëè â óíèñîí ãîëóáè. – Îñòîðîæíî! Âû øåñòâóåòå ïî ìèôó, – ñêàçàëà áàáî÷êà òîíîì âîäèòåëÿ òðîëëåéáóñà, îáúÿâëÿþùåãî, ÷òî ïîñàäêà çàêîí÷åíà. – Äàâàéòå ðàçáåð¸ìñÿ! – ðåøèòåëüíî ïðîèçí¸ñ êîò, íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà å¸ ñëîâà. – Ñ ÷åãî âñ¸ íà÷àëîñü? – Ñ ôèîëåòîâîé øòîðû? – íåóâåðåííî ïðîèçíåñëà ñêàëÿðèÿ. – Ñ ãíåäûõ ðûáîê? – ïûòàëàñü âñïîìíèòü äðàöåíà. – Ìû ñ òîáîé åù¸ ïîññîðèëèñü ïî ïîâîäó èõ öâåòà, – ñêàçàëà îíà, îáðàùàÿñü ê êîòó. – Íåò! Âñ¸ íà÷àëîñü ñ íå¸ – Êàëèãî Ìåìíîí. Îíà âíåçàïíî îæèëà, ïîòîì ðàññêàçàëà èñòîðèþ î Ìàíóýëå, è âñëåä çà íåé âñå ñòàëè âñïîìèíàòü… – êðèêíóë êîò.  ýòîò ìîìåíò â âîçäóõå ñíîâà çàõëîïàëî. – ×òî ïðîèñõîäèò? – âîñêëèêíóëà Æåì÷óæíàÿ, èñïóãàííî ïðèæàâøèñü ê äðàöåíå. – Óñïîêîéñÿ, ýòî íå â êâàðòèðå, – îòâåòèëà Êàëèãî Ìåìíîí, âñïîðõíóâ â ñòîðîíó îêíà. Âñëåä çà å¸ ãîëîñîì ïîñëûøàëñÿ çâóê êëþ÷à, îòêðûâàþùåãî âõîäíóþ äâåðü è… Â êâàðòèðó âîøëè äâå æåíùèíû. – Íå ìîãó ïîâåðèòü, – ñêàçàëà ñâåòëîâîëîñàÿ ñ êîðîòêîé ñòðèæêîé, ïðÿ÷à êëþ÷è â êàðìàí êóðòêè. – Òàíþø, ÿ â øîêå, – ñíèìàÿ êîæàíîå ïàëüòî, ñîîáùàëà å¸ ðîñëàÿ ñïóòíèöà. – Íàäî æå, â êàêîé äåíü âûáðàëàñü ê òåáå èç Êàõîâêè… Ìîé ìóæ ãîâîðèò: Òóëÿ, òû âå÷íî ïîïàäàåøü â èñòîðèè. – Íå òû îäíà, Ñâåòóëü. Ñåé÷àñ âåñü ðàéîí ïîïàë.


42

Òàòüÿíà Îðáàòîâà

Îñòàâèâ ñóìêè â ïðèõîæåé, æåíùèíû íàïðàâèëèñü â êóõíþ. Òàíÿ âêëþ÷èëà ýëåêòðè÷åñêèé ÷àéíèê è, îòêðûâ õîëîäèëüíèê, ïðèíÿëàñü äîñòàâàòü ïðîäóêòû. – Êîëáàñó áóäåøü? À áðûíçó? – Âñ¸ áóäó. ß ñ äîðîãè ãîëîäíàÿ. Ïîêà ÷àéíèê íàãðååòñÿ, ìîæíî ïîñìîòðåòü êîìíàòó Àðò¸ìêè? – ñïðîñèëà Ñâåòà. – Êîíå÷íî… – Ëþáëþ çàïàõ ñâåæåçàêîí÷åííîãî ðåìîíòà, – ñîîáùèëà Ñâåòà. – Î÷åíü ñèìïàòè÷íûå îáîè, ñâåòëûå. È ïîëû… – òèõî ñêàçàëà îíà, ïîäîéäÿ ê ñòåëëàæó ñ èêîíàìè, ôîòîãðàôèÿìè è äåòñêèìè èãðóøêàìè. – Ïîñëå åãî ñìåðòè íå ìîãëà íàõîäèòüñÿ â ýòîé êîìíàòå. Ëþáàÿ âåùü íàïîìèíàëà… Íó, ïîíèìàåøü… Ñìåíèëà âñ¸, äàæå ìåáåëü. Ñäåëàëà ðàáî÷èé êàáèíåò. Òåïåðü ìíîãî âðåìåíè ïðîâîæó çäåñü. È ôîòîãðàôèè ñûíóëè ðÿäîì. – À ãäå ðûáêè? –  ãîñòèíîé. Ò¸ìà âñåãäà õîòåë áîëüøîé àêâàðèóì. – Âàó, êàêàÿ ðîñêîøíàÿ äðàöåíà! – âîñêëèêíóëà Ñâåòà, çàõîäÿ â ãîñòèíóþ. – Äà, ðàçðîñëàñü. Î÷åíü íåïðèõîòëèâàÿ è áëàãîäàðíàÿ, – óëûáíóëàñü Òàíÿ, ïîãëàæèâàÿ äëèííûå ëèñòüÿ äåðåâöà. – À êàðòèíà íå ñëèøêîì ìðà÷íàÿ? – ãëÿäÿ íà òðèïòèõ ñ ãîëóáÿìè, ñïðîñèëà Ñâåòà. – Ïî÷òè ÷¸ðíûé ôîí íå ñïàñàþò äàæå íàì¸êè íà ñâåò. – Òåïåðü ìíå ìíîãîå íå êàæåòñÿ ìðà÷íûì â ñðàâíåíèè ñî ñìåðòüþ ðåá¸íêà… – Çàáàâíûå ðûáêè… íåîíû. Êàê íàçûâàþòñÿ îñòàëüíûå? – ÷òîáû ñìåíèòü òåìó ðàçãîâîðà, ïîèíòåðåñîâàëàñü Ñâåòà, ðàññìàòðèâàÿ îáèòàòåëåé àêâàðèóìà. – Òå ïîìåíüøå – ðàçáîðà. Ïîëîñàòèêè – áîöèè-êëîóíû. È áîëüøàÿ – ñêàëÿðèÿ. – Ïóçàòàÿ ñêàëÿðèÿ! – Æåì÷óæíàÿ, – óñìåõíóëàñü Òàíÿ. – Ñ ðûáêàìè ïîñòîÿííî ïðîèñõîäÿò ñòðàííîñòè. Ñíà÷àëà èç àêâàðèóìà èñ÷åçëè áîöèè, íî ÷åðåç íåäåëþ âåðíóëèñü. Òåïåðü èñ÷åçëè ïÿòü ðàçáîð. Íåîíîâ ïî÷åìó-òî ñòàëî áîëüøå. È ÿ ïîäóìàëà: à íå ïåðåøëà ëè ðàçáîðà èç ñâîåé ìàëî÷èñëåííîé ïàðòèè â ïàðòèþ íåîíîâ? – Òû âñåãäà áûëà ôàíòàç¸ðêîé! – ðàññìåÿëàñü Ñâåòà. – Ýòî íå ôàíòàçèÿ, à ñóðîâàÿ ïðàâäà æèçíè. Èä¸ì ïèòü ÷àé, ïîäðóãà, – óëûáíóëàñü Òàíÿ. Ïîêà îíà ðàñêëàäûâàëà áóòåðáðîäû íà òàðåëêè è ðàçëèâàëà ïî ÷àøêàì ÷àé, ïîñëûøàëèñü êîðîòêèå àâòîìàòíûå î÷åðåäè. – Óæàñ! Ñîâñåì ðÿäîì! – âîñêëèêíóëà Ñâåòà, ïîñïåøèâ ê îêíó. – Òàíü, íà òîì äîìå ñíàéïåðû! – ñîîáùèëà îíà, îêðóãëèâ ãëàçà. – Òðóäíî ïîâåðèòü ñîáñòâåííûì ãëàçàì, – êèâíóëà Òàíÿ, ðàññìàòðèâàÿ äâèæóùèåñÿ ïî êðûøå ôèãóðêè. – Âàëåð÷èêó ïîçâîíþ, îí ðÿäîì ñ «Ìèðíûì» æèâ¸ò, – ñêàçàëà îíà, âçÿâ ìîáèëüíûé òåëåôîí. – Ìèðíûé… Êàêîé æå îí ìèðíûé, – âçäîõíóëà Ñâåòà. – Äîì îòäûõà, – óòî÷íèëà Òàíÿ, íàáèðàÿ íîìåð. – Âàëåð? Äà, ÿ… Íè÷åãî, ñïàñèáî. ×òî òàì ó âàñ?.. Ðÿäîì?.. Ïîíÿòíî… Ïîáåðåãè ñåáÿ, íå âûõîäè èç äîìà. ß – â ïîðÿäêå… Íå âîëíóéñÿ, ó ìåíÿ âñ¸ íîðìàëüíî. Îáíèìàþ. Ìàìå ïðèâåò. – ×òî? – íåòåðïåëèâî ñïðîñèëà Ñâåòà. – Âîåííûå, ìèëèöèÿ, ñïåöïîäðàçäåëåíèÿ… Íàñòîÿùàÿ âîéíà – íà ôîíå áîëüøîãî êîëè÷åñòâà çåâàê, – ñîîáùèëà Òàíÿ, ïðèñëóøèâàÿñü ê çâóêàì ñ óëèöû. – Çàòèõëè, âðîäå áû? – Âðîäå… À êòî òàêîé Âàëåð÷èê? – Äðóã Àðò¸ìà. – ß åãî çíàþ? – Îí íà ïîõîðîíàõ õîòåë ïîäíÿòü Àðò¸ìà èç ãðîáà – òîðìîøèë åãî. – À… îí… ïîìíþ. Óæàñíî… Áûëî íåâîçìîæíî ñìîòðåòü. Ñêîëüêî åìó ëåò? – Äâàäöàòü ÷åòûðå. Èíîãäà æèòü íåâîçìîæíî, íå òî ÷òî – ñìîòðåòü. Ñâåòà çàìÿëàñü, áóäòî õîòåëà ÷òî-òî ñïðîñèòü, íî íå ðåøàëàñü, è âñå æå çàäàëà âîïðîñ: – Òàíü, ïðîñòè, åñëè ÿ áåñòàêòíî, íî… êàê òû æèâ¸øü âñ¸ ýòî âðåìÿ? ×àñòî äóìàþ îá ýòîì. Òàíÿ ïîìîë÷àëà, ãëÿäÿ â îêíî. – Ñêîðî áóäåò ãîä, êàê íåò ñûíóëè. Òðåòüåãî äåêàáðÿ… Íå ÷óâñòâóþ âðåìåíè. Îíî äëèòñÿ ñëîâíî îäíè ñóòêè… Âñåãî ëèøü ìåíÿþòñÿ ñîáûòèÿ, âðåìåíà ãîäà, äåíü-íî÷ü, – ñêàçàëà îíà ïå÷àëüíî, íî ïîòîì îæèâèëàñü. – Ìíå Ò¸ìà ñíèòñÿ. Âåñ¸ëûé, äåÿòåëüíûé, ðåàëüíûé! Ïðèòðîíåøüñÿ, îáíèìåøü – îí æèâîé. Çàïàõ åãî. Àðò¸ì ìíå ãîâîðèò: «Ìàìà, ÿ – æèâ». Îäíàæäû ñêàçàë: «ß – ñïàñ¸í è ìíå òàì õîðîøî». Îí âñåì äðóçüÿì ãîâîðèò âî ñíå, ÷òî æèâ, ïðîñèò, ÷òîáû íå ïëàêàëè. Îíè ìíå ïîòîì çâîíÿò è ðàññêàçûâàþò. Ðàäóþòñÿ! Íåäàâíî Ìàøåíüêà, æåíà åãî äðóãà – Àíäðåÿ, ðàññêàçàëà ñâîé ñîí. Áóäòî îíà èä¸ò ïî óëèöå, à íàâñòðå÷ó åé Àðò¸ì ñ òðåìÿ ðåáÿòàìè. È â ýòó ìèíóòó îíà âñïîìèíàåò, ÷òî îí óìåð. Îñòàíîâèëàñü è äóìàåò: «Åñëè ïðèñíèëñÿ Àðò¸ì, íàâåðíîå, ÷òî-òî äîëæíî ñëó÷èòüñÿ?» Àðò¸ì ïðèòîðìîçèë, âíèìàòåëüíî ïîñìîòðåâ íà íå¸, âäðóã ðåçêî ïîäíÿë ðóêè è ãîâîðèò: «Ó-ó-ó-ó, ÿ – ñòðàøíûé ìîíñòð. Æèâûå ìåðòâåöû âîññòàëè!» Ìàøà ñìîòðèò íà íåãî è âèäèò – îí óëûáàåòñÿ. Îíà ïîíÿëà – øóòèò. Îí áûë áîëüøîé øóòíèê. Àðò¸ì è ãîâîðèò åé: «Åñëè ÿ èëè êòî-òî èç íàñ ñíèòñÿ âàì, ýòî íå çíà÷èò, ÷òî îáÿçàòåëüíî äîëæíî ïðîèçîéòè ïëîõîå. Ýòî íå òàê! Ó òåáÿ âñ¸ áóäåò õîðîøî, Ìàøà!» – Íè÷åãî ñåáå ñîí! – óäèâèëàñü Ñâåòà.


Ïðîçà

43

– Äà… ñíû – çàãàäêà. Ìíå… òîæå ñîí ïðèñíèëñÿ. Ñåãîäíÿ íî÷üþ. – Íå ïóãàé ìåíÿ… – Ñàìà â÷åðà âå÷åðîì èñïóãàëàñü… – Âî ñíå? – Íàÿâó. – À ñîí? – Ñîí áûë ïîòîì. Ñíà÷àëà ÿ ñìîòðåëà ôèëüì â Àðò¸ìêèíîé êîìíàòå. Ïðîñòåíüêóþ ìåëîäðàìó. Äóìàëà î Ò¸ìêå. Êàæåòñÿ, ÿ âñåãäà î í¸ì äóìàþ, ÷òî áû íè äåëàëà, äàæå êîãäà ñïëþ. Âäðóã âèæó – â êîìíàòå ïîÿâèëîñü ñâå÷åíèå. Îíî âîøëî èç îêíà è îáðåëî î÷åðòàíèÿ. Âûäåëÿëàñü ãîëîâà. Î÷åíü âûñîêàÿ ôèãóðà, ñëîâíî â ïëàùå ñ êàïþøîíîì, íî ëèöà íå âèäíî. ßðêàÿ ôèãóðà, áóäòî ñîëíöå ñâåòèò. Èëè øàðîâàÿ ìîëíèÿ. Ãëàçàì áîëüíî. – Êàê òû ñåáÿ ÷óâñòâîâàëà íàêàíóíå? Ãîëîâà íå áîëåëà? – èñïóãàííî âîñêëèêíóëà Ñâåòà. – Íåò. Íèêàêèõ ðåçêèõ áîëåé, íè÷åãî îñîáåííîãî. Íî ÿ ñðàçó ïîäóìàëà îá èíñóëüòå èëè ñïàçìå ñîñóäîâ. È ãëàâíîå – â êîìíàòå ïîÿâèëñÿ ñèëüíûé çàïàõ îçîíà. ß ÷óòîê çàïàíèêîâàëà è ïîñïåøèëà â ñïàëüíþ. Ñâåòÿùàÿñÿ ôèãóðà ïîíà÷àëó îñòàëàñü â Ò¸ìêèíîé êîìíàòå, íî êîãäà ÿ ëåãëà íà êðîâàòü, îíà âîøëà â ñïàëüíþ, ïîäîøëà êî ìíå è íàêëîíèëàñü. Âîò òóò ÿ èñïóãàëàñü ïî-íàñòîÿùåìó! Êàïåö, äóìàþ. Çàæìóðèëà ãëàçà, à êîãäà îòêðûëà – íèêîãî. – Ñõîäè ê íåâðîëîãó. Àíàëèçû ñäàòü, ñíèìêè ñîñóäîâ ñäåëàòü, – çàáåñïîêîèëàñü Ñâåòà. – ×åãî óæ òàì. Ñðàçó ê ïñèõèàòðó. Ñîí ðàññêàçàòü, – óñìåõíóëàñü Òàíÿ. – Ñíà÷àëà ìíå ðàññêàæè, – ðàññìåÿëàñü Ñâåòà. – Ðàññêàæó, íî ïî ïîðÿäêó. Ñâåòÿùàÿñÿ ôèãóðà èñ÷åçëà, à ÿ íåìíîãî óñïîêîèëàñü. Ëåæàëà íà êðîâàòè è ìûñëåííî ñî÷èíÿëà ñêàçêó äëÿ Àðò¸ìà. Îí ëþáèë ñêàçêè, îñîáåííî àáñóðäíûå. –  äåòñòâå? – Íå òîëüêî. Åãî äðóçüÿì íå ìîãëî ïðèéòè â ãîëîâó, ÷òî Àðò¸ì ÷àñòåíüêî ïðîñèë ìåíÿ ðàññêàçàòü íà íî÷ü ñêàçêó è ìîëèòâû. Ðåáÿòà íàçûâàëè åãî íàñòîÿùèì ïàöàíîì è íå ñ÷èòàëè ìàìåíüêèíûì ñûíêîì. Ãîâîðèëè: Àáà (îíè åãî òàê íàçûâàëè) íèêîãäà íå äàâàë çàäíþþ, ø¸ë íàïðîëîì, äðàëñÿ ÿðîñòíî, ïîêà «âðàãè» íå ðàçáåãàëèñü, â ìèëèöèè íèêîãî íå ñäàâàë. Ó ïàöàíîâ òàêîå âûðàæåíèå åñòü «íå íàïîðîë áîêîâ»… – Ïîìíþ, ðåáÿòà íà ïîìèíêàõ âñ¸ âðåìÿ ïîâòîðÿëè ýòó ôðàçó, ãîâîðÿ îá Àðò¸ìå, – òèõî ñêàçàëà Ñâåòà. – Äà… îíè ãîâîðèëè: íè ðàçó íå íàïîðîë áîêîâ… Îí äðóçåé ëþáèë, ðàäè íèõ ãîòîâ áûë áåæàòü õîòü íà êðàé ñâåòà. Âñå èõ áåäû áëèçêî ê ñåðäöó ïðèíèìàë. Íî ñ àãðåññèâíûìè ÷óæàêàìè áûë æ¸ñòêèì, à ñ ìèëèöèåé – ñëèøêîì äåðçêèì. È äîìà… áûâàëî âñÿêîå… Íî ëþáèë îí ñêàçêè ñëóøàòü. Èíîãäà, êîãäà ñèëüíî óñòàâàë, îòêëþ÷èò ìîáèëüíèê… åìó áîëüøå òðèäöàòè çâîíêîâ çà âå÷åð ïðèõîäèëî… à îí îòêëþ÷èò è ïðîñèò ìåíÿ ðàññêàçàòü ñêàçêó, ïîêà íå çàñí¸ò. È ÿ ðàññêàçûâàëà. Ïîðîé ïðîñèë äîëüøå ÷èòàòü íàä íèì ìîëèòâû. È ÿ ÷èòàëà… Âîò è â÷åðà – ìîëèòâó ïðî÷èòàëà è ñòàëà ñî÷èíÿòü åìó ñêàçêó. Çàêðàëàñü øàëüíàÿ ìûñëü: âäðóã ñâåòÿùàÿñÿ ôèãóðà – ýòî Àðò¸ì? Çàêðûëà ãëàçà è ïîïûòàëàñü ïðèäóìàòü ñþæåò – î ðûáêàõ, ãîëóáÿõ, î ìîåé äðàöåíå, äàæå î ÷¸ðíîì äâîðîâîì êîòå… Ïî÷åìó-òî íè÷åãî íå ìîãëà ïðèäóìàòü î ëþäÿõ. Õîòÿ ìåëüêàëè ìûñëè, íî… äàë¸êèå… áóäòî íàâåä¸ííûå… Âíåçàïíî âèæó íà âíóòðåííåì ýêðàíå ôèãóðó, ïîõîæóþ íà áàáî÷êó, êîòîðàÿ ãîâîðèò: «Ìåíÿ çîâóò Êàëèãî Ìåìíîí…» è… – È ÷òî? – Çàñíóëà, íàâåðíîå. Ïîòîìó ÷òî äàëüøå çâó÷èò ñîâñåì ôàíòàñòè÷íî. 8. Çà îêíîì ñíîâà ïîñëûøàëèñü àâòîìàòíûå î÷åðåäè. – Ñòîëüêî âðåìåíè ñòðåëÿþò! Êîãäà ýòî çàêîí÷èòñÿ? – Ñâåòà ïîäñêî÷èëà ñî ñòóëà è âûãëÿíóëà â îêíî. – Ñåãîäíÿ… Êòî-òî óìð¸ò è çàêîí÷èòñÿ… Áàáî÷êà ñêàçàëà: êàæäûé ìèã ôèêñèðóåòñÿ ëþáûì ïðåäìåòîì, ðàñòåíèåì, æèâîòíûì, íå ãîâîðÿ óæå î ÷åëîâåêå. Ýòî ÿâëÿåòñÿ âåùåñòâåííî-èíôîðìàöèîííûì äîêàçàòåëüñòâîì ñîáûòèÿ. Ïîýòîìó íåò âîçìîæíîñòè ñêðûòü Èñòèíó îò ñàìûõ ãëàâíûõ Ãëàç. – Òû ñàìà âåðèøü â ýòó áàáî÷êó? Òàíÿ ïîæàëà ïëå÷àìè. – Âåðþ-íå âåðþ – íå èìååò çíà÷åíèÿ. Ñîí áûë ðåàëüíûì, õîòü è ôàíòàñòè÷åñêèì. Ñ çàïàõàìè. Ðàçíîöâåòíûé è äàæå ìíîãîìåðíûé. Ïñèõèàòð íàâåðíÿêà âûíåñ áû ïðèáëèçèòåëüíî òàêîé âåðäèêò: øèçîôðåíèÿ, ðàçâèâøàÿñÿ íà ôîíå ñèëüíåéøåãî ñòðåññà. – Ïñèõèàòð ìîæåò, – õìûêíóëà Ñâåòà. – Àãà. Åñëè êîïí¸ò íåìíîæêî è ïàðàíîéþ íàéä¸ò. Ïîòîìó ÷òî ãëàâíàÿ èäåÿ áàáî÷êè: êàæäûé íàø øàã ôèêñèðóåòñÿ, ÷òîáû ñîêðûòîå ñòðåìèëîñü ê ïðîÿâëåíèþ, à ïðîÿâëåííîå íå îñòàëîñü íåçàìå÷åííûì, – óëûáíóëàñü Òàíÿ. Ñâåòà âíèìàòåëüíî ïîñìîòðåëà íà ïîäðóãó â íàäåæäå, ÷òî òà øóòèò. Íî óâèäåâ å¸ íåâîçìóòèìîå ëèöî, ðàññìåÿëàñü: – Òåáÿ íå ñïðàøèâàëè, êàêèå íàðêîòèêè òû ïðèíèìàåøü? – Ñïðàøèâàëè. Íåêîòîðûå íå âåðÿò, ÷òî ÿ äàæå îáû÷íûå ñèãàðåòû íå êóðþ, – ñ óëûáêîé îòâåòèëà Òàíÿ. – Äà òû ÷òî! Êîãäà áðîñèëà?! ß ñòîëüêî ëåò êóðþ è íèêàê…


44

Òàòüÿíà Îðáàòîâà

– È ÿ – ñ èíñòèòóòñêîé ñêàìüè. Òû æå çíàåøü. – Íî êàê áðîñèëà?! – Òóëÿ, ýòà èñòîðèÿ òîæå âûãëÿäèò «ïñèõè÷åñêè íåçäîðîâîé», – óñìåõíóëàñü Òàíÿ. – Òåïåðü ìíå ñîâñåì ñòðàøíî, – õìûêíóëà Ñâåòà. – Íå òîìè! Òàíÿ ïîìîë÷àëà, ñîáèðàÿñü ñ ìûñëÿìè. Íàëèâ â ÷àøêè åù¸ ÷àþ, îíà ðàññêàçàëà: – Ïîñëå ñìåðòè Àðò¸ìêè íàñòóïèë ñòðàøíûé ïåðèîä. Âñþ ìåíÿ íà êëî÷êè ðàçäèðàëà äóøåâíàÿ áîëü. Âðàãó íå ïîæåëàþ ïîòåðÿòü ðåá¸íêà… Îùóùåíèå – áóäòî æèâ¸øü â âå÷íîì àäó, ñòðàäàåøü, à âûõîäà íåò. Êóðèëà áîëüøå ïà÷êè â äåíü. Âñ¸ âðåìÿ äóìàëà: çà÷åì ìîé ðåá¸íîê óìåð â äâàäöàòü îäèí ãîä îò îñòðîé ñåðäå÷íîé íåäîñòàòî÷íîñòè? ×åãî ÿ íå ñäåëàëà? ×òî ìîãëà áû ñäåëàòü? Êàê ìîæíî áûëî åãî ñïàñòè?  ÷¸ì ìîÿ âèíà? Èëè åãî? Èëè… ÷üÿ âèíà?! Êàê äàëüøå æèòü? Òîñêó íå âûðàçèòü ñëîâàìè. Ïîíÿòü ýòî ìîæåò òîëüêî ìàòü, ïîòåðÿâøàÿ ðåá¸íêà. Íî… ïóñòü áóäåò ìåíüøå ìàòåðåé, ïîíèìàþùèõ ìåíÿ â ýòîì. Äà… áûëî íåâûíîñèìî. Íå ìîãëà äàæå ìîëèòâû ÷èòàòü. Íî îäíàæäû óòðîì âäðóã âñïîìíèëà îäíó êîðîòåíüêóþ – Èèñóñîâó ìîëèòâó. È ñòàëà ïðîñèòü… íå çà ñåáÿ – çà äóøó Àðò¸ìà. Èäó íà ðàáîòó – ìûñëåííî ìîëþñü: «Ãîñïîäè Èèñóñå Õðèñòå, Ñûíå Áîæèé, ñïàñè è ïîìèëóé äóøó ñûíà ìîåãî Àðò¸ìà Àáàëåøêèíà», íà ðàáîòå – ìîëþñü, âîçâðàùàþñü äîìîé – ìîëþñü. Äàæå âî ñíå ìîëèëàñü. Áîëü ïîòèõîíüêó ñòàëà îòïóñêàòü. Ïîÿâèëèñü íåáîëüøèå ïåðèîäû îòíîñèòåëüíîãî ñïîêîéñòâèÿ. Êàê-òî ðàññêàçàëà ýòî ïðèÿòåëüíèöå, îíà íåïðîèçâîëüíî îòðåàãèðîâàëà: «ß áû ñ óìà ñîøëà, åñëè áû âñ¸ âðåìÿ ïîâòîðÿëà îäíî è òî æå!» Áûëî òðóäíî îáúÿñíèòü åé, ÷òî åñëè áû ÿ íå ïîâòîðÿëà ìîëèòâó, òî íàâåðíÿêà ñîøëà áû ñ óìà îò ãîðÿ…  íà÷àëå ìàÿ ìû ñ Èðîé Ìàëèíîâñêîé ðåøèëè óñòðîèòü ñåáå ïàëîìíè÷åñòâî è îòïðàâèëèñü íà íåñêîëüêî äíåé â Êèåâ – â Êèòàåâó Ïóñòûíü, Âûäóáèöêèé è Ââåäåíñêèé ìîíàñòûðè, Êèåâî-Ïå÷åðñêóþ ëàâðó.  Ëàâðå áûëè â äàëüíèõ è áëèæíèõ ïåùåðàõ, ïðèëîæèëèñü ê Ñâÿòûì Ìîùàì. ß ìûñëåííî ïðîñèëà âñåõ Ñâÿòûõ ëèøü îá îäíîì – ïîìî÷ü äóøå Àðò¸ìà. Ïðèåõàëè äîìîé, ÿ ñíîâà îêóíóëàñü â ïðèâû÷íóþ ñóåòó ñ ïåðåêóðàìè. Äâàäöàòü ïåðâîãî ìàÿ ïðèøëà êî ìíå â ãîñòè çíàêîìàÿ, ìû îáùàëèñü, êàê îáû÷íî êóðèëè çà ÷àøêîé êîôå, îíà óøëà, à â ìîåé ãîëîâå ñíîâà âêëþ÷èëàñü ìîëèòâà îá Àðò¸ìå. È âäðóã ñëûøó … íå çíàþ, òî ëè ãîëîñ, èëè ãðîìêàÿ, âíÿòíàÿ ìûñëü, íî ñëûøó: «Òû ìíîãî ìîëèøüñÿ îá Àðò¸ìå, åìó ýòî ïîìîãàåò. Íî õî÷åøü ëè òû ïîìî÷ü åìó åù¸ áîëüøå?» – «Êîíå÷íî, õî÷ó», – îò íåîæèäàííîñòè ÿ îòâåòèëà áûñòðî è âñëóõ. «Ïðåêðàòè êóðèòü. Ýòî áóäåò òâîÿ æåðòâà ðàäè Àðò¸ìà», – ñêàçàë êòî-òî. Ñíà÷àëà ìîÿ ìûñëü áûëà òàêîé: «ß ñëûøó ãîëîñà. Ó ìåíÿ ñúåõàëà êðûøà…» Ïîòîì ïîíÿëà, ÷òî íå ìî¸ ïðåäïîëàãàåìîå ñóìàñøåñòâèå ââåðãëî ìåíÿ â áîëüøóþ ðàñòåðÿííîñòü, à ñêàçàííîå. Õîòåëà ëè ÿ ñîâñåì áðîñèòü êóðèòü? Äî ñìåðòè Àðò¸ìà òàêèå ìûñëè èíîãäà âîçíèêàëè, íî ïîñëå – íåò. Ðàäè êîãî ìíå ñåé÷àñ æèòü çäîðîâîé, íåêóðÿùåé æèçíüþ? Ðàäè ñåáÿ? Çà÷åì ïðîäëåâàòü òÿãîñòíîå ñóùåñòâîâàíèå, åñëè ìîé ñûí Òàì, çà ïðåäåëàìè ýòîé æèçíè? Ëó÷øå ïðÿìèêîì ê íåìó. Íåâàæíî, îò êàêîé áîëåçíè… ß çàìåøêàëàñü ñ îòâåòîì. À ãîëîñ îïÿòü ïðîçâó÷àë: «Èëè òàêàÿ æåðòâà ðàäè ñûíà ñëèøêîì âåëèêà?» Ñïðîñèëè ñïîêîéíî, áåç òåíè ðàçäðàæåíèÿ, íå ãðîçíî èëè óíè÷èæèòåëüíî, äàæå ïî-äîáðîìó, íî ìåíÿ áóêâàëüíî íàêðûëî ýòîé ôðàçîé. Ñ òîé ìèíóòû íå êóðþ. Ìîÿ çíàêîìàÿ, îíà ñåé÷àñ èíîêèíÿ â îäíîì èç æåíñêèõ ìîíàñòûðåé, ïðåäïîëîæèëà, ÷òî ýòî ìîã áûòü ãîëîñ Àíãåëà-Õðàíèòåëÿ. – Òàíü, à òÿíóëî ê ñèãàðåòàì? – Ñâåòà ñ èíòåðåñîì ñëóøàëà ðàññêàç. – Íåñêîëüêî äíåé – äà. Íî âäðóã çàìåòèëà, ÷òî ïðèâû÷êà êóðèòü íå ïðîñòî âúåëàñü â ìîþ æèçíü. Îíà êàê áû îïðåäåëÿëà ìî¸ ñóùåñòâîâàíèå íà ðåôëåêòîðíîì óðîâíå, äèêòîâàëà óñëîâèÿ. Ýìîöèîíàëüíî ãîâîðþ èëè ïåðåæèâàþ? – íàäî ïîêóðèòü. Íå÷åì çàïîëíèòü æèçíåííóþ ïóñòîòó? – åñòü ñèãàðåòà. Òîøíî êóðèòü îäíîé? – ïîçâàòü êîãî-òî, ñ êåì ìîæíî ïîêóðèòü – ïóñòü äàæå ÷åëîâåê ìíå íå èíòåðåñåí, çàòî êóðèò. Çàíèìàþñü óáîðêîé? – ïîëïà÷êè â ÷àñ… Íà ïåðåêóðû âðåìåíè áîëüøå, ÷åì íà óáîðêó. Îáëîì ðàáîòàòü? – íà ïåðåêóð… ×åì áîëüøå íà ïåðåêóðå, òåì îáëîìèñòåé ðàáîòàòü… Òîñêëèâî äî îäóðè? – çàäûìèòü ñåáÿ ïî ñàìóþ ìàêóøêó… ß ïîíÿëà – ìîÿ ïðèâû÷êà äèêòóåò ìíå ñòèëü æèçíè, íàâÿçûâàåò ñòåðåîòèïû äåéñòâèé, îòâëåêàåò îò ñîñðåäîòî÷åíèÿ, ÷òåíèÿ, ìóçûêè, äåëàåò ëåíèâîé èëè óñóãóáëÿåò ëåíü äî ïîëíîé èíåðòíîñòè, ïðåäëàãàåò êîìïàíèþ íåèíòåðåñíûõ, çàòî êóðÿùèõ ëþäåé, íå îñóæäàþùèõ ìåíÿ çà êóðåíèå. ß îñîçíàëà, ÷òî çàáûëà, êîãäà æèëà äðóãîé, íå òàêîé âîíþ÷åé æèçíüþ. È çíàëà ëè ÿ å¸?.. Ìîæåò, ó êîãî-òî ýòà ïðèâû÷êà èíà÷å äåéñòâóåò, íî ó ìåíÿ áûëî òàê… – Í-äà… Óäèâèòåëüíàÿ èñòîðèÿ! Íåóæòî Àíãåë-Õðàíèòåëü?.. – âîñêëèêíóëà Ñâåòà. – Íå çíàþ… Îí íå ïðåäñòàâèëñÿ. Íî… âñêîðå ìíå ïðèñíèëñÿ Àðò¸ì è ñêàçàë, ÷òî îí ñïàñ¸í è åìó òàì õîðîøî… Ñîí ÿðêèé, ðåàëüíûé. Ìû ñòîÿëè ñ íèì íà áîëüøîì ìîñòó, Ò¸ìî÷êà îäåò âî âñ¸ ñâåòëîå, à âîêðóã ìíîãî ìîëîäûõ ðåáÿò. Äåâî÷åê íå áûëî – îäíè ìàëü÷èêè. Ðåáÿòà áîëüøîé òîëïîé ïåðåõîäèëè ìîñò – â îáå ñòîðîíû. Îäåòû ïî-ðàçíîìó. Çäîðîâàëèñü äðóã ñ äðóãîì, ñòîÿëè íà ìîñòó, ïåðåãîâàðèâàëèñü, êòî-òî ñìåÿëñÿ, êîãî-òî óñïîêàèâàëè, ïîõëîïûâàÿ ïî ïëå÷ó. Àðò¸ì ñêàçàë, ÷òî òåïåðü ÷àñòî áûâàåò ñðåäè ñâîèõ äðóçåé. Äåñêàòü, êîãäà ó íèõ âîçíèêàþò áîëüøèå ïðîáëåìû, îíè åãî çîâóò, ïðîñÿò ïîìî÷ü, è îí ïðèõîäèò. Ñêàçàë, íà êëàäáèùå åãî íåò. ß ïî÷åìó-òî âîñïðèíÿëà ñëîâà ñûíà áóêâàëüíî, ñïðîñèâ, êîãî æå ìû ïîõîðîíèëè, è íàñòîÿòåëüíî ñîîáùèëà, ÷òî íàäî îôîðìèòü åìó ïàñïîðò è ïðîïèñêó. Îí ïîìîë÷àë, îáíÿë ìåíÿ, ñêàçàâ, ÷òî çà åãî ìîãèëêîé, êîíå÷íî, íàäî óõàæèâàòü, à ïàñïîðò åìó íå íóæåí. «ß îáÿçàòåëüíî íàéäó ñïîñîá ñâÿçàòüñÿ ñ òîáîé. Èëè ñàì ïðèäó», – ñêàçàë îí íàïîñëåäîê è ïîø¸ë ÷åðåç ìîñò, âñëåä çà ðåáÿòàìè. Ñêåïòèêè, íàâåðíÿêà, ñêàæóò: ñàìîâíóøåíèå. Íî… êàêàÿ ðàçíèöà, ÷òî ñêàæóò ñêåïòèêè? Ìî¸ ñåðäöå ïîäñêàçûâàåò èíîå. Òàíÿ çàìîë÷àëà, ãëÿäÿ êóäà-òî ïåðåä ñîáîé. Ÿ ëèöî áûëî ñïîêîéíûì. – Äà… â ñâî¸ âðåìÿ ìû âñå óçíàåì ïðàâäó î ñìåðòè… – çàäóì÷èâî ïðîèçíåñëà Ñâåòà, ãëÿäÿ â îêíî. – Ó âàñ î÷åíü õîðîøèé äâîð. Óþòíûé. À áàáî÷êà? Êàêàÿ îíà? – Íå çíàþ, áàáî÷êà ëè… Ñóùåñòâî, ïîõîæå íà íå¸, íî… íå ñîâñåì. Êðûëüÿ, áóäòî òîíêèå ñâåòÿùè-


Ïðîçà

45

åñÿ ëèíèè, îáðàçóþò âîñüìèêîíå÷íóþ çâåçäó, â âèäå äâóõ ñëåãêà âèäîèçìåíåííûõ êâàäðàòîâ, íàëîæåííûõ äðóã íà äðóãà. Âíóòðè çâåçäû âèäíà ôèãóðà. Öâåò ôåíîìåíà – ò¸ìíî-ñèíèé, ñ ïðîíèçûâàþùèìè íàñêâîçü çîëîòèñòûìè ëó÷àìè. Ðîñòà – âûøå ÷åëîâå÷åñêîãî. 9.  êîìíàòå ðàçäàëñÿ òåëåôîííûé çâîíîê. – Ïðèêîëüíûé çâóê! ß äóìàëà – ïòè÷êè ïîþò, – ðàññìåÿëàñü Ñâåòà. – Àãà, ñîëîâüè. Ñïåöèàëüíî âûáèðàëà, – êèâíóëà Òàíÿ. – Àë¸? Äà, ïàïóëü. Ó íàñ – ñëûøíî. Ñíàéïåðû íà êðûøå. ×òî? Íè÷åãî ñåáå! Íåò, ìû íå âûõîäèì. Ñîáèðàëèñü ñî Ñâåòîé íà Ñîáîðêó, Äåðèáàñîâñêóþ, íî… ïîçæå ïîéä¸ì, èëè çàâòðà… Õîðîøî. Ïîêà… Ïîëîæèâ òåëåôîííóþ òðóáêó íà êóõîííûé ñòîë, Òàíÿ ñêàçàëà: – Ðîäèòåëè òåáå ïðèâåò ïåðåäàþò. – Ñïàñèáî. ×òî ãîâîðèò ïàïà? – Ñêàçàë, ìèìî èõ äîìà ïðîåõàë áðîíåòðàíñïîðò¸ð. – Êîøìàð… Íå âåðèòñÿ. – À åù¸: ëþäè, æèâóùèå â ïÿòíàäöàòèýòàæêå, ñòîÿò íà áàëêîíàõ ñ áèíîêëÿìè è ôîòèêàìè… È âîçëå «Ìèðíîãî» îãðîìíàÿ òîëïà. – Íå ïîíèìàþ, çà÷åì âñå èäóò ñìîòðåòü íà ýòî? – âîñêëèêíóëà Ñâåòà. Òàíÿ âñòàëà ñ äèâàí÷èêà è ïîäîøëà ê õîëîäèëüíèêó. – Õî÷åøü âèíà? Ó ìåíÿ ïîëáóòûëêè «Ñàïåðàâè». – Âðîäå íå õî÷ó… íî áóäó. Íàëèâàÿ âèíî â ôóæåðû, Òàíÿ ñêàçàëà: – Âîò òàê è ëþäè – âðîäå íå õîòÿò, íî ñìîòðÿò. ×óæàÿ ñìåðòü ïðèòÿãèâàåò áåññîçíàòåëüíî, êàê íåèçáåæíîå áóäóùåå. – Íå ïîíèìàþ, íåóæåëè ëþäÿì íå õâàòàåò äðóãèõ çðåëèù? – Ýòî ñóùåñòâî ñêàçàëî: äëÿ ëþäåé íåò áîëüøåãî çðåëèùà, ÷åì âèä ÷üåé-òî ñìåðòè. Îíè ïîäñîçíàòåëüíî ñòðåìÿòñÿ óâèäåòü, êàê ýòî ïðîèñõîäèò. – Êàêîå ñóùåñòâî? – Íó… Êàëèãî Ìåìíîí. ß äàæå íå çíàþ, ýòî îíà èëè îí. Ïóñòü áóäåò îíà. – Ðàññêàæè î íåé, à òî íå äîãîâîðèøü íèêàê, – ïîïðîñèëà Ñâåòà. – Îíà ñêàçàëà: âñ¸ ïðîèñõîäèò âîâðåìÿ, íî ñ çàäåðæêîé íà íåñêîëüêî ñåêóíä. Ïîñëåäíèå ìãíîâåíèÿ ëþáîãî ñîáûòèÿ óäëèíÿþòñÿ, è ìîæíî èçìåíèòü åãî õîä. Åñëè áû ëþäè íàó÷èëèñü íàáëþäàòü çà ïðîèñõîäÿùèì, íå ðàçäðàæàÿñü, íå ïàíèêóÿ, áåç íåòåðïåíèÿ – îíè áû ïîíÿëè ñóòü ïîñëåäîâàòåëüíîñòè ñîáûòèé, âûòåêàþùèõ èç îáùåé èäåè î íèõ. Ëþäè ìîãëè áû ïðèáëèçèòüñÿ ê áîëåå ãàðìîíè÷íûì, ñîâåðøåííûì ñîáûòèÿì… – Íå ïîíèìàþ, ÷òî ýòî çíà÷èò? – ß çàäàëà åé òîò æå âîïðîñ. Îíà ñêàçàëà: íå íàäî òîðîïèòüñÿ è äåéñòâîâàòü âîïðåêè ãëàâíîé èäåå î ñåáå… Òóò ÿ îêîí÷àòåëüíî çàïóòàëàñü – îòêóäà ìíå çíàòü íàâåðíÿêà – êàêàÿ èäåÿ ãëàâíàÿ? È òîãäà ìíå ïîêàçàëè… ñîí. …Ýòî áûë íåêðóòîé ïîäú¸ì â ãîðó. Ìû øëè ñ Êàëèãî Ìåìíîí, è ÿ ÷óâñòâîâàëà íà ñåáå äóíîâåíèå âåòðà. ßðêî ñâåòèëî ñîëíöå, è ïîãîäà êàçàëàñü ïðèâåòëèâîé, à âîçäóõ ÷èñòûì, ñ òîíêèì ñëàäêîâàòûì çàïàõîì, äàâíî çíàêîìûì ìíå. Ìû ïîäíÿëèñü íà âåðøèíó ãîðû, ãäå çà áîëüøèìè ñòîëàìè, íàêðûòûìè áåëûìè ñêàòåðòÿìè, ñèäåëî ìíîæåñòâî ëþäåé. Îíè îáðàäîâàëèñü íàøåìó ïðèõîäó, óãîùàÿ ôðóêòàìè. Äàâíî çàáûòûé âêóñ! ß âçãëÿíóëà âíèç ñ ãîðû è óâèäåëà èäåàëüíî êðóãëîé ôîðìû ñèíåå ãëóáîêîå îçåðî. Ïîâåðíóëàñü ê ëþäÿì, ÷òîáû ñïðîñèòü åãî íàçâàíèå, íî, óâèäåâ, ÷òî ó íèõ íåò òåíåé, íå ðåøèëàñü. – Ïîëäåíü. Ïîðà â ïóòü, – ïîñëûøàëñÿ ãîëîñ áàáî÷êè. Ìû î÷åíü áûñòðî ïåðåìåñòèëèñü â ò¸ìíîå, ïóñòîå ñåëåíèå, íî â ìîìåíò ýòîãî ïåðåõîäà ÿ îùóùàëà åãî ïàðàäîêñàëüíóþ äëèòåëüíîñòü. Âîçìîæíî, äåëî íå â òûñÿ÷àõ êèëîìåòðîâ, íà êîòîðûå ìû ÿêîáû ïåðåìåñòèëèñü, à âî âðåìåíè, ÷åðåç êîòîðîå ïðîøëè. Òàì áûëà âÿçêàÿ àòìîñôåðà… Â äåòñòâå ÿ èñïûòûâàëà ïîäîáíîå îùóùåíèå, âñÿêèé ðàç, êîãäà áåæàëà è ïàäàëà. Äî ñåìè ëåò ìîè êîëåíêè è ëîêòè ðåãóëÿðíî ëå÷èëè çåë¸íêîé, è âñ¸ ïîòîìó, ÷òî ìîÿ âíóòðåííÿÿ ñóòü ïîìíèëà, íàñêîëüêî áûñòðî ÿ óìåþ áåãàòü – íàìíîãî áûñòðåé, ÷åì ëåòèò ïòèöà. Íî ôèçè÷åñêîå òåëî äåìîíñòðèðîâàëî îáðàòíîå, à âÿçêîñòü çåìíîãî âîçäóõà çàïëåòàëà ìîè íîãè. ß áåãàëà áûñòðåå ìíîãèõ ìîèõ ñâåðñòíèêîâ, íî íå òàê, êàê ïîìíèëî ÷òî-òî âíóòðè ìåíÿ. Ýòî íåñîîòâåòñòâèå óäèâëÿëî, è îäíàæäû ïðèøëîñü ñìèðèòüñÿ ñ ïðåîáëàäàíèåì ôèçè÷åñêèõ çàêîíîâ Çåìëè íàä ìîèì ïðåäñòàâëåíèåì î ñîáñòâåííîé ñêîðîñòè ïåðåìåùåíèÿ… …Çàáðîøåííîå ñåëåíèå, â êîòîðîå ïåðåìåñòèëèñü ìû ñ Êàëèãî Ìåìíîí, âûçûâàëî ë¸ãêóþ äðîæü. Ñòðàõ îò÷åòëèâî ïðîÿâèëñÿ âî ìíå, êîãäà ìû âîøëè â áîëüøîé êâàäðàòíûé âíóòðåííèé äâîð. Òàì ñòîÿëè äåðåâÿííûå, ãðóáî ñáèòûå ëàâêè, à â ñåðåäèíå äâîðà áûë íàðèñîâàí êðóã. ß âîøëà â íåãî, è â òîò æå ìèã ëàâêè çàïîëíèëèñü ò¸ìíûìè ôèãóðàìè. Ýòî áûëè òå æå ñàìûå ëþäè – ñ ãîðû, íî ïîõîæèå íà ñîáñòâåííûå òåíè. Âîçëå èõ íîã áåãàë ìàëåíüêèé ÷¸ðíûé ï¸ñ ñ êðóïíûì ìåòàëëè÷åñêèì êîãòåì. Îíè ìîë÷àëè. Ïîääàâøèñü âíóòðåííåìó ïîðûâó, ÿ ñòàëà ïðîñèòü ó íèõ ïðîùåíèÿ. – Ïðîñòèòå ìåíÿ, – øåïòàëà èì, ïîâîðà÷èâàÿñü âñÿêèé ðàç â ñòðîãîì ñîîòâåòñòâèè ñî ñòîðîíàìè ñâåòà è ñêëîíÿÿ ãîëîâó.


46

Òàòüÿíà Îðáàòîâà

Îíè âñòàëè, òîðæåñòâåííî êèâíóëè, ïðîìîëâèâ â îòâåò: è òû ïðîñòè íàñ. È… èñ÷åçëè, à ìû ñ áàáî÷êîé ïåðåìåñòèëèñü ê ñòåíàì íåèçâåñòíîãî ìíå çäàíèÿ ìóçåÿ. Ê íåìó âåëà ìðàìîðíàÿ ëåñòíèöà. Íè÷åì íå ïðèìå÷àòåëüíûé ìóçåé – òàê ìíå ïîêàçàëîñü ñíà÷àëà. Íî Êàëèãî Ìåìíîí ïðåäëîæèëà ñïóñòèòüñÿ âíèç – â ïîäâàë. Òàì ìåíÿ æäàë ñþðïðèç – ïîìèìî êðàñèâûõ âàç, êóâøèíîâ, äðåâíåé ïîñóäû, îðóæèÿ è ìíîãî÷èñëåííûõ áðîíçîâûõ, ñåðåáðÿíûõ, çîëîòûõ è ãëèíÿíûõ ôèãóðîê – áîëüøèõ ðàçìåðîâ ñàðêîôàã. Ìåìíîí ñ ë¸ãêîñòüþ îòêðûëà åãî, ñêàçàâ: – Ëîæèñü. ß ëåãëà â ñàðêîôàã, è çà ìíîé áåñøóìíî çàêðûëàñü êðûøêà. …Ïîíà÷àëó ïðèøëîñü ïðèâûêàòü ê òåìíîòå, íî ñòðàøíî íå áûëî. Êàëèãî Ìåìíîí ìûñëåííî ðàçãîâàðèâàëà ñî ìíîé, õîòÿ ñàìó å¸ ÿ íå âèäåëà. – Òå ëþäè, ÷òî çà ñòîëîì íà ãîðå – âàøè èñòèííûå ñóùíîñòè, êðàñèâûå, ñîâåðøåííûå è áåññìåðòíûå.  ñåëåíèè òû âèäåëà èõ çåìíóþ èïîñòàñü, èõ áëåäíîå îòðàæåíèå, – ðàññêàçûâàëà îíà. – Íî ïî÷åìó ÿ èçâèíÿëàñü ïåðåä íèìè, à îíè – ïåðåäî ìíîé? – Íà Çåìëå âñå äðóã äðóãó ïðè÷èíÿþò ñòðàäàíèÿ. Äåéñòâèåì, ñëîâîì, ìûñëüþ. Âû âñå âèíîâàòû äðóã ïåðåä äðóãîì, íî ìíîãèå äàæå íå ïîäîçðåâàþò îá ýòîì. – Ñòðàííî… Ëþäè – ýòî òåíè… ß äóìàëà íàîáîðîò: ëþäè – ðåàëüíîñòü, à íàøè äóøè ïîñëå ñìåðòè – ôàíòîìû, òåíè â öàðñòâå ì¸ðòâûõ, – ìûñëåííî îòâåòèëà ÿ. – Ëþäè – ìàòåðèàëèçîâàííûå ñóùíîñòè Âåëèêîé Èäåè, è â ñèëó ãðóáûõ âèáðàöèé äàëåêè îò ñîâåðøåíñòâà, à ïîýòîìó ïîõîæè íà òåíè. Ðåàëüíîñòü… Îïòè÷åñêèé îáìàí çðåíèÿ äàâíî äîêàçàí âàøèìè ó÷¸íûìè, íî âû âñ¸ åù¸ ïûòàåòåñü íàçûâàòü ðåàëüíîñòüþ òî, ÷òî òàêîâûì íå ÿâëÿåòñÿ. – ß äóìàëà, íàø ìîçã ïîëó÷àåò îò ñåò÷àòêè ãëàçà èíôîðìàöèþ, íàäåëÿÿ å¸ ñìûñëîì. Äóìàëà – ìîçã è ÿâëÿåò íàì ðåàëüíîñòü… – Òû äåéñòâèòåëüíî çíàåøü, ãäå òâîé ìîçã íàõîäèòñÿ? –  ìîåé ãîëîâå. – Òû â ýòîì óâåðåíà? – Íó… ìåíüøå âñåãî ìíå õîòåëîñü áû äóìàòü, ÷òî ìîé ìîçã íàõîäèòñÿ íå â ìîåé ãîëîâå. – À åñëè îí íå òâîé ìîçã, èëè âîîáùå íå ìîçã? – Ðèñóåòñÿ âåñüìà âîëíóþùàÿ è íå ñîâñåì ïðèÿòíàÿ êàðòèíêà. Ñêàæè, çà÷åì ÿ â ñàðêîôàãå? Êàëèãî Ìåìíîí íå îòâåòèëà, íî âî òüìå ïðîñòóïèëè òðè ñâåòîâûõ ïó÷êà – ðàçìûòûé æ¸ëòûé ñâåò, ñëèøêîì ÿðêèé – áåëûé ïëàçìåííûé, è ãëóáîêèé ñèíèé. Ïîäóìàâ íåìíîãî, ÿ âûáðàëà ïîñëåäíèé è… âäðóã ïîíÿëà, ÷òî òåïåðü íå ëåæó â ñàðêîôàãå, à ñòîþ ïåðåä ñòîëáîì ñèíåãî ñâåòà. Ïîìåäëèâ íåìíîãî, âîøëà â íåãî è â òó æå ñåêóíäó îñîçíàëà ñåáÿ àìåðèêàíêîé, æåíùèíîé-ïîëèöåéñêèì íà ïðîñ¸ëî÷íîé äîðîãå. Ìû ñ íàïàðíèêîì ñòðåëÿëè â êîãî-òî, â ñëåäóþùèé ìèã ìåíÿ óáèëè, íî ÿ íå óìåðëà – îñîçíàëà ñåáÿ èíäóñêîé ñðåäíèõ ëåò â ñàðè èç çîëîòèñòîãî ø¸ëêà. ß óõàæèâàëà çà òÿæåëîáîëüíûìè, íî êîãäà ïîäíåñëà ÷àøó ñ òðàâÿíîé æèäêîñòüþ óìèðàþùåìó þíîøå, êàðòèíêà èçìåíèëàñü. ß ñìîòðåëà ñ áîðòà îòïëûâàþùåãî êîðàáëÿ íà ìðà÷íûé áåðåã, îñîçíàâàÿ ñåáÿ àíãëèéñêîé ó÷èòåëüíèöåé, ñïàñàþùåéñÿ âìåñòå ñ äðóãèìè ñîîòå÷åñòâåííèêàìè îò ýïèäåìèè ÷óìû, çàõâàòèâøåé îäíó èç êîëîíèé. Êàðòèíêè ìåíÿëèñü áûñòðî. ß áûëà ðóññêîé ñåñòðîé ìèëîñåðäèÿ âî âðåìÿ ïåðâîé ìèðîâîé âîéíû è âîñòî÷íîé òðàâíèöåé, êîòîðóþ çàáèëè êàìíÿìè æåíùèíû â ÷¸ðíûõ îäåæäàõ, ñòàðîé øàìàíêîé êàêîãî-òî ïëåìåíè, âûçûâàþùåé äîæäü âî âðåìÿ äëèòåëüíîé çàñóõè è ãîðîæàíêîé, ïðèøåäøåé â ïîäçåìíóþ öåðêîâü-ïåùåðó, ÷òîáû ïîìîëèòüñÿ ó ðàñïÿòèÿ âåëè÷èíîé ñ ÷åëîâå÷åñêèé ðîñò… Âíåçàïíî òîíàëüíîñòü âèäåíèé èçìåíèëàñü. Áîëåå íå îñîçíàâàÿ ñåáÿ ÷åëîâåêîì, ÿ ñòàëà òåííèñíûì ìÿ÷èêîì â ðóêàõ ìàëåíüêîãî ìàëü÷èêà; îãðîìíûì êâàðöåâûì êðèñòàëëîì, ñêâîçü êîòîðûé ñìîòðåëè ÷üèòî ãëàçà; ÷¸ðíîé ïàíòåðîé, êîðìÿùåé ñâîèõ ìàëûøåé; áåëîé ñîâîé, ïðÿ÷óùåéñÿ â ëèñòâå äåðåâà; áîëüøîé ïòèöåé, ïàðÿùåé íàä çàñíåæåííîé âåðøèíîé âûñîêîé ãîðû, ïàäàþùåé ïîä íîãè ìíîãîðóêîìó ñóùåñòâó ñ ÿðêîé òî÷êîé âî ëáó. Îíî ïîäíÿëî ìåíÿ, âåðíóâ òåëó ÷åëîâå÷åñêèé îáëèê, è ïðèêàçàëî òàíöåâàòü. ß òàíöåâàëà ñ íèì âîçëå èçÿùíîãî, ñòàðèííîãî ôîíòàíà íà ôîíå ïîëóðàçðóøåííîãî õðàìà, è îòêóäà-òî çíàëà çàìûñëîâàòûå äâèæåíèÿ òàíöà. Íà ïðîùàíèå ìíîãîðóêîå ñóùåñòâî ïîäàðèëî ìíå êîðè÷íåâûé êàìåíü ñ ãëàçîì âíóòðè. Êàìåíü ïðåâðàòèëñÿ â äðàêîíà, ðîñòîì ñ íåáîñêð¸á, è ÿ îñîçíàëà ñåáÿ âî äâîðå äðåâíåãî êèòàéñêîãî äâîðöà. – Ïðûãàé â ìîé ãëàç, – ïîòðåáîâàë äðàêîí. Ìíå áûëî ñòðàøíî, íî ÿ ïðûãíóëà. Ïàäàëà äîëãî, íî ïðèçåìëèëàñü íà îñòðîâ. Ïîäíÿâ ãîëîâó, ÿ óâèäåëà ìîùíûé âèõðü, â öåíòðå êîòîðîãî îòêðûâàëîñü âåëè÷èå êîñìè÷åñêîé èåðàðõèè. ß áûëà òî÷êîé íà îñòðîâå – ìàëåíüêîé, íèê÷¸ìíîé, íî âèäåëà íåâåðîÿòíî êðàñèâóþ àðõèòåêòóðó íåáåñíûõ ñôåð è ñóùåñòâ, ïîõîæèõ íà Êàëèãî Ìåìíîí. ß ñìîòðåëà, íå îòðûâàÿñü, íî âäðóã îñîçíàëà ñåáÿ çàïåðòîé â åãèïåòñêîé ñòàòóå æåíùèíû â èçóìðóäíîé îäåæäå, ïîìåù¸ííîé ïîä ñòåêëî â êàêîì-òî ìóçåå. ß ãëÿäåëà èçíóòðè ñòàòóè íà ëþäåé, ãëàçåþùèõ íà ìåíÿ è… ñòåêëî ðàçáèëîñü, ðàññûïàâøèñü íà ìåëêèå êóñî÷êè. ß âûïîðõíóëà, êàêèå-òî ëþäè ïûòàëèñü ìåíÿ ïîéìàòü, èõ ëèöà áûëè ðàñòåðÿííûìè… Íî ÿ ëåòåëà, ëåòåëà, òàê áûñòðî, íàñêîëüêî áûëà ñïîñîáíà. È… ñíîâà îñîçíàëà ñåáÿ æåíùèíîé â ïîäçåìíîé öåðêâè ïåðåä êðåñòîì-ðàñïÿòèåì. Ãîëîâà ðàñïÿòîãî áûëà îïóùåíà, òåëî áóäòî èç äåðåâà… Íî âîò îí ìåäëåííî ïîäíÿë ãîëîâó, ïîñìîòðåâ ïåðåä ñîáîé, è ÿ ïîíÿëà – îí æèâîé! Íàøè ãëàçà âñòðåòèëèñü è… ÷òî-òî èçìåíèëîñü, áóäòî åãî âçãëÿä ïðèáëèçèë ìåíÿ ê ñåáå, ê ñâîåé äóøå, ê òîé áîëè, êîòîðóþ îí èñïûòûâàë. Èç ìîåãî ãîðëà âûðâàëñÿ êðèê. ß êðè÷àëà îò ñîñòðàäàíèÿ, îñîçíàâ, ÷òî íàõîæóñü â ïîëå ñòðàäàíèÿ, ëþáâè è ñîïåðåæèâàíèÿ, â åäèíåíèè ñ Äóõîì, â ñîïðè÷àñòíîñòè ê Âå÷íîñòè. Ìíå áûëî ÷óäîâèùíî áîëüíî îò ÷óâñòâ, ïåðåïîëíÿâøèõ ìåíÿ, êàçàëîñü – åù¸ íåìíîãî è ñåðäöå íå âûäåðæèò… Êòî-òî âçÿë ìåíÿ â ðóêè, âåëåâ


Ïðîçà

47

óñïîêîèòüñÿ, è ñòàëî ïîíÿòíî, ÷òî ÿ ñíîâà íå ÷åëîâåê – íå÷òî âðîäå øàðèêà íà äëèííîé òîíêîé âåð¸âêå. Ìåíÿ ïîäáðîñèëè, è êàæäàÿ ìîÿ êëåòî÷êà îùóòèëà ðàäîñòü ïîë¸òà. Ïåðåäî ìíîé îòêðûâàëîñü íåâåðîÿòíîå çðåëèùå – ÿðêîå, çîëîòèñòî-áåëîå âðàùàþùååñÿ ïðîñòðàíñòâî, èñòî÷àâøåå ïðèÿòíûé, çíàêîìûé ìíå öâåòî÷íûé àðîìàò, êîòîðûé âïëåòàëñÿ â ãàðìîíè÷íóþ ìóçûêó. ß ñïåøèëà òóäà… ñïåøèëà âëåòåòü âíóòðü ýòîãî ìèðà, ïîíèìàÿ: åù¸ ÷óòü-÷óòü è áóäó äîìà, íå íà Çåìëå, â ìî¸ì íàñòîÿùåì äîìå, íî… âåð¸âêà íàòÿíóëàñü, è òî, ÷òî áûëî ìíîé, ñ òàêîé æå ñêîðîñòüþ ïîì÷àëîñü â îáðàòíîì íàïðàâëåíèè. – Íå áîéñÿ, íî ïðèä¸òñÿ óçíàòü äðóãóþ ñòîðîíó æèçíè, – ïîñëûøàëñÿ ãîëîñ Êàëèãî Ìåìíîí, è ÿ óïàëà â ÷¸ðíîå, ïëîòíîå ìåñèâî. ×òî ñîáîé ïðåäñòàâëÿåò òîò ìèð? ß íå ìîãëà ïîäíÿòüñÿ èç-çà òåë, íàâàëåííûõ íà ìåíÿ. Äóìàëà: ì¸ðòâûå. Íî îíè çàøåâåëèëèñü. Îêàçàëîñü, ÿ íàõîæóñü ñðåäè èçâèâàþùèõñÿ, áóäòî ÷åðâè, ëþäåé, ñëîæåííûõ äðóã íà äðóãà, ïîäîáíî áð¸âíàì. Ìû ïûòàëèñü ïîäíÿòüñÿ, íî êàêàÿ-òî ñèëà íå äàâàëà äàæå ïðèïîäíÿòü ãîëîâó, âäàâëèâàÿ âåñü êëóáîê òåë â òâ¸ðäîå îñíîâàíèå. ß îùóòèëà ñåáÿ íå ïðîñòî ÷åëîâåêîì, ïîïàâøèì â íåâûíîñèìûå óñëîâèÿ, à ñàìèì îò÷àÿíèåì. Ìåðçêèé òëåòâîðíûé çàïàõ ýòîãî ìèðà ïðîíèêàë â êàæäûé àòîì ìîåãî ñóùåñòâà. Èíîãäà âèäíåëèñü äàëåêèå âñïîëîõè, ïîõîæèå íà ìóòíûé íåîíîâûé ñâåò. Íå çíàþ, ñêîëüêî äëèëîñü ýòî ñîñòîÿíèå, íî â êàêîé-òî ìîìåíò ïåðåñòàëà ÷óâñòâîâàòü è… áîëüøå íå íàõîäèëàñü â ýòîì ñòðàøíîì ìèðå. Âîêðóã – ÷¸ðíûé áåçìîëâíûé êîñìîñ, à íàïðîòèâ ìåíÿ – ïóëüñèðóþùèé ñèíèé øàð. Áëåñòÿùèé, æèâîé… ß ÷óâñòâîâàëà åãî æèçíü è ñîçåðöàëà… Íå çíàþ, êàê äîëãî ñîçåðöàëà, íî îí… âäðóã îòêðûëñÿ, ïðåâðàùàÿñü â êíèãó. Íà å¸ ñòðàíèöàõ ÿ óâèäåëà çàìûñëîâàòûå èåðîãëèôû, â êîòîðûõ óçíàâàëà ñëîâà, õîòü è íå ïîíèìàëà èõ. Îíè áûëè ïîõîæè íà öâåòî÷íûå èëè ãåîìåòðè÷åñêèå óçîðû. Âñÿ ìîÿ ñóùíîñòü óñòðåìèëàñü ê íèì è, âñïîðõíóâ, ñëîâíî áàáî÷êà ê öâåòêó, óìåñòèëàñü ìåæäó áóêâàìè, òàê ïîõîæèìè íà æèâûå ÷åëîâå÷åñêèå ñóùåñòâà, ñðåäè êîòîðûõ íàõîäèëñÿ ìîé ñûí. ß áûëà ñîâñåì ðÿäîì ñ íèì! Îí óëûáàëñÿ, è âñåì ñâîèì ñóùåñòâîì ÿ ÷óâñòâîâàëà åãî ðàäîñòü. – Çäåñü êàæäàÿ áóêâà íàõîäèòñÿ íà ñâî¸ì ìåñòå. Äàæå åñëè óçîð ìåíÿåòñÿ, áóêâû è ñëîâà âñåãäà çàíèìàþò ñâî¸ ìåñòî. Òàê áóäåò âñåãäà, – óñëûøàëà ÿ ãîëîñ Êàëèãî Ìåìíîí. Ìíå õîòåëîñü îòâåòèòü åé ñëîâàìè áëàãîäàðíîñòè, íî îò ïîëíîòû ÷óâñòâà íå ìîãëà ñôîðìóëèðîâàòü ìûñëü. Íàïðÿãàÿ çðåíèå, ïûòàëàñü íàïîñëåäîê ðàññìîòðåòü å¸, çíàÿ, ÷òî îíà ïîêèäàåò ìåíÿ, íî âìåñòî áàáî÷êè óâèäåëà çåë¸íóþ âåòâü àêàöèè è… Òàíÿ çàìîë÷àëà. – È ÷òî áûëî ïîòîì? – íåòåðïåëèâî ñïðîñèëà Ñâåòà. – Ïðîñíóëàñü… – Ôàíòàñòèêà!.. ß áóäòî ôèëüì ïîñìîòðåëà. – Ïîêà ñìîòðåëà ñîí, ó ìåíÿ áûëî òðîéñòâåííîå îùóùåíèå. – Êàê ýòî? – Áóäòî ÷óâñòâóþ âñ¸ – çàïàõ, âêóñ, ýìîöèè, ïåðåæèâàíèÿ, äóøåâíûå òåðçàíèÿ, ôèçè÷åñêèå ñòðàäàíèÿ. È â òî æå âðåìÿ ìîé óì îòñòðàí¸ííî àíàëèçèðóåò êàæäóþ äåòàëü óâèäåííîãî, ôîðìèðóåò îáðàçû, ðàçëè÷àåò èõ, ïîíèìàåò ñêàçàííîå, ôîðìóëèðóåò. È îäíîâðåìåííî ÿ – íàáëþäàòåëü. Ñîçåðöàþ äâèæåíèå ìîèõ ÷óâñòâ, âèäåíèÿ, îáðàçû, âñþ öåëèêîì êàðòèíêó. Íàáëþäàþ áåç ìûñëåé, ýìîöèé, áåç êàêîãîëèáî îòíîøåíèÿ ê ïðîèñõîäÿùåìó. Íàáëþäàþ, èíîãäà ïåðåêëþ÷àÿñü íà ÷óâñòâà èëè ðàáîòó óìà. – Ó ìåíÿ òîæå èíîãäà áûâàåò òàêîå! – óäèâë¸ííî âîñêëèêíóëà Ñâåòà. – Êàê ñêàçàëà Êàëèãî Ìåìíîí: íåò íè÷åãî, ÷òî áûëî áû íå óçíàííûì ïðè îïðåäåë¸ííûõ ñòå÷åíèÿõ îáñòîÿòåëüñòâ. …Íà óëèöå ðàçäàëèñü äëèííûå àâòîìàòíûå î÷åðåäè. Æåíùèíû ïîñïåøèëè ê îêíó, è â ýòîò ìîìåíò ÷òî-òî âçîðâàëîñü. Áàá-áàõ! – çâóê óäàðèëñÿ îá îêîííûå ñò¸êëà, çàñòàâèâ èõ äðåáåçæàòü. – Ýòî ÷òî? – ãîëîñ Ñâåòû çàäðîæàë. Áàá-áàõ! Áàá-áàõ! Àâòîìàòíûå î÷åðåäè íå ïðåêðàùàëèñü. Áàá-áàõ! – ñòðåëÿëè èç ãðàíàòîì¸òîâ… Áàá-áàõ, áàá-áàõ… – Íó, âîò… ñîâñåì ñêîðî ýòî çàêîí÷èòñÿ, – òèõî ïðîèçíåñëà Òàíÿ è âûøëà èç êóõíè. Îíà íàïðàâèëàñü â ñïàëüíþ ñ ôèîëåòîâûìè øòîðàìè, ïðèñåëà íà êðîâàòü è, ãëÿäÿ íà ñåáÿ â çåðêàëî, çàäóìàëàñü. Çàòåì ïîäîøëà ê îêíó è ïðèñëóøàëàñü. Íà óëèöå âîöàðèëàñü òèøèíà. Äâå ìèíóòû, ïÿòü, äåñÿòü… òèøèíà. Æåíùèíà ìàøèíàëüíî âåðíóëàñü ê êðîâàòè è, âçÿâ ñ òóìáî÷êè áëîêíîò, îòêðûëà åãî, âíèìàòåëüíî ðàññìàòðèâàÿ çàïèñè. – ×òî òû ïèøåøü? – ñïðîñèëà Ñâåòà, çàõîäÿ â ñïàëüíþ. – ß íå ïèøó. Íàøëà íàáðîñîê â÷åðàøíåé ñêàçêè. – È ÷òî òàì? – Çàïàõ àêàöèè. Õîëñò. Ìàñëî. Ïóñòîé ïîäðàìíèê.


48

Ïðîçà

ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈÅ – ËÅÍÈÍÃÐÀÄ êèíî-ïðîçà 1. Ïðîëîã Ðàííåå óòðî. Ïåððîí çàøòàòíîãî ãîðîäèøêè. Íà ïåððîíå òîð÷èò ñ ìàëåíüêèì ÷åìîäàí÷èêîì áëîêàäíèê Ïàâëóøà. Ïîåçä óæå óø¸ë. Ïàâëóøà îäèí. – Ïðèåõàëè, òîâàðèù Ïåðåñûïêèí! Ïàâëóøà áîäðèòñÿ, íî åìó óæàñíî íåóþòíî. Âñ¸ äëÿ íåãî ÷óæîå. È ïåððîí, è – Ïàâëóøà ÷èõàåò! – âîçäóõ. Âñ¸. Êðîìå ÷åìîäàí÷èêà ñ íàäïèñüþ «Ëåíèíãðàä 39». – Àï÷õè! Ïàâëóøà ñìîðêàåòñÿ… íå â ðóêàâ, – â òðÿïèöó. Ïàâëóøà – ëåíèíãðàäåö, Ïàâëóøà – âîñïèòàííûé. – Áóäüòå çäîðîâû, òîâàðèù Ïåðåñûïêèí! Ãäå-òî âäàëè ðåâ¸ò óõîäÿùèé ïîåçä… – Äåëà, òîâàðèù Ïåðåñûïêèí. Ïàâëóøà âåðòèò ãîëîâîþ, ïûòàÿñü îïðåäåëèòüñÿ. иâ äîíîñèòñÿ ñðàçó îòîâñþäó… – Íó, ÷åðòè! Çàâåçëè! Íè÷åãî, òîâàðèù Ïåðåñûïêèí, íè÷åãî! Ðàçáåð¸ìñÿ! – À òû… – îáðàùàåòñÿ Ïàâëóøà ê ïîåçäó, ÷òî ñòàðàåòñÿ åãî çàïóòàòü. – Áðîñü! Ó òîâàðèùà Ïåðåñûïêèíà ïî ãåîãðàôèè… ÷òî? Ïîåçä óìîëêàåò. Ïàâëóøà ñïðûãèâàåò íà ðåëüñû. ×åìîäàí÷èê, õîòÿ è ìàëåíüêèé, – îòòÿãèâàåò ðóêó. Òÿæ¸ëûé, ñâîëî÷ü! Ïàâëóøà îòêðûâàåò åãî, à â íåì… Ðóáàøêè ñ ìåòêàìè «Êàíñêèé äåòäîì», õëåá ïîäñîõøèé, êíèæêè êàêèå-òî… – Çàâåçëè… È âñ¸ – ÷èñòîå, è âñ¸ – ñ ìåòêàìè. Ïàâëóøà çàêðûâàåò ÷åìîäàí÷èê è, ðàçìàõíóâøèñü, âûáðàñûâàåò åãî ê ÷¸ðòîâîé ìàòåðè. – Òàê-òî! Îòðÿõèâàåòñÿ è øàãàåò ïî ðåëüñàì. Áåç íàïðàâëåíèÿ. Íèêóäà. È íå çàìå÷àåò, ÷òî ïî ñîñåäíåìó ïóòè èä¸ò âîñïèòàòåëü. Âîñïèòàòåëü ïîãðóæ¸í â ñåáÿ, íî èä¸ò îí òóäà æå… Íèêóäà? Ê ÷¸ðòó! Îíè èäóò íàâñòðå÷ó ñèðåíå, ïðåäóïðåæäàþùåé Ëåíèíãðàä î ïðåäñòîÿùåé áîìá¸æêå… 2. Ïàâëóøà – íîâåíüêèé. Åìó – ê âðà÷ó íóæíî. Äëÿ íà÷àëà. Âîò è òîð÷èò îí ïîä äâåðüþ, à ñ âðà÷îì âîñïèòàòåëü áåñåäóåò. Ïàâëóøà çåâàåò… Äâåðü êàáèíåòà ïðèîòêðûâàåòñÿ. Èç íå¸ âûõîäèò âîñïèòàòåëü. Êðàñíûé, êàê ðàê. – Íó… Ãðîçèò êàáèíåòó êóëàêîì. Óõîäèò. Ïàâëóøà ñìîòðèò åìó âñëåä, íå òîðîïÿñü çàõîäèòü. – Íó, Âàñüêà… ×¸ðò! Ñ åãî ë¸ãêèìè è íà ôðîíò? Øèø âàì, à íå ôðîíò! Øèø! Ýòî êðè÷èò âîñëåä âîñïèòàòåëþ ïîæèëîé âðà÷. È íå òîëüêî êðè÷èò, íî è ïîêàçûâàåò. Øèø! – Øèø! Âðà÷ çàìå÷àåò Ïàâëóøó, ùóðèòñÿ. Ñêâîçü î÷êè. – ×òî ó âàñ? – Íîâåíüêèé. – Âèæó… È ÷òî? – Íó…


Ïðîçà

49

– À íó, ìàðø íà çàíÿòèÿ! Ïàâëóøà ñìîòðèò íà âðà÷à. Èñïîäëîáüÿ. – Çðÿ âû òàê… – Ìàðø, ãîâîðþ! – ˸ãêèå… Äà ÷òî ë¸ãêèå? Îí áû è òàê, áåç íèõ… – ×òî-ñ? Ïàâëóøà ïîäõâàòûâàåò ÷åìîäàí÷èê, èä¸ò ê âûõîäó. Îñòàíàâëèâàåòñÿ. – Îí âåäü òàì óæå… Ë¸ãêèå, ìîæåò, è çäåñü, à ñàì îí… Òàì! Ïàâëóøà âûõîäèò. Âðà÷ ñíèìàåò î÷êè. Ïðîòèðàåò èõ ïîëîþ õàëàòà. Ó íåãî íåîáûêíîâåííî óñòàâøåå ëèöî. À íà ëåâîé ðóêå íå õâàòàåò òð¸õ ïàëüöåâ… 3. Ñòó÷àò âñå. Ëîæêàìè. Ñòó÷àò è ÷àâêàþò. Äà ñëàæåííî! Êàê ïî êîìàíäå. – Ðàç, äâà! Ïàâëóøà ñòèñêèâàåò çóáû. Îí áîèòñÿ. Âåäü ïðîïàäåò âñ¸… åñëè ïîâåðèòü. Âîñïèòàòåëü ïîõëîïûâàåò åãî ïî ïëå÷ó. – Ýòî – çàâòðàê, Ïàâëóøà. Åù¸ îáåä âïåðåäè. Îáåä… – Ïèòàåìñÿ ìû íå î÷åíü… Íå î÷åíü? Ýòî – êàøà, õëåáà êóñîê è ìàñëî åù¸?! – Ïàâëóøà! Äà ÷òî ñ òîáîþ? Ó âîñïèòàòåëÿ óäèâëåíèå íà ëèöå. À Ïàâëóøà ìîë÷èò. Î åäå íå ãîâîðÿò! Ìàëî ëè… Îí ïðîñòî ìîë÷èò. È ãëîòàåò ñëþíó. – Àõ äà, áëîêàäà… È äåòè… âñå äåòè ðàçîì – ïåðåñòàþò ñòó÷àòü ëîæêàìè è, ìîë÷à, ïåðåäàþò Ïàâëóøå êóñî÷êè õëåáà è ìàñëî… Ðàçîì. Âñå. – Áëîêàäà! Äàæå òîëñòûé Ñåð¸æà, – è òîò ïåðåäà¸ò. È ù¸êè ó íåãî – õîäóíîì… – Áëîêàäà… 4. – Òåáÿ âåäü Ïàâëóøà çîâóò? Ñåð¸æà àæ ïðèòàíöîâûâàåò: ýâàêóèðîâàííûé æå! Ïàâëóøà ìîë÷èò. Äóìàåò. – Ãîâîðèòü íå õî÷åøü? Ñåð¸æà íå îáèæàåòñÿ: ýâàêóèðîâàííûé æå! – Çíàåøü… çäåñü ÿ, íàâåðíîå, Ïàâëóøåþ áóäó. Ñåð¸æà âñêèäûâàåò áðîâÿìè: íó, ýâàêóèðîâàííûé! – Íó, íå òîâàðèù Ïåðåñûïêèí. Ýòî óæ òî÷íî! Êàê-òî íåëîâêî: òîâàðèù Ïåðåñûïêèí è êàøà ñ ìàñëèöåì?! Íå âÿæåòñÿ. Ñåð¸æà îòêðûâàåò ðîò: íó… – Íåò. Íå âÿæåòñÿ! Êàøà ñ ìàñëèöåì è… Òàê ÷òî – Ïàâëóøà. – Çíà÷èò, Ïàâëóøà? – Çíà÷èò, Ïàâëóøà… Ïàâëóøà âçäûõàåò. – Ïàâëóøà… Óõìûëÿåòñÿ. – Ïîêà ÷òî! 5. Ïàâëóøà ó ãðóçîâèêà îòèðàåòñÿ. – Ïîëóòîðêà… ìèëàÿ… È ëàäîøêîþ å¸. Ïî êàïîòó. Ëàñêîâî. – Ìèëàÿ… Êàïîò ãîðÿ÷èé. Ìîëîêî ïðèâåçëè. Èç ãîðîäà àæ! Ïàâëóøà ê íåìó – ùåêîþ. È æìó-ó-óðèòñÿ. Ñ÷àñòëè-èâûé! – Ìèëàÿ… Ñåð¸æà óâèäåë, – ñìå¸òñÿ: – Ýõ òû!  ïåðâûé ðàç, ÷òî ëè? Ãëÿíóë Ïàâëóøà. Íå îáèäåëñÿ.


Íèêîëàé Ñòîëèöûí

50

– Íàñ íà òàêèõ… ïî Ëàäîãå… À ñâåðõó – «ìåññåðû»! À ë¸ä…  êàïîò âæàëñÿ. – Òîíêèé! Òàê è óõîäèëè… Òîëüêî êðóãè íàä âîäîþ. À ìû – äîåõàëè! Íà òàêîì æå! È îïÿòü ãëàäèò. Êàïîò. È Ñåð¸æà ïîãëàäèë… Ò¸ïëûé! Íàä¸æíûé! – Ïîëóòîðêà… 6. Âîñïèòàòåëü Ïàâëóøó çà ðóêó… Êîìíàòó ïîêàçàòü. È ÷åìîäàí÷èê Ïàâëóøè – â äðóãîé. Ïàâëóøà ïëåò¸òñÿ åëå è âñ¸ ïî ñòîðîíàì çûðêàåò. – À óáåæèùå? È çà ðóêó ä¸ðíóë. – ×òî? – Óáåæèùå ãäå? – Êàêîå? – Íó, áîìá¸æêà åñëè… áåæàòü êóäà? Îñòàíîâèëèñü. Ìîë÷àò. – Òû, Ïàâëóøà… Êàê åìó îáúÿñíèòü? Ïðî òûë? È ÷òî âîéíà – äàëåêî? Î÷åíü äàëåêî?! À ãëàçà ó Ïàâëóøè… âçðîñëûå… – Ïàâåë Èâàíîâè÷! Óáåæèùå ïîä êóõíåþ.  ïîäâàëå. Íàä¸æíîå. Òàê ÷òî ïðè áîìá¸æêå – òóäà! – Èøü… Ïîâåñåëåë Ïàâëóøà. – Èøü! Ïîä êóõíåþ! Ìîæíî è õëåáà ïåðåõâàòèòü. Ïî äîðîãå. Ñìå¸òñÿ… Îáëèçûâàåòñÿ. 7.  ïóñòîì êëàññå Ñåð¸æà è Ïàâëóøà. Ñåð¸æà ó÷èò ñòèõîòâîðåíèå. Ïóøêèíà. Ïðî… íÿíþ. Ïðî÷èòûâàåò êóñî÷åê, îòêëàäûâàåò êíèæêó… – Áóðÿ ìãëîþ… ìãëîþ… áóðÿ… Âñïîìèíàåò. È Ïàâëóøà âñïîìèíàåò: – Êîðîòêèé õîä, ýíåðãèÿ… – Ìãëîþ… Ñåð¸æà òîìèòñÿ. Íà÷èíàåò èçîáðàæàòü âüþãó. À Ïàâëóøà: – Êîðîòêèé… ýíåðãèÿ… Ñåð¸æà äóåò â ñòðàíèöû ñ íÿíåþ. Ãó-ó-óäèò. À Ïàâëóøà: – Õîä, ñåðüãà, ýíåðãèÿ… Ïàâëóøà ñìîòðèò íà Ñåð¸æó. Çàáèðàåò Ïóøêèíà. Ïîãëàæèâàåò îáëîæêó. Äåêëàìèðóåò. Âëþáë¸ííûì ø¸ïîòîì. – Áóðÿ ìãëîþ íåáî êðîåò, – è òàê äî êîíöà. Ñåð¸æà àïëîäèðóåò. Ïàâëóøà êèâàåò. Âîçâðàùàåò Ïóøêèíà. È ïî íîâîé: – Õîä, ýíåðãèÿ è êàëèáð… êà-à-àëèáð… 7,62! Ïàâëóøà ïåðåä¸ðãèâàåò âîîáðàæàåìûé çàòâîð. – Äà, 7,62. 8. Ïàâëóøà ïèøåò äèêòàíò. ×åðíèëàìè ïåðåìàçàëñÿ. Ñ íåïðèâû÷êè. Íî ïèøåò. Ñòàðà-à-àòåëüíî. – Îñåííÿÿ ïîðà. Ïàâëóøà îòêëàäûâàåò ïåðî. Ëþáóåòñÿ ðàáîòîþ. – ˸ãêèå îáëàêà ñêîëüçÿò… ñêîëü-çÿò… Âîñïèòàòåëü äèêòóåò. Ó÷èëêà ïî ðóññêîìó ñîïëÿìè èñõîäèò. Ïîòîìó è âîñïèòàòåëü. – Ïî ïðî-çðà-÷íî-ìó, ÷èñ-òî-ìó íå-áó. Ïàâëóøà ïåðåñòà¸ò ïèñàòü. – Òû ÷åãî, Ïàâëóøà? – Âðàíü¸… – ×òî èìåííî? – Îáëàêà âðàíü¸…


Ïðîçà

51

Êëàññ ïåðåñòà¸ò ñêðèïåòü ïåðüÿìè. Ñìîòðèò íà Ïàâëóøó: íó, îò÷åáó÷èâàåò! Âðàíü¸! – Íåáî, ìîæåò, è ÷èñòîå, íî åñëè è òàê, òî íå îáëàêà… – À ÷òî? – «Ìåññåðû». Ñîòíÿìè! Ïàâëóøà êîìêàåò óæå íàïèñàííîå. Ñæèìàåò êîìîê â êóëàêå. – È óð÷àò… Ïîêà âäàëåêå – çàáàâíî äàæå… Ïàâëóøà óð÷èò, – è êóëàê åãî îáðàùàåòñÿ «ìåññåðîì». – Çàáàâíî… ñíà÷àëà, à ïîòîì… Ïàâëóøà ðàçæèìàåò êóëàê, è áóìàæíûé êîìîê ëåòèò âíèç, ê «çåìëå». Âñå âçäðàãèâàþò… – Âîò âàì è îáëàêà… Ïðåïîäàâàòåëü êà÷àåò ãîëîâîþ. – «Ìåññåðû» íåíàäîëãî, Ïàâëóøà, áóäóò è îáëàêà… Áóäóò! ˸ãêèå… íàñòîÿùèå, íå èç ó÷åáíèêà… Âîñïèòàòåëü ïîäáèðàåò êîìîê, ðàñïðàâëÿåò åãî. Âñå óëûáàþòñÿ… È Ïàâëóøà. 9. Êàáèíåò âîñïèòàòåëÿ. Âîñïèòàòåëü ðàçãëÿäûâàåò êàðòó ÑÑÑÐ. Äåëàåò íà íåé ñòðàííûå ïîìåòêè. Êàðàíäàøîì. Ïðè ýòîì ðàñïåêàåò Ïàâëóøó. – Ñ çàíÿòèé ñëèíÿë. Ðàç. ×åìîäàí÷èê… Âîñïèòàòåëü ñòàâèò î÷åðåäíóþ ïîìåòêó. Õìûêàåò. Îí íå ñìîòðèò íà Ïàâëóøó, îí çíàåò, ÷òî ÷åìîäàí÷èê – ïðè í¸ì. «Ëåíèíãðàä 39». – Òû åù¸ â äóøåâóþ åãî… – Âîñïèòàòåëü ñâåðÿåòñÿ ñ ìàñøòàáàìè. – Òàê! Íå ñõîäèòñÿ… – À âû áû èíà÷å, à? ×åðåç ýòó… êàê å¸? Ãðóçîâóþ! Êîðî÷å òàê. È íàä¸æíåå. Âîñïèòàòåëü îáîðà÷èâàåòñÿ. Ïàâëóøà òèñêàåò äåðåâÿííóþ ðó÷êó ÷åìîäàí÷èêà. È ìîë÷èò. – Êàê? – Ãðóçîâàÿ. Ðàçâÿçêà òàì. Òðàíñïîðòíàÿ. Íå ïðîìàõí¸òåñü! Íàïðàâëåíèå: Ëåíèíãðàä! Âîñïèòàòåëü âçäûõàåò… – Ëàäíî. Èäè. ß – ñàì. – Ëàäíî. Èäó. Ïàâëóøà âûõîäèò. Âîñïèòàòåëü âîçâðàùàåòñÿ ê êàðòå. Ñâåðÿåòñÿ. – Ãðó-çî-âà-ÿ…  äâåðÿõ ïîÿâëÿåòñÿ Ïàâëóøà. – Ðàçâÿçêà òàì! – Áðûñü! Ïàâëóøà èñ÷åçàåò. – Ðàçâÿçêà?! È íàïðàâëåíèå… Íàïðàâëåíèå: Ëåíèíãðàä. Âîñïèòàòåëü ÷åðòèò íà êàðòå ëèíèþ, êîòîðàÿ óïèðàåòñÿ â Ëåíèíãðàä. Óëûáàåòñÿ… Ñòèðàåò ëèíèþ ëàñòèêîì. Ïîòèðàåò ðóêè. 10. Íà ïîðîãå ñïàëüíîãî êîðïóñà. – ˸ãêèå ðâ¸òå… Ïàâëóøà ñïðàøèâàåò ó âîñïèòàòåëÿ. Òîò êóðèò ïàïèðîñó. Æàäíî çàòÿãèâàåòñÿ… Çàõîäèòñÿ êàøëåì. – Ñïè óæå, à? Ó âîñïèòàòåëÿ ãîëîñ îáèæåííîãî ìàëü÷èøêè. – Íå êóðèëè áû, à? – Äàëèñü òåáå… ë¸ãêèå ìîè… ß æå òóò, ñíàðóæè.  ñïàëüíîé è íå ïàõíåò. Ïàâëóøà ìîðùèò íîñ… – Âû íå êóðèòå ñ íåäåëþ… è äûøèòå, ãëóáîêî äûøèòå! Âåíòèëèðóéòå, à? ˸ãêèå, à? – Äîáðûé êàêîé… – Êàøåëü íå ïðîéä¸ò, à âñ¸ æå ïîìåíüøå… Âîñïèòàòåëü çàòÿãèâàåòñÿ… – Îíè âàñ îòïóñòÿò. Òóäà. Ïîíèìàåòå? Ïàâëóøà ãîâîðèò áûñòðî-áûñòðî. Òîðîïèòñÿ. – Âñåãî-òî – íåäåëÿ… íó, ìåñÿö, – è âû íà ôðîíòå! Íó, ÷åãî âû… êàê ìàëåíüêèé? Âîñïèòàòåëü ìàøèíàëüíî âûáðàñûâàåò òëåþùèé îêóðîê. Îí äàæå ïåðåñòà¸ò êàøëÿòü. – Òàê, çíà÷èò!


Íèêîëàé Ñòîëèöûí

52

Âîñïèòàòåëü òîðîïëèâî ñêðûâàåòñÿ â êîðïóñå. Ïàâëóøà ïîäáèðàåò îêóðîê. Çàòÿãèâàåòñÿ. – Ãëóïî æå! Èç-çà êàêèõ-òî ïàïèðîñ?! Ïîÿâëÿåòñÿ âîñïèòàòåëü.  ðóêàõ ó íåãî – ÷åìîäàí÷èê Ïàâëóøè. – Âåùè òâîè ó ìåíÿ ïîëåæàò… Íó, ìàòü! Íàäóìàë, çíà÷èò? ß òåáå ïîêàæó ë¸ãêèå! Ïàâëóøà óõìûëÿåòñÿ, âûïóñêàÿ äûì â ëèöî âîñïèòàòåëþ. Óõîäèò â êîðïóñ. Âîñïèòàòåëü ðàçãîíÿåò äûì, æó¸ò ãóáàìè. Äóìàåò. – Íó… Äîñòà¸ò ïà÷êó ïàïèðîñ, ðàñòèðàåò å¸ â òðóõó. – Íó! È ãëóáîêî… ãëóáîêî äûøèò! 11. Êîìíàòà Ïàâëóøè. Ïàâëóøà ïåðåñ÷èòûâàåò îñòàâøèåñÿ îò óæèíà-îáåäà êóñî÷êè õëåáà. – Òðè, ÷åòûðå… È Ñåð¸æà ñ÷èòàåò. – ×åòûðå, ïÿòü… – çåâàåò. – Òû ÷åãî? Çàâòðà íîâûé áóäåò, ñâåæèé… Òàêîé, çíàåøü, ñ êîðî÷êîþ! Óõ! Âêó-ó-óñíî! – Øåñòü, ñåìü… – Ýòî æå òûë, õëåáà òóò… Ïàâëóøà ñáèâàåòñÿ. Íà÷èíàåò ñíà÷àëà. – Ñâåæèé! À? Ñ êîðî÷êîþ! Ñåð¸æà îáëèçûâàåòñÿ. Ïîòÿãèâàåòñÿ. Ñëàäêî-ñëàäêî. – Äåâÿòü… – çàêàí÷èâàåò Ïàâëóøà. – Íó… – Äà è ýòî… â ñóõîìÿòêó-òî… Íå ìíîãîâàòî? – Äåâÿòü! Äíÿ íà òðè õâàòèò. À òî è íà ÷åòûðå… êàê ðàç äî Óçëîâîé… Ïàâëóøà ïîäìèãèâàåò îòîðîïåâøåìó Ñåð¸æå. Òîò ðàçâîäèò ðóêàìè: – À ÿ-òî äóìàë… – À òî è íà ïÿòü… à?! 12. – Âàñèëèé Ïåòðîâè÷! Ïðÿìî ó âõîäà â êîìíàòó ïåðåãîâàðèâàþòñÿ âîñïèòàòåëü è âðà÷. Âðà÷ ãîâîðèò ãðîìêèì ø¸ïîòîì, íî äâåðü îòêðûòà è ñëûøíî åãî îé-åé-åé êàê! – Âàñüêà! Òû ýòî ÷åãî? Âîñïèòàòåëü ìû÷èò… – Ñ Ïàâëóøåþ ýòèì… Ñãîâîðèëèñü? Ñåð¸æà ïîäìèãèâàåò Ïàâëóøå. – «Ëåíèíãðàä 39»… Âèäåë ÿ, êàê òû… ß ê òåáå, à òû – ñë¸çû ãëîòàåøü. Ñòèñíóë åãî – è ãëîòàåøü. Âîñïèòàòåëü ñîïèò. Òî÷ü-â-òî÷ü – ìàëü÷èøêà. – Òû ýòî áðîñü! Òû çäåñü íóæåí! Çäåñü! Âîñïèòàòåëü ñòèñêèâàåò êóëàêè. Ïàâëóøà åëå ñëûøíî ñêðèïèò çóáàìè: – ×åãî îí? Ñêàçàë áû! Óæ ÿ áû ñêàçàë! Âðà÷ òðåïëåò âîñïèòàòåëÿ ïî ïëå÷ó. – Çäåñü, ïîíèìàåøü… Ïàâëóøà ïîðûâàåòñÿ âûéòè – è ñêàçàòü. Âîñïèòàòåëü øìûãàåò íîñîì: – Ïà! ß æå… Ïà! Ïàâëóøà ñæèìàåòñÿ… – Ïà! Íå ìîãó ÿ çäåñü… Íå ìîãó! Âîñïèòàòåëü çàìå÷àåò ïîáåëåâøåãî, ñæàâøåãîñÿ Ïàâëóøó. Êàêîå-òî âðåìÿ îíè ñìîòðÿò äðóã äðóãó â ãëàçà. Äâà ìàëü÷èêà… Âðà÷ óìîëêàåò. Òîæå çàìå÷àåò Ïàâëóøó. Óëûáàåòñÿ. – Îòáîé óæå… Çàêðûâàåò äâåðü. Ãîëîñà îòäàëÿþòñÿ… – Òàê, çíà÷èò… Õëåáà íàäî áû… áîëüøå… Äà! – øåï÷åò Ïàâëóøà, ïîòèðàÿ ðóêè è óëûáàÿñü. Ñåð¸æà íå ïîíèìàåò, íî ïîääàêèâàåò.


Ïðîçà

53 13.

Ïàâëóøà âåùè óêëàäûâàåò. Íåìíîãî èõ… Ìàéêà çàñòèðàííàÿ, òðóñû çàïàñíûå, ðóáàøêà ñåðåíüêàÿ. Âñ¸. – Íåãóñòî, – òÿíåò Ñåð¸æà è ïîäñàæèâàåòñÿ ïîáëèæå. Ïàâëóøà ïîäáðàñûâàåò âåùìåøîê… ëîâèò åãî. – Çàòî ë¸ãîíüêèé! È çàïàðèòüñÿ íå óñïåþ, ïîêà… Ïàâëóøà ïðèêóñûâàåò ÿçûê. Ñåð¸æà îãëÿäûâàåòñÿ. Ïðèæèìàåò ïàëåö ê ãóáàì. – Òññ! Ïàâëóøà òîæå îãëÿäûâàåòñÿ, íî ãîâîðèò âñ¸ òàê æå, – íå ñêðûâàÿñü. – Íåëüçÿ ìíå òóò. Âîéíà æå. Âîéíà! À ÿ – òóò. Ñ ìàñëèöåì. Ïàâëóøà äîáàâëÿåò íåïå÷àòíîå è êðàéíå ñîë¸íîå… íî îäíèìè ãóáàìè. Ïðàâäà, Ñåð¸æà ïîíèìàåò è – õèõèêàåò. – Ëåíèíãðàä áåç ìåíÿ… Êàê åìó? Ñåð¸æà ïîæèìàåò ïëå÷àìè: – Êàê?! Òû æå… ìàëü÷èê åù¸. Òîëêó îò òåáÿ? – Äà, ìàëü÷èê. È ÷òî? Çàòî íåíàâèñòè ó ìåíÿ, çíàåøü… Ìíå è âèíòîâêè íå íàäî! ß èõ – íåíàâèñòüþ. À? Ïàâëóøà ïåðåõîäèò íà êðèê, ïîòîì íà ñâèñòÿùèé ø¸ïîò. – Ãîâîðèòü áóäó. Èì! Ðàññêàçûâàòü áóäó. Ïðî ìàìó… Ïîäðîáíî! Êàê îíà ñêàçêàìè ìåíÿ… ïðî êîðîëåâñêîãî ïîâàðà… À ÿ – æåâàë, ñëóøàÿ… È ïðè÷ìîêèâàë äàæå! Êàê áóäòî è âïðàâäó… Ïàâëóøà óëûáàåòñÿ, ïîêàçûâàåò, êàê îí ñëóøàë, è åãî óëûáêà… – Îõ… Ñåð¸æà îòîäâèãàåòñÿ îò Ïàâëóøè… À Ïàâëóøà ðàññêàçûâàåò. Ñòðàííî òàê ðàññêàçûâàåò, åëå ñëûøíî, êàê áóäòî ñëîâà â ðîò íàáèðàåò. Íàáåð¸ò… è ïðîãëîòèò. È ìîðùèòñÿ: ãîðüêî… Ñåð¸æà ñðûâàåòñÿ è óõîäèò ê ñåáå. Ïàâëóøà êðèâî óñìåõàåòñÿ… ïîäáðàñûâàåò âåùìåøîê. Ëîâèò åãî. Âîçâðàùàåòñÿ Ñåð¸æà. Ïðîòÿãèâàåò Ïàâëóøå íåñòèðàííûé ìåøî÷åê, ïîøèòûé èç íîñîâîãî ïëàòêà. – Ýòî… Âîçüìè! Îí – ë¸ãêèé. Ñàõàð… Íåíàâèñòü ãîðüêàÿ… ðàçúåäàåò, íàâåðíîå, – èçíóòðè… À òû – îòâîåâàë, è ÷àþ… ñ ñàõàðîì… Âîò è óéä¸ò îíà, ãîðå÷ü… íà âðåìÿ! Ïàâëóøà óëûáàåòñÿ. Øèðîêî. – Ýõ, Ñåð¸æà… Ñåáå îñòàâü! À ÿ… êàê íåíàâèäåòü óñòàíó, âñïîìíþ… òåáÿ âñïîìíþ! È íèêàêîé ãîðå÷è. Äàæå íå òåáÿ, à òàê… ìåøî÷åê òâîé… Ñàì, íåáîñü? – Ñàì! – Íó âîò… Ïàâëóøó ìîðîçèò. Ïàâëóøà óñòàë. Íî îí ñìîòðèò íà Ñåð¸æó è – ñîãðåâàåòñÿ. Åãî ó÷àñòèåì, åãî íåçàòåéëèâîé òåïëîòîþ. – Íó âîò! – ãîâîðèò ïîâåñåëåâøèé Ñåð¸æà. – Íó âîò, – ãîâîðèò âîñïèòàòåëü, çàãëÿíóâøèé â ñïàëüíþ. – Âû è ïîäðóæèëèñü… – Äà! – îòâå÷àåò Ñåð¸æà è íîãîþ çàïèõèâàåò âåùìåøîê Ïàâëóøè ê ñåáå ïîä êðîâàòü. È ïîäìèãèâàåò Ïàâëóøå. Åäâà çàìåòíî. 14. Ïàâëóøà çàòà÷èâàåò óêðàäåííûé â ñòîëîâîé íîæ. Ïðîáóåò íà îñòðîòó… – Ýõ… Ñòàëü – äðÿííàÿ. Çàòî÷è å¸! Ñåð¸æà ñìîòðèò. Ìîë÷èò. – ß, çíàåøü… Ïóøêèíà ëþáëþ. Õîðîøèé îí. È Ëåíèíãðàä åãî. Ïðåäñòàâëÿåøü? Öåëûé ãîðîä – åãî! Ïóøêèíà! ß æå íå «âñàäíèêà» ÷èòàþ – ïðîãóëèâàþñü… – Âæèê-âæèê! – Òàê âñ¸, ïîíèìàåøü, ðåëüåôíî… âûïóêëî, ïîíèìàåøü, ïîäðîáíî. Ïàâëóøà ïðîáóåò íîæ… – Íå ÷èòàþ – ïðîãóëèâàþñü. Êàæäàÿ óëî÷êà – êàê íà ëàäîíè. È ñíîâà: – Âæèê-âæèê! – È Íåâà! – Âæèê-âæèê! – À Ãîãîëü? Ñ ïðîñïåêòîì åãî? Òîæå – Ëåíèíãðàä! Òîæå – ïðîãóëèâàþñü! – Âæèê-âæèê! Âæèê-âæèê! – Âñ¸ – Ëåíèíãðàä. Äî ñàìîé ïîñëåäíåé… Ïàâëóøà âñàæèâàåò íîæ â ïèñüìåííûé ñòîë. ×óòü íå ïî ðóêîÿòü. – Òî÷êè!


Íèêîëàé Ñòîëèöûí

54

׸òêî òàê: ðàç, – è ïî ðóêîÿòü.  ñòîëåøíèöó. À ìîã áû… Ñåð¸æà ïåðåãëàòûâàåò… – Ïóøêèí, ãîâîðèøü? – Ïóøêèí! 15. Ïàâëóøó ñêðóòèëî… Ëåæèò ïëàñòîì. Ïîò íà ëèöå. Áèñåðîì. Õóäî! – Òû ÷åãî? Ñåð¸æà ê íåìó ðâàíóëñÿ. Ìîë÷èò Ïàâëóøà… – Ïàâëóøà? Ñòðàøíî Ñåð¸æå. Óõ, ñòðàøíî! Êàê áóäòî è íå Ïàâëóøà ïåðåä íèì… Âåäü Ïàâëóøà? – À? Ìàéêà ëèíÿëàÿ, òðóñû ñàòèíîâûå. Íîìåð íà ìàéêå. À âåäü íå Ïàâëóøà… – À?! Ñòðàøíîå… âíèìàíèÿ òðåáóþùåå, ó÷àñòèÿ… è ïîìîùè… è ëþáâè! Ñòðàøíîå! È áîëüøîå! Ëåíèíãðàä áëîêàäíûé… â òðóñàõ ñàòèíîâûõ, â ìàéêå ñ íîìåðîì… Ëåæèò è… óëûáàåòñÿ?! – Íè÷åãî, Ñåð¸æà… íè÷åãî… Ñ íåïðèâû÷êè, íàâåðíîå. Õëåáà ïåðååë. Õëåáà?! È óëûáàåòñÿ… – Ïàâëóøà… Ëåíèíãðàä… – Ïàâëóøà?! Íó, Ïàâëóøà æå… Ïàâëóøà! – Íó, Ïàâëóøà, Ïàâëóøà… ÷åãî ïðèñòàë? Èøü… È ñìå¸òñÿ óæå. Ïàâëóøà ñìå¸òñÿ… Ïàâëóøà! – Èøü… 16. Ñåð¸æà íå ñïèò. Ñìîòðèò íà ñîïÿùåãî Ïàâëóøó. – Òîâàðèù Ïåðåñûïêèí? Ïàâëóøà ñîïèò… – Òîæå… Ëåíèíãðàä… Âåùè ñîáðàëè, õëåá… Òîâàðèù Ïåðåñûïêèí? Ñåð¸æà èä¸ò ê äâåðè. Îòêðûâàåò… Âãëÿäûâàåòñÿ âî òüìó. ¨æèòñÿ. Çàêðûâàåò äâåðü. – À Âàñèëèé Ïåòðîâè÷… Íåóæåëè ïîâåðèëè? Âñå ïîâåðèëè?! ×òîáû îò êàøè, îò ìàñëèöà – è â ïåêëî ðâàíóòü?! Ñåð¸æà óñàæèâàåòñÿ íà êðîâàòè. Çàêóòûâàåòñÿ â îäåÿëî. – Ïîâåðèëè! Íå ìîãëè íå ïîâåðèòü. Âñåì õî÷åòñÿ… Âñåì! À òóò – íå ïðîñòî õî÷åòñÿ… ñîáðàëèñü óæå… òî…òîâàðèù Ïåðåñûïêèí… Ñåð¸æà çåâàåò. – Ñîáðàëñÿ… Óæå… Çàêðûâàåò ãëàçà. Çàñûïàåò, ïðîäîëæàÿ áîðìîòàòü. – Õî÷åòñÿ… õîòÿ áû ïîâåðèòü… íå óéòè – òàê ïîâåðèòü… äðóãîìó… Ïàâëóøà ïåðåñòà¸ò ñîïåòü… Ñáðàñûâàåò îäåÿëî. Îí â âåðõíåé îäåæäå. Ïàâëóøà óêëàäûâàåò áîðìî÷óùåãî Ñåð¸æó. Ñëóøàåò áîðìîòàíèå. Øåï÷åò: – Íî âåäü ïîâåðèë, à? Íà öûïî÷êàõ èä¸ò ê äâåðè, ïðèõâàòèâ âåùìåøîê. – Ìàñëèöå… – áîðìî÷åò Ѹðåæà. – Íó êàê îò íåãî? Êóäà? Ïàâëóøà îòêðûâàåò äâåðü… – Êóäà? Ïàâëóøà îáîðà÷èâàåòñÿ. Ñìîòðèò íà Ñåð¸æó. Óëûáàåòñÿ. Âûõîäèò âî òüìó… Ñëûøàòñÿ íå òîëüêî óäàëÿþùèåñÿ øàãè, íî è ïîêàøëèâàíèå… 17. Ýïèëîã Ðàííåå óòðî. Âñ¸ íà òîì æå ïåððîíå ìàåòñÿ ñ ÷åìîäàí÷èêîì… âîñïèòàòåëü. È ÷åìîäàí÷èê – òîò æå. È âîñïèòàòåëü. Òîëüêî îäåò îí… â ïîò¸ðòóþ, ëèíÿëóþ ãèìíàñòåðêó, à íà ãðóäè åãî – îðäåí Êðàñíîãî Çíàìåíè. – È íå âñòðå÷àåò íèêòî… ×åðòè! Ëèöî ó âîñïèòàòåëÿ ñóõîå. È îáâåòðåííîå. Âîñïèòàòåëü äîñòà¸ò èç êàðìàíà ïà÷êó ïàïèðîñ. Ëîâêî âûáèâàåò îäíó, âåðòèò å¸ â ïàëüöàõ…


Ïðîçà

55

– Íè÷åãî! Òåïåðü – ìîæíî. Çàêóðèâàåò. Ñ íàñëàæäåíèåì âûïóñêàåò äûì. – Óõ, ñòåðâà… Ãäå-òî âäàëåêå ãóäèò óõîäÿùèé ïîåçä… Âîñïèòàòåëü óëûáàåòñÿ. – Õîðîøî… Çàòÿãèâàåòñÿ. – È ïåððîí, è òàáàê… Âñ¸ – õîðîøî. Íà ÷åìîäàí÷èêå – «Ëåíèíãðàä 39». À ïîâåðõ – áåëîþ êðàñêîþ: «Íà Áåðëèí!». – Äà-à-à… õîðîøî… Âîñïèòàòåëü âûáðàñûâàåò îêóðîê. Âàëüÿæíî è ëîâêî ñïðûãèâàåò íà ïóòè. Îòêðûâàåò ÷åìîäàí÷èê.  ÷åìîäàí÷èêå – ìàéêà, òðóñû… Òî æå, ÷òî è â íà÷àëå. Âîñïèòàòåëü õìûêàåò. Çàêðûâàåò ÷åìîäàí÷èê. Ðàçìàõèâàåòcÿ… Íå âûáðàñûâàåò. Õîõî÷åò! Èä¸ò ïî øïàëàì. Íàñâèñòûâàåò. – Ýé, òû! Âîñïèòàòåëü íå âçäðàãèâàåò è íå îñòàíàâëèâàåòñÿ. Ïî ñîñåäíåìó ïóòè èäåò Ïàâëóøà. Ñîâåðøåííî ñåäîé è ñîâåðøåííî ñ÷àñòëèâûé. – È ïîêóðèòü íå îñòàâèë… Ïàâëóøà íåìíîãî çàèêàåòñÿ è ä¸ðãàåò ùåêîþ: êîíòóçèÿ. Íà ãðóäè ó Ïàâëóøè ìåäàëü «Çà îòâàãó», êîòîðóþ îí çàêðûâàåò äåòäîìîâñêîé êóðòî÷êîþ: Ïàâëóøà îçÿá. À ìîæåò, ñìóùàåòñÿ? Âîñïèòàòåëü òû÷åò â Ïàâëóøó îñíîâàòåëüíûé êóêèø. – Âîò âàì, òîâàðèù Ïåðåñûïêèí! Åëå äîáóäèëñÿ… Õîðîøî – òîðîïèòüñÿ íå íàäî. Âîñïèòàòåëü ïîòÿãèâàåòñÿ. Ïîòÿãèâàåòñÿ è Ïàâëóøà. Òîðîïèòüñÿ íå íàäî: Ïîáåäà! – À âû ìíå åù¸ è… Ðóãàëèñü ñïðîñîíüÿ! À ñëîâà-òî êà-à-àêèå! Òîæå! Èíòåëëèãåíöèÿ! Ïàâëóøà ñìå¸òñÿ. – Õà! Èíòåëëèãåíöèÿ! Ñìå¸òñÿ è âîñïèòàòåëü. – Íó, ÷òî, ïåøêîì äà øïàëàìè? – Íó… äà, ïåøêîì äà øïàëàìè. È îíè èäóò âñ¸ áûñòðåå, ïðè÷¸ì Ïàâëóøà ãóäèò, èçîáðàæàÿ ïàðîâîç… È ïàðîâîç îòêëèêàåòñÿ. Çà ñïèíîþ. À íàâñòðå÷ó èì ðàñïàõèâàåòñÿ… ìèðíîå, ìèðíîå íåáî…


56

Ïðîçà

ÂÅÒÊÀ àðõèòåêòóðíàÿ âàðèàöèÿ íà òåìó ñòàðîé Îäåññû Ïðîëîã Ãîðîä-òàéíà Ãîðîä â ìàñêå Ãîðîä – ò¸ìíûé ìàñòåð Äîìà óëûáàþòñÿ ëèöàìè – áîðîäàòûå ñòàðöû, ðàçäåòûå äåâèöû Ëèê êðûëàòûé – ýòî ðòóòíûé Ìåðêóðèé ìèð ìåðèò íà ñâîé àðøèí Òðåóãîëüíèê è òðèëèñòíèê ïåðåñåêëèñü íà ìàâðèòàíñêîì ïëåòåíèè ôèëàðìîíèè ãîðîä òàéíîé ãàðìîíèè âåñü õîäàìè ïåðåêîïàí êàìåííûé íåêðîïîëü Ñòîèò íà Ðèøåëüå íà ëåñòíèöå Ïîò¸ìêèíñêîé âñòðå÷àåò êîðàáëè I. Âååðîì ìèð ðàçâåðíóëñÿ èç âåòêè àêàöèè: ñèíèé öâåò, çåë¸íûé öâåò òîò ñâåò, ýòîò ñâåò Ìåðöàþùèì äåðåâîì ìèð ñòîÿë êðóæåâíîé è äóøèñòûé à ëþäè áûëè ïòèöû II. Òåíü äåðåâà îïðîêèíóëàñü âíèç òåíè ïòèö óëåòàëè âíèç ïòè÷üå äèíü-äåíü îòçûâàëîñü â òåíü Òåíü ãóñòåëà òåíü ñòàëà ìãëà III. – ß – ïòèöà ñòðàííèöà ÿ ãíåçäà íå âüþ ÿ íå ëåòàþ, íå ïîþ ÿ ïîòåðÿëà ïåðî èç êðûëà îíî óïàëî òóäà, ãäå ìãëà îíî ñòàëî òåì ÷åãî íå áûëî íèêîãäà îíî ñòàëî òåëîì À ÷òî ÿ òåïåðü?


Ïîýçèÿ

57 IV.

À âíèçó, ãäå ìèð ï¸ñòðûé Ìåðêóðèé èãðàåò â êîñòè Îí êèäàåò íà ìîðå çâ¸çäíûå êîñòè êîðàáëè ðàññûïàþò îãíè êàðíàâàëüíûå äíè ×òî çà ãîñòè ê íàì â ãîñòè? V. Êòî ïîä íàìè, êòî ïîä íàìè ïîä æåëåçíûìè ñòîëáàìè? Èç âîäû, ñòåïè è íåáà ÿ ïîñòðîþ ãîðîä õëåáíûé íà çåìëå è ïîä çåìë¸é áóäåò äèâíûé ãîðîä ìîé ãîðîä òàéíûé, çîëîòîé íà çåìëå è ïîä çåìë¸é ãîðîä-ÿâü è ãîðîä-ñîí Ïðîáîëòàëñÿ – âûéäè âîí! VI. Ýòî Ìåðêóðèé îòðàâèë êðîâü ýòî ñòó÷èòñÿ æåëåçíûé êðîò VII. Äâîðåö ñàì â ñåáÿ îïðîêèíóò îí ïëåùåò ôîíòàíîì âèííûì òàì íåò íè íî÷è, íè äíÿ Êòî ýòî âîçëå ìåíÿ? – Íåò, ìû óæå íå ëþäè ìû ïëîòü ñâîþ çàáóäåì áåññìûñëåííîå òåëî â ïðîñòðàíñòâî óëåòåëî Ïðèñòàëî òåëó ïëàòüå Äóøà – îáíàæåíà Ïðèäè â ìîè îáúÿòüÿ êðûëàòàÿ äóøà Âñ¸ ëó÷øåå ëèøü â äóøàõ çàïðåòîâ íå íàðóøèì âåðí¸ìñÿ ê èñòîêàì ãäå â çîëîòîì è ñâåòÿùåìñÿ êðóæåâíîì è êðóæàùåìñÿ çåë¸íîì è áåëîì ìû áûëè åäèíûì ëåòàþùèì òåëîì. VIII.  âèííîì ôîíòàíå âîäà îòðåçâëÿþùå ïðÿíà Ëóííóþ ïðÿæó óíäèíà ïðÿä¸ò Ñèëüô, ïðîëåòàÿ ãóáàìè êîñí¸òñÿ ëáà Ñàëàìàíäðà âçîâü¸òñÿ â ñâå÷å, ÷òî â ðóêå ó òåáÿ Òâî¸ òåëî èñòëåëî ïî í¸ì ïàíèõèäà ïîäçåìíûå ãíîìû óæå îæèäàþò èõ ò¸ìíûå ëèöà âî òüìå íå âèäíû


Åëåíà Êàöþáà

58 IX.

Íà ïåðåêð¸ñòêå ñòèõèé ðàñïðîñò¸ðòûé òðèëèñòíèê Òàéíîé óëûáêîé òâîé ëèê îæèâèë ãîëîâîþ êðûëàòîé Ìåðêóðèé Òû çà íåâèäèìîé äâåðüþ òâîðèøü ñâîè ìåññû Îäåññà Õ. Ìèð, ðàñïàäàÿñü ñòàíîâèòñÿ âåòêîé àêàöèè Çâ¸çäíîé àêàöèè âåòêà ìåðöàåò íà íåáå Ìåäâåäèöû êîâø, çà÷åðïíè èç íàäìèðíîãî ìîðÿ – ò¸ìíîãî ñâåòà ïëåñíè!

ÄÎÆÄÜ ÍÀ ÈÂÀÍÀ ÊÓÏÀËÓ Â äåíü çåë¸íîãî òóìàíà ðóñàëêà óïàëà â ñòåêëî. Èâàí Êóïàëà âîñëåä åé çàêèíóë ñåòü – âûëîâèë íàñ. Ñåðäöå-ïîïëàâîê óõíóëî â õîëîä. Òÿíåò â ãëóáü ëþáîâíûé óëîâ. Âîëîñû ñòàëè capell³1 – êàïåëè – äîæäþ ïàðàëëåëè, êàê ÿ òåáå è ïîñòåëè. Ïîä ïàðóñîì ïðîñòûíè ïëûâè êóäà ïîïàëî! Èâàí Êóïàëà ðóñàëêó óêðûë âîëíîé. Óïàë ñòâîë ÄÅ-ÐÅ-ÂÀ, ïåðå÷åðêíóë âçãëÿä, íî çàöåïèëàñü âåòêà çà âåêî, è óïëûëà ëèøü ÄÅ…ÂÀ, à ÐÅ áðåí÷àëî íà áåðåãó.  äåíü çåë¸íîãî òóìàíà èäóò çà íàìè ðûáû ñ çîíòàìè. Áð-ð-ð-ð… 1

capell³ (èòàë.) – âîëîñû

ÊÎÃÄÀ… Êîãäà ñîðåâíóþòñÿ çâîíîê äâåðíîé è çâîíîê òåëåôîííûé, þáêà íå óñïåâàåò íàãíàòü êîëåíè.  êîìíàòíîì îìóòå ëó÷ äíåâíîé âçðûâàåò ãëóáü íå íî÷íîãî çàáâåíüÿ Âî òüìå çàòûëêà ðóêà áëóæäàåò, ñòðàíñòâóåò, äîâåðÿÿñü òåëåñíûì âîëíàì. Äâà ÷àñà òûñÿ÷åëåòíåé ïðîïàñòè îæèäàíüÿ â ùåêî÷óùèé øðàì ñðàñòàþòñÿ È â îòâåò íà âñå «ïî÷åìó» îçíîá ïðèíèìàåò ôîðìó òåëà


Ïîýçèÿ Òàê ëåãêî ïîòåðÿòü ñâî¸ òåëî, èçâåäàâ ãëàç çîëîòóþ òüìó Ïóñòü â çàêîóëêàõ êîøà÷üèõ èãð ïîëäåíü ïðîâàëèòñÿ â êàðþþ ïîëíî÷ü Àðôà âîëîñ ìîèõ, íà ñîãíóòûé ëîêîòü íàòÿíóòàÿ, çâåíèò äèêîé ìåëîäèåé íà äèñêå êðàäåííîì â êëèïàõ íåèñòîâûõ îêîííûõ ýêðàíîâ â äîìàõ áåññîííûõ: «Êîãäà ñîðåâíóþòñÿ çâîíîê äâåðíîé è çâîíîê òåëåôîííûé…» ÈÇ ÒÜÌÛ ÂÎ ÒÜÌÓ Íåçà÷åì ìíå çàïîìèíàòü èõ èìåíà êîãäà ì÷àòñÿ ïûëàÿ ÷¸ðíûìè çåðêàëàìè îòâåðãàÿ îòðàæåíèÿ ñåðûì ñåðåáðîì îáëèçûâàÿñü ìîêðîé âèøíåé ïðåâðàùàÿñü â ÿùåðèö â ñåòÿõ áóëüâàðîâ ôàðàìè ÷èòàÿ òüìó ÒÜÌÀ – ÒÎÌÀ êíèãè ìðàêà ðàçâ¸ðíóòàÿ ÒÎÐÀ äîðîãè ãäå çíàêè – çâ¸çäíîãî ÑÎÐÀ øîðîõ ðå÷íàÿ ÑÓÐÀ Êîðàíà âåñû ÑÓÄÀ – ìîñòû çàáûòîãî ÑÀÄÀ îãðàäà ãäå çàáëóäèëàñü ÑÀÌÀ íî÷ü – ÷¸ðíàÿ ÄÀÌÀ èç êàðòî÷íîãî ÄÎÌÀ âñåãî ëèøü ñòðàíèöà ÒÎÌÀ èç êíèãè ÒÜÌÀ ãäå îíè çàáûâàþò ñâîè èìåíà êîãäà ñåðäöå ïîêèäàåò ñòàëüíóþ ãðóäíóþ êëåòêó çàïèðàÿ äâåðöó íà êëþ÷  ñêîðîñòè åñòü COR – ñåðäöå. ß È ÒÛ (ïàëèíäðîì) ß è òû – áîã, ýãî áûòèÿ. ß è òû – Áàõ ýõà áûòèÿ. ß è òû – áóòîí íîò ó áûòèÿ. ß è òû – áàëåò òåëà áûòèÿ. ß è òû – áóðè ìèðó áûòèÿ, ÿ è òû – áè÷ ó òó÷è áûòèÿ, ÿ è òû – áåäà â àäå áûòèÿ, ÿ è òû – áåíçîë ëîç íåáûòèÿ. ß è òû áûëè ñèëû áûòèÿ. ß è òû áûëè æèëû áûòèÿ. ß è òû – áàçà, ôàçà áûòèÿ. ß è òû áóäåì ìåä ó áûòèÿ.

59


60

Åëåíà Êàöþáà ÑÂÈÄÅÒÅËÜÑÒÂÎ ËÓÍÛ Ëóíà íå êàæäîìó ñåñòðà Îòâàðà ëóííûõ òðàâ íå ïåé îáóãëåííîãî ñòðàñòüþ ðòà íå îòêðûâàé êîãäà Ëóíà ñî÷èòñÿ ðòóòíûì ìîëîêîì Íå êàæäîìó Ëóíà âäîâà êòî â ñåðäöå ñõîðîíèë ñåáÿ ìîë÷àíèå – Ëóíû áîêàë áåçìîëâèå – å¸ âèíî Íå ñïðÿ÷åøü â çåðêàëî ëèöî çâåíÿò èîíû ñåðåáðà øïèîíû ëóííûõ âå÷åðîâ âåäü â êàæäîì çåðêàëå Ëóíà Íå êàæäîìó Ëóíà àëòàðü äëÿ æåðòâîïðèíîøåíèé äíåé Îíè óæå äàâíî âñåãäà íàðåçàíû íà äèñê Ëóíû à íåáî – èñêðåííèé ýêðàí îíî – ñâèäåòåëüñòâî Ëóíû Íå âñÿêîìó Ëóíà âåðíà êòî áðîäèò ïî íî÷àì âî ñíå Íåò îáîðîòíîé ñòîðîíû íè ó Ëóíû íè ó ñóäüáû


Ïîýçèÿ

61

ÑÏÓÑÊÀÅÌÑß Â ÀÍÄÅÐÃÐÀÓÍÄ ÀÏÎÊÀËÈÏÒÈ×ÅÑÊÈÉ ÐÎÌÀÍÑ Â îäíî÷àñüå çèìà íàñòàëà, îáìåòåëèâ ñ óòðà àëëåè. ß ëþáèë òåáÿ ñëèøêîì ìàëî, à òåïåðü â îñíîâíîì æàëåþ. È òåïåðü íå äî ðàçãîâîðîâ, êòî òóò çàìóæåì èëè õîëîñò, íà ïàðêåòå – îäåæäû âîðîõ, íàäâèãàåòñÿ âå÷íûé õîëîä. Ãîâîðÿò, ýòî ñîëíöå ãàñíåò èëè ñòûíåò ÿäðî çåìíîå. À ïîýçèÿ… Äà Ïåãàñ ñ íåé! Òû èäè ïî òðîïå çà ìíîþ. Ñëûøèøü, ïàäàþò íàøè áàøíè, ãóëêî ðóøàòñÿ íàøè ñòåíû? Íåïóò¸âûì áûë ìèð â÷åðàøíèé, äà è ñîçäàí íå òåì, íå ñ òåìè… Íå îãëÿäûâàéñÿ, íå ñòîèò, ÷óåøü, ãàðüþ äîõíóëî â ñïèíû? Íåáî áóðîå è ãóñòîå, èëè ïðîñòî â ñóãðîáå ñïèì ìû? Ïî óñåÿííîìó òåëàìè ïîëþ äîëãîìó (ÿâü ëè ýòî?) êîâûëÿåì â ìîðîç è ïëàìÿ, ÷òîá óâèäåòü êîíöîâêó ñâåòà. Òîëüêî ì¸ðòâûå íå âîñêðåñëè, íà ëèöå ìî¸ì – ñíåã è ñàæà. Íå áðîñàé ìåíÿ, äàæå åñëè… Íå áðîñàé ìåíÿ, åñëè äàæå… ÏÀÓÊ Âëàãîé íàñûòèëñÿ ãðóíò, äîæäü íå ñòèõàåò ïîêà. ×åðåç òðèíàäöàòü ñåêóíä ÿ ðàçäàâëþ ïàóêà. ßäðàìè êàïåëü ïîáèò, îí íà òåððàñó çàïîëç, äåðæèòñÿ öåïêî çà ïîë, íå âñïîìèíàÿ îáèä.


Èãîðü Ïàíèí

62

 ÷¸ì-òî ïîõîæ íà ìåíÿ, ýòîò ìîõíàòûé óðîä: òî â ïîëûìÿ èç îãíÿ, òî ðîâíî íàîáîðîò. È íàäî ìíîþ çàâèñ, ìîæåò, áóëûæíèê êàêîé, ìèã – è ïîñëûøèòñÿ ñâèñò… Ãîñïîäè, òû íå ãíåâèñü, äóøó åãî óïîêîé. *** Îíà ñïàëà ñ ïîýòîì, èñòîðèÿ ïðîñòàÿ… Îí øëÿëñÿ âîçëå Ëåòû, îíà – èñêàëà ñòàþ. Åé ãðåçèëèñü íüþ-éîðêè, åìó – ïîëèíåçèéêè.  íåïðèáðàííîé êàìîðêå – îäíî ÿéöî â êîðçèíêå. Íå ïîíèìàëè ñàìè: à äëÿ ÷åãî, à òîëêó? Äàë¸êè ïîëþñàìè, ñáëèæàëèñü íî÷üþ òîëüêî. È êàê-òî, ìåæäó ïðî÷èì, ðàñïàëñÿ â îäíî÷àñüå ñîþç – êàçàëîñü – ïðî÷íûé, è ïðèíÿòûé çà ñ÷àñòüå. Íå çëîáà è íå æàëîñòü, íå çàïàøîê íàâåòà, – ÷òî îò íå¸ îñòàëîñü? Îíà ñïàëà ñ ïîýòîì! ÏÐÎÊËßÒÈÅ Ðàñïëàñòàâ ëèëîâûå êðûëà, ðàñøâûðÿâ ïî äàëÿì âîðîíü¸, âçìûëî ââûñü èç òåñíîãî óãëà çâîíêîå ïðîêëÿòèå ìî¸. Íå õîäèëà êðóãîì ãîëîâà, íå ñáèâàëñÿ ãîëîñ íà íûòü¸; çàçìåèëèñü öåïêèå ñëîâà – ñòðàøíîå ïðîêëÿòèå ìî¸. Ðàçûãðàëñÿ àñïèä íà âåòðó, êëþâåíü âîñòðûé – ÷òî òâî¸ êîïü¸; àäðåñàòà âûëîâèò ê óòðó âå÷íîå ïðîêëÿòèå ìî¸: «È â ãëàçàõ òâîèõ âñòàíåò ìðàê è â äîìó òâî¸ì áóäåò òëåí, êàê íàïóñòÿò ñ ðîäèìûõ ñòåí íà òåáÿ ÷åòûð¸õ ñîáàê; íå óçíàåøü, êîòîðûé ãîä, íå ïîéì¸øü çà ñïèíîé âîçíè, èëè æàëîê òû, èëè ãîðä, óïàäè – óñíè.


Ïîýçèÿ Íå äîñòàíåò ñèëû â ðóêå îòìàõíóòü íàçîéëèâûé ðîé, òùåòíî íîðó ñåáå íå ðîé; íå óâèäèøü áðîäà â ðåêå, íå óïðÿ÷åøü òû â íèâå ëèê, íå óïëàòèøü ñëåçàìè äàíü, èëè ìåëîê, èëè âåëèê, óïàäè – íå âñòàíü. Íå ïîìîæåò íèêòî âîêðóã, íå ñïàñ¸ò ÷àñòîêîë ìîëèòâ, è ïå÷àëåé íå óòîëèò; ñòàíåøü íåìîùåí, áëèçîðóê, ÷óäîäåéñòâåííûé òâîé êóëîí áóäåò æå÷üñÿ ïî âñåé ãðóäè, èëè ñëàá òû, èëè ñèë¸í, óïàäè – óéäè». Âîò è íî÷ü ëîæèòñÿ êàìåííîé ïëèòîé, îñòóæàÿ äóìû äîëãèå. Íå äåðæèñü çà ñâåò, ïîêóäà íå ñâÿòîé, íå ÷óðàéñÿ òüìû â ïîò¸ìêàõ ¸ìêèõ, ñòîé, è îñòàâè äîëãè åé. Íàñîñàëñÿ êðîâè ãîðîä, êàê ìîñêèò, â îäíîðÿäü âçîïðåë, êàê ïüÿíèöà… Àç âîçäàì çà âñ¸ îáèëèå îáèä! È ëåòèò ìî¸ ïðîêëÿòèå, ëåòèò, è íå âîçâðàùàåòñÿ. ÏÎÌÈÍÊÈ È âðîäå áû ñûò è çäîðîâ, íå âðåìÿ õàíäðèòü. Áåç ñàõàðà – ÷èñòàÿ – êðîâü, íå âÿæåò àðòðèò. Íî ñëîâíî ïðåñòóïíèê, èäó íà ñìåðòü ïîãëàçåòü è âûáëåâàòü ÷üþ-òî áåäó, çàáèâøèñü â êëîçåò. ×òî ñëûøèòñÿ â ñòîíå ÷óæîì? Íåÿñíûé çâîíîê? È âü¸òñÿ ìîé ñòðàõ íå óæîì – ãàäþêîé ó íîã. Ñìèðåííî ñèæó çà ñòîëîì, âíèìàþ ðå÷àì. Íàïðîòèâ ìåíÿ îñòîëîï íàâçðûä çàêðè÷àë. À äåëàåò äåëî ñâî¸ ðàçìåðåííûé õìåëü… Ïîìÿíåì! À òàì è ñïî¸ì, êàê ì¸ðòâûé óìåë! Ñòîïàðèê ïîñòàâëþ íà ø¸ëê, äîïèâ äî êîíöà. …À ñàì äî ñèõ ïîð íå íàø¸ë ìîãèëó îòöà.

63


Èãîðü Ïàíèí

64

 ÌÅÒÐÎ Íå ñêëååíû ïîöåëóåì, ñïóñêàåìñÿ â àíäåðãðàóíä, ãäå ÷åðòè ïîþò «Àëëèëóéÿ» è àíãåëû â ïðÿòêè èãðàþò. Ãäå ñìðàäîì, êàê èç ëîõàíè, îêàòûâàåò èãðèâî.  íåÿñíîé òîëïå ñ ëîõàìè áåññìûñëåííî æäàòü ïðîðûâà. Íåòâ¸ðäûì øàæêîì ïèíãâèíüèì êîðÿ÷èìñÿ äî ïëàòôîðìû. Òîëêàþòñÿ âñå óïîðíî, õîòü çåíêè ïóñòûå âûíü èì. Ïèùèò ëåéòåíàíòèê æèäêèé, ïðèäàâëåííûé ó êîëîííû; åìó íå ïîéìàòü øàõèäêè, íå âûèãðàòü ìèëëèîíà. Ãàëäèò êàðàâàí-ñàðàåì âîñòî÷íûé íàðîä ðå÷èñòûé. Êîòîðûå òåððîðèñòû? Ìû ñíîâà èì ïðîèãðàåì… Ñåãîäíÿ âçîðâóò åäâà ëè, à çàâòðà åñòü øàíñ, îäíàêî… Äà ÷òî ýòî çà êëîàêà, è êàê ìû ñþäà ïîïàëè?! Ñìîòðþ – çàäðîæàëè ðåëüñû, è äóìàþ: íåóæåëè êàê íèùèå ïîãîðåëüöû ñêîðáÿò î ïîòåðå «Ãæåëè», – âîò òàê ïîæàëååì âðåìÿ, èñòðà÷åííîå â òîííåëå? Ìû – åâíóõè, ÷òî â ãàðåìå, êàê âîäèòñÿ, íå ïðè äåëå. Äîíîñèòñÿ ãðîõîò ãðàäà, ïîäõîäèò æåëåçíûé Áóääà. È òû ãîâîðèøü: «Íå íàäî…» È ÿ ãîâîðþ: «Íå áóäó», â òîñêå, êàê â òðàâå, ïî ïîÿñ, â òóïîé ìàåòå ñòîëè÷íîé… ß áðîñèëñÿ áû ïîä ïîåçä, íî ýòî íå ýñòåòè÷íî. *** Îò ëþáâè äî ñàìîãî äî ïåðåêðîÿ, íå çàðîåøüñÿ â Ìàãàäàí èëè Òðîþ. Íå ïðîñêî÷èøü âûêèäûøåì âíèç ïî òðóáàì, îñÿçàÿ âçáðûêè â äóøå, ò¸ïëûì òðóïîì. Ïîëó÷àé çàñëóæåííûå êîð÷è, ìóêè; ñìåëî æåðòâóé ñóæåíóþ â äàð íàóêå.


Ïîýçèÿ Íå ñòûäèñü ïîëîæåííîãî â ëó÷øåì âèäå; åñëè çàâëåêëî â æåðíîâà – ãàäîì âûéäåøü. È ãðåáè – äà ãàä ëè? – â ó. å., ñêîëüêî íàäî. Êàçà÷êè äîãàäëèâûå, âñþ áðàâàäó íà âîéíå-âîëíå îòâ(í)åñòè áûë áû ðàä, íî… Îò ëþáâè äî íåíàâèñòè è îáðàòíî.

65


66

Ïîýçèÿ

«ÂÇËÅÒÅÂ Ñ ÊÛØÒÛÌÑÊÎÃÎ ÂÎÊÇÀËÀ…» *** ÿ áóäó ñòîÿòü â ñåðåäèíå ïîêà òû ãîðèøü èä¸øü êàê ìîðîøêà è èíåé êàê öèàíèä òåïåðü ïîäáèðàåòñÿ ê ãîðëó êàê áàáà ÿãà êîíå÷íî íå ñïðîñèøü à íàäî îòâåòèòü àãà à íàäî ñòîÿòü â ñåðåäèíå â ïîñëåäíåì ðÿäó êàê ìàðòîâñêèé èíåé êàê ñïèðò íåçàì¸ðçøèé âî ðòó âðàùàåòñÿ êðîâü è êàêîé íè áóäü âàëüòåð íå ñêîò ÿ áóäó ñòîÿòü â ñåðåäèíå äâîéíîé îáîðîò ïðîäåëàåò áîæå êà÷àåòñÿ óãîë è ìàëî òåïåðü íàì ìåñòà óìåñòåí ëèøü õëåâ ó ãîëîäíûõ ðå÷åé èä¸øü òû ïî êðóãó ïîêà èñòîí÷àåòñÿ äóõ è âðåìåíè áîëüøå íî ìåíüøå ÷åì íàäî íà äâóõ ðàçîðâàííûé ãîëîñ ìàÿ÷èò è ìåæäó ñòîèò áàðàíñêàÿ ó÷àñòü ñòîÿòü â ñåðåäèíå ãîðèò èä¸ò òàì íàâåðíîå ñìåðòü ïîòîëêàé å¸ â áîê è â ïàëüöàõ îò âîçäóõà ñæàòîãî ñâÿçêàìè ñîê èäóùèé ïî êðóãó îêðàèíå ìåñòíûõ öèêóò è ÷óåøü ÷òî ãäå-òî òåáÿ ïîíèìàåò ÿêóò òóíãóñ èç ñòåïè ïîäìèãí¸ò ðàñòâîðèòñÿ êàê äâåðü è ÿ ïðîøàãíó ïîòîìó ÷òî íå íàäî òåïåðü äîâåð÷èâûõ äåâ èëè âåí òàê îõî÷èõ äî èãë ÿ áóäó ñòîÿòü â ïóñòîòå ïîêà ó÷èòñÿ áîã ãîâîðèòü è õîäèò ïî êðóãó ìåæ âðåìåíè òîíêîé ðóêîé ãëàçà çàêðûâàÿ ìîðîøêå ðàçäàâëåííîé òâ¸ðäîé ðåêîé ðåêóùèé ðåá¸íîê ðåâóùèé êàê íåêîãäà ÿ ÿ áóäó ñòîÿòü â ñåðåäèíå ïîêà îí ïðîõîäèò ìåíÿ â òóíãóñêó ñìîòðÿ êàê â çàìî÷íóþ ñêâàæèíó è âåñü âîçäóõ âäûõàÿ çà íåìîùü ìîþ âûïèâàÿ ÿçûê ÒÅËÅÃÀ òàê åõàë íà òåëåãå ÿ òåëåãó íàñòðî÷èâ ñïåðâà è íàñòðîãàâ íà äâà ëèñòà ïðîèçíîñÿ ÷òî èçíîñèë ÿ èç ïîñëåäíèõ (êàê áû ñèë) íå ãîâîðèë ÷èð ãîâîðèë òàê åõàë íà òåëåãå ÿ ïåðåäî ìíîþ äâà áûêà èãðàëè â (êàê áû) äóðàêà çà ìíîé ïðèãëÿäûâàÿ ñòðîãî ñòðóèëàñü ìåäëåííî äîðîãà – ìîÿ (áàëêàíñêàÿ) çâåçäà è êòî-òî ìåäëåííî ïîëîãî ÷åðêàë íà ñåêå ñíåãèðÿ è ñòàñêèâàÿ ñàïîãè – ìíå ãîâîðèë çàìðè-óìðè è âûãëÿíè èç-çà ïîëîãà òåáå îñòàëîñü òàê íåìíîãî – ñ òîáîé îáíèìåòñÿ çåìëÿ


Ïîýçèÿ

67

è êòî êàê ì¸ä (ëåííî) èç ëîãà ÷èðèêàë íà ùåêå ó áîãà íàâåðíîå åãî çîëà (ñî ìíîþ) åõàëà â òåëåãå (ìîåé æå) òåìíîòå ïîâåðèâ â êîë¸ñà ñïðÿòàâøèñü ðåêëà: ïîêà ìèð ïðîïàäàë â äîðîãå íå îáåðíóâøèñü íà ïîðîãå òåëåãîþ íàñêâîçü ñêðèïÿ âîíÿÿ êàê òåëåãà ÿ ñêðåïèë ñåáÿ ñ íåâíÿòíîé ðå÷üþ ïîïóò÷èêîâ âñÿ ðå÷ü – ñâåð÷êà òàê åõàë ïî òåëåãå ÿ ÷èðèêàÿ ìîë÷àíüå ñâå÷êà âñ¸ äîãîðàëà äî óòðà è ïîëîñêàëà áåðåã ÷óìíûé ìîÿ (áàëêàíñêàÿ) çâåçäà (òû ïîìíèøü ñìåðòü êàçàëàñü ÷óäíîé çäåñü çà èãðîþ â äóðàêà?) *** êîãäà åñòü ñìåðòü åñòü ÿ çà ðàçãîâîðîì (ðàçãîâîðîì èçìåðèøü òû) ïî áåòó â õðàìå ñòîèò èîñèô åãî ïðÿìû ïóòè è ïóòû (ñíåã íà÷àëñÿ) ëåòèò ñêâîçü ëîá è áîãà êîñíîâåíüå ðòóòíî êàê îáîðîò ïî ðå÷è õàááàëà çèìà è àñòàíà è ñìîòðèò â òåëî íå ãëàçàìè åãî ñòðàíà êîãäà åñòü ñìåðòü ìû íå çàáûòû è ñëàâà áî ã îñòà¸òñÿ êàê ïîñòñêðèïòóì ÷èòàåò áî è òîëüêî ðå÷ü íàì íå ñïàñèòåëü è äåìèóðã êîãäà åñòü ñìåðòü ìû ðàññòà¸ìñÿ óæå áåç ðóê êîãäà åñòü ñìåðòü òû ïðîèçíîñèøü (è íåñ¸øü) tehom-õîñåê è âîäû íåáî â âîäàõ íîñÿò êàê ñòûä íà âñåõ ÃÐÀ× Ïîåõàëè â ãðà÷èíûé ýòîò ðàé, ãäå áåëûé ñâåò è áîñèêîì òð¸õïàëî ïðîõîäèò ãëàñ íàñêâîçü òåáÿ, íàñêâîçü ôèçè÷åñêèé ðàñòâîð – ãäå, êàê óïàëî – òàê è ëåæèò [÷òî ñïðàøèâàòü â îòâåò?] ðàññûïàííûé íà òåíè, ÷¸ðíûé ñíåã – îí êàæåòñÿ, êðîøèòñÿ ó çàïàëà… Ìíå çàïàäëî, ìíå – â ïòè÷èé ýòîò ëàé ãäå ïîâåñòèñü íà êàæäîãî áàçàðû è ãðà÷ áîëüíîé âåä¸ò, êàê ïîâîäûðü, ìåíÿ è ãîëîñ, ãäå ìÿñíàÿ òàðà ìåíÿ åù¸ âûíîñèò – åõàòü, ñòûä – âåñü ýòîò äîëãèé, â ïðèöåïíîì ó ñòàè ãäå ÷¸ðíûé ñâåò íàñ äîëþáèë, ðàñïèë, ðàçëèë â ñâîè ãðàí¸íûå ñòàêàíû.


Àëåêñàíäð Ïåòðóøêèí

68

Ïîåõàëè, ãðàí¸íûé ìîé ñòàêàí, ïîçâÿêèâàÿ ëîæêîþ óòðîáíîé, òð¸õïàëî òðîãàÿ ãðà÷èíûé äîÿçûê è, ïðîæèâàÿ ôèçðàñòâîð ïî ïðîáíîé óæå äâàäöàòûé ðàç êàæèñü. Êàæèñü! Òàêàÿ æåñòü, ÷òî, ïðîæèâàÿ ãîëîñ, åãî òû, êàê ïîêîéíèêà, âåç¸øü – ïðèëþäíî, ïî-ñðàìíîìó, â îäèíî÷êó. Ïîåõàëè â ãðà÷èíûé ýòîò ðûê,  ñàä ïîëîñàòûé, â êîñòÿíóþ ïî÷êó, Êîòîðóþ ñíåæîê ïðîáîðîíèë ×òîáû îñòàëèñü ïóñòîòà è ãîëîñ. ÃÐÀÆÄÀÍÈÍ ÂÂÅÄÅÍÑÊÈÉ íå ïðîêëÿò ðîä íî ðîòîâîå êðè÷àíüå ïðîòèðàåò ïûëü çàáûë è ñïè íå ñìîæåøü ëàäíî íå ïðîêëÿò ðîò êîòîðûé äûì è â ìàãàçèíå åñòü âîðîíà ñðåäè òîâàðà è òâàðöà âñ¸ îòïèðàåò êëþ÷îì ãîðëî è êâàðö áàþêàåò ìàëüöà â ïî÷òè óæå ìîãèëüíîé êàøå âåä¸ò ïî êàìóøêàì êàê ðîäû áëóæäàåò ïî êîëåíÿì íàøèì êóñàÿ ñâÿçêè âîçäóõ ãîëûé ìàëü÷îíêà ñïèò ñ ìèçèíöåì ëèøíèì êàìðàä èñïàíèè è ïèøåò: ïëÿøè äåíùèê âî òüìå ïëÿøè è íå ïðîñè âñ¸ îòáèðàåò êëþ÷è ãîðëî è ñêðèï ôåâðàëüñêèé è íåòâ¸ðäûé íî ïðîêëÿòûé ÷òîá ãîâîðèòü ñ÷àñòëèâî ñïèò *** È òàì çà ìíîþ õîäèò òåëî ìî¸, òàêîå æå íåñìåëî ÷èðèêàåò è ïîäà¸ò: òî òüìó ñâèíöîâóþ, òî ì¸ä – ïå÷àòíûé ìàíäåëüøòàì ñëîâàìè ëåòèò, êàê áóäòî ãóòòåíáåðã – íàì äûøèò ë¸ä íà ãîëîâàìè ãóáàñòûé, êàê ðåá¸íêà ðå÷ü. Áîèøüñÿ/îáæèãàåøü ãóáû, ê íàì íàêëîí¸ííûé, è äóøè òû óäåðæàòü â ðóêàõ íå ñìîæåøü – âîí èñ÷åçàåò – íå äûøè, íå òðîãàé âîðîáüèíîé ëàïêîé (ñêóïîé íà õîëîä è ñëîãà). Âîò, òåëî, íà – è òû ïîïðîáóé ðàñùåïëåííûå ãîëîñà.


Ïîýçèÿ

69

×òî æ, ïîõîäè çà ìíîé íåìíîãî ïîêà ÿ çäåñü åù¸, ïîêà ÿ íà âåð¸âî÷êå òüìû òåëî ñâî¸ âûãóëèâàþ çðÿ. È íàáëþäàåò ýòî òåëî – êàê ñìåðòü ÿ îáíèìàþ: ðå÷ü ïåðåïå÷àòàíà, ïîä êñåðîêñ ïîëóñëåïîé íà ñâåò è òåêñò. *** âîò äâîðíèê âàñÿ îí õîðîø ñòîèò ïîä ñíåãîì ïðîñûïàÿñü íåñ¸ò ìåòëó äðàêîíà ìå÷ îí äî ïîäçåìíîãî ñàðàÿ îí âñòàë êîãäà åãî ñòðàíà åù¸ ïî÷òè íå çàñûïàëà åãî ïîäíÿëè äâà ãóäêà âçëåòåâ ñ êûøòûìñêîãî âîêçàëà îí äåëàåò ïî äâà âèòêà íàä ýòîé ïëîùàäüþ ñ ìå÷åòüþ îí êðûëüÿ äîñòà¸ò ñïåðâà è äåëàåò ïîïûòêó òðåòüþ ïî óëèöå ñâîåé ñêîëüçÿ èäÿ ïî óëèöå ñâîáîäû îí ñëûøèò êàê äâà ôîíàðÿ ãðîçÿò íàì ïàëü÷èêîì – Äèäîíû îí íîâîíàçâàííûé Ýíåé èä¸ò ïîä ëèêàìè Òàííèòà è íåîïðÿòíûå ñòèõè îí ïðÿ÷åò â ñíåã ìíîãîÿçûêèé âîò äâîðíèê âàñÿ îí õîðîø èä¸ò ñ êûøòûìñêîãî âîêçàëà ìíîãîÿçû÷íûé èäèîò ïî÷òè Îáâîäíîãî êàíàëà ÊÀÌÍÅÏÀÄ Èç ïîä ïëàõè ñëîâåñ âûïàäàþ, ñîùóðèâ ãëàçà – Òî ëè ñâåò íåñòåðïèì, òî ëè ëü¸òñÿ ñëåïàÿ âîäà, Íàñ íå âèäÿ, ñïàäàÿ, êàê íåâèäàëü â ñêàçêè Õàçàðà, ×òî ïðîáèòû êàìíÿìè íàâûëåò. È åñëè ãðîçà Íà÷èíàåòñÿ óñòíî, ñáèðàÿ íàñ â áî÷êó êîãäà Îñòàåòñÿ ôàðâàòåðó øàã äî ðå÷íîãî âîêçàëà – Òû ðàñïëàòèøüñÿ ñ ãëîòêîé íåâèííûì è íîâûì âðàíü¸ì. Òî ëè íåáî ñòàíîâèòñÿ ïëîòíûì, òî ëè òâîé äîì Ñîêðóø¸í áûë òâîèì æå – òÿæ¸ëûì â äûõàíèè – øàãîì, È ñòåíà êåäðà÷à ïîðîñëà, áóäòî ìõàìè, îãí¸ì, È ñòîëáîì ïîäûìàåòñÿ â êðàå óãëîâ áàãðîâåþùèé ñòîí, È çà÷àòèå ïÿòèòñÿ â íàñ îáåçëè÷åííûì æàðîì. Ñîòâîðÿ ïî ñêðèæàëÿì, òû çíàåøü, ãðÿä¸ò êàìíåïàä – Òî ëè â òåëå ïðîïàæà, òî ëè çàïÿñòüå ðàçæàòî – Âîçäóõ ðåæóùèé âñòàíåò ìåæ íàìè íåçðèìûì ñòåêëîì:


70

Àëåêñàíäð Ïåòðóøêèí Ýòî çðåíüå, íàêèíóâ íà âåùè ïðîçðà÷íûé õàëàò, Íàáëþäàåò âñ¸ òî, ÷òî â ÿâëåíüå åãî âèíîâàòî, Ðàçãîðàÿñü âíóòðè áåëûõ æàáð çàíåáåñüÿ íåìûì êîðàáë¸ì. Ïîãðåìóøêîþ ñâÿçîê çâåíÿ â ïîëóò¸ìíûé ðàñêëàä – Òî ëè âðåìÿ ðàññå÷ü ñåáÿ âëåâî è âïðàâî, óìíîæèâ ïðè÷àë, Òî ëü ïðåäñòàíåì ñ òîáîé ïåðåä íàøèì – ðàçäåòûì âäîëü – âäîõîì, Ïîïåðå÷íî øàãàÿ â òåíÿõ ñâîèõ êîæèñòûõ òðàò, Òû íå âñïîìíèøü òîãî, êòî â ñåáå òâ¸ðäûé ñâîä ðàñêà÷àë, ×òîáû çâ¸çäû âëåòàëè â ïåñêè õîëîäåþùèì áîêîì. È íà äëèííûõ âåòðàõ, çàíàâåøåííûõ ñìóòíûì äîæä¸ì – Òîê áåæèò, íå ìèãàÿ, â çàëîãå ñ ãîðîé äîãîâîðà: Òî ëè òðîïû çàâÿçàíû – ñðîñøèìñÿ â êàìíå – óçëîì, Òî ëè çíàòü íåñïîñîáíû, êîãî è çà÷åì ìû çäåñü æä¸ì, Íàä ñîáîþ ëåòÿò ìîòûëüêè â ñâîèõ êðûëüåâ ñíîòâîðíîå ïëàìÿ, ×òî âîçìîæíî, êàê âçäîð èçðå÷¸ííûé, ïîæàòü âñåìåðîì. Âûïîëçàÿ íà ñâåò, êàê ìîë÷àùèé è ãîðüêèé ýôèð,  ýòàíîëå îñòàâèâøè ïðèçðàê ìåðöàþùèõ êðûë Òâîèõ âåê, óñòðåìë¸ííûõ ñâîèì ïðîáóæäåíüåì çà âçãëÿäîì, Íàëèâàåøü â ñåáÿ – ãîðèçîíòîì ðàñòÿíóòûé âøèðü, Äî íîëåé ïåðå÷åðïàííûé – ãîëîñ, êîòîðûé òåáÿ ïðèêóñèë, Íàðåêàÿ ìåíÿ – â íåáåñàõ íåïðîïèñàííûì – áðàòîì. ÏÎÑÂßÙÅÍÈÅ ÌÀÒÅÐÈ Èëè â íåëåïîãî ñûíà âåðí¸òñÿ âîäà ×òîáû â ðåêàõ åãî ñëþäÿíûõ íà öèôðû ðàçáèòüñÿ Èëè â òâî¸ì íåïðè÷àñòüå ãíåçäî âü¸ò ñåáÿ, ×òîáû è ïîñëå òåáÿ â íåìîòå òîùåé äëèòüñÿ Ýòèõ ïåðíàòûõ êîñòåé, âðàñòàþùèõ â æèðíóþ ïëîòü. Òàê â ÷åðíîç¸ì ñâîé ïóòü îáåðí¸ò êðîò Èëè ãíåçäî èç ð¸áåð ñâîèõ âü¸ò âîäà – Ðàññûïàåòñÿ ñûí íà ìàòü è îòöà íåîïëàòíûõ, ×òîáû ÿ øåñòåðÿ â ÷åòûð¸õ ñâîèõ âåðíûõ óãëàõ, Íàáëþäàë, êàê èç ãîðëà ðåêè ëåòèò íåáîì ïÿòûé Ýòîò, â ïÿòíàõ è îñïèíàõ èëè æåëåçíîé ñëþíå – Òàê ìû ó÷èìñÿ ïëàâàòü â êèñëîòàõ íà æèäêîé ñïèíå. Èëè öèôèðü ðîæäåíèé òâîèõ îáðàòèëàñü â äóãó È çàïóòàëàñü ÷¸ðíûì ïòåíöîì â ïîâîðîòàõ ïðè÷àñòíûõ, Ïðåñòóïëåíüå òâî¸ íàáëþäàåò òåáÿ è êóðêó Ðàçæèìàåò êàäûê, íàçíà÷àÿ ñåáÿ â ñóä ïðèñÿæíûõ. È êîãäà ñëåäîì â ñëåä ðàñòâîðÿåò ñåáÿ òåìíîòà – Áü¸òñÿ ôîðìà ëèø¸ííàÿ ñìûñëà ó êðàåøêà ðòà. Èëè â áåëîãî ñíåãà âîçâðàòå ðàçìåííîå òåëî òû âèäèøü, È âçûñêóåò ãîðòàíü íåíàä¸æíîãî òðåòüåãî íåáà – Òû, ïîñëåäíÿÿ ìàòü, ìåíÿ èç êðà¸â ìîèõ òîíêèõ ïîäíèìåøü, È òðóõîþ ïðåäñòàíåò ïòè÷üÿ áåçãóáàÿ òðåáà, È îòñþäà äî ñàìîé âîäû òåáÿ îáëåêàåò êîðà, Êàê Ëèëèò âûðàñòàÿ èç òîíêîãî æàðêîãî çëà, ×òîáû ïîñëå òåáÿ íåìîòó ðàñïëåñòè â ÿçûêè, Âàâèëîí äîïîòîïíûé è «àç áóêè ãëàãîëè âåäè», È íåëåïàÿ ìàòü ïî çåìëå ðàññòèëàåò ïëàòêè, ×òîáû ñ÷àñòüå ñâî¸, ñìåðòîíîñíîå ñûíó, èçâåäàòü, ×òîáû â ïÿòíàõ çðà÷êîâ íå òâîèõ ðàñòâîð¸í áûë ïåéçàæ, ×òî âèíîâåí (à çíà÷èò óæå îñóæä¸í) ñàìîé ïåðâîé èç êðàæ.


Àëåêñàíäð Ëåîíòüåâ

Ó ÒÓÌÀÍÀ ÂÍÓÒÐÈ ÍÈ×ÅÃÎ *** òû òå÷¸øü âî ìíå ïî ìîñòàì è ïîä ïî êàíàëàì – ñåíñîðíûì – ñðàçó âñåì íåò âî ìíå òåáå íèêàêèõ ïðåïîí îñòàâàéñÿ òóò íàñîâñåì òîëüêî âñå óâèäÿò êàê ñêâîçü ãëàçà ïî ëó÷ó – íà ñòåíó íà áåëûé ôîí òû ñòðóèøüñÿ áóêâàìè, òâ¸ðäûé çíàê, (ïàë â äâåíàäöàòîì, êîìèëüôî) òîëüêî òû çàìåòèøü êàê ÿ íè ëãè äî ÷åãî çàïóùåíî âñ¸ ñ â÷åðà êàê ïîëäíÿ ñèëüíåå ÷åì âñåõ äðóãèõ è âñþ íî÷ü åù¸ äî óòðà íî óæå íå âàæíî ðàç ñòðàõ è ñòûä ïîòåðÿëà ìîæåò áûòü ïðåâçîøëà ïåðåøëà êóäà-òî ñîâñåì íà òû ýòî øàõìàòû ýòî øàõ ýòî õîäèøü òû ýòî òû òå÷¸øü ÿ îäíî òåáå ïîçâîëÿþ òå÷ü òàê ðåêà òå÷¸ò ÿ òóò íè ïðè ÷¸ì òàê âî ìíå ïðîòåêàåò ðå÷ü *** îòëèâ òàêîé æå ñèëû è òîñêè êàê è ïðèëèâ íî ïîñìîòðè ïîïðîáóé ïîíÿòü òåïåðü – ÷òî àìôîðû êóñêè à ÷òî îøì¸òêè ãðîáà ó æèðíîé òî÷êè ðâàíûå êðàÿ è ìèðíûå íàìåðåíüÿ ó ðó÷êè ïðèäè â ñåáÿ óæå ïå÷àëü ìîÿ òàê ëó÷øå íå åøü ñòèõîâ ìîèõ çà çà-âòðà-êîì êðóãîâîðîò âåùåñòâ íå îñòàíîâèøü è ÷òî ñ òîãî ÷òî òû ñî ìíîé çíàêîì? ñ òîãî ëèøü? ÿ è ñàìà íå çíàþ íè õðåíà î íèõ î íàñ – êàêîé-òî ñêðèï è øåëåñò ñêðèï øåëåñò ñâèñò – è âñ¸ – è òèøèíà îïóñòîøåíüÿ

71


Íàäÿ Äåëàëàíä

72 ***

Ãîëîñ äëèííûé è ò¸ìíûé, èì áû ïåòü, íî ïðîøåï÷åò ñîëíöå â âåòêàõ âîñõîäíûõ âîñõèùàþùèõ øåëåñò, ìÿãêèõ êëþâîâ çåë¸íûõ ïîêàçàòåëè, ïðÿ÷àñü, øåëåñòÿò èç ïåë¸íîê, ïî-ñòâîëîâîìó ïëà÷óò. Ïî-ñòâîëèíîìó âîþò òîêîì ñîêîâ âåñåííèõ, ðâóòñÿ êðûëüÿ íà âîëþ, ñìåðòü ïðîøëà – âîñêðåñåíüå! Ëàçàðü ïî÷âû, â èçúÿíàõ, çàðàñòàåò òðàâîþ, óëûáàåòñÿ çÿáêî è ãëàçàìè ïîâîäèò. *** Ãàðöóþùàÿ ëèëèÿ â ïðóäó ïîä òàíãî, òà-òà-òàíãî, è ñòðåêîçû ñêâîçü ìàðåâî, ñêâîçü ýòîò âîçäóõ ñë¸çíûé ïîäðàãèâàþùèé. ß íå èäó íà òàíöû, òà-òà-òàíöû, á¸äðîêðûëî æèâóùèå â òîé ÷àñòè ñêâîçíÿêà, ÿ îäèíîêà, îäèíî-ÿ-êà, ìîé ìèëûé – ãäå îí? Êòî îí – ýòîò ìèëûé? Ïëàòî÷åê ñèíèé òàùèòñÿ õâîñòîì ïî ïûëüíîìó ïðîñòðàíñòâó, çàìåòàÿ ìîíàñòûðè Òèáåòà è Êèòàÿ, åãèïòû Ïèðàìèäà, è áîñòîí, ñìåíèâøèé òàíãî, êðóæèòñÿ äâà-òðè íàä ïàðêîì, íàä ïàíäîðîì, ïðèïàäàÿ íà ëåâóþ, õðîìàÿ è ñåäàÿ òàíöóåò îñåíü ó ìåíÿ âíóòðè. *** Çàäûìëåíèå äíÿ, îñâîåíüå òóìàíîì ãðàíèö ïî îáû÷àþ åìëèìûõ îêîì, â òîñêå áëèçîðóêîé ñâåò ñî÷èòñÿ ìîëî÷íîþ ñûâîðîòêîé è ïî êðóãó ïîâîðà÷èâàåò ìíå çåìíûå îðáèòû ãëàçíèö. ß ïðîñíóñü, øåâåëÿ âëàæíîâàòûå êîìüÿ å¸, àêêóðàòíî âçîéäó íåïðèìåòíîé ðàñòèòåëüíîé õðåíüþ, è âåñü äåíü ïðîñòîþ, îòäàâàÿñü ïîñòó è ñìèðåíüþ, ïðîæèâàÿ íàñêâîçü è íàðóæó æèòü¸-íåáûòü¸. Ó òóìàíà âíóòðè íè÷åãî, òîëüêî óøè çàëîæèò è, ñ÷èòàé, ïîëåòàë… ðàñêðûâàÿ êîâ¸ð-ïàðàøþò, íåáî ìîë÷à ñïóñòèëîñü íà ïîëå, è êðîøå÷íûé øóì ðàçáèòíîãî øìåëÿ ïàíîðàìó òóìàíà òðåâîæèò. ***  íàñëåäñòâî – ìîêðûé ñàõàð ëåäÿíîé, è íåáî â ëóæàõ ñ ãðåáåøêàìè áåëûõ ñëîíîâ äðîæèò, è ìûøü áåæèò äîìîé – öâåòíîå â ìîäå, â ñåðîì – íåôèã äåëàòü.


Ïîýçèÿ

73

Âñ¸, îáíîâëÿÿñü ïðàçäíè÷íî, è âäðóã, ïî âîëøåáñòâó, ïðåäñòàíåò ðàñïóø¸ííûì – â çåë¸íîì âåòðå ñîëíå÷íûé âîêðóã, è ïóñòü – âñåãäà! Ïðîæ¸âûâàéñÿ, ø¸ïîò ëèñòâû, è øîðîõ, êðîíû ïàðàøþò, ÷òîá åñëè ñïðûãíåò ñ íåáà äóá ñòîëåòíèé, ëåòåë ñòåïåííî. Ïðîáóæäàéñÿ, øóì, öâåòè è ïàõíè, óìíîå ïîëåíî. Èç ðóê, èç íîã, èç ñåðäöà, èç âèñêà, ñîãá¸ííûå âûëàçÿò, çåëåíåÿ – ÿ ñïðÿòàëàñü, èäè ìåíÿ èñêàòü, ÷åòûðå, ïÿòü – è èç óøåé – ïîäñíåæíèê. Öâåòóùåå â îõàïêó – è íåñòè, âäûõàòü çåë¸íî-ñèíå-áåëûé çàïàõ, ðîíÿòü ïûëüöó, òÿíóòüñÿ ðòîì, ðàñòè òóäà, ãäå ñâåò, áåçäóìíî è àçàðòíî. *** Ýòî ïðîèñêè æèçíè, êîòîðàÿ òàùèò ãóëÿòü çà øòàíèíó, âèëÿÿ õâîñòàòûì ñâîèì âîñõèùåíüåì, è ÿ åäó êóäà-òî îïÿòü, è îïÿòü, è îïÿòü â çàãðóäèííîì ïîêîå ðàññìàòðèâàÿ ÷åðåç ùåëè ïðîñî÷èâøèéñÿ ñâåò, è ëþäåé, ãîâîðÿùèõ ñêâîçü ðòû, èçãèáàÿ ïðè÷óäëèâî ãóáû íà ôîíå ìîë÷àíüÿ, ãîâîðÿùèõ áåç çâóêà, èç ñàìîé ñâîåé íåìîòû, ýòî ïðîèñêè æèçíè, êîòîðûå ÿ çàìå÷àþ. Ïîääàâàÿñü âíåçàïíîìó äåòñòâó, ñìîòðþ èçíóòðè íà ïå÷àëüíîãî äÿäþ, ëûñåþùåãî êó÷åðÿâî. Íè÷åãî, âñ¸ â ïîðÿäêå, íà ñ÷¸ò, ðàçóìååòñÿ, òðè ÿ ïðîñíóñü èç íåãî, íî ñåé÷àñ ó ìåíÿ âñ¸ â ïîðÿäêå. ß õîæó èì, êàê áóäòî âî ñíå ïðèâûêàÿ ê íîãàì, ê ðàññòîÿíüþ äî ïîëà, ê ïðîñòðàíñòâó åãî îáæèòîìó, ê ïðåôåðàíñó çëîïàìÿòè, ê ÿáëîêàì è ïèðîãàì áàáû Íþðû, ê êîòîðîé îí åçäèë íà ëåòî â Æèòîìèð. Ýòî ïðîèñêè æèçíè õâîñòàòîé, ëåòÿùåé ñòðåìãëàâ çà÷èíàòüñÿ è òîëüêî á óñïåòü çàñêî÷èòü íà ïîäíîæêó, íî ÿ ñìóòíî óæå ïîíèìàþ, è ÿ áû ìîãëà íå ñïåøèòü, íå çàñêàêèâàòü, ïðîñòî óéòè, åñëè ìîæíî. ***

íà ñìåðòü Â.Ê. 1. Èç ãëèíû, ñîãðåòîé ðóêàìè è âäîõîì æèâîãî òåïëà, âëàæíîâàòîé, ïîñëóøíîé, èç çâóêîâ íà âîçäóõå ìåäëåííî ñîõøèõ, èç ñîõíóùèõ çàïàõîâ, ãóáû ñîñóùèõ, èç îáëàêà ñåëüñêîãî – ãàçà è ïûëè, èç îáëàêà ìðàêà, è ñåíà, è îñòðûõ, áëåñòÿùèõ èç íåáà, ïîä íîâîé ïîïûòêîé, ïîä ïûòêîé ñîçäàòüñÿ, è äåòñêîé, è âçðîñëîé, èç ãëèíû, èç ïðàõà çåìíîãî, èç ãîëûõ ëîêòåé è ëîäûæåê, êëþ÷èö è êîëåíåé. Èç ãëèíû, íî åñòü åù¸ ïàìÿòü è ãîëîñ ó òðåñíóâøèõ àìôîð. Íåëåïîñòü!


Íàäÿ Äåëàëàíä

74 2.

Íåâíÿòèöà ïàìÿòè. Îäèí ãëàç ñìîòðèò â ñåáÿ, äðóãîé – íà ìåíÿ. Îäèí – ì¸ðòâûé, äðóãîé – æèâîé. Êàê òåïåðü, êàê òåïåðü – âñ¸ íàîáîðîò: òîò, ÷òî æèâîé áûë – óìåð, ì¸ðòâûé – ãëÿäèò, æèâ¸ò, ñìîòðèò â ñåáÿ è âèäèò, ñìîòðèò â ñåáÿ íàñêâîçü. ̸ðòâûå è æèâûå – âðîçü. *** ñìîðùèëàñü ì¸ðòâàÿ ìàíäàðèíêà èç-ïîä äèâàíà îäíèì ïóïêîì ïîä-çà îêíîì ïîðîøîê ñòàðèííî ÷åðåç âñå æèçíè óæå çíàêîì âîò âåäü çàêëÿòüå – âñåñíåæíûõ óëüåâ ë¸ò è ïî ñîòîâîé ñâÿçè ñáîé íå çàõîäè ïîðîøîê óáüþ âåäü ò¸ïëûì äûõàíüåì è âñåé ñîáîé òû óõîäè ïîðîøîê â ñâîé õîëîä áåëîä è ë¸ä íå òðÿñè ìíå ðóê ïîìíþ òåáÿ èç òîãî äðóãîãî ñíà èç ãðÿäóùåãî êàê óìðó ëó÷øå á çàáûëà è íå ðóãàëà øëà áû ïîä ñíåãîì ñ òåïëîì â ãðóäè ïåðäèìîíîêëü ïàãàíåëü ïîãàíûé ïîìíþ ïîýòîìó óõîäè *** ïåðåñòàíó óçíàâàòü êòî çàø¸ë â ìîþ ïàëàòó ëèöà ñòàíóò êàê çàïëàòû è êîãäà âëåòèò ïåðíàòûé àíãåë ñ êëþâîì âèíîâàòûì ëÿæåò ðÿäîì íà êðîâàòü ãðóñòíûé ìàëåíüêèé ãîðáàòûé ÿ âîçüìó åãî ñ êðîâàòè êîëûáåëüíî íàïåâàÿ ÷òîáû ðòîì ñâîèì êðîâàâûì íàâñåãäà ïîöåëîâàòü è êîãäà îêíî ïîãàñíåò è îñòûíåò îòïóñòè è íå ðóãàé íàñ è ïðîñòè íàñ âèäèøü êðûëüÿìè ñâèñòèì íàä ïðîâîäàìè ïðîâîäè íàñ îòïóñòè íàñ íå ðóãàé íàñ íàä äîðîãîþ íàä ðîùåþ íàä ðå÷êîé îáëàêàìè îñâåù¸ííûìè ñêâîçü ïàëüöû íå âëàäåÿ áîëüøå ìèìèêîé è ðå÷üþ ìàøåì êðûëüÿìè òåáå ñìå¸ìñÿ ïëà÷åì


Àëåêñàíäð Ëåîíòüåâ

75

ÌÅÑÒÓ ÑÅÌÓ *** Îòêóäà òàêèå ôàíòàçèè, ÷òî ïëîòü äîëæíà áûòü ëþáèìà, ÷òî äóøà äîëæíà áûòü ëþáèìà, êàæäûé âîëîñ è êàæäûé ãðàìì, áàëåðèíà ðèôìóåòñÿ ñ ïàíòîìèìîé, ïàíòîìèìà ðèôìóåòñÿ ñ «ìèìî», è âñå òâîè èñêàæåíèÿ ðàñïèñàíû ïî ãîäàì. Âîò çäåñü òû èä¸øü â ïåðâûé êëàññ ñ áåëûì áàíòîì è âàæíûì âèäîì, óñàæèâàåøüñÿ çà ïàðòó, êòî-òî êðàä¸ò òâîé ïåíàë, à çäåñü âîò òåáå ïîëîæåíî çà÷èòûâàòüñÿ Ìàéí Ðèäîì, íî ìèð äëÿ òâîåé ïîãèáåëè è òî áóäåò ñëèøêîì ìàë. Çäåñü êòî-òî áåð¸ò òåáÿ çà ðóêó è ãîâîðèò î âûñîêîì, ïîäðàçóìåâàÿ ïðîòèâîïîëîæíîå, ÷òî íåÿñíî ïîêà, è çäåñü, êàê òåáå ïîëîæåíî, çà÷èòûâàåøüñÿ Áëîêîì, êîíå÷íî, èðîíèçèðóÿ íàä íèì, íî åù¸ ñëåãêà. À çäåñü òû èðîíèçèðóåøü íàä ëþáûì è íàä âñåìè ñêîïîì, íàä òåì, êòî çîâ¸ò íà óæèí è ïðåäëàãàåò òîñò, íàä óâèòûì ïëþùîì ïîäîêîííèêîì è íàä ñóõèì óêðîïîì, çäåñü íè÷åãî íå êàæåòñÿ, ìèð çàïðåäåëüíî ïðîñò. Áàëåðèíà ðèôìóåòñÿ ñ òåì ôàðôîðîì, ÷òî ñòîÿë íà áóôåòå, âîïëîùàÿ íåäîñòèæèìîå ïðîøëîå, çàñòèãíóòîå âðàñïëîõ, çäåñü òåáå ãîâîðÿò: «Íó áóäü, íàêîíåö, êàê äåòè, êàê âñå íîðìàëüíûå äåòè, êòî íå ìå÷òàåò, ïëîõ». Òû ñîãëàøàåøüñÿ âíåøíå, à ïðî ñåáÿ ãîâîðèøü, êóäà îòïðàâëÿòüñÿ èì áû, íà êàêèå ïëîùàäè â ýòîò êâàäðàòíûé êðóã, ó âñåõ òâîèõ çíàêîìûõ ìàëî ëè ÷òî íå íèìáû, è êòî íå ìå÷òàåò – òâîé íåçíàêîìûé äðóã. À çäåñü òåáå äâàäöàòü ïÿòü è äóìàåøü: «Âñåõ ñêðóòèë áû (èìåííî â ðîäå ìóæñêîì) íó ïðîñòî â áàðàíèé ðîã, íî òîëüêî ïðè òåìïå òàêîì îòêóäà íàáðàòüñÿ ñèë áû, à âñ¸ îñòàëüíîå, íó êòî íå ìå÷òàåò – Áîã», íî ãäå ïðè÷èíà, ãäå ñëåäñòâèå, çäåñü íå ñîâñåì è ÿñíî, êòî íå äåéñòâóåò – íå îøèáàåòñÿ, îñîçíà¸ò ïîä êîíåö, ÷òî íà êîðîáêå ñïè÷åê íàäïèñü «Îãíåîïàñíî», è íå âåí÷àåò äåëî çäåñü íè îäèí âåíåö. À çäåñü òåáÿ áåðóò çà ðóêó è âåäóò òóäà, ãäå òåïëåå, ãäå îñîáåííî ñî÷íûå ïåðñèêè è îñîáî êðàñèâûé âèä, è òû ñëóøàåøü âîñïîìèíàíèÿ î ïåðâîì ïðåìóäðîì çìåå, è ó òåáÿ, íàâåðíîå, óæå íè÷åãî íå áîëèò. *** Ïèòü áåð¸çîâûé ñîê, íàóøíè÷àòü è êðåñòèòüñÿ, â ñîðîê ðèôì íàðÿäèòüñÿ ó çåðêàëà, íå äûøà, ó ñîë¸íîãî êîëîáêà ïòèöà-îáîðîòåíü-ñèíèöà Ìàðüèâàííà ïðèíöåññà óåçäíîãî ÷àðäàøà îòãðûçàåò áî÷îê, áåð¸ò â êóëà÷îê ñîëîìó, ïîëîæèøü ñåìå÷êî â ïî÷âó – âûðàñòåò êóñò, ýëåêòðè÷åñòâî â êàæäûé äîì, òîëüêî áëèæå ê äîìó, ìíîãî êðîâè è ïî÷âû íà íàøå âåä¸ðêî. Ïðóñò îòãðûçàåò âòîðîé áî÷îê, äîñòà¸ò ôîíåìó, ôàêóëüòåò ïñèõîëîãèè, áàáóøêà è Áåðãñîí, òîëüêî â ïàìÿòè ìåñòî äëÿ êàïèòàíà Íåìî, çàêðûâàþòñÿ äâåðè, áåð¸ò ñâîé â÷åðàøíèé ñîí, íå òåáÿ ëè ÿ õîëèë çäåñü è ëåëåÿë âåðíî, à òû ðóêó äåðæàëà íàä êàæäîé ÷óæîé ñâå÷îé, äà ìèíóåò íàñ íåâîçìîæíîñòè òâåðäè ñêâåðíà, çàáèðàé ñâî¸ èìÿ, äóøè óòâåðæä¸ííûé êðîé, ïðàâîé êðîìêè äåðæèñü, ïî ïîðåáðèêó äî ðàññâåòà, òóäà-ñþäà, ñêàçêè ñêàçûâàÿ, õîäè, îòðîêè ñ ïèâîì ãîðÿùèì óçíàþò Ôåòà, ÷òî ïîçàäè, òî, êàê ìèëîñòü, è âïåðåäè, ïîñåðåäèíå ïóñòîòû è ãîðãàíöîëà, êðàñîòà ìèðîçäàíèÿ è ëåáåäèíûé ñòàí, áîëüøå òåáÿ íå çàáîòÿò ïðîáëåìû ïîëà, ðîìàí î Ðîçå, ëèñ Ðåéíàðä è ñûí Òðèñòàí, ìîðñêèå êóïàíèÿ, âåòî÷êè ñëèâû è ñîëè, ñèãíàëû òî÷íîãî âðåìåíè, ïåðåðûâ, âñå òå, ÷òî òåáÿ íà îñêîëî÷êè ðàñêîëîëè, ñêëåèòü ïîñëå ïðî÷òåíèÿ ïîçàáûâ. Õîäè òóäà-ñþäà, ðàññêàçûâàé ìèðó, êóäà ÿçûê òâîé ãðåøíûé òåáÿ äîâ¸ë, äåðæàëè ñåáÿ â ðóêàõ, ðàçáèâàëè ëèðó, ïîòîì íà ñåáÿ ïåíÿëè çà ïðîèçâîë. Õîäè òóäà-ñþäà, âîëîñ íàø òàê äîëîã, ÷òî âå÷íîñòü ìîæíî çà ïåíèåì ñêîðîòàòü, ïîòîì òåáÿ äîñòà¸ò èç êîðîáêè Ìîëîõ ãåðîåâ ñïàñàòü, ýêðàí çàêðûâàåò ãëàäü. *** Ñêîëüêî êëÿëèñü äî íàñ â ëþáâè íà ýòîé ñêàìåéêå, ñêîëüêî ëèïîâûé ÷àé ïîä ýòèì âîò îäåÿëîì, ñêîëüêî â òðà÷åííîé ìîëüþ âåñíîé öèãåéêå ìå÷òàëè î ñ÷àñòüå áîëüøîì è êðóøåíüè ìàëîì – ïåðåó÷¸ò ê ëèöó òåáå, ñòàíåøü ñòàðøå, ñòàíåøü ðà÷èòåëüíåé, íîãòè íå êðàñèòü ÷¸ðíûì, áóäåøü


Îëüãà Áðàãèíà

76

÷èòàòü, ÷òî ñêàçàë Ìåíäåëüñîí î ìàðøå, è ñâîåâðåìåííî ïðÿòàòü âåäðî ñ ïîïêîðíîì, áóäåøü ÷èòàòü, ÷òî â «Ped³gree» âèòàìèíû è íå ïðèñòàëî ñíîì çàïîëíÿòü ïóñòîòû, ãëèíà-ðåáðî, ðåáðî èç ïðîäàæíîé ãëèíû, íåêîìó çäåñü ñâîè ïîêàçàòü ðàáîòû. Ïóñòü ìåíÿ ëþáÿò âñå, ÷òî ïå÷àëüíà ïîâåñòü, âûäàííàÿ ñîêóðñíèêîì çà îáåäîì, ãîðîä ìå÷òû òâîåé òåïåðü çàìåëî âåñü, è íèêòî íå ìîë÷èò çà òîáîþ ñëåäîì, ïèøóò: «Íàäåæäû íåò», ñîáèðàþò ìåëî÷ü â øàïêó, ïîþò: «ß áóäó ñ òîáîþ âñ¸ æå». Ýòî ëåãêî è ãîðîä áåçáîæíî áåë, íî÷ü, â Ðóññêîì ìóçåå áûëî âîò òàê ïîõîæå. Ñêîëüêî êëÿëèñü âåðíóòüñÿ ñþäà ÷åðåç ãîä âñ¸ òå æå, íå èçìåíèâ ïðåäëîæåíèå íè íà éîòó, õîäèøü ïî ãîðîäó â áåëîöåðêîâñêîì áåæå, âñå òåáå ìàøóò, áðîñàþò â âîäèöó ñîäó, ïðîñÿò çà çäðàâèå ïèòü è ðóãàòü ïîðÿäêè, ïðåäîòâðàùåíèå ñëîæíîãî èíöèäåíòà íàøåé ëþáâè, ïîìèäîðû áåðèòå, ñ ãðÿäêè, äîì â Ñåí-Äåíè è õîðîøàÿ, âïðî÷åì, ðåíòà. Ïóùå îãíÿ áîÿòüñÿ è ïóùå ïåïëà, ïóùå â íî÷è íå òëåþùåãî ìåòàëëà òîëüêî òîãî, ÷òî íàøà ëþáîâü îêðåïëà è íèêóäà íàäîëãî íå îòïóñêàëà, ðàçâå ÷òî â áëèæíèé êèîñê, ãäå äåøåâëå «Îðáèò», è ñòàíöèîííûé ñìîòðèòåëü äåâèöå Êñåíüå ãëàäèò ïëå÷î, è äåâèöó ñëåãêà êîðîáèò, íî ìàðöèïàíû ñëèøêîì ñëàäêè, âàðåíüå êàïàåò ñ ëîæå÷êè â ÷àé. Ñêîëüêî æäàëè çèìó, ÷òîáû çàðûòüñÿ ïîêðåï÷å ïîä îäåÿëî, è íà ïîäóøêè êàïàòü îòíûíå ãðèìó, âðåìÿ, ÷òî åñòü, îòëè÷àåòñÿ ñëèøêîì ìàëî è îò òîãî, ÷òî íå âèäèìî ãëàçîì ÷óòêèì èç-ïîä çåìëè êàêîé-íèáóäü çåìëåðîéêè (áûëî òåïëî, íàó÷èëèñü ñìåÿòüñÿ øóòêàì è çàïèñàëèñü íà êóðñû øèòüÿ è êðîéêè, âûáðàëè ìåñòî, ãäå áûòü ñåìó ãðàäó ïîëíó è ïðèõîäèòü ñ âåðáëþäàìè êàðàâàíàì, è ïîä êîïèðêîé ñêðûâàòüñÿ Áîëüøîìó Ìîëüíó), íåêèå òåêñòû, ÷òî ãðåþò ñâîèì èçúÿíîì, ñòîëü æå öåííû, êàê è ïàìÿòü òâîÿ äâåðíàÿ, ê êàìíþ ïðèâÿçàíû, ñ ïëåñêîì íà äíî ìîðñêîå, âõîäèøü â äåâÿòûé êðóã, íèêîãî íå çíàÿ, è çàêðûâàþò íà íî÷ü äåïî òâåðñêîå. *** Æèëè â ñâî¸ì íåáåñíîì Èåðóñàëèìå ìûñëÿùèì ìÿ÷èêîì cog³to ergo sum, áûëè íàä¸æíûìè, áûëè ñîâñåì äðóãèìè, ×åõîâ ïðèêàç÷èêó âåòî÷êó øë¸ò èç Ñóì è ãîâîðèò: «ß ëþáèë ýòó Ëèêó ñäóðó è ñåìèîòèêè ðàäè ñåáÿ áëþñòè âñ¸ æå âåëåë, êàê îòñóòñòâóþùóþ ñòðóêòóðó, ñòàëè íåíóæíûìè, â îáùåì, ìåíÿ ïðîñòè».  îáùåì, ïðîñòè ìåíÿ, ïëîòü äîñòà¸ò èç ëàìïû, âûðàñòèë âñ¸ æå â ëàìïå ñâîþ ðàáó, áûëà-íå áûëà è ëþáèò-íå ëþáèò, ñàì áû íàïèñàë ðàññêàç, íî ê áåðåãó äîãðåáó. Ïðî÷íîñòü òðàäèöèè, êðåñòèê è íîëèê âìåñòå, íîëèê è êðåñòèê, ñòûêîâêà ïðîèçîøëà, ñîðîê ñâîèõ ñîðîêîâ íàïèøó èç ìåñòè, ÷òîáû õîòü ñòðî÷êà âñ¸ æå ê òåáå äîøëà, ÷òîáû õîòü ñòðî÷êà ýïèãðàôîì îêàçàëàñü, ̸ðòâîå ìîðå ïëåùåòñÿ çà îêíîì, ÿ íèêîãäà ïåñêà áû è íå êàñàëàñü, íåò èçáàâëåíèÿ, ÷òîáû òîíóòü âäâî¸ì, ïðîñòî òåáÿ ïîòîì âñ¸ òÿíóò-ïîòÿíóò, ðåïà çåë¸íàÿ êîøêîé ëèïîâîþ ñêðèïèò, è íèêîãäà ñ ýêðàíà æèòü íå óñòàíóò, è íå ðàñòðàòÿò äåòñêèé ñâîé àïïåòèò, è íå íàïèøóò, ÷òî áûë òû áåçóìíî ñêó÷åí, äà è ñ ãîäàìè ñêóêó íå ðàñòåðÿë, è çàáûâàòü êàê áóäòî áû íå íàó÷åí, è ïðîïèâàòü ñèìâîëè÷åñêèé êàïèòàë. Ãîðüêî ïî óëèöå õîòü áû Âèêåíòèÿ Õâîéêè (̸ðòâîå ìîðå âñåãäà ïî êîëåíî) áðåñòè, áûòü îêòÿáð¸íêîì è ãîðäî ïëàòèòü íåóñòîéêè, è çà ùåêîþ òå êàìíè, ÷òî áûëè â ãîðñòè, äîëãî íåñòè. ß òåáÿ íèêîãäà íå çàáóäó, áóäòî áû ìíå íè÷åãî íå õðàíèòü çà äóøîé. Íà õîëîäèëüíèêå íàäïèñü «Ïîìîéòå ïîñóäó», çà õîëîäèëüíèêîì ìÿ÷èê «Ðàñòèòå áîëüøîé». *** Ñåíî-âîäà, ëå÷èòüñÿ ðåøèë êóìûñîì, áûë íà ïîðòðåòàõ çàêîííèê è ïîëèãëîò, çà ñìåùåíèå ãëàñíûõ ïëàòèëè Ðåéíåêå-ëèñîì, ê äåêîíñòðóêòîðàì è àêòðèñàì, è îáîëàìè ïîëîí ðîò. Ñìîòðèøü, êîãäà êëþ¸ò, èçóìðóäíûé òâîé ðûáèé Ìîëîõ âûïüåò óõó äåìüÿíîâó, òðåáóåò âåñü áàíêåò, êîôå è ïëåä, è îò÷àÿíüÿ âåê íåäîëîã, ñîòíÿ êîíôåò, íè÷åãî çäåñü äðóãîãî íåò, âñ¸ æå âîçüìè ñ ñîáîþ ìåíÿ êóäà-òî áåç ïîäñòàíîâîê «Ñî÷è, îñ¸ë Èà, ìàðêåð, íóãà, íà ïðèëàâêàõ ÷àáðåö è ìÿòà», âñå óäàðåíèÿ ïàäàþò, è òðàâà óòðîì æåëòååò, íåíóæíûå ïåðñïåêòèâû, ìîðå ñóæàåòñÿ, ìàëåíüêèé nacht Mus³k, âñå áåçóäàðíûå – êðèê, ìû ïî÷òè êðàñèâû – ãîëîñ îò ìàëüáîðî, ÷¸ëêà îò Ëèëè Áðèê, òû ìíå íóæíà òàêîé – îñåíü ñòàëà ìîðåì, ñòàëà ïðîçðà÷íîé êîæà íà âîëîñîê, íàøå çíàêîìñòâî, íàâåðíîå, ìû óñêîðèì è ðàññòàâàíèå, ñíîâà ñâàëÿëñÿ êëîê, äåðæèøü ñåáÿ â ðóêàõ è âåëèøü ñîáðàòüñÿ, ñìûñë íèâåëèðîâàòü ïðîùå, êîãäà îäíà, íåêóäà äåòü, íèîòêóäà ñåáå íå âçÿòüñÿ, áåçäíà áåç ðó÷åê îòêðûëàñü, ñòàêàí áåç äíà, ñìîòðèøü íà äíî è âèäèøü ñåáÿ òàêóþ – ëåòî ïîðåáðèêîâ, îðáèòà è øìåëåé, áîëüøå íè÷åì ÿ áåç ïàìÿòè íå ðèñêóþ è ïðîõîæó ïîä íåáîì òâîèì ñìåëåé. Åñëè ïîñìîòðèøü âíèç è óâèäèøü ïîëå, áåëûõ êèîñêîâ êîíñåðâíûå áàíêè â ðÿä, áåëûì ïëàòêîì ïîìàøè íà ïðîùàíüå Îëå, òå, ÷òî óçíàëè, áîëüøå íå ãîâîðÿò. *** Ïî ïå÷åðñêèì ñêâåðèêàì ëèõîíüêî åëè-ïèëè, è ñìîòðåëè ñ íåæíîñòüþ òîæå âñåãäà íå òå. «À îíè åù¸ ïîæàëåþò, ÷òî íå ëþáèëè, òîëüêî áóäåò ïîçäíî» – çëîðàäñòâóåøü â òåìíîòå. À îíè åù¸ ïðîòÿíóò êàãîð èç êðàíà, è õëåáàìè áåëûìè áóäóò êîðìèòü â îáåä, íó êóäà æå òû, âðåìÿ äåòñêîå, ñëèøêîì ðàíî, òîëüêî êðîøåê áåëûõ óæå íà äîðîãå íåò. Ïî ïå÷åðñêèì ñêâåðèêàì ãîëóáè èõ êëåâàëè, è êóäà òåïåðü ïîäàòüñÿ áû ïî ñëåäàì, à òåáå îñòàâèëè ïåñåííèê ò¸òè Ãàëè, õîðîøî çàáûòûé çäåñü ïîä ñòîëîì


Ïîýçèÿ

77

«Àãäàì», à îíè åù¸ è âåðíóòñÿ çà íèì êóäà-òî, è òåáÿ ïðåäëîæàò âåæëèâî ïðîâåñòè, è çà÷åì-òî ïðåäñòàâÿò òåáå âîí òîãî ìóëàòà, è ïðîòÿíóò êîíôåòû, ðàñòàÿâøèå â ãîðñòè, è òàêîå ñ÷àñòüå áóäåò âî âñ¸ì ðàçëèòî, è òàêàÿ áóäåò âñþäó ñïëîøíàÿ ãëàäü, ÷òî ñîâñåì íå ê ìåñòó òðåñíóâøåå êîðûòî, ÷òî ñîâñåì íå ê ìåñòó æèòü èëè óìèðàòü, ïî ïå÷åðñêèì ñêâåðèêàì äîëãî ãóëÿòü ñ òîáîþ, ãäå ñêëåâàëè ãîëóáè êðîøêè îò êóëè÷à, è ñåáå êàçàòüñÿ, â îáùåì, ïî÷òè æèâîþ, åñëè êàïíåò âîñê, ñîâñåì îïëûâ¸ò ñâå÷à. *** Òû íå ìîæåøü çíàòü, ãäå Ñåâåðíàÿ Ïàëüìèðà – âîò ïðîáåë â êàðòîãðàôèè, ñò¸êëûøêè íà ïóòè, è ïîòîì âåäü òîæå áóäåò äîâîëüíî ñûðî, åñëè âñ¸ æå õâàòèò çàâîäà äî òðèäöàòè. È ïîòîì âåäü òîæå áóäåò õîòÿ áû ÷òî-òî – ñêðèïè-ñêðèïè, íîãà ëèïîâàÿ, â ëåñó. Ïðèíöåññà Ëàìáàëü âûõîäèò çàìóæ çà ñàíêþëîòà, ïîñìîòðèòå, êàêóþ ãîëîâó âàì íåñó. Îíà øòîïàåò ïåðåäíèêè, âûâàðèâàåò ïîëîòåíöà, ïðîñèò ãîðîäíè÷åãî ïðîâîäèòü äîçíàíèÿ áåç ëèøíåãî øóìà, íîñèò â êîðçèíå äëÿ ïðÿíîñòåé òåíü ìëàäåíöà – êðèìèíîãåííàÿ îáñòàíîâêà, áóíòóåò Äóìà. Ìóæ çàáèðàåò ó íå¸ ìåäÿêè, îòëîæåííûå â êîðñåòå, òðàâèò áàéêè î ìèëûõ íî÷íûõ ðàñïðàâàõ, â êîðçèíàõ äëÿ ïðÿíîñòåé âñ¸ êîïîøàòñÿ äåòè, ðàññêàçû î ëåâûõ-ëåâûõ è ïðàâûõ-ïðàâûõ. Îòïðàâèò å¸ íà ïðàâ¸æ, ïîòîì âñïëàêí¸ò çà ñòàêàíîì – êòî æå áóäåò Ìàðè íîñèòü ïåðåäà÷è, ñïóòàåòñÿ â êàìåðå ñ ãåðöîãîì – ó íèõ òàì ìîðàëü ñ èçúÿíîì, êàæäûé äåíü óñëîæíåíèå ñâåðõçàäà÷è. Çîëîòàÿ òâîÿ ãîëîâà ñêàòèëàñü íà ìîñòîâóþ ïðÿìî ê íîãàì Ñòàíèñëàâñêîãî, ïðàâäà âûøå, è ãîâîðèò: «Ëþáèòå ìåíÿ æèâóþ – ì¸ðòâóþ âñå ïîëþáÿò, è ñ íèìè èæå». Çîëîòàÿ òâîÿ ãîëîâà ëåæèò â ïðîñòîðíîé âèòðèíå – âîò êàê îïàñíî äåâèöàì ïî Íåâñêîìó áåç ïðèñìîòðà, ñìîòðèøü íà âñåõ îäèíàêîâî çëî îòíûíå, íå ðàçëè÷àÿ ïëîòü êàòåãîðèé ñîðòà. *** Âåñíîþ òåïëî, ÿ ïî÷òè ðåæèññ¸ð ïàðàäîâ, ÷åðåç ãðàíèöó ïðîâîçÿò êèòîâûé óñ, òî ìàòü è ñåñòðà ïðèåäóò, à òî óìð¸ò Ìàðìåëàäîâ, ñóäüáà áåçîïàñíûå ëåçâèÿ õðàíèò ïîä ñòîëîì, Ïàïþñ âûçûâàåò â ïðåñòîëüíûå ïðàçäíèêè Ìàðèþ-Àíòóàíåòòó, è ïðîêëÿòîìó ïîýòó â óïîð íà íå¸ ñìîòðåòü, çàêàëêà ïîäêîæíîé ñîâåñòè, êåôèð, ñîáëþäàòü äèåòó, êèòàéñêèì ñâîèì ôîíàðèêîì ïûëàòü, è çåìíóþ òâåðäü âïèòàòü, òîíåøü-òîíåøü ìåäëåííî, âñïëûâàåøü íåàðòèñòè÷íî, ñóäüáà áåçîïàñíûå ëåçâèÿ îò ðóê òâîèõ ñîõðàíèò, èçìàæåøü êðîâüþ îáîè – âñå ñêàæóò, ÷òî òû âòîðè÷íà, äèåòà òâîÿ äâóëè÷íà – ðàñïëàòà çà àïïåòèò. Âåñíîþ òåïëî, ÿ ïî÷òè äîø¸ë äî ôèíàëà, îñòàëîñü â îäíîé ïîäâîðîòíå íà÷åðòèòü ñâîé ìåëîâûé êðóã, ÷òîáû òû óõîäèëà ìåäëåííî è ñîâñåì ìåíÿ íå óçíàëà, ÷òîáû ïóñòî íàì áûëî, ìàëî, ÷òîáû ìåñòî èñ÷åçëî âäðóã. ×òîáû ìåñòó ñåìó áûòü ïóñòó ïî÷òè äî êðàÿ, ïåðåëèâàòüñÿ ìåäëåííî ÷åðåç êðàé, ÷òîáû òåáå ïîêóïàòü ñàðàôàí èç ôàÿ, òîëüêî â ñåáÿ òàêóþ çäåñü íå èãðàé, íèêòî íå ïîâåðèò, ÷òî ýòî íà ñàìîì äåëå – íà òî, ÷òî ïîñìåëè, òåïåðü âîò îáðå÷åíû, ñâå÷è ãîðÿò è äàëüøå ìåòóò ìåòåëè, è íà ñíåãó ïóíêòèðíûå îò ëóíû. È åñëè áû ÿ íàó÷èëàñü ÷èòàòü ïî ñíåãó è âûäàëà â öåëîì êàêîé-íèáóäü ñâÿçíûé òåêñò (íî òåêñòû òåïåðü, êàê è ïðî÷åå âñ¸, íå ê ñïåõó, íèêòî èõ íå ñëóøàåò è ñ õîëîäöîì íå åñò), òî ìíå óäàëîñü áû ñåáÿ îïðàâäàòü ñîáîþ, ÷òî äåñêàòü áåðèòå ìåíÿ – õîðîøà êàê åñòü, è êàæäîå óòðî ñåáÿ ïðèó÷àþ ê ñáîþ, è êàæäîå óòðî ñåáå ñî÷èíÿþ ìåñòü.


78

Ïîýçèÿ

ÄÀ×ÍÎÅ ËÅÒÎ *** ÷òîá ÷óáàòàÿ ñîõëà òðàâà ÷òîá ñêðèïåëà àðáà ÷òîáû áðèòîé ëóíû ãîëîâà ïîêàòèëàñü ñ ãîðáà ÿ èäó áåç òðîïû â ïîçäíåì ñâåòå òàì ãäå âåòåð ïîëûíü ìîðå âåòåð *** çíîé è ñêðèï ïèòü äî ñàìîãî äîíöà êàïëè âûòðÿõíóòü â ïðàõ ðòóòíûé øàð çàõîäÿùåãî ñîëíöà çàêà÷àòü ó âîëà íà ðîãàõ äûì ïîäíÿòü â ïî÷åðíåëîå íåáî çàáëóäèòüñÿ â èçâèëèñòûõ ñíàõ ïîêà ñòðîéíóþ çâ¸çäíóþ òðåáó áóäóò ïåòü ó òåáÿ â ãîëîâàõ ÄÀ×ÍÎÅ ÓÒÐÎ 1. ëåçåøü çà âèøíåé è ñ øèôåðíîé êðûøè ìóñêóëû âåòðà âèäèøü è ñëûøèøü ãîíèò ïî êðóãó òðàìâàÿ âàãîíû çàðîñëåé âîëíû êàòèò ïî ñêëîíó â âûöâåòøèé ñèíèé áðûçíóâ çåë¸íûé 2. äàëüøå øàãàåøü ñêâîçü ðîùó àêàöèé áóäåò ê ñòóïíÿì òâîèì ñóõî ëàñêàòüñÿ ãëèíà îáðûâà è ðàäîñòü äëÿ ãëàçà – ñêîëüçêîé âîëíû âèíîãðàäíîå ìÿñî äà÷íîå ëåòî îäåññà òàëàññà


Ïîýçèÿ

79 ***

ñêâîçü äûìîê ðåñòîðàí÷èêà ñëàäêèé ïî õðóñòÿùåé ëèñòâå ïîâåçëà íàñ â êîëÿñêå ëîøàäêà ðûæèé îãíåííûé çâåðü à âîäà ïîíåìíîãó òóñêíåëà âîçâðàùàëèñü äîìîé ïàðóñà è âûñîêî ïîä íåáîì çàïåëà ïðåäâå÷åðíåé òîñêè ïîëîñà ÷òî çà ìîðå çà íåáî â òå ñòðàíû ãäå îñåííèé òâîé ãîðîä ñòîèò óâåç¸øü ëèøü äûìîê ðåñòîðàíà øîðîõ ëèñòüåâ è öîêîò êîïûò ËÈÌÀÍ Çàñêðèïèò îáëàêàìè, âåòðàìè – òî÷íî ê ìîðþ çà ñîëüþ âîçû. Çàòðåïåùåò çåë¸íîå çíàìÿ âèíîãðàäíîé ëîçû. Êàìûøàìè çàøåï÷óò ëèìàíû: «Ãäå-òî ðÿäîì ñàäû Ãåñïåðèä». È æèâàÿ âîäà èç-ïîä êðàíà ïî êîðÿâîé çåìëå ïîáåæèò. *** Íà Øåñòíàäöàòîé ñòàíöèè áûë øàëìàí â ñåðåäèíå òðàìâàéíîãî êðóãà. Êîãäà íà ìîðå ïàäàë òóìàí, äëÿ ìóæ÷èí ëó÷øå íå áûëî äðóãà. Òàì íà ñòîëèê áåç ñòóëüåâ ñòàâèëè ïèâî è â íåãî äîëèâàëè âîäêó. Åñëè êòî ñåáÿ â¸ë êðèêëèâî, åãî ñðàçó áðàëè çà ãëîòêó. À î ÷¸ì òîëêîâàëè, ïîäè òåïåðü âûçíàé – ÿ äèò¸ì áûë ñ ïàìÿòüþ êóöåé. Íî, íàâåðíî, îíè ãîâîðèëè î æèçíè ïîñëå âîéí òð¸õ è ðåâîëþöèé. È î òîì, ÷òî èõ âðåìÿ óïëûëî, è õîòü ñêó÷íî, çàòî ñïîêîéíî äîæèâàòü ñðåäü ãëóáîêîãî òûëà – íè áîìá¸æêè òåáå, íè êîíâîéíûõ. À ÷òî äåä âñïîìèíàë, ÿ íå çíàþ, çàïèâàÿ ÷òî-òî êîìïîòîì: êàê ìàëü÷èøêîé ñîâñåì â æóðàâëèíóþ ñòàþ îí ñ òà÷àíêè áèë ïóëåì¸òîì? Èëè ïîñëå, îïÿòü ñ ïóëåì¸òîì, íà Äîíó ïðèêðûâàë ïåðåïðàâó è ñ íåìåöêîãî áåðåãà êòî-òî îòñòðåëèë äâà ïàëüöà íà ïðàâîé?


80

Àíäðåé Ïóñòîãàðîâ È â òðàìâàéíîì êðóãå ëü, îâàëå ìîðÿ øóì íàðàñòàë ïîñòåïåííî è ìàëüöó íàïîñëåäîê äàâàëè îòõëåáíóòü ïèâà áåëóþ ïåíó. ØÅÑÒÍÀÄÖÀÒÀß ÑÒÀÍÖÈß ÁÎËÜØÎÃÎ ÔÎÍÒÀÍÀ èç äîìà ïî õîëîäíîé öåìåíòíîé äîðîæêå ïîä ïðèñòàâíîé ëåñòíèöåé íà ÷åðäàê ìèìî âèíîãðàäíûõ ëîç çåìëè êðàíà â êàëèòêó ñ ïî÷òîâûì ÿùèêîì ïî óëèöå ñ îðåõîâûìè äåðåâüÿìè ïûëüþ çîëîé âíèç ïî ïåðåóëêó ìåæäó ãëóõèìè íåêðàøåíûìè çàáîðàìè ÷åðåç îâðàã ââåðõ âäîëü êîëåè çàñîõøåé ñåðåáðèñòîé ãðÿçè ïî òðîïèíêå â æ¸ëòîé òðàâå ñêâîçü ðîùó àêàöèé ìèìî ïèâáàðà ãäå ïðèÿòåëè òâîåãî äåäà ïüÿí÷óæêè êàê íàçûâàåò èõ áàáóøêà ïîäíÿëè êðóæêè ñ îïàäàþùåé ïåíîé ÷åðåç ðåëüñû òðàìâàéíîãî êðóãà ìèìî áåëûõ êîëîíí êèíîòåàòðà ñêâîçü àðîìàò øàøëûêîâ ÷åðåç ðåëüñû òðàìâàéíîãî êðóãà øîññå â òåíü ïåðåóëêà íàèñêîñîê ÷åðåç çàðîñøèé âüþíêîì ñêâåð àñôàëüòó êîíåö ãëèíà îáðûâ âñ¸ çàáûâàåøü ìîðå


Àëåêñàíäð Ëåîíòüåâ

ÐÅÁÓÑ ÍÅÁÅÑ ÒÎ×ÊÀ ÎÒÑרÒÀ Æèâûìè óñàìè äâèæåíèå ñòðåëîê, Êàê áåã áàðàáàíà – áåñïå÷íîñòüþ áåëîê: Òèê-òàê, òèê-òàê, Êðóãè Àðõèìåäà – êîëüöî öèôåðáëàòà; Êîïåéêà â êàðìàíå – íå âðåìÿ äëÿ áëàòà: Ñâåò-ìðàê, ñâåò-ìðàê. Îò ïåðâîãî êðèêà äî ñìåðòíîãî õðèïà, Îò ÷¸òêîãî ñòóêà äî ðæàâîãî ñêðèïà – Ìèã-íîëü, ìèã-íîëü. Äâèæåíüå ïî êðóãó, êàê öèðêà àðåíà, Ñìåþñü ÿ, íî ñìåõ íà ãóáàõ ìîèõ – ïåíà: Áåã-áîëü, áåã-áîëü. È êàìíè êðîøàòñÿ, è çâ¸çäû ñãîðàþò, Óïàâ íà áåçóìöåâ, òîëêàþò èõ ê êðàþ: Ãðàä-ãðîì, ãðàä-ãðîì. Ìå÷òû íà ìîëèòâû ìåðèëî ìåíÿåò, È ðåêâèåì âå÷íûé âäîãîíêó: ìåíÿ íåò – Áèì-áîì, áèì-áîì! ÏÀËÀ× È ÆÅÐÒÂÀ Îí òèõî ïëàêàë â êîëûáåëè: Çâó÷àë òîñêëèâî äåòñêèé ïëà÷, È íîâîðîæäåííîìó ïåëè È ïîâèòóõà, è ïàëà÷. À îí ìóæàë, òÿíóëñÿ ê ñâåòó, Óæå ñ ñóäüáîé èãðàÿ â ìÿ÷, Íà âñ¸ îí ñàì èñêàë îòâåòû – Èõ âûäàâàë åìó ïàëà÷. Óäà÷à ñ íèì áûëà ëþáåçíà, Íî ïðèñòóïèëè ãîäû âñêà÷ü. Èç òèõî òèêàþùåé áåçäíû Êîñèòñÿ ïðèñòàëüíî ïàëà÷. Êàæèñü, âîò-âîò èç êîëûáåëè, Äà òîëüêî âîçðàñò – õîòü òû ïðÿ÷ü. Çàãëÿíåò â çåðêàëî – óæåëè Îòòóäà ùóðèòñÿ ïàëà÷. Âñ¸ – òî÷íî â çàñòàðåâøåé ñêàçêå: Ïðîì÷àëàñü æèçíü – çàêîí÷åí ìàò÷. Ëåæàò îíè â îäíîé ìîãèëå Âäâî¸ì – è æåðòâà, è ïàëà÷.

81


82

Îëåã Çàéöåâ ÒÅÍÈ Ñëîâíî òåíè, èäóùèå â íîãó, Ïîäðàæàåì âî âñ¸ì è âåçäå: Ïîäðàæàåì Ìàìîíå è Áîãó, Âòîðèì Ìðàêó è âòîðèì Çâåçäå. Åñëè æ ÷åñòíî, êàê ïðåä àíàëîåì: Ìû, íàòóðó ñâîþ îáõîäÿ, Âòîðèì òðóñàì è âòîðèì ãåðîÿì, Ïîäðàæàåì òîëïå è âîæäÿì. Îòâåðãàÿ è ÷óâñòâà, è âîëþ, Ïî ïóñòûíÿì è ïî ãîðîäàì Ïîäðàæàåì áîãàòûì è ãîëè, Âòîðèì ñëóãàì è èõ ãîñïîäàì. Îòòîãî íàøè ëèöà – ëè÷èíû (Ìû íå â ñèëàõ ñåáÿ ïðåâîçìî÷ü), È, êàê äûì îò çàäóòîé ëó÷èíû, Çûáêîé òåíüþ óíîñÿòñÿ â íî÷ü. ÏÎÁÅà Òèõî øåï÷óòñÿ ñòðåëêè, Óõîäÿùèå â âå÷íîñòü… Íàøè ìûñëè òàê ìåëêè – Íàìè ïðàâèò áåñïå÷íîñòü. Òîëüêî ñìåðòü íåâîçìîæíî Îááåæàòü, êàê ïî êðóãó… Áü¸òñÿ ñåðäöå òðåâîæíî, Êðîâüþ õëåùåò óïðóãî. Çà ãðàíèöåþ øàãà Íåò îáðàòíî âîçâðàòà: Òàì îñòàíóòñÿ áëàãà, Çäåñü – òàèòñÿ ðàñïëàòà. Îáàãð¸ííàÿ êðîâüþ, Ïîìóòíååò âîäèöà; Ãóáû ñòûíóò íà ñëîâå, Íà áåçóìèè – ëèöà. Çàìåð ìèã íà ìèíóòàõ, Ñêâîçü ìîë÷àíüå – ìîëèòâà Ïîõîðîíêîé êîìó-òî, È… âàëÿåòñÿ áðèòâà. ÑÑÎÐÀ Ñëîâíî ÷åðâè íåðâû ãëîæóò, Ñëîâíî ñåðäöå ðâóò êóñêàìè… Ðàçóì ìûñëü îäíà òðåâîæèò – Íåóæåëè ýòî ñ íàìè? Âèæó êàâåðçíûå âçãëÿäû, Ñëûøó ðå÷ü, ÷òî ðåæåò óøè. Íåóæåëè ýòî íàäî: Íàäîðâàòü ðîäíûå äóøè? È óæ ìû – íå ìû, ÷óæèå, È óæ ÿä ñòðóèòñÿ â âåíàõ. Íåóæåëè ìû òàê æèëè: Áåçðàññóäíî è íàäìåííî.


Ïîýçèÿ

83

Õëåùåò ïëîòü äóðíàÿ ïàìÿòü – Ðàçóì âíîñèò ðàâíîâåñüå: Ïîçàáûòü, ïðîñòèòü, èñïðàâèòü, È òîãäà ìû âíîâü âîñêðåñíåì. *** ß â çâ¸çäíîì ñèÿíüè ÷èòàþ çàãàäêó, ß âèæó â ñîçâåçäèÿõ ðåáóñ íåáåñ, Ìåðåùèòñÿ, ÷òî âî Âñåëåííîé óêðàäêîé Íåâèäèìûé êòî-òî èñïëàêàëñÿ âåñü. Ñëåçàìè ëåòÿò ìåòåîðû íà çåìëþ, Ãîðîøèíîé êàòèòñÿ â íåáå áîëèä: ß òèõî åìó, Íåïîäâëàñòíîìó, âíåìëþ È îñîçíàþ, ÷òî, êîíå÷íî, áîëèò. Ïîïðîáóé ñäåðæàòüñÿ, êîãäà ïîä òîáîþ, Äâóíîãèå òâàðè, ñåáÿ âîçîìíèâ Áîãàìè, ñíóþò ïî ïëàíåòàì ãóðüáîþ, Òîï÷à áëàãîëåïèå ñîëíå÷íûõ íèâ. Êîãäà, èçóðîäîâàâ òåëî çåìíîå, Çà òåëî íåáåñíîå ñìåëî âçÿëèñü, Çàáûâ îá Àòðàõèñå, Íàïèøòè, Íîå, Ðàêåòîé ïëþþò â íåïðîãëÿäíóþ âûñü. Òåðçàåòñÿ íåáî ïðåä âûáîðîì íîâûì: Âñ¸ çàæèâî ñæå÷ü èëè ñíîâà ïîòîï?.. Øèôðîâêè íåáåñíîé îïÿòü íå óëîâèì Ìû ñìûñëà, ÷òîá âûæèòü, èñïðàâèòüñÿ ÷òîá. Êðîññâîðä âäðóã îñèëþ ó ðîññûïè çâ¸çäíîé – Ïðîøåï÷óò ðàçãàäêó Âñåëåíñêîé áåäû: Îäóìàéòåñü, ëþäè, ïîêà ÷òî íå ïîçäíî… Óçíàë?! Òàê ïîïðîáóé èõ ñàì óáåäè! Ñïàñòè ÷åëîâå÷åñòâî – âîò âåäü çàáîòà, Íî, âèäÿ äðîæàùèõ íåáåñ îêî¸ì, Ãëàçà â í¸ì èùó áåçíàä¸æíî êîãî-òî: Òåïåðü ìû íî÷àìè ðûäàåì âäâî¸ì.


Àëåêñàíäð Ëåîíòüåâ

84

«ÌÅÃÀÔÎÍ»  ØÈÐÀÇÅ, ÍÀ ÐÎÄÈÍÅ ÐÎÇ… Ìèõàèë Ñèíåëüíèêîâ ðîäèëñÿ 19 íîÿáðÿ 1946 ãîäà â Ëåíèíãðàäå. Ïîýò, ïðîçàèê, ýññåèñò, àêàäåìèê ÐÀÅÍ è ðóìûíñêîé Èíòåðíàöèîíàëüíîé àêàäåìèè êóëüòóðû. Ëàóðåàò ðÿäà ïðåìèé. Íàãðàæäåí ãðóçèíñêèì îðäåíîì Ñâÿòîé Íèíû III ñòåïåíè, àðìÿíñêîé çîëîòîé ìåäàëüþ «Çà ëèòåðàòóðíûå çàñëóãè», ñåðåáðÿíîé ìåäàëüþ Èâàíà Áóíèíà è Ïî÷¸òíîé ãðàìîòîé ïðåçèäåíòà Êûðãûçñòàíà. Àâòîð ñåìíàäöàòè îðèãèíàëüíûõ êíèã. Ñîâìåñòíî ñ Èãîðåì Øêëÿðåâñêèì ïîäãîòîâèë êíèãó «Ñêàçàíèé çîëîòàÿ äàíü – Òûñÿ÷åëåòèþ Êàçàíè». Ñîñòàâèòåëü ìíîãèõ àíòîëîãèé: «Ñâèäàíèå ñ Òáèëèñè», «Êèììåðèéñêàÿ ñèâèëëà» (ñòèõè î Êîêòåáåëå), «Ïåòåðáóðã – Ïåòðîãðàä – Ëåíèíãðàä â ïîýçèè», «Ðóññêàÿ íÿíÿ». Ïåðåâîä÷èê ìíîãèõ ïåðñèäñêèõ êëàññèêîâ, â òîì ÷èñëå Õàéÿìà, Ðóäàêè, Õàôèçà, Àíâàðè è ñîáðàíèÿ ñî÷èíåíèé Õàêàíè, ïîýòà, êîòîðîãî íàçûâàþò âîñòî÷íûì Äàíòå Àëèãüåðè.

Ñòèõè Ìèõàèëà Ñèíåëüíèêîâà – æèâîå è âåñüìà ïîëíîêðîâíîå ÿâëåíèå ïîäëèííîãî ïîýòè÷åñêîãî èñêóññòâà, ñèëüíîãî è âïîëíå ñàìîáûòíîãî.  åãî ñòèõàõ íåò äåòàëåé, êîòîðûå íå ñëóæèëè áû òåìå ñòèõîòâîðåíèÿ. Åãî ýïèòåò òî÷åí è íå äîïóñêàåò âàðèàíòîâ: ýòî î÷åíü ðåäêîå ñâîéñòâî! Àðñåíèé Òàðêîâñêèé Åãî ïîýòè÷åñêàÿ ñóäüáà òðóäíà. Íî âåäü åù¸ äðåâíèå ïîíÿëè, ÷òî ïðåêðàñíîå òðóäíî. Åãî ñòèõîòâîðåíèÿ îòìå÷åíû áëàãîðîäñòâîì âêóñà è îñòðûì îñîçíàíèåì äåéñòâèòåëüíîñòè. Ìûñëè â íèõ ðîæäàþòñÿ îò äóøåâíîãî îïûòà, îíè ñîãðåòû äàðîâàíüåì äóõà è ñëîâà, íàïðÿæ¸ííîñòüþ íðàâñòâåííîé ìûñëè. Àëåêñàíäð Ìåæèðîâ Åãî îòåö áûë âîåííûì æóðíàëèñòîì, à ìàòü äèðåêòîðîì îäíîãî èç äåòñêèõ äîìîâ äëÿ áëîêàäíûõ äåòåé. Êñòàòè, èìåííî ïî å¸ ðîäîâîé ëèíèè, ãäå-òî â ãëóáèíå óïëûâøèõ ñòîëåòèé, ïðîñìàòðèâàþòñÿ è êàñèìîâñêèå òàòàðû – ïðåäêè ïîýòà, ïðèøåäøèå â ãîðîä Êàñèìîâ. Ïîñëå âîéíû ñåìüÿ ïåðååõàëà â Ôåðãàíñêóþ äîëèíó, â êèðãèçñêèé Äæà-ëàë-Àáàä. Óæå ïîñëå íàñòóïèâøåãî ìèëëåíèóìà ïîýò íàïèøåò îá ýòîì ãîðîäå:

Íå çðÿ íàä ãîðáàìè âåðáëþäà, Êàê ìèëîñòü è ìîé ïðèãîâîð, Ñèÿëî íåáåñíîå ÷óäî Íåáåñíûõ ñåðåáðÿíûõ ãîð. Íî ýòî – ëîêàëüíûå âèäû, à ÷òî êàñàåòñÿ ëþäåé, òî êîãî òîëüêî íå áûëî â ãîðîäêå: âñÿêèå ññûëüíûå Ñîâåòñêîé âëàñòè, êóðäû, èíãóøè, ãðåêè… Äî÷ü ïåòåðáóðãñêîãî ãðàäîíà÷àëüíèêà äàâàëà åìó óðîêè ôðàíöóçñêîãî, à ñåêðåòàðü Äçåðæèíñêîãî ïîñåùàë èõ äîì è èãðàë íà ñêðèïêå… Ñàì ïèñàòåëü î òåõ âðåìåíàõ âñïîìèíàåò ñ òåïëîòîé è äîâåðèåì ê ïàìÿòè: «Ìî¸ äåòñòâî íà Âîñòîêå – òàêîå ÿðêîå è ïðàçäíè÷íîå, íàïîëíèëî ìåíÿ îùóùåíèåì ÷óäà. Ýòî, åñëè õîòèòå, ðåëèãèîçíîå ÷óâñòâî. Ðàçóìååòñÿ, ñèëüíî ïîâëèÿëè è âîñòî÷íûå ñêàçêè, ìíå êàçàëîñü, ÷òî è ÿ ïåðñîíàæ âñåõ ýòèõ àëàääèíîâûõ è ñèíäáàäîâûõ ïðèêëþ÷åíèé». È ýòîò ïðàçäíèê ïîçäíåå ñòàíåò ÷àñòüþ ðèôìîâàííîé ðå÷è, íå çðÿ æå Àðñåíèé Òàðêîâñêèé íàçîâ¸ò ñòèõîòâîðåíèÿ Ñèíåëüíèêîâà «öâåòíûìè ñíàìè». ×òî æå, äîáàâëþ ÿ îò ñåáÿ, ÷åëîâåê, êîòîðîìó â ðåàëüíîé æèçíè ïîäôàðòèëî îáùàòüñÿ íå òîëüêî ñ ñåìü¸é Òàðêîâñêèõ, íî è ñ Ñåðãååì Ïàðàäæàíîâûì, äðóæèòü ñ Ñåì¸íîì Ëèïêèíûì è Åâãåíèåì Ðåéíîì, Àëåêñàíäðîì Ìåæèðîâûì è Êàéñûíîì Êóëèåâûì, ðàçãëÿäûâàòü ìèíèàòþðû â ëàâêå Èñôàõàíà, ïðîíèêàòü âî «Äâîðöû Ìà-äàèíà» îäíîãî èç âåëè÷àéøèõ ïîýòîâ ñðåäíåâåêîâîé Ïåðñèè – Õàêàíè, ïîáûâàòü íà ìîãèëàõ Õàôèçà è Ñààäè, ïîòåðÿòüñÿ â ñàäàõ ñóëòàíà Ëîäè â Ñòàðîì Äåëè, âïîëíå ìîæåò ñ÷èòàòü ñåáÿ ïåðñîíàæåì ñîáñòâåííîé ñêàçêè. Âåäü ýòî îí ñêàçàë:


«Ìåãàôîí»

85

È â Øèðàçå, íà ðîäèíå ðîç, Ìíå âðó÷èëè ðàñöâåòøóþ ðîçó Äëÿ òîãî, ÷òîá â Ðîññèþ ïðèâåç Îò Õàôèçà ïîäàðîê ìîðîçó. È, çàì¸ðçøàÿ, ìíå ãîâîðèò, ×òî îòå÷åñòâî åñòü ó ïîýòà, È, çàñîõøàÿ, íåæíî ñòðóèò ׸ðíûé ïëàìåíü ïåðñèäñêîãî ëåòà. «×èòàåøü Ñèíåëüíèêîâà – è âñïîìèíàåøü ôèëüì Ñîêóðîâà “Äíè çàòìåíèÿ”, ãäå ñðåäíåàçèàòñêèé ãîðîä æ¸ëò, ãäå î ñòåêëî áü¸òñÿ ìóõà… Âîçìîæíî, èõ áûëî â ðóññêîé ëèòåðàòóðå òîëüêî òðîå – Àðñåíèé Òàðêîâñêèé, Ñåì¸í Ëèïêèí è îí, áîëåå ìîëîäîé Ìèõàèë Ñèíåëüíèêîâ…». Òàê íàïèñàë ïîêîéíûé Àëåêñàíäð Êàñûìîâ. Íàïèñàë, êàê ìíå êàæåòñÿ, î÷åíü âåðíî. Æèçíü Ñèíåëüíèêîâà íàêðåïêî ñâÿçàíà ñ çàìå÷àòåëüíûì ïîýòîì è ïåðåâîä÷èêîì Àðñåíèåì Òàðêîâñêèì, íî Ìèõàèë Èñààêîâè÷ òàê ìíîãî â ïîñëåäíåå âðåìÿ íàïèñàë îá ýòîì è ÷àñòè÷íî îïóáëèêîâàë, ÷òî ñèëüíî çàèíòåðåñîâàííûõ ÿ îòñûëàþ ê Âñåìèðíîé ïàóòèíå, à ïîñåìó – ìîé ïåðâûé âîïðîñ î ñûíå Àðñåíèÿ Àëåêñàíäðîâè÷à – Àíäðåå Òàðêîâñêîì. Å.×.: Âû ìíîãî ïðîâåëè âðåìåíè â ñåìüå Òàðêîâñêèõ, âî âòîðîé ñåìüå ïèñàòåëÿ… Ì.Ñ.: Ïîíèìàåòå, ãîâîðÿ î òàêèõ òîíêèõ ñóáñòàíöèÿõ, íåëüçÿ íå îòìåòèòü, ÷òî îòåö Àíäðåÿ è ñàì áûë áîëüøèì ðåá¸íêîì. Çàñûïàÿ, óêëàäûâàë ïîä áåëóþ áóðêó, ïîäàðåííóþ Êàéñûíîì Êóëèåâûì, ïëþøåâûõ ìåäâåäåé, øåðñòÿíûõ îáåçüÿí. Ãîâîðèë: «Ýòî – ìîè äåòè!» Îí ëþáèë çàòåâàòü èãðû ñ ëþäüìè ðàçíîãî âîçðàñòà, ñ ïîæèëûìè è ìîëîäûìè, íî îñîáåííî ëåãêî ïðèâÿçûâàëñÿ ê äåòÿì. Íåæíî îòíîñèëñÿ ê ñûíó Òàòüÿíû Àëåêñååâíû (âòîðîé æåíû ïîýòà) Àë¸øå Ñòóäåíåöêîìó… È íå áûëî ìûñëè, ÷òî âñ¸-òàêè ýòî – íå åãî ñûí. Ïîæàëóé, Òàðêîâñêèé âîîáùå íå äåëèë äåòåé íà ñâîèõ è ÷óæèõ. È, äîëæíî áûòü, åãî ðîäíîé ñûí íå ìîã íå ðåàãèðîâàòü íà ýòî áîëåçíåííî. Íå ìîã íå äóìàòü åæå÷àñíî, ÷òî îòåö, ñòîëü äîáðûé è ùåäðûé, â ñâî¸ âðåìÿ óø¸ë èç ñåìüè. Íåçàæèâàþùàÿ ðàíà! Äåòÿì æèëîñü òÿæåëî áåç îòöà, îí íå âñåãäà ìîã èì ïîìî÷ü. Íî ÿ ñëûøàë è òàêèå çëûå ðàññêàçû: ïîýò í¸ñ äåíüãè â ñòàðóþ ñâîþ ñåìüþ, íî âäðóã âèäåë êàêóþ-òî ïðåëåñòíóþ áåçäåëóøêó è ïîêóïàë å¸. È, äåðæà â ðóêàõ ýòîò êðàñèâûé êàëüÿí èëè ÷óáóê, çàáûâàë êóäà ø¸ë. Äà, îí áûë äèòÿ áîæüå, ãîòîâîå óâëå÷üñÿ èãðóøêîé, âëþáèòüñÿ â áàáî÷êó, óéòè çà ëåòÿùåé ñòðåêîçîé. È ýòèì òîæå î÷àðîâûâàë. Íåêîòîðîå áåçîòâåòñòâåííîå ñóìàñáðîäñòâî åìó áûëî ïðèñóùå. À ïîçæå îí âî ìíîãîì êàÿëñÿ… Âîîáùå ðàññêàçû î ñûíå è ñëó÷àÿõ åãî æèçíè ÿ óñëûøàë çàäîëãî äî òîãî, êàê âïåðâûå óâèäåë Àíäðåÿ Àðñåíüåâè÷à. È äàæå â ïåðâûé äåíü íàøåãî çíàêîìñòâà ñ Àðñåíèåì Òàðêîâñêèì îí íåìíîãî ñîîáùèë î ñûíå. Ýòî ãîâîðèëîñü êàê áû ñ ïîêîðíîñòüþ ñóäüáå è çâó÷àëî ïðèìåðíî òàê: «…÷òî ÿ ìîãó ïîäåëàòü? Òàêîé âîò ó ìåíÿ ðîäèëñÿ ãåíèàëüíûé ðåáåíîê. Íó, âîò, îí – ãåíèé…». È îòåö æàëîâàëñÿ, ÷òî ñûíó õîäó íå äàþò… Ãîâîðèë, ÷òî Ïîëèòáþðî ÖÊ, êîòîðîå òîãäà îêîí÷àòåëüíî ðåøàëî ñóäüáó êèíî, âðàæäåáíî îòíåñëîñü ê «Àíäðåþ Ðóáë¸âó». È äàæå ñèäåâøèé â êèíîçàëå Áðåæíåâ ìàòåðíî âûðóãàëñÿ è ïîêèíóë çàë. È ýòî ïðîèçîøëî ïîñëå òîãî ýïèçîäà, ãäå Ðóáë¸â ãîâîðèò ñ Ôåîôàíîì Ãðåêîì è âäðóã âñïîìèíàåò, ÷òî åãî ñîáåñåäíèê óìåð… «Íó, êàê òàì, Ôåîôàí?» – «Äà íå òàê, êàê ó âàñ äóìàþò…» È ôèëüì çàïðåòèëè, íî óæå âîçíèêëà ëåãåíäà, î í¸ì çíàëè çà ãðàíèöåé. È åãî ðàçðåøèëè è ïîñëàëè íà ôåñòèâàëü… íî ïðè ýòîì ïðèñâîèëè «íèçøóþ êàòåãîðèþ». È ýòî îçíà÷àëî, ÷òî äåíüãè, êîòîðûå ïîëó÷èë ðåæèññ¸ð, áûëè òàê ìàëû, ÷òî îí åäâà ñìîã ðàññ÷èòàòüñÿ ñ àêò¸ðàìè. Åãî îòåö ãîâîðèë: «Âû ïîäóìàéòå, îí – êèíîðåæèññ¸ð, åìó íóæíû äåíüãè íà ôèëüì, íóæíû àêò¸ðû, àïïàðàòóðà… À íàì ñ âàìè, ïîýòàì – ÷òî! Òîëüêî áóìàãà è êàðàíäàø!..».  òå âðåìåíà, êîãäà ÿ áûâàë ó Òàðêîâñêèõ ïî÷òè êàæäûé äåíü, Àíäðåé Àðñåíüåâè÷ ñíèìàë «Çåðêàëî». Êàðòèíà àâòîáèîãðàôè÷åñêàÿ, è ðåæèññ¸ð íå çðÿ âîâë¸ê â ñú¸ìêè ñâîèõ ðîäèòåëåé. Ñíà÷àëà îòåö íå ïîíèìàë çàìûñëà ñûíà è ñî ñìåõîì ðàññêàçûâàë ìíå î ñâî¸ì ó÷àñòèè â îäíîì ñú¸ìî÷íîì äíå, êîãäà ñîñòîÿëîñü çíàêîìñòâî ñ àêòðèñîé, âûáðàííîé íà ðîëü ìàòåðè ãëàâíîãî ãåðîÿ. Òî åñòü, â ñóùíîñòè, íà ðîëü ïåðâîé æåíû Àðñåíèÿ Àëåêñàíäðîâè÷à. È ýòà àêòðèñà, ïî ñëîâàì Òàðêîâñêîãî, çàõîòåëà íàñòîëüêî «âæèòüñÿ â ðîëü», ÷òî ïîïûòàëàñü çàâÿçàòü ñ íèì ðîìàí… À âîîáùå ýòî áûëà ëó÷øàÿ ðîëü Òåðåõîâîé… Îäíàæäû ó îòöà è ñûíà çàø¸ë ðàçãîâîð î òîì, êîìó áûòü èñïîëíèòåëåì ðîëè îòöà: «Êîãî ïðèãëàñèòü íà ðîëü òåáÿ?» Òàðêîâñêèé-ñòàðøèé îòâåòèë: «Ëîóðåíñà Îëèâüå». Íàäî ñêàçàòü, ÷òî Àíäðåé èíîãäà ñîâåòîâàëñÿ ñ îòöîì, âûáèðàÿ àêò¸ðîâ. Äà è òåìà âçàèìîîòíîøåíèé îòöà è ñûíà, êàæåòñÿ, ïðèñóòñòâóåò âî ìíîãèõ ôèëüìàõ Àíäðåÿ ïðÿìî èëè êîñâåííî. Äóìàþ, ÷òî Àíäðåé ïðîäóìàë, îñìûñëèë æèçíü îòöà, à îòåö âñ¸ áîëüøå âòÿãèâàëñÿ â êàëåéäîñêîï âèäåíèé ñûíà… Òàðêîâñêèé ïîëó÷èë áèëåòû íà ïðåìüåðó «Çåðêàëà» è îäèí îòäàë ìíå. Áûë âûäàþùèéñÿ óñïåõ. Àïëîäèñìåíòû, îâàöèè… Íåñêîëüêî ïîçæå Òàðêîâñêèé ñêàçàë ìíå: «ß òðè ðàçà ñìîòðåë “Çåðêàëî” è êàæäûé ðàç ñ âàëèäîëîì â êàðìàíå. Òîëüêî òåïåðü ÿ ïîíÿë, êàêóþ òðàâìó íàí¸ñ ñâîåìó ñûíó». Îí áûë ïîòðÿñ¸í, â ýòîì ôèëüìå åñòü êàêèå-òî ãëóáèííûå ïîãðóæåíèÿ â ñòðàøíûå ïîò¸ìêè èçìó÷åííîãî äåòñêîãî ñîçíàíèÿ… È âîò, ïåðåæèâàÿ ñ îïîçäàíèåì òî, ÷òî áûëî ïåðåæèòî ñûíîì, îòåö âäðóã óñëûøàë ëüþùèéñÿ ñ ýêðàíà ñîáñòâåííûé íåâåñ¸ëûé ãîëîñ, ÷èòàþùèé ñòèõè…


86

«Ìåãàôîí»

Å.×.: «À, â îáùåì, æàëîê áûë óñòàëûé Ïàðàäæàíîâ, / Íåðÿøëèâûé ñòàðèê è ñîêðóøåííûé ïëóò…». Òàê íà÷èíàåòñÿ îäíî âàøå ñòèõîòâîðåíèå. Íî, ïîìíèòñÿ, âû ãîâîðèëè, ÷òî âñòðå÷à ñ Ïàðàäæàíîâûì – ñîáûòèå æèçíè! Íåò ëè òóò ïðîòèâîðå÷èÿ? Ì.Ñ.: Îäèí âåëèêèé ðóññêèé ïîýò, à èìåííî Âëàäèñëàâ Õîäàñåâè÷, âîñêëèêíóë: «…Áëàæåí, / Êòî ñðåäü

ðàçáèòûõ óðí, / Íà íåâîçäåëàííîé êóðòèíå, / Âîññëàâèë òâîé ïîë¸ò, Ñàòóðí, / Ñêâîçü ìíîãîçâ¸çäíûå ïóñòûíè…». Âåëè÷èå Ïàðàäæàíîâà â òîì, ÷òî îí è â óáîãîé îáñòàíîâêå óìåë áûòü Ãàðóíîì àëü Ðàøèäîì, îáëàäàòåëåì íåñìåòíûõ ñîêðîâèù, ìàãîì. Äàæå â òþðüìå, ãäå áûâàëî òàê ñòðàøíî, ÷òî Ñåðãåé Èîñèôîâè÷ çàêðûâàë ãëàçà ïîâÿçêîé, ÷òîáû íå âèäåòü òâîðÿùåãîñÿ â êàìåðå. È òàì îí íàõîäèë âîçìîæíîñòü äëÿ òâîð÷åñòâà – ñî÷èíèë âîñåìü ñöåíàðèåâ, ñäåëàë ñîòíè çàðèñîâîê. Ðóêè ó ñûíà þâåëèðà áûëè óìåëûå è æàæäàëè ðàáîòû. Íè÷åãî, ÷òî íå áûëî íè çîëîòà, íè ñåðåáðà, Ïàðàäæàíîâ èç êåôèðíûõ êðûøå÷åê äåëàë òóñêëûå ñåðåáðÿíûå öåõèíû è ïîçåëåíåâøèå äóáëîíû. Ïëàòîê ïðåâðàùàë â ïëàùàíèöó, èç ðîãîæè îí ñìàñòåðèë êóêëó, è íèêîãäà íå çàáûòü «Ëèëþ Áðèê», ñäåëàííóþ èç ñàõàðíîãî ìåøêà, ãðîçíî ïîáë¸ñêèâàþùóþ áóñèíêàìè ãëàç. Èç òþðüìû Ïàðàäæàíîâ íàïèñàë, ÷òî åãî ìîãëè áû ñäåëàòü ñ÷àñòëèâûì äâà êèëîãðàììà ìàðìåëàäà, íî âåäü ýòîò àñêåò è ñëàäêîåæêà áûë âëàñòåëèíîì ìèðà è Êðåçîì. Êîãäà ÿ âïåðâûå âîø¸ë â åãî äîì, îí âïîëíå ñåðü¸çíî – â çíàê ñèìïàòèè – ïðåäëîæèë ìíå â ïîäàðîê áðèëëèàíòîâîå êîëüöî. ß îòêàçàëñÿ… Ìíå êàæåòñÿ, ÷òî è äîìàøíÿÿ àðòèñòè÷åñêàÿ îáñòàíîâêà è ñàìî èñêóññòâî Ïàðàäæàíîâà â ðàâíîé ìåðå áûëè ïîä÷èíåíû çàêîíó êèòàéñêîé ýñòåòèêè: «Õàîñ – îñíîâà êîìïîçèöèè…». Âäðóã ñòàðèê ñðûâàëñÿ ñ ìåñòà è êðè÷àë õóäîæíèöå Ãàÿíý Õà÷àòðÿí: «Åäåì íåìåäëåííî â Åðåâàí! Ìíå íàäî ñäåëàòü òàì ïîäàðîê. Áåð¸ì òâîþ êàðòèíó, âîò ýòîò êîâ¸ð XVII âåêà, âîí òî áðîíçîâîå áëþäî, åãî íàïîëíÿåì ãðàíàòàìè…». Îí ëþáèë êðàñèâûå âåùè è ðàáîòàë «íà êðàñèâîì ìàòåðèàëå», íî âåäü ýòî òðóäíåå, ÷åì ðàáîòàòü íà íåêðàñèâîì. Ìãíîâåííî ñõâàòûâàë âîçìîæíûå ñî÷åòàíèÿ âåùåé, ñîñòàâëÿë êîìïîçèöèþ òðóäíîñî÷åòàåìîãî. È â ìãíîâåíèå îêà âñ¸ ìîã ïåðåñîñòàâèòü, ðàçðóøèòü, ðàçäàðèòü. Îñòàòüñÿ ñ ÷åì-òî íîâûì èëè íè ñ ÷åì. Ìíå ñêàçàë äîâåðèòåëüíî: «Âñåãäà èìåé â äîìå ìèíäàëüíîå ïå÷åíüå, è áóäåøü áîãàò». Å.×.:  2002 ãîäó âû ïîáûâàëè â Èðàíå, à ïîçæå ïðîãîâîðèëèñü: «Òåãåðàí îïðàâäàë îæèäàíèÿ, Èñôàõàí ïðåâçîø¸ë èõ, ÷òî æå êàñàåòñÿ Øèðàçà è Ïåðñåïîëÿ, òî òàì ÿ ïåðåæèë âåëè÷àéøèå ìãíîâåíèÿ æèçíè». Ì.Ñ.: Òåãåðàí – îãðîìíûé, áîãàòûé ãîðîä, â í¸ì òðèíàäöàòü ìèëëèîíîâ æèòåëåé. Íàïîìèíàåò êðóïíûå ãîðîäà Çàêàâêàçüÿ, òîëüêî èçîáèëüíåé, ðîñêîøíåé. È ñåé÷àñ â í¸ì íåïðåðûâíî ñîçèäàþòñÿ âñ¸ íîâûå ìå÷åòè, íà ðûíêàõ ïðîäàþòñÿ, ìåæäó ïðî÷èì, ïðåêðàñíûå ÿðêèå ïëàòüÿ, íî æåíùèíà ìîæåò ïîêàçàòüñÿ â òàêîì íàðÿäå òîëüêî ìóæó è äîìàøíèì. Íà óëèöå âñå âçðîñëûå æåíùèíû, äåâóøêè – â ÷¸ðíîì. Óäèâèòåëüíîå îùóùåíèå, êîãäà íà òåáÿ, âñïëåñêèâàÿ êðûëüÿìè, äâèæóòñÿ ýòè ñòàè ÷¸ðíûõ ïòèö – áûñòðîãëàçûõ è âåñåëîãëàçûõ. ß ÷óòü áûëî íå ïîïàë â òþðüìó, êîãäà ñåë â àâòîáóñ è íàïðàâèëñÿ ê íåçàíÿòûì ìåñòàì, íî ìåíÿ âîâðåìÿ óäåðæàëè – ýòî áûëî æåíñêîå îòäåëåíèå… Íå çàáóäó ïèðû ñ ãëàâíûìè ìóëëàìè (îíè – êðóïíûå ôèëîëîãè, çíàþùèå íàèçóñòü âñåãî Ñààäè). Ãîðû óòîí÷¸ííûõ ÿñòâ, çàïèâàåìûõ ìèíåðàëüíîé âîäîé è ìåñòíîé ôàíòîé. Çà óïîòðåáëåíèå ñïèðòíîãî – ñìåðòíàÿ êàçíü. Êîíå÷íî, êàê ðîññèéñêèé ëèòåðàòîð, ÿ ïîæåëàë óâèäåòü ïëîùàäü, íà êîòîðîé íåêîãäà íàõîäèëîñü íàøå ïîñîëüñòâî è ãäå áûë óáèò Ãðèáîåäîâ, íî ïîæåëàíèå ñî÷ëè íåóìåñòíûì, à â äîìå, ãäå çàñåäàëè Ðóçâåëüò, ×åð÷èëëü è Ñòàëèí, ÿ ïîáûâàë… ×òî êàñàåòñÿ Èñôàõàíà, òî çåëåíîâàòîå, ìåëàíõîëè÷íîå ñòðóåíèå åãî àðûêîâ, ðàññåêàþùèõ óëèöó âäîëü, íàïîìíèëî ìíå ðîäíóþ Ôåðãàíñêóþ äîëèíó, íî, ðàçóìååòñÿ, ñòîëèöà ñðåäíåâåêîâîãî Èðàíà íåñîïîñòàâèìà ñ òàìîøíèìè ãîðîäàìè. Ñäà¸òñÿ, âåê ïðîñèäåë áû íà âåëèêîëåïíîì ìîñòó, âîçäâèãíóòîì Òàìåðëàíîì – ÿ âîîáùå ëþáëþ ïëàâíûå, ìîãó÷èå âîäû, à òàì îíè ïðîòåêàþò ïîä àðêàìè äèâíîé êðàñû… Îò îäíîé èñôàõàíñêîé Ãîëóáîé ìå÷åòè ìîæíî ñ óìà ñîéòè. Îíà ñòîèò ðÿäîì ñ ðûíêîì, â êîòîðîì òàê ëåãêî çàáëóäèòüñÿ, è â êàæäîé ëàâêå ÷óâñòâóåøü ñåáÿ ÀëèÁàáîé â ïåùåðå ðàçáîéíèêîâ. Ïîëþáèë ÿ îäíó ëàâêó ìèíèàòþð: åþ íåñêîëüêî âåêîâ âëàäååò îäíà ñåìüÿ – ñòàðûé ìàñòåð-óñòàä, ðèñóåò òîíêîé êèñòüþ, åãî ñûí çàíÿò êðàñêàìè, íåâåñòêà òîðãóåò êàðòèíêàìè. Äëÿ ìåíÿ ýòî íåêèé èäåàë æèçíè. ß ÷àñòî òóäà ïðèõîäèë è ÷òî-òî ïîêóïàë, íî ÷òî íå âûáåðè, âñ¸ ðàâíîöåííî è ïðåêðàñíî, âñ¸ – â êàíîíå… Äà, âñå ïåðñèÿíêè â ÷¸ðíîì, íî äåâî÷êè â áåëîì, è â èñôàõàíñêîì Ñàäó ïòèö òîëïà «áåëûõ» äåâî÷åê îêðóæèëà ïàâëèíà è ïåëà õîðîì, óìîëÿÿ åãî ðàñêðûòü õâîñò. Íî ñïåñèâûé ïàâëèí íå âíÿë ìîëüáàì… Â Øèðàçå, íà ðîäèíå ðîç, ìíå êàê ïîýòó ïîäàðèëè åäèíñòâåííóþ ðîçó è ñêàçàëè: «Ìíîãî ðîç – îò äðóçåé è ëþáèìûõ, à îäíà ðîçà – îò íàðîäà!» Ñðåäè áåñ÷èñëåííûõ ðîç â áëàãîóõàííîé òèøèíå âûñèòñÿ ìàâçîëåé Ñààäè ñ áèðþçîâûì êóïîëîì. Äóìàëîñü: âîò ãäå îí óïîêîèëñÿ, ýòîò âå÷íûé ñòðàííèê, êîòîðûé ãîâîðèë: «Ïåðâûå òðèäöàòü ëåò íàäî ó÷èòüñÿ, âòîðûå òðèäöàòü – ïóòåøåñòâîâàòü, òðåòüè òðèäöàòü – ïèñàòü…». Å.×.: Áëàãîäàðÿ âàì âåëèêèé Õàêàíè çàãîâîðèë ïî-ðóññêè. Îäíàêî äëÿ ðóññêîãî ñëóõà ýòî íå âñåãäà ïîíÿòíî. Ìíå âñïîìíèëàñü àðàáñêàÿ ïðèò÷à: íàñòàâíèê Àëü Õàëëàäæ ø¸ë ñ ó÷åíèêàìè âå÷åðíèì Áàãäàäîì, è âäðóã èõ çàâîðîæèëà ùåìÿùàÿ ìåëîäèÿ ôëåéòû. «×òî ýòî?» – âçäðîãíóëè ó÷åíèêè. «Ýòî ñàòàíà îïëàêèâàåò ìèð», – æ¸ñòêî è çàãàäî÷íî îòâåòèë ïåðãàìåíòíûé ñòàðåö. Íå ïåðåêëèêàåòñÿ ëè ýòî ñ òåì, ÷òî íà Âîñòîêå íàçûâàþò «äîçâîëåííûì êîëäîâñòâîì»? Íå â ýòîì ëè Õàêàíè?


«Ìåãàôîí»

87

Ì.Ñ.: Ìàíäåëüøòàì íàçâàë Äàíòå «îðóäèéíûì ìàñòåðîì ïîýçèè», è ýòî æå îòíîñèòñÿ è ê øèðâàíñêîìó ãåíèþ, âåäü äîçâîëåííàÿ ìàãèÿ, êàê íàðåêëè ñîïëåìåííèêè Õàêàíè ïîýçèþ, òðåáîâàëà íå òîëüêî âäîõíîâåíèÿ (áåç íåãî íàøå çàíÿòèå áåññìûñëåííî). Íî è âåëè÷àéøåãî ìàñòåðñòâà. Õàêàíè ñ÷èòàëñÿ íåïðåâçîéä¸ííûì ìàñòåðîì êàñûäû, íî ïèñàë òàêæå ãàçåëè, ðóáàé, êûòà, ìåñíåâè, àâòîáèîãðàôè÷åñêèå ñòèõè, îñòàâèë îãðîìíóþ ñòèõîòâîðíóþ ïîâåñòü î õîæäåíèè â Ìåêêó è Ìåäèíó, íå÷òî âðîäå ìóñóëüìàíñêîé «Áîæåñòâåííîé êîìåäèè» – äóìàþ, å¸ ÷èòàë Äàíòå, êîãäà ó÷èëñÿ â Ñîðáîííå. ß ïåðåâ¸ë «Äèâàí», òî åñòü ñîáðàíèå ñî÷èíåíèé Õàêàíè â ðàçíûõ æàíðàõ. Òîãäà ÿ èìåë ñ÷àñòëèâóþ âîçìîæíîñòü íà íåñêîëüêî ëåò öåëèêîì ïîãðóçèòüñÿ â ìèð ýòîãî êîëîññàëüíîãî ïîýòà. Äåëîì ÷åñòè ïåðåâîä÷èêà áûëî ñîõðàíèòü òâ¸ðäûå ôîðìû îðèãèíàëà, ÷òî àäñêè òðóäíî. Ïåðåâîäÿ îäíó çíàìåíèòóþ êàñûäó «Äâîðöû Ìàäàèíà», îñíîâàííóþ íà îäíîé ðèôìå, ÿ äîëæåí áûë íàéòè åù¸ ñîðîê ïÿòü ðèôìóþùèõñÿ ñëîâ. È åñëè áû ïîíàäîáèëàñü ñâåðõ òîãî îäíà ðèôìà, ÿ íå íàø¸ë áû å¸ â ðóññêîì ðèôìîâíèêå (îí áåäíåå ïåðñèäñêîãî). Íî êàñûäà òóò è êîí÷èëàñü, à ÿ óâåðîâàë â Ïðîâèäåíèå. Óâåðÿþ âàñ, ÷òî Áîã ó õðèñòèàí è ìóñóëüìàí îáùèé. Õàêàíè, ñûí ðàáûíè-õðèñòèàíêè, ýòî âåäàë.  Øèðâàí ïðèáûë íàñëåäíèê âèçàíòèéñêîãî èìïåðàòîðà Àíäðîíèê Êîìíèí (ìåæäó ïðî÷èì, ïðåäîê ñîâåòñêîãî ëåðìîíòîâåäà Èðàêëèÿ Àíäðîíèêîâà). Õàêàíè â ýòî âðåìÿ áûë çàòî÷¸í â òåìíèöó è ñî÷èíèë îáðàù¸ííóþ ê ñèÿòåëüíîìó ãîñòþ ïðàâèòåëÿ âåëè÷àéøóþ ñâîþ êàñûäó ñ ìîëüáîé î çàñòóïíè÷åñòâå. Äàæå îáåùàë ñòàòü õðèñòèàíñêèì ïîäâèæíèêîì, åñëè åãî âûïóñòÿò íà âîëþ. Å.×.: Íó âîò, ïîä çàíàâåñ ìû âåðíóëèñü â Ðîññèþ. Êàêèå ìåñòà íàøåé íåîáúÿòíîé âàì áëèçêè, êóäà âû âîçâðàùàåòåñü ñòèõàìè è ñåðäöåì? Ì.Ñ.:  Ðîññèè íàèáîëüøåå âïå÷àòëåíèå íà ìåíÿ ïðîèçâåëè Ïñêîâ, ðÿçàíñêèå êðàÿ, ïðåæäå âñåãî, Êàñèìîâ ñ «ìèíè-àìïèðîì» àðõèòåêòîðà Ãàãèíà è ñòðîåíèÿìè Âîðîíèõèíà, à òàêæå îëîíåöêàÿ òàéãà, ãäå íà ðîçîâîì çàêàòå ñëûøåí áåñêîíå÷íûé âîë÷èé âîé, íà êðûëüöî èçáóøêè ñðåäè áåëà äíÿ ïðèõîäèò ìåäâåäèöà ñ ìåäâåæàòàìè, è ãäå ÿ ñòàëêèâàë ëîñÿ ñ ëåñíîé òðîïû, ÷òîáû äàë äîðîãó… Êðàñîòó ðóññêîãî ïåéçàæà ÿ, êîíå÷íî, ñïîñîáåí ïî÷óâñòâîâàòü. Íî äåëî â òîì, ÷òî âñ¸-òàêè ÿ áèîãðàôè÷åñêè – ÷åëîâåê èìïåðèè, è â äóøå íå ðàññòàíóñü íè ñ Þæíîé Êèðãèçèåé, íè ñ òàäæèêñêèì Êóëÿáîì, íè ñ Êðûìîì, íè ñ Çàêàâêàçüåì.  ïîñëåäíèå ãîäû îòêðûë äëÿ ñåáÿ êàðà÷àåâñêèé Àðõûç, åãî çâ¸çäíîå íåáî. Ïåðâàÿ îáñåðâàòîðèÿ áûëà òàì îñíîâàíà çà òûñÿ÷ó ëåò äî íûíåøíåé.

Ñ Ìèõàèëîì Ñèíåëüíèêîâûì áåñåäîâàë Åâãåíèé ×èãðèí

ÂѨ ÏÐÎØËÎ Íà õîëìàõ çà êóñòàìè ôèñòàøåê – Ëåãèîííîãî êëàäáèùà ëîì, Òàì – êàêîé-íèáóäü ßí èëè Ñòàøåê Ïîä æåëåçíûì ëàòèíñêèì êðåñòîì. ×óòü ïîíèæå, íà ñêëîíå ñóòóëîì, Íà êèðãèçñêèõ êîëþ÷èõ âåòðàõ, – Òî, ÷òî áûëî ÷å÷åíñêèì àóëîì È óøëî, è ðàññûïàëîñü â ïðàõ. Âñ¸ ïîëâåêà íàçàä ïðîðæàâåëî, Íî âåðøèíàì òÿíü-øàíüñêèõ ãðîìàä Ñíèòñÿ Òåðåêà áóéíîå òåëî, Ãàëèöèéñêèé òîñêëèâûé çàêàò. Íàä ñêîïëåíèåì õàò è êèáèòîê,  ãëóáèíó îòñòóïàþùèõ ëåò Ïðîäâèãàåòñÿ îãíåííûé ñâèòîê, Ïðîëèâàåòñÿ ìñòèòåëüíûé ñâåò. Íà ïðîñòîðàõ èìïåðñêîé ðàçðóõè È â ñóìÿòèöå íûíåøíèõ ñìóò Òîëüêî äåâî÷êè äåòñòâà, ñòàðóõè, Êàê-òî ìîëÿòñÿ, ÷åì-òî æèâóò.


Ìèõàèë Ñèíåëüíèêîâ

88

Òàê óñëûøü ýòîò ïîçäíèé çâîíî÷åê È â ïóñòûõ íåáåñàõ îáíàðóæü Èç òåëåñíûõ ñâîèõ îáîëî÷åê Èñõîäÿùåå âîèíñòâî äóø. ÇÅÐÊÀËÎ Âîò – çåðêàëî… Íàïðàñíû øóì è ÿðîñòü. Íî ýòî ïîíèìàåøü ïîä êîíåö, Ëèøü â ñòàðîñòè ïîñòè÷ü óìååøü ñòàðîñòü, È ÿ íå çíàë, ÷òî äóìàåò îòåö. Îí âäðóã óâèäåë ìàñêó Ãèïïîêðàòà… Íå òî ÷òîá ñìåðòü îïëàêèâàë ñâîþ – Åãî ìîÿ ïå÷àëèëà óòðàòà È íàáëþäàë îí, ñòîÿ íà êðàþ Òåõ îáëàñòåé, îòêóäà íåò âîçâðàòà, Êàê ÿ ñåé÷àñ ó çåðêàëà ñòîþ. ÌÛÑ ÕÀÌÅËÅÎÍ Ñîëíå÷íûì ïðèêèíóëñÿ è ìèëûì Ìðà÷íûé êðÿæ, õàìåëåîí è ëãóí. Ïîâåëà òðîïèíêà ê Ôåðìîïèëàì Âäîëü ÿïîíñêèõ îòìåëåé è äþí. Âîò îí âíîâü, çàäûìëåí è îáâåòðåí, Ñòàë ôèîðäîì, ñêðûëñÿ çà äîæä¸ì, Èáî ìû ñ ãîëóáîãëàçîé Êýòðèí, Ãîâîðÿ î Ãàìñóíå, èä¸ì. Ìàëî æèë æåíèõ å¸ íîðâåæåö, Ìíîãîå óìåâøèé… Íàïðèìåð: Ãîíùèê, æèâîïèñåö, êîíüêîáåæåö, Àëêîãîëèê è ìèëëèîíåð. Ãîä íàçàä ñãîðåâøèé â àâòîðàëëè, Âíîâü ãîðèò îí îòòîãî, ÷òî ìû Æèçíü ñâîþ äðóã äðóãó ïîâòîðÿëè, Âîñõîäÿ íà ëæèâûå õîëìû. ×òî åùå âñïëûâ¸ò èç ïåðåêàòà Ãîëóáûõ ñòîëêíóâøèõñÿ ïóñòûíü? Ìàê öâåò¸ò, áëàãîóõàåò ìÿòà, Ñëàáî ïàõíåò ïîçäíÿÿ ïîëûíü. *** Êîãäà äóøà åäèíñòâåííàÿ â ìèðå Ãëÿäèòñÿ â îòðàæåíèå ñâî¸, Âñåãäà îäèí ñîáëàçí â ïóñòîé êâàðòèðå – Êàê â çåðêàëî âîéòè â íåáûòè¸. Ñêîðåé óâèäåòü áëèçíåöà, ñ êîòîðûì Ðàññòàëèñü ìû íà ñòîëüêî äîëãèõ ëåò… Ìîÿ äóøà çåðêàëüíûì êîðèäîðîì Ê íåìó ïîéäåò íà ñëèøêîì ÿðêèé ñâåò. *** Ïîñìåëà ïåðåäàòü íàì êèñòü åâàíãåëèñòà, Êàê ñìîëÿíàÿ ïðÿäü íåæíà è øåëêîâèñòà; Êàê íåæåí ýòîò êðóã è ñêîëüêî áëàãîäàòè  òðåâîãå ýòèõ ðóê, îáíÿâøèõ ìèð äèòÿòè.


«Ìåãàôîí»

89

Íî èç ïîòîêà äíåé äóøà ëåòèò âñ¸ ÷àùå Íå ê þíîñòè òâîåé, à ê ñòàðîñòè ñêîðáÿùåé. … Âèäåíüÿ êðåñòíûõ ìóê è ãóëêèé íà ïîìîñòå Óæàñíûé ýòîò ñòóê ïî äåðåâó, ïî êîñòè. Ñåäàÿ ãîëîâà è âå÷åð íà ÷óæáèíå, È ìîðÿ ñèíåâà, êèïÿùàÿ äîíûíå. Ëåò âîñåìüñîò ïîþò íà áàøíÿõ ìóýäçèíû. Âíèçó – òîðãîâûé ëþä, êàôå è ìàãàçèíû. À ÿ õî÷ó, ÷òîá ìíå íàïîìíèëè î Áîãå  òóìàííîé ãëóáèíå ìîåé çåìíîé äîðîãè. Ëþáëþ âîäû ðå÷íîé çàñòûâøèå ìãíîâåíüÿ È ýòîò ïðàçäíûé çíîé, è ñëàäîñòü îìîâåíüÿ. Çàáûò ïîäçåìíûé õðàì, âî òüìå çàãëîõëà õðèÿ… ß ïðèíÿë áû èñëàì, êîãäà áû íå Ìàðèÿ. ÒÎËÑÒÎÉ Ðîçîâûå, áëåäíî-ãîëóáûå Òîìèêè Ïëóòàðõà â ñóíäóêå… Êðîâü âîéíû óâèäåâøèé âïåðâûå, Íà âîéíó îí åäåò íàëåãêå. Äî çàêàòà òÿíåòñÿ êàðóöà1 Ïî ñòåïè ìîëäàâñêîé â çíîéíûé äåíü. Âîò ïîþò öûãàíå è ñìåþòñÿ, È ÷èòàòü, è äóìàòü ñòàëî ëåíü. Ìîðÿ ïëåñê è ñëîâî Ôåìèñòîêëà  ñèíåâå ïðîíîñÿòñÿ íàä íèì. Íî ñåãîäíÿ Ãðåöèÿ ïîáë¸êëà, Ïîòóñêíåë Åãèïåò, âûöâåë Ðèì. ×åðåç ãîäû âûïëûâóò â òóìàíå Òîëüêî ñòåïü è íåáà áëàãîäàòü… Ïóøêè íà Ìàëàõîâîì êóðãàíå, Îãðûçàÿñü, áóäóò ãðîõîòàòü. Ñëàäêî, ñëàäêî íèçâåðãàòü Øåêñïèðà, Ïðåçèðàòü è Öåçàðÿ è Ïèððà Âñåì íàïåðåêîð è íåâïîïàä. Âïåðåäè – çàâîåâàíüå ìèðà, «Ðóáêà ëåñà», æèçíü, «Õàäæè-Ìóðàò». 1

Êàðóöà – ìîëäàâñêàÿ ïîâîçêà, çàïðÿæ¸ííàÿ âîëàìè.

*** Âíîâü áåðåã ìîðÿ, ëþäíûé è ïóñòûííûé, Îí áûë òîáîþ íàñåë¸í òîãäà… È âñ¸ íåñ¸ò ñâîè àêâàìàðèíû, È âñ¸ òåìíååò áûñòðàÿ âîäà. Âñ¸ êàæåòñÿ, ÷òî íåäîãîâîðèëè… È âäðóã íàñòàëà íîâàÿ ïîðà, Âîò ïî÷åðíåëè âñïëåñêè ñèíåé ïûëè, Çàãîëîñèëè âñå ïðîæåêòîðà.  èñõîäå æèçíè, ïîñðåäèíå ëåòà Çà ãîðèçîíò â îò÷àÿíüå ïðîäëþ Ìûñëü î òåáå, ñâèðåïûé âûêðèê ñâåòà, Îò êîðàáëÿ ïîñëàíüå êîðàáëþ.


90

Ìèõàèë Ñèíåëüíèêîâ ÐÅÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈß Ñíîâà ïðîñÿò â Ðîññèè. È ñíîâà Ïðîñÿò ÿðîñòíî – ðàäè Õðèñòà. È ñãóùàåòñÿ ìãëà çîëîòîãî, Õðàìà ãðîçíàÿ âûñîòà. Îáëèê ðàäîñòåí, ãîëîñ ïå÷àëåí,  ýòè ëèöà íå íàäî ãëÿäåòü, È íàñûùåíà ïëåñêîì êóïàëåí Ëèòóðãèè ïîáåäíàÿ ìåäü. ÌÎÍÀÑÒÛÐÈ

À. Ï. Ìåæèðîâó Ìîíàñòûðè íà ñåâåðå Ìîëäîâû… Òàê ñåðäöó îïóñòåëîìó íîâà Òàì âåñåëî-âåñåííå-ìîëîäîãî Íà âåòõèõ ôðåñêàõ íåáà ñèíåâà. Ÿ íå ïðÿ÷óò îò æàðû è ñòóæè, Âñþ âûíåñëè ïîä âüþãè è äîæäè. Ñèÿþò ýòè ðîñïèñè ñíàðóæè. Áåçìîëâíî îá èñ÷åçíóâøåì ñóäè. Õìåëååò ñåðäöå îò ëàçóðè ïüÿíîé È îò òîãî, ÷òî âñ¸ ñîòðóò âåêà, Íî ñèíåé êðàñêè áîëüøå íàä ïîëÿíîé, Íàä îáëàêîì, ãëÿäÿùèì ñâûñîêà. ØÂÅß Òàì âñþäó îáðàçöû è âûêðîéêè ëåæàëè È ïðûãàëè êëóáêè. Êàçàëèñü òÿæåëû îò ñ÷àñòüÿ è ïå÷àëè, À â ïàìÿòè ëåãêè. Êàê, ðàñøâûðÿâ øèòü¸, øàìïàíñêîå ìû ïèëè! Íå óñòàâàëè ïèòü… Âäðóã ðàñïóñòèëà òû âñ¸ òî, ÷òî ìû ëþáèëè, Ïåðåêóñèâøè íèòü. Êîãäà â ìàíòî äî ïÿò ñ àòëàñíûì ïñîì â êàìçîëå Ïåðåñåêàåøü ëóã, Ãäå ýòè âûêðîéêè, óêîëû, ïðîìåëüê ìîëè, Ãäå ýòà êîìíàòà? È âäðóã Âñþ íàøó æèçíü âäîõí¸øü, è âñþ îäíîâðåìåííî: Ìãëà, çà îêíîì – ñíåãà, Ìîé äèêîâàòûé âçãëÿä, è âàòà ìàíåêåíà, È çàïàõ óòþãà. ÒÐÎÔÅÉÍÀß ÆÈÂÎÏÈÑÜ

À.È. Ýïï, Â.Ã. Ðóäåíêî Êîíå÷íî, Èâåëèíó Ëåìîíüå Ìàíå ëþáèë, è âå÷åí âçãëÿä âëþáë¸ííûé, Ê íåçðèìîé ïðèêîñíóëàñü ïîëûíüå Ðóêà Ñåçàííà ðåçêîñòüþ çåë¸íîé.


«Ìåãàôîí» Íåäàðîì áûë çàïðåòåí è ãîíèì Ñåçàííà Áîã, ïðèêèíóâøèéñÿ ãðóøåé! Ðàñïàëîñü ìèðîçäàíüå, è çà íèì – Ãîðÿ÷êà ïåðåëèâîâ è óäóøèé. Êðóæàùèåñÿ æåíùèíû Äåãà, Âñåçíàþùèå, ãðåçÿùèå ñïèíû, È äåðçêàÿ òàíöîâùèöû íîãà, Îñïîðèâøàÿ èñòèíó ðóòèíû. Ãîãåíîì ñîòâîð¸ííûå öâåòû È ðîçû ïîêóïíûå Ðåíóàðà Ëèöîì ê ñòåíå ñðåäü âåùåé ïóñòîòû Ñòîÿëè, íå óòðàòèâøèå æàðà. È âèæó ÿ, êàê æèçíü ìîÿ ïåñòðà, È íåò êîíöà ìå÷òàíüÿì è îáìàíàì, È âñþ å¸ èçîáðàçèë Ñåðà Íà áåðåãó ïóñòûííîì è ïåñ÷àíîì. À æàæäàâøèå ÷óäà íàÿâó, Çàáûâøèåñÿ â îáëàäàíüå ìíèìîì,  òàêóþ æå ãóñòóþ ñèíåâó Âñå âûëåòåëè ñ îñâåíöèìñêèì äûìîì. ÂÎÑÒÎ×ÍÀß ÌÎÑÊÂÀ Ìîñêâû âîñòî÷íîé âåòåð ëåòíèé, Íåîñÿçàåìî-ñêâîçíîé, È â ýòîì âåòðå âñ¸ çàìåòíåé Äûõàíüå Àçèè ðîäíîé. Ãóë àçèàò÷èíû ðîäèìîé, Ðå÷íîé è ëèñòâåííîé ìîëâû, Òîò âåòðîâåé, êîòîðûé ìèìî Âîñòî÷íîé íå ïðîéä¸ò Ìîñêâû. Âçäîõí¸øü – è âåñü ïåðåä ãëàçàìè, È âåñü – êàê ðàäóæíûé òóìàí, Ïóòü äî Òàøêåíòà è Êàçàíè, Îò ýòèõ ÷àéíûõ äî ÷àéõàí. Ãäå æèçíè êðàñî÷íûé èçëèøåê, Ãäå ÷àéíèêè è êðåíäåëÿ? Ëèøü íåêèé äóõ â òîëïå äîìèøåê Áëóæäàåò, âåòâè øåâåëÿ.  äóøå íîøó åãî?.. Íàâðÿä ëè… Íå â ñèëàõ âûðàçèòü… Íî çäåñü Ïîíÿòíåé Õëåáíèêîâ è Òàòëèí È âñ¸, ÷òî ñ íàìè ñòàëî äíåñü. Ñâåò îáëàêîâ àëÿïîâàòûõ, Ñèðåíü â öâåòó – íå ðàçãëÿäèøü Ìãëó áàëàãàíîâ è ïàëàòîê, Ôóòóðèñòè÷åñêèõ àôèø. Ìèð îáðå÷¸ííûé è íåòëåííûé, Ñ ìîåé äóøîé ñãîðè äîòëà! Òû â íåáî íåçàïå÷àòëåííîé, Ðóñü Óõîäÿùàÿ, óøëà!

91


92

ÎÁÐÀÒÍÛÉ ÎÒÑ×ÅÒ íîâåëëà Äàâíî îæèäàåìûé êîíåö íàñòóïèë â 6.38 óòðà. Ìàëîðàçãîâîð÷èâûé îò óñòàëîñòè äîêòîð êîíñòàòèðîâàë ñìåðòü è íàçâàë âðåìÿ íåîæèäàííî ïèñêëÿâûì äëÿ åãî ìîùíîãî òåëîñëîæåíèÿ ãîëîñêîì. Ìåäñåñòðà â ãîëóáîé ìåäèöèíñêîé ïèæàìå è íàäâèíóòîì íà áðîâè, áîäðî íàêðàõìàëåííîì êîëïà÷êå, åëå çàìåòíî êèâíóëà è íàêðûëà ïîêîéíóþ ïðîñòûí¸é â çåë¸íûé ãîðîøåê. Âûõîäÿ èç ïàëàòû, äîêòîð ïîïðîñèë: – Òîëüêî íå ìàëþé ÔÈÎ çåë¸íêîé ó íå¸ íà áåäðå. Ëó÷øå áèðî÷êó ïîäïèøè, à òî ïðîçåêòîð ñåðäèòñÿ è ðîäñòâåííèêè îáèæàþòñÿ. Ìåäñåñòðà ñíîâà êèâíóëà. Îíà ìîë÷à âûðóáèëà ìîíèòîð, ìîíîòîííî ãóäåâøèé ðÿäîì ñ âûñîêîé êðîâàòüþ, è âûøëà, ïëîòíî ïðèòâîðèâ çà ñîáîé äâåðü. Ïàëàòà èíòåíñèâíîé òåðàïèè õðàíèëà ñëåäû ïîñëåäíèõ óñèëèé äåæóðíîé ñìåíû. Íà ñòîëèêå ëåæàëè èñïîëüçîâàííûå øïðèöû âïåðåìåæêó ñ âàòíûìè øàðèêàìè è îáðûâêàìè ëåéêîïëàñòûðÿ. Íà âûñîêîì òîíêîíîãîì øòàòèâå ïîëóïðîçðà÷íîé ïåòë¸é ïîêà÷èâàëàñü êàïåëüíèöà. Ðåàíèìèðîâàëè íåäîëãî, áåç îñîáîé íàäåæäû, ïî áîëüøåé ÷àñòè ïîòîìó, ÷òî áûëî ïîëîæåíî, íó è íà âñÿêèé ñëó÷àé. ßðêèé, íî êàêîé-òî îòðåø¸ííî-áåçðàäîñòíûé ñîëíå÷íûé ñâåò ëèëñÿ ñêâîçü îêîííîå ñòåêëî.  ïàëàòå áûëî ïóñòî, åñëè íå ñ÷èòàòü íåïîäâèæíî ëåæàùåãî õóäåíüêîãî æåíñêîãî òåëà ïîä ïðîñòûí¸é â çåë¸íûé ãîðîøåê. Ìîíèòîð áåçìîëâíî è áåçó÷àñòíî òàðàùèë ïîòóõøèé ýêðàí â öåíòð ïàëàòû. Âåðíóëàñü ìåäñåñòðà. Îíà ñòóïàëà ïî÷òèòåëüíî òèõî, ñòàðàÿñü íå øóìåòü. Ïðèïîäíÿâ ïðîñòûíþ è îáíàæèâ áåëóþ õðóïêóþ íîãó ïîêîéíèöû, ïîâÿçàëà íà ùèêîëîòêó êëå¸í÷àòóþ áèðêó ñ êðèâûìè ñèíèìè áóêâàìè. 1. Ïðîñíóâøèñü, Åëåíà îòêðûëà ãëàçà íå ñðàçó. Óòðåííåå ñîëíöå íàçîéëèâî ïðîíèêàëî ïîä âåêè. Îíà îñòîðîæíî øåâåëüíóëàñü è ñ óäîâîëüñòâèåì óáåäèëàñü, ÷òî áîëè íåò. Âîîáùå íå áîëèò, íè êàïåëüêè. È îòêóäà-òî âçÿâøàÿñÿ óâåðåííîñòü: áîëü íå ïðîñòî âðåìåííî çàãíàíà â óãîë àíàëüãåòèêàìè – å¸ íå ñóùåñòâóåò. È ïî÷åìó-òî Åëåíà íå ñîìíåâàëàñü, ÷òî ìó÷åíèÿ å¸ áîëüøå íå âîçîáíîâÿòñÿ. Åëåíà ðàçîìêíóëà âåêè. Îãëÿäåâ ñâîþ ñïàëüíþ, îíà ïîïûòàëàñü âñïîìíèòü, êàê âåðíóëàñü äîìîé èç áîëüíèöû. Íî ïàìÿòü áóäòî ñïîòêíóëàñü íà äëèííîé âåðåíèöå îäíîîáðàçíî-êðîìåøíûõ äíåé â îíêîëîãèè.  ãîëîâå íèêàêèõ ñâåäåíèé íè î ðåçóëüòàòàõ ëå÷åíèÿ, íè îá óëó÷øåíèè ñîñòîÿíèÿ, íè òåì áîëåå î âûïèñêå íå ñîäåðæàëîñü. Åëåíà ìåäëåííî ñïîëçëà ñ êðîâàòè è âñòàëà íà íîãè. Ðàâíîâåñèå óñòîé÷èâîå, ë¸ãêîñòü âî âñ¸ì òåëå – íåïðèâû÷íàÿ. Óäèâèòåëüíî è î÷åíü ïðèÿòíî! Íåñêîëüêî øàãîâ ïî øåëêîâèñòîìó êîâðó âïå÷àòëåíèÿ íå èñïîðòèëè. Ïîäñïóäíûé ñòðàõ, ÷òî áîëü ñíîâà ïðèä¸ò, óëåòó÷èëñÿ. Áîëüøîå çåðêàëî îòðàçèëî Åëåíó îò ìàêóøêè äî ïÿòîê. Îíà èñêîñà ãëÿíóëà íà ñåáÿ. Áûëà ãîòîâà óâèäåòü ñåðîå èçìîæä¸ííîå ëèöî, îñòðûå êîñòëÿâûå ïëå÷è, îáòÿíóòûå îäðÿõëåâøåé êîæåé êëþ÷èöû, òîíêèå ðóêè… Íî èç çåðêàëà ñìîòðåëà ìèëàÿ ñòðîéíàÿ ðîçîâîù¸êàÿ æåíùèíà. Âïîëíå ñâåæàÿ, ðàçâå ÷òî ðàñòð¸ïàííàÿ è íåìíîæêî çàñïàííàÿ. È ñíîâà ìîæíî ðàññ÷èòûâàòü, ÷òî íèêòî íå äàñò åé å¸ âîçðàñòà. «Íè çà ÷òî íå ïîâåðèì, êàêèå òàêèå ïÿòüäåñÿò ñ ãàêîì? – îïÿòü áóäóò ãîâîðèòü çíàêîìûå è ìàëîçíàêîìûå ëþäè. – Îò ñèëû ñîðîê ïÿòü, äà è òî ñ íàòÿæêîé!» È ýòî íå ëåñòü. Îíà è âïðàâäó ìàëî ìåíÿëàñü ñ ãîäàìè – âñåãäà ë¸ãêàÿ, ñìåþùàÿñÿ, ñ çàäîðíûì îãí¸ì â ãëàçàõ. Âîò è ñåé÷àñ îíè ãîðÿò. «Âèä öâåòóùèé, à âîò ñ ìîçãîì, ïîõîæå, ïîëíîå ôèàñêî, – ïîäóìàëà Åëåíà, ðàññìàòðèâàÿ ñâîþ ìîäíóþ äåâ÷îíî÷üþ ñòðèæêó. – Íàäî æå, êàê Àëüöãåéìåð ïîìîëîäåë!.. Ó áàáóøêè ïðîâàëû â ïàìÿòè íà÷àëèñü ëåò ïîñëå ñåìèäåñÿòè… À ìîè-òî êàêèå ãîäû… Íèêàê â òîëê íå âîçüìó, êîãäà ýòî ìåíÿ òàê ïîäëàòàëè? Ýêñïåðèìåíòàëüíûå ïðåïàðàòû, ÷òî ëè? Ìîæåò, âñïîìíèòñÿ êàê-íèáóäü…» Âçãëÿä Åëåíû óïàë íà îêíî. Äåðåâî ñ êðóïíûìè æ¸ëòûìè öâåòàìè ñðåäè ëèñòâû, ïîõîæèìè íà òþëüïàíû, øåâåëèëî íà âåòðó ðóêàìè-âåòêàìè. Ðåäêîå, ïðåêðàñíîå, ëþáèìîå «òþëüïàíîâîå» äåðåâî! Çàöâåëî! È òàê ïûøíî! Ñëîâíî â ïîñëåäíèé ðàç! Ñòîï! Åëåíà ïîäñêî÷èëà ê îêíó è ïðèíÿëàñü ðàçãëÿäûâàòü ëèñòâó. Èþíü! Äåðåâî çàöâåòàåò â èþíå! À â áîëüíèöó Åëåíà ëåãëà â äåêàáðå. Íå ìåñÿö âûïàë èç ïàìÿòè, à ïîëãîäà! Ïðåæäå îíà çà ñîáîé òàêîãî


Ïðîçà

93

íå çàìå÷àëà. Íàâåðíÿêà êàêîé-òî ïîáî÷íûé ýôôåêò îò ëåêàðñòâ. ×òî ïðîèñõîäèëî â ýòè ïîëãîäà? Ñòîèò ëè âñïîìèíàòü? Íà êàëåíäàðå êðàñíåíüêèì îêîøêîì áûë îòìå÷åí ïîíåäåëüíèê, ñåìíàäöàòîå èþíÿ. Äåíü ðîæäåíèÿ! Ìàòåðü áîæüÿ, ñåãîäíÿ åé ñòóêíóëî ïÿòüäåñÿò ñåìü! Åñëè òîëüêî îíà íå çàáûëà ñìåíèòü ÷èñëî â÷åðà. Èëè ïîçàâ÷åðà? Èëè íåäåëþ íàçàä?.. Îò ïðîíçèòåëüíîãî çâîíêà â äâåðü Åëåíà âçäðîãíóëà. Ïîäðóãà äåòñòâà Ëåðêà ââàëèëàñü â ïðèõîæóþ âñëåä çà îãðîìíûì áóêåòîì ãåðáåð è åù¸ áîëüøèì ïëþøåâûì ìåäâåäåì-ïàíäîé. È ãåðáåðû, è Ëåðêà, è ïàíäà – âñ¸ ïîêàçàëîñü äî ìåëü÷àéøèõ äåòàëåé çíàêîìûì, íî â òî æå âðåìÿ íåíàñòîÿùèì, ïðèçðà÷íûì… – Ñ äí¸ì ðîæäåíüÿ, Àë¸øêà! – âçâèçãíóëà ïîäðóãà òðåíèðîâàííûì ìåööî-ñîïðàíî øêîëüíîãî çàâó÷à ñ äâàäöàòèëåòíèì ñòàæåì. «Çíà÷èò, âñ¸-òàêè ñåãîäíÿ ñåìíàäöàòîå…» – ìåëüêíóëî â ãîëîâå ó Åëåíû. Îò íàðÿäíîé Ëåðêè ïàõëî äîðîãèìè äóõàìè è äîðîãèìè ñèãàðåòàìè. – Äà-à, ðîäèìàÿ ìîÿ! Ïÿòüäåñÿò ïÿòü – ýòî âàì íå òðà-ëÿ-ëÿ! – ïðîäîëæàëà Ëåðêà, áðîñèâ íà ïîë ìåäâåäÿ è âîççðèâøèñü íà ñåáÿ â çåðêàëî ó âõîäíîé äâåðè. Åëåíà ÷óòü íå óðîíèëà âàçó, â êîòîðóþ ñîáèðàëàñü ïîñòàâèòü áóêåò. Ó íå¸ ïåðåõâàòèëî äûõàíèå. – Ñêîëüêî?! – ïðîøåïòàëà îíà. – Ëà-à-àäíî òåáå, Àë¸øêà! Íå ðàññòðàèâàéñÿ! Ìû ñ òîáîé äåâ÷îíêè åù¸ õîòü êóäà! – íå îòðûâàÿñü îò çåðêàëà, óòåøèëà Ëåðêà. À êîòîðûé ãîä íà êàëåíäàðå? Ÿ ïÿòüäåñÿò ïÿòûé ãîä! Íó, êîíå÷íî! Ðàííå-óòðåííèé âèçèò ïîäðóãè, ïëþøåâûé ìåäâåäü-ïàíäà â íàòóðàëüíóþ âåëè÷èíó, Ëåðêèíû äóõè, ðîçîâûå ãåðáåðû, íåîáû÷àéíî áóéíûé öâåò «òþëüïàíîâîãî» äåðåâà ïîä îêíîì… Ýòî óæå áûëî, áûëî, áûëî! À âñ¸, ÷òî çàïå÷àòëåëà ïàìÿòü ïîñëå ýòîãî, ïîñëå å¸ ïÿòüäåñÿò ïÿòîãî ñåìíàäöàòîãî èþíÿ, ýòî ÷òî – áðåä? Ãàëëþöèíàöèÿ? Ñîí? Ãîðëî ñêîâàë óæàñ. Åëåíà ìîòíóëà ãîëîâîé, êàê áóäòî æåëàÿ âûòðÿõíóòü èç íå¸ è áðåä, è ãàëëþöèíàöèè. Íî âìåñòî ÿñíîñòè âñïûøêîé îçàðèëîñü: áîëüíè÷íàÿ ïàëàòà, íà âûñîêîé êðîâàòè òåëî æåíùèíû, íàêðûòîå ïðîñòûí¸é â çåë¸íûé ãîðîøåê è àêêóðàòíàÿ áèðêà ñ ôàìèëèåé íà òîùåé ëîäûæêå. …Îíà ñèäåëà çà êóõîííûì ñòîëîì ëèöîì ê ëèöó ñ ãîâîðèâøåé áåç óìîëêó ïîäðóãîé. Ôèçè÷åñêè Åëåíà ÷óâñòâîâàëà ñåáÿ ïðåêðàñíî. È åñëè áû íå íàâàæäåíèå, åñëè áû íå ñòðàííîå âîçâðàùåíèå â äàâíî ïðîøåäøèé äåíü, ÷óäåñíîå èñöåëåíèå, áåçóñëîâíî, îñ÷àñòëèâèëî áû 帅 È òóò Åëåíó îñåíèëî. Íà å¸ ïÿòüäåñÿò ïÿòûé äåíü ðîæäåíèÿ â ðåñòîðàíå ãîòîâèëè íà çàêàç îãðîìíóþ ôàðøèðîâàííóþ ðûáèíó. Çíà÷èò, òåïåðü îíà äîëæíà áûòü çäåñü. Åëåíà âñêî÷èëà è ðèíóëàñü ê õîëîäèëüíèêó. Òî÷íî, åñòü… Áîëüøîé ñåðåáðèñòî-ñåðûé îñòðîìîðäûé îñ¸òð íà áëþäå… Íîãè ó Åëåíû ñòàëè âàòíûìè. Îíà çàõëîïíóëà äâåðöó õîëîäèëüíèêà. – Òû ÷åãî ñåãîäíÿ òàêàÿ ïîäîðâàííàÿ?– óäèâèëàñü Ëåðêà. – Óãîìîíèñü äàâàé, òåáå âå÷åðîì öåëóþ ãîï-êîìïàíèþ ãîñòåé ïðèíèìàòü! È çàìåòü – áåç ìåíÿ.  êîìàíäèðîâêó åäó. Åëåíà ïîñìîòðåëà íà ïîäðóãó. Ðàñïîëíåâøàÿ è ïîñòàðåâøàÿ, íî ìîëîäÿùàÿñÿ èçî âñåõ ñèë äàìà. Áðîñêàÿ îäåæäà, áëåñê áèæóòåðèè… Õîòÿ âñ¸ åù¸ õîðîøà, ÷åðòîâêà… Äîáðàÿ, âåñ¸ëàÿ ëþáèìàÿ Ëåðêà! Åëåíà çàêðûëà ãëàçà è çàäåðæàëà äûõàíèå, ïðîòèâíûå ìóðàøêè çàáåãàëè ïî ëîïàòêàì… Ëåðêà âåäü ïîãèáëà â ïðîøëîì ãîäó, íà ìàøèíå ïåðåâåðíóëàñü!  ïðîøëîì ãîäó?  áóäóùåì ãîäó? Àêêóðàò ïîñëå ïÿòüäåñÿò øåñòîãî ñåìíàäöàòîãî èþíÿ… Åëåíå îïÿòü íåâûíîñèìî çàõîòåëîñü ïðîñíóòüñÿ. 2. Ðåçêîå ïîáóæäåíèå ñëîâíî âñêðûëî ñîçíàíèå Åëåíû. Îíà øèðîêî ðàñïàõíóëà ãëàçà. Ëåïíèíà íà ïîòîëêå, ïðèïîðîøåííàÿ ñåðîâàòîé ïûëüþ. Äàâíî íå ìûòàÿ ñòàðèííàÿ áðîíçîâàÿ ëþñòðà. Åäâà óëîâèìûé çàïàõ ñûðîñòè è áîëåå âûðàæåííûé çàïàõ çàñòîÿâøåãîñÿ òàáà÷íîãî äûìà. Òàê ïàõíåò òàì, ãäå ìíîãî êóðÿò, íî çàòåì òùàòåëüíî ïðîâåòðèâàþò. Åëåíà â ïîäðîáíîñòÿõ ïîìíèëà ýòîò äåíü. È ìåðíîå ïîõðàïûâàíèå ñëåâà ïîäòâåðæäàëî å¸ ïîäîçðåíèå, ÷òî ýòî èìåííî òîò äåíü, å¸ ñîðîê ïÿòîå ñåìíàäöàòîå èþíÿ. Îíà âçäîõíóëà, âäðóã ëåãêî è ÿñíî îñîçíàâ, ÷òî êàêèì-òî çàãàäî÷íûì îáðàçîì ïóòåøåñòâóåò ïî ñîáñòâåííîé æèçíè. Ìîæåò áûòü, îíà ñåé÷àñ â êîìå è òî, ÷òî ïðîèñõîäèò – âñåãî ëèøü âèäåíèÿ, ïðîäóêò íàðóøåííîé ðàáîòû ìîçãà. Îíà, êàæåòñÿ, ãäå-òî î òàêîì ÷èòàëà… Èëè Åëåíó ïðåñëåäóþò âûêðóòàñû ïàìÿòè? Òÿæêîå ïñèõè÷åñêîå ðàññòðîéñòâî? Ñòîèò, íàâåðíîå, îáðàòèòüñÿ ê âðà÷ó. Íóæíî ïîçâîíèòü Ëåðêå, ó íå¸ âåñü ãîðîä â äðóçüÿõ-ïðèÿòåëÿõ. Åëåíà õîòåëà âñòàòü è âçÿòü ìîáèëüíèê, ÷òîáû íàáðàòü íîìåð ïîäðóãè. Íî òóò æå ïîíÿëà, ÷òî â ãîä å¸ ñîðîêàïÿòèëåòèÿ íèêàêîé ñîòîâîé ñâÿçè íå áûëî è â ïîìèíå. Íî ýòîò ôàêò íå îáåñêóðàæèë Åëåíó è íå îçàäà÷èë, à òîëüêî ñëåãêà ïîçàáàâèë. Îíà äàæå óëûáíóëàñü ñòàðîé ëþñòðå. Ñîïåíèå ñëåâà ïðåêðàòèëîñü. «Ïðîñíóëîñü ìî¸ ñîêðîâèùå ãåíåðàëüñêîå», – ñ ðàäîñòüþ ïîäóìàëà Åëåíà. È ïðàâäà, àðòèëëåðèéñêèé ãåíåðàë Ìèøà Ãðèáîâ ïðèïîäíÿëñÿ íà ëîêòå, ñõâàòèë Åëåíó çà ïîäáîðîäîê è êðåïêî ïîöåëîâàë â ãóáû. Îíà îòñòðàíèëàñü îò íåãî, õîòåëà ÷òî-òî ñêàçàòü, íî îí íàâàëèëñÿ íà íå¸ ñâîèìè øèðî÷åííûìè ïëå÷àìè è ñíîâà ïîöåëîâàë. Ìèøà âñåãäà òàê äåëàë. Áðàë âñ¸, ÷òî åìó áûëî íóæíî, áåç ïðîìåäëåíèÿ è áåç êîëåáàíèé.


Ýëëà Ëåóñ

94

Åëåíà çàäîõíóëàñü â åãî îáúÿòèÿõ. Ìèøà öåëîâàë å¸ ñàìîçàáâåííî, îòáðîñèâ îäåÿëî, ëîâêî è áûñòðî èçáàâèâøèñü îò å¸ ïèæàìû. Åëåíà âäðóã ïîäóìàëà, ÷òî ïîñëå ðàçâîäà îíà è íå ïîìûøëÿëà î íîâûõ îòíîøåíèÿõ, òåì áîëåå î òàêîì áóðíîì ðîìàíå… Íî – íàòå âàì, âëþáèëàñü!  ñàìîãî ìîëîäîãî èç ãåíåðàëîâ, ëîâåëàñà è ïîç¸ðà, ÷óòü-÷óòü ðîìàíòèêà, ÷óòü-÷óòü ñîëäàôîíà, à åù¸ – óïðÿìöà, âîëüíîäóìöà, íî â ãëóáèíå äóøè – îäèíîêîãî ðàíèìîãî ìàëü÷èêà. – Àë¸øêà! Ñ äí¸ì ðîæäåíèÿ! – ïðîøåïòàë íà óõî Åëåíå Ìèøà è íàäåë íà å¸ çàïÿñòüå òîïàçîâûé áðàñëåò. Îíà äàæå íå ïîñìîòðåëà íà óêðàøåíèå, òîëüêî ïîòðîãàëà åãî. Ðàçãëÿäûâàòü íå áûëî íàäîáíîñòè. Âåäü îíà çíàëà íà í¸ì êàæäûé êàìåøåê, êàæäûé èçãèá ñåðåáðà, êàæäóþ áîðîçäêó è öàðàïèíêó… Òàêîé äðàãîöåííûé ïîäàðîê, âî âñåé æèçíè – ñàìûé äðàãîöåííûé! Âñïûøêà â ãîëîâå âûâåëà Åëåíó èç ýéôîðèè: ïðîñòûíÿ â çåë¸íûé ãîðîøåê, áèðêà íà ëîäûæêå, òîïàçîâûé áðàñëåò íà ðóêå, òîíêîé ì¸ðòâîé ðóêå. Îíà íå ðàññòàíåòñÿ ñ íèì äî ñàìîé ñìåðòè! Äî ñàìîé ñìåðòè! Ñìåðòè… Åëåíà âñïîòåëà â îäèí ìèã è ñåëà â êðîâàòè, ïðèæèìàÿ ê îáíàæ¸ííîé ãðóäè áðàñëåò. Ìèøà ÷ìîêíóë Åëåíó â ïëå÷î è, ïîäíèìàÿñü, ñïðîñèë: – Êîôå âàðèòü êàê îáû÷íî? Ïîéäó ãîòîâèòü çàâòðàê â ïîñòåëü. Ñåãîäíÿ òåáå êàê èìåíèííèöå ïîëàãàåòñÿ îòäûõàòü öåëûé äåíü. Ìèøà íàïðàâèëñÿ íà êóõíþ, ÷òî-òî íàñâèñòûâàÿ. Åëåíà ïåðåâåëà äóõ è ïîäóìàëà: «Ñåé÷àñ ñêàæåò – ÿ ïðèãîòîâèë ñþðïðèç, íî íå ñäåðæóñü: ìû åäåì êàòàòüñÿ íà ëîäêå ïî Äíåñòðó». – Àë¸øêà! – äîí¸ññÿ èç êóõíè Ìèøèí ãîëîñ, – ÿ ïðèãîòîâèë òåáå ñþðïðèç, íî íå ñäåðæóñü: ìû åäåì êàòàòüñÿ íà ëîäêå ïî Äíåñòðó! Òû ðàäà? Íó ñêàæè, ÷òî òû ñ÷àñòëèâà! Åëåíà ñíîâà ëåãëà è çàêðûëà ãëàçà. Ñêîëüêî ðàç îíà êðóòèëà â ìûñëÿõ êèíî ýòîãî äíÿ? Ñîòíè, òûñÿ÷è ðàç, äåñÿòêè òûñÿ÷! Òîëüêî òåïåðü ñîâåðøåííî ÿñíî: ýòî è åñòü å¸ ïîñëåäíÿÿ ëþáîâü. Îò òàêîé ÿñíîñòè ëþáîâü îùóùàëàñü ñ îñîáîé îñëåïèòåëüíîé ñèëîé. Åëåíà äî áîëè ñòèñíóëà çóáû. È èç-çà ÷åãî îíè ðàññòàëèñü ñ Ìèøåé? Èç-çà ñìåõîòâîðíî íè÷òîæíîãî ïðîèñøåñòâèÿ? Èç-çà ñâÿçèñòî÷êè â øòàáå îêðóãà, çàñìîòðåâøåéñÿ íà êðàñàâöà-ãåíåðàëà? Åëåíà íèêîãäà ðåâíèâèöåé ñåáÿ íå ñ÷èòàëà, íî òîãäà å¸ êàê ïîäìåíèëè. Îíà áóäòî îñëåïëà è îãëîõëà, áóäòî ðàñòåðÿëà âñå ñâîè ÷óâñòâà êðîìå ðàíåíîãî ñàìîëþáèÿ. Îíà óïîðíî øëà ê ðàçðûâó, êàê ñàìîóáèéöà ê êðàþ ïðîïàñòè. Äóðà! Èäèîòêà! Åëåíà ñæàëà êóëàêè. Íî êàê áû òî íè áûëî, ñåé÷àñ åé ïîäàðåí ýòîò äåíü. È ìîæíî äîëþáèòü, è äîëàñêàòü, è äîæàëåòü… Ñåãîäíÿ áóäåò Äíåñòð, ñèçàÿ âîäà ñ èâàìè íàä çàâîäÿìè, ñ ãðîìîãëàñíî óìèðîòâîðÿþùèì õîðîì ïòèö, íàñåêîìûõ, ëÿãóøåê è âåòðà â êàìûøàõ. Áóäåò ëîäêà ñ ìîòîðîì è â¸ñëàìè, îñòðîâîê êàê íà ôîòî â òóðèñòè÷åñêîì áóêëåòå. È Ìèøà, òàêîé ïûëêèé, íåæíûé, íåèñòîâûé! È áðåçåíòîâûé ïîëîã ïàëàòêè, è øèïåíüå êîñòðà, çàòóõàþùåãî ïîä ñòðóÿìè äîæäÿ… Çàïàõ ïðåëîé ëèñòâû, äûìà, òðîéíîãî îäåêîëîíà îò êîìàðîâ, çàïàõ Ìèøèíîãî ïîòà… À êðîìå âñåãî ýòîãî áóäåò ðàçãîâîð. Äàæå íå ðàçãîâîð, à íåñêîëüêî ñëîâ, íî î÷åíü âàæíûõ ñëîâ. Åëåíà ñêàæåò Ìèøå: «Ëþáèìûé ìîé! ß íè çà ÷òî íå õî÷ó ñ òîáîé ðàññòàâàòüñÿ! Íèêîãäà-íèêîãäà! À åñëè ÿ ñîéäó ñ óìà è ñòàíó ïîõîæà íà çëîáíóþ ãàðïèþ, íå îáðàùàé âíèìàíèÿ, íå ñëóøàé è íå îòïóñêàé ìåíÿ! Äåðæè ìåíÿ ïîêðåï÷å, êàê òû óìååøü! Ïîáåé, ïîñàäè íà öåïü, íî íå îòïóñêàé, çàêëèíàþ, ìîé ãåíåðàë!» Åëåíà îáÿçàòåëüíî âñ¸ ýòî åìó ñêàæåò âî âðåìÿ äîæäÿ, â ïàëàòêå íà îñòðîâêå, ïðèæàâøèñü âèñêîì ê åãî ãóáàì. ×òîáû îí ìîã ÷óâñòâîâàòü å¸ ïóëüñ, íî íå ìîã ïåðåáèòü… Ìèøà, êîíå÷íî, ïîñìå¸òñÿ, íî êîãäà áóäåò íóæíî, âñïîìíèò ýòè å¸ ñòðàííûå ñëîâà. È ïîéì¸ò, ÷òî ýòî áûëà âîâñå íå áîëòîâíÿ îïüÿí¸ííîé ëþáîâüþ æåíùèíû… ˸æà íàãèøîì, Åëåíà ïðîäðîãëà. Îíà âñòàëà, íàáðîñèëà íà ïëå÷è ë¸ãêîå îäåÿëî è ïîøëà íàâñòðå÷ó êîôåéíîìó äóðìàíó, ëåòÿùåìó èç êóõíè. 3. Åëåíà íàäåÿëàñü ïðîñíóòüñÿ â Ìèøèíûõ îáúÿòèÿõ. Çàñûïàÿ, îíà ðîáêî äóìàëà î òîì, ÷òî òåïåðü, ïîñëå ñêàçàííûõ ïðàâèëüíûõ ñëîâ, âðåìÿ òîæå ïîéä¸ò ïðàâèëüíî è ïàìÿòü îñòàâèò å¸ â ïîêîå. È îíè ñ Ìèøåé áóäóò æèòü äà ïîæèâàòü… Åñëè íå íàÿâó, òî õîòÿ áû â äîëãîì ñ÷àñòëèâîì ìèðàæå, òàê ïîõîæåì íà ðåàëüíîñòü. Íî, âûíûðíóâ èç ìíîãî÷àñîâîãî ìãíîâåíèÿ ñíà, Åëåíà ïîíÿëà, ÷òî íàïðàñíî òåøèëà ñåáÿ ïóñòûìè íàäåæäàìè. È ñîí îêàçàëñÿ íå ìíîãî÷àñîâûì, à ìíîãîëåòíèì. Îíà ïå÷àëüíî óñìåõíóëàñü: òàê ïðåêðàñíî áûëî â÷åðà, äåñÿòü ëåò âïåð¸ä. Âåäü íûí÷å òîæå ñåìíàäöàòîå èþíÿ. Ñóäÿ ïî çàïàõó êðàñêè è êëåÿ – å¸ òðèäöàòü ïÿòûé äåíü ðîæäåíèÿ. À çíà÷èò – îòíþäü íå áåçîáëà÷íûé äåíü. Ðåìîíò, áóäü îí òðèæäû íåëàäåí… Äà áîã ñ íèì, ñ ðåìîíòîì. Âñ¸ ðàâíî ïîçæå, òàê åãî è íå çàêîí÷èâ, îíà ïîìåíÿåò êâàðòèðó íà ìåíüøóþ ñ äîïëàòîé. …Åëåíà ñïåøèëà â áîëüíèöó ê ìàìå. Äîðîãà áûëà äî òîøíîòû ïðèâû÷íîé. Áóäòî íå ñóùåñòâîâàëî ïîñëå ýòîãî äíÿ äåñÿòêîâ ëåò ïàìÿòè, ïîõîðîíèâøåé ïîä âîðîõîì ìåëî÷åé ñàìîå ãëàâíîå. Êîãäà-òî, âïåðâûå ïåðåæèâàÿ ýòîò äåíü, ïî äîðîãå â áîëüíèöó Åëåíà óïîâàëà íà ìèëîñòü ïðîâèäåíèÿ, à òî÷íåå, íà áëàãîïðèÿòíûé ðåçóëüòàò áèîïñèè. Îíà íàäåÿëàñü, ÷òî ìàìó ìîæíî ñïàñòè, âûëå÷èòü, âåðíóòü… Òåíü áûëîé íàäåæäû, æàëêèé áëåäíûé îòáëåñê è ñåé÷àñ áðåçæèë ãäå-òî ãëóáîêî â ñîçíàíèè: à âäðóã


Ïðîçà

95

íà ýòîò ðàç ðåçóëüòàò áóäåò íîðìàëüíûì, à èíà÷å, çà÷åì åé ïîâòîðíî äàíà âîçìîæíîñòü ïåðåæèòü ýòîò äåíü? «ß ðàçäåëÿþ âàøå íåòåðïåíèå, – ïîñî÷óâñòâîâàë Åëåíå ëå÷àùèé âðà÷. – Åñëè æåëàåòå ïîòîðîïèòü îòâåò, ñòóïàéòå â ïðîçåêòóðó ê ïàòîëîãîàíàòîìó. Âîçüìèòå ãèñòîëîãèþ – è êî ìíå». Åëåíà ïðîøëà ïî óòîïàþùåìó â çåëåíè áîëüíè÷íîìó ïàðêó. Âèä ìàëåíüêîãî óþòíîãî äîìèêà ñî ñêàçî÷íîé äâóñêàòíîé ÷åðåïè÷íîé êðûøåé àáñîëþòíî íå âÿçàëñÿ ñ òàáëè÷êîé «ìîðã» íà äâåðè. Åëåíà ïåðåñåêëà ïóñòûííî-ãóëêèé òðàóðíûé çàë, ïðåîäîëåëà äëèííûé ò¸ìíûé êîðèäîð.  êàáèíåòå ïàòîëîãîàíàòîìà ñëåãêà ïàõëî ôîðìàëèíîì è ïîòóõøèìè ñâå÷àìè. Öâåòû íà ïîäîêîííèêàõ, êàðòèíû è ôîòîãðàôèè íà ñòåíàõ. Î ïðåäíàçíà÷åíèè êàáèíåòà íè÷åãî íå ñâèäåòåëüñòâîâàëî, íó ðàçâå ÷òî ìèêðîñêîï íà ñòîëå è íàäáèòûé â íåñêîëüêèõ ìåñòàõ ýìàëèðîâàííûé ëîòîê ñ äåñÿòêîì ìóòíûõ ïðåäìåòíûõ ñòåêîë. Âûñîêàÿ õóäàÿ æåíùèíà ñðåäíèõ ëåò â áåëîì õàëàòå âñòðåòèëà Åëåíó ãðóñòíîé óëûáêîé. – Âûíóæäåíà ñîîáùèòü íåóòåøèòåëüíûé âûâîä, – ñ òÿæ¸ëûì âçäîõîì ñêàçàëà æåíùèíà è äîáàâèëà, – ïëîñêîêëåòî÷íûé ðàê. Åëåíà ïðèíÿëà èç å¸ ðóê æåëòîâàòûé áëàíê çàêëþ÷åíèÿ. Áëàíê äðîæàë, òèõî øåëåñòÿ. Åëåíà çàñòûëà, îñòàíîâèâ âçãëÿä íà æåíùèíå. È âäðóã ïî ùåêàì ñóðîâîãî ïàòîëîãîàíàòîìà ïîòåêëè ñëåçû. È îíà, òîëüêî ÷òî ñäåðæàííàÿ è ðàâíîäóøíàÿ, çàãîâîðèëà ñðûâàþùèìñÿ ãðîìêèì ø¸ïîòîì: – Ïîñëóøàéòå! Âàøà ìàòü î÷åíü ñêîðî óìð¸ò! Íå ïîâòîðÿéòå ìîþ îøèáêó – ïîéäèòå ê íåé è ïîïðîñèòå ïðîùåíèÿ çà âñ¸-çà âñ¸! Ñêàæèòå åé, êàê òÿæåëî âàì å¸ ïîòåðÿòü. Ïóñòü îíà çíàåò, íàñêîëüêî âû öåíèòå òî, ÷òî îíà ñäåëàëà äëÿ âàñ, êàê âû ëþáèòå å¸ çà òî, ÷òî îíà îòäàëà âàì ñåáÿ! ß íå ñäåëàëà ýòîãî, êîãäà íåäåëþ íàçàä óìèðàëà ìîÿ ìàìà ó ìåíÿ íà ðóêàõ. ß âðà÷ è ïðåêðàñíî çíàëà, ÷òî îíà óõîäèò íàâñåãäà, íî íå ñêàçàëà åé íè îäíîãî íóæíîãî ñëîâà. Òîëüêî áëåÿëà êàêóþ-òî ÷óøü î òîì, ÷òî âñ¸ áóäåò õîðîøî… ß ñìàëîäóøíè÷àëà! Óæå íå èñïðàâèòü, íå èñïðàâèòü! À âû ìîæåòå! Âû åù¸ óñïååòå! Îíè ïîïëàêàëè âäâî¸ì, âûòèðàÿ ñàëôåòêàìè ìîêðûå ëèöà è øìûãàÿ íîñàìè. À Åëåíà ïî÷òè çàáûëà ýòó áåñåäó. Åé âðåçàëñÿ â ïàìÿòü ñòðàøíûé äèàãíîç è äðîæàùèé â ðóêå áëàíê ãèñòîëîãè÷åñêîãî èññëåäîâàíèÿ. Åù¸ îíà ïîìíèëà ñåáÿ, íå ÷óâñòâóþùóþ ïîä ñîáîé íîã íà ïóòè â ìàìèíó ïàëàòó… Òàê âîò äëÿ ÷åãî åé ïîâòîðíî íèñïîñëàí ýòîò äåíü! ×òîáû ïîéòè è ñêàçàòü âñ¸ òàê, êàê ïðîñèëà òà ñêîðáÿùàÿ æåíùèíà. Ñîáðàòü âñå ñèëû â êóëàê, ñäåëàòü ãëóáîêèé âäîõ è… Òîëüêî âîò ñïðàâèòüñÿ áû ñ áåãàþùèìè ãëàçàìè, òðÿñóùèìèñÿ ðóêàìè è äðîæüþ â ãîëîñå. À êàêèå ïðèäóìàòü ñëîâà? Êàê âûáðàòü íóæíûå èç íåñìåòíîãî êîëè÷åñòâà ïóñòûõ è íè÷òîæíûõ? Åëåíà ïðèñåëà íà äèâàí÷èê â áîëüíè÷íîì âåñòèáþëå. Çàäóìàâøèñü, îíà äàæå íå ñðàçó çàìåòèëà ðÿäîì ñ ñîáîé ìîëîäîãî ÷åëîâåêà. Èíòåëëèãåíòíîé íàðóæíîñòè, â î÷êàõ. Îäåò îí áûë â ò¸ìíûé ñïîðòèâíûé êîñòþì. Åëåíà ïîäóìàëà, ÷òî ñïîðòèâíûé êîñòþì ñîâåðøåííî íå èä¸ò åìó. È ëó÷øå áû îí íàäåë êîñòþì äåëîâîé èëè, íà õóäîé êîíåö, äæåìïåð ñ äæèíñàìè… Ãäå-òî îíà óæå âèäåëà ýòîò ñëåãêà íàñìåøëèâûé âçãëÿä ñêâîçü î÷êè… Õîòÿ â ïðîøëûé ðàç â ýòîì äíå îíè òî÷íî íå âñòðå÷àëèñü. Þíîøà ïðèñòàëüíî âçãëÿíóë íà Åëåíó è íåãðîìêî ïðîãîâîðèë: – Áëóæäàåòå ïî ïðîøëîìó? Åëåíà ñîäðîãíóëàñü âñåì òåëîì îò åãî, êàçàëîñü áû, ìèìîëåòíîãî çàìå÷àíèÿ. Óâèäåâ å¸ çàìåøàòåëüñòâî, îí ëþáåçíî ïîÿñíèë: – ß õîòåë ñêàçàòü, ÷òî âû, íàâåðíîå, ïîãðóçèëèñü â âîñïîìèíàíèÿ. Èëè ÿ îøèáñÿ? – îí õèòðî ïðèùóðèëñÿ è óëûáíóëñÿ. «Êàêîå íåîáû÷íîå âûðàæåíèå ãëàç! Êàê áóäòî ýòîò ïàðåíü âñåõ è âñ¸ äàâíî ïðîñòèë, è ñåáÿ çàîäíî ïðîñòèë, ÷òîáû ñóåòà íå ìåøàëà ÷åìó-òî ïåðâîñòåïåííîìó…», – ïîäóìàëà Åëåíà è ñàìà èçóìèëàñü ïîäîáíîìó âûâîäó. – Óìà íå ïðèëîæó, êàê ñêàçàòü ìàìå… – íà÷àëà Åëåíà. – ×òî îíà óìèðàåò? – ìÿãêî çàêîí÷èë çà íå¸ þíîøà. Åëåíà ïî¸æèëàñü è îòâåëà âçãëÿä. À ñîáåñåäíèê ïðîäîëæàë: – Äà, ýòî ñëîæíåå, ÷åì ïðèçíàâàòüñÿ â ïîñëåäíåé ëþáâè, êîãäà è òàê âñ¸ ÿñíî. Õîòÿ ñïðàâåäëèâîñòè ðàäè ñëåäóåò ñêàçàòü – ñ ýòèì òîæå íå âñå ñïðàâëÿþòñÿ. Ëó÷øå âñåãî ïîìîãàåò ïðèðîäà, íàïðèìåð, ëîäêà è ðåêà. Åëåíà ñíîâà âçäðîãíóëà è íå ñìîãëà íå ïîñìîòðåòü åìó â ãëàçà. Òàêîé ìîëîäîé, à óæå òàê ìíîãî ïîíÿë î æèçíè! Èëè ïðîñòî ìíîãî çíàåò î Åëåíå? – Íà ñàìîì äåëå íå ñòîëü âàæíî, ÷òî âû ñêàæåòå äîðîãîìó ÷åëîâåêó, – ïðîäîëæàë þíîøà ñ âèäîì ñòàðîãî ôèëîñîôà, îáîæàþùåãî ÷èòàòü íðàâîó÷åíèÿ, – ñòðàøíî ïîìåðåòü â îäèíî÷åñòâå è óãîäèòü ïîä óáîãóþ ïðîñòûíêó â çåë¸íûé ãîðîøåê. Ïðîñòî áóäüòå ñ íåé ðÿäîì è îáíèìèòå â ðåøàþùèé ìîìåíò èëè ïîæìèòå ðóêó. Âîò òàê. – Îí îñòîðîæíî âçÿë ðóêó Åëåíû â ñâîþ ò¸ïëóþ ëàäîíü è ñæàë å¸ ïàëüöû òàê ñèëüíî, ÷òî èõ êîí÷èêè ïîáåëåëè. Åëåíà âûðâàëàñü è ïðîøåïòàëà: – Êòî âû òàêîé? Îòêóäà âû ìåíÿ çíàåòå? Âû èçäåâàåòåñü? Ìîëîäîé ÷åëîâåê âñòàë è, íå ìåíÿÿ ÷óòü íàñìåøëèâîãî âûðàæåíèÿ ëèöà, ñêàçàë: – Ïðîâîäèòå áîëüøå âðåìåíè ñ áëèçêèìè, ìàäàì! À òî íå âèäèòåñü ïî ïîëãîäà, à ïîòîì êòî-òî íåîæèäàííî íà ìàøèíàõ ïåðåâîðà÷èâàåòñÿ, è óæå íå âåðíóòü. È íå óáèâàéòå â ñåáå ìëàäåíöåâ.  ñåáå íóæíî èñòðåáëÿòü æàäíîñòü è ýãîèçì, à íå ìàëåíüêèå æèçíè! Áëóæäàòü ïî ïðîøëîìó, êàê âèäèòå, áûâàåò ïîëåçíî… Ãëÿäèøü, ïîâåç¸ò, è ïîäïðàâèøü êîå-÷òî… – áðîñèë îí íàïîñëåäîê ñ èçâèíÿþùåéñÿ óëûáêîé è ïîø¸ë ïðî÷ü ïî êîðèäîðó.


96

Ýëëà Ëåóñ

Åëåíà ñóäîðîæíî ñãëîòíóëà. Îíà ñìîòðåëà åìó âñëåä è áûëà ïî÷òè óâåðåíà, ÷òî ýòîò ïàðåíü – ïëîä å¸ áîëüíîãî âîîáðàæåíèÿ. Íî ïàëüöû… Ïàëüöû âñ¸ åù¸ õðàíèëè ñëåäû åãî ïîæàòèÿ. Äàæå î÷åðåäíàÿ âñïûøêà ñ êàðòèíîé áîëüíè÷íîé ïàëàòû è ïðîñòûí¸é â çåë¸íûé ãîðîøåê íå íàïóãàëà Åëåíó áîëüøå, ÷åì ýòîò äèêîâèííûé ðàçãîâîð. 4. Ÿ äâàäöàòü ïÿòîå ñåìíàäöàòîå èþíÿ. Íåñïåøíî âûïëûâ èç ñíà, Åëåíà óçíàëà ýòîò äåíü ïî îãðîìíûì ðîìàøêàì â âàçå íà ñòîëå. Îíè – îò Ñåð¸æè, îò ìóæà. Çà îêíîì ïàñìóðíî – ìîíîòîííûé äóøíûé äîæäèê, à â êîìíàòå òàê ñâåòëî îò áåëûõ öâåòî÷íûõ ñîëíö. Íà ïîäàðîê ïîñåðü¸çíåå ó Ñåð¸æè íå õâàòèëî äåíåã. Íî Åëåíå ñ äåòñòâà íðàâèëèñü ðîìàøêè. Òàê è òÿíåò ïîãàäàòü: ëþáèò – íå ëþáèò… Åëåíà âñòàëà ñî ñêðèïó÷åãî êîë÷åíîãîãî äèâàíà, ïîòÿíóëàñü, ñ óäîâîëüñòâèåì îùóïàëà ñâîþ óïðóãóþ ãðóäü è òîíêóþ òàëèþ, ïîñìîòðåëà â çåðêàëî íà äâåðöå ñòàðîãî øèôîíüåðà. «Õîðîøåíüêàÿ», – ÷àñòåíüêî øåïòàëè ó íå¸ çà ñïèíîé ìóæèêè. À â ïîñëåäíåå âðåìÿ Åëåíà ïðîñòî ñâåòèëàñü èçíóòðè. Áåðåìåííîñòü ÿâíî øëà åé íà ïîëüçó. Àõ, åñëè áû íå ïðîêëÿòóùàÿ íèùåòà! Êîãäà-òî, â ïåðâîì òå÷åíèè ýòîãî äíÿ, åé áûëî áåçóìíî ñòðàøíî. Êàê îíè âûæèâóò, åñëè îíà óéä¸ò â äåêðåò è íå áóäåò áðàòü ñâåðõóðî÷íóþ ðàáîòó? Íà ÷òî èì æèòü? È ãäå? Êîìíàòà ñú¸ìíàÿ, à ìóæ è êîìíàòó, è ïèòàíèå, è ðåá¸íêà íà óáîãóþ èíæåíåðñêóþ çàðïëàòó íå ïîòÿíåò.  çàïèñêå îêîëî âàçû ñ ðîìàøêàìè åãî ðóêîé íàïèñàíî: «Àë¸øêà! Ñ äí¸ì ðîæäåíèÿ! Óáåãàþ íà ðàáîòó. Óìîëÿþ – íå õîäè ñåãîäíÿ, ïîâðåìåíè. Íóæíî åù¸ ðàç âñ¸ îáñóäèòü. Ëþáëþ. Öåëóþ. Ñ.». Åëåíà íà ñåãîäíÿ çàïèñàíà íà àáîðò, è ýòî ñóãóáî å¸ ðåøåíèå. Ìóæ áóäòî áû è ïîíèìàåò âñ¸, íî ïðÿìî íè÷åãî íå ãîâîðèò, òîëüêî õîäèò ñìóðíîé âñ¸ âðåìÿ. Ïîäðàçóìåâàåòñÿ, ÷òî îí ïðîòèâ. Íî åìó òîæå ñòðàøíî, äàæå áîëüøå, ÷åì åé… Åëåíà ðàçâåðíóëà çàïèñêó. Òà ñàìàÿ, íàïèñàííàÿ íàñïåõ, òàê è íå óáåäèâøàÿ å¸ èçìåíèòü ñâîè ïëàíû… Íî òåïåðü-òî âñ¸ ìîæíî ñäåëàòü ïî-äðóãîìó. Ìîæíî ïî-äðóãîìó ïðîæèòü ýòîò äåíü – ìîæíî íå ïîéòè ê ãèíåêîëîãó-ïîäïîëüùèêó, íå ïîäâåðãíóòüñÿ îïåðàöèè áåç íàðêîçà, íå îïóñòîøèòü ñåáÿ äî ñàìîãî äîíûøêà. Åëåíà òêíóëàñü íîñîì â æ¸ëòóþ ñåðåäèíó ðîìàøêè è ïîìîðùèëàñü. Îíà è çàáûëà, êàê îíè íåïðèÿòíî ïàõíóò. À íå îòïðàâèòüñÿ ëè åé íà ðàáîòó, íå îòìåíèòü ëè ñ òðóäîì âûïðîøåííûé îòãóë? Èëè ëó÷øå âñ¸ æå íå õîäèòü, à óåõàòü äàëåêî-äàëåêî íà äîèñòîðè÷åñêîì ÷èõàþùåì àâòîáóñå. Äà-äà, óñòðîèòüñÿ ìåæäó ãàëäÿùèìè ñåëüñêèìè ò¸òåíüêàìè, êîòîðûå åäóò ñ óòðåííåãî áàçàðà ïî äîìàì â îáíèìêó ñ ïóñòûìè êîðçèíàìè è áèäîíàìè. È ïóñòü Åëåíó ìóòèò îò òîêñèêîçà, çàïàõà áåíçèíà è îò äîðîæíûõ óõàáîâ. Çàòî äåä Ñòåïàí â äåðåâíå áóäåò íåñêàçàííî ðàä å¸ ïðèåçäó. È îáÿçàòåëüíî çàðåæåò êóðèöó è ñâàðèò äîìàøíèé áóëüîí, à ïÿòíèñòàÿ êîðîâà Ìàðóñÿ äàñò ïî òàêîìó ñëó÷àþ ùåäðûé óäîé èñêëþ÷èòåëüíî â öåëÿõ ïîëíîöåííîãî ïèòàíèÿ áóäóùåé ìàòåðè. À ïîòîì, áëèæå ê âå÷åðó, ïðèäóò â ãîñòè ñîñåäè. Êòî ñ âèíöîì, à êòî è ñ ñàìîãîíî÷êîé… À óåäåò Åëåíà îáðàòíî â ãîðîä óæå çàòåìíî. Äåíü äåòîóáèéñòâà ïðîéäåò ìèìî íå¸, îíà ñáåæèò îò íåãî â äåðåâíþ ê äåäóøêå. Âîò è ïðåêðàñíî! È áóäü, ÷òî áóäåò! … Åëåíà äîïîçäíà áðîäèëà ïî óëèöàì è õîòåëà òàê áðîäèòü äî ñàìîãî óòðà. Íî óòðî íå ïðèáëèæàëîñü íè íà ìèíóòó. Âðåìÿ ñëîâíî çàñòðÿëî íà áåç äâóõ ìèíóò äâåíàäöàòè. À ÷òî, åñëè óìîðèòü ñåáÿ äî ïîëíîãî èçíåìîæåíèÿ? Íå çàñûïàòü, ïîêà «ðóáèëüíèê» â ãîëîâå íå îòêëþ÷èò ñîçíàíèå, êàê ïðè ïåðåãðåâå. Ìîæåò, òîãäà âðåìÿ ïîòå÷¸ò â íîðìàëüíîì íàïðàâëåíèè, è îíà çàæèâ¸ò ñâîåé èñïðàâëåííîé æèçíüþ åù¸ ðàç?.. Êîòîðûé? Îíà íå çíàëà. È åé áûëî ñòðàøíî. Âûïàäåò ëè åé ñíîâà ïðîñíóòüñÿ â êàêîì-íèáóäü äíå ñâîåãî ðîæäåíèÿ? Îíà ñòàðàòåëüíî ïðèïîìèíàëà èõ, ñâîè ñåìíàäöàòûå èþíÿ, íå âñåãäà ðàäîñòíûå, íå âñåãäà çíà÷èòåëüíûå, íå âñåãäà äîëãîæäàííûå.  îáùåì, ðàçíûå. Åëåíà ñïðàøèâàëà ñåáÿ, õî÷åò ëè îíà ïðîñíóòüñÿ, íàïðèìåð, â ñâî¸ì äâàäöàòîì ñåìíàäöàòîì èþíÿ? À â ïÿòíàäöàòîì? Íî îòâåòà ó íå¸ íå áûëî. Îíà ëèøü ÷óâñòâîâàëà, ÷òî íå÷åëîâå÷åñêè óñòàëà. Àäñêè óñòàëà. Äàðîâàííûå ñâåðõ ëèìèòà äíè íàâàëèëèñü íà ïëå÷è ãðóçîì ëèøíèõ äåñÿòèëåòèé ñî âñåìè âîçìîæíûìè ïðîìàõàìè, ñòðàäàíèÿìè è ñòðàñòÿìè. Âåñüìà óòîìèòåëüíîå ïóòåøåñòâèå. Íîãè ïîäêàøèâàëèñü, ãëàçà çàñòèëàëè ñë¸çû. Ñòðåëêè íà ÷àñàõ íå äâèãàëèñü. Ïîëíî÷íûé ãîðîä âûñèëñÿ âîêðóã Åëåíû ï¸ñòðûì ëàáèðèíòîì. Îíà ñëûøàëà õëþïàíüå ëóæ è øåëåñò äîæäÿ. Îíà òîíóëà â ýòîì äîæäå, çàäûõàëàñü, íå â ñèëàõ íàéòè âûõîä èç ëàáèðèíòà. À îí âñ¸ ïëîòíåå è ïëîòíåå ñìûêàë ñâîè ñòåíû ó íå¸ çà ñïèíîé. «Ãîñïîäè! Ìîëþ î çàáâåíèè!» – ïîäîáíî ìîëíèè ñâåðêíóëà â ãîëîâå ÷óæàÿ ìûñëü.  ãàñíóùåì ñîçíàíèè ïîíåñëàñü ÷åðåäà ëèö è ñîáûòèé. ×àùå âñåãî ÿâëÿëñÿ þíîøà-ôèëîñîô â î÷êàõ. Åãî ñìåíÿëà ìàìà, Ëåðêà, ìóæ, Ìèøà. Ìèøà, ìàìà, îïÿòü Ëåðêà. È ñíîâà: Ìèøà, ìàìà… È òóñêíåþùèå âñïûøêè ñ êàðòèíîé áîëüíè÷íîé ïàëàòû è ïðîñòûí¸é â çåë¸íûé ãîðîøåê.


Ïðîçà

97

ÊÐÅÊÑ-ÔÅÊÑ-ÏÅÊÑ 1. Êðåêèíã áûâàåò íåôòÿíûì è êîìïüþòåðíûì. ß âûáðàë âòîðîé è âñêîðå «äîêðÿêàëñÿ» ñíà÷àëà äî óñëîâíîãî ñðîêà, à ïîòîì – äî ðåàëüíîãî «Áåíòëè» è äîìà íà Àðóáå. Êðÿêíóòü – íà êîìïüþòåðíîì ñëåíãå çíà÷èò «âçëîìàòü» – ïðîãðàììó èëè ñèñòåìó. À íà÷èíàë ÿ ïðîñòûì çàëèâùèêîì – åù¸ â øåñòîì êëàññå çàðàáàòûâàë ðàññûëêîé ñåòåâûõ ÷åðâåé ïî êîìïüþòåðàì áðàòñêîé Ïðèáàëòèêè. Ïîòîì «êðÿêàë âàðåç» – çàñòàâëÿë áåñïëàòíî ðàáîòàòü ïëàòíûå ñîôòû. Íî ÿ áû òàê è îñòàëñÿ ëàìåðîì, åñëè áû â îäèííàäöàòîì êëàññå íå ïîçíàêîìèëñÿ ñ Ìèëèöåé – ìîåé Ëÿëåé, îíà ïðèåõàëà íà êàíèêóëû èç Âàíêóâåðà, ãäå èçó÷àëà êîìïüþòåðíûå òåõíîëîãèè. Îíà è íàó÷èëà ìåíÿ àçàì âèðóñîïèñàíèÿ. ß íà÷àë çàðàáàòûâàòü ïðîäàæåé ñàìîäåëüíûõ òðîÿíîâ: ïÿòü øòóê çà øòóêó. Âñêîðå ìîè äåòèùà óæå îáõîäèëè ëþáûå ñèñòåìû çàùèòû, ñàìè íàõîäèëè âîçìîæíûå âõîäû è âûõîäû è ñàìè æå çàìåòàëè ñëåäû. Âíåäðÿÿ â áóõãàëòåðñêèå ïðîãðàììû áàíêîâñêèõ ñèñòåì ëèïîâûå ïëàò¸æêè, ìîè òðîÿíû ñàìîñòîÿòåëüíî ïåðåãîíÿëè áàáêè íà ñïåöèàëüíî îòêðûòûå äëÿ ýòîãî ñ÷åòà. Ìîèì ãëàâíûì ðåêîðäîì ñòàë âçëîì âèðòóàëüíîãî êàçèíî. Ó ìåíÿ ïîÿâèëñÿ áîññ. Áûâàëî, çà äåíü ìû ñ Ëÿëåé ïåðåêà÷èâàëè â åãî èíòåðíåò-êîøåë¸ê äî ñîðîêà òûñÿ÷ äîëëàðîâ. È ýòî òîëüêî ìû, à òàêèõ óìåëüöåâ ó íåãî áûëî – êàê ÿ ïîòîì óçíàë – äâåñòè ÷åëîâåê! Íà ñâîè «ãîíîðàðû» ÿ êóïèë óíèâåðñèòåòñêèé äèïëîì, äîì íà áåðåãó ìîðÿ è ïî «Ëåêñóñó» – äëÿ ñåáÿ è Ëÿëè. Ëÿëÿ æå âêëàäûâàëà âñå ñðåäñòâà â îáùåñòâà, çàíèìàâøèåñÿ ñïàñåíèåì ñîáàê è êîøåê ñ ìÿñíûõ ðÿäîâ Þãî-Âîñòî÷íîé Àçèè. Äâàæäû ìû ñ íåé ëåòàëè âî Âüåòíàì, ñàìè âûêóïàëè íåñ÷àñòíûõ ñìåðòíèêîâ íà áîéíÿõ è áàçàðàõ è ïåðåïðàâëÿëè â áîëåå êîòî-ï¸ñî-äðóæåñòâåííûå ðåãèîíû. Îò òåõ âîÿæåé îñòàëñÿ ó íàñ îäíîãëàçûé êîò Ýìèð. Êîãäà îí âïåðâûå óâèäåë íàñ èç ñâîåé ãðÿçíîé æåëåçíîé êëåòêè, çàìóðëûêàë òàê ãðîìêî, ÷òî ñìîðùåííàÿ òîðãîâêà-âüåòíàìêà ñæàëèëàñü è îòäàëà íàì åãî ïðîñòî òàê – áåçâîçìåçäíî. Ìû ïðèâåçëè äîõîäÿãó äîìîé, îòêîðìèëè è íà åãî ãîëóáîì ãëàçó öåëûìè äíÿìè ñîâåðøåíñòâîâàëè ñâî¸ êèáåð-ìàñòåðñòâî. Ê ñîæàëåíèþ, âñ¸ õîðîøåå ðàíî èëè ïîçäíî êîí÷àåòñÿ: êîãäà íàøèì ðåáÿòàì «ïîñ÷àñòëèâèëîñü» ñëîìàòü çàùèòíûå ñèñòåìû îäíîãî èç åâðîïåéñêèõ áàíêîâ è óâåñòè ïî÷òè ìèëëèîí åâðî – íàøó ãðóïïó íàêðûëè. Íå ðèñêíóâ îáíàëè÷èòü ýëåêòðîííûå ïðîöåíòû, íà âñÿêèé ñëó÷àé ìû ñ Ëÿëåé óáðàëèñü èç Ðîññèè – ê ñîæàëåíèþ, â ðàçíûå ñòîðîíû. Ëÿëÿ âåðíóëàñü â Âàíêóâåð è âûøëà çàìóæ, ìû æå ñ Ýìèðîì ïåðåñåëèëèñü â Îäåññó, ãäå ÿ ïàðó ëåò ïðîèíæåíåðèë ðÿäîâûì ïðîãðàììèñòîì, à ïîòîì âûèãðàë ãðèíêàðòó è âîò ÿ – â ÑØÀ. Îïàñàòüñÿ ìíå áûëî íå÷åãî – òîò çëîñ÷àñòíûé áàíê âñêðûâàëè íå ìîè êðýêè, äà è ïîä óäàð îáû÷íî ïîïàäàþò íå ïðîôåññèîíàëû, à äðîïû – òå, êòî çà ïàðó ïðîöåíòîâ òóïî îáíàëè÷èâàåò äåíüãè è îòïðàâëÿåò èõ áîññó.  ÑØÀ ÿ áûñòðî íàø¸ë ðàáîòó ïî ñïåöèàëüíîñòè – è íå ãäå-òî, à íà Èíòýëå, íî ÷åðåç ïîëãîäà íå óñòîÿë è âëåç â åãî ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå. Âëåç ÷èñòî ñëó÷àéíî, äàæå íå ïîíÿâ ýòîãî: ïðîñòî âå÷åðîì ïîíàäîáèëèñü êîå-êàêèå äàííûå è íå õîòåëîñü æäàòü äî óòðà. Íî â ÑØÀ çà íåñàíêöèîíèðîâàííîå âìåøàòåëüñòâî â ðàáîòó êîìïüþòåðîâ – äàæå íå êîðûñòè ðàäè – ïî ãîëîâå íå ãëàäèëè. ß ïîëó÷èë ïîëãîäà óñëîâíî è ïîòåðÿë ðàáîòó – ñ Èíòýëà ïðèøëîñü óéòè. Âðåìåííî ÿ ðåøèë çàâÿçàòü ñî ñâîåé êèáåðçàâèñèìîñòüþ è óäåëèòü, íàêîíåö, âíèìàíèå ñâîåìó âòîðîìó õîááè – ìàøèíàì. Ìàøèíû – â îòëè÷èå îò êîìïüþòåðîâ – ÿ íå âñêðûâàë, à ðåìîíòèðîâàë. ß óñòðîèëñÿ ìåõàíèêîì â îäèí èç àâòîñåðâèñîâ Ñèýòëà, è æèë, ïîòèõîíüêó îáíàëè÷èâàÿ îñòàâøèåñÿ îò ëó÷øèõ âðåì¸í ýëåêòðîííûå äåíüãè. È èñêàë, èñêàë ñâîþ ëþáîâü, ñâîþ Ëÿëþ. ß èñêàë å¸ ñ ïåðâûõ äíåé íà Àìåðèêàíñêîì êîíòèíåíòå. Íåñêîëüêî ðàç åçäèë â Âàíêóâåð, íî è òàì ýòè ïîèñêè íå óâåí÷àëèñü óñïåõîì: íè â àäìèíèñòðàöèè å¸ óíèâåðñèòåòà, íè â îáùåñòâå çàùèòû æèâîòíûõ, íè â ôèòíåññ-êëóáå, êîòîðûé – êàê ÿ çíàë – îíà ïîñåùàëà – íèêòî íå ñëûøàë î íåé ïî÷òè ãîä. Íå íàø¸ë ÿ å¸ íè ïî èíòåðíåòó, íè ïî òåëåôîííîìó ñïðàâî÷íèêó – òåì áîëåå, ÷òî íèêòî íå çíàë å¸ íîâîé ôàìèëèè. Íî, âèäèìî, ñëóõè î ìîèõ ïîèñêàõ äîøëè-òàêè äî íå¸, ïîòîìó ÷òî ìåñÿö íàçàä íà ìîé ýëåêòðîííûé àäðåñ ïðèøëî âäðóã äîëãîæäàííîå ïèñüìî. Ëÿëÿ êðàòêî ïèñàëà, ÷òî æèâ¸ò â ðàéîíå Òâèí Ïèêñ, è ÷òî åé íóæíà ìîÿ ïîìîùü. ß òóò æå ñîîáùèë åé ñâîé òåëåôîí è àäðåñ, íî áîëüøå å¸ íå óñëûøàë. ß ïèñàë è ïèñàë åé êàæäûé äåíü – áåçîòâåòíî. ß ïåðååõàë â ðàéîí Òâèí Ïèêñ – â ïîëó÷àñå îò ìîåé ðàáîòû – è ïîñåëèëñÿ â ìåñòíîì îòåëå íàä âîäîïà-


98

Ýëàíà

äîì, â íîìåðå ñ êàìèíîì, î ÷¸ì ñðàçó åé íàïèñàë, íî ýòî ìíå òîæå íè÷åì íå ïîìîãëî. Ïðîø¸ë å¸ äåíü ðîæäåíèÿ, ïðîøëè Ðîæäåñòâî è Íîâûé ãîä, è âîò, íàêàíóíå Ñòàðîãî Íîâîãî ãîäà, êîãäà âñå ìîè íàäåæäû íà ÷óäî ïî÷òè ðàññåÿëèñü, ÿ ðåøèë ïîñëå î÷åðåäíîé îáíàëè÷êè íàíÿòü ÷àñòíîãî äåòåêòèâà. Îäèí óæå äàâíî áûë ó ìåíÿ íà ïðèìåòå. Çâàëè åãî Èêàêà Àðèñòîòåëü Íèãðîïóëîñ. ß ïîçíàêîìèëñÿ ñ íèì â àâòîñåðâèñå ÷èñòî ñëó÷àéíî: ïî ñâîåé ðàñõëÿáàííîñòè îí, íå ïîäíÿâ ðó÷íèê, ðåøèë ñîáñòâåííîãëàçíî ïîñìîòðåòü, ÷òî ó íåãî ñòó÷èò âîçëå ïîääîíà. Ìàøèíà – ïÿòíàäöàòèëåòíÿÿ «Þãî Êàáðèî» – ïîêàòèëàñü êîëåñîì åìó ïðÿìî íà ãîëîâó, çàùèù¸ííóþ òîëüêî íàóøíèêàìè ñ àéïîäîì. Ê òîìó æå, ýòî ïðîèçîøëî, êîãäà ìèñòåð Íèãðîïóëîñ, ë¸æà íà àñôàëüòå, â ãëóáîêîé çàäóì÷èâîñòè ñìîòðåë íå íà ìàøèíó, à â ñòîðîíó áëèæàéøåãî Ìàêäîíàëüäñà. Óâèäåâ ñèþ êàðòèíó, ÿ ìåòíóëñÿ ê Þãî è âûòÿíóë ðó÷íèê. Õîòÿ, âîçìîæíî, åãî áû è íå óáèëî, Èêàêà ðåøèë, ÷òî ÿ ñïàñ åìó æèçíü. À åù¸ áîëüøå îí ðåøèë, ÷òî ìíå ñêîðî ïîíàäîáÿòñÿ óñëóãè äåòåêòèâà. È, âìåñòî òîãî, ÷òîáû ïðîñòî ïîñòàâèòü ìíå áóòûëêó (ïèâíóþ – íè÷åãî êðåï÷å ÿ íå ïèë), îí ïðè êàæäîì âèçèòå íàñòîé÷èâî ñîâàë ìíå âèçèòêè, ðàñïèñûâàÿ äîñòîèíñòâà ñâîåé êîíòîðû. ×åðåç ïàðó íåäåëü ïîñëå èíöèäåíòà ñ «Þãî» äåòåêòèâ ÿâèëñÿ ñ çàáèíòîâàííîé-òàêè ãîëîâîé. Åãî àâòî – íà ýòîò ðàç òðèäöàòèëåòíèé «Ïåæî» – áûë âåñü â áåçíàä¸æíûõ öàðàïèíàõ, ïî ñëîâàì äåòåêòèâà, âî âðåìÿ ïîñëåäíåé îïåðàöèè åìó ïðèøëîñü ïðîáèðàòüñÿ ñêâîçü êóñòû òåðíîâíèêà. Êîæàíûå êðåñëà ñàëîíà òîæå áûëè â êàêèõ-òî ïîäîçðèòåëüíûõ, ïî âèäó âèííûõ – ïÿòíàõ. Ñàëîí ÿ òùàòåëüíî î÷èñòèë, à öàðàïèíû çàãèïñîâàë ñïåöèàëüíîé ïàñòîé òàê, ÷òî àíòèêâàðèàò çàñèÿë êàê íîâåíüêèé. Èêàêà ïðèø¸ë â íåîïèñóåìûé âîñòîðã è, íå ñêóïÿñü, îòñòåãíóë ìíå ëè÷íî øòóêó, õëîïíóë ìåíÿ ïî ïëå÷ó è ëèõî âûäàë ïî-ðóññêè íåïå÷àòíóþ ôðàçó, ñìûñë êîòîðîé çàêëþ÷àëñÿ â òîì, ÷òî åìó î÷åíü íðàâèòñÿ ìîÿ ðàáîòà. Íà ýòîì åãî ïîçíàíèÿ ðóññêîãî ÿçûêà è èñ÷åðïûâàëèñü. Îáû÷íî îí ïðèåçæàë ðàç â íåäåëþ (èìåííî ñ òàêîé ïåðèîäè÷íîñòüþ ëîìàëñÿ êàêîé-òî èç ýêñïîíàòîâ åãî «àâòîïàðêà»), íåóñòàííî øóòèë, ðàññêàçûâàë âñÿêèå ïðèêîëû, êîòîðûõ ÿ íå ïîíèìàë, ñîâàë ìíå âî âñå êàðìàíû îòïàäíûå ÷àåâûå è íàñòîé÷èâî ïðåäëàãàë âîñïîëüçîâàòüñÿ åãî óñëóãàìè. Îí ìíå ñèëüíî êîãî-òî íàïîìèíàë, ýòîò âåðòëÿâûé Èêàêà, ïðè÷¸ì êîãî-òî, çíàêîìîãî ñ äåòñòâà, íî òî÷íåå âñïîìíèòü ÿ íå ìîã. Îí áûë íà ãîëîâó íèæå ìåíÿ, âñåãäà íåáðåæíî îäåò, ñ íåïîñëóøíûìè ïåãèìè âîëîñàìè è æ¸ëòûìè ãëàçàìè, ñ ëèöîì, âñåãäà áóäòî ñ õîðîøåãî áîäóíà, è ñ (íà óäèâëåíèå) íîñîì êàðòîøêîé. Ëåò åìó áûëî îêîëî ñîðîêà èëè íåìíîãèì ìåíüøå. Íåñìîòðÿ íà ãðå÷åñêóþ ôàìèëèþ, îí áûë íàñòîëüêî íå ïîõîæ íà ãðåêà, íàñêîëüêî ýòî áûëî âîîáùå âîçìîæíî. Õîòÿ îí íèêîãäà íå õâàñòàëñÿ ñâîèìè ïðîôåññèîíàëüíûìè óñïåõàìè, ÿ áûë óâåðåí, ÷òî îí áûë òîëêîâûì ìóæèêîì. È âîò, íàêîíåö, ïðîáèë ÷àñ, êîãäà ÿ ðåøèë âîñïîëüçîâàòüñÿ óñëóãàìè ìèñòåðà Íèãðîïóëîñà. ß ïîçâîíèë ïî íîìåðó òåëåôîíà, óêàçàííîìó íà âèçèòêå – íîìåðó äåòåêòèâíîãî àãåíòñòâà «Èïïîäðîì» (!). Ìíå íèêòî íå îòâåòèë, ëèøü àâòîîòâåò÷èê ïðîêóðåííûì æåíñêèì ãîëîñîì ïîðåêîìåíäîâàë îñòàâèòü ñîîáùåíèå. Ñîîáùåíèÿ ÿ îñòàâëÿòü íå ñòàë, ïîòîìó ÷òî âñïîìíèë, êàê Èêàêà íàöàðàïàë ìíå íà ÷åêå íîìåð ñâîåãî ìîáèëüíèêà. ß ðàçûñêàë â êàðìàíàõ, ñðåäè äåñÿòêîâ îáðûâêîâ è îãðûçêîâ òîò ÷åê è íàáðàë çàïèñàííûé íà í¸ì íîìåð. Ìíå îòâåòèë íåðîâíûé – áóäòî ñ ïîõìåëüÿ – ãîëîñ. – Õåëëî, Èêàêà! – ïîïðèâåòñòâîâàë ÿ åãî, êàê íè ñìåøíî ìíå áûëî ïðîèçíîñèòü ýòî èìÿ. – Èê?… – òî ëè ãðîìêî èêíóë, òî ëè ïåðåñïðîñèë, òî ëè ïîïûòàëñÿ ïðåäñòàâèòüñÿ Èêàêà. (Äàëüíåéøèé ðàçãîâîð ø¸ë íà äîñòóïíîì ìíå àíãëèéñêîì ñ èñïîëüçîâàíèåì íåêîòîðûõ äîñòóïíûõ Èêàêå ðóñèçìîâ; â ìåðó ñâîèõ ïåðåâîä÷åñêèõ ñèë ÿ ïðèâîæó çäåñü áîëåå-ìåíåå ïðèëè÷íûé âàðèàíò). – Ýòî òâîé ðóññêèé äðóã èç àâòîøîïà. Ïîìíèøü? – íàïîìíèë ÿ, õîòü è áûë óâåðåí, ÷òî îí ìåíÿ ïðåêðàñíî ïîìíèò – íå ïîçäíåå ïðîøëîé ñðåäû ÿ î÷èùàë åãî î÷åðåäíóþ ìíîãîñòðàäàëüíóþ òà÷êó îò êàêèõ-òî ðàäóæíûõ êðóãîâ. – Ôàêèíã ôðýíä! – âîñêëèêíóë Èêàêà ïîñëå ìèíóòíîé çàìèíêè. – ×òî, õî÷åøü åù¸ ïîäçàðàáîòàòü? Æäè çàâòðà â ãîñòè – ó ìåíÿ êàê ðàç îòâàëèëñÿ ãëóøèòåëü. – Äà íåò, íà ýòîò ðàç ÿ ðåøèë äàòü ïîäçàðàáîòàòü òåáå, – ÿ ïåðåø¸ë íà äåëîâîé òîí. – Òû ìíå ïðåäëàãàë âîñïîëüçîâàòüñÿ òâîèìè óñëóãàìè, òàê ýòî… ÿ ñêîïèë íåìíîãî äåíüæàò è õî÷ó, ÷òîáû òû ðàçûñêàë îäíó äåâóøêó, îíà æèâ¸ò ãäå-òî â Òâèí Ïèêñå, òî÷íåå ÿ ñêàçàòü íå ìîãó. Ìîæåøü ëè ýòî ñäåëàòü, è ñêîëüêî ýòî áóäåò ñòîèòü? – ÿ âûïàëèë ýòî âñ¸ áåç ïåðåäûøêè, îæèäàÿ ñîîòâåòñòâóþùåé äåëîâîé ðåàêöèè íà òîì êîíöå ïðîâîäà. – ß ìîãó íå îäíó, à òð¸õ äåâóøåê òåáå ðàçûñêàòü, – óñëûøàë ÿ åãî íåóâåðåííûé îòâåò. – Äà íåò, ìíå íóæíà îäíà. ×òî òåáå äëÿ ýòîãî ïîòðåáóåòñÿ? – Ïîñòîé-ïîñòîé! Íåëüçÿ æå âñ¸ òàê ñðàçó, äà åù¸ è â ñóááîòó óòðîì! – ÿ óñëûøàë çâóê ëüþùåéñÿ æèäêîñòè. – Ñêîëüêî, ãîâîðèøü, áóäåò ñòîèòü? ß áåðó äâåñòè â ÷àñ – è ýòî äåøåâëå, ÷åì ó ìîèõ êîëëåã, à ìíå ïðîñòî ëþäåé æàëêî. Øó÷ó! Îáû÷íî ÿ áåðó äâå øòóêè âïåð¸ä, íî ñ òåáÿ âîçüìó òðè. Îïÿòü øó÷ó! Õèõèò! – îí èêíóë ïðÿìî â òðóáêó è çàìîë÷àë. – È ñêîëüêî âðåìåíè ó òåáÿ óéä¸ò íà ýòó ðàáîòó? – âîçîáíîâèë ÿ áåñåäó ÷åðåç äîáðóþ ìèíóòó ìîë÷àíèÿ íà òîì êîíöå ïðîâîäà. Ïîõîæå, ìèñòåð Íèãðîïóëîñ òóò æå âçÿëñÿ çà ïîäñ÷¸òû, ïîòîìó ÷òî äî ìåíÿ äîíåñëèñü ùåë÷êè, øóðøàíèå áóìàãè è íàêîíåö, ðàäîñòíûé âîïëü: – ×àñà äâà-òðè, åñëè áåç îñëîæíåíèé. Ïåðâûé âçíîñ äëÿ òåáÿ ëè÷íî – òðèñòà. Èä¸ò? – Èä¸ò! Òîãäà ÿ âûñûëàþ ÷åê? – îáðàäîâàëñÿ ÿ. Òðèñòà ó ìåíÿ íà ñ÷åòó áûëè è òàê, è çíà÷èò, ÿ ìîã íå êàñàòüñÿ ïîêà ñâîåãî «çîëîòîãî çàïàñà». – Óñòðîèò?


Ïðîçà

99

– Äà êàêàÿ ìíå ðàçíèöà, ÷åê-êðåê, ÿ-òî òåáÿ íàéäó â ëþáîì ñëó÷àå, ÿ æå äåòåêòèâ! Øó÷ó! Õèõò! – Èêàêà îïÿòü èêíóë è ñíîâà çàãëîõ. Íà ýòîò ðàç â òðóáêå ïîâèñëà ãðîáîâàÿ òèøèíà, ïîõîæå áûëî, Èêàêà ïðîñòî çàñíóë. – Òû ÷òî, âûïèâøè? – äîãàäàëñÿ ÿ. – Íåò, ÿ – êàê ðàç ïðîòðåçâåâøè! – áîäðî ñîîáùèë îí. – Êîðî÷å, äàâàé, äðóã, ïîñûëàé ìíå èìÿ, ôàìèëèþ, äàòó ðîæäåíèÿ – âñ¸, ÷òî çíàåøü îá èñêîìîì ÷åëîâåêå, – îí ïðîäèêòîâàë ñâîé ýëåêòðîííûé àäðåñ. – Åù¸ åñòü âîïðîñû, à òî ìíå ïîðà – áåç ïÿòèäåñÿòè ãðàìì ÿ ðàáîòó íà÷àòü íå ìîãó. Øó÷ó. ß òåáÿ ïîòîìó è ëþáëþ, ÷òî ðóññêàÿ âîäêà – ñàìàÿ ëó÷øàÿ! È îïÿòü øó÷ó! Êîêóé òîæå íåïëîõ. Çíàåøü, ÷òî òàêîå êîêóé? È âîîáùå, áóäåøü íà ðîäèíå, íå çàáóäü ïðèñëàòü ìíå ÿùèê õîðîøåé ãîðèëêè! ß óñëûøàë çâîí ñòàêàíà î òðóáêó, è â óõî ìíå ïîø¸ë îòáîé. Ïîñëå òàêîãî «äèñêóðñà» ÿ ðåøèë, ÷òî êðåïêî ëîõàíóëñÿ ñ äåòåêòèâîì, íî äåëàòü áûëî íå÷åãî, äðóãèõ çíàêîìûõ äåòåêòèâîâ ó ìåíÿ íå áûëî, äà åñëè è ïîòåðÿþ äåíüãè – íå æàëêî, ýëåêòðîííûé êîøåë¸ê âñåãäà áûë íàãîòîâå. È ïî÷åìó-òî îí âñ¸ ðàâíî âíóøàë ìíå äîâåðèå, ýòîò ñûí ãðå÷åñêî-ïîääàííîãî è ëàòèíîàìåðèêàíêè. Ïîäáðîñèâ â êàìèí äðîâèøåê, ÷òîáû îí íå âûñòóäèëñÿ ê ìîåìó âîçâðàùåíèþ, ÿ íàëèë Ýìèðó ñâåæåé âîäû è ïîäíÿëñÿ íà ÷åòâ¸ðòûé ýòàæ – òàì ê óñëóãàì ãîñòåé îòåëÿ áûë íåáîëüøîé áèçíåñ-îôèñ. Ñåâ çà ìîíèòîð, ÿ ñî ùåìÿùèì ñåðäöåì îïèñàë ñâîþ Ëÿëþ. 2. ß ñòîÿë íàä ãîëîâîêðóæèòåëüíîé áåçäíîé è ñìîòðåë, êàê â å¸ ÷åðíîòó ïàäàëî äåêàáðüñêîå ìàëîâîäüå âîäîïàäà. Íàä áåçäíîé ðàñòÿíóëàñü ðàäóãà, â êîòîðóþ, øèðîêî ðàñêèíóâ äëèííûå áåëûå êðûëüÿ, íûðÿëè îãðîìíûå ïòèöû. Àëüáàòðîñû? Áóðåâåñòíèêè? Íà ׸ðíîì ìîðå ÿ íèêîãäà íå âèäåë òàêèõ áîëüøèõ ïòèö. Îòîðâàâøèñü, íàêîíåö, îò äèêîâèííîãî çðåëèùà, ÿ ðåøèë ñïóñòèòüñÿ â ãîñòèíè÷íûé áóòèê. Âñÿ ìîÿ îäåæäà îñòàâàëàñü íà ðàáîòå – â ïîäñîáêå àâòîñåðâèñà, ê òîìó æå, äàâíî ïîðà áûëî îáíîâèòü ãàðäåðîá.  áóòèêå ÿ îñòàíîâèë âûáîð íà «äèâíîì, ñåðîì â ÿáëîêàõ êîñòþìå» – â òàêîì áóäåò íå ñòûäíî âñòðåòèòüñÿ ñ Ëÿëåé. ß âåäü íå âèäåë å¸ ïî÷òè òðè ãîäà – êàêàÿ-òî ñëó÷èâøàÿñÿ ïåðåä íàøèì ïîáåãîì ãëóïàÿ ññîðà, ïðè÷èíó êîòîðîé ÿ äàæå íå ïîìíèë, ïîëîæèëà êîíåö å¸ ëþáâè. Íî íå ìîåé. Êàê òîëüêî ÿ, çàãðóæåííûé ïîêóïêàìè, âåðíóëñÿ â ñâîé íîìåð – çàçâîíèë òåëåôîí. – Åñòü íîâîñòè! – ðàäîñòíî ñîîáùèë Èêàêà. – Òâîÿ Ëÿëÿ äåéñòâèòåëüíî ñåé÷àñ çäåñü, è íåäàëåêî. Ñðî÷íî ïðèåçæàé â ìîé ôèëèàë â Òâèí-Ïèêñå – â êâàðòàëå îò òâîåãî êàçèíî. Óâèäèøü «Èïïîäðîì» – âõîäè ñìåëî, è ìû ñ òîáîé ê íåé ïîäñêî÷èì. Âíå ñåáÿ îò ðàäîñòè, ÿ çàñêî÷èë â äóø, íàòÿíóë òîëüêî ÷òî êóïëåííûé êîñòþì è ïðèëàäèë ãàëñòóê. Ñèÿÿ ãîðÿùèì ãëàçîì, Ýìèð îáàëäåëî íîñèëñÿ èç êîìíàòû â âàííóþ è îáðàòíî, áóäòî ïðåäâêóøàÿ ñêîðóþ ðàäîñòü. Áðîñèâ äëÿ íåãî íà ïîë âåñü ïàêåò êîøà÷üåãî êîðìà è ðàññîâàâ ïî êàðìàíàì ïà÷êè ñîòîê, ÿ êàê íà êðûëüÿõ ïîëåòåë íà âñòðå÷ó. Ìåíÿ íå íàñòîðîæèëî íè òî, ÷òî ïðîøëî ìåíåå ÷àñà ñ ìîåãî çâîíêà Èêàêå, íè òî, ÷òî îí ïîçâîíèë ìíå ïðÿìî â êîìíàòó, à íå íà ìîáèëüíèê, íè òî, ÷òî îí íàçâàë êàçèíî «ìîèì». ×åðåç ïÿòíàäöàòü ìèíóò ÿ áûë íà ìåñòå. Êîñîáîêàÿ âûâåñêà «Èïïîäðîìà» ñêðîìíî ïðèìîñòèëàñü ðÿäîì ñ ÷üèì-òî ãàðàæîì. Íàñòóïàëè ñóìåðêè, è ìíå ïîäóìàëîñü, ÷òî áóäåò êàê-òî íåóäîáíî òàê ïîçäíî ÿâèòüñÿ ê Ëÿëå… Êîðèäîð îôèñà áûë áåçëþäíûì è àáñîëþòíî ïóñòûì, íè øêàôîâ, íè êðåñåë. ß ñóíóëñÿ â åäèíñòâåííóþ îòêðûòóþ äâåðü è ñðàçó óâèäåë Èêàêó. Ñ çàêðûòûìè ãëàçàìè, ïîñòàâèâ íîãè íà ñòóë, à ðóêè – íà êîðïóñ êîìïüþòåðà, îí ñèäåë íà ñòîëå. Êðîìå êîìïüþòåðà, ïëàñòèêîâîãî ñòàêàí÷èêà è ñàìîãî Èêàêè, íà ñòîëå íå áûëî íè÷åãî, íå ñ÷èòàÿ åù¸ îãðîìíîãî äåêîðàòèâíîãî êàðàíäàøà ñ êîëïà÷êîì â âèäå ëîøàäè. Íà ìèñòåðå Íèãðîïóëîñå êðàñîâàëñÿ ÿðêèé èíäèãî-ñèíèé ïèäæàê ÿâíî íå ïåðâîé ñâåæåñòè, ñî ñúåõàâøèì âëåâî ãàëñòóêîì, óêðàøåííûì ïàðîé ïÿòåí êåò÷óïà è ãîð÷èöû. ß äàæå ñíà÷àëà ïîäóìàë, ÷òî ýòî òàêîé ñòðàííûé, àñòðîíîìè÷åñêèé ðèñóíîê: áóäòî ðàñïîëîæåíèå êðàñíûõ ïëàíåò âîêðóã ñîëíöà. Èêàêà, ïîõîæå, äðåìàë. – Êàê æå òû íàø¸ë ìåíÿ â îòåëå, ÿ æå íå ãîâîðèë, îòêóäà çâîíþ? – õëîïíóë ÿ åãî ïî øåðøàâîìó ïëå÷ó è âçÿë ñî ñòîëà «êàðàíäàøèê». Îí îêàçàëñÿ íåîæèäàííî òÿæ¸ëûì. – À ÷åãî óäèâëÿòüñÿ? – ïðîñíóëñÿ Èêàêà. – ß æå äåòåêòèâ, à íå àäâîêàò. Ýòî àäâîêàòû íè÷åãî íå ìîãóò. À âîò òåáå, áðàò, ñêîðî ïîíàäîáÿòñÿ àäâîêàòû. Õè-õè! – Êàêèå åù¸ àäâîêàòû? ß ÷åëîâåê ÷åñòíûé! – íàïðÿãñÿ ÿ, ñòàðàÿñü, îäíàêî, íå òåðÿòü íåâîçìóòèìîñòè. – ß åù¸ íå âèäåë ÷åñòíîãî ðóññêîãî, òîëüêî «×¸ðíîãî ðóññêîãî» è «Áåëîãî»! – ñêàëàìáóðèë ãðåê. Îí ïðèâñòàë ñî ñòîëà, ãëÿäÿ ìíå ïðÿìî â ãëàçà ñíèçó ââåðõ, ïðîòÿíóë ðóêó è çàõëîïíóë äâåðü ó ìåíÿ çà ñïèíîé. È ïðîäîëæèë: – Äà íåò, êîíå÷íî æå, ÿ âèäåë ÷åñòíûõ ðóññêèõ, è íå îäíîãî. Íî ÷åñòíûìè òîëüêî êîììóíèñòû áûâàþò. Òû íå êîììóíèñò? – ×òî çà øóòêè? Ìîæåò, ÿ àìåðèêàíñêîãî þìîðà íå ïîíèìàþ? – ÿ íåäîóìåâàþùå îãëÿíóëñÿ íà çàïåðòóþ íåèçâåñòíî çà÷åì äâåðü è âïèë ëîøàäèíóþ ãðèâó ñåáå â ëàäîíü. – À ó ìåíÿ þìîð åâðîïåéñêèé! – ñíîâà õèõèêíóë îí è âäðóã ðåçêèì áðîñêîì âûäåðíóë èç ìîåãî êàðìàíà ïà÷êó ñîòîê. – ß âñ¸ çíàþ. Ó ìåíÿ ïîäêîñèëèñü íîãè, íî ÿ âñ¸ ðàâíî ïîñòàðàëñÿ ñîõðàíèòü ñàìîîáëàäàíèå è ñåë íà åäèíñòâåííûé â îôèñå ñòóë. Èêàêà, áûñòðî óáèðàÿ ñî ñòóëà íîãè, îòìàõíóëñÿ:


100

Ýëàíà

– Äà òû íå áîéñÿ, ìû äîãîâîðèìñÿ! ß æå íå àìåðèêîñ êàêîé-íèáóäü, êîòîðûé áû òåáÿ ñðàçó ñäàë â êóòóçêó. Íåò, êîíå÷íî, åñëè òû ïðåäïî÷èòàåøü íå äîãîâàðèâàòüñÿ, ÿ òåáÿ òîæå ñäàì ïî äðóæáå, – ëîâêî âêëàäûâàÿ ïà÷êó â ìîé êàðìàí, ïðîäîëæàë îí. – Ìû æå ñ òîáîé ëó÷øèå äðóçüÿ! «Äåéñòâèòåëüíî, íàñòîÿùàÿ òû èêàêà», – ïîäóìàë ÿ è ïîâòîðèë: – ß íè÷åãî íå ïîíèìàþ! – Ýòî ÿ íè÷åãî íå ïîíèìàþ â êîìïüþòåðíûõ äåëàõ, íî äàæå ìíå ñìåøíî: ÷åëîâåê óâ¸ë êó÷ó äåíåã èç èíòåðíåò-êàçèíî è îñòàëñÿ íåâû÷èñëåííûì, à ïîòîì ïðîñòî çàãëÿíóë â ðàáî÷èé êîìïüþòåð – è çàãðåìåë ïîä óñëîâíûé ñðîê – ýòî æå êîìåäèÿ. ×åãî òû ïðèöåïèëñÿ ê ëîøàäè? Òû åù¸ íå ïðèâ¸ç ìíå ãîðèëêó? Òîãäà îòäàâàé ñêàêóíà. Îí âçÿë ó ìåíÿ èç ðóê êîíñêèé êàðàíäàø è îòêðóòèë åìó ãîëîâó – êîíü îêàçàëñÿ ôëÿãîé. Èêàêà íàëèë èç íå¸ â ñòàêàí÷èê æåëòîâàòîé æèäêîñòè è ïðîòÿíóë åãî ìíå, à ñàì ïðèãîòîâèëñÿ ïèòü ïðÿìî «èç ãîðëà». – Íó, çà íàøå ñîâìåñòíîå ïðåäïðèÿòèå! – ß òåáÿ íå ïîíèìàþ! – óïîðñòâîâàë ÿ, ïðåêðàñíî âèäÿ, ÷òî ýòî «ñîïðîòèâëåíèå áåñïîëåçíî». Íå çíàÿ, êàê ñåáÿ âåñòè, ÿ çàëïîì îñóøèë ñòàêàí – æåëòîâàòûé íàïèòîê, íåñìîòðÿ íà ìÿãêîñòü, îêàçàëñÿ î÷åíü êðåïêèì. Ñ íåïðèâû÷êè ó ìåíÿ çàëîæèëî óøè è çàøóìåëî â ãîëîâå. Èêàêà æå àêêóðàòíî îòõëåáíóë èç êîíñêîãî ãîðëà è çàäóì÷èâî óñòàâèëñÿ íà ìåíÿ. – Õâàòèò äóðàêà âàëÿòü! – âíåçàïíî ðÿâêíóë îí. – Åñëè áû ÿ õîòåë, òû áû óæå ñèäåë çà ðåø¸òêîé â ÅÑ, èëè ïîäæàðèâàëñÿ íà âåðòåëå ó ðóññêèõ áàíäèòîâ – ïîä õðåíîì èëè ãîð÷èöåé, ïî èõ óñìîòðåíèþ. Òû âåäü òîãäà óìûêíóë íå òîëüêî ñâîè äåíåæêè… Êîðî÷å, ðàññëàáüñÿ è ñëóøàé ñþäà. Èêàêà õëîïíóë ìåíÿ ïî ïëå÷ó è íàïîëíèë ìîé ñòàêàí æ¸ëòîé æèäêîñòüþ. ß óæå äîãàäàëñÿ, ÷òî ýòî è áûë õâàë¸íûé êîêóé. Âûïèâ åù¸, ÿ ÷óòü óñïîêîèëñÿ. Ñî ñòðàõó-òî ÿ íà÷èñòî çàáûë, ÷òî ìû ñîáèðàëèñü ê Ëÿëå. Èêàêà ìíå íàïîìíèë: – Êàê òû óæå ïîíÿë, ãîñïîæó Ëÿëþ ÿ íå èñêàë, ïîòîìó ÷òî îáíàðóæèë, ÷òî ïî òåáå Èíòåðïîë ïëà÷åò. Ãîâîðèò, ÷òî òû – æóëèê, – óïèâàÿñü âûðàæåíèåì ìîåãî ïîñåðåâøåãî ëèöà, ïðîòÿíóë Èêàêà. – À ÿ â ýòî íå âåðþ. Ïîòîìó êàê, êàêîé æå òû æóëèê, åñëè îíè ëîõè? Õèõò. Òàê âûïüåì çà òî, ÷òîáû îíè íèêîãäà íå íàøëè íè òåáÿ, íè äåíüãè. ß ñíîâà ïîñëóøíî âûïèë. Êîìíàòà ïîïëûëà âîêðóã ñâîåé îñè è âîêðóã Èêàêè. – Òàê âîò: ñëûøàë ëè òû î ñïîðå Òîìàñà Äæåôôåðñîíà ñ Áóôôîíîì? – Ïðåçèäåíòà Àìåðèêè – ñ èòàëüÿíñêèì âðàòàð¸ì? – Íå èòàëüÿíñêèì, à ôðàíöóçñêèì, è íå âðàòàð¸ì, à ãðàôîì. Ýòî çíàìåíèòûé íàòóðàëèñò-àêàäåìèê ãðàô äå Áóôôîí, àâòîð «Åñòåñòâåííîé èñòîðèè». Êîðî÷å, â äåâÿòîì è ÷åòûðíàäöàòîì òîìàõ ñâîåé êíèãè îí âûäâèíóë èäåþ äåãåíåðàòèâíîñòè Àìåðèêè. Îáîñíîâàë îí ýòî òåì, ÷òî ïî÷òè âñå æèâîòíûå â Çàïàäíîì ïîëóøàðèè ìåíüøå, ÷åì â Âîñòî÷íîì, êðîìå ëÿãóøåê è êîìàðîâ, ÷òî òîæå äîêàçûâàåò èõ íåïîëíîöåííîñòü: íó íè÷åãî æå íåò îìåðçèòåëüíåå, ÷åì èñïîëèíñêèå ëÿãóøêè è êîìàðû.  Àìåðèêå íåò ñëîíîâ, íîñîðîãîâ è áåãåìîòîâ, à âìåñòî âåðáëþäîâ – ëàìû. Ïóìû ìåíüøå ëüâîâ, ðûáà íåâêóñíàÿ, à ïòèöû íå óìåþò ïåòü. Áîëåå òîãî, êîãäà æèâîòíûõ ïðèâîçÿò â Àìåðèêó, îíè íà÷èíàþò äåãðàäèðîâàòü, ñîáàêè, íàïðèìåð, ðàçó÷èâàþòñÿ ëàÿòü. Òî æå è ñ ñàìèìè àìåðèêàíöàìè: îíè ìåíåå æèçíåñïîñîáíû, ÷åì åâðîïåéöû è – òóò óæ ïîâåðü – èõ íå òÿíåò ê áàáàì. Áàáû æå èõ ïëå÷èñòû êàê ïëîâ÷èõè, ãðóáû è âîîáùå îòâðàòèòåëüíû. Ïðè÷èíà – ïî Áóôôîíó – ïîâûøåííàÿ âëàæíîñòü è «ÿäîâèòûå èñïàðåíèÿ» àìåðèêàíñêîãî âîçäóõà. Ïîíèìàåøü, êàê èíòåðåñíî? ß êèâíóë. Èíòåðåñíî ìíå áûëî äðóãîå: âñ¸ ëè ó íåãî â ïîðÿäêå ñ ãîëîâîé? Êàêàÿ «ïîâûøåííàÿ âëàæíîñòü», íàïðèìåð, â Êàíçàññêîé ïóñòûíå? Äà è ïî ïðèâåç¸ííîìó â Àìåðèêó Ýìèðó ÿ íå çàìåòèë, ÷òîáû îí äåãðàäèðîâàë, ñêîðåå, íàîáîðîò… – Íó òàê âîò, – ïðîäîëæàë äåòåêòèâ, – Äæåôôåðñîí âáèë ñåáå â ãîëîâó, ÷òî äëÿ òîãî, ÷òîáû äîêàçàòü ôðàíöóçó åãî íåïðàâîòó, íàäî ïîéìàòü îãðîìíîãî ëîñÿ. È íåñêîëüêî ëåò ãîíÿëñÿ çà àìåðèêàíñêèìè ëîñÿìè, äîêàçûâàÿ, ÷òî îí íå âåðáëþä. Êîãäà åãî äðóæêè óáèëè, íàêîíåö, òð¸õìåòðîâîãî ëîñÿ, Äæåôôåðñîí íà ðàäîñòÿõ íàíÿë öåëûé êîðàáëü, ÷òîáû ïðèâåçòè îñòàíêè ëîñÿ âî Ôðàíöèþ. Íî äðóæêè – ñëó÷àéíî èëè ïî ïðèêîëó – ïîòåðÿëè îñòàíêè, è êîðàáëü óïëûë áåç íèõ. Òåîðèÿ äåãåíåðàòèâíîñòè òàê è íå áûëà îïðîâåðãíóòà – íî è íå áûëà ïîäòâåðæäåíà. Òàê âîò: ÿ õî÷ó çäåñü è ñåé÷àñ äîêàçàòü ïðàâîòó Áóôôîíà! ß õî÷ó ðàçâàëèòü Àìåðèêó â îäíîì îòäåëüíî âçÿòîì øòàòå – è ýòîò êîíêðåòíûé øòàòèøêî ìíå âïîëíå ïîäõîäèò. ß òèõî ñèäåë, ïðèêèäûâàÿ, äåéñòâèòåëüíî ëè îí êðóãëûé äóðàê, èëè ìåíÿ çàãðóæàåò, èëè æå ïðîñòî äîïèëñÿ äî ÷¸ðòèêîâ. Ïîëüù¸ííûé ìîèì ìîë÷àíèåì, Èêàêà ïðîäîëæèë âîïðîñîì: – Çíàêîì ëè òåáå ãîðîäèøêî Îëèìïèÿ? ß êèâíóë. Î ðàçâàëèíàõ Îëèìïèè ÿ âïåðâûå óñëûøàë îò Ëÿëè – îíà ÷àñòî áûâàëà òàì, êîãäà åù¸ æèëà â ñâî¸ì ðîäíîì Êîñîâî. Ïîçæå â Îëèìïèè ÿ ïîáûâàë è ñàì. Ýòî âåäü òàì íà÷àëèñü êîãäà-òî îëèìïèéñêèå èãðû. Ãðåöèþ ìû ñ Ëÿëåé èñêîëåñèëè âäîëü è ïîïåð¸ê. Âèäåëè è Ñïàðòó, è Àðêàäèþ, è Ìèêåíû, è äàæå îñòðîâ Èòàêó. Íå óâèäåë ÿ âìåñòå ñ Ëÿëåé òîëüêî å¸ ðîäèíû: ýòî áûëî äëÿ íå¸ – ñåðáêè – íåáåçîïàñíî, ïîòîìó ÷òî å¸ ðîäíîé ãîðîäîê óæå çàíÿëè ÷óæèå. Íî ìû ïîáûâàëè íà Ýâáåå, ãäå óìåð Àðèñòîòåëü, è íà Ñàìîñå, ãäå ðîäèëñÿ Ýïèêóð. Õîòÿ ôèëîñîôèÿ íå áûëà ìîèì ëþáèìûì ïðåäìåòîì, â òî âðåìÿ ÿ ïðîñòî ïîìåøàëñÿ íà íåé. ß âîîáùå íå áûë äóðàêîì. Î ÷¸ì è ïîâåäàë ïîäðîáíî Èêàêå. Ïî åãî îòâèñøåé ÷åëþñòè è îñòàíîâèâøèìñÿ ãëàçàì ÿ ðåøèë áûëî, ÷òî îí ïðîñòî-íàïðîñòî ñðàæ¸í ìîåé ýðóäèöèåé, íî îí âî âñ¸ ãîðëî ðàçðàçèëñÿ ñàðäîíè÷åñêèì ñìåõîì. – Ìèêåíû! Èòàêà! – êóäàõ÷à îò ñìåõà, ïîâòîðÿë ýòîò ñòðàííûé ãðåê. – ß òåáå íå ïðî ðàçâàëèíû òîëêóþ, à ïðî âûñîêîðàçâèòûé ñîâðåìåííûé ñèòè.


Ïðîçà

101

Òóò ÿ âñïîìíèë, ÷òî Îëèìïèåé íàçûâàåòñÿ ñòîëèöà ýòîãî øòàòà. Ìåíÿ íåìíîãî çàäåëî, ÷òî ãðåê ñîâåðøåííî íå îöåíèë ìîè äðåâíåãðå÷åñêèå ïîçíàíèÿ. – ß òàì íå áûâàë, – ñóõî îòâåòèë ÿ. – Ýòî êèëîìåòðîâ ñòî ê þãó? – È ñëàâà Áîãó, ÷òî íå ìåíüøå! – çàâèçæàë íà âåñü îôèñ Èêàêà, ÷åì óâåðèë-òàêè ìåíÿ â ìûñëè, ÷òî ïåðåäî ìíîé ñèäèò ñàìûé îáûêíîâåííûé ñóìàñøåäøèé. – Îëèìïèÿ – ýòî ñòîëèöà ýòîãî äîëáàíîãî øòàòèøêè, à Ñèýòë – ñàìûé êðóïíûé ãîðîä ýòîãî æå äîëáàíîãî, ñûðîãî, äîæäëèâîãî øòàòèøêè, ê òîìó æå ïîðò. À ñîåäèíÿåò ýòè âàæíûå ãîðîäèøêè – âîò ãîðå-òî – îäíà âå÷íî çàãðóæåííàÿ – ïðè÷¸ì, äîïîòîïíàÿ – àâòîñòðàäà, ïî êîòîðîé â ÷àñ ïèê íóæíî äîáèðàòüñÿ èç ãîðîäà â ãîðîä áîëüøå äâóõ ÷àñîâ. Ïî ìîèì êàíàëàì ÿ ïîëó÷èë ðàçðàáîòêè ïëàíîâ.… Ñëóøàåøü? – Êàêèõ ïëàíîâ? – Ïëàíîâ ñòðîèòåëüñòâà ñêîðîñòíîé æåëåçíîé äîðîãè, êîòîðàÿ ïðîéä¸ò ÷åðåç Ñèýòë è Îëèìïèþ. Äîðîãà áóäåò âåñòè ñ þãà øòàòà – èç þæíîãî Âàíêóâåðà – ïî÷òè äî ñåâåðíîãî Âàíêóâåðà – äî êàíàäñêîé ãðàíèöû. Ïëàí åù¸ â ðàçðàáîòêå, íè÷åãî åù¸ íå óòâåðæäåíî. Òàê âîò, ìíå íóæíî, ÷òîáû òû âîø¸ë â èõ ñèñòåìó è ñêà÷èâàë èíôîðìàöèþ î õîäå äåë è î òîì, ãäå èìåííî îíè ñîáèðàþòñÿ ñêóïàòü çåìëþ ïîä ñòðîèòåëüñòâî. Ýòî íóæíî äåëàòü îïåðàòèâíî – êîãäà ïðîåêò óòâåðäÿò, íèêòî òåáå íåäâèæèìîñòü òàì íå ïðîäàñò: çà÷åì, åñëè ìîæíî áóäåò ñîäðàòü âòðèäîðîãà ñ êîðïîðàöèè. À ïîêà îá ýòîì è ðå÷è íåò, â îñíîâíîì ýòî çàáðîøåííûå çåìëè âäàëè îò ãîðîäîâ. ß óæå äîãîâîðèëñÿ ñ íåñêîëüêèìè âëàäåëüöàìè òàêèõ íàäåëîâ – îíè äàâíî ìå÷òàþò ñáàãðèòü èõ – ìåíüøå äîëëàðà çà êâàäðàòíûé ôóò, âñ¸ âìåñòå ïîòÿíåò íå áîëüøå ÷åì íà øåñòüñîò òûñÿ÷… Èêàêà ïîìîë÷àë è äîáàâèë: – Ïîýòîìó ìíå è íóæåí òû. È åñëè òû ñîãëàñåí – ñåé÷àñ æå åäåì ê áîññó! ß áûñòðî ïîäñ÷èòàë â óìå: – Òàê òû ÷òî æå, ïîëøòàòà ðåøèë ñêóïèòü? Èêàêà ìîë÷à êèâíóë. Ñ íèì áûëî âñ¸ ÿñíî. Îäíèì ñëîâîì, íóæíî áûëî ñâàëèâàòü. Ïðåóâåëè÷åííî âîîäóøåâë¸ííî, êàê è ñëåäóåò ðàçãîâàðèâàòü ñ ïüÿíûìè è ïîìåøàííûìè, ÿ âîñêëèêíóë: – Î-î-î÷åíü èíòåðåñíûé ïëàí! Äà òû ïðîñòî ãåíèé! Êëàññíàÿ èäåÿ, îíà ìíå ñàìîìó î÷åíü íðàâèòñÿ. Çíà÷èò, çàâòðà áàáêè òåáå ñþäà ïðèâåçòè? Èêàêà ñèäåë íà ñòîëå, îáõâàòèâ ãîëîâó ðóêàìè è îïåðøèñü ëîêòÿìè íà êîìïüþòåðíûé ìîíèòîð, íî êàê òîëüêî îí óñëûøàë ñëîâî «çàâòðà» – âûïó÷èë ãëàçà, âûïðÿìèë ïëå÷è, èêíóë. Óäàðèë î ñòîë êóëàêîì è ïîìàõàë êîðîòåíüêèì ïàëüöåì âîçëå ñàìîãî ìîåãî íîñà, ÷óòü íå âûêîëîâ ìíå ãëàç: – Ìíå òâîè äåíüãè íå íóæíû. ß òåáå óæå ñêàçàë: ìíå íóæíî, ÷òîáû òû âîø¸ë â èõ ñèñòåìó. Êàê òû ñäåëàåøü ñâî¸ âèðòóàëüíîå äåëî – íå ìîÿ çàáîòà, ìî¸ æå äåëî êîíêðåòíîå: îáâàëèòü ðûíîê íåäâèæèìîñòè. Ýòî ïðèâåä¸ò ê êðèçèñó – ñíà÷àëà çäåñü, ïîòîì ïî âñåé ñòðàíå, ïîòîì – ïî âñåìó ìèðó. Êàê òû çíàåøü, èç êðèçèñîâ ðîæäàþòñÿ ðåâîëþöèè, ìèðîâîé æå êðèçèñ – ýòî íà÷àëî ìèðîâîé ðåâîëþöèè. Âåðõè íå ìîãóò, íèçû íå õîòÿò – íó, òû â êóðñå. ß áûë â êóðñå: ýòî íàïîìèíàëî ñòðàñòíóþ ðå÷ü Îñòàïà Áåíäåðà ïåðåä âàñþêèíöàìè. Ó Èêàêè òîæå èç ìåñòíîé èñêðû ðàçãîðàëîñü ìèðîâîå ïëàìÿ. – Ëàäíî, óãîâîðèë! – êèâíóë ÿ. – Ãäå çäåñü òóàëåò? Èêàêà îòïåð äâåðü, è ÿ âûøåë â øèðîêèé õîëîäíûé êîðèäîð ñ òâ¸ðäûì íàìåðåíèåì: ïîñêîðåå ñåñòü â ìàøèíó è, çàñêî÷èâ â îòåëü çà êîòîì, âàëèòü êàê ìîæíî äàëüøå. Îäíàêî âõîäíàÿ äâåðü îêàçàëàñü íàãëóõî çàïåðòîé, à îêîí íå áûëî.  êîíöå êîðèäîðà îáíàðóæèëñÿ òóàëåò, òîæå áåç îêîí. Äåëàòü áûëî íå÷åãî. ß ù¸ëêíóë äâåðíîé çàäâèæêîé òóàëåòà è âûíóë èç âíóòðåííåãî êàðìàíà âñ¸ åù¸ çàïèñûâàþùèé äèêòîôîí. Îòìîòàâ ÷óòü íàçàä, ÿ ïðèëîæèë åãî ê óõó è îñòàëñÿ äîâîëåí êà÷åñòâîì çàïèñè. Åñòü åù¸ ìèíèìóì äâà ÷àñà ñâîáîäíîãî ìåñòà – ìîæíî áûëî çàïèñàòü è ðàçãîâîð ñ Èêàêèíûì áîññîì. Èêàêà áûë ó ìåíÿ ïîä êîëïàêîì. Åñëè ÿ ðåøó ïîñëàòü ýòî êóäà íàäî – åìó íå ñäîáðîâàòü, ïî êðàéíåé ìåðå, ëèöåíçèþ äåòåêòèâà îí òî÷íî ïîòåðÿåò. Êîãäà ÿ âåðíóëñÿ, ìèñòåð Íèãðîïóëîñ ðàçáèðàë êàêèå-òî ÷åðòåæè è ôîòîãðàôèè. Óâèäåâ ìåíÿ, îí ñáðîñèë âñ¸ ýòî â ÿùèê ñòîëà è âîñêëèêíóë: – À òåïåðü – äâå íîâîñòè, îòëè÷íàÿ è õîðîøàÿ: íèêàêîé Èíòåðïîë òåáÿ íå ëîâèò, à ïèñüìî îò ãîñïîæè Ëÿëè ìû íàïèñàëè ñàìè. Ìû äåðæàëè òåáÿ íà ïðèìåòå íåñêîëüêî ìåñÿöåâ èìåííî çàòåì, ÷òîáû óáåäèòüñÿ, ÷òî âñ¸ â ïîðÿäêå. Íå âîëíóéñÿ: íà íàñ ðàáîòàåò íå îäèí õàêåð, è âñå îíè – òâîè ñîîòå÷åñòâåííèêè. Âû æå, òîâàðèùè, ëèäèðóåòå è ïî ÷èñëó ñîçäàííûõ âèðóñîâ è ïî èõ ñëîæíîñòè. Íî ðåáÿò òâîåãî óðîâíÿ ó íàñ íåò. Æèòü è ðàáîòàòü ìîæåøü â íàøåì àøðàìå – òàì òåáÿ íèêòî íå ïîòðåâîæèò. –  àøðàìå? – Àøðàì – ýòî ìåñòî, ãäå íåò áîëè. À â çàëîã òîãî, ÷òî ÿ õîòü è ïüÿíûé, íî ñåðü¸çíûé ÷åëîâåê, ÿ ïîäàðþ òåáå âñåãî çà äâàäöàòü òûñÿ÷ ñâîé «Áåíòëè» – âñ¸-òàêè, òû Ìèêåíû âèäåë. ß òóò æå ïðèòèõ. Êîãäà ìû âûøëè íà óëèöó, ñîâñåì ñòåìíåëî. Èêàêà íàæàòèåì êíîïêè îòêðûë äâåðü ïðèëåãàþùåãî ãàðàæà, âíóòðè êîòîðîãî è îêàçàëñÿ ñâåðêàþùèé ÷¸ðíûé «Áåíòëè Êîíòèíåíòàëü». Äåòåêòèâ, íåìíîãî ïîäóìàâ, ñàì ñåë çà ðóëü è çàÿâèë: – Ïîåõàëè, íî ñíà÷àëà ìíå íóæíî ïîìîëèòüñÿ, ÿ æå ãðåøó – ïüÿíûé çà ðóë¸ì! Ìû ïîäúåõàëè ê… ìå÷åòè, îí âûøåë èç ìàøèíû, ïîäíÿë ðóêè ê íåáó è ïðîêðè÷àë: – Î Àëëàõ, ïðîñòè ìåíÿ, à-à-à-à-à-à! ß ïîíÿë, ÷òî îí – ìóñóëüìàíèí. ×åðåç ïÿòü ìèíóò ìû ïîäúåõàëè ê êàòîëè÷åñêîìó õðàìó, è îí îïÿòü âûñêî÷èë èç ìàøèíû.


102

Ýëàíà

– Î, ñâÿòàÿ äåâà Ìàðèÿ, ïðîñòè ìíå ãðåõè ìîè! – è ïåðåêðåñòèëñÿ… ñëåâà íàïðàâî. ß ïîíÿë, ÷òî îí – êàòîëèê. À ÷óòü ïîäàëüøå ìû ïðèòîðìîçèëè âîçëå ãðå÷åñêîé ïðàâîñëàâíîé öåðêâè. Èêàêà âûòàùèë ìåíÿ èç ìàøèíû è ïîâîëîê çà ñîáîé âíóòðü. Âå÷åðíÿÿ ñëóæáà óæå çàêàí÷èâàëàñü, ëþäè ðàñõîäèëèñü. Èêàêà êóïèë ñåáå è ìíå ñâå÷êè, è ìû ïîäîøëè ê èêîíå Íèêîëàÿ ×óäîòâîðöà, à ïîòîì – ê èêîíå, íà êîòîðîé áûëà èçîáðàæåíà æåíùèíà ñ êîðîíîé. Âãëÿäåâøèñü â íàäïèñü íà èêîíå, Èêàêà ïåðåêðåñòèëñÿ, ñïðàâà íàëåâî, è çàÿâèë ìíå: – Ýòî èêîíà ñâÿòîé Ìèëèöû. Êëÿíèñü íà íå¸, ÷òî íå áóäåøü ÷óäèòü! ß, êîíå÷íî, ÷åëîâåê ñîâñåì íå ðåëèãèîçíûé, áîëåå òîãî – ïî÷òè àòåèñò, íî íåìíîãî ñòðóõíóë. Èêàêà áóäòî ïðî÷èòàë ìîè ìûñëè è, ïîêà÷èâàÿñü, ñòîÿë è æäàë. Äåëàòü áûëî íå÷åãî, ÿ ïåðåêðåñòèëñÿ íà èçîáðàæåíèå êîðîíîâàííîé æåíùèíû è ïîêëÿëñÿ, óæå íå ïîíèìàÿ, íè êàêîé ÿ âåðû, íè êòî ÿ ñàì. ×åðåç ïàðó ìèíóò ìû âûøëè èç öåðêâè, Èêàêà ïðîäîëæàë îòðåø¸ííî ìîë÷àòü, ïîãðóæ¸ííûé â ñâîè ìûñëè.  ýòîò ðàç îí ñåë íà ïàññàæèðñêîå ñèäåíüå è ìîë÷à ïðîòÿíóë ìíå êëþ÷è. ß íàêîíåö îêàçàëñÿ çà ðóë¸ì âîæäåëåííîãî «Áåíòëè». – Èêàêà, – îáðàòèëñÿ ÿ ê íåìó, – îáúÿñíè ìíå ýòè äâèæåíèÿ: òî òû ìóñóëüìàíèí, òî êàòîëèê, òî ïðàâîñëàâíûé… – À êàêàÿ ðàçíèöà? Áîã-òî åäèí, è åìó âñ¸ ðàâíî, ÷åðåç êàêîé íîñèòåëü ÿ ñ íèì ñâÿæóñü, à ÷òîáû íàâåðíÿêà, ÿ ñâÿçûâàþñü ÷åðåç âñå äîñòóïíûå, – è, âçãëÿíóâ íà ÷àñû, îí ñ äîñàäîé âçäîõíóë. – Òàê, â ñèíàãîãó óæå íå óñïåâàåì. Ñâîðà÷èâàé âîò ñþäà, ÷åðåç òðè ñâåòîôîðà ïîâåðíè íàëåâî – òàì è áóäåò íàø àøðàì. Áîññ æä¸ò. À ó àøðàìà ÿ åù¸ èçäàëè óâèäåë Ëÿëèíó ôèãóðó – å¸ äëèííûå ÷¸ðíûå âîëîñû è êðàñíûé øàðô äî çåìëè – ÿ ñàì êîãäà-òî ïîäàðèë åé åãî. ß ñóíóë ðóêó â êàðìàí è âûêëþ÷èë äèêòîôîí. Âçëîì çàùèòíûõ ñèñòåì åäèíîãî áîãà â ìîè ïëàíû íå âõîäèë… …Ñòîÿë öâåòóùèé 2005 ãîä. Ðàçâàë ìèðîâîé ýêîíîìèêè â îäíîì îòäåëüíî âçÿòîì øòàòå íà÷àëñÿ.


Ïðîçà

103

«ÃÄÅ ÝÕÎ ÄÅÂÎ×ÊÀ ÒÀÈÒÑß…» *** Áåññîííèöà îòêðûëà ìíå ãëàçà è, îãëÿäåâøèñü, ÿñíî âèæó – êàê ñëîìàí ñòóë, êàê åëå æèâ äèâàí è ñòàëüþ ñòîíóùåé óíèæåí… Êàê ùåïêè â ìîðå – ñóòü îâåùåñòâëåíèå òðàãåäèé, îíè òîðîïÿòñÿ ïîâåäàòü, êàêèõ ñòèõèé áûë çëîé ðàçãóë, êàêèõ ñòðàñòåé çäåñü âåòåð äóë, è ñóä êàêèì ÷èñëîì ïðîâåäåí… *** Âñå òà æå ïåðåïèñü, íî÷ü ïåðâîðîäíîãî ÷åðíåé ãðåõà, íà öàðñòâå Èðîä.  õëåâå ïàñòóõà, ÷òî äåðæèò ñòàäî âîçëå Âèôëååìà, îñòàíîâèëèñü ñòðàííûå åâðåè: îí – êðÿæèñò, âûðàáîòàí, ñòàð è, íåñîìíåííî, – ñêðÿãà, îíà – äåâ÷óøêà ñ æèâîòîì ïîä íîñ, áåäíÿãà, è êòî åìó – äî÷ü, âíó÷êà, íî íèêàê óæ íå æåíà?! Îäåòà êîå-êàê, áîñàÿ, íî åñëè âçãëÿä îíà áðîñàåò, òî òîíåøü â óäèâëåíèè çðà÷êà, äîâåð÷èâîñòü ïðîñòîðû ðàñêðûâàåò, ëèøü îáîçíà÷åííûå âñêîëüçü, à ë¸ãîíüêèé ðàñêîñ, à âååðà ðåñíèö íà ïàíîðàìó çðåíüÿ íàìåêàþò. *** Ìàðèíà, Âû òî÷íî çíàåòå óæå… Àõ, ãîðëî óçêîå íåáûòèÿ ïðîãðûçøè, âêóñèëè ëü ñîëè âîæäåëåííîé – òîé – áåññìåðòèÿ êðóïèöû? Òàì ëè – â áåçìåðíîñòè – èñêóñ èíàêîâûé íàì ìíèòñÿ?


Ãàëèíà Ìàðêåëîâà

104

Ïîìèëóéòå íàïûùåííîñòü ìîþ – íå âåäàþ – íè – «íà êàêîì» – â ðàþ. íè – â îïïîçèöèè – áîðìî÷óò – ÿ ïîïûòàþñü… Òàê. Êîðî÷å. Ïðèâûê ê ÷óæèì ñîçâó÷èÿì ÿçûê – òîíàëüíîñòè èíîé ìåëîäèÿ ðîññèéñêîé ðå÷è, óòåðÿíû ïîëóòîíà. Òåïåðü: ñêóïåå – æ¸ñò÷å – ðåç÷å… «Äèñêàâåðè» – ïîäìåíîé Àðèíû Ðîäèîíîâíû íàì äíåñü, À «ìëå÷íûé» – òî – «ãðåìó÷à ñìåñü» – îñîáåííî â ïðîâèíöèè – âîò çäåñü, ãäå ìóçûêà ñòðîêè èç òèøèíû ãëóøèçí… Çàïàðèâàåò êðóòî ãëÿíåö æèçíè: ðåêóò ðåêëàìû áåç-äûõàííî, íî óäàðåíèÿ, ðåáÿòà, íî àêöåíò îëáàíñêèé ïðè îáùåíèè, ñîâñåì êàê â àíåêäîòå ïðî ïðîöåíòû…

Î ãîðäîñòè, î ñëàâå, î ëþáâè… Äàâíî õî÷ó ÿ ñïðàâèòüñÿ ó Âàñ î âðåìåíè, î ñèíåâå íåáåñ – êàê òàì? Àõ, íåóæåëè – áåç?! Ïðîñòèòå, íî òîëïà äðóçåé, âåðíåé èõ òåíè, ÷òî îêðóæàþò, íà ÷àñòè ðàçðûâàþò, ñæèìàÿ êðóã òåñíåå – áåññëîâåñíû – ÿ èõ íàì¸êîâ íå ïîéìó íèêàê… Ñòðîêîé ñâîåþ ìíå ïîäàéòå çíàê, âåäü Âû ïðîäóìûâàëè âñ¸ çàðàíåå è â òåêñòàõ… *** Òîëïà äðóçåé ñóæàåò êðóã òåñíåé, ñòóä¸íûå ôàíòîìû èõ ñáèâàþò ñ òîëêà – íå ñòîëüêî – ââåðõ èëü âíèç – à ÷àùå – íà ÷åé âêóñ âåðíåé óõîä èç æèçíè – ïðà-âèëüíåé – âîëüíåé… ×òî ðàíüøå ñòàâèòü – ïðàâî, âîëþ, âåðó? Äî Ñòðàøíîãî Ñóäà, óâû, âèäåíèÿ áåçìîëâíû, êðîâàâîé âçÿòêè áîëüøå íå áåð¸ò Àèä… À äàëüíèé êðóã – îí æ¸ñò÷å, ðàññóäî÷íåé, áåçäóøíåå è ïîòîìó ñòðàøíåé, ÷òî äàëåå… ×òî äàëüøå? – âåêè Âèÿ…


Ïîýçèÿ

105

Ïðîñòè Ëèòåðàòóðà è Ðîññèÿ íàì íîâîÿç è õðàìîâ íîâîñòðîé, ÷òî âîçíèêàþò â ïðåæíåì ìåñòå – ó ñóäüáû íà ïîâîðîòå – ñ ó÷¸òîì èíòåðåñîâ âñåõ âîæäåé îò ìàëûõ ôèðì äî òåõ, êòî ïîâàæíåé. Ãëÿäèøü, è íîâûé Ðóññêèé Ìèð ïîñòðîèì… (Îòñåëü ìû â õðàì çàõîäèì ñòðîåì ïîä íåóñûïíûì áäåíèåì ñè-êþ-ðè-òè)… Àõ, Ãîñïîäè, ìîþ ìíå äóðü ïðîñòè! (Íàâåÿëî íåäàâíåå îòêðûòèå…) À âîò êàê – æèòü, êàê – óìèðàòü è ïðàâ ëè Ýïèêóð? Ìàðèíà, íå ñìóùàòü æå ïîñòñîâåòñêèõ êóð, ìàõíóâøèõ îò øåñòà äà ïîä åïèòðàõèëü ñòðîêîé îá ýòèêåòå (êàê óìèðàòü íàì ñòîèò), ïîíÿòíî, íûí÷å ñòîèò ÷åðåñ÷óð, íî äåëî â òîì – êòî – ñòàâèò òî÷êó? Ëóêàâûé áåñ ëè, ëàïà ýñêóëàïà, Èëü àíãåë òèõèé äîëæåí ïðîëåòåòü? *** Âçìåòíóâ áàòèñò ñîðî÷êè áóòîí äîâåðèë âåòðó çàïàõ… Áåññòûæè – íåïîðî÷íûå – èõ áûòèå áåç ñòðàõà – íåâèííà äåòñêîñòü ðàÿ, ãäå íåò ïî÷òè çàïðåòîâ: «÷òî õî÷åøü – òî è äåëàé, íî òîëüêî âîò íå – Ýòî…» Èçâèëèñòîþ òðîïêîþ çìåèòñÿ ñêâîçü Ýäåì èñòîê ãðàíèöû ðîáêîé ìåæäó äîáðîì è òåì, ÷òî îïóñêàåò ëîâêî è íàðå÷¸òñÿ çëîì, ÷òî áóäåò ïåðåêðó÷èâàòü ñóäüáó øàëüíûì óçëîì… Àõ, áåëëàäîííà, äåòî÷êà, áåñïóòåí ìðàê íî÷åé – âåäü òû ãîäèøüñÿ âñÿêîìó, îñîáî – äëÿ âðà÷åé! *** Ðóêà ïîñòàâëåíà – åé íå ñûãðàòü èíà÷å, âñ¸ êîí÷åíî… Âîò ÷¸òêî îáîçíà÷åí ñâîä íàä âñïëåñêîì çâóêîâ, ñóäåá, âîä, âåðíåå, âñåì, ÷òî ëü¸òñÿ, ÷òî òå÷¸ò è îáëàäàåò ñâîéñòâîì äëèòüñÿ äî óòëûõ óãîëêîâ, ãäå Ýõî äåâî÷êà òàèòñÿ.


Ãàëèíà Ìàðêåëîâà

106

À âçäîõ å¸ îòêàòèò âñïÿòü òóäà, îòêóäà çâóê ðîäèòñÿ, ãäå âîçáóæäåíüþ ñóæäåíî ïðîäëèòüñÿ çàìåðåâ, êàê ñâîäó ðóê, ÷òî ñòàëè êîñòåíåòü. *** È ïèøóòñÿ ñòèõè âñ¸ ðåæå, è ÷¸ò÷å áîëü, ñóñòàâîâ ñêðåæåò ïðè ñêðèïå òðóùèõñÿ ôîíåì, êîãäà åâàíãåëèþ âîíìåì, è ïîíèìàåøü, êàê èçíîøåí çàãàäî÷íûé óòðîáû àïïàðàò, èç øóìà çâóê, îòöåæèâàþùèé ïîäðÿä áåç ìåëêîãî íàì¸êà íà íþàíñû – ñèíêîï ðåçîíà â ãëàñíûõ òàíöå ñ óäàðíîé íîòîé áûòèÿ, êîãäà ðîêî÷åò ëèòèÿ… Ëèøü ÷óåøü – âîò ñîçíàíèå ìîðùèò, êàê áóäòî êàìóøåê áåæèò ïî÷òè íå òðîíóâ ñìûñëà ãëàäè – íî îùóùàåøü, æèâ òû Áîãà ðàäè, ÷òî æä¸ò îí, øàíñ äà¸ò òåáå – âåñü äîëãèé ïåðå÷åíü ãðåõîâ íà äèêîì ïðîøåïòàòü æàðãîíå.


Ïîýçèÿ

107

ÐÀÇÃÎÂÎÐ Ñ ÏËÀÒÎÍÎÌ *** Ñêâîçü áåçíàä¸æíîñòü ýòèõ äíåé ëþáîâü ñâîþ íåñÿ, ëþáëþ òåáÿ åù¸ ñèëüíåé, õîòÿ ñèëüíåé – íåëüçÿ. Ïóñòü ãîâîðÿò: íà ñâåòå íåò ëþáâè, íå ìîæåò áûòü, – èç íåäð äóøè âîçíèêøèé ñâåò ñóìåë âñ¸ îçàðèòü. Ñâåò – âñåé âñåëåíñêîé òüìå íàçëî. Âñ¸ âèäåòü – áåç ïîìåõ! Òåáå ñâåòëî, è ìíå ñâåòëî. Íàì æàëîâàòüñÿ – ãðåõ. Ìû – çðÿ÷èå ñðåäè ñëåïûõ. Ìû – íå â ñâî¸ì óìå. È çíàåì ìû, êàê ñâåòåë ìèã, ñãîðàþùèé âî òüìå. Îí – êàê ïàäó÷àÿ çâåçäà. È ìû ñ òîáîé – ñãîðèì. À âñ¸ æå èñòèíà – ïðîñòà. Ÿ ïîíÿòü – äâîèì. Ïóñòü ñìåðòü ñâîþ õðàíèò Êàùåé, íå ñìåþùèé ëþáèòü. Íå âåùüþ áûòü ñðåäè âåùåé, à ñâåòëîé âåñòüþ áûòü! Íó à î ÷¸ì æå ýòà âåñòü? Îíà î òîì, ÷åãî íå ñ÷åñòü. ×òî áûòü äîëæíî – òî âñ¸ æå åñòü: ëþáîâü. È òâîð÷åñòâî. È ÷åñòü. *** Äåíü îòêðûâ, êàê íîâóþ ñòðàíèöó, – ñåÿòü ëè îâ¸ñ èëè ïøåíèöó? Èëü çàíÿòüñÿ âîâñå è íå äåëîì, – ìûñëü ñâîþ çàïèñûâàÿ ìåëîì? Äà, çàïèñûâàÿ è ñòèðàÿ – âñëåä çà íåé ïîÿâèòñÿ âòîðàÿ, à âäîãîíêó, ìîæåò áûòü, è òðåòüÿ.  ïðîìåæóòêàõ – òîëüêî ìåæäîìåòüÿ, â ïðîìåæóòêàõ – çíàêè ïðåïèíàíüÿ, ñóåòà è ñïîðû, ïðåïèðàíüÿ. È êîãäà â êîíöå ïîñòàâèøü òî÷êó – â êàìåðó íàâåêè, â îäèíî÷êó, â ïîäçåìåëüå – çíàåøü, ÷åì ÷ðåâàòîì. Ãäå îòäåëüíûì ñòàíåò êàæäûé àòîì.


Èëüÿ Ðåéäåðìàí

108

Äåíü îòêðûâ êàê íîâóþ ñòðàíèöó – âûïóñòèøü ëè ìûñëü ñâîþ, êàê ïòèöó, íà ñâîáîäó, â ãîëóáóþ áåçäíó? Åé âåäü â ÷åðåïíîé êîðîáêå òåñíî! Äåíü îòêðûâ, êàê íîâóþ ñòðàíèöó, âäðóã ïîéì¸øü, ÷òî âðåìÿ – èçìåíèòüñÿ. Âûñêîëüçíóâ èç íàøåé êðóãîâåðòè, ïðåæäå, ÷åì óìð¸øü, – óéòè â áåññìåðòüå. Ãäå íå áîðþòñÿ è íåíàâèäÿò, ãäå íå êóïÿò âñ¸ – è íå èñ÷èñëÿò.  ìèð, â êîòîðîì, íå ãëàçåþò – âèäÿò!  ìèð, â êîòîðîì íå ñ÷èòàþò – ìûñëÿò! Ãäå, æèòåéñêèì âîïðåêè çàêîíàì, ïðîäîëæàþò ðàçãîâîð ñ Ïëàòîíîì, è, ïðåçðåâ ëþáóþ íåóìåñòíîñòü, ìûñëü ñâîþ áðîñàþò â íåèçâåñòíîñòü. *** Íå âûøå è íå íèæå ÿ ðàñòåíèé, ÿ òîëüêî ñóùåñòâî – íå áîæåñòâî. Ëþáîé öâåòîê ñðåäè ïóñòûíè – ãåíèé. Âñ¸, ÷òî æèâ¸ò – èìååò åñòåñòâî. Åñòåñòâåííî îíî – èáî íà ñâåòå åñòü â ñàìîì äåëå, – íå æàëåÿ ñèë, âñþ ñóùíîñòü âêëàäûâàÿ â ôîðìû ýòè, ïîêà îãîíü áåçóìíûé íå îñòûë. Æèâàÿ æèçíü – æèâ¸ò, íå ðàññóæäàÿ, æèâ¸ò, êàê åé ïîâåëåâàåò ñòðàñòü. … Íî â íàøåì íåáå – ïòèö æåëåçíûõ ñòàÿ. Íî â íàøåì ìîðå – ðûá æåëåçíûõ âëàñòü. Íî â íàøåì ìèðå – â ïðîâîäàõ æåëåçíûõ çàïóòàëàñü êðûëàòàÿ äóøà. Ê ÷åìó îíà? Çàáûâ î çâ¸çäíûõ áåçäíàõ, ìû, ïî àñôàëüòó øèíàìè øóðøà, ñïåøèì. Ñðåäè æåëåçà è áåòîíà, ñðåäè ïåñòðî ðàñêðàøåííûõ ïëàñòìàññ, – Òû, ðîáîò, òû÷åøü â êíîïêè ïîëóñîííî, äà è æèâ¸øü, íå ïîäíèìàÿ ãëàç. ×òîá, çàãëÿíóâ â ãëàçà, íå óãàäàëè òâîþ îò íàñ ñêðûâàåìóþ ñóòü: íå ÷åëîâåê! Èç êðåìíèÿ è ñòàëè! Äà áèîìàññû ãàäåíüêîé – ÷óòü-÷óòü. *** Íó à äåíü-òî, íó à äåíü-òî êàêîâ! Êàê ïîäñâå÷åí íèæíèé êðàé îáëàêîâ! Âîò ñëåïÿùàÿ, êàê ñîëíöå, êàéìà. Çèìíèé äåíü ñîø¸ë, äîëæíî áûòü, ñ óìà. Íå òîñêóåò – ÷òî åìó õîëîäà! Îí ëèêóåò, îí ãîðèò áåç ñòûäà. Îí íà ñåðóþ ãðóíòîâêó õîëñòà áðîñèë íåáî, çåìëþ, ñíåæíûé ïðîñòîð. Ñåðåáðèòñÿ è ñèÿåò, ÷èñòà, ýòà äàëü. Íó à âñ¸ ïðî÷åå – âçäîð! Âçäîð – çàáîòû è áîëåçíè, õàíäðà.  ñóåòå ëè îõìóðÿþùåé – ñóòü? Ýòîò äåíü, ÷òî òàê ïðåêðàñåí ñ óòðà, íåóæåëè õî÷åò íàñ îáìàíóòü?


Ïîýçèÿ

109

È íå ñêðîåò îáëàêîâ ïåëåíà ñâåò ñâåòèëà, ÷òî íåçðèìî ïîêà. È âíåçàïíàÿ íåáåñ ãëóáèíà íàìåêàåò íàì, ÷òî æèçíü – âåëèêà! Âåëèêà. Íî òàê îò íàñ – äàëåêà! Õîòü è áëèæå íè÷åãî íåò äëÿ íàñ. Äî íå¸ áû äîòÿíóëàñü ðóêà – ëèøü ñêàæè äâà ñëîâà: «çäåñü è ñåé÷àñ»! Ãäå òû? Êòî òû? Òû è âïðàâäó ëè – çäåñü? Íó à äåíü – íå óòàèë ñåáÿ – âåñü, íåñìîòðÿ íà õìóðü è çèìíþþ õìàðü, âïèñàí â êîñìîñ, â áûòèå, â êàëåíäàðü… *** Õàéäåããåð íàì äàë ñîâåò – âèäåòü áûòèÿ ïðîñâåò, ×òî â ïðîñâåòå áûòèÿ âèæó? Ìîæåò, ìóðàâüÿ? Íó à ýòîò ìóðàâåé ëåçåò â íåáî, äóðàëåé, ñâàëèòñÿ ñî ñòåáåëüêà îò ïîðûâà âåòåðêà. Òîì âîçüìó Ðîçàíîâà, – ñåáÿ îòêðîþ çàíîâî. À ñ ðåá¸íêîì ïîîáùàþñü – ñàì â ñåáå íå óìåùàþñü! ß áû âûïðûãíóë èç êëåòêè òåëà, â íåáî äâåðü îòêðûë. Íî, óâû – ìãíîâåíüÿ ðåäêè, äà è Áîã íå äàë ìíå êðûë. Ïåðåïîëíèòüñÿ ïðîñòîðîì! Ïîãëàçåòü íà îáëàêà! Íî, êîíå÷íî, ñêàæóò õîðîì, ÷òî ïîõîæ íà äóðàêà. Ïîëåæó ïîä äåðåâîì – ñòàâ ñîâñåì ïîòåðÿííûì. ß è Äåðåâî. È íåò òåëåôîíîâ è ãàçåò. Òî, î ÷¸ì øóìèò ëèñòâà, – íîâîñòü, ÷òî âñåãäà íîâà. Åé, åäèíñòâåííîé – è âåðüòå! … Òèõèé ëåïåò î áåññìåðòüå. *** Ñíåã ëåòèò – è ñðàçó òàåò, íå óêðîåò ïðîçû ïîøëîé. Çðÿ îí â âîçäóõå ëåòàåò, çðÿ óïîðñòâóåò – îí ïðîøëûé. Ñ êàæäûì äí¸ì âåñíà âñ¸ áëèæå. Áåëûé ñâåò â îêîííîé ðàìå. Ñíåã, êàê ÷èñòîå äâóñòèøüå, íå ðàññëûøàííîå íàìè. Òîðîïèëèñü ñáðîñèòü øóáû. ×òî íàì ýòîò òèõèé ø¸ïîò, õîëîäåþùèå ãóáû, òðåçâîñòü ìûñëè, ãîðüêèé îïûò? Ñòðîêè â âîçäóõå êîñûå. Âåñòü, íàïèñàííàÿ áåãëî. Íó à ìû óæå äðóãèå. Íàì èç õîëîäà áû – â ïåêëî!


Èëüÿ Ðåéäåðìàí

110

Ñíåã ëåòèò – è ñðàçó òàåò, Îí – èç òüìû – è ñíîâà â òåìåíü. Èáî âðåìÿ óáèâàåò, åñëè òû – íå ñâîåâðåìåí. Èáî âðåìÿ óáèâàåò, èáî âðåìÿ óáûâàåò. … Òîëüêî òåõ îíî è ïîìíèò, êòî î í¸ì íå çàáûâàåò. *** Æèçíü – ïåðåä å¸ ëèöîì ñêó÷íî áûòü áåçãëàñíîé âåùüþ. Ëó÷øå áûòü å¸ ïòåíöîì – è âîñòîðã â òåáå çàïëåùåò. Âåäü äóøå, ÷òî òàê âîëüíà, – íå íà ÷åì îñòàíîâèòüñÿ. Òû ïòåíåö, è òû âîëíà, òû è äåðåâî, è ïòèöà. Íà ñåáå ïîñòàâèòü êðåñò? Òîëüêî êàê ñåáÿ îòûùåøü? Èáî òû – íå òîò, êòî åñò. Äà è òû ëè – ýòî ïèøåøü? Èëè æèçíü òâîåé ðóêîþ ïèøåò – è â òåáå æèâ¸ò? … Òî ëè – òèõî òå÷ü ðåêîþ. Òî ëè – ïòèöåé – â íåáîñâîä. *** Ïòèöà, íåñóùàÿ â êëþâå çâåçäó, ÿ òåáå âåðþ, ÿ òåáÿ æäó.  êîñìîñå ÷¸ðíîì – ïðÿìà è ñâåòëà ýòà ñåðåáðÿíàÿ èãëà. Ïòèöà, äîëæíî áûòü, îäèí ó íàñ âðàã – ýòîò ïîâñþäó êëóáÿùèéñÿ ìðàê, ñèëû âûñàñûâàþùàÿ ìãëà, òüìà, îò êîòîðîé ñõîäÿò ñ óìà. Âîò è âåðøè ñðåäè ñòðàøíûõ âûñîò ðàäîñòíûé, íåïîáåäèìûé ïîë¸ò, ïåðåä âñåëåíñêîé òüìîé íå äðîæà, ïòèöà ñ çâåçäîþ â êëþâå, äóøà…


Ïîýçèÿ

111

«Â ÒÂÎÅÉ ÁÅÑÊÐÀÉÍÅÉ ÊËÀÄÎÂÎÉ…» ÂÅÑÅÍÍÈÅ ÏÐÈÌÅÒÛ 1. ß ëþáëþ âåñíû íà÷àëî: Ãîëûõ âåòîê òðåïåòàíüå È âîäû – äîñàäíîé, òàëîé – Âèíîâàòîå æóð÷àíüå. Òàåò ñíåã, ïîâñþäó òàåò – Ñïåøíî, øóìíî, áåñòîëêîâî, È óæå âåñíó âñòðå÷àåò Ðàñòðåâîæåííîå ñëîâî. È ïðèðîäà ïî ñîñåäñòâó, Êàê õîçÿéêà, ñóåòèòñÿ, È ðàñòðîãàííîå ñåðäöå Õî÷åò ïåñíåé ïîäåëèòüñÿ. 2. ß ëþáëþ âåñíó ëþáóþ, Çàïîçäàëóþ – îñîáî. Âèæó çåìëþ ÷óòü æèâóþ Èç-ïîä ðûõëîãî ñóãðîáà. Âèæó ëèöà èç-ïîä øàïîê, Íàõëîáó÷åííûõ ïóãëèâî. Íà ìîñòêàõ âåñåííèõ, øàòêèõ, Æèçíü êèïèò áåç ïåðåðûâà. È õëîïî÷åò, è ñóäà÷èò Ñ ïðèëåòåâøèìè ãðà÷àìè. È òèõîíüêî ñåðäöå ïëà÷åò Îò ïðèõëûíóâøåé ïå÷àëè. 3. Êàê ìèëû ìíå ýòè ñë¸çû, Ýòî òàÿíüå çåìíîå! Ýòè ðîáêèå ìèìîçû, Þíûé ìàðò, ÷èñëî âîñüìîå. Æèçíü êàê áóäòî òîëüêî-òîëüêî Íà÷èíàåò ïóòü ñâîé äàëüíèé È åù¸ íå çíàåò òîëêîì Íè æåëàíüÿ, íè ñòðàäàíüÿ.


Èðèíà Äóáðîâñêàÿ

112

È, îïÿòü íàâåÿâ ãðåçû, Âîñêðåøàþò äíè áûëûå Ýòè íåæíûå ìèìîçû, Ýòè þíîøè ñåäûå… 4. ß ëþáëþ âåñåííèé âåòåð – Ýòî æèçíü ëåòèò íàâñòðå÷ó. Äëÿ ìåíÿ è ñîëíöå ñâåòèò, È ÿçûê çåìíûõ íàðå÷èé Ìíå ïîíÿòåí ñ ïîëóñëîâà. Âñ¸ ñìîãó è âñ¸ ñóìåþ! È ê ëþáîé áîðüáå ãîòîâà, È ëþáîãî îòîãðåþ… Îò âåñåííèõ äóíîâåíèé Îæèë â ñåðäöå òðåïåò ðàííèé Òåõ ïðåêðàñíûõ çàáëóæäåíèé, Òåõ íàïðàñíûõ îæèäàíèé… 5. ß õî÷ó ê ðåêå øèðîêîé Îäîëåòü êðóòûå ñõîäíè. Ìíå ïðåêðàñíîå äàë¸êî Îòêðûâàåòñÿ ñåãîäíÿ. Ìíå âåñíà êëþ÷è âðó÷àåò Îò íåâåäîìûõ âëàäåíèé È íàäåæäîé ñîãðåâàåò, È îò òÿãîñòíûõ ñîìíåíèé Èñöåëÿåò ñâåòîì äàëüíèì, Øåï÷åò, êëè÷åò èçäàë¸êà. Çäðàâñòâóé, âðåìÿ îæèäàíèé, Íå ðàçâåí÷àííûõ äî ñðîêà! ÂÅÕÈ 1. Ñîçäàòåëü ìîé, òû áîëü ìîþ êà÷àë, À ÿ ìåòàëàñü, ïëà÷à è òîñêóÿ. Èñêàëà ÿ çàâåòíûé ñâîé ïðè÷àë, Ñ÷àñòëèâóþ ñóäüáó ñâîþ çåìíóþ. Ëîìàëà ÿ â ñëåçàõ êàðàíäàøè È âíèç ëåòåëà ñî ñêàëû îòâåñíîé, Ïîêà îòêðûëñÿ ìíå ïðè÷àë íåáåñíûé, Åäèíñòâåííî çàâåòíûé äëÿ äóøè. 2. Îïàñåí ïóòü: ïîâñþäó æä¸ò áåäà. Îïóòàííàÿ ñåòüþ âåðîëîìíîé, Î Ãîñïîäè, çà÷åì èäó òóäà, Ãäå áóäåò õðóïêèé ñòåáåëü ìîé íàäëîìëåí? Ïîäàòëèâîþ õðóïêîñòüþ ãðåøà, Íàïîìèíàþ òÿæêîãî áîëüíîãî, È çíàåò èñêóø¸ííàÿ äóøà Âñþ ïðåëåñòü è òîñêó ïëîäà çåìíîãî.


Ïîýçèÿ

113 3.

×òî ýòî, Îò÷å? Ïàâîäîê? Ãðîçà? Ðàçðóøèâøåå äîì çåìëåòðÿñåíüå? Ñëåçÿòñÿ îò óñòàëîñòè ãëàçà, È íåò óæå íàäåæäû íà ñïàñåíüå. È, äîëãîé çàêàë¸ííàÿ áîðüáîé, ß íå èùó ñî÷óâñòâèÿ â îòâåòå. Äóøà ìîÿ èñïûòàíà Òîáîé, Êàê âñÿêàÿ, æèâóùàÿ íà ñâåòå. 4. – Óòåøü ìåíÿ, – ïðîñèëà ÿ Îòöà, – Äóøà ìîÿ èçìó÷åíà æåñòîêî. Íåìàëàÿ áûëà ñî ìíîé ìîðîêà, À Îí òåðïåë, íå èçìåíèâ ëèöà. Íî âîò èíîìó äíþ ïðèø¸ë ÷åð¸ä: Ìó÷åíèé âñåõ îñîçíàíà ïðè÷èííîñòü, È Îí ìíå óòåøåíèå äà¸ò, Êîãäà óæå ÿ ïëàêàòü ðàçó÷èëàñü. 5. Íó íàêîíåö! Íå íóæíî íè÷åãî,  äóøå ìîåé âñ¸ òèøå òðåïåòàíüå. Èç áëàã çåìíûõ ïðîøó ÿ îäíîãî – Ñâîáîäíîãî è ë¸ãêîãî äûõàíüÿ. È ìèëîñòèâ íåáåñíûé ìîé Îòåö: Ïîâñþäó ìðàê, ëèõèå âåòðû ñâèùóò, À ÿ æèâó è çíàþ íàêîíåö, ×òî ñ÷àñòëèâ òîò, êòî ñ÷àñòèÿ íå èùåò. ÏÀÌßÒÜ

Íå âîçâðàùàéòåñü ê áûëûì âîçëþáëåííûì… À. Âîçíåñåíñêèé 1. Íó, íåò, ìåíÿ íå ñîáëàçíÿé Ê áûëûì âîçëþáëåííûì âåðíóòüñÿ! Ïóñòü â òåõ êðàÿõ, ãäå âå÷íûé ìàé, Îíè íàâåê è îñòàþòñÿ. Ìíå, ïàìÿòü, äîðîã ãîëîñ òâîé – Çîâóùèé, òðåïåòíûé, ùåìÿùèé.  òâîåé áåñêðàéíåé êëàäîâîé È ì¸ä òàêîé, ÷òî íåòó ñëàùå, È ä¸ãîòü – ãîðøå íå íàéòè, È âñÿêîé âñÿ÷èíû â èçáûòêå. Íå îáìàíè, íå ïîäâåäè! Äîðîæå, ÷åì çëàòûå ñëèòêè, Òâîé òÿæêèé, òâîé áåñöåííûé ãðóç. Ïóñòü íåâîçâðàòíû íàøè ëåòà – ß ñ íåâîçâðàòíîñòüþ ñìèðþñü: Æèâóþ, íîþùóþ ãðóñòü ß íå îòäàì çà èõ ñêåëåòû.


Èðèíà Äóáðîâñêàÿ

114 2.

Ïîä ïðîøëûì – ÷åðòà. Íè ê ÷åìó âîðîøèòü. Óæ ñëèøêîì â í¸ì ìíîãî òîãî, ÷òî çàáûòü Õîòåëîñü áû ìíå. Íî çàáâåíüå åäâà ëü Ñïîñîáíî îáúÿòü íåîáúÿòíóþ äàëü, ×ü¸ èìÿ – áåññìåðòíàÿ ïàìÿòü ìîÿ. Íàõëûíåò ïîðîþ, íàêàòèò ñòðóÿ Ñî äíà, ãäå, êàçàëîñü áû, âñ¸ óæ ìåðòâî, Ãäå êðîìå çàñòûâøèõ êàìíåé – íè÷åãî, È îñòðûå áðûçãè ëèöî îáîæãóò, È âñïûõíåò òðåâîãà: íà õëèïêèé óþò, Íà õðóïêèé ïîêîé ïîêóøàåòñÿ âíîâü  ãëóáèíàõ âñêèïåâøàÿ ÷¸ðíàÿ êðîâü.  ÊÂÀÐÒÀËÀÕ ÃÎÐÎÄÑÊÈÕ 1. Òàê ìîëîä ëþáèìûé ãîðîä, êàê áóäòî â÷åðà ðîäèëñÿ.  êâàðòàëàõ åãî óþòíûõ, ïðèþòíûõ äëÿ äóø áåçäîìíûõ, ìíå ðàäîñòíî è ñïîêîéíî, è ñîëíöå ìåíÿ ëàñêàåò òàê áåðåæíî è óìåëî, êàê áóäòî áû òî÷íî çíàåò, ãäå áîëü åù¸ íå óòèõëà, ãäå ñåðäöå åù¸ æèâîå è ïîìíèò ñâîè ïîðûâû… Çäåñü äåòñòâî ìî¸ îñòàëîñü è þíîñòü ñ ïîæàðîì ñåðäöà. Ïî ýòèì âîò ïåðåóëêàì, ìîù¸íûì òîñêîé æåëàíüÿ, ìû äîëãî ñ òîáîé ãóëÿëè. Ïåòëÿëè, ñïóñêàëèñü ê ìîðþ, êóïàëèñü â ëó÷àõ çàêàòà, ñëåäèëè, êàê çðåþò çâ¸çäû, ñâèñàÿ ñ âåòâåé íåáåñíûõ, è ïèëè ñîë¸íûé âîçäóõ èç æàæäóùèõ ãóá äðóã äðóãà. Ìû, äåòè âåòðîâ ïðèìîðñêèõ, ìû, ïòèöû âåðøèí ìÿòåæíûõ, çàáûëè, ñïóñòÿñü íà çåìëþ, ÷òî ñîëüþ åäâà ëü íàïü¸øüñÿ – èçìó÷èøüñÿ òîëüêî æàæäîé. Èñòàåøü ñîâñåì, óñòàíåøü è áóäåøü áëóæäàòü, êàê ïðèçðàê, ïî ýòèì âîò ïåðåóëêàì, ãäå ïàìÿòåí êàæäûé êàìåíü – ñâèäåòåëü ìèíóâøåé æèçíè. Ñþäà ïðèõîæó – êàê áóäòî íà ðîäèíó âîçâðàùàþñü. Áóäü ñ÷àñòëèâ, âåñ¸ëûé ãîðîä, ñ òîáîþ ÿ íå ïðîùàþñü.  òåáå ÿ óæå íàâå÷íî: âîò â ýòèõ êàìíÿõ ñòàðèííûõ è â äåòñêîé òâîåé óëûáêå, è â âåòðå òâî¸ì ñîë¸íîì,


Ïîýçèÿ

115

÷òî òàê ïîäøóòèë æåñòîêî, è â ñëàâå òâîåé áåññìåðòíîé… È âñþäó, è ïîâñåìåñòíî ïðèñóòñòâóþ ÿ íåçðèìî – êàê ïðèçðàê, êàê äóõ íåáåñíûé, êàê ïóòíèê, èäóùèé ìèìî… 2. Äà áóäåò ìèð íàä ãîðîäîì ìîèì – Òàêèì ðîäíûì, òàêèì ÷óæèì ïîðîþ. ß â í¸ì íå æèòåëü – òîëüêî ïèëèãðèì, Ïðèáðåæíîé çà÷àðîâàííûé âîëíîþ. Ìîé ãîëîñ è íå ãðîìîê è íå òèõ, Äëÿ ñëûøàùèõ âñåãäà îí áóäåò âíîâå. ß òîëüêî òåíü â êâàðòàëàõ ãîðîäñêèõ, ß òîëüêî äóõ, çàïå÷àòë¸ííûé â ñëîâå…


116

Äðàìàòóðãèÿ

«ÊÀÊ ÒÅÒÈÂÀ, ÍÀÒßÍÓÒ ÃÐÎÇÍÛÉ ÌÈÐ…» *** Óæ ò¸ìåí ÷àñ, íî âñ¸ æ â òüìó êðàò òåìíåé, ÷åì Òüìà, áåçâåðüÿ òðàóðíûå òêàíè îò êîïîòè ðàññòðåëÿííûõ îãíåé áåçâèííî óáèåííûõ óïîâàíèé… Èõ ïåïåëèíêè âüþòñÿ òàì è òóò, íî ñïèò äóøà, ëèøèâøàÿñÿ çðåíüÿ. È ñíû ïðèãîâîð¸ííûå áðåäóò ïóñòûìè êîðèäîðàìè ñìèðåíüÿ. Êàê òåòèâà, íàòÿíóò ãðîçíûé ìèð – îò «ÿ» äî «ß» – ïóëüñèðóÿ óïðóãî. Ìîÿ äóøà – ñêîïëåíüå ÷¸ðíûõ äûð, Áåçâîëüíî çàãëÿäåâøèõñÿ äðóã â äðóãà. Îíà äðîæèò, çàæàòàÿ â òèñêè îáúÿòèé òåìíîòû íåîïàëèìîé… È, êàê îãíÿ, áîÿòñÿ îãîíüêè, å¸ – ñëåïóþ – ïðîëåòàÿ ìèìî. …Íî ÷òî-òî â íåé æèâåé å¸ ñàìîé (îæîã ëè îò íåâèäèìîé êîìåòû?) ñàäíèò è øåï÷åò, ïðåòâîðèâøèñü Òüìîé, ÷òî Òüìà âñåãî ëèøü – ñëèøêîì ìíîãî Ñâåòà… È âíîâü ñëîâà âîëøåáíû è ïðîñòû: âñ¸ íå íàïðàñíî è íè÷òî íå ïîçäíî. …È ëüþòñÿ èç ïîñëåäíåé ïóñòîòû ãîðÿ÷èå áåçóäåðæíûå çâ¸çäû… ÃÈÌÍ ÃÐÀÔÎÌÀÍÀ Ãâîçäü – â ìîçã. Êàê ðàçãàäàòü? Êàê âñïîìíèòü? – Ñêâîçíîé îçíîá. Çóäÿùèé çíîé. Òüìû æèçíåé. Êèëîìåòðû êîìíàò. Òàê òÿæêî ñïîðèòü òèøèíîé! Òàê áëèçêî ïðîïëûâàþò (òîëüêî ëüíè!) îáðàçû è îáðàçà… È â ïðîïàñòè âûñîêîâîëüòíîé Ãîðèò íàäìèðíàÿ ãðîçà. …Íî ãëóõîòîé îïóòàë ãðîìû âñåïðèòóïëÿþùèé ïîêîé, È â ïûëüíîé ïàóòèíå äð¸ìû çàëèï íåáåñíûé ïîçûâíîé.


Ïîýçèÿ Âñ¸ òàê æå ìåðòâåííî ñòðàíèöà áëåäíà… È íàïîëçàåò òåíü íà ìûñëü: âåëåíèå çàáûòüñÿ øë¸ò âîñïàëèâøàÿñÿ ëåíü… Ïðîðâèñü! Ïàëè èç âñåõ îðóäèé, ñî âñåõ ðàçáóæåííûõ ñòîðîí – âñåì ñâîåâîëüåì ñëîâîáëóäüÿ â ñâîé ðàñïîÿñàâøèéñÿ ñîí! Âñïîðè êîñìè÷åñêóþ ïîëîñòü, ÷òîá â ÷åðíîâîé, ðàáî÷èé ÷àí ëåòåëè çâ¸çäû… Âûðâè ãîëîñ, ÷òî ïðèêàçàë òåáå ìîë÷àòü! Êðåï÷àé, çàäóì÷èâàÿ ñîøêà! Áîðèñü, ÷òîá ñîäðîãíóëàñü òüìà âñåëåíñêèõ ñìûñëîâ… ×òî ñ òîãî, ÷òî õîëîäíûì öèðêóëåì óìà ñëîâàðíûé ãëîáóñ âåñü èñêîëîò… – Ìèð ðàñ÷åðòè íàîáîðîò! Äî ïîëóñìåðòè è íå «ïîëó» äîëáè áåòîííûé íåáîñâîä! Áåé! Äî âñåðóøàùåãî êðåíà, ÷òîá ïàëà Ïðàâü, êàê ïàë Ðåéõñòàã. Íàä çàïðåù¸ííîé Èïïîêðåíîé âçîðâè óïîðíûé ñàðêîôàã! Âçëåòàé íàä êðàõîì è íàä ïðàõîì, íàä íåìîòîé áåçëèêèõ ëèö! – íàä îêêóïèðîâàííîé ñòðàõîì ïóñòûíåé ñíåãîâûõ ñòðàíèö! Çàéìèñü áåçæàëîñòíûì îòëîâîì áàöèëë ñîìíåíèÿ. Äàâè! Èç áëåäíîé, ëüäèñòî-õîëîäöîâîé, ïàðàëèçîâàííîé êðîâè âûòðàâëèâàé îòðàâíûé âèðóñ íåâåðèÿ! Âñêèïàé, âçáåñèñü! È ëàâîé â ñîáñòâåííûå æèëû – ïðîòèâîñòóïîðíîé âîðâèñü! Æãè äî «íè÷òî»! – ÷òîá è íå ñíèëàñü, ÷òîá íå âîñêðåñëà äàæå òåíü! – ñàðêîìó «íåïðåîäîëèìîñòü» â ñàêðà-ìåíòàëüíîé êèñëîòå! Ðîé! Ïðîïîëè íàïðîïàëóþ ñòðîé íåæèëûõ ñëîâåñíûõ ñ¸ë! È âîò òîãäà, áûòü ìîæåò, áóäåò, íàãðàäîé ðàäîñòíîé çà âñ¸ – çà äðîæü áåñïîìîùíîãî ãíåâà, çà äóøíûå, áîëüíûå ñíû – òîò äîëãîæäàííûé êðèê èç ÷ðåâà æèâîðîäÿùåé òèøèíû…

117


Êðèñòèíà Êîðíååâà

118

ÑÒÈÕÎÒÂÎÐÍÛÅ ÄÈÀËÎÃÈ Ñ ÍÀÒÀËÜÅÉ ÕÌÅ˨ÂÎÉ 1.

Ïðèãëàøàþ ê ñî-áûòèÞ. Ñîáûòèéñòâóé, ìîé ìàëåíüêèé, çàïåðòûé! Âñ¸, ÷òî áûëî è åñòü – îòäàþ. Âîò, ðàçëîæåíû áëþäà íà ñêàòåðòè: Ýòî ÿ. Ïðè÷àùàéñÿ è Áóäü Ìíîþ ñëàäêîé, ñîë¸íîé ëè, ðàçíîé ëè… – Ñíàðÿäè íàñ! Îòïðàâü íàñ â ñî-ïóòü! – ×òîá ñåáÿ, êàê ÑîáÛòèå ïðàçäíîâàòü? -– Íå ñåáÿ… À Äðóãîãî – â ñåáå: Íåïîíÿòíîãî! Ñòðàííîãî! «Ëèøíåãî»! …Ñî-æèâè. Ñî-ëþáè. Ñî-æàëåé. Ìû – îãðîìíîå ñåðäöå Âñåâûøíåãî. Íàòàëüÿ Õìåë¸âà Ïðèíèìàþ… Íî â òîì ëè ðåçîí? Âåäü íè «íàøåãî» íåò, è íè «ëèøíåãî»! Âñ¸ – îäíî. Íàøà ðàçíîñòü – ëèøü ñîí áåñïîêîéíîãî ñåðäöà Âñåâûøíåãî. Ñîïðè÷àñòíûé äî ñàìûõ îñíîâ Âñåëþáâè, íåðàñïîçíàííîé èñòîâî, çäåñü – íà äðåâå áîæåñòâåííûõ ñíîâ – êàæäûé ëèñò îáðå÷¸í ñîáûòèéñòâîâàòü!

Îí òàêîâ! ×òîá âåðòåëàñü çåìëÿ – áåç ðàçäóìèé, ñ ðûäàþùåé ðàäîñòüþ – òÿãîòåíüÿ âñåìèðíîãî äëÿ ðàñêðîèâøèé ñåáÿ íà ïîëÿðíîñòè. – Âñååäèíûé áåçóäåðæíûé âñïûõ, îò èçáûòêà îãíÿ áåçâîçìåçäíîãî ðàäè áëàæè âëþáëÿòüñÿ â èíûõ ðàçäåëèâøèé ñåáÿ íà ñîçâåçäèÿ äóø… …Óçíàé! Îí òîáîé ãîâîðèò, çàòàÿñü â íåïîðî÷íîì íåçíàíèè, ðàäè äåðçêîãî ïðàâà ñî-áûòü îòäàþùèé ñåáÿ íà çàêëàíèå. Òàê âçãëÿíè æå – ÷òîá ìèð èçíåìîã îò ñâÿòîãî ñâåðõ-ñâåòëîãî ææåíèÿ – ìíå â ãëàçà, ìîé íåóçíàííûé Áîã, óëûáíèñü ñâîåìó îòðàæåíèþ! 2.

Åñëè áåæàòü îò îáðûâêîâ ÷óæèõ ðå÷åé ñóåòíûõ, êàê îò ãðàäà è ãîðîäà Âîêðóã – ýòà æóòêàÿ ïóñòîòà ìîë÷àíèÿ ñ àáñîëþòíûì ñëóõîì ìîÿ îòðàäà æàäíàÿ ê ñëîâó ëþáîìó,


Ïîýçèÿ

119

ê ïåðâîé ïîïàâøåéñÿ ðå÷è, ê ëþáûì îòðåïüÿì, ñïîñîáíàÿ âñ¸ ïîíÿòü – ïóñòü äàæå îñîáî íå÷åãî – òàê ïðèâîäÿò ê Áîãó, äåðæà çà ïëå÷è òàê ïðèâîäÿò â òðåïåò, ïðèâîäÿò â òðåïåò. ÿ îòðàæàëàñü â å¸ ëèöå, ÿ ãîâîðèëà ñ íåé îá å¸ îòöå, è â ÷¸ðíóþ ïðîïàñòü ëåòåëè ñëîâà – ñíåãèðè – îíà îáðåòàëà ôîðìó è öâåò, è öåëü âñåãî, âñåãî ÷òî òàê è îñòàëîñü âíóòðè. Íàòàëüÿ Õìåë¸âà Åñëè áåæàòü îò ðå÷åé – áîéêèõ, êàê ðûíî÷íûé òîðã, ìèð – íåïîðî÷íî íè÷åé – ïåðåñå÷åíèåì ñòðîê âêðèâü íå èçðåçàííûé, íå çíàâøèé ðàçáîð÷èâûõ ñòðåë ðèôì, â íåëþäñêîé òèøèíå òàê è îñòàíåòñÿ – áåë. Öåë. Öåëîìóäðåí. Ñïëîòè ðàäóæíî-ñáèâ÷èâûé ãðàä ñëîâ – íåìîòîé. Ðàñïëåòè êîñû ñòàðåþùèõ ïðàâä – ëèâíåì… Ðàñïóòàé ïóòè! Òàì, ãäå íå Âñ¸, – íè÷åãî! Ê Áîãó íåëüçÿ «ïðèâåñòè», íå óâåäÿ îò Íåãî… Ñìûñë – â íåëîêàëüíîñòü Ëþáâè òîòàëèòàðíûé àíêëàâ Ñëîâà! Íåëüçÿ, íå äåëèâ, âûáðàòü! Íåëüçÿ – íå ïðåäàâ! Òèøå! Ïðî÷ü áóêâåííûé ñòðîé! Ïóñòü ïðîñèÿþò ëèñòû ìóäðîñòüþ ñâåðõçâóêîâîé – ñâåðõñìûñëîâîé ïóñòîòû… – Òàéíû íå áîéñÿ… Ïîêðîâ Òîíîê… È ïðèçðà÷íà ãëóøü.  ïåðåïëåòåíüå ìèðîâ – ñêâîçü äåìàðêàöèþ äóø – ñíû â íåðàçáàâëåííûé ñâåò ñëèòû îäíîé òèøèíîé. Çíàé: íå áûâàëî è íåò òàéí ìåæäó ìèðîì è «ìíîé». …Ïîëîã ìîë÷àíèÿ – ëîæü.  íåáî âçãëÿíè – è çàìðè. …È íåèçáåæíî ïðî÷ò¸øü âñ¸, ÷òî îñòàëîñü âíóòðè…


120

Äðàìàòóðãèÿ

ÊÐÅÏÎÑÒÜ ïîâåñòü Íà÷àëî ÷èòàéòå â ¹2, 2011 ÃËÀÂÀ ÂÎÑÅÌÍÀÄÖÀÒÀß

Íå âåðüòå, åñëè ãîâîðÿò, ÷òî äåòè äîáðûå, ýòî íåïðàâäà. Äåòè ëþáÿò ìó÷èòü äðóã äðóãà, êàê, âïðî÷åì, è âçðîñëûå. Äîêòîð ìåíÿ ÷àñòî ïðîñèò ðàññêàçàòü î äåòñòâå. ß ñëûøàë, ÷òî îäèí ÷óäàê, Ôðåéä, ïðèäóìàë òàêóþ àõèíåþ, ÷òî ÿêîáû, åñëè èçáàâèòüñÿ îò ñòðàõà, êîòîðûé òåáå âáèëñÿ â áàøêó â äåòñòâå, òî òîãäà òû âûçäîðîâååøü. Âîò ïî÷åìó ýòîò óìíèê, êîòîðûé òàê ëþáèò ñâîè íîãòè, âñ¸ âðåìÿ è êîïàåòñÿ âî ìíå. Òîëüêî çðÿ îí êîïàåò, ó ìåíÿ-òî äðóãàÿ èñòîðèÿ.  äåñÿòü óòðà ïî ñðåäàì îí ïðîâîäèò ñî ìíîé áåñåäû: ñïðîñèò, ïèñàëñÿ ëè ÿ â ïîñòåëü, ñíèëèñü ëè ìíå ãîëûå ïîêîéíèêè, è ëþáèë ëè ÿ ïîäñîëíóõè, è êîãî ÿ áîëüøå ëþáèë – ïàïó èëè ìàìó, è êàêîå ó ìåíÿ ñàìîå ÿðêîå âîñïîìèíàíèå î äåòñòâå. ×åãî îí îò ìåíÿ õî÷åò, íå ïîéìó. Îí ñàì ìíå íàïîìèíàåò øèçèêà: ãóáû òîíêèå, óëûáî÷êà åõèäíàÿ, à ãëàçà ðà÷üè òàê è ïðîêàëûâàþò, êàê èãîëêè, êîëþò â ñàìóþ äóøó, êîëþò äàæå áîëüíåå, ÷åì ýòè óêîëû, êîòîðûå ìíå äåëàþò ïåðåä ñíîì. Çà÷åì îí ìåíÿ ìó÷àåò, íå ïîéìó. Äîêòîð åù¸ íàçûâàåòñÿ, ÿ áû òàêèõ âðà÷åé ïîäâåøèâàë íà ïëîùàäÿõ, ÷òîáû âñå âèäåëè. Âñ¸ ïûòàåòñÿ âûâåäàòü ó ìåíÿ, à ÿ ïðÿ÷óñü, êàê óëèòêà, â ðàêîâèíó, è ñèæó, è ñìîòðþ íà íåãî, è õèõèêàþ, è íè÷åãî íå ãîâîðþ. ß, êàê â ðàçâåäêå, íî â êîíöå äîïðîñà ìåíÿ íå ïîñòàâÿò ê ñòåíêå è íå ïîâåäóò íà ýøàôîò, à îáðåêóò íà âå÷íûé àä õîëîäíîãî îäèíî÷åñòâà, è ïîòîìó ÿ ìîë÷ó, ïîòîìó ÿ ïóòàþ åìó êàðòû. Ãëàâíîå – ñáèòü åãî ñ òîëêó, çàïóòàòü, ãëàâíîå – íå äàòü åìó ïîíÿòü, ÷òî òû åãî ðàñêóñèë, èíà÷å êîíåö, – ñðàçó îòâåäóò â ñîñåäíåå ñåðîå çäàíèå, è òû âåðí¸øüñÿ îòòóäà ñ ïóñòûìè ñòåêëÿííûìè ãëàçàìè, áóäåøü òèõî ñèäåòü â ïàðêå, íà ñîëíûøêå, êîðìèòü âîðîáûøêîâ è òèõî óëûáàòüñÿ, – ÿ íå õî÷ó ýòîãî, íå õî÷ó! Âèæó, ÷òî îí íåäîâîëåí ìîèìè îòâåòàìè, çàïèñûâàåò ñåáå ÷òî-òî â áëîêíîò è âíîâü íîãòè ñâîè ðîçîâûå ðàçãëÿäûâàåò. À ïîòîì âäðóã ñïðîñèò, òèïà: «À ñêàæèòå, âû ëþáèëè êóøàòü â äåòñêîì ñàäó ðûáèé æèð?». Èëè: «À êàê âû äóìàåòå, äåòè äîáðûå?». Íó, ÿ íà âñå âîïðîñû îòâå÷àþ: «Äà». Ïîíèìàåòå, îí òàê çàäà¸ò âîïðîñû, ÷òî ìíå ïðèõîäèòñÿ îòâå÷àòü íà íèõ «äà». Íî ïîòîì ýòà èãðà ìíå íàäîåëà. È ÿ åìó ñòàë ïðîòèâîðå÷èòü. Âîò ýòî åãî ïî÷åìó-òî çàèíòåðåñîâàëî, îí ñòàë äåëàòü áîëüøå ïîìåòîê â áëîêíîòå è äàæå ïîâåñåëåë, ñêàçàë, ÷òî ÿ òåïåðü íà÷íó ïîïðàâëÿòüñÿ, íå ïîíÿòíî, ñ êàêîé òàêîé ðàäîñòè. À êîãäà ÿ åìó ðàññêàçàë, êàê ìåíÿ îäíàæäû ïîâåñèëè… îí âîîáùå ðàçâåñåëèëñÿ. À ÷òî? Íó êàê òóò áûòü, åñëè îí ìíå òàêóþ êîñòü êèäàåò, ëàïøó âåøàåò. «À âåäü äåòè äîáðûå», – ãîâîðèò. Ñëûøèòå, òàêîå ìíå âÿæåò. Âîò ÿ åìó è îòâåòèë: «Äà, – ãîâîðþ, – î÷åíü». È ðàññêàçàë, êàê ÿñíîãëàçûå äåòêè íàêèíóëè ìíå íà øåþ ïåòåëüêó, ïåðåêèíóëè ÷åðåç ñóê, ÷åòûðå ãîäà ìíå òîãäà áûëî, è ïîäâåñèëè. Èãðà áûëà òàêàÿ, è ìíå, êàê íîâåíüêîìó, âûïàëà ðîëü ïëåííèêà… Òàê âîò, ÿ áûë âçÿò â ïëåí, à ïîòîì ìåíÿ äîëæíû áûëè êàçíèòü. Íàâåðíîå, ìåíÿ áû è êàçíèëè, ïîòîìó ÷òî ÿ óæå çàäûõàëñÿ, ñòîÿ íà öûïî÷êàõ ñ ïåòë¸é íà øåå, åñëè áû íå ò¸òÿ Âàðÿ, íàøà íÿíå÷êà, – îíà ìåíÿ ñïàñëà, êîãäà ÿ òàì îäèí ñòîÿë íà öûïî÷êàõ, õâàòàÿñü ðóêàìè çà âîçäóõ, à âñå îáî ìíå çàáûëè, óáåæàâ íà îáåä. Íà ñëåäóþùèé äåíü ÿ íàø¸ë äîìà áóëàâêó, è âî âðåìÿ òèõîãî ÷àñà, êîãäà âñå äåòè çàáðàëèñü â êðîâàòêè, è íåêîòîðûå óæå òèõî ïîñàïûâàëè âî ñíå, ÿ âçÿë è âñåõ ìîèõ ïàëà÷åé ïîêîëîë ýòîé áóëàâêîé. Áûë ñêàíäàë, è ÿ ïîìíþ ñëîâà îòöà, êîòîðûé ïðîèçí¸ñ èõ â òîò ìîìåíò, êîãäà íà íåãî îðàëà ñòàðøàÿ âîñïèòàòåëüíèöà, ò¸òÿ Ôèðà; ÿ ïîìíþ å¸ áîëüøîé ðîò, ñ îäíèì ÷¸ðíûì çóáîì, è îäíèì çîëîòûì. Îòåö òîãäà ñêàçàë ìíå: «Ïðàâèëüíî ñäåëàë», – è êðåïêî ïðèæàë ìåíÿ ê ñåáå. Ýòî âñ¸ ÿ ðàññêàçàë äîêòîðó, îí äàæå ïîêðàñíåë îò óäîâîëüñòâèÿ, òàê åìó ïîíðàâèëàñü ìîÿ èñòîðèÿ. – Ìû íà ïðàâèëüíîì ïóòè, – ñêàçàë îí ìíå â òî óòðî è óêîëîë ñâîèìè çðà÷êàìè-áóðàâ÷èêàìè. ×åñòíî ãîâîðÿ, ìíå áûëî âñ¸ ðàâíî, ÷òî îí ìíå ñêàçàë, ìíå óæå äàæå ïîíðàâèëîñü æèòü ñ ýòèìè ïñèõàìè. Ïóãàþò èíîãäà êðèêè, êîòîðûå ðàçäàþòñÿ ïî íî÷àì èç äðóãèõ ïàëàò, íî ïîñëå òîãî, êàê ìíå ñòàëè äåëàòü óêîë ïåðåä ñíîì, ÿ ñïëþ õîðîøî.


Ïðîçà

121

Òåïåðü ÿ íå ñëûøó êðèêîâ, è ìíå íå ñíÿòñÿ êîøìàðû, â êîòîðûõ çà ìíîé âñåãäà ãîíèòñÿ Âàñèëèé Ïåòðîâè÷ Æîñàí íà îãðîìíîì ÷¸ðíîì êîíå. Ëèöî åãî îêðîâàâëåíî, èçî ëáà ñî÷èòñÿ êðîâü, è êðîâü ëü¸òñÿ ïîä êðîâàòü. ß âñêàêèâàþ, âãëÿäûâàþñü â ìåðöàþùóþ òåìíîòó, íî ðÿäîì íèêîãî íåò, òîëüêî çà îêíîì ïî÷åìó-òî âñåãäà ñèÿåò ëóíà. ß ëîæóñü â êðîâàòü, è òîëüêî çàñûïàþ – êàê âíîâü ñòðàøíàÿ, îêðîâàâëåííàÿ ðîæà äîêòîðà ëåçåò íà ìåíÿ èçî âñåõ óãëîâ. Êîãäà ÿ æàëóþñü åìó íà ýòî, îí ïîòèðàåò äîâîëüíî ðóêè è ãîâîðèò, ÷òî âñ¸ õîðîøî, ÷òî òàê äåéñòâóþò ëåêàðñòâà. Íå çíàþ, èíîãäà ÿ åìó ïî÷åìó-òî âåðþ, à èíîãäà íåò. Âð¸ò îí âñ¸, ïîòîìó è ãëàçà ïðÿ÷åò, êîãäà ÿ åãî ïðÿìî ñïðàøèâàþ, îñâîáîäÿò ëè ìåíÿ. Âèæó, ÷òî òîãäà îí þëèò, óõîäèò îò îòâåòà. Ãîâîðèò, ÷òî âîò, ìîë, êîãäà ÿ äîïèøó ýòó èñòîðèþ, òîãäà è ñòàíó ñâîáîäåí, ÷òî ýòî-äå ïðàâèëüíûé ïóòü ê âûçäîðîâëåíèþ. Ïîñìîòðèì, ïîñìîòðèì, ÿ-òî å¸ äîïèøó, íî åñëè îí âð¸ò, òîãäà óæ ÿ åìó âðåæó ïî ïîëíîé ïðîãðàììå, âñþ ïðàâäó âûëîæó, âñ¸ ñêàæó, ÷òî äóìàþ î í¸ì, – âñ¸, óæ ïîâåðüòå. ÃËÀÂÀ ÄÅÂßÒÍÀÄÖÀÒÀß Ýòó ëîäêó ìû íàøëè ñëó÷àéíî â êàìûøàõ, íåäàëåêî îò äåáàðêàäåðà. Íåñêîëüêî ìèíóò ìû ïûòàëèñü ñòîëêíóòü å¸ ñ áåðåãà, íî äíèùå òàê óâÿçëî â ïåñêå, ÷òî ìû åäâà å¸ ñäâèíóëè. – Õàñ, ä-äàâàé, ïîìîãàé! – ïðèêðèêíóë Ìèøêà. – Íó, ÷åãî óñòàâèëñÿ! – âçâèëñÿ Ìàðèî. – Òàùè åãî íà ãîðáó, êàê îñ¸ë. Îí ñòîÿë ó ïðàâîãî áîðòà ïî êîëåíî â âîäå, ìû ñ Ìèøêîé óïèðàëèñü â íîñ ëîäêè, à Õàñ òîïòàëñÿ ó ëåâîãî áîðòà. – Íà òðè, – ñêàçàë Ìèøêà. – Ìàðèî, ñ-ñ÷èòàé. – Ðàç, äâà, òðè, ýõ, ïîíåñëàñü ðîäèìàÿ, – êðÿõòÿ, âûäîõíóë Ìàðèî. Ëîäêà ÷óòü ïîäàëàñü, íî äíèùå å¸ ïî-ïðåæíåìó ãëóáîêî ñèäåëî â ïåñêå. – Ëîñèê, òàùè, äàâàé, íå ñà÷êóé! – áðîñèë Ìàðèî Õàñó. – Äà ïîø¸ë òû! – îãðûçíóëñÿ òîò. – Ðàç, äâà, òðè, – âíîâü ñ÷èòàë Ìàðèî, è ìû ñíîâà íàâàëèëèñü íà äåðåâÿííóþ ïëîñêîäîíêó. Íàêîíåö, ëîäêà ïîääàëàñü è ñ òèõèì øóðøàíèåì âîøëà â âîäó. Çà øèðîêîé ïðîòîêîé, êîòîðóþ ïåðåñåêàëà ëóííàÿ äîðîæêà, ÿñíî ïðîñòóïàëè î÷åðòàíèÿ îñòðîâà. Ñòðàííî, íî ìû ñîâñåì íå äóìàëè, êàê áóäåì âîçâðàùàòüñÿ äîìîé. Íàì áûëî âñ¸ ðàâíî, èùóò ëè íàñ, êîãäà ìû âåðí¸ìñÿ, è ÷òî áóäåò ïîòîì. Âðÿä ëè ìû ïîíèìàëè, ÷òî ïðîèñõîäèò è ÷òî ìîæåò ñëó÷èòüñÿ – âñ¸ ýòî áûëà ÷åøóÿ, âåòåð, êîòîðûé âååò ñêâîçü ïàëüöû, êîãäà âûñòàâëÿåøü ïÿòåðíþ â íåáî è êðè÷èøü çâ¸çäàì: «Ýé, âû òàì íàâåðõó, âû ñëûøèòå ìåíÿ, âîò ÿ âåñü ñòîþ ïåðåä âàìè, âîò ÿ âåñü, è âû ìåíÿ íå ïîëó÷èòå, ñëûøèòå, ýòî ÿ ãîâîðþ âàì!». Çàïðûãíóâ â ëîäêó, ìû ñòàëè ñ Ìèøêîé ïîäãðåáàòü ïî áîðòàì, êàê íà êàíîý, îí – îáëîìêîì âåñëà, à ÿ – êóñêîì ôàíåðû, êîòîðûé ïîäîáðàë íåäàëåêî îò ëîäî÷íîé ñòàíöèè. Òå÷åíèå ñòðåìèòåëüíî íåñëî íàñ íà ñåðåäèíó ðåêè. Íàì ïîâåçëî, îñòðîâ áûë íåìíîãî íèæå ïî òå÷åíèþ, è ìû óäà÷íî ñïëàâëÿëèñü, íàïðàâëÿÿ ëîäêó. Áûëî óæå äàëåêî çà ïîëíî÷ü. Îòêóäà-òî èçäàëåêà, ñî ñòîðîíû äà÷, äîíîñèëñÿ ðàäîñòíûé äåâ÷à÷èé âèçã, ñëûøàëàñü ìóçûêà ìàãíèòîôîíà, ñâåæèé âåòåðîê ïðèíîñèë çàïàõ íàãðåòûõ ñîëíöåì òðàâ. Âîäà â ðåêå áûëà òèõàÿ è ò¸ïëàÿ, è ñòðóèëàñü, êàê ðàñïëàâëåííîå ñòåêëî, çà êîðìîé. Ìû äâèãàëèñü âäîëü ëóííîé äîðîæêè êàê ïðèçðàêè, îêóòàííûå äûìíûì ñèÿíèåì. Çàãðåáàÿ, ÿ òî è äåëî çàìå÷àë, êàê ó Ìèøêè âëàæíî âñïûõèâàëà ñåðåáðîì ëîïàñòü âåñëà. Òèøèíà âçäðàãèâàëà îò âñïëåñêîâ íàøèõ ãðåáêîâ. ß ïåðâûé çàìåòèë, ÷òî â ëîäêó íà÷àëà ïðîñà÷èâàòüñÿ âîäà. – Ýé! – êðèêíóë ÿ Õàñó è Ìàðèî, êîòîðûå ñèäåëè íà êîðìå, ãëàçåÿ ïî ñòîðîíàì. – ×åãî ðàññåëèñü, âû÷åðïûâàéòå, âåùè íà êîðìó, æèâî! – Íàëåãàé! – êðèêíóë ÿ Ìèøêå. Ëîäêà òÿæåëåëà ñ êàæäûì ãðåáêîì. – Äà ÷åãî â-âûëóïèëèñü! – ðÿâêíóë Ìèøêà. – Ñåé÷àñ èç-çà âàñ óòîíåì! Õàñ è Ìàðèî ïðèíÿëèñü ëèõîðàäî÷íî âû÷åðïûâàòü âîäó ïóñòûìè êîíñåðâíûìè áàíêàìè, êîòîðûå âñïëûëè ñ òèõèì öîêàíüåì èç-ïîä ñêàìåéêè, íî âîäà ïðèáûâàëà. ß îãëÿíóëñÿ, – ìû òîëüêî ìèíîâàëè ñåðåäèíó ïðîòîêè, à âîäû íàáåæàëî óæå ïî ùèêîëîòêó. Áûñòðî íàø¸ëñÿ Ìàðèî. Íå ðàçäåâàÿñü, îí ïðûãíóë çà áîðò, ÷åðåç ìãíîâåíèå âûíûðíóë è, îòôûðêèâàÿñü, çàêðè÷àë: – Ýãå-ãå! Ðåáçÿ, àéäà çà ìíîé! Âîäè÷êà, êàê ïàðíîå ìîëîêî. Ñëåäîì ïðûãíóë Ìèøêà, áðîñèâ ìíå âåñëî. ß íàëåãàë èçî âñåé ñèëû, à Õàñ ÷åðïàë âîäó, êàê áåøåíûé, íî îíà âñ¸ ïðèáûâàëà. – Ïðûãàé! Ïðûãàé, äàâàé! – êðè÷àë ÿ åìó, çàáûâ, ÷òî îí ïî÷òè íå óìåë ïëàâàòü. Íî îí âû÷åðïûâàë óæå äâóìÿ áàíêàìè, íå ïîäíèìàÿ ãîëîâû, áóäòî îãëîõ. Ìèøêà è Ìàðèî ïîäòàëêèâàëè ëîäêó, ïëûâÿ ðÿäîì, íî îíà óæå íàïîëíèëàñü íà òðåòü è ïî÷òè íå äâèãàëàñü. Äî áåðåãà îñòàâàëîñü ìåòðîâ äâàäöàòü, êîãäà ÿ ñèãàíóë çà áîðò. Äûõàíèå ó ìåíÿ ïåðåõâàòèëî – íà ñåðåäèíå ðåêè âîäà áûëà ïðîõëàäíåå, ÷åì ó áåðåãà. Âòðî¸ì ìû ïîäòàëêèâàëè ëîäêó ê áåðåãó. À Õàñ òåïåðü ñóåòëèâî ãð¸á, ñâåñèâøèñü ñ êîðìû è îêàòûâàÿ íàñ áðûçãàìè.


122

Àëåêñàíäð Ëåîíòüåâ

Ê ñ÷àñòüþ, ó îñòðîâà áûë ïîëîãèé áåðåã, è î÷åíü ñêîðî ÿ âäðóã ïî÷óâñòâîâàë äíî ïîä íîãàìè. – Ýé, â-âûëàçü! – êðèêíóë Ìèøêà Õàñó, âûæèìàÿ ôóòáîëêó.  íåâåðíîì ñâåòå ëóíû è çâ¸çä ëèöî Õàñà áûëî áåëîå, êàê ìåë, à ãëàçà îêðóãëèëèñü, êàê ó ôèëèíà. Êàê ñëåïîé, îí âûñòàâèë âïåð¸ä ðóêè, øàãíóë, çàöåïèëñÿ çà ñêàìåéêó è, ïåðåëåòåâ ÷åðåç íîñîâîé âûñòóï, ðàñïëàñòàëñÿ íà ïåñêå. Ëîäêó ìû íå ñòàëè âûòàñêèâàòü, îíà ïëîòíî ñåëà íà ìåëü, è òå÷åíèå å¸ åäâà êîëûõàëî. ÃËÀÂÀ ÄÂÀÄÖÀÒÀß – Òà-àê, – ñâåñèëñÿ Ìèøêà íàä áîðòîì, – ï-ïðèïëûëè. – Òî÷íî ïðèïëûëè, – ïëàêñèâî îòîçâàëñÿ Õàñ, – êàê æå ìû âûáåðåìñÿ îòñþäà? – Äà çàìîëêíè òû, – ïîâåðíóëñÿ ê íåìó Ìàðèî, – õâàòèò íûòü. Îí, êàê íè â ÷¸ì íå áûâàëî, ñ ëþáîïûòñòâîì âåðòåë ãîëîâîé ïî ñòîðîíàì. – Ðàññîõëàñü, – êèâíóë ÿ íà ëîäêó. Ïîëîæåíèå áûëî íåâåñ¸ëîå. Êîíå÷íî, çàâòðà íàñ íàâåðíÿêà áû çàìåòèëè äà÷íèêè, íî ðàçâå ìû îá ýòîì ìå÷òàëè? – Ìîæåò, óäàñòñÿ çàêîíîïàòèòü, – ðàçìûøëÿë ÿ âñëóõ, – ðàñïëàâèì ñìîëó íà äíèùå è çàøïàêëþåì ùåëè. à? – À ÷òî, ä-äàâàé, ïîïðîáóåì, – ïîëîæèë ìíå Ìèøêà ðóêó íà ïëå÷î. Îñòðîâ áûë òèõ. Ñëûøåí áûë åäâà óëîâèìûé øåëåñò ëèñòâû â çàðîñëÿõ äà íàøå ñáèâ÷èâîå äûõàíèå, äà âñïëåñê ðåäêîé âîëíû ó áåðåãà. Ëîìèëî ïëå÷è, çàòåêëà øåÿ, íî âìåñòå ñî âñåìè ÿ ëèõîðàäî÷íî âû÷åðïûâàë âîäó. Ìû ÷åðïàëè áàíêàìè, ïðèãîðøíÿìè, çëèëèñü, ÷åðòûõàëèñü. Íàêîíåö, ïîêàçàëîñü äíèùå. – Íóæåí ðû÷àã, – ïîäíÿë Ìèøêà ãîëîâó. – Ñåêóíäî÷êó, – Ìàðèî ëîâêî âûïðûãíóë èç ëîäêè è äîëãî ðûñêàë â êóñòàõ, ëîìàÿ ñ òðåñêîì âåòêè. Íàêîíåö, ïûõòÿ, îí ïðèâîëîê äåðåâöå, âèäíî, âûâîðî÷åííîå áóðåé. Ìû âûòàùèëè ëîäêó íà ïåñîê, òîëüêî êîðìà, ãäå åù¸ áóëòûõàëèñü îñòàòêè âîäû, îñòàëàñü íà ïëàâó. – Áëèí, – ðóãíóëñÿ Ìèøêà, óêîëîâ ðóêó, – ÿ æå ïðîñèë ðû÷àã, à íå êàêòóñ! Äåðåâöå îêàçàëîñü äèêîé àêàöèåé. Ìèøêà äîñòàë èç ðþêçàêà òåñàê è îáðóáèë âåòâè ñ øèïàìè. Âñêîðå íàì óäàëîñü ïðîñóíóòü ñòâîë ïîä äíèùå; â÷åòâåðîì ìû íàëåãëè íà íåãî, ëîäêà ïðèïîäíÿëàñü, çàâèñíóâ íà êàêèå-òî ñåêóíäû, à ïîòîì ãëóõî, êàê áî÷êà, óõíóëà è ïåðåâåðíóëàñü, òÿæåëî øë¸ïíóâøèñü íà ïåñîê. Âîäà ñ øóìîì ðâàíóëà èç-ïîä íå¸. – Éåñ! – ïîáåäíî âñêèíóë ââåðõ êóëàê Ìèøêà. Ðóêè, íîãè ãóäåëè, íî ìû íå ñòàëè îòäûõàòü, à ñðàçó ïðèíÿëèñü ñîáèðàòü õâîðîñò. ˸ãêèé âåòåðîê åäâà ñëûøíî ïåðåáèðàë ëèñòâó, è â çàðîñëÿõ ðàçäàâàëèñü ñòðàííûå øîðîõè. Ìû ñòàðàëèñü íå òåðÿòü äðóã äðóãà èç âèäà. Âäðóã èç-ïîä ìîèõ íîã ñ ïèñêîì âûñêî÷èë çâåð¸ê è ñêðûëñÿ â òðàâå. – Ñóñëèê, íàâåðíîå, – ñãëîòíóë ÿ. – Ñóñëèê íà îñòðîâå? – óäèâèëñÿ Ìàðèî. – Íî ýòî æå áîëüøîé îñòðîâ. – Äåëà… – ïðîòÿíóë Ìàðèî, îãëÿäûâàÿñü ïî ñòîðîíàì, – íå äóìàë â÷åðà, ÷òî ïðèä¸òñÿ íî÷åâàòü â òàêîì ìåñòå. Âñêîðå ìû ðàçâåëè êîñò¸ð ðÿäîì ñ ëîäêîé. Ìèøêà ïîäæ¸ã ñóõóþ òðàâó, êîòîðîé ìû çàáðîñàëè õâîðîñò, òðàâà âñïûõíóëà, çàäûìèëà, ïëàìÿ âçâèëîñü, à ïîòîì ñïàëî, îõâàòûâàÿ âñ¸ áîëüøå âåòîê. Îãîíü çàâîðàæèâàë. – Òèì, í-íàäî áû êàíàâó âûðûòü, à òî åù¸ îãîíü ëîäêó ïðèõâàòèò, – ñêàçàë Ìèøêà. È ìû ñ Ìàðèî áûñòðî íàáðîñàëè íåâûñîêèé âàë èç ïåñêà ìåæäó êîñòðîì è ëîäêîé. Æàð îò êîñòðà ïîñòåïåííî íàãðåâàë äíèùå, íî ÷òîáû åãî âûñóøèòü, îäíîãî êîñòðà áûëî ìàëî, ïîýòîìó ìû ðàçâåëè äðóãîé ñ ïðîòèâîïîëîæíîé ñòîðîíû. Íàñ ñíåñëî ê þæíîé îêîíå÷íîñòè îñòðîâà. Ò¸ìíàÿ ãðîìàäà êðåïîñòè íàâèñàëà íàä îáðûâîì, ïîëíàÿ ëóíà, êîòîðàÿ ñòîÿëà â çåíèòå, ÿðêî îñâåùàëà áàñòèîíû. Âíåçàïíî ìíå ïîìåðåùèëîñü äâèæåíèå íà áëèæíåé áàøíå. – Ãîâîðÿò, ÷òî åñëè ðàçðîåøü ìîãèëó, òî äóõ óìåðøåãî ìîæåò ñõâàòèòü òåáÿ è ïîòîì ìó÷èòü âñþ æèçíü, – âäðóã ïðîèçí¸ñ Õàñ. ß äàâíî íå ñëûøàë îò íåãî íè çâóêà, ïîýòîìó åãî ãîëîñ çàçâó÷àë òàê íåîæèäàííî, ÷òî ÿ âçäðîãíóë, Ìèøêà ïåðåñòàë ïîäáðàñûâàòü õâîðîñò â êîñò¸ð, à ó Ìàðèî äàæå óëûáêà ñ ëèöà ñîøëà. – Ýòî òû ñïåöèàëüíî, äà? Õàñ ìîë÷à îêèíóë åãî äîëãèì âçãëÿäîì è òèõî ïðîèçí¸ñ: – Òû æå íè÷åãî íå áîèøüñÿ. Âîò ñõâàòèò òåáÿ çà ãîðëî è óòàùèò â ìîãèëó, òû æå ñàìûé ìåëêèé, òåáÿ ëåãêî óòàùèòü. – Äà ÷óøü ýòî, – ìàõíóë ðóêîé Ìèøêà, – ñ-ñëóøàé åãî áîëüøå. Íî ìíå ýòè ñëîâà Õàñà íå ïîíðàâèëèñü. Êàê-òî îí ñòðàííî óëûáàëñÿ, êîãäà âûäàë âñ¸ ýòî. – À òû ñàì, ÷òî, íå áîèøüñÿ? – ñïðîñèë ÿ åãî è ñèëüíåå ñæàë âåòêó, êîòîðóþ äåðæàë íà îãíå. – Íåò, ÿ íå áîþñü, ÿ ïðîñòî öåïåíåþ îò óæàñà! – áðÿêíóë îí âäðóã. – Íî âû æå íå áðîñèòå ìåíÿ, åñëè îí âäðóã ìåíÿ ñõâàòèò, ïðàâäà?


Ïðîçà

123

 ýòîò ìîìåíò ïëàìÿ êîñòðà âñïûõíóëî, îñâåòèëî åãî, è ìíå âäðóã ïîêàçàëîñü, ÷òî âìåñòî ãëàç ó Õàñà çèÿëè äâà ÷¸ðíûõ ïðîâàëà. – ×óøü! – ïðåçðèòåëüíî áðîñèë Ìèøêà è çâîíêî ïåðåëîìèë âåòêó îá êîëåíî. – Òû äóìàåøü? – âçãëÿíóë íà íåãî Ìàðèî. – Äà ëàäíî òåáå, ðèëýêñ – øë¸ïíóë ÿ åãî ïî ïëå÷ó, è Ìàðèî ïîäñêî÷èë, êàê óæàëåííûé. Ñåðåáðÿíûé äèñê ëóíû óæå ñòàë öåïëÿòüñÿ ñâîèì êðàåì çà áàøíè âåðõíåãî çàìêà êðåïîñòè, êîãäà íàì óäàëîñü, íàêîíåö, ðàñïëàâèòü íåñêîëüêî áëÿìá ñìîëû è ïðîøïàêëåâàòü èìè òðåùèíû ìåæäó äîñêàìè. Îäèí êîñò¸ð ïîãàñ, íî åãî óãëè ìåðöàëè ðîçîâûì æàðîì, âñïûõèâàÿ òîíêèìè ÿçû÷êàìè ïëàìåíè. Íà äðóãîì êîñòðå Ìèøêà è Ìàðèî ðàçîãðåâàëè òóø¸íêó è ïîäæàðèâàëè êóñî÷êè êîëáàñû. Êèøêè â æèâîòå ïîäïðûãèâàëè ê ñàìîìó ãîðëó, à ðîò òàê íàïîëíèëñÿ ñëþíîé, ÷òî ÿ ÷óòü íå çàõëåáíóëñÿ, êîãäà ñêàçàë: – Ìèøêà, äîëãî íå äåðæè, à òî âûêèïèò âñ¸. – Á-áóäü ñïîê, íå â-âûêèïèò, – ïîäíÿë îí âûøå áàíêó äâóìÿ ñêðåù¸ííûìè âåòêàìè íàä øèïÿùèìè óãëÿìè, è ïðÿíûé, ñëàäêîâàòûé àðîìàò çàùåêîòàë íîçäðè. Òåïåðü ñåðåáðèñòàÿ ëóííàÿ äîðîæêà ïåðåñåêàëà çàïàäíóþ ïðîòîêó. Òå÷åíèå ó ìûñà, ê êîòîðîìó ìû ïðèñòàëè, áûëî òèõîå, íè îäèí âñïëåñê íå òðåâîæèë òèøèíó, èç çàðîñëåé íå äîíîñèëîñü íè çâóêà. Áûëî äàëåêî çà ïîëíî÷ü, è ÿ ÷óâñòâîâàë, êàê ó ìåíÿ íåïðîèçâîëüíî ñëèïàþòñÿ âåêè. Îòðàæåíèÿ êîñòðîâ íà âîäå ïðåâðàùàëèñü íà òèõîé çûáè â ôàíòàñòè÷åñêèå âèäåíèÿ, à ðÿäîì ïëÿñàëè íàøè ãèãàíòñêèå òåíè – áûëî â ýòîì ÷òî-òî íåðåàëüíîå, ñêàçî÷íîå. – Íàëåòàé! – êðèêíóë Ìèøêà, ïîñòàâèâ áàíêó íà ïåñîê. ß îòáðîñèë äûìÿùóþñÿ ãîëîâíþ è âìåñòå ñî âñåìè íàêèíóëñÿ íà åäó. Ýòî áûëà àðìåéñêàÿ òóø¸íêà, â æåñòÿíûõ çîëîòèñòûõ áàíêàõ. Ïîäæàðåííîå ìÿñî ïîòðåñêèâàëî, òåðïêèé äûìîê ùåêîòàë íîçäðè, â æèâîòå óð÷àëî; ñ êîëáàñû, íàíèçàííîé íà òîíêèå âåòî÷êè, êàïàë æèð. ß ïîïðîáîâàë îòêóñèòü êóñî÷åê – è îáæ¸ãñÿ. Ìàðèî ïîëåç çà ìÿñîì â áàíêó, íî òóò æå îòä¸ðíóë ðóêó. – À åñòü-òî ÷åì áóäåì? – æàëîáíî ïðîòÿíóë Õàñ, æóÿ ñóõîé õëåá. – Ñåé÷àñ, ñåé÷àñ, – îòêëèêíóëñÿ Ìèøêà. Îí îòëîìèë òîíåíüêóþ âåòî÷êó îò àêàöèè, íàêîëîë êóñîê ìÿñà, ïîäóë íà íåãî, ïîòîì êèíóë ñåáå â ðîò è, îáæèãàÿñü, çàôûðêàë: – Âîò ÷åì, ó-ó-ô-ô, ãîðÿ÷î. Ó-ô… Òóø¸íêà áûëà ïðÿíàÿ è ñëàäêîâàòàÿ, îíà òàÿëà âî ðòó, îáæèãàëà. Âñêîðå ìû óæå çàáûëè ïðî ñàìîäåëüíûå øàìïóðû è õâàòàëè ìÿñî ðóêàìè, îäèí Õàñ åù¸ ïðèâåðåäíè÷àë, íî ïîòîì è îí, ñ óäîâîëüñòâèåì ÷àâêàÿ, îáëèçûâàë æèð ñ ïàëüöåâ. À Ìàðèî, òàê òîò è áàíêó ïîïûòàëñÿ âûëèçàòü èçíóòðè. – Ýõ, ÿçûê êîðîòêèé, – îáëèçíóëñÿ îí è ïîòÿíóëñÿ ñ áëàæåííîé óëûáêîé: – Çàêóðèòü áû… – Íà, äåðæè, – êèíóë åìó Ìèøêà ñèãàðåòó. Ìíå ñ Õàñîì îí òîæå âûäàë ïî ñèãàðåòå. Ñ íàñëàæäåíèåì, îòêèíóâøèñü íà ïåñîê, ìû çàêóðèëè. Ïåñîê áûë âëàæíûé, ïîýòîìó ÿ âûòàùèë èç ðþêçàêà ñâèòåð, ïîäñòåëèë åãî ïîä ñïèíó è óë¸ãñÿ, ïîäëîæèâ ðþêçàê ïîä ãîëîâó. – Áëàãîäàòü, – ñêàçàë Ìàðèî. Ñìîëèñòûé äûì ïðèÿòíî ùåêîòàë íîçäðè, ïîùèïûâàë ÿçûê è ãîð÷èë âî ðòó ÷åì-òî ïðèÿòíî òåðïêèì. ß ñìîòðåë íà íåáî è ñ÷èòàë çâ¸çäû. È âäðóã âñïîìíèë, êàê êîãäà-òî âîêðóã ìåíÿ âîçèëèñü ùåíêè è ëèçàëè ìíå ëàäîíè ñâîèìè âëàæíûìè ÿçû÷êàìè, ïðèíèìàÿ ìåíÿ çà ìàìêó, à áàáóøêà çâàëà ìåíÿ, âñ¸ çâàëà, äàæå íå äîãàäûâàÿñü, ãäå ÿ. À êîãäà îíà ïîäõîäèëà ê áóäêå, Àëüìà âñåãäà ðû÷àëà, è ðû÷àíèå ýòî áûëî ãðîçíîå, âðàæäåáíîå, è áàáóøêà óõîäèëà, è âñ¸ çâàëà ìåíÿ: «Òèì, Òèì, ãäå òû, ãäå òû?». À ÿ ëåæàë çà ñïèíîé Àëüìû, è ýòè ïóøèñòûå êëóáî÷êè ïîñêóëèâàëè è ëèçàëè ìíå ëàäîíè è ëèöî, è áûëî òàê ïðèÿòíî è ùåêîòíî, ÷òî ÿ ñìåÿëñÿ… Íåñêîëüêî ðàç íà íåáå âñïûõíóëà ïàäàþùàÿ çâåçäà, îñòàâëÿÿ çà ñîáîé ñåðåáðèñòûé ðîñ÷åðê, è ÿ çàãàäàë æåëàíèå. Ìíå áûëî òàê õîðîøî, ÷òî ÿ çàáûë î Æîñàíå, î Ëåðå, ÿ ïðîñòèë Õàñà. Äà, â ýòîò ìîìåíò ÿ åãî ïðîùàë. Èëè âî ìíå ÷òî-òî ïðîùàëî åãî. Íîâîå ÷óâñòâî ðîñëî âî ìíå, ïîëíèëî ìåíÿ äî êðà¸â íåîáû÷àéíîé ë¸ãêîñòüþ è ïîêîåì. Ïî÷åìó-òî òåïåðü ìíå âñåõ èõ ñòàëî æàëêî: è Ìèøêó, è Ìàðèî, è Õàñà. Ìíå òàê èõ áûëî æàëêî, è òàê ìíå áûëî õîðîøî, ÷òî ÿ õîòåë êàæäîãî èç íèõ îáíÿòü è íè÷åãî íå ãîâîðèòü, ïðîñòî îáíÿòü è âñ¸. Íàâåðíîå, ÿ äåéñòâèòåëüíî íåìíîãî ÷îêíóòûé, èíà÷å îò÷åãî ýòî ìåíÿ òàê òèïàåò. Íå çíàþ, íå çíàþ. Íî èíîãäà ìíå êàæåòñÿ, ÷òî âñå ýòè ñëîâà î ëþáâè, ÷òî ïèøóò â êíèæêàõ è êîòîðûå ãîâîðÿò âçðîñëûå – ïóñòûå è õîëîäíûå ñëîâà, ñëîâà-áóëûæíèêè. À íàñòîÿùàÿ ëþáîâü – îíà áåç ñëîâ. Ýòî âîò òàê, êîãäà òåáå áåç ïðè÷èíû î÷åíü æàëü ÷åëîâåêà, è òû õî÷åøü åãî îáíÿòü, ïðîñòî îáíÿòü, ïîíèìàåòå, ïðîñòî ïðèæàòü åãî ê ñåðäöó è ìîë÷àòü, è íè÷åãî íå ãîâîðèòü… Èíîãäà, êîãäà ÿ îñòàþñü îäèí, è ïðèñëóøèâàþñü ê òîìó, êàê íà çåðêàëî òèøèíû ïàäàþò æåì÷óæíûå êàïëè ðàññâåòà, ìíå êàæåòñÿ, ÷òî ÿ íèêîãî íèêîãäà òàê íå ëþáèë, ïîíèìàåòå, íèêîãî, íèêîãäà, êàê ìîèõ äðóçåé Õàñà, Ìèøêó, è Ìàðèî â òó íî÷ü, ïîíèìàåòå, íèêîãî è íèêîãäà... ÃËÀÂÀ ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÏÅÐÂÀß Äîãîðàþùèå óãëè ïîòðåñêèâàëè, äð¸ìà îäîëåâàëà ìåíÿ. – Ìèõà, Ìèõà, – ïîçâàë ÿ òèõî, – ñêîðî ðàññâåò. – Ëîäêó íàäî ïåðåòàùèòü. – Ïåðåïðàâèìñÿ çäåñü, – ïðîáóð÷àë îí, óêëàäûâàÿñü ðÿäîì ñ Ìàðèî.


124

Àëåêñàíäð Ëåîíòüåâ

– Ìû â çàïðåòíîé çîíå, çàìåòÿò – óìûòüñÿ íå óñïååì. – Ëàäíî, òîëüêî ïîêåìàðèì íåìíîãî, – ñêàçàë Ìèøêà è ñâåðíóëñÿ êàëà÷èêîì, ïîëîæèâ ðóêó ïîä ãîëîâó. Õàñ è Ìàðèî óæå ïîñàïûâàëè âî ñíå, çàáûâ îáî âñåõ ñîêðîâèùàõ ìèðà. ß çàïðîêèíóë ãîëîâó. Ëóíà ñâîèì êðàåì óæå êàñàëàñü çóáöîâ êðåïîñòíûõ áàøåí. Ñòàëî ïðîõëàäíåå, íî æàð êîñòðà ñîãðåâàë, áûëî óþòíî è òåïëî. Çâ¸çäû ïîñòåïåííî ìåðêëè, è êàçàëîñü, ÷òî íà ãàñíóùèå óãëè ìîæíî áûëî ñìîòðåòü âå÷íî. Ïåðåä ðàññâåòîì ìåíÿ ðàçáóäèë ïðîíçèòåëüíûé âîïëü. ß ñëûøàë òàêîé òîëüêî ðàç, êîãäà ðåçàëè â äåðåâíå ñâèíüþ. Ÿ ïðèæàëè ê çåìëå òðîå ìóæèêîâ, è ïîòîì îäèí ïûðíóë å¸ äëèííûì íîæîì, íî ñâèíüÿ âûðâàëàñü è ñ âèçãîì ñòàëà íîñèòüñÿ ïî äâîðó, ðàçáðûçãèâàÿ êðîâü ïî ñíåãó. Áàáóøêà îòòàñêèâàëà ìåíÿ îò îêíà, íî ÿ âûðâàëñÿ è óâèäåë, êàê ñâåðêàþùèé íîæ òîð÷àë ó ñâèíüè èç ãîðëà è êàê êðîâü õëåñòàëà íà ñíåã, è êàê îíè çà íåé ãîíÿëèñü è ïàäàëè, ïîñêàëüçûâàÿñü â êðîâè, à ïîòîì íàêèíóëè íà íå¸ ñåòêó äëÿ ëîâëè ðûáû, è îíà áèëàñü â íåé åù¸ äîëãî è æóòêî âèçæàëà… ß ïðîñíóëñÿ è íèêàê íå ìîã ñîîáðàçèòü, ïî÷åìó òàê õîëîäíî. Íàâåðíîå, Ðèòêà îòêðûëà áàëêîííóþ äâåðü, âñ¸ åé äóøíî… Îäåðåâåíåëà ñïèíà, çàòåêëà øåÿ, è âäðóã ÿ îñîçíàë, ãäå ÿ – êòî-òî íàñòîé÷èâî ä¸ðãàë ìåíÿ çà ïëå÷î. – Òèì, Òèì, âñòàâàé, – òðÿñ ìåíÿ Ìèøêà. ß ïðîñíóëñÿ îêîí÷àòåëüíî, ïðèïîäíÿëñÿ íà ëîêòå, è â ýòîò ìîìåíò íà ïðîòèâîïîëîæíîé ñòîðîíå îñòðîâà ðàçäàëñÿ âîïëü. Ðÿäîì âñêî÷èë Õàñ. – Ýòî åãî äóõ, ñëûøèòå! ß æå ãîâîðèë. – Ýé, òû, ÷åãî òàì âîåøü?! – ïðèâñòàë Ìàðèî. – À íó-êà ïîñìîòðèì, êòî òàì! Ìû âûòàðàùèëèñü íà íåãî, êàê íà áåçóìöà. Ìàðèî äàæå ñäåëàë íåñêîëüêî øàãîâ â ñóìåðêè. Íåîæèäàííî âîïëü ïîâòîðèëñÿ áëèæå. Íàâåðíîå, òàê êðè÷èò ïðè ðîäàõ æåíùèíà èëè äèêàÿ êîøêà â ïåðèîä ãîíà, èëè áîëüíîé â ñóìàñøåäøåì äîìå, êîãäà ïðîïóñêàþò òîê ïî åãî òåëó… Ìãíîâåíèå, è âîò óæå Ìàðèî ìåòíóëñÿ îáðàòíî ê íàì è âäðóã âöåïèëñÿ ìíå â ïëå÷î ñ òàêîé ñèëîé, ÷òî ÿ ñàì ÷óòü íå âçâûë îò áîëè. Ìû ñáèëèñü â êó÷ó, ïðÿ÷àñü çà ïåðåâ¸ðíóòîé ëîäêîé. Õàñ ïîâòîðÿë, êàê çàâåä¸ííûé: – Ïàïî÷êà, çàáåðè ìåíÿ îòñþäà, ÿ áóäó âûíîñèòü çà ìàìîé ãîðøîê, ÿ áóäó âñåãäà ïîêóïàòü òåáå ìîëîêî… – Êòî ýòî? Êàê òû äóìàåøü? – ñïðîñèë ìåíÿ Ìàðèî. – Íå-å çíàþ, – ïðîáîðìîòàë ÿ, ïî÷óâñòâîâàâ, êàê ó ìåíÿ òðÿñóòñÿ ãóáû. – Äî òîãî áåðåãà ìåòðîâ äâåñòè, – âûðâàëîñü ó ìåíÿ. – Äîïëûâ¸ì, – âûäîõíóë Ìàðèî. – À Õàñ? – ïîâåðíóëñÿ ê íåìó Ìèøêà. – Âû ÷òî, õîòèòå áðîñèòü ìåíÿ?! – Ìíå ïîêàçàëîñü, ÷òî â ñèíåþùåé òåìíîòå åãî ãëàçà ïîëûõíóëè áåøåíñòâîì. Âíîâü ðàçäàëñÿ ëåäåíÿùèé äóøó âîïëü, åù¸ áëèæå. Ìèøêà çà÷åì-òî ïîëåç â ðþêçàê, ÿ âçÿë ëîïàòêó, à Ìàðèî âûõâàòèë èç òëåþùåãî êîñòðà ãîëîâíþ. Íàä âîäîé ñòåëèëñÿ ãóñòîé áåëûé òóìàí, ñïëîøíàÿ âîëíà åãî íàïëûâàëà íà áåðåã è çàðîñëè, äàæå âîçäóõ íàñûòèëñÿ òóìàíîì, è ÿ ïî÷óâñòâîâàë âî ðòó åãî ìîëî÷íûé âêóñ. Íàøè ôèãóðû ïðîñòóïàëè òåìíûìè ñèëóýòàìè â ýòîé ìîëî÷íîé ðåêå. Íåáî íà âîñòîêå ñòàëî áèðþçîâûì, çâ¸çäû ãàñëè îäíà çà äðóãîé, ëóíà ïî÷òè çàêàòèëàñü, ñîøëà, òîíêèé ñåðï å¸ çàâèñ çà êðåïîñòüþ, íà ãîðèçîíòå. Ñòàëî ïðîõëàäíî, íî ù¸êè ó ìåíÿ ãîðåëè. Íåîæèäàííî â çàðîñëÿõ ïîñëûøàëàñü âîçíÿ, ïèñê, ïîòîì ÷òî-òî òàì óõíóëî, õëîïíóëî, êàê ïðîáêà èç áóòûëêè øàìïàíñêîãî, ðâàíóëî ïðîíçèòåëüíûì âèçãîì, è ñåðàÿ òåíü, ñâåòëåå, ÷åì âîçäóõ âîêðóã, âûíûðíóëà èç êóñòîâ è ñòðåìèòåëüíî ïîíåñëàñü â ñòîðîíó ëîäî÷íîé ñòàíöèè, à ÷åðåç ìãíîâåíèå ñêðûëàñü â ìîëî÷íîì òóìàíå. Ìèøêà â ñåðäöàõ ðóãíóëñÿ è øìÿêíóë ëàäîíüþ î äíèùå ëîäêè. – Ñ-ñîâà, áëèí! ÃËÀÂÀ ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÂÒÎÐÀß Ïðîøëî, íàâåðíîå, ìíîãî âðåìåíè, ïðåæäå ÷åì ìû óñïîêîèëèñü. Íåáî íà âîñòîêå çààëåëî, è âñêîðå ó ñàìîãî êðàÿ çåìëè ïîÿâèëîñü îðàíæåâî-çîëîòèñòîå ñèÿíèå. Ñëûøíî áûëî, êàê, øóðøà, ñêàòûâàåòñÿ ðîñà ñ ëèñòâû. Ìèøêà ñîñðåäîòî÷åííî çàâÿçûâàë ðþêçàê, ïðèòèõøèé Õàñ áðîäèë âäîëü áåðåãà, Ìàðèî ñèäåë âîçëå ïîòóõøåãî êîñòðà, çåâàë è çà÷åì-òî ðàçáèâàë óãëè ïàëêîé. Îíè êðîøèëèñü, è âåòåðîê ðàçíîñèë ïåïåë âîêðóã. ß âçãëÿíóë íà ñòðóÿùóþñÿ ó íîã âîäó, êîòîðàÿ íåñëàñü èç Êàðïàò äî ñàìîãî ׸ðíîãî ìîðÿ, è ïîäóìàë î òîì, ÷òî âîò, íàâåðíîå, òàêæå âñòàâàëî ñîëíöå è â òîò äåíü, êîãäà íå ñòàëî ãåòìàíà. Òàêæå òðåïåòàëà çåìëÿ íà ðàññâåòå, òàêæå ïûëàëà â òóìàíå ðåêà, íî åãî óæå íå áûëî. Ìèøêà ïîäíÿëñÿ è ñêàçàë, êèâíóâ â ñòîðîíó ëîäêè:


Ïðîçà

125

– Ðàññâåò¸ò è ï-ïðîâåðèì, êàê çàøïàêëåâàëàñü. – Ïðîãóëÿåìñÿ? – ïðåäëîæèë Ìèøêà ìíå, óêàçàâ íà äàëüíþþ îêîíå÷íîñòü îñòðîâà. ß êèâíóë, íî, âèäèìî, ëèöî ó ìåíÿ áûëî òàêîå êèñëîå, ÷òî Ìèøêà ðàññìåÿëñÿ è õëîïíóë ìåíÿ îáîäðÿþùå ïî ïëå÷ó: – Íå áîèñü, ìû âìåñòå! Ñòðàííî îí ñìåÿëñÿ. Çíàåòå, åñòü òàêîé ñìåõ, íå ñìåõ, à ñäàâëåííûé êàøåëü. Ñíà÷àëà ÿ äóìàë, ýòî ó íåãî îòòîãî, ÷òî îí çàèêàåòñÿ, íî ïîòîì ãäå-òî ïðî÷¸ë, ÷òî òàê ñìåþòñÿ îáû÷íî ñêðûòíûå ëþäè. È ýòî âåðíî, Ìèøêà áûë ñêðûòíûé. Îí áûë íå òàêîé, êàê ìû. Îí áûë ñåðü¸çåí íå ïî ãîäàì. Êîíå÷íî, äóðà÷èëñÿ, êàê âñå, íî áûë ðàññóäèòåëüíåå Õàñà. Õàñ – âñåçíàéêà, íî â âîïðîñàõ ïðàêòè÷åñêèõ îí áûë òóï, ïîòîìó ÷òî çà íåãî âñ¸ äåëàë ïàïàøà, à Ìèøêà âûðîñ íà óëèöå, è ãëàâíîå – îí áûë ñìåë. Íå îò÷àÿííî ñìåë, êàê ÿ, íàïðèìåð. ß ìîã ïðûãíóòü ñ âûñîòû òîëüêî ñ çàêðûòûìè ãëàçàìè, à îí – ñ îòêðûòûìè. Âîò ÷òî ÿ èìåþ â âèäó, âîò ÷òî ãëàâíîå. Îí íà âñ¸ ñìîòðåë ñ îòêðûòûìè ãëàçàìè, à ýòî, ñîãëàñèòåñü, áîëüøîå äåëî äëÿ ïàöàíà â òðèíàäöàòü ëåò. Íåñêîëüêî ìèíóò ìû øëè âäîëü çàðîñëåé. Óòðåííèé âåòåðîê ñäóâàë ñ ðåêè õëîïüÿ òóìàíà. Âñêîðå ìû äîñòèãëè ìûñà, ñïðàâà è ñëåâà ïî áåðåãàì ïîäíèìàëñÿ äûìíî-çåë¸íûé ëåñ, òå÷åíèå âûíåñëî íà îòìåëü ìíîãî ìóñîðà: òàáëè÷êè ñ äà÷íûõ ó÷àñòêîâ, ïëàñòìàññîâûå ïðîáêè, ùåïêè, êóñêè ôàíåðû. ß ïîäöåïèë íîãîé ôàíåðêó ñ íàçâàíèåì «Áðèç». – Êëàññíî ïîäãðåáàòü. Ìèøêà óìûëñÿ. – Ò-ò¸ïëàÿ, – çàìåòèë îí ñ óäîâîëüñòâèåì. – Òèì, – îáðàòèëñÿ îí êî ìíå ïîñëå äîëãîé ïàóçû. ß âîïðîñèòåëüíî âçãëÿíóë íà íåãî. – Êàê äóìàåøü, ÷åì îí å¸ ç-çàöåïèë? – Êòî? Êîãî? – ìèãíóë ÿ íåïîíèìàþùå. – Íó, Æîñàí Ëåðêó… – Òû ìåíÿ ñïðàøèâàåøü? – ñïðîñèë ÿ óãðþìî è âäàâèë ðàêóøêó â ïåñîê. – Äà-à, – ïðîòÿíóë îí, – âñ¸-òî èì, ýòèì áîãàòåíüêèì… Ó ìåíÿ çà÷åñàëîñü ïîä ëîïàòêîé, è ÿ íèêàê íå ìîã äîòÿíóòüñÿ äî íå¸. Âåòåð óñèëèëñÿ, è ïî âîäå ïîáåæàëà ìåëêàÿ ðÿáü. Ïàõíóëî ñâåæåñòüþ, íî ÷óâñòâîâàëîñü, ÷òî äåíü áóäåò æàðêèì. ß îãëÿíóëñÿ è óâèäåë, êàê âäàëåêå íàä õîëìàìè ñîâñåì íåîæèäàííî âñïëûë îðàíæåâûé øàð, êîòîðûé áûñòðî ñòàë íàëèâàòüñÿ ÿíòàðíûì çîëîòîì, è êîãäà íà íåãî óæå íåâîçìîæíî áûëî ñìîòðåòü, òèøèíà âäðóã ëîïíóëà è îáðóøèëàñü íà íàñ ïòè÷üèì ùåáåòîì. Ãîëîâà êðóæèëàñü è áûëà âàòíîé îò íåäîñûïà, äðîæàëè ðóêè è íîãè. – Íó, íè÷åãî, ìû åù¸ ï-ïîñìîòðèì, êòî êîãî ñäåëàåò… ß óñòàâèëñÿ íà íåãî èñïîäëîáüÿ. Îí âçãëÿíóë íà ìåíÿ è ðàññìåÿëñÿ: – Ðàññëàáüñÿ, ïàðåíü … Ìû âìåñòå! – âñêèíóë îí ââåðõ ðóêó ñî ñæàòûì êóëàêîì. Ïðåäñòàâëÿþ, êàêîå ó ìåíÿ áûëî ëèöî, êîãäà îí ãîâîðèë âñ¸ ýòî. Ìèøêà çàäóì÷èâî ïî÷åñàë ëîêîòü è ïðîäîëæèë: – Í-íè÷åãî, ïðîðâ¸ìñÿ. À îñòàëüíîå âñ¸ – òüôó, ÷åøóÿ, – è ïðè ýòèõ ñëîâàõ îí äàëåêî ïëþíóë â âîäó. Ïëåâîê ïðîëåòåë íåñêîëüêî ìåòðîâ, ïëþõíóëñÿ è ðàñïëûëñÿ â ñòðóÿùåéñÿ âäîëü îòìåëè çûáè. Ïîñëûøàëñÿ ïðîòÿæíûé ñâèñò Ìàðèî. – Ïîäîæäóò, – ðóáàíóë îí âîçäóõ ëàäîíüþ, – ã-ãëàâíîå, ìèíîâàòü çàïðåòêó… ß ïðèêóñèë ñåáå ëàäîíü. – Äà-à… – ïðîòÿíóë îí ïîñëå ïàóçû, – Ëåðà … è ÷åãî îíà â í¸ì íàøëà. ß ìîë÷àë. Òàê è õîòåë åìó êðèêíóòü â ëèöî: «Áëèí, çàèêà, ÷åãî ïðèöåïèëñÿ!». – Îãî-ãî, ý-ý-ýé, Ìèøêà, Òè-èì! – äîíåñëèñü êðèêè Õàñà è Ìàðèî. È âäðóã Ìèøêà ïðîèçí¸ñ ñ íàæèìîì: – Íó, íè÷åãî, ìû èõ ñäåëàåì ïî-ëþáîìó. Ç-çàïîìíè, ïî-ëþáîìó! Îí ðàñêðàñíåëñÿ, ðûæàÿ øåâåëþðà òîð÷àëà êîñìàìè, òàáëè÷êà âûñêîëüçíóëà ó ìåíÿ èç ðóê, è îí íàêëîíèëñÿ ÷òîáû ïîäîáðàòü 帅 Âñþ äîðîãó, ïîêà ìû øëè îáðàòíî, ìíå áûëî íå ïî ñåáå, êàê-òî íåëîâêî, ÷òî ëè. Ïàðó ðàç ÿ ïîðûâàëñÿ ãîâîðèòü, íî ñìîë÷àë, à Ìèøêà, âðîäå, è äóìàòü çàáûë î íàøåì ðàçãîâîðå. Îí ñòàë ðàññêàçûâàòü î òîì, êàê áðàò Åãîð ïðîâàëèëñÿ ïîä ë¸ä â ôåâðàëå è êðè÷àë, çâàë íà ïîìîùü, îáëàìûâàÿ ë¸ä ðóêàìè, à êîãäà äîãàäàëñÿ ïîïðîáîâàòü äíî, òàì áûëî ïî êîëåíî. Åãîð ïðèø¸ë äîìîé âåñü ìîêðûé, à îòåö åìó íàëèë ñòàêàí âîäêè è ñêàçàë: «Ïåé ñûíîê, îò âñåõ áîëåçíåé âûëå÷èò». Åãîð ñäóðó è âûïèë öåëûé ñòàêàí, à ïîòîì âñòðåòèë âî äâîðå Êîëó, è îíè ïîøëè â ïîäâàë ñîñåäíåé ïÿòèýòàæêè, è òàì åù¸ âûïèëè ïîðòâåéíà, è Åãîðó ïðèâèäåëîñü, áóäòî íà íåãî íàáðîñèëàñü áîëüøàÿ êðûñà, è îí ñõâàòèë æåëåçíóþ òðóáó, è ñòàë ãîíÿòüñÿ çà Êîëîé. Ìèøêà ðàññêàçûâàë ñ âîîäóøåâëåíèåì, è èñòîðèÿ ýòà áûëà ñìåøíàÿ, íî òî ëè îòòîãî, ÷òî îí çàèêàëñÿ, à ìîæåò, èç-çà åãî íàñòðîåíèÿ, âûõîäèëî ñîâñåì íå ñìåøíî. Çíàåòå, åñòü òàêèå ëþäè – ðàññêàçûâàþò àíåêäîòû, à âàì ïëàêàòü õî÷åòñÿ. Îíè èç êîæè âîí ëåçóò, è èì êàæåòñÿ, ÷òî âîò ñåé÷àñ âñå ãðîõíóò îò ñìåõà, à âñå ìîë÷àò, è ëèøü ðàäè ïðèëè÷èÿ êòî-òî õèõèêíåò. Òàê è ñ Ìèøêîé âûõîäèëî, íå óìåë îí ðàçâåñåëèòü, ñëèøêîì ñåðü¸çíûé áûë, – óæ òî÷íî íå ïî ãîäàì. Äà, ïîêà îí âñ¸ ýòî ðàññêàçûâàë, çàèêàÿñü, äåëàÿ äîëãèå ïàóçû, ÿ ìîë÷àë è íàïðÿæ¸ííî, äî áîëè â âèñêàõ äóìàë î òîì, ñ ÷åãî áû Ìèøêà çàòåÿë ýòîò ðàçãîâîð.


126

Àëåêñàíäð Ëåîíòüåâ

ß ñìîòðåë, êàê îí, æåñòèêóëèðóÿ, èçîáðàæàë óáåãàþùåãî Êîëó, è ïîíèìàë, ÷òî ëó÷øåãî äðóãà ó ìåíÿ íå áûëî íà âñ¸ì áåëîì ñâåòå. ÃËÀÂÀ ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÒÐÅÒÜß Ñîëíöå ïîäíÿëîñü âûñîêî è óæå ïðèïåêàëî, ãóäåëè íîãè, ïðîñíóâøèåñÿ îâîäû íàëåòàëè, êàê áîìáàðäèðîâùèêè, è òàê è íîðîâèëè óæàëèòü â ïîòíóþ ñïèíó, íî ìû óïîðíî òàùèëè ëîäêó ïðîòèâ òå÷åíèÿ: Õàñ – ïî áåðåãó, à ìû âòðî¸ì – ïî êîëåíî â âîäå. Ëîäêà áûëà òÿæ¸ëàÿ, à òå÷åíèå çäåñü, íà ñåðåäèíå ðåêè ñòðåìèòåëüíîå, ïîýòîìó íàì ïðèøëîñü ïîïàõàòü. – Ðàç, ðàç, ðàç-äâà-òðè! – êîìàíäîâàë Ìàðèî. Ìû äåëàëè íåñêîëüêî øàãîâ, îñòàíàâëèâàëèñü, ïîòîì äåëàëè åù¸ íåñêîëüêî øàãîâ, ïîòîì åù¸… Ïðîòàùèâ ëîäêó ìåòðîâ ñòî, ìû äàæå ðàçîãíàëèñü, íî ïîñàäèëè å¸ íà ìåëü è äîëãî ñòàñêèâàëè, òàê çàïàðèëèñü, ÷òî ïðèøëîñü îêóíóòüñÿ, äà è æàðà óñèëèëàñü. Âñ¸ áû íè÷åãî, íî ÿ ñèëüíî ðàñöàðàïàë íîãó î êîðÿãó, îáðîñøóþ ðàêóøêàìè, è ñòóïíÿ ñàäíèëà. ß îñìàòðèâàë íîãó, ïûòàÿñü îáíàðóæèòü öàðàïèíó èëè ïîðåç, íî âîäà áûñòðî ñìûâàëà êðîâü. Ìàðèî êîìàíäîâàë ñ óäîâîëüñòâèåì, åãî ïîòíàÿ øåÿ è çàòûëîê âñ¸ âðåìÿ ìàÿ÷èëè ó ìåíÿ ïåðåä ãëàçàìè, à îò òåëà ø¸ë ðåçêèé, ñïåöèôè÷åñêèé çàïàõ. ß âäðóã âñïîìíèë, ÷òî äåâ÷îíêè âñåãäà îòâîðà÷èâàëèñü è äåìîíñòðàòèâíî çàæèìàëè íîñû, êîãäà îí, ðàçãîðÿ÷¸ííûé, âáåãàë â êëàññ ïîñëå ïåðåìåíû. Ìàðèî ðàññòðàèâàëñÿ, íî íàì áûëî âñ¸ ðàâíî. Îí áûë íàø äðóã, à ýòî ãëàâíîå. Ìîÿ êàïðîíîâàÿ âåð¸âêà, êîòîðóþ ìû ïðèâÿçàëè ê êîëüöó íà íîñó ëîäêè, âûñêàëüçûâàëà è áîëüíî âðåçàëàñü â ëàäîíè. Ðÿäîì êðÿõòåë Ìèøêà, ëèöî åãî ðàñêðàñíåëîñü, êðàñíîòà ïðîñòóïèëà äàæå ÷åðåç çàãàð íà øåå. Ñóäÿ ïî âñåìó, îí è äóìàòü çàáûë î íàøåì ðàçãîâîðå. Çàòî Õàñ, ÷ü¸ áåëîå, îïëûâøåå ñ áîêîâ òåëî ïîäðàãèâàëî, êàê æåëå, ïðè êàæäîì øàãå, ïî-ìîåìó, òîëüêî èçîáðàæàë óñèëèÿ. Ïàðó ðàç îí äàæå óïàë íà êîëåíè, ïîñêîëüçíóâøèñü íà ìîêðîì ïåñêå, íî òîëêó îò íåãî áûëî ìàëî. Ïîñëå êàæäîãî òàêîãî ïàäåíèÿ Õàñ âñêàêèâàë, ÷åðòûõàÿñü, ñïë¸âûâàë, è ïëåâêè ëåòåëè ïðÿìî åìó â ëèöî, ïîòîìó ÷òî ñâåæèé âåòåðîê äóë íàì íàâñòðå÷ó. – Ýé, Õàñ, íå ñà÷êóé! – êðè÷àë åìó â ñïèíó Ìàðèî. – Äà ïîø¸ë òû! – îãðûçàëñÿ Õàñ. Íàêîíåö ìû äîáðàëèñü äî ñåâåðíîé îêîíå÷íîñòè îñòðîâà, îïèñàëè ïîëóêðóã íà îòìåëè è âòàùèëè ëîäêó íà áåðåã. – Òà-àê, – çàïûõàâøèñü, ïðîòÿíóë Ìèøêà, – ïåðåêóð. Îí äîñòàë èç ðþêçàêà ñèãàðåòû è âûäàë íàì ïî îäíîé. – 3àáû÷êóéòå, îñòàëîñü âñåãî ïàðó øòóê, – äîáàâèë îí. Ìû ñ íàñëàæäåíèåì çàäûìèëè, Ìàðèî áàëîâàëñÿ, ïóñêàë äûì êîëüöàìè, íî âåòåð áûñòðî ðàññåèâàë èõ. Õàñ ñîñàë ñèãàðåòó, êàê ñîñêó, çðÿ òîëüêî òàáàê ïåðåâîäèë. Îí êàê-òî ñòðàííî â¸ë ñåáÿ. Ñìóòíîå ïîäîçðåíèå ìåëüêíóëî ó ìåíÿ â ãîëîâå, íî ÿ îòìàõíóëñÿ, âñïîìíèâ, ñêîëüêî âñåãî ìû âìåñòå íàòåðïåëèñü. – Íó ÷òî, ïîðà? – ïîäíÿëñÿ ÿ. – Íàäî òîðîïèòüñÿ, à òî ñêîðî ïàòðóëè íà ðåêå ïîÿâÿòñÿ. – Ðåáçÿ, ÿ ñåé÷àñ, – íà õîäó ðàññò¸ãèâàÿ äæèíñû, óáåæàë Ìàðèî â êóñòû. Õðóñòíóëà ðàêóøêà íà ïåñêå, è ÷åðåç ìãíîâåíüå çà íèì ñîìêíóëèñü âåòâè äèêîãî âèíîãðàäà. Ó Ìàðèî áûëà êàêàÿ-òî áîëåçíü, åìó íóæíî áûëî ÷àñòî áåãàòü ïî-ìàëåíüêîìó. Ïðîøëî ïàðó ìèíóò, ÿ çàòóøèë ñèãàðåòó è ïîëîæèë áû÷îê â êàðìàí. Ìû áûñòðî ïîáðîñàëè ðþêçàêè â ëîäêó. Õàñ óñåëñÿ íà êîðìó è íàñòîðîæåííî ïîãëÿäûâàë ïî ñòîðîíàì – åìó ïåðâîìó íàäîåëî æäàòü: – Ýé, Ìàðèî, òû ãäå òàì? – Ìàðèî?! – ïîçâàë âñëåä çà íèì Ìèøêà.  îòâåò – íè çâóêà. – Âîò øèçèê, – ðóãíóëñÿ Ìèøêà. – Ï-ïîéäó ïîñìîòðþ, ãäå îí òàì. – ß ñ òîáîé, – áðîñèë ÿ åìó âäîãîíêó. – À ÿ? – âñêî÷èë Õàñ. Ïîøàòûâàÿñü, îí ïåðåø¸ë íà íîñ ëîäêè è ñïðûãíóë íà áåðåã. Âìåñòå ìû ïåðåñåêëè ïëÿæ, ðàçäâèíóëè êóñòû è ñðàçó óâèäåëè Ìàðèî, îí ñòîÿë ê íàì ñïèíîé. Âïåðåäè, íà ñóõîì æ¸ëòîì ïåñêå, ãðåÿñü íà óòðåííåì àâãóñòîâñêîì ñîëíöå, ëåæàëà ãàäþêà. Ýòî áûëà ÿâíî ãàäþêà, ïîòîìó ÷òî ó íå¸ íå áûëî æ¸ëòûõ ïÿòíûøåê íà çàòûëêå, êàê ó óæà. Êîãäà ìû ñ øóìîì ðàçäâèíóëè âåòêè, îíà óãðîæàþùå çàøèïåëà è ñòàëà ñîáèðàòüñÿ êîëüöàìè, ïîäíÿâ ñâîþ ìàëåíüêóþ ãîëîâó, è â å¸ ïàñòè ñòðàøíî çàòðåïåòàë ðàçäâîåííûé ÿçûê. Ìàðèî ñòîÿë, íå øåëîõíóâøèñü. Ìû ñàìè íà ìãíîâåíèå îöåïåíåëè. Îí, âèäèìî, íå çàìåòèë çìåþ, êîãäà âûøåë èç òåíè íà ïîëÿíêó, ñîëíöå – îíî êàê ðàç ïîäíèìàëîñü íàïðîòèâ – îñëåïèëî åãî. Ìàðèî ñòîÿë â ïîëóìåòðå, ñïðàâà îò ìåíÿ, ðîò ÷óòü ïîëóîòêðûò, âåðõíÿÿ ãóáà ä¸ðãàåòñÿ… Îí íå øåëîõíóëñÿ, êîãäà ìû ñ øóìîì è òðåñêîì âëîìèëèñü íà ïîëÿíêó. Ó ìåíÿ ïåðåõâàòèëî äûõàíèå. Çìåÿ øèïåëà, ÿðèëàñü è ãîòîâèëàñü äàòü íàì îòïîð, å¸ ãëàçà áûëè õîëîäíû, êàê ë¸ä íà äíå ñàìîãî ÷¸ðíîãî êîëîäöà çèìîé, è êàçàëîñü, áóäòî ýòî íå ÿ, ýòî êòî-òî äðóãîé ñìîòðåë ÷åðåç ìåíÿ â ýòè ãëàçà ñìåðòè. Õðóñòíóë ñó÷îê ïîä íîãîé ó Õàñà. Ìèøêà ñõâàòèë åãî çà ðóêó, è òîò çàìåð, ñêðèâèâøèñü îò áîëè. Êàçàëîñü, åù¸ ìãíîâåíüå, è çìåÿ àòàêóåò. ß ñëûøàë, êàê ãóëêî ñòó÷àëà êðîâü â âèñêàõ, è â ãîëîâå âñïûõèâàëà òîëüêî îäíà æàðêàÿ, êàê ñîëíöå, ìûñëü – áåæàòü, áåæàòü, áåæàòü.


Ïðîçà

127

È âäðóã ÿ çàìå÷àþ, êàê Ìèøêà ìåäëåííî, î÷åíü ìåäëåííî íàêëîíÿåòñÿ, è òàêæå íåñòåðïèìî ìåäëåííî ïîäíèìàåò äëèííóþ ñóõóþ æåðäü, ïîòîì íåîæèäàííî äåëàåò âûïàä, îòòàëêèâàåò îñòîëáåíåâøåãî Ìàðèî â ñòîðîíó, ïðÿìî íà ìåíÿ, ÿ õî÷ó êðè÷àòü, íî öåïåíåþ, è â òîò ìîìåíò, êîãäà ãàäþêà êèäàåòñÿ, Ìèøêà óñïåâàåò åé ïðèæàòü ãîëîâó ê çåìëå. È òîëüêî òîãäà ÿ ñëûøó åãî õðèïëûé ãîëîñ, ñðûâàþùèéñÿ íà êðèê: – Òèì, äàé êàìåíü, êà-àìåíü! ß ïîìíþ, êàê âñ¸ âîêðóã çàâåðòåëîñü, çàõîäèëî õîäóíîì, êàê ñ øóìîì è ãðîõîòîì, ñïîòûêàÿñü è ïàäàÿ, ðâàíóëè èç êóñòîâ Õàñ è Ìàðèî, ÿ ïîìíþ, êàê ñóíóë Ìèøêå îáëîìîê ñóõîãî ïíÿ, íåâåñòü îòêóäà òàì âçÿâøèéñÿ, ÿ ïîìíþ ýòè ïðûãàþùèå, ðâóùèåñÿ èç-ïîä âåòêè êîëüöà, áóäòî êèïÿùåå îëîâî, ÿ ïîìíþ, êàê Ìèøêà êîëîòèë ïî ýòîé ìàëåíüêîé ãîëîâå, è îäèí ãîëîñ âî ìíå êðè÷àë âñ¸ âðåìÿ: «Áåãè, áåãè îòñþäà», à äðóãîé êðè÷àë: «Ñòîé è ñìîòðè». È âòîðîé ãîëîñ ïîáåäèë, è ÿ îñòàëñÿ. È ñìîòðåë, è ñìîòðåë, êàê Ìèøêà áèë ïî ýòîé ìàëåíüêîé þðêîé ãîëîâå, à ïîòîì îòñêî÷èë â ñòîðîíó, òðîíóë çìåþ âåòêîé, è îíà íå äâèãàëàñü. Òîãäà îí ïîääåë å¸, è îíà ïîâèñëà òåïåðü íà âåòêå, êàê ïëåòü. – ×åãî òû, ÷òî, çìåè íå âèäåë?! È òîãäà òî, ÷òî ñîäðîãàëîñü ó ìåíÿ â æåëóäêå, îêîí÷àòåëüíî âçáóíòîâàëîñü è, îáæèãàÿ ãîðëî, ðâàíóëîñü íàðóæó, è ìåíÿ ñòàëî ðâàòü ñèëüíî, áîëüíî, äî æåë÷è. È Ìèøêà, ñ÷àñòëèâûé ïîáåäèòåëü, ÷óòü ëè íå íàïåâàÿ, ïîáåæàë ê Õàñó è Ìàðèî, âîëî÷à çà ñîáîé íà âåòêå ìåòðîâóþ çìåþ, à ÿ íå ìîã îñòàíîâèòüñÿ, ÿ ñòîÿë íà êîëåíÿõ, óïåðøèñü ëáîì â õîëîäíûé ïåñîê è, ñîòðÿñàëñÿ âñåì òåëîì, ìåíÿ ðâàëî äî ñë¸ç. Ïîâåðüòå, ìíå íèêîãäà íå áûëî òàê ïëîõî. Íèêîãäà, ïîâåðüòå. ÃËÀÂÀ ÄÂÀÄÖÀÒÜ ×ÅÒ¨ÐÒÀß Ìàðèî ñèäåë ó ëîäêè è ïëàêàë. Òðóäíî áûëî ïîâåðèòü, ÷òî Ìàðèî, íàø Ìàðèî, êîòîðûé ìîã ïðûãíóòü ñ ëþáîé âûñîòû è çàëåçòü íà ëþáîå äåðåâî, òàê èñïóãàëñÿ. – Íó, óñïîêîéñÿ, íó, âîò, ñ-ñìîòðè, ÷òî ìû ñ íåé ñäåëàëè, – óñïîêàèâàë åãî Ìèøêà, îáíÿâ çà ïëå÷è. Îò çìåè îñòàëèñü îäíè îáðóáêè. Ðÿäîì âàëÿëàñü ñàï¸ðíàÿ ëîïàòêà. Íî Ìàðèî äîëãî íå ìîã óñïîêîèòüñÿ, åãî áèëà ìåëêàÿ äðîæü, ïëå÷è âçäðàãèâàëè, îñîáåííî êîãäà îí âñõëèïûâàë íà âçäîõå. Êàê çàâîäíîé, îí ïîâòîðÿë: – Îòåö âñåãäà ãîâîðèë: ñûíîê, ñàìîå îïàñíîå – ýòî çìåÿ. Îíà ïîäïîëçàåò íåçàìåòíî, è îò å¸ óêóñà íåò ñïàñåíèÿ. Ìû ñ Ìèøêîé ïåðåãëÿíóëèñü, è ÿ êðèâî óëûáíóëñÿ. Ñ êàêèì-òî ñòðàííûì ÷óâñòâîì îïóñòîø¸ííîñòè ÿ ñìîòðåë íà îñòàíêè çìåè, íà å¸ ðîìáîâèäíóþ ãîëîâó, êîòîðàÿ ëåæàëà îòäåëüíî, ïî÷òè çàñûïàííàÿ ïåñêîì: íà å¸ ñòðàøíûé ãëàç, è ìíå êàçàëîñü, ÷òî æ¸ëòîå âåêî âîêðóã íåãî åù¸ ïîä¸ðãèâàåòñÿ. Âî ðòó ïðîòèâíî ïåêëî è ãîð÷èëî, ÿ õîòåë ïîäîéòè ê âîäå, ÷òîáû ïðîïîëîñêàòü ðîò, íî ýòîò ÷¸ðíûé ãëàç ãèïíîòèçèðîâàë, è ÿ íå ìîã ñäåëàòü íè øàãó. Õàñ âíîâü çàáðàëñÿ â ëîäêó è ñèäåë íà êîðìå, ïîäíÿâ íîãè íà ñêàìåéêó è óòêíóâøèñü ëèöîì â êîëåíè. Îí áûë ïîòðÿñ¸í, ìîë÷àë è óêðàäêîé, ñ ëþáîïûòñòâîì ïîñìàòðèâàë íà Ìàðèî. Âðåìÿ îò âðåìåíè îí îêóíàë ðóêó â âîäó è ñìà÷èâàë ñåáå çàòûëîê. À Ìàðèî âñ¸ ïîâòîðÿë: – Áîéñÿ çìåè, áîéñÿ çìåè, – ãîâîðèë îòåö. – À ï-ïîìíèøü, êàê ìû ïîäëîæèëè êàïñþëü ïîä ñòóë Ïüåðå, ïîìíèøü, êàê îíà ïîäïðûãíóëà, êîãäà îí ãðîõíóë? – ñïðîñèë åãî Ìèøêà. ß âñïîìíèë. Íàñ åù¸ òîãäà, âñåõ ìàëü÷èêîâ, äîïðàøèâàëè ñ ïðèñòðàñòèåì â êàáèíåòå äèðåêòîðà, íå äîïðàøèâàëè, à, ìîæíî ñêàçàòü, ïûòàëè. È ìû âñå äîãàäûâàëèñü, êòî ýòî ñäåëàë, íî ìîë÷àëè. – À ïîìíèøü, êàê òû âûèãðàë ó Êîëû â ñåêó, à îí íå îòäàë äîëã, è ìû òîãäà ñòûðèëè ó íåãî ùåíêà ïèòáóëÿ è ï-ïðîäàëè åãî. – Íå ïèòáóëÿ, à ðîòâåéëåðà, – øìûãíóë íîñîì Ìàðèî. – Äà, òî÷íî, ðîòâåéëåðà, – Ìèøêà ïîäìèãíóë ìíå, ïîäîáðàë ñàï¸ðíóþ ëîïàòêó è ïîçâàë åãî, – ïïîäîéäè, íå áîéñÿ. Ìàðèî ïîñëóøíî ïîäíÿëñÿ, îí ïî÷òè óñïîêîèëñÿ, òîëüêî øìûãàë íîñîì. – Íà, âîçüìè. Ìàðèî äîëãî ñìîòðåë íà ëîïàòêó, ïîòîì íà Ìèøêó, íå ïîíèìàÿ, ÷åãî îò íåãî õîòÿò. – 3-çàêîïàé å¸, íó, äàâàé, íå áîéñÿ. Íàêîíåö Ìàðèî ïîíÿë. Îñòîðîæíî ñòóïàÿ áîñûìè íîãàìè, îí îáîø¸ë åù¸ øåâåëÿùèåñÿ, êàê ìíå êàçàëîñü, îáðóáêè çìåè, à ïîòîì ñ íåîæèäàííîé ÿðîñòüþ íà÷àë êîïàòü. Ïåñîê áûë ìÿãêèé, ïîýòîìó çà ïàðó ìèíóò îí çàðûëñÿ íà ïîëìåòðà. – Õâàòèò, õâàòèò, – îñòàíàâëèâàë åãî Ìèøêà. Íî Ìàðèî áóäòî íå ñëûøàë åãî, îí êîïàë è êîïàë. Òîãäà Ìèøêà ïîäîø¸ë ê íåìó è ðåçêî âñòðÿõíóë çà ïëå÷è. – À òåïåðü áðîñü ýòó ãàäîñòü â ÿìó! Òðÿñóùèìèñÿ ðóêàìè, ñ áëåñòÿùèì îò ïîòà ëèöîì, Ìàðèî ïîääåâàë îáðóáêè ëîïàòêîé è áðîñàë èõ â ÿìêó, ïîòîì îí ëèõîðàäî÷íî å¸ çàñûïàë, è òîëüêî ïîñëå ýòîãî ëèöî åãî ïðîÿñíèëîñü, è îí íåìíîãî ïîâåñåëåë.


128

Àëåêñàíäð Ëåîíòüåâ

À âîò ìíå áûëî íå ïî ñåáå, òîøíîòà âíîâü ñòàëà ïîäñòóïàòü, êîãäà ÿ ïðåäñòàâèë, êàê âíîâü âîçüìó ýòó ëîïàòêó â ðóêè. Ïåðåõâàòèâ ìîé âçãëÿä, Ìèøêà ñïîêîéíî çàáðàë ó îñòîëáåíåâøåãî Ìàðèî ëîïàòêó, ïîäáðîñèë å¸, ëîâêî ïîéìàë, è, ïîäîéäÿ ê âîäå, íà÷àë ÷èñòèòü ëåçâèå ïåñêîì. ß îòâåðíóëñÿ, – çâóê áûë òàêîé, ÷òî âíóòðè âñ¸ ïåðåâîðà÷èâàëîñü. Ïîòîì Ìèøêà âûìûë ðóêè è êèíóë ëîïàòêó íà äíî ëîäêè. Îíà ñ ãðîõîòîì óïàëà ðÿäîì ñ Õàñîì, è òîò èñïóãàííî ïîäæàë íîãè. – Ýé, ï-ïàðíè, à íå ïåðåêèíóòüñÿ ëè íàì â êàðòèøêè, – õîõîòíóë Ìèøêà, – ìîæåò, ïðîâåðèì, êîìó ôàðò ñåãîäíÿ, à? Íî íàì-òî áûëî ñîâñåì íå ñìåøíî. ß âñ¸ åù¸ ïåðåìèíàëñÿ ñ íîãè íà íîãó, íå çíàÿ, ÷òî òåïåðü äåëàòü. Òàê ÿ è ñòîÿë áû, íàâåðíîå, åù¸ ÷àñ, íî âäðóã ïî÷óâñòâîâàë, êàê êòî-òî ñòóêíóë ìåíÿ â ïëå÷î, äà òàê áîëüíî, ÷òî ÿ âñêðèêíóë. Òàê áîëüíî ìîã ñòóêíóòü òîëüêî Ìàðèî. Îí áèë â ñàìóþ áîëåâóþ òî÷êó íà ìûøöå, è áîëü áûëà ðåçêàÿ è îñòðàÿ. – Î÷íèñü, Òèì, çàì¸ðçíåøü. ß åãî îòòîëêíóë, è îí îòñêî÷èë, êàê êîò, ïðîâîðíûé, ãèáêèé. Íåñêîëüêî ìèíóò ìû ñòàëêèâàëè ëîäêó ñ áåðåãà. – Íà òðè, – ñêîìàíäîâàë Ìèøêà. – Ðàç, äâà, òðè! – çàêðè÷àëè ìû õîðîì, è ëîäêà øóìíî ñúåõàëà íà âîäó. ÃËÀÂÀ ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÏßÒÀß Îðàíæåâûé äèñê âñïûõíóë ëó÷èñòî è ïîïëûë íàä ãîðèçîíòîì, íàëèâàÿñü çîëîòîì, ïîêà íå ïðåâðàòèëñÿ â îãíåííûé øàð, îêóòàííûé äûìíûì îðåîëîì. Îò âîäû ïîäíèìàëñÿ ñòåêëÿííûé ïàð, íå òóìàí, à áîëåå ë¸ãêàÿ, ïðîçðà÷íàÿ, çûáêàÿ âçâåñü. Òå÷åíèå íàñ ðàçâîðà÷èâàëî. – È ðàç, è ðàç, è ðàç! – çâîíêî âûêðèêèâàë ÿ, âêëàäûâàÿ âñþ ñèëó â ãðåáîê. Ìû ñ Ìèøêîé ãðåáëè ïî ëåâîìó áîðòó, ñòàðàÿñü äåðæàòü ëîäêó ïîä óãëîì ê òå÷åíèþ, à Ìàðèî – ïî ïðàâîìó. Íà áåðåãó ìû íàìåòèëè ñåáå íåáîëüøóþ áóõòó, óêðûòóþ âåðáàìè. – È ðàç, è ðàç, è ðàç! – êîìàíäîâàë ÿ, ÷óâñòâóÿ, êàê ïîùèïûâàåò ëàäîíü, íà êîòîðîé ëîïíóëà ìîçîëü. Âîäà ïðîñà÷èâàëàñü ñêâîçü äíèùå, íî òåïåðü Õàñ óñïåâàë å¸ âû÷åðïûâàòü. Óæå ñòàëè âèäíû íîðêè ëàñòî÷åê íà êðóòîì ãëèíèñòîì ñêëîíå è êîðíè îñèí è äóáêîâ, âöåïèâøèõñÿ â êàðíèç îáðûâà. – Ñìîòðèòå, ÷òî ýòî?! – óêàçàë Õàñ íà ïó÷îê ñîëîìû, êîòîðûé ïåðåñåêàë íàì êóðñ. – Ïðèòîðìîçè, – ïîïðîñèë Ìèøêà. ß ñòàë òàáàíèòü, ïîäãðåáàÿ, ÷òîáû ëîäêó íå ðàçâåðíóëî òå÷åíèåì. Ïó÷îê ñîëîìû áûë óæå ïî÷òè ðÿäîì, êîãäà Õàñ âñêî÷èë è çàâåðåùàë òàê, áóäòî åãî çàäíèöåé ïîñàäèëè íà ñêîâîðîäêó: – Óòîïëåííèê! Óòîïëåííèê! – Äà ñÿäü òû, ÷åãî ð-ðàçîðàëñÿ! – ïðèêðèêíóë íà íåãî Ìèøêà. Îí ïîäòÿíóë ïó÷îê ê áîðòó, – íåîæèäàííî òîò ïåðåâåðíóëñÿ. – À-à, ìàìî÷êà! – âçâûë Õàñ. – Ñìîòðè, êàê ðàçáóõ, – øóìíî äûøà, ïðîãîâîðèë Ìàðèî. Îí, êàê ïèÿâêà, âïèëñÿ âçãëÿäîì â ñèíþøíîå, îäóòëîâàòîå ëèöî óòîïëåííèêà, îäèí ãëàç êîòîðîãî çàêàòèëñÿ, à äðóãîé ñìîòðåë ïðÿìî íà íàñ. Ó ìåíÿ âîçíèêëî ñòðàííîå îùóùåíèå, ÷òî ãäå-òî ÿ ýòî ëèöî âèäåë, è âèäåë ñîâñåì íåäàâíî. – Äà áðîñüòå, áðîñüòå âû åãî, – ïðîñèë Õàñ. – Ñëóøàéòå, ïàöàíû, à äàâàéòå åãî ê áåðåãó îòòàùèì, – ïðåäëîæèë ÿ. – À ÷òî, ä-äàâàé, – çàãîðåëñÿ Ìèøêà. – Äà áðîñüòå âû åãî, ïîòîì íå îòìàæåìñÿ, – ïîäïðûãèâàë íà ñêàìåéêå Õàñ. Ïîêà ìû ñïîðèëè, òå÷åíèå îòíîñèëî íàñ âñ¸ äàëüøå ê êðåïîñòè. – Ïðèâÿçûâàé ê êîðìå, – êèâíóë ÿ Ìèøêå. – ×òî âû äåëàåòå?! – âñêî÷èë âíîâü Õàñ, è ëîäêà òàê íàêðåíèëàñü, ÷òî îí ÷óòü íå âûëåòåë çà áîðò. Ìàðèî óñïåë ñõâàòèòü åãî çà ðóêó è òîëêíóë íà ñêàìåéêó. – Äà óñîõíè óæå, äåáèë, òû ÷òî õî÷åøü, ÷òîáû ìû òîæå òàê ïëàâàëè?! Õàñ êàê øëåïíóëñÿ íà ñêàìåéêó, òàê òåïåðü è ñèäåë òàì, îòâåðíóâøèñü, âñåì ñâîèì âèäîì ïîêàçûâàÿ, ÷òî îí íå õî÷åò áîëüøå ó÷àñòâîâàòü â ýòîì äåëå. Òåì âðåìåíåì Ìèøêà îòâÿçàë âåð¸âêó ñ íîñà ëîäêè, ëîâêî íàêèíóë å¸ íà óòîïëåííèêà, è ñòàë ïîäòàñêèâàòü åãî ïîä êîðìó, íî ñèëüíîå òå÷åíèå ìåøàëî, è âñ¸ âðåìÿ âîëíà ñ ãëóõèì ñòóêîì áèëà òîãî ãîëîâîé î áîðò, è ïîñëå êàæäîãî òàêîãî óäàðà Õàñ ïîâòîðÿë: – Áðîñüòå åãî, õóæå áóäåò, áðîñüòå åãî! Íàêîíåö Ìèøêà ïîäòàùèë òåëî, âûáðàë âåð¸âêó è óæå ñòàë ïðèâÿçûâàòü å¸ êîíåö ê êîðìîâîìó âûñòóïó, êàê âäðóã ñîâñåì áëèçêî ïîñëûøàëñÿ ðîêîò ìîòîðà. Çâóê áóäòî âûïðûãíóë èç òèøèíû è ñòàë ñòðåìèòåëüíî ïðèáëèæàòüñÿ. – Áðîñàé åãî, áðîñàé, Ìèøêà! – êðèêíóë ÿ. – À, ÷¸ðò ñ íèì! – ðóãíóëñÿ òîò è áðîñèë êîíåö âåð¸âêè çà áîðò, òå÷åíèå áûñòðî ðàçâåðíóëî óòîïëåííèêà è ïîíåñëî äàëüøå.


Ïðîçà

129

Ìû êèíóëèñü ê «â¸ñëàì» è ñòàëè ãðåñòè, ÷òî åñòü ìî÷è. Âîò óæå ïîêàçàëàñü ïåñ÷àíàÿ îòìåëü, ïðèáðåæíûå êóñòû, è ìû ñõîäó âðåçàëèñü â áåðåã. Íàñ òàê øâûðíóëî, ÷òî ÿ íå óäåðæàëñÿ è âûëåòåë çà áîðò. Îò íåîæèäàííîñòè ÿ äàæå íå óñïåë âñêðèêíóòü è íàãëîòàëñÿ âîäû, – âîäà áûëà ëèïêàÿ è îòäàâàëà òèíîé è ìàøèííûì ìàñëîì. Ìèøêà ïîìîã ìíå âûáðàòüñÿ. – Ñêîðåé, Òèì, ñêîðåé. Ãóë ìîòîðêè ðàçäàâàëñÿ ñîâñåì áëèçêî. Ìû âòàùèëè ëîäêó â êóñòû ïîä èâîé, óêðûëè å¸ âåòâÿìè, à ñàìè, óïàâ íà òðàâó, ñ çàìèðàíèåì ñåðäöà ñòàëè ñëåäèòü çà ïðîòîêîé. – Âîò îíè! – âûäîõíóë ñî ñâèñòîì Ìàðèî. Ïî ïðîòîêå íà êàòåðå íåñëàñü öåëàÿ òîëïà íàðîäó. – Ìèëèöèÿ. Ñöàïàëè áû íàñ, êàê ëîïóõîâ, – áðîñèë ñêâîçü çóáû Õàñ. – Äà… – ïðîòÿíóë Ìàðèî. – Ïîâåçëî. Íà ôóðàæêàõ ìèëèöèîíåðîâ íåñêîëüêî ðàç áëåñíóëè êîêàðäû. Íî âîò ÷òî ñòðàííî, îíè èñêàëè ñîâñåì íå òîãî, î êîì ìû äóìàëè. Îíè áûñòðî ïðîíåñëèñü ìèìî òîãî ìåñòà, ãäå ìû ñïðÿòàëèñü, è èñ÷åçëè èç ïîëÿ çðåíèÿ. – Âîò òóïàðè! – ðóãíóëñÿ Ìèøêà. – Ó íèõ ÷òî, áèíîêëåé íåò?! – Ìîæåò ìàÿêí¸ì èì êàê-òî, à, Ìèøêà? – ïðåäëîæèë ÿ. – Äà íó èõ, ïóñòü ñàìè èùóò, ìíå ýòà ìèëèöèÿ âîò ãäå, – ïðîâ¸ë îí ðóêîé ïîä ïîäáîðîäêîì. Ñîâñåì áëèçêî îò íàñ çåëåíåë íàø îñòðîâ. Ïîâñþäó ùåáåòàëè ïòèöû, ñëåïèëî ñîëíöå, îòðàæàÿñü îñòðûìè ñâåðêàþùèìè áëèêàìè îò çåðêàëüíîé ãëàäè ðåêè. Óòðåííèé âåòåðîê ñòèõ, è äóõîòà âíîâü ñòàëà íàáèðàòü ñèëó. – Ñêîëüêî íàì åù¸ òîïàòü, êàê äóìàåøü? – ïîâåðíóëñÿ ÿ ê Õàñó. – Íå çíàþ, – ïîæàë îí ïëå÷àìè, – îíè ãîâîðèëè, êóðãàí íåäàëåêî îò êðåïîñòè. Íî ÿ íå ïî÷óâñòâîâàë óâåðåííîñòè â åãî ñëîâàõ, ÷åñòíîå ñëîâî, ñîâñåì íå ïî÷óâñòâîâàë. ÃËÀÂÀ ÄÂÀÄÖÀÒÜ ØÅÑÒÀß Êàê ìû è ðàññ÷èòûâàëè, íàì óäàëîñü ïðè÷àëèòü âíå çàïðåòíîé çîíû. Ìèøêà ïðèë¸ã â òåíè ïîä èâîé è ïûòàëñÿ ðàñêóðèòü áû÷îê. Ñïè÷êè îòñûðåëè, îí ÷èðêàë èìè î ò¸ðêó, îíè ëîìàëèñü, è îí ñ ðàçäðàæåíèåì áðîñàë îáëîìêè â ðåêó, à òå÷åíèå óíîñèëî èõ ê êðåïîñòè. Êðåïîñòü áûëà ïîñòðîåíà òóðêàìè åù¸ â øåñòíàäöàòîì âåêå. Ñî âñåõ ñòîðîí å¸ îêðóæàë âûñîêèé çåìëÿíîé âàë è ãëóáîêèé ðîâ, ñ þãî-âîñòîêà ïî ôðîíòó çàùèùàëà ðåêà. Ñ ìåñòà, êóäà ìû ïðè÷àëèëè, áûë õîðîøî âèäåí íèæíèé çàìîê â âèäå äëèííîé êàìåííîé ñòåíû ñ êðóãëîé áàøíåé. Íà íåé ïîêàçàëèñü ôèãóðêè ëþäåé, äîíåñëèñü îòãîëîñêè ìóçûêè. – ×-÷åãî ýòî îíè òàì çàñóåòèëèñü? – âûïóñòèë êîëüöî äûìà Ìèøêà. – Íàâåðíîå, íà ñìåíó çàñòóïàþò, – ïðåäïîëîæèë ÿ è ïîäñåë ê íåìó. Íîãè ãóäåëè îò óñòàëîñòè, ïîýòîìó ÿ îïóñòèë ñòóïíè â âîäó è îòêèíóëñÿ íà òðàâó. Âîäà áûëà ò¸ïëàÿ è ïðîçðà÷íàÿ è ïðèÿòíî ëàñêàëà ñòóïíè, ïðèÿòíàÿ èñòîìà ðàçëèâàëàñü ïî âñåìó òåëó. Âûñîêèå ñòåáëè òðàâû êîëûõàëî òå÷åíèå, è ê íèì íà ãëóáèíå ïîäïëûâàëè ìàëüêè, âçìàõèâàÿ ïëàâíèêàìè. – Ñìàòûâàòüñÿ íàäî, – Ìèøêà âçãëÿíóë íà ìåíÿ. – Ýé, Ìàðèî, – ïîçâàë îí. – Ãäå òàì ãîëîâàíü? Ìàðèî ñâèñòíóë îäèí ðàç, äðóãîé, òðåòèé. Ñâèñòåë îí òèõî, íî ïðîíçèòåëüíî, ñ øèïåíèåì, ñâèñòåë òàê, ÷òî ñâèñò ïðîáèðàë äî êîñòåé, äî êîí÷èêîâ ïàëüöåâ, òàê ñâèñòåë, ÷òî âî ðòó ïîÿâëÿëñÿ ìåòàëëè÷åñêèé ïðèâêóñ. Ïðîòèâíî ñâèñòåë, íàäî ñêàçàòü. – Õàñ! – ïîçâàë ÿ íåãðîìêî. – ×-÷¸ðò, êóäà îí äåëñÿ?! – êðèêíóë Ìèøêà. – Ìàðèî, èäè, ïîñìîòðè, ãäå îí òàì. Ìàðèî ñðàçó ñíèê. Ïîêàçàëîñü, ÷òî äàæå ñë¸çêè çàáëåñòåëè â óãîëêàõ åãî ãëàç, íî îí ñæàë êóëàêè è ïîø¸ë, ïîø¸ë íàìåðåííî ìåäëåííî, âðàçâàëî÷êó. Íåîæèäàííî, ëîìàÿ êóñòû, ñ øóìîì è òðåñêîì, íà ïðîãàëèíó âûïðûãíóë Õàñ. Ëèöî ó íåãî áûëî òàêîå, áóäòî çà íèì ãíàëñÿ äèíîçàâð. Òðóäíî áûëî îæèäàòü òàêîé ëîâêîñòè è ïðûòè îò ýòîãî óâàëüíÿ, íî îí òàê ëîâêî êóâûðêíóëñÿ, ÷òî ëþáîé òðåíåð ïî àéêèäî çàõëîïàë áû â ëàäîøè. Âñêî÷èâ íà íîãè, îí ïîäáåæàë ê íàì è, ëîâÿ ðòîì âîçäóõ, ñòàë ïîêàçûâàòü â ñòîðîíó êóñòîâ. – Äà ñêàæè óæå, ÷òî ñëó÷èëîñü? – òðîíóë åãî çà ðóêó Ìàðèî, îò÷åãî Õàñ îòñêî÷èë îò íåãî íà ïîëìåòðà è äèêî âûïó÷èë ãëàçà, áóäòî âèäåë åãî âïåðâûå. – Îí, îí òàì…– âûäîõíóë Õàñ. – Êòî, êòî îí? – ïîïÿòèëñÿ Ìèøêà îò Õàñà, êîòîðûé âäðóã ïîø¸ë íà íåãî, ïîäíÿâ ðóêè ñ ðàñòîïûðåííûìè ïàëüöàìè. – Óòîïëåííèê! – âçâèçãíóë Õàñ. – Ãäå-à? – ïðîòÿíóë óäèâë¸ííî Ìèøêà. – Äà íå òðóñü òû, ïî÷òàëüîí, ä-äàâàé âåäè íàñ. Ïòèöû ùåáåòàëè, êàê ñóìàñøåäøèå. Ãóñüêîì ìû ïðîáèðàëèñü ÷åðåç çàðîñëè, ñòàðàÿñü äâèãàòüñÿ êàê ìîæíî òèøå. Íà ýòîò ðàç Ìàðèî âûïàëà ðîëü çàìûêàþùåãî, è îí âñ¸ âðåìÿ ïîäòàëêèâàë ìåíÿ. Èç-ïîä íîã âñïîðõíóëè âîðîáüè, îáäàâ íàñ âåòåðêîì, íàä ðåêîé âíîâü ñòðåìèòåëüíî çà÷åðòèëè ëàñòî÷êè. Ñ âîñòîêà íàïëûâàëî êîñìàòîå ñèçîå îáëàêî, îíî íàêðûëî ñåðîé ïåëåíîé ñîëíöå. Ïî êðîíàì äåðåâüåâ ïðîáåæàë âåòåðîê.


130

Àëåêñàíäð Ëåîíòüåâ

– Ãäå îí? – îáåðíóëñÿ Ìèøêà ê Õàñó, êîãäà ìû îáîãíóëè êóñòû áóçèíû. – Òàì, – ïîêàçàë â ñòîðîíó ðåêè Õàñ. Íå çíàþ ïî÷åìó, íî â ýòîò ìîìåíò ìíå âäðóã ñòàëî ñìåøíî. Îùóùåíèå áûëî òàêîå, áóäòî êòî-òî äðóãîé ñëåäèë çà ìíîé, ñëåäèë çà íàìè, òî ëè ÿ, òî ëè íå ÿ, è îò ýòîãî âíóòðè âäðóã ñòàëî ùåêîòíî, è ñìåõ ñàì âûñêî÷èë èç ìåíÿ. Äà, ÿ âäðóã óâèäåë íàñ ñî ñòîðîíû, ÷åòâåðûõ ïåðåïóãàííûõ ïîëóãîëûõ ìàëü÷óãàíîâ ñî âñêîëî÷åííûìè âîëîñàìè, – è ÿ ðàññìåÿëñÿ. ß ðàññìåÿëñÿ òàê íåîæèäàííî, ÷òî Ìàðèî, êîòîðûé ø¸ë ñëåäîì, îòñêî÷èë è îøàðàøåííî óñòàâèëñÿ íà ìåíÿ, à ÿ ðàñêà÷èâàëñÿ è ñìåÿëñÿ, õâàòàÿñü çà æèâîò. – Òèì, ÷òî ñ òîáîé? – ñïðîñèë óäèâë¸ííî Ìèøêà, – òû ÷òî, ïàðåíü? – Ãàëþíèêè ñìåøëèâûå íàåõàëè, – ïîòðÿñ ÿ ãîëîâîé, è ìû ïîøëè äàëüøå. Íà ìåëêîâîäüå, ó ñàìîãî áåðåãà, ëåæàë óòîïëåííèê. Âîäà ïîäòåêàëà ïîä âîëîñû, øåâåëèëà èõ, è ýòî ñîçäàâàëî æóòêîå âïå÷àòëåíèå. Ïîòîê, âèäèìî, ðàçâåðíóë è âûáðîñèë òåëî íà áåðåã, ïîòîìó åãî è íå çàìåòèëè ñ êàòåðà. Ìû îñòàíîâèëèñü ïîîäàëü, íå ðåøàÿñü ïðèáëèçèòüñÿ. – Äàâàé ïåðåâåðí¸ì åãî, – âäðóã ïðåäëîæèë Ìàðèî. – Íå ò-òðîãàé, – îñòàíîâèë åãî Ìèøêà. – Ïî÷åìó?! – Ìàðèî âîøåë â àçàðò, àôðèêàíñêèå íîçäðè åãî ðàçäóâàëèñü, ãëàçà ìåðöàëè àíòðàöèòîâûì áëåñêîì. Îí ÷óòü èç øòàíîâ íå âûïðûãèâàë äîêàçàòü, êàêîé îí ñìåëûé. Íî íàì-òî âñ¸ ýòî áûëî äî ëàìïî÷êè. Ìåðòâåöà ìû âèäåëè âïåðâûå. – À âäðóã îí çàðàçíûé, – âûäàë ñâîè îïàñåíèÿ Õàñ. È, êàæåòñÿ, èìåííî òîãäà ÿ ïî-íàñòîÿùåìó ïîíÿë, âî ÷òî ìû âñå âëÿïàëèñü. – ß âîçâðàùàþñü, – ãëóõî ïðîèçí¸ñ Õàñ. – ×òî-î? Êóäà? – ïîâåðíóëñÿ ê íåìó Ìàðèî. – Êóäà, êóäà. Äîìîé. Ñ ìåíÿ õâàòèò. – À êàê æå êëàä? – ñïðîñèë ÿ è çàìåòèë, êàê ó íåãî çàáåãàëè ãëàçêè, íî, âèäèìî, íà ýòîò ðàç ñòðàõ ïåðåñèëèë æàäíîñòü, ïîòîìó ÷òî îí â îò÷àÿíèè ðóáàíóë ïî âîçäóõó êóëàêîì è îòðåçàë: – Õî÷åøü ñàì òàê ïëàâàòü?! À ïîòîì ÿ âäðóã ñäåëàë òàêîå, îò ÷åãî äî ñèõ ïîð ñîäðîãàþñü. Íåîæèäàííî ÿ ïîäîøåë ê óòîïëåííèêó è ïåðåâåðíóë åãî. Òî, ÷òî ìû óâèäåëè, ïîâåðãëî íàñ â óæàñ. Ó íåãî íå áûëî òîãî, ÷òî íàõîäèòñÿ ó âñåõ ó íàñ ìåæäó íîã, áóäòî êòî-òî îòñ¸ê ýòî ãðóáûì ìÿñíèöêèì íîæîì. Òàì çèÿëà êðîâàâàÿ ðàíà, íå ðàíà, à äûðà, ÷¸ðíàÿ, ãëóáîêàÿ è ñòðàøíàÿ. Ðàçðåç ø¸ë ê æèâîòó, è èç âñïîðîòîãî æèâîòà âûâàëèëèñü êèøêè, è îò òåëà ø¸ë î÷åíü òÿæ¸ëûé äóõ. – Ñîì ïîæðàë, íàâåðíîå, – ãëóõî îáðîíèë Ìàðèî è ñãëîòíóë. – Èëè ðàêè, – ïðîèçí¸ñ ÿ ìåõàíè÷åñêè. – Èëè ðàêè, – ýõîì îòîçâàëñÿ Ìèøêà. Ïðèáëèçèëñÿ Õàñ, îí ìåëüêîì âçãëÿíóë íà óòîïëåííèêà, à ïîòîì åãî çàòðÿñëî. – Çà÷åì âû åãî òðîãàëè? Çà÷åì, çà÷åì âû åãî òðîãàëè?! – âçâèçãíóë îí, ñõâàòèâøèñü çà ãîðëî. – Äà âû õîòü çíàåòå, êòî ýòî?! È åñëè äî ñèõ ïîð ÿ åù¸ êðåïèëñÿ, òî òåïåðü ó ìåíÿ âñ¸ ïîïëûëî ïåðåä ãëàçàìè, è æåëóäîê âíîâü ñòàë ñîêðàùàòüñÿ â ñïàçìàõ, íî ÿ ñäåðæàëñÿ. Ãëîòàÿ âîçäóõ è ñòðàøíî ïîòåÿ, ÿ îòâåðíóëñÿ è ïîâòîðÿë ïðî ñåáÿ âñ¸ âðåìÿ: «Äåðæèñü, Òèì, äåðæèñü!». ß ïîìíþ ýòó ôðàçó èç äåòñòâà, èç òîãî äåòñòâà, êîãäà îòåö åù¸ êàòàë ìåíÿ íà ñàíêàõ, è îäíàæäû ìû ñ íèì ïîåõàëè íà Ñóâîðîâó Ãîðêó, è, ëåòÿ ïî ñíåæíîìó ñêîëüçêîìó ñêëîíó, ñàíêè âäðóã ñâåðíóëè â îâðàã, è óæå ïàäàÿ, ÿ óñïåë ñõâàòèòüñÿ çà ñòåáëè òðàâû, òîð÷àùèå ñêâîçü ì¸ðçëûé íàñò, è ñàíêè ïîëåòåëè âíèç, à ÿ âèñåë, âèñåë, è êîãäà îòåö ïîäáåæàë, îí ïîâòîðÿë âñ¸ âðåìÿ: «Äåðæèñü, Òèì, äåðæèñü!». À ïîòîì îí êðåïêî è ðàäîñòíî öåëîâàë ìåíÿ â ù¸êè, è íîñ, è âñ¸ âðåìÿ ãëàäèë ïî ãîëîâå. À ïîñëå òîãî, êàê äîñòàë ñî äíà îâðàãà ñàíêè, îí áåãîì â¸ç ìåíÿ äîìîé ïî çàñíåæåííîìó øîññå íåñêîëüêî êèëîìåòðîâ. ß ïîìíþ, êàê ñâåðêàë ñíåæíûé âåòåð â íàïëûâàþùåì ñóìðàêå çèìíåãî âå÷åðà, êàê ìèãàëè ôîíàðè âäîëü äîðîãè, è ñìåþùååñÿ ëèöî îòöà, êîãäà îí ïîäáðàñûâàë ðàäîñòíî øàïêó ââåðõ, ëîâèë å¸ è êðè÷àë ìíå îáîðà÷èâàÿñü: «Äåðæèñü, Òèì, äåðæèñü!». Òîãäà ÿ íå ïîíÿë, ïî÷åìó îí òàê ðàäîâàëñÿ è êàêîé îïàñíîñòè ìíå óäàëîñü èçáåæàòü, ÿ òîëüêî ïîíÿë, ÷òî íóæíî äåðæàòüñÿ èçî âñåõ ñèë, êîãäà ñòàíîâèòñÿ òåáå íåâìîãîòó èëè êîãäà òåáå òîøíî, è òîãäà êàêàÿ-òî ñèëà îáÿçàòåëüíî òåáÿ ïîäíèìåò è âûíåñåò, âûíåñåò îáÿçàòåëüíî. ÃËÀÂÀ ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÑÅÄÜÌÀß – Ýòî æå äâîþðîäíûé áðàò Êîëû, Âèòüêà Ìåðêóëîâ! – òèõî ïðîèçí¸ñ Õàñ, ïîïÿòèâøèñü. È òî÷íî, ÿ ñðàçó âñïîìíèë åãî. Îí îêîí÷èë íåäàâíî øêîëó è ðàáîòàë îõðàííèêîì â çàëå èãðîâûõ àâòîìàòîâ, êîòîðûé äåðæàë Øåô. Íå ðàç ÿ çàñòàâàë åãî òàì, êîãäà îí, âðàùàÿ êëþ÷è íà ïàëüöå, ïðîãóëèâàëñÿ ìåæäó «îäíîðóêèìè áàíäèòàìè». È õîòÿ, íàâåðíÿêà, åìó ïåðåïàäàëî ñ áàðñêîãî ñòîëà çà âåðíóþ ñëóæáó, íî âñ¸ æå îí äåðæàëñÿ âñåãäà â òåíè, íå çàäàâàëñÿ. Êîëà, ïî ñðàâíåíèþ ñ íèì, áûë äåðçêèé, îòâÿçíûé òèï. Îíè áûëè íå îñîáåííî ïîõîæè, íî ÷òî-òî îáùåå â ëèöå âñ¸ æå áûëî.


Ïðîçà

131

Íî ñåé÷àñ, êîíå÷íî, Âèòüêó áûëî òðóäíî óçíàòü. ×òî ãîâîðèòü, ìû ñòðóõíóëè ïî-íàñòîÿùåìó. Øóòêè çàêîí÷èëèñü. ×òî òàì ñîáàêè, ÷òî òàì çìåè ïî ñðàâíåíèþ ñ õîëîäíûì, èñïîëîñîâàííûì òðóïîì ïàðíÿ, êîòîðîãî òû âèäåë æèâûì âñåãî ïàðó íåäåëü íàçàä. – Íàäî âîçâðàùàòüñÿ, ïîêà íå ïîçäíî, – ïîâòîðÿë Õàñ. – Êòî æ åãî òàê, à? – âçãëÿíóë íà ìåíÿ Ìèøêà. – Ìàëî ëè, – ïîæàë ÿ ïëå÷àìè. – Òû íå çíàåøü, ó ðîäñòâåííèêîâ Êîëû íåò äà÷è ïîáëèçîñòè? – ïîâåðíóëñÿ ÿ ê Ìàðèî. Òîò ïîæàë ïëå÷àìè, à ïîòîì âäðóã ñêàçàë: – Ñëóøàéòå, à ÷òî åñëè Êîëà ïðîáîëòàëñÿ î êëàäå, âîò Âèòüêó è ïîðåøèëè ïðè äåëåæå. Êóðãàí-òî ãäåòî òàì, – óêàçàë îí ââåðõ ïî òå÷åíèþ. – ×òî áóäåì äåëàòü, à? – îáâ¸ë ÿ âñåõ ãëàçàìè. Ìèøêà íåðâíî ãðûç íîãîòü, Ìàðèî ïðèòèõ, à Õàñ ìàõíóë ðóêîé è ñêàçàë: – Äåëàéòå ÷òî õîòèòå, ÿ âîçâðàùàþñü. Åãî òðÿñëî, êàê â îçíîáå, õîòÿ ïàðèëî íåñòåðïèìî. Ìû âñå èñòåêàëè ïîòîì, à åãî êîëîòèëî, áóäòî îí ãîëûøîì îêàçàëñÿ íà Ñåâåðíîì ïîëþñå. – Êóäà, êóäà òû âîçâðàùàåøüñÿ? Íà îñòðîâ? Çàâàðèë êàøó, à òåïåðü â êóñòû. Ñöûêëî äåáèëüíîå! – íàáðîñèëñÿ íà íåãî Ìàðèî. – Çàòêíèñü! – ïðèêðèêíóë íà íåãî Ìèøêà. – ×-÷åãî ïðèâÿçàëñÿ? Îí ïîäîø¸ë ê òåëó, êîòîðîå ìåðíî ïîêà÷èâàëîñü íà ìåëêîé çûáè, äîòðîíóëñÿ äî íåãî íîãîé. Îíî ÷óòü êîëûõíóëîñü. Ïîñòîÿâ íåñêîëüêî ñåêóíä â çàäóì÷èâîñòè, Ìèøêà îáåðíóëñÿ è ñêàçàë: – Ñ-ñïðÿ÷åì åãî ïîêà çäåñü, à â ìèëèöèþ ïîòîì ïîçâîíèì, êîãäà äåëî ñäåëàåì. – Ïðàâèëüíî, – êèâíóë Ìàðèî. – Òèì, Ìàðèî, ïîìîãèòå, – áðîñèë Ìèøêà âïîëîáîðîòà, ñêëîíèâøèñü íàä òðóïîì. È ïîêà îøàëåâøèé Õàñ ñòîÿë â ñòîðîíå, ìû ïåðåòàùèëè òðóï ïîä ðàñêèäèñòóþ èâó è áûñòðî çàáðîñàëè åãî âåòêàìè – ïîëó÷èëñÿ íåáîëüøîé ñòîã. – Íó ÷òî, Ñóñàíèí, âåäè, äàâàé, – ïîâåðíóëñÿ Ìàðèî ê Õàñó, âûòèðàÿ ëîá. – ß âîçâðàùàþñü, ÿ âîçâðàùàþñü, – ïåðåäðàçíèë îí åãî è åù¸ ðàç ïðèæàë íàáðîñàííóþ ñâåðõó ëèñòâó. Íî Õàñ äàæå íå âçãëÿíóë íà íåãî. Îí îáðå÷¸ííî ìàõíóë ðóêîé è ïîáð¸ë ê íàøåé ñòîÿíêå. Ìíå è ñàìîìó áûëî íå ïî ñåáå, ìàëî ñêàçàòü, ìíå áûëî î÷åíü ïëîõî, õîòåëîñü è ïëàêàòü, è ñìåÿòüñÿ, è íèêàê ÿ íå ìîã èçáàâèòüñÿ îò òîãî äðóãîãî, êîòîðûé âäðóã ñòàë âíîâü ñëåäèòü çà ìíîé. ×åñòíî ãîâîðÿ, òåïåðü ìíå áûëî âñ¸ ðàâíî, êóäà èäòè è çà÷åì. Ìíå æàëü áûëî ýòîãî ïàðíÿ, êîòîðûé ëåæàë òàì, íà áåðåãó, ïðèñûïàííûé âåòêàìè. ß âñ¸ ïðåäñòàâëÿë, êàê ñòðàøíî åìó áûëî òîíóòü â ðåêå, è äûõàíèå ó ìåíÿ ïåðåõâàòûâàëî. ß âñ¸ åù¸ áð¸ë êóäà-òî çà òîâàðèùàìè ïî òðîïèíêå, ïåòëÿþùåé ìåæäó äåðåâüÿìè, ìû ïîäíèìàëèñü ïî ãëèíèñòîìó êîñîãîðó, è ïîòîì äâèãàëèñü â ò¸ìíîì, äóøíîì ñóìðàêå óòðåííåãî ëåñà ïðÿìî ÷åðåç êîëþ÷èå, ôèîëåòîâûå äóãè åæåâèêè, ñïîòûêàÿñü è íà õîäó çàïèõèâàÿ â ðîò êèñëîâàòûå ÷¸ðíîáóðûå ÿãîäû, íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà îñêîìèíó, îò êîòîðîé ñêîðî çàíûëè ñêóëû è çàùèïàëî ÿçûê. ß âñ¸ åù¸ ø¸ë çà íèìè, ïðîíèçàííûé ñîëíå÷íûìè ëó÷àìè, ïòè÷üèì ùåáåòîì è îñòðûìè, òåðïêèìè çàïàõàìè àâãóñòîâñêîãî ëåñà, ÿ ø¸ë çà íèìè è ïî÷òè ïëàêàë, ñë¸çû íåâîëüíî íàâîðà÷èâàëèñü ìíå íà ãëàçà… ß ÷óòü íå ðûäàë îò îò÷àÿíüÿ.

Íåäàâíî äîêòîð ñêàçàë, ÷òî ÿ èäó íà ïîïðàâêó. – Ïîíèìàåòå, – ñêàçàë îí ìíå è ïîñìîòðåë íà ñâîè îòïîëèðîâàííûå íîãòè. – Ó íåêîòîðûõ ëþäåé èíîãäà ïðîÿâëÿåòñÿ òàêîé ôåíîìåí, êàê ðàçäâîåíèå ëè÷íîñòè, – îí ñäåëàë ìíîãîçíà÷èòåëüíóþ ïàóçó, âûæèäàÿ, ïîêà ÿ ïîíèìàþùå êèâíó, è ïðîäîëæèë: – È âîîáùå, øèçîèäíîñòü – ýòî îñîáåííîñòü ëþáîãî òâîð÷åñêîãî ÷åëîâåêà, ïëîõî òîëüêî, åñëè îíà ïåðåðàñòàåò â øèçîôðåíèþ. «Âîò æå ãàä, – ïîäóìàë ÿ, ñèäÿ ïîä êîíäèöèîíåðîì â åãî ñâåðêàþùåì êàáèíåòå, – ïëåòè, ïëåòè, íå âåðþ íè åäèíîìó òâîåìó ñëîâó». Âñ¸ âðåìÿ îíè ïè÷êàþò ìåíÿ êàêîé-òî äðÿíüþ, îò êîòîðîé ãîëîâà äåëàåòñÿ âàòíîé è ïóñòîé, à â ñîí ïðîâàëèâàåøüñÿ, êàê â ïóõîâóþ ïåðèíó. Âñ¸ âðåìÿ îíè ìåíÿ óãîâàðèâàþò, ÷òî ÿ ñêîðî ïîïðàâëþñü, è ãîëîñà áîëüøå íå áóäóò ïðåñëåäîâàòü ìåíÿ. Êîãäà ÿ áóíòóþ è êðè÷ó, ÷òî ÿ çäîðîâ, ÷òî ìíå ïðîñòî íóæíî âûïëåñíóòü ýìîöèè, îíè ìíå îòâå÷àþò, ìîë, äà, äà, ìû âñ¸ ïîíèìàåì, âîò ïîýòîìó ìû è õîòèì âàñ íåìíîæå÷êî ïîäðåìîíòèðîâàòü. Îíè ïûòàþòñÿ âíóøèòü ìíå, ÷òî ÿ – êðåòèí. À ÿ – íå êðåòèí, ÿ ïðîñòî õî÷ó âî âñåõ ïîäðîáíîñòÿõ âñïîìíèòü, ÷òî ñî ìíîé ñëó÷èëîñü êîãäà-òî. ÃËÀÂÀ ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÂÎÑÜÌÀß Ñîëíöå ïîäíÿëîñü óæå âûñîêî, à ìû âñ¸ øëè è øëè ïî ëåñó. Ñêâîçü ëèñòâó ïðîáèâàëèñü ÿðêèå ñíîïû ñâåòà, è ñîëíå÷íûå çàé÷èêè ïðûãàëè ïîâñþäó, òî çàìèðàÿ, òî óñêîðÿÿ ñâîé áåã. Âåòåð óñèëèëñÿ, íî â ëåñó îñîáåííî ïàðèëî, è ïûëü íà òðîïèíêå êóðèëàñü ïîä íîãàìè, êàê ïîðîõ. Êîãäà òó÷à, êîòîðóþ ìû íåäàâíî çàìåòèëè, óêðûëà þæíóþ ÷àñòü íåáîñêëîíà è, íàáóõàÿ ãðîçîé, ñòàëà ÿðèòüñÿ â çîëîòèñòî-îðàíæåâûõ âñïîëîõàõ, ìû ñäåëàëè ïðèâàë, è ïîêà ëåæàëè è ñìîòðåëè íà


132

Àëåêñàíäð Ëåîíòüåâ

ãðîìîçäÿùèåñÿ â âûøèíå ñèçî-ôèîëåòîâûå äûìíûå áàøíè, ÿ ïî÷óâñòâîâàë, êàê ïî øåå ïîëç¸ò áîæüÿ êîðîâêà, âçÿë å¸, ïîñàäèë íà ïàëåö è ïðîãîâîðèë: «Áîæüÿ êîðîâêà, ïîëåòè íà íåáêî, òàì òâîè äåòêè êóøàþò êîòëåòêè». Çàòåì ïîäóë íà íå¸, íî îíà íå óëåòàëà, êðåïêî óöåïèâøèñü ëàïêàìè çà êîæó, íî âîò äîõíóë âåòåð, è å¸ êðûëûøêè çàìåëüêàëè â âîçäóõå, à ãëàçà îò óñòàëîñòè íà÷àëè ñàìè çàêðûâàòüñÿ, è ÷åé-òî ãîëîñ âäðóã ïðîèçí¸ñ: «Òû äîëæåí âñòðåòèòü îäíó èç ìîèõ äî÷åðåé è ïîëþáèòü 帻. Ðàçäàëñÿ ãóë, è ìåíÿ óíåñëî â òåìíîòó, âîçíèêëî ëèöî, èçáîðîæä¸ííîå ãëóáîêèìè ìîðùèíàìè, ëèöî, ó êîòîðîãî âìåñòî ãëàç çèÿëè äâà ÷¸ðíûõ ïðîâàëà. Òîíêèå íèòè ëèïêîé ïàóòèíû òÿíóëèñü â òåìíîòó, îïóòûâàëè ìåíÿ, ïëàñòû áóðîé ãëèíû îòïàäàëè ñ ýòîãî ëèöà, ÿ ïûòàëñÿ ïåðåêðåñòèòüñÿ âî ñíå, êàê ìåíÿ ýòî ó÷èëà äåëàòü áàáóøêà, íî ðóêà îíåìåëà, ÿ íå ìîã è ïàëüöåì øåâåëüíóòü, à ãîëîñ ïîâòîðÿë âíîâü è âíîâü: «Òû äîëæåí âñòðåòèòü îäíó èç ìîèõ äî÷åðåé è ïîëþáèòü 帻. ß î÷íóëñÿ îòòîãî, ÷òî êòî-òî ä¸ðãàë ìåíÿ çà ðóêó. – Òèì, â-âñòàâàé, íàäî èäòè, – ñêëîíèëñÿ íàäî ìíîé Ìèøêà. Êàê ëóíàòèê, ÿ ïîäíÿëñÿ è ïîïë¸ëñÿ çà îñòàëüíûìè. Òåïåðü, ê ïîëóäíþ, ñòàëî ÿñíî, ÷òî ìû çàáëóäèëèñü. Íî ýòî ìåíÿ ìàëî òðåâîæèëî, ÿ òî è äåëî ñìàõèâàë ñ ëèöà ïàóòèíó ñíà, âçäðàãèâàë îò êàæäîãî øîðîõà è âñ¸ äóìàë, ÷òîáû ìîã çíà÷èòü ìîé ñîí, è óæå õîòåë ðàññêàçàòü îá ýòîì âèäåíèè, êîãäà ìû âäðóã îñòàíîâèëèñü, è Ìèøêà ñêàçàë: – Ñ-ñòîéòå, êóäà ìû òàùèìñÿ, êóðãàí æå ãäå-òî íà áåðåãó?! – Äà, äà, – çàêèâàë Õàñ, – òàì äóáû åù¸ äîëæíû ðàñòè. ß îñìîòðåëñÿ. Âîêðóã ðîñëè òîëüêî îñèíû, äèêèå àêàöèè, ïàðó êë¸íîâ äà åæåâèêà. – Ñåé÷àñ âûÿñíèì, ãäå ìû, – çàñóåòèëñÿ Ìàðèî, – ñåêóíäî÷êó, ðåáçÿ. Ñáðîñèâ ðþêçàê íà çåìëþ, îí ñòàë âçáèðàòüñÿ íà îñèíó, êðîíà êîòîðîé òåðÿëàñü âûñîêî â íåáå. Ìû ñ âîñõèùåíèåì ñëåäèëè çà åãî äâèæåíèÿìè; ÿ âíîâü ïî÷óâñòâîâàë, êàê çàêðóæèëàñü ãîëîâà, äûõàíèå ó÷àñòèëîñü, è âíîâü ïîïëûëî íà ìåíÿ ëèöî ãåòìàíà. – Áåðåã íåäàëåêî, à êóðãàíà íå âèäíî, ëåñ êàê ñòåíà! – êðèêíóë, ñïóñêàÿñü Ìàðèî. – Ìîæåò, îí äàëüøå, íà ñåâåð, – îáðîíèë Õàñ. Ïàõíóë ñâåæèé ïîðûâ âåòðà, ëèñòüÿ äåðåâüåâ çàòðåïåòàëè ñ ñóõèì øåëåñòîì. Âäðóã âñ¸ çàòèõëî: øîðîõè, çâóêè, ïòè÷èé ãîìîí. Çàïàõëî ïðåëüþ. ß ïîäíÿë ëèñò êë¸íà, íàäêóñèë åãî è ïîæåâàë, – îí áûë òåðïêèé è âÿçêèé íà âêóñ. Ïîä íîãàìè õðóñòåëè ïðîøëîãîäíèå ñåìåíà àêàöèé. Íåîæèäàííî åù¸ îäèí ïîðûâ âåòðà ïðîáåæàë ïî êðîíàì, âîçäóõ íàïîëíèëñÿ ñâåæåñòüþ è çàìåðöàë â ìåäíîì ñóìðàêå ëåñà. – 3-çíà÷èò, íè÷åãî íå çàìåòèë? – ñïðîñèë Ìèøêà. – Êàêîå òàì, ñïëîøíîé ëåñ, – ìàõíóë ðóêîé Ìàðèî. – Ñâîðà÷èâàåì ê ðåêå, – ïðåäëîæèë Ìèøêà. ×óìàçûå, çàïûë¸ííûå ïî ñàìóþ ìàêóøêó, ñ âîñïàë¸ííûìè ãëàçàìè, íå÷¸ñàíûå, ìû ïîõîäèëè íà îáåçüÿí, ïðîáèðàþùèõñÿ ÷åðåç ÷àùîáó íà òðîïè÷åñêîì îñòðîâå. Âäàëåêå ãðîìûõíóëî, ãëóõîé, ðàñêàòèñòûé óäàð ïîòðÿñ íåáî. Ìîëíèè ìû íå óâèäåëè, íî íàä íàìè ñâåðêíóëî òàê, ÷òî çàíûëî ïîä ëîæå÷êîé. – Ñêîðåé, ñêîðåé, íà îòêðûòîå ïðîñòðàíñòâî! – çàêðè÷àë Õàñ. – Ìîëíèè áüþò â äåðåâüÿ! Áåæèì, ñêîðåå! Ïåðåïðûãèâàÿ ÷åðåç ïîâàëåííûå ñòâîëû è ñóõîé âàëåæíèê, ìû ïîíåñëèñü ê áåðåãó. Õàñ îïåðåäèë íàñ. Îí í¸ññÿ âïåðåä, êàê æèðàô, ïðûæêàìè, ñ òàêîé ñêîðîñòüþ, ÷òî ìû íå ñðàçó åãî íàãíàëè. Âíîâü ãðîìûõíóëî – òðåñíóëî òàê, ÷òî â óøàõ çàçâåíåëî. – À-à-à! – êðè÷àë Ìàðèî. Òåïåðü îí ëåòåë âïåðåäè âñåõ. Íàêîíåö, ñ âèçãàìè è êðèêàìè, ìû âûáåæàëè íà êðàé îáðûâà. Ãðîìàäíàÿ òó÷à çàòÿíóëà ïîëíåáà. Ðåêà áóðëèëà. Âåòåð òðåïàë äåðåâüÿ, ðâàë ëèñòâó è áðîñàë å¸ ïðèãîðøíÿìè â ëèöî. Ëèñòâà êðóæèëà â ôîñôîðåñöèðóþùåì âîçäóõå, íàëèïàÿ íà ãëèíèñòûé ñêëîí, íà ñòâîëû äåðåâüåâ, íà òðàâó ïîä íîãàìè. Òåïåðü óäàð ñëåäîâàë çà óäàðîì. Ïîìíþ îêðóãë¸ííûå ãëàçà Ìàðèî. Âîò îí ïðûãàåò è íà÷èíàåò ñúåçæàòü ïî ñêëîíó, çà íèì ïîäíèìàåòñÿ æåëòîâàòûé ñòîëá ïûëè, ñëåäîì ïðûãàåò Ìèøêà – íà êîðòî÷êàõ ñúåçæàåò ê êðîìêå âîäû; äîëãî âîçèòñÿ Õàñ, íàêîíåö, è îí ïðûãàåò, îïðîêèäûâàåòñÿ íàâçíè÷ü è íåñ¸òñÿ âíèç, ïîäïðûãèâàÿ íà âûáîèíàõ. Âîò óæå èõ ôèãóðêè ìàÿ÷àò äàëåêî âíèçó, Ìèøêà ìàøåò ìíå, êðè÷èò, íî ñëîâ íå ðàçîáðàòü. ß áðîñàþ ðþêçàê âïåð¸ä, ñèíèé ñïîëîõ òðåçóáöåì ïðîíçàåò ÷¸ðíóþ òó÷ó, æ¸ëòûé âçðûâ, ÿ ïðûãàþ, õë¸ñòêèé âåòåð áü¸ò ïî ùåêàì… Âíèçó ÿ íå óäåðæèâàþñü è ïàäàþ, óñïåâàþ âûñòàâèòü ðóêè, ìåíÿ ïîäõâàòûâàþò, Ìèøêèíî ëèöî, âíîâü âçðûâ. ß ÷èòàþ ïî åãî ãóáàì ñëîâî «óêðûòèå», ìû áåæèì, âåòåð ñáèâàåò äûõàíèå. Ìû áåæèì ïî ñóõîìó, áåëîìó ïåñêó, ñïîòûêàåìñÿ, ïàäàåì, ñíîâà áåæèì. Íåîæèäàííî âåòåð ñòèõàåò, è òÿæ¸ëûå, êàê ãðàäèíû, êàïëè, óäàðÿþò ïî ëèñòâå, íàñûùàÿ âëàãîé ïåñîê è ãëèíèñòûé ñêëîí. Íà÷èíàåò ïóçûðèòüñÿ âîäà â ðåêå. Ãäå-òî ââåðõó ëîïíóëî ñ òðåñêîì äåðåâî, à ïîòîì îãðîìíûé êðÿæèñòûé äóá ñòàë ïàäàòü íà íàñ ñâîåé ðàñêèäèñòîé êðîíîé. Äåðåâî ïàäàåò, à ìû íå ìîæåì ñäåëàòü íè øàãó, ñòîèì è ñìîòðèì, êàê îíî ïàäàåò íà íàñ, îñûïàÿ ãðàäîì ëèñòüåâ è æåëóäåé, è êàæåòñÿ, ÷òî âîò ñåé÷àñ îíî îáðóøèòñÿ íà íàñ âåòâèñòîé êðîíîé è íàâñåãäà ïîãðåá¸ò ïîä ñîáîé. Íî âäðóã ò¸ìíî-çåë¸íûé øàò¸ð çàâèñàåò íàä êðàåì îáðûâà. – Âîò îíî, âîò îíî! – âèçæèò Õàñ, ïåðåêðèêèâàÿ øóì ãðîçû. – Ýòî çäåñü, ýòî çäåñü!


Ïðîçà

133

– Òû ÷òî, ðåõíóëñÿ?! – êðè÷èò Ìèøêà. – Ìîëíèÿ, ìîëíèÿ, òàì åñòü ìåòàëë, ìîëíèÿ ìåòèò êëàäû! Ýòî çäåñü, çäåñü! – Õàñà òðÿñ¸ò, ìîêðûå âîëîñû îáëåïèëè øèøêîâàòûé ëîá, – ýòî çäåñü, ýòî çäåñü! Ìû êàðàáêàåìñÿ ïî îòêîñó, è âäðóã ìåíÿ îòêèäûâàåò íàçàä, ïåðåä ãëàçàìè ìåëüêàåò æ¸ëòàÿ ñåòêà, ÿ âèæó êàæäóþ òðåùèíêó íà çåìëå, êàæäóþ òðàâèíêó, êàê ñêâîçü óâåëè÷èòåëüíîå ñòåêëî… Áóäòî òîêîì ïðîæèãàåò ìîçã, è ÿ ïðèïàäàþ ê õîëîäíîìó îòêîñó, çàìèðàþ íà ñåêóíäó è øåï÷ó: «Ìàìà, ìàìî÷êà, ñïàñè ìåíÿ». ß ïðèïàäàþ ê çåìëå, êàê ÿùåðèöà, âïèâàþñü â íå¸ íîãòÿìè, ÿ âïàèâàþñü â íå¸, êàê ðàñïëàâëåííûé ñâèíåö, õâàòàþñü öåïêî çà áóðüÿí, êîòîðûé ãëóáîêî âðîñ êîðíÿìè â ñêëîí, è æ¸ëòàÿ ñåòêà òîëüêî íà ìèã, íà ìèã âñïûõèâàåò è ãàñíåò. – Äàâàé, äàâàé! – êðè÷àò Ìèøêà è Ìàðèî, ñõâàòèâ ìåíÿ çà ðóêó. Ìãíîâåíèå – è ÿ ïàäàþ ëèöîì â ìîêðóþ òðàâó, è òÿãó÷àÿ, âÿçêàÿ òèøèíà íàïîëíÿåò òåïëîòîé ãîëîâó… ß ïðèïîäíÿëñÿ – íåäàëåêî îò êîðíåâèùà, âûïðîñòàâøåãî èç-ïîä çåìëè ñêîëüçêèå ñâîè ùóïàëüöà, ëåæàëî òî, ÷òî ìû òàê äîëãî èñêàëè. Ãîâîðÿò, ÷òî äóáû ñòîÿò è ïî ñåìüñîò ëåò. ß íå çíàþ, ñêîëüêî áûëî ýòîìó ãèãàíòó, íî òî, ÷òî îí ïåðåæèë òûñÿ÷è áóðü, – ýòî óæ òî÷íî. Äåðåâî áûëî òàêîå îãðîìíîå, ÷òî, äàæå ðàçáèòîå ìîëíèåé, îíî âñ¸ ðàâíî çàñëîíèëî êðîíîé ïîëíåáà. Ãóñòàÿ ëèñòâà çàäåðæèâàëà äîæäü, à ñòâîë è âïÿòåðîì ìîæíî áûëî íå îáõâàòèòü. Êîðà äåðåâà áûëà âñÿ â òðåùèíàõ, ðûòâèíàõ, äâà îãðîìíûõ äóïëà çèÿëè òàì, ãäå ñòâîë ðàñõîäèëñÿ íà âåòâÿíûå ïîòîêè. Âïåðåäè, íåäàëåêî îò ðàñêîëîòîãî ìîëíèåé äåðåâà, ëåæàë ìîêðûé îò äîæäÿ êàìåíü, åãî ïîâåðõíîñòü îòëèâàëà ñâèíöîì, à ñêîëû è ãðàíè ïîáë¸ñêèâàëè, êàê êâàðö. Íà âåðõíåì ôàñå âèäíåëàñü ïî÷òè ñò¸ðòàÿ íàäïèñü, ïîõîæàÿ íà àðàáñêóþ óçîð÷àòóþ âÿçü. Ìàðèî îáîø¸ë êàìåíü è âîñõèù¸ííî ïîãëàäèë åãî. – Íåóæåëè ìû íàøëè? – Íàøëè, – îòîçâàëñÿ Õàñ. – Éåñ! – âñêèíóë Ìèøêà êóëàê. – Óðà-à-à! – ïîáåäíî çàêðè÷àë Ìàðèî, è åãî êðèê âðåçàëñÿ ïðîíçèòåëüíîé íîòîé â ìîíîòîííûé øîðîõ äîæäÿ. Ñïóñòÿ ìãíîâåíèå Ìèøêà ïîäðóáàë ä¸ðí ëîïàòîé Ìàðèî, Õàñ äîëáèë çåìëþ ëåäîðóáîì, ñàì Ìàðèî ðûë Ìèøêèíûì ñòèëåòîì, à ÿ îðóäîâàë ñàï¸ðíîé ëîïàòêîé, çàáûâ, ÷òî íåäàâíî ñîäðîãàëñÿ îò îäíîé ìûñëè ïðèêîñíóòüñÿ ê íåé. Çåìëÿ áûëà ðûõëàÿ, åù¸ íå ðàçìîêëà, ïîýòîìó ïîääàâàëàñü ëåãêî. Íàì è â ãîëîâó íå ïðèõîäèëî, ÷òî ìîæíî ïåðåæäàòü, ÷òî ëèâåíü ñêîðî çàêîí÷èòñÿ. Ëèõîðàäêà òðÿñëà íàñ, è ìû êîïàëè è êîïàëè. Íî äîæäü âñ¸ íå ñòèõàë, âíîâü ãðîìûõíóë ðàñêàò ãðîìà, è òóò ðàçäàëñÿ âîçãëàñ Ìàðèî: – Âîò îí, ñìîòðèòå! Íà ãëóáèíå ÷óòü áîëüøå ìåòðà ëåæàë ÷åðåï. Ìíå ïîìåðåùèëîñü, ÷òî âíóòðè íåãî ÷òî-òî øåâåëèòñÿ. – Ó-õû! – âöåïèëñÿ Õàñ â ïëå÷î Ìàðèî. Ïî øåå ó ìåíÿ çàáåãàëè ìóðàøè, ìåëüêíóëè ïåðåä ãëàçàìè çåë¸íûå èñêîðêè äóðíîòû è òîò÷àñ ðàñòàÿëè; ÿ õîòåë êðèêíóòü, íî ðàñïóõøèé ÿçûê áóäòî ïðèëèï ê í¸áó. – Äàâàé, äàâàé! Òàì ÷òî-òî åñòü! – âîñêëèêíóë Ìàðèî, îòòîëêíóâ Õàñà, íîçäðè ó íåãî ðàçäóâàëèñü, à ìîêðîå îò äîæäÿ ëèöî ëîñíèëîñü, êàê ïå÷¸íîå ÿáëîêî, îáëèòîå ñàõàðíûì ñèðîïîì, ãëàçà-ñëèâû áëåñòåëè. Óæå è íå ïîìíþ, ñêîëüêî ÿ ìàõàë ëåäîðóáîì Õàñà. Ïîìíþ, ÷òî â êàêîé-òî ìîìåíò îí ñìåíèë ìåíÿ, ðàçìàõíóëñÿ, – è ñðàçó ëåäîðóá çâÿêíóë è îòñêî÷èë ñî ñêðåæåòîì. Ìû î÷èñòèëè îò çåìëè êðûøêó ñóíäóêà, êîâàíóþ æåëåçîì; ìû ïîïûòàëèñü åãî ïðèïîäíÿòü, íî íå ñìîãëè äàæå ñäâèíóòü, òàê îí çàêèñ â çåìëå. Äîæäü õëåñòàë, íå ïåðåñòàâàÿ. Âîäà ñðûâàëà ëèñòüÿ è âåòî÷êè, è ìû çàòàïòûâàëè èõ â ÷¸ðíóþ æèæó ÿìû. Âåòåð ïîäñåêàë äîæäåâûå íèòè, è îíè áîëüíî æàëèëè íàñ, âðûâàÿñü ïîä êðîíó. Ñõâàòèâøèñü çà íèæíèé êðàé ñóíäóêà, ÿ îáëîìàë íîãîòü íà áåçûìÿííîì ïàëüöå, íî áîëè íå ïî÷óâñòâîâàë. Íàêîíåö íàì óäàëîñü ïðèïîäíÿòü ñóíäóê – ïîêàçàëèñü îáðûâêè ïîëóñãíèâøåé îäåæäû, íà ìãíîâåíèå ìû îòïðÿíóëè, íî Ìèøêà êðèêíóë: – Â-âûòàñêèâàåì! È ìû, òåñíÿñü, è ìåøàÿ äðóã äðóãó, ðâàíóëè ñóíäóê îò çåìëè. Åù¸ îäèí ìîùíåéøèé ãðîìîâîé ðàñêàò ïîòðÿñ íåáî. – À-à-à! – çàêðè÷àëè ìû, ñëèâøèñü â åäèíîì óñèëèè, ïðèâàëèëè ñóíäóê ê êðàþ ÿìû è åäâà óäåðæèâàëè; íîãè ñêîëüçèëè â æèäêîé ãðÿçè. ß åù¸ óñïåë çàìåòèòü, êàê Ìèøêà îòêðûë ðîò, êàê âäðóã èç çàðîñëåé ïîñëûøàëñÿ ïðîíçèòåëüíûé âèçã: – Óè-è-è!!! Èìåííî òàê âèçæàëà ñâèíüÿ, êîòîðóþ çàðåçàëè ó áàáóøêè âî äâîðå. ÃËÀÂÀ ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÄÅÂßÒÀß – Ó-è-è-è!!! – ýòî áûë âèçã Æîñàíà. Ñ íèì áûëè Êîëà, Åãîð, Ðàäèê Ëèïñêèé è åù¸ ïàðó ïàðíåé. È – ñ íèìè áûëà Ëåðà.


134

Àëåêñàíäð Ëåîíòüåâ

Îíà øëà ÷óòü ïîîäàëü îò Æîñàíà, è õîòÿ ëèöî å¸ ñêðûâàë êàïþøîí øòîðìîâêè, ÿ óçíàë å¸. Îíè íàïîìèíàëè âîäîëàçîâ, êðàäóùèõñÿ ïî äíó ìîðÿ ñðåäè êîðàëëîâûõ çàðîñëåé; èõ ñêðûâàëî ïîâàëåííîå äåðåâî, ïîýòîìó ìû èõ è íå çàìåòèëè ñðàçó. – Íàøëè-è-è! – âåðåùàë Æîñàí, – Íàøëè, çàñðàíöû! Ðåøèëè ìîé êëàä çàãðàáàñòàòü?! Ýòî êàêàÿ æå êðûñà ïðîíþõàëà, à, Êîëà? – áðîñèë îí ÷åðåç ïëå÷î. Ê íåìó ïîäîø¸ë Êîëà, ïðåçðèòåëüíî ñïëþíóë ïîä íîãè è ñêàçàë ñ âûçîâîì: – Ãîâîðèë ÿ òåáå, ÷òî íàñ êòî-òî ïîäñëóøèâàåò. Âñòðÿõíóâøèñü, îí ñòàë êðóòèòü ãîëîâîé, ðàçìèíàÿ øåþ, êàê ïåðåä âûõîäîì íà ðèíã. – Èíòåðå-åñíî êòî? – ïðîöåäèë ñêâîçü çóáû Æîñàí è, çàìåòèâ, êàê Õàñ âòÿíóë ãîëîâó â ïëå÷è, áðîñèë åìó, – óæ íå òû ëè òà ñàìàÿ êðûñà?! – Íó ÷òî, òþôÿê, äîïðûãàëñÿ! Ñåé÷àñ ìû èç òåáÿ ïûëü-òî ïîâûáèâàåì, áóäåøü çíàòü, ÷ìî, êàê ïîäñëóøèâàòü, – è Êîëà ñî âñåé ñèëû õðÿñíóë êóëàêîì î ëàäîíü. Ïîâåðíóâøèñü ê ñâîèì, îí çàõîõîòàë, êàê ãèåíà: – À êëàññíî ìû èõ âñòàâèëè, ïî ñàìûå ãîãîøàðû, ãà-ãà-ãà! Íó ÷òî, êðîòû, – ïîâåðíóëñÿ îí ê íàì, – òåïåðü ìû âàì óñòðîèì ïðàçäíè÷åê! – ß òåáå íå òþôÿê, ïîíÿë! È ñàì òû, ñàì òû ÷ìî! – âûêðèêíóë íåîæèäàííî Õàñ. Îí ñòîÿë ñ ëåäîðóáîì â ðóêàõ ó äàëüíåãî êðàÿ ÿìû. Ìîòíóâ ãîëîâîé, îí ñòðÿõíóë ãðàä êàïåëü ñî ëáà, à ïîòîì íåëîâêî óò¸ð ñêóëó ïëå÷îì; íàñàäêà ëåäîðóáà ìàòîâî áëåñíóëà. Ìèøêà ñæèìàë êóëàêè, èñïîäëîáüÿ ãëÿäÿ íà Æîñàíà, Ìàðèî èçóìë¸ííî âåðòåë ãîëîâîé. ß ñìîòðåë íà Ëåðó è íèêàê íå ìîã ïîíÿòü, ÷òî îíà çäåñü äåëàåò. Ìû ñòîÿëè â íåñêîëüêèõ ìåòðàõ äðóã îò äðóãà: ÿ â ÿìå, ïî ùèêîëîòêó â ãðÿçè, à îíà â ñåðåáðèñòîì ïîòîêå ëèâíÿ, è ìíå êàçàëîñü, ÷òî âñ¸ ýòî – ïðîäîëæåíèå òîãî ñòðàííîãî ñíà, ÷òî ÿ âñ¸ åù¸ íå âûïóòàëñÿ èç åãî äóøíîé, ëèïêîé ïàóòèíû. – ×òî?! – âîñêëèêíóë îïåøèâøèé Êîëà. Âèä ó íåãî áûë êàê ó êîòà, êîòîðîãî áðîñèëè â òàçèê ñ âîäîé, à ïîòîì âûòàùèëè îòòóäà è, äåðæà çà çàãðèâîê, âäðóã ù¸ëêíóëè êîñòÿøêàìè ïàëüöåâ ïî íîñó, – ÷òî òû ñêàçàë, òû, òû… – îí êàê-òî âåñü âûãíóëñÿ è ïîäàëñÿ ê Õàñó, âûïó÷èâ ãëàçà. – Ïîäîæäè, ïîòîì èì çàéì¸ìñÿ, – óäåðæàë åãî çà ëîêîòü Æîñàí è áðîñèë íàì ñ óãðîçîé, – íó, ÷åãî óñòàâèëèñü, âûòàñêèâàéòå äàâàéòå! – Íå ïîâåçëî âàì, ïàöàíû! – õîõîòíóë âîçáóæä¸ííî Êîëà è âíîâü õðÿñòíóë êóëàêîì î ëàäîíü. – Õîðîøî, ÷òî çàìåòèëè èõ, äà? – ïîâåðíóëñÿ îí ê Æîñàíó. – Çàãëîõíè! – îñàäèë åãî òîò. – Âû äîëãî òàì òîð÷àòü áóäåòå, ÷åãî âûëóïèëèñü, äàâàéòå, âûòàñêèâàéòå! À ìû ïîêà ïîäóìàåì, ÷òî ñ âàìè äåëàòü! – êðèêíóë îí. – À ìîðäà ó òåáÿ íå òðåñíåò?! – êðèêíóë ÿ ñðûâàþùèìñÿ ãîëîñîì, è ïî÷óâñòâîâàë, êàê âíîâü ñ øóìîì êðîâü ïðèëèëà ê ãîëîâå. Âñ¸ òî, ÷òî çàñòàâëÿëî ìåíÿ ðàíüøå ñîäðîãàòüñÿ: êîãäà íàçûâàëè ìîþ ôàìèëèþ íà óðîêå, êîãäà ïðèõîäèëîñü ïðîõîäèòü âîäîâîðîò ïîä ìîñòîì, êîãäà ìåíÿ ïîäçûâàëè ñòàðøåêëàññíèêè, êîãäà ÿ ñòàëêèâàëñÿ ñ Æîñàíîì â ãîðîäå, – âñ¸ ýòî êóäà-òî óëåòó÷èëîñü, âûãîðåëî âî ìíå, à ïåïåë ðàçâåÿëñÿ ïî âåòðó, è íå îñòàëîñü íè áûëèíêè, íè ïûëèíêè, íè ïàóòèíêè, íè ùåïîòêè ñòðàõà. Ñòðàõ âî ìíå êîí÷èëñÿ. Çàïóãèâàíèÿ Æîñàíà íå ñòîèëè íè ãðîøà. ß ÷óâñòâîâàë, êàê ìîè òîâàðèùè èçìåíèëèñü. Òåïåðü ìû áûëè íå êàæäûé ñàì ïî ñåáå. Òåïåðü ìû áûëè âìåñòå, òåïåðü ìû ñòîÿëè íåïîêîëåáèìî, êàê êðåïîñòü. Äàæå Õàñ, òåïåðü è îí ïîéä¸ò ñ íàìè äî êîíöà. ß çàìåòèë, êàê îí âåñü îùåòèíèëñÿ. Ìàðèî ïðèäâèíóëñÿ ê ñàìîìó êðàþ ÿìû è âñ¸ ïîðûâàëñÿ ÷òî-òî ñêàçàòü, íî, âèäèìî, òà áûñòðîòà, ñ êîòîðîé ìåëüêàëè ó íåãî â ãîëîâå êàðòèíêè, îïåðåæàëà ÿçûê. Òàê è õîòåëîñü êðèêíóòü åìó: «Ýé, Ìàðèî, çàêðîé ðîò, à òî âîðîíà çàëåòèò». Íî áûëî íå äî øóòîê, ïîâåðüòå. Áîêîâûì çðåíèåì ÿ óëîâèë, êàê Ìèøêà ïîïÿòèëñÿ ïîä êðîíó, ãäå ëåæàëè íàøè ðþêçàêè, íî âñêîðå ÿ åãî ïîòåðÿë èç âèäó. Ïîêàëûâàëî ïîäóøå÷êè ïàëüöåâ, íàëåòåë øêâàë, íî ìíå ñòàëî âäðóã âåñåëî, äà, âåñåëî, âîëíà íåîáúÿñíèìîãî âîñòîðãà íåñëà ìåíÿ! ÃËÀÂÀ ÒÐÈÄÖÀÒÀß – Âû ÷òî, íå ïîíÿëè? Âàëèòå îòñþäà! Âàëèòå, ïîêà öåëû! – âîñêëèêíóë âäðóã Õàñ. Êðàåì ãëàçà ÿ çàìåòèë, êàê òðÿññÿ â åãî ðóêàõ ëåäîðóá. – Àõ òû ãàä¸íûø! – ä¸ðíóëñÿ ê íåìó Æîñàí. – Äàé-êà ÿ åìó çóáû ïîñ÷èòàþ, – ïîäàëñÿ âïåð¸ä Åãîð. – Ñ-ñòîé òàì, ãäå ñòîèøü! – íåîæèäàííî èç-ïîä êðîíû çàêðè÷àë Ìèøêà. – Ýòî êòî òàì åù¸ âÿêàåò? Ìèøêà, ýòî òû, ÷òî ëè? Äàâíî â äûíþ íå ïîëó÷àë? – äâèíóëñÿ ê íåìó Åãîð, íî Æîñàí ïîëîæèë åìó ðóêó íà ïëå÷î. Åãîð îáåðíóëñÿ è ïîíèìàþùå êèâíóë. Æîñàí áûë õèò¸ð, ÷òî-òî îí óæå ïðèäóìàë, òàê, íàâåðíîå, ðåøèë Åãîð. Îí çàñóíóë â êàðìàíû ñâîè ïóäîâûå êóëàêè è óãðþìî âïåðèëñÿ â Ìèøêó âçãëÿäîì. Ñåé÷àñ îí íàïîìèíàë äðåññèðîâàííîãî ïèòáóëÿ, æäóùåãî êîìàíäû «ôàñ» îò õîçÿèíà. – Ïîñòîé, Øâåä, ïîñòîé, – ïðîèçí¸ñ Æîñàí, – íå òîðîïèñü. Ïóñòü âûòàùàò ñóíäóê ñíà÷àëà, çà÷åì â ãðÿçè êîâûðÿòüñÿ, ïðàâäà, Òèì? – áðîñèë îí ìíå âäðóã.


Ïðîçà

135

Íî ÿ åãî íå ñëûøàë. ß äî áîëè ñæàë ñàï¸ðíóþ ëîïàòêó, èçãîòîâèâøèñü ðóáàíóòü ëþáîãî, êòî ïðèáëèçèòñÿ, è ñìîòðåë ìèìî íåãî íà Ëåðó. Ýòî îíà âñå ïîäñòðîèëà – îøàðàøèëà ìåíÿ âíåçàïíàÿ äîãàäêà. Íî ïî÷åìó, ïî÷åìó, ïî÷åìó?! Íåóæåëè ðàäè ýòîãî ñìàçëèâîãî áîãàòåíüêîãî õëûùà, íåóæåëè ðàäè íåãî?! Âîò îí ñòîèò, óõìûëÿåòñÿ, äîâîëüíûé, óâåðåííûé â ñâî¸ì ïðàâå ñèëüíîãî, óâåðåííûé, ÷òî åìó âñ¸ ñîéä¸ò ñ ðóê. Ïðèëèçàííûé ìàìåíüêèí ñûíîê, çà êîòîðîãî âñåãäà âñ¸ äåëàëè, êîòîðîìó âñåãäà âñ¸ ïîäíîñèëè íà ñåðåáðÿíîé òàðåëî÷êå, êîòîðîìó íå íóæíî áûëî äóìàòü î òîì, ÷òî íàäåòü íà øêîëüíûé âå÷åð, êàê ïðàâèëüíî ïðîèçíåñòè ñëîâî, ÷òîáû òåáÿ íå âûñìåÿëè, êîòîðîãî âñåãäà ìîãëè ðîäàêè îòìàçàòü, è êîòîðûé óêðàë ó íàñ ñàìîå äîðîãîå, ñàìîå äðàãîöåííîå… Ïðèø¸ë, óâèäåë è óêðàë. Êîíå÷íî, ìû òîæå õîðîøè, êëàäîèñêàòåëè. Íî ìû çà âñ¸ çàïëàòèëè ñïîëíà: ìû ìîãëè óòîíóòü, íàñ ÷óòü íå ðàçîðâàëè ñîáàêè, Ìàðèî åäâà íå óêóñèëà çìåÿ, à ìåíÿ äî ñèõ ïîð âîäèëî îò ñîëíå÷íîãî óäàðà. Ìû, íàêîíåö, îòêîïàëè ýòîò ñóíäóê, è òåïåðü îí ïðèíàäëåæàë íàì ïî ïðàâó. À ýòîò òèï óêðàë ó íàñ, óêðàë ó ìåíÿ, ó ìåíÿ, íå çàïëàòèâ çà ýòî íè ãðîøà. Íî îí îòâåòèò, – óæ ÿ ïîçàáî÷óñü îá ýòîì. Êðîâü âî ìíå áóíòîâàëà, îáèäà æãëà íåñòåðïèìî, è ÿ êðèêíóë: – Ïðåäàòåëüíèöà! Ýòî òû âñ¸ ïîäñòðîèëà! Ïðîìåíÿëà íàñ íà ýòîãî óðîäà! – ×òî-î? ×òî òû ñêàçàë?! – îáàëäåëî ïåðåñïðîñèë Æîñàí, îòêèíóâ êàïþøîí êóðòêè. Èìåííî «óðîä» ñîðâàë åãî ñ êàòóøåê, î÷åíü óæ îí ëþáèë ñåáÿ, êðàñèâîãî. Ëèöî åãî ïåðåêîñèëà ñóäîðîãà, è îí ïîø¸ë íà ìåíÿ ñ êóëàêàìè. – ×òî ñëûøàë, óðîä! Èäè, èäè êî ìíå, ðîæà! Çëîáà ïûëàëà â ãëàçàõ åãî. ß âèäåë ýòè ãëàçà: îäèí äûì÷àòûé ÷¸ðíûé, à äðóãîé æ¸ëòûé, êàê òîïàç. Çà íèì óãðþìî äâèíóëèñü Êîëà è Åãîð, à Ðàäèê ñ äðóæêàìè, åù¸ íå ïîíèìàÿ, ÷òî ïðîèñõîäèò, òîïòàëèñü íà ìåñòå, îïàñëèâî îçèðàÿñü. – Íó, âñ¸, äåáèë, òåáå êîíåö. Ñåé÷àñ ÿ áóäó âûáèâàòü òåáå çóáû! – ïðîðû÷àë Æîñàí.  ýòîò ìîìåíò ÿ åù¸ óñïåë ïîäóìàòü î ñâîèõ ïëîõèõ çóáàõ, êîòîðûìè ìó÷àþñü ñ ñàìîãî äåòñòâà, íî âäðóã â ìåðíîì øóìå ëèâíÿ ÷òî-òî, ôûðêàÿ è ðàçáðàñûâàÿ ñíîïû èñêð, ñ ïðîòÿæíûì ñâèñòîì ïðîëåòåëî íàä íàìè, ïëþõíóëîñü â ëóæó äàëåêî âïåðåäè, – è: «Áà-áàõ!!!» – ðàçäàëñÿ îãëóøèòåëüíûé ãðîõîò – è ìèð ðàñêîëîëñÿ íà ñîòíè çâåíÿùèõ îñêîëêîâ. Âçìåòíóëñÿ ôîíòàí áðûçã è ãðÿçè, ïîä íàìè âçäûáèëàñü çåìëÿ, è íà êàêîå-òî âðåìÿ ìû îãëîõëè. Ñ âåðõóøêè îñèíû, êîòîðàÿ ðîñëà íà êðàþ ïðîãàëèíû, áóäòî ãèãàíòñêîé êîñîé ñðåçàëî íåñêîëüêî âåòîê, è îíè, ìåäëåííî ïëàíèðóÿ, îïóñêàëèñü íà çåìëþ… Ñìåøíî ïîäïðûãíóë Æîñàí, èñïóãàííî çàâåðòåë ãîëîâîé Êîëà, Åãîð ïðèñåë, áóäòî åìó âðåçàëè ïî øåå, à Ðàäèê è äâîå äðóãèõ ïàðíåé óïàëè ïðÿìî ëèöîì â ãðÿçü, è òàê è ëåæàëè, ïðèêðûâ ãîëîâû ðóêàìè. – Ñòîÿòü! – âñïîðîë ïë¸íêó ãëóõîòû Ìèøêèí âîçãëàñ. – Ñòîÿòü, èëè ÿ âàñ âñåõ óãðîõàþ! Âñå îøàëåëî óñòàâèëèñü íà Ìèøêó, – â ðóêå ó íåãî áûëà åù¸ îäíà ãðàíàòà. Îí òîëüêî ÷òî ïîäæ¸ã ôèòèëü, è òîíêàÿ ïðîñìîëåííàÿ íèòü èç ïàêëè çàäûìèëàñü, øèïÿ è ðàçáðàñûâàÿ ñíîïû èñêð. Ýòîò áåíãàëüñêèé îãîíü äî ñèõ ïîð áðûçæåò ó ìåíÿ â ìîçãó. Äî ñèõ ïîð ÿ âèæó, êàê ñóäîðîãà ïðîáåãàåò ïî ëèöó Æîñàíà. Âèæó, êàê îí ñìåøíî âðàùàåò ãîëîâîé. Èñïóãàííûé ìàëûø, âîò êòî îí áûë òåïåðü. Ìàëåíüêèé ìàëü÷èê, ó êîòîðîãî îòîáðàëè èãðóøêó, à èç-çà óãëà âäðóã âûãëÿíóëî ïðèâèäåíèå è ñòàëî ïîäìàíèâàòü åãî. À îí åù¸ íå ïîíÿë, òî ëè åìó áåæàòü ê ìàìî÷êå, òî ëè ïëàêàòü íàâçðûä. Âåñü ãîíîð, âñÿ ïðûòü óëåòó÷èëàñü – êàê êîðîâà ÿçûêîì ñëèçàëà. – Ýé, ïàðåíü, íå äóðè! Çàòóøè! – êðèêíóë Ìèøêå Åãîð, òðÿñÿ ãîëîâîé, êàê ïîëîóìíûé. – Âàëèòå ê ÷åðòÿì îòñþäà! Ïÿòü ñåêóíä, è ÿ âàñ óãðîõàþ! – çàìàõíóëñÿ Ìèøêà. Íàïðÿæåíèå ñõâàòêè ïðåîáðàçèëî åãî – ãîðåëè ðûæèì ïëàìåíåì âîëîñû, ãîðåëè ÿðêèì, ñèíèì áëåñêîì ãëàçà. Îí áûë òàêîé ðûæèé, ÷òî åãî áûëî âèäíî, íàâåðíîå, çà êèëîìåòð îòñþäà. Åãîð áûë ñîâñåì íå ïîõîæ íà íåãî, êîðåíàñòûé, ìåäëèòåëüíûé, ñ âîäÿíèñòûìè áåñöâåòíûìè ãëàçàìè, îí ïîõîäèë íà ñêàíäèíàâà, åãî òàê è çâàëè «øâåä». – Äà òû ÷òî, ñâèñòîê ñâèõíóëñÿ?! ×óòü áðàòà íå óêîêîøèë! – âçðåâåë Åãîð. – Âàëè îòñþäà, êîë÷åíîãèé! Ðàç! – íà÷àë ñ÷èòàòü Ìèøêà, ãëÿäÿ íà áðûçæóùèé èñêðàìè ôèòèëü. – Ïîñëóøàé, – âìåøàëñÿ â ïåðåáðàíêó Æîñàí, ãóáû ó íåãî òàê è ïðûãàëè, êàê ïèÿâêè, íà áåëîì ëèöå êëîóíà. – Êîðåøîê, óñïîêîéñÿ, óñïîêîéñÿ. Äà çàòóøè òû, áëèí, ýòó äðÿíü! ×òî âû áóäåòå äåëàòü ñ ýòèì òåïåðü?! – çàòàðàòîðèë îí. – Ñäàäèòå ãîñóäàðñòâó – à âàì çà ýòî êóêèø! À ÿ áû ïðîäàòü ïîìîã. Çà÷åì òåáå ýòè ñîñóíêè, áðîñü òû èõ, ìû ñ íèìè íè÷åãî íå ñäåëàåì, îáåùàþ. Íó, Ìèøêà, äàâàé, ðåøàéñÿ, íó, òû æå ðàçóìíûé ïàðåíü. È òóò çàãîâîðèë Ìàðèî. Äî ýòîãî îí âñ¸ âðåìÿ òîëüêî âñêèäûâàë ðóêè, ïûòàÿñü ÷òî-òî ñêàçàòü, à òåïåðü åãî ïðîðâàëî, íàêîíåö, è îí âûïàëèë: – Äà ïîø¸ë òû! Âàëè, ïîêà öåë! Èìåííî â ýòî ìãíîâåíèå ñîâñåì áëèçêî çàâûëà òðåâîãà. Âîé âçìåòíóëñÿ, êàê âîïëü, êàê æ¸ëòîå çíàìÿ íàä ïîëåì áîÿ. Ïåðâûì ïîäîðâàë Êîëà. Ïðîìû÷àâ ÷òî-òî íå÷ëåíîðàçäåëüíîå, îí ãðîìêî âçâèçãíóë, ïîäïðûãíóë, è, íåëåïî âçìàõíóâ ðóêàìè, òàê ñòàðòàíóë, ÷òî, íàâåðíîå, ïîáèë ìèðîâîé ðåêîðä ïî ñïðèíòó. Çà íèì ñëîìÿ ãîëîâó ïîí¸ññÿ Ðàäèê ñ ïàðíÿìè. Îíè ïîäñêî÷èëè, êàê ëÿãóøêè, è, íå îãëÿäûâàÿñü, ïîíåñëèñü ÷åðåç ÷àùîáó ê ðåêå. Ïîñëå ñåêóíäíîãî çàìåøàòåëüñòâà Øâåä òîæå ïóñòèëñÿ íàóò¸ê. Íî Æîñàí îñòàëñÿ. Îí – êàê îñòîëáåíåë. Îñòàëàñü è Ëåðà. Ìèøêà âûäåðíóë ôèòèëü èç öèëèíäðà, áðîñèë åãî â ëóæó, è òîò, çàøèïåâ, ñêðóòèëñÿ ñïèðàëüþ, ôûðêíóë è ïåðåñòàë èñêðèòü.


136

Àëåêñàíäð Ëåîíòüåâ

– Äóðàêè, âû íè÷åãî íå çíàåòå! – çàñëîíèëà Ëåðà ñîáîé Æîñàíà. Ñë¸çû òåêëè ïî å¸ ëèöó, èëè ýòî áûë äîæäü, íå ïîìíþ. – Çàáèðàé ñâîþ ïîäñòèëêó è óëåï¸òûâàé! – êðèêíóë ÿ. Çâóê òðåâîãè íàðàñòàë. – Íó âñ¸, òåáå êîíåö, ñàì íàïðîñèëñÿ, – îòñòðàíèâ Ëåðó, ïðîöåäèë ñêâîçü çóáû Æîñàí. – Ïðèäóðêè…ñåé÷àñ òóò ñîëäàòíÿ áóäåò. Òåïåðü êëàä íèêîìó íå äîñòàíåòñÿ, íèêîìó! – ñîðâàëñÿ îí íà âñõëèï. Íåñêîëüêî ìãíîâåíèé îí åù¸ ñâåðëèë ìåíÿ âçãëÿäîì, ïîòîì ñõâàòèë Ëåðó çà ðóêó, è ïîòàùèë å¸ çà ñîáîé, øë¸ïàÿ ïðÿìî ïî ëóæàì è íåëîâêî ä¸ðãàÿ ïëå÷îì. Îáåðíóâøèñü, îí êðèêíóë: – Äî ñêîðîé âñòðå÷è, äåáèë! ß ïîäíÿë êîì çåìëè è õîòåë çàïóñòèòü â íåãî, íî ïîáîÿëñÿ ïîïàñòü â Ëåðó, ïîýòîìó ëèøü îòâåòèë âäîãîíêó: – ×åøè, óðîä! Ëåðà ïîêîðíî òðóñèëà ðÿäîì ñ íèì, ëèøü îäèí ðàç îáåðíóëàñü è ÷òî-òî êðèêíóëà íàì, íî ìû íå ðàçîáðàëè å¸ ñëîâ. Âñêîðå îíè ñêðûëèñü çà äåðåâüÿìè; è ð¸â ñèðåíû ïîãàñ. Ìû ñ Ìèøêîé ïåðåãëÿíóëèñü, âçãëÿä ó íåãî áûë ÷óæîé è òÿæ¸ëûé. Ëèâåíü íåîæèäàííî êîí÷èëñÿ. Çåìëÿ ÷àâêàëà ïîä íîãàìè, äîæäü ñìûë íàíîñ çåìëè, è ñêâîçü ìàñëÿíèñòûé ÷åðíîç¸ì âíîâü æåëòåëà íîñîâàÿ êîñòü ÷åðåïà, à â åãî ïóñòûõ ãëàçíèöàõ ñèÿëè äâà îêîíöà âîäû. – Õû-à… – íàòóæíî çàñèïåë ÿ. Ìàðèî ïåðåõâàòèë ìîé âçãëÿä è ïîïÿòèëñÿ. – Âîí îíè! – ïîêàçàë Ìèøêà, íå îáðàùàÿ íà íàñ âíèìàíèÿ. Âäîëü áåðåãà, ïî íàïðàâëåíèþ ê êðåïîñòè, ìåäëåííî ø¸ë êàòåð, íà êîòîðîì, ñáèâøèñü â êó÷ó, ñòîÿëè Æîñàí è êîìïàíèÿ. ß çàìåòèë, êàê Æîñàí òðÿñ çà ãðóäêè Êîëó. Íà áîðòó êàòåðà ÿðêî àëåëà íàäïèñü «Áðèç». ÃËÀÂÀ ÒÐÈÄÖÀÒÜ ÏÅÐÂÀß – Ýé, äàâàéòå áûñòðåå! – êðèêíóë íàì Ìèøêà è ïðûãíóë â ÿìó. Èç çåìëè ïîâûëåçàëè äîæäåâûå ÷åðâè, è ìû óòðàìáîâàëè â ãðÿçü, íàâåðíîå, ìèëëèîí èõ, ïîêà âûòàëêèâàëè ñóíäóê íàâåðõ. Øòûêîì ñàï¸ðíîé ëîïàòêè Ìèøêà ýíåðãè÷íî î÷èùàë êðûøêó ñóíäóêà; ìû ñ Õàñîì ò¸ðëè å¸ òðàâîé, Ìàðèî ñêð¸á ñòèëåòîì, – íî âñ¸ áåç òîëêó, çàìêà ìû íå îáíàðóæèëè. Ðóêè ó ìåíÿ òðÿñëèñü, êàê ó ïüÿíèöû. ×åñòíî ãîâîðÿ, ÿ óæå ïëîõî ñîîáðàæàë, ÷òî ïðîèñõîäèò. – Íàäî ÷òî-òî ñäåëàòü, íàäî ÷òî-òî ñäåëàòü! – íà êîðòî÷êàõ ïðûãàë âîçëå ñóíäóêà Ìàðèî. Ìèøêà ðàçìàõíóëñÿ ëåäîðóáîì è ñî âñåé ñèëû ãðîõíóë èì î ñóíäóê. Ðàçäàëñÿ ñêðåæåò, è â êðûøêå îáðàçîâàëàñü âìÿòèíà ñ ïÿòàê. Ðàçìàõíóâøèñü åù¸ ðàç, îí âíîâü ãðîõíóë èì ïî êðûøêå, ïîëóìåñÿö ëåäîðóáà ñêîëüçíóë è ñîðâàë êóñîê ãðÿçè, ïîêàçàëñÿ óòîïëåííûé çàïîäëèöî çàìîê. Âûõâàòèâ ó Ìàðèî ñòèëåò, Ìèøêà âñòàâèë åãî â îòâåðñòèå è óäàðèë ïî ðó÷êå ëåäîðóáîì òàê, ÷òî çàìîê òðåñíóë. Åù¸ íåñêîëüêî óäàðîâ, è êðûøêà îòêèíóëàñü. Ïåðâûì íûðíóë â ñóíäóê Ìàðèî. Ìíå ïîêàçàëîñü, ÷òî åãî êîðîòêèå âîëîñû íà çàòûëêå çàøåâåëèëèñü. – ¨øêèí êîò! Äà òóò ïóñòî! – âîñêëèêíóë îí. – À íó, äàé-êà, – îòïèõíóë åãî Ìèøêà. – Ýòî òû âñ¸ âçîðâàë, çàèêà, ìîè ñîêðîâèùà âçîðâàë! Êëàä, ãäå ìîé êëàä?! – êèíóëñÿ íà Ìèøêó Ìàðèî, íî ìû ñ Õàñîì åãî âîâðåìÿ îòòàùèëè. Ïðàâäà, Ìàðèî òàê áîëüíî óêóñèë ìåíÿ, ÷òî ÿ ñî âñåé çëîñòè äâèíóë åìó ïî øåå. – Äà óñïîêîéñÿ òû! – çàîðàë ÿ, íî îí, êàê ïîìåøàííûé, óïàë íà çåìëþ, è ñòàë ìîëîòèòü ïî íåé êóëàêàìè, ðàçáðûçãèâàÿ ãðÿçü âî âñå ñòîðîíû: – Íåíàâèæó, íåíàâèæó! Âû óêðàëè ìîé êëàä! – êðè÷àë îí. – Òàì ÷òî, ïóñòî? – ñïðîñèë ÿ Ìèøêó. – Äà íåò, ÷òî-òî åñòü. Ìèøêà ñòîÿë íà êîðòî÷êàõ, ëèöî åãî îò íàïðÿæåíèÿ ñòàëî êèðïè÷íî-êðàñíûì, ðûæèå âîëîñû êëî÷êàìè òîð÷àëè âî âñå ñòîðîíû. – Íà, äåðæè, -áðîñèë îí ìàëåíüêèé ïëîñêèé êîæàíûé ôóòëÿð Ìàðèî. Ìàðèî ñ æàäíîñòüþ ñõâàòèë åãî è ïîïûòàëñÿ îòêðûòü çóáàìè. – Äà ñòîé òû, – âûõâàòèë ó íåãî ôóòëÿð Õàñ, – âîò æå çàñò¸æêà ñáîêó. Îí îòêèíóë ëàòóííóþ çàñò¸æêó – íà áàðõàòíîì ëîæå, â çîëîòîé ðàìêå, èíêðóñòèðîâàííîé ðàçíîöâåòíûìè êàìåøêàìè, ëåæàë ìåäàëüîí, ðàçìåðîì ñ áðåëîê îò êëþ÷åé. Ñêâîçü ïðîçðà÷íóþ ãëàçóðü ìåäàëüîíà íà íàñ ãëÿäåëè óäèâë¸ííûå ãëàçà ìîëîäîé äåâóøêè â âîñòî÷íîì îäåÿíèè. – È ýòî âñ¸, è ýòî âñ¸?! – âîñêëèöàë Ìàðèî, ïîâåðíóâøèñü ê Ìèøêå. À òîò âñêîðå âûóäèë ñî äíà ñóíäóêà êèíæàë â äåðåâÿííûõ íîæíàõ è äâà ñòàðèííûõ áðîíçîâûõ ïèñòîëåòà. – Äà, à ÷òî, ìàëî? Ñìîòðè, êàêîé ñóïåð! – ïîäíÿë Ìèøêà äâóìÿ ðóêàìè ïèñòîëåò ñ êðóãëûì íàáàëäàøíèêîì íà ðóêîÿòêå è ïðèöåëèëñÿ èì â Ìàðèî. – Íàñòîÿùèé! – äîâîëüíî ïðèñâèñòíóë Ìèøêà, ïîñìîòðåë â ñòâîë, ïîòîì äóíóë òóäà. – Ýòî ïîëêà äëÿ ïîðîõà, âîò ñþäà îí íàêëàäûâàåòñÿ, à ýòî çàìîê, ðû÷àã äëÿ âçâîäà, – óêàçàë îí íà øòûðü, âûñòóïàþùèé ñáîêó.


Ïðîçà

137

Çàáûâ îáî âñ¸ì íà ñâåòå, Ìèøêà ïðèñåë íà êðàé ñóíäóêà è çà÷àðîâàííî ðàññìàòðèâàë ïèñòîëåò. Îí áûë ñ÷àñòëèâ. Îí ïîëó÷èë òî, ÷òî èñêàë. Îí ñèäåë, ðàñêà÷èâàëñÿ â òàêò ñâîåé ðå÷è, îí íè ðàçó íå çàèêíóëñÿ, – âñå ýòî çàìåòèëè, äàæå Ìàðèî, êîòîðûé ïîäõîäèë ê êàæäîìó ñ ìåäàëüîíîì è ïðè÷èòàë: – Íåóæåëè ýòî âñ¸, íåóæåëè ýòî âñ¸?! Íàâåðíîå, Ìèøêà ïåðåñòàë çàèêàòüñÿ åù¸ â ìîìåíò ñõâàòêè, íî ìû çàìåòèëè ýòî òîëüêî ñåé÷àñ. Íàâåðíîå, òàê áûâàåò. ×åëîâåê áîëååò, à ïîòîì «áàõ» – ÷òî-òî ïðîèñõîäèò, è îí âûçäîðàâëèâàåò. ×óäî, ýòî áûëî ÷óäî, è ìû ñòàëè åãî ñâèäåòåëÿìè. Ìû ïîäñêî÷èëè ê Ìèøêå, íà÷àëè åãî òèñêàòü è òîðìîøèòü, îí íè÷åãî íå ïîíèìàë, óâ¸ðòûâàëñÿ îò íàñ, åäâà óäåðæèâàÿ ïèñòîëåò â ðóêå. – Òû ãîâîðèøü, òû ãîâîðèøü, òû íå çàèêàåøüñÿ, ñîâñåì, ñîâñåì, ñëûøèøü, – òîëêàë åãî Ìàðèî. Âçÿâøèñü çà ðóêè, ìû ñòàëè òàíöåâàòü âîêðóã íåãî, íåóêëþæå ïîäïðûãèâàÿ íà ñò¸ðòûõ äî êðîâè íîãàõ, êðè÷à è ïîäâûâàÿ, áóäòî äèêàðè. Ýòî áûëà ðàäîñòü, ýòî áûëà íàñòîÿùàÿ ðàäîñòü. È ÷óäî, è âñ¸! ÃËÀÂÀ ÒÐÈÄÖÀÒÜ ÂÒÎÐÀß Íåîæèäàííî ñòàëî íåîáû÷íî òèõî. Ñëûøíî áûëî òîëüêî, êàê ðåäêèå äîæäåâûå êàïëè, øóðøà â ëèñòâå, òÿæåëî øë¸ïàþòñÿ â ëóæè. – Óðà! – åù¸ ðàç êðèêíóë Ìàðèî, íî òóò æå îñ¸êñÿ. Ìíå ïî÷óäèëîñü, ÷òî êòî-òî ñëåäèò çà íàìè èç-çà ïëîòíîé ñòåíû ëåñà. Ïîêàçàëñÿ ñðåäè äåðåâüåâ áîðîäà÷, íî ÿ òðÿõíóë ãîëîâîé, è âèäåíèå èñ÷åçëî. Ìèøêà îáåðíóëñÿ è ñòàë íàïðÿæ¸ííî âñëóøèâàòüñÿ. Âäàëåêå ïîñëûøàëñÿ ñîáà÷èé ëàé. – Áåæèì! – âîñêëèêíóë Ìàðèî, ïðèæèìàÿ ê ãðóäè ôóòëÿð ñ ìåäàëüîíîì. – Ìû íå ìîæåì òàê âñ¸ áðîñèòü, – ãëóõî ïðîèçí¸ñ Ìèøêà. Îí ïîïûòàëñÿ ñòîëêíóòü ñóíäóê â ÿìó. Ëàé ñîáàê, îäíîé, äðóãîé, òðåòüåé ïðèáëèæàëñÿ. – Ìèøêà, òû ÷òî, ñäóðåë?! – âçâèçãíóë Ìàðèî. – Èñïóãàëñÿ? – ñïðîñèë Ìèøêà è ïîñìîòðåë íà òîãî äèêèì, áëóæäàþùèì âçãëÿäîì. Ñàì íå çíàÿ ïî÷åìó, ÿ âäðóã âðåçàë åìó ïî ïëå÷ó òàê, ÷òî ó íåãî îñòàëñÿ áàãðîâûé ñëåä îò ëàäîíè. – Ýé, ïàðåíü, î÷íèñü! – çàîðàë ÿ. Îí âçäðîãíóë, ïðîâ¸ë ðóêîé ïî ëèöó è ïðîèçí¸ñ ñ ñîæàëåíèåì: – Ýõ, æàëü ëîäêà äàëåêî, – è äîáàâèë, – åñëè íå çàêîïàåì, îí íàñ íàéäåò. – Åãî-òî ìû çàäîáðèì, à ýòèõ âðÿä ëè, – ìîòíóë ÿ ãîëîâîé â ñòîðîíó. – Òû äóìàåøü? – Óâåðåí. – Âû ÷òî, ñîâñåì ðåõíóëèñü?! Äà íàñ òóò ñåé÷àñ òî÷íî ñëîïàþò! – çàîðàë Õàñ.  ïîäòâåðæäåíèå åãî ñëîâ, õðèïëûé, çàõë¸áûâàþùèéñÿ ëàé ðàçäàëñÿ áóêâàëüíî â ñîòíå ìåòðîâ îò íàñ, è, åäâà óñïåâ ïîõâàòàòü ðþêçàêè, ìû ðâàíóëè, óäèðàÿ âî âñå ëîïàòêè. Êòî îí áûë, ýòîò ÷åëîâåê, ïîõîðîíåííûé çäåñü? ×òî çà äåâóøêà áûëà èçîáðàæåíà íà ìåäàëüîíå? Ïî÷åìó òàêèì ñòðàííî çíàêîìûì ïîêàçàëîñü ìíå ýòî ëèöî? Âîïðîñû âñïûõèâàëè ó ìåíÿ â ãîëîâå, íî îòâåòà íà íèõ íå áûëî. Ñïðàâà òåïåðü íàä íàìè âîçâûøàëñÿ êóðãàí, êîòîðûé âäðóã ïîäíÿëñÿ, êàê âîëíà ïðèáîÿ íàä ëåñîì. Åãî âåðøèíà åäâà ïîäíèìàëàñü íàä êðîíàìè äåðåâüåâ, ïîýòîìó ìû åãî è íå çàìåòèëè. Ýòî áûë îáû÷íûé íåâûñîêèé õîëì, ñ ïëîñêîé âåðøèíîé, ãóñòî ïîðîñøèé êóñòàðíèêîì. Òîëüêî íà ìãíîâåíèå ìû çàìåøêàëèñü è âíîâü ïîíåñëèñü âïåð¸ä, ïîòîìó ÷òî ëàé ïðèáëèæàëñÿ. ß çàìåòèë, êàê íà áåãó, Ìèøêà ïîäõâàòèë ôóòëÿð ñ ìåäàëüîíîì èç ðóê Ìàðèî, êîãäà òîò óïàë, ïåðåëåòåâ ÷åðåç âàëåæíèê. – À-à-à! Ïîìîãèòå! – îðàë Õàñ. Ñêîëüêî ìû áåæàëè, íå ïîìíþ. Êàæåòñÿ, ÿ òîãäà áû è ìàðàôîí ïðîáåæàë ñ ìèðîâûì ðåêîðäîì. Òîëüêî çðÿ ìû òàê ïàðèëèñü. Íà ýòîò ðàç íàì íå ïîâåçëî. Êîãäà ìû âûñêî÷èëè íà îïóøêó ëåñà, íàñ ïîäæèäàëî óæå íåñêîëüêî ìèëèöåéñêèõ ìàøèí. Ñçàäè ïðèáëèæàëñÿ ëàé ñîáàê, ïóòü ê îòñòóïëåíèþ áûë îòðåçàí. Óäèâèòåëüíî, íî â îòäåëåíèè íàñ ïðèíÿëè, êàê ðîäíûõ, – íå óãðîæàëè, äàæå óãîñòèëè êîíôåòàìè, ñîñòàâèëè ïðîòîêîë. Õàñ, Ìèøêà è ÿ äåðæàëèñü ñïîêîéíî, íè îò ÷åãî íå îòêàçûâàëèñü, ðàññêàçàëè âñ¸. À Ìàðèî ïëàêàë, îí áûë î÷åíü ðàññòðîåí è ïîñòîÿííî âñõëèïûâàë. Ó íàñ âñ¸ îòîáðàëè, âñ¸ äî ïîñëåäíåé îòâ¸ðòêè. Ñ Ìèøêîé åù¸ îòäåëüíî áåñåäîâàëè, ÿ óñëûøàë òîëüêî ïàðó ôðàç òèïà «çàâåä¸ì äåëî» è «êîëîíèÿ» – ñêâîçü ò¸ïëóþ, îáâîëàêèâàþùóþ äð¸ìó ïîëóñíàïîëóÿâè. Íàñ ïîëîæèëè ñïàòü íà ïîëó â ïîìåùåíèè ðÿäîì ñ äåæóðêîé, à Ìèøêó åù¸ äîëãî òåðçàëè.  êàêîéòî ìîìåíò è îí ë¸ã ðÿäîì. Ïåðåä ðàññâåòîì, êîãäà ÷óòü çàñèíåëî çà îêíîì, ïðèåõàë íà óàçèêå îòåö. Îí ïðèåõàë ñàì, áåç âîäèòåëÿ. Îòåö áûë î÷åíü âîçáóæä¸í, ðàçìàõèâàë ðóêàìè, áåç ôóðàæêè è áåç êèòåëÿ, è âñ¸ âðåìÿ ïîïðàâëÿë ñåðæàíòà, êîòîðûé åìó âòîëêîâûâàë, ÷òî òîò ìàéîð. Îòåö ïîãëÿäûâàÿ íà ìåíÿ ñ èíòåðåñîì. Óäèâèòåëüíî, íî ìíå îí íå ñêàçàë íè îäíîãî ïëîõîãî ñëîâà. Äîìîé åõàëè ìû áîëüøå ÷àñà, ñíà÷àëà ïî óõàáèñòîé ïðîñ¸ëî÷íîé äîðîãå, ïîòîì ïî øîññå, ïîòîì ÷åðåç ìîñò, è óæå íà ðàññâåòå âúåõàëè â ãîðîä. Âñþ äîðîãó, ïîêà ìû òî äðåìàëè, òî âñìàòðèâàëèñü â


138

Àëåêñàíäð Ëåîíòüåâ

ñèðåíåâûå ïðåäðàññâåòíûå ñóìåðêè, îòåö ãíàë ìàøèíó. Îí ïîñàäèë ðÿäîì ñ ñîáîé Õàñà, à Ìàðèî è íàñ ñ Ìèøêîé – íà çàäíåå ñèäåíèå. Âñþ äîðîãó îòåö ìîë÷àë. Îí òîëüêî êà÷àë ãîëîâîé è ïîñìåèâàëñÿ. Íå çíàþ ïî÷åìó, íî îí áûë î÷åíü äîâîëåí. Ýòî áûëî óäèâèòåëüíî. Èíîãäà ìû ñ Ìèøêîé ïåðåãëÿäûâàëèñü, è ÿ ïîæèìàë ïëå÷àìè, à îí ìíå ïîêàçûâàë áîëüøîé ïàëåö. Âî äâîð ìû âúåõàëè, êîãäà ñîëíå÷íûé äèñê óæå ïîäíÿëñÿ íàä ðåêîé. ×àñîâ ñåìü áûëî, íå áîëüøå. Íåáî íà âîñòîêå ñòðåìèòåëüíî íàëèâàëîñü ðîçîâûì öâåòîì, èç ïîäâîðîòíè âûøåë äâîðíèê ñ â¸äðàìè è çàñòûë, íàáëþäàÿ, êàê ìû ïîäêàòèëè ê ïîäúåçäó. ß ñìîòðåë, êàê óäàëÿëèñü Õàñ è Ìàðèî. Îíè íè ðàçó íå îãëÿíóëèñü. Òîëüêî ïåðåä äâåðüþ â ïîäúåçä Ìàðèî çàìåøêàëñÿ è êðèêíóë: – Óâèäèìñÿ â øêîëå! Ïðè ýòîì îí ïîïûòàëñÿ ñîñòðîèòü ðîæó, íî âûøëî ó íåãî ýòî ñîâñåì íå ñìåøíî. ×òî ñêàçàòü, íàñòðîåíèå ó íàñ áûëî íå î÷åíü. Ìèøêà åù¸ ïîñòîÿë êàêîå-òî âðåìÿ ó ìàøèíû, ïîãëÿäûâàÿ òî íà îòöà, òî íà ìåíÿ, ïîòîì ïðîòÿíóë ìíå ðóêó, ÿ ïîæàë å¸ êðåïêî è âäðóã îùóòèë, êàê îí ìíå ÷òî-òî âëîæèë â ëàäîíü. Íà ëàäîíè ó ìåíÿ ëåæàë ìåäàëüîí. – Íó òû äà¸øü! – òîëüêî è âûäîõíóë ÿ. Îí ñëåãêà ïîäòîëêíóë ìîþ ëàäîíü è ñêàçàë: – Áðàòó ïîêàæè, ìîæåò, îí óçíàåò, êòî ýòî. Îí õîòåë åù¸ ÷òî-òî äîáàâèòü, íî ïåðåäóìàë. Âñ¸ è òàê áûëî ÿñíî. – Äî ñâèäàíüÿ, äÿäÿ Ãðèøà! – ïîïðîùàëñÿ îí. Çàõëîïíóâ äâåðöó, îòåö ìàõíóë ðóêîé: – Áóäü çäîðîâ, ñòàðèê, äåðæè õâîñò ïèñòîëåòîì! Ìèøêà êèâíóë, ðàçâåðíóëñÿ è ïîòîïàë äîìîé. Îí ø¸ë ïðÿìî, óâåðåííî, âûñîêî äåðæà ãîëîâó. Ìû ñìîòðåëè åìó âñëåä è ìîë÷àëè. Îí ø¸ë ëåãêî, ïðóæèíÿ øàã, áóäòî è íå áûëî äåñÿòêîâ êèëîìåòðîâ ïóòè, äâóõ áåññîííûõ íî÷åé, ñò¸ðòûõ â êðîâü íîã… Îòåö ìîë÷àë. Äà è ÷òî îí ìîã ìíå òîãäà ñêàçàòü? Äîìà íàñ âñòðåòèëè â äâåðÿõ ìàìà è Ðèòêà. Ðèòêà áûëà óäèâëåíà äî êðàéíîñòè, øàðû ó íå¸ òàê è ïîâûñêàêèâàëè, êàê íà ïðóæèíêàõ. Îíà âîîáùå-òî ñîíÿ, íî ðàäè òàêîãî ñëó÷àÿ âñêî÷èëà ñ ïîñòåëè ÷óòü ñâåò. Ìíå ïîêàçàëîñü, ÷òî çà ýòè äâà äíÿ ìàìà åù¸ áîëüøå ïîñòàðåëà. Îíà îõàëà, áåñòîëêîâî ñóåòèëàñü âîêðóã, ïðèêðûâàëà ðîò ðóêîé, è êîãäà ÿ ñíÿë ñ ñåáÿ ôóòáîëêó, âçÿëà å¸ ñ òàêîé áðåçãëèâîñòüþ, áóäòî ýòî áûëà äîõëàÿ êîøêà, ïîòîì ïîäåðæàëà å¸ ïàðó ñåêóíä è áðîñèëà íà ïîë â êîðèäîðå. – Ðàçäåâàéñÿ, ðàçäåâàéñÿ ïðÿìî çäåñü è – â âàííóþ, è ñðàçó â âàííóþ, – ïðè÷èòàëà îíà. – Âîò, äîñòàâèë, â öåëîñòè è ñîõðàííîñòè, – ãîðäî ïðîèçí¸ñ îòåö. Îí áûñòðî ðàçóëñÿ è ïîáåæàë íà êóõíþ, õëîïíóëà ïðîáêà áóòûëêè, è ïèâî çàáóëüêàëî ó íåãî â ãîðëå. – Ýõ! – êðÿêíóë îòåö. Íó è íàòåðïåëñÿ ÿ â ìèëèöèè, íå ïîâåðèøü. Ýòî áûëè ïîñëåäíèå ñëîâà îòöà, êîòîðûå ÿ óñëûøàë â òî óòðî. Êîå-êàê ÿ äîøë¸ïàë äî âàííîé, çàáðàëñÿ â ãîðÿ÷óþ âîäó, íàìûëèë ãîëîâó è, íàâåðíîå, óñíóë, ïîòîìó ÷òî ìåíÿ ðàñòîðìîøèëà ìàìà. – Òû ÷åãî, Òèì, äàâàé ÿ òåáå ïîìîãó. – Íåò, ÿ ñàì, ÿ ñàì, – ñêàçàë ÿ åé, – âûéäè, ïîæàëóéñòà. Îíà âûøëà, ÿ íûðíóë, ñìûë ïåíó è ìûëî, ïîòîì âûëåç èç âàííîé, ïîñêîëüçíóëñÿ è ÷óòü íå ïðèëîæèëñÿ âèñêîì î êîñÿê, íî óäåðæàëñÿ, áûñòðî ïðîòîïàë ê ñåáå â êîìíàòó è ñâàëèëñÿ â ñâåæåå íàêðàõìàëåííîå áåëü¸, êîòîðîå ïàõëî ñíåãîì. ß ëåæàë êàêîå-òî âðåìÿ, âñìàòðèâàÿñü â ïîòîëîê. Çà îêíîì çàíèìàëñÿ äåíü, ñîëíå÷íûé ñâåò, äðîáÿñü î øèðîêèå ëèñòüÿ êàòàëüïû, íàïîëíÿë êîìíàòó, êàê âîäà îñâåù¸ííûé àêâàðèóì, è âñêîðå âîêðóã âñ¸ çàäðîæàëî ðàçíîöâåòíûìè áëèêàìè. Áûë ïîñëåäíèé äåíü àâãóñòà, êîí÷èëîñü ñàìîå æàðêîå ëåòî â ìîåé æèçíè, à ÷åðåç äåíü ìíå èñïîëíÿëîñü òðèíàäöàòü ëåò. ß åù¸ óñëûøàë, êàê êòî-òî òèõî ïðèîòêðûë äâåðü è ñêàçàë: «Îí óñíóë». Êàæåòñÿ, ýòî áûëà Ðèòêà, à ïîòîì ÿ äåéñòâèòåëüíî ïðîâàëèëñÿ â ñîí. Ìíå ñíèëîñü, êàê ÿ óñêîðèëñÿ íà áàéäàðêå, ïûòàÿñü äîãíàòü áóêñèð, íî ðåçêî íàêàòèëà âîëíà, è ëîäêà íàêðåíèëàñü, è ÿ âñ¸ âðåìÿ òàáàíèë, ÷òîáû íå ïåðåâåðíóòüñÿ, à ïîòîì âîëíà ñòàëà âûøå è çàñëîíèëà íåáî, è ÿ ñëûøàë åù¸ ãîëîñà è âèäåë ëó÷èñòûå áëèêè ñêâîçü çåë¸íóþ âîäó, è â äûìêå âíîâü ïîêàçàëàñü êðåïîñòü… ÃËÀÂÀ ÒÐÈÄÖÀÒÜ ÒÐÅÒÜß Êàê ìíå ïîòîì ðàññêàçàëè, òðè äíÿ ÿ ïðîìåòàëñÿ â áðåäó. Âûçâàëè âðà÷åé, íî îíè òîëüêî ðàçâîäèëè ðóêàìè. À ìåíÿ òðÿñëî, òîøíèëî, è òåìïåðàòóðà âñ¸ âðåìÿ äåðæàëàñü îêîëî òðèäöàòè âîñüìè. Ïîìíþ òîëüêî ñêëîíèâøèåñÿ íàäî ìíîé ëèöà áðàòà, ìàìû, íî â îñíîâíîì áðàòà… Îí ïî÷òè âñ¸ âðåìÿ áûë ðÿäîì. À ìåíÿ âñ¸ òðÿñëà ëèõîðàäêà, è ìåðåùèëèñü ðûæèå ñîáàêè, êîòîðûå ãíàëèñü çà ìíîé ïî ñíåæíîìó ïîëþ. ×åðåç íåäåëþ, êîãäà ÿ áîëåå-ìåíåå î÷óõàëñÿ, áðàò óåõàë, à ïåðåä îòúåçäîì ñêàçàë, ÷òî, îêàçûâàåòñÿ, ìû íàøëè çàõîðîíåíèå îäíîãî èç ñïîäâèæíèêîâ Ìàçåïû, à ñàìîãî ãåòìàíà ïîõîðîíèëè ñ ïî÷åñòÿìè


Ïðîçà

139

ñíà÷àëà â ïðåäìåñòüå Áåíäåð, íà êóðãàíå, íî ïîòîì åãî ïðàõ ïî íàñòîÿíèþ ñòàðøèí ïåðåâåçëè â Ãàëàö, ðóìûíñêèé ãîðîä íà áåðåãó Äóíàÿ. Åù¸ áðàò ñêàçàë, ÷òî âñå ïðåäìåòû, êîòîðûå ìû íàøëè, áóäóò ñêîðî âûñòàâëåíû â ãîðîäñêîì ìóçåå, à ïîêà èõ èññëåäóþò ñïåöèàëèñòû, íî îí è ñàì óæå êîå-÷òî âûÿñíèë. – À êòî ýòà äåâóøêà íà ìåäàëüîíå? – ñïðîñèë ÿ åãî, êèâíóâ íà ìåäàëüîí, êîòîðûé ëåæàë ðÿäîì ñ ïîäóøêîé. – Äóìàþ, îíà – ïëåìÿííèöà òóðåöêîãî íàìåñòíèêà. Íî êàêàÿ ñâÿçü ìåæäó åþ è ÷åðåïîì, êîòîðûé âû îòêîïàëè, ïîêà çàãàäêà. Âåäü ïî âåðå îíà áûëà ìóñóëüìàíêà, à â òî âðåìÿ ìåæäó õðèñòèàíàìè è ìóñóëüìàíàìè áûëà îñîáåííàÿ âðàæäà. Êàê è ãäå îíè ìîãëè âñòðåòèòüñÿ, – ïîêà íå ïîíÿòíî. Íàâåðíîå, ó íèõ áûë ðîìàí. Äóìàþ, ñâÿçü áûëà êîðîòêîé, è óáèëè åãî èç-çà óãëà, âðåìÿ áûëî ñìóòíîå, áóðíîå, ñàì ïîíèìàåøü. Íî ýòî ìíå ìàëî ÷òî îáúÿñíèëî. ß êèâíóë è áîëüøå íè î ÷¸ì íå ñïðàøèâàë. Èíîãäà êî ìíå çàõîäèëè äðóçüÿ. Ñòðàííî, íî ìíå ïî÷åìó-òî ñîâñåì íå õîòåëîñü ñ íèìè âèäåòüñÿ. Òåïåðü ìû áûëè ãåðîè, è îíè ïåðåñêàçûâàëè ìíîãîå èç òîãî, ÷òî î íàñ ãîâîðèëè â øêîëå. Èç íàñ, ïîìîåìó, òîëüêî Ìàðèî êóïàëñÿ â ëó÷àõ ñëàâû, à Ìèøêà, Õàñ è ÿ îòíåñëèñü ê òàêîé èçâåñòíîñòè äîâîëüíî ñäåðæàííî. Ñêîðî Õàñ è Ìàðèî ïåðåñòàëè ìåíÿ íàâåùàòü. Èíîãäà çàõîäèë Ìèøêà, ìû ñèäåëè ñ íèì íà áàëêîíå è ïîäîëãó ìîë÷àëè, ñìîòðåëè â ïàðê, ïðèñëóøèâàëèñü ê ãîëîñàì íà áåðåãó, à èíîãäà èãðàëè â íîâóþ äëÿ íàñ èãðó – øàõìàòû. Íàñ íàó÷èë èãðàòü îòåö, è ìû ìîãëè ÷àñàìè ñèäåòü íàä äîñêîé. Íî ïîòîì è Ìèøêà ïåðåñòàë ïðèõîäèòü, ìîæåò, ÷òî-òî ñëó÷èëîñü, íî çâîíèòü åìó ìíå íå õîòåëîñü. ×åñòíî ãîâîðÿ, ÿ áûë î÷åíü ñëàá è òîëüêî â êîíöå ñåíòÿáðÿ ïîø¸ë â øêîëó. Òàì íà ìåíÿ âñå ñìîòðåëè, êàê íà äèêîâèíêó. Èëè ìíå òàê êàçàëîñü? Äàæå ó÷èòåëÿ ñòàðàëèñü íå çàäàâàòü ëèøíèõ âîïðîñîâ, êàê è ðîäèòåëè äîìà, ÷òî ìåíÿ, âïðî÷åì, âïîëíå óñòðàèâàëî. Íå çíàþ ïî÷åìó, íî òåïåðü Õàñ ñèäåë çà äðóãîé ïàðòîé, à ñî ìíîé ïîñàäèëè Þðêó Áåëûõ, ñïîêîéíîãî, ðàçóìíîãî ìàëü÷èêà, áåç ôîêóñîâ. ß íå çàñòàë â êëàññå Ëåðó. Îêàçûâàåòñÿ, îíà ïåðåâåëàñü â äðóãóþ øêîëó. Ñêàçàòü, ÷òî ìåíÿ ýòî îãîð÷èëî, ÿ íå ìîãó, è âñ¸ æå áûëî íåìíîãî ãðóñòíî, ìíå å¸ íå õâàòàëî. Ïî ïðèâû÷êå ÿ áðîñàë âçãëÿä íà å¸ ïàðòó, íî òàì òåïåðü ñèäåëà íåêðàñèâàÿ äåâî÷êà Âåðà Ìàëûøåâà, îíà âñ¸ âðåìÿ äåëàííî ïðèõîðàøèâàëàñü, ïîïðàâëÿÿ ñâîè çàâëåêàëî÷êè, è èñêîñà ïîãëÿäûâàëà íà ìåíÿ. Íà ëáó ó íå¸ âñåãäà ãîðåëè êðàñíûì ñâåòîì ïðûùè, êîòîðûå îíà, âèäèìî, äîìà óñåðäíî äàâèëà è ïðèïóäðèâàëà, îò÷åãî ñìîòðåòü íà íå¸ ñîâñåì íå õîòåëîñü. Ïîñòåïåííî âñ¸ âòÿíóëîñü â ñâîþ êîëåþ. Ó÷¸áà, äîì, ó÷¸áà, äîì, íà ãðåáíóþ áàçó ÿ åù¸ íå õîäèë. Íàøå ïðèêëþ÷åíèå ñòàëî çàáûâàòüñÿ, íî âñêîðå ìåíÿ âñ¸-òàêè íàêðûëà òåíü ïðîøëîãî. ÝÏÈËÎà  íà÷àëå îêòÿáðÿ, êîãäà îò ðåêè ïîâåÿëî õîëîäîì, à ñ äåðåâüåâ ñëåòåëà ïåðâàÿ ëèñòâà, ÿ ñïåøèë íà òðåíèðîâêó, êàê âäðóã ïîçàäè ðàçäàëñÿ îãëóøèòåëüíûé òðåñê – èç ïðîóëêà âûñêî÷èëè íà ìîïåäàõ Æîñàí è Êîëà. Äî ðàçâèëêè, ãäå íà÷èíàëñÿ ñïóñê ê ãðåáíîé áàçå, îñòàâàëñÿ îäèí êâàðòàë, ïî ñòîðîíàì âûñèëèñü äîìà çà ãëóõèìè çàáîðàìè.  îò÷àÿíüå ÿ áðîñèëñÿ áåæàòü ïî òðîòóàðó, íî âñêîðå ïîëó÷èë ñèëüíûé òîë÷îê â ñïèíó, ñïîòêíóëñÿ è õëîïíóëñÿ îá àñôàëüò, ðàçîäðàâ ëàäîíè. ß íå óñïåë åù¸ ïîäíÿòüñÿ, êàê îíè óæå áûëè ðÿäîì: Æîñàí âúåõàë íà áîðäþð, îòêèíóë ñòîéêó è, ïîãëàäèâ õðîìèðîâàííûé áàê îñëåïèòåëüíîé «ßâû», ïîø¸ë íà ìåíÿ. Öåëûé ìåñÿö ÿ æäàë ýòîé âñòðå÷è, ïðîèãðûâàë å¸ â ìåëü÷àéøèõ äåòàëÿõ, íîñèë â êàðìàíàõ ïåñîê äëÿ ýòîãî ñëó÷àÿ, íî ñëó÷èëîñü âñ¸ ñîâñåì íå òàê, êàê ÿ îæèäàë. ß ïîäíÿëñÿ è ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî íîãè ó ìåíÿ ñòàëè âàòíûå, à âî ðòó ïîÿâèëñÿ îñòðûé ìåòàëëè÷åñêèé ïðèâêóñ. Âñåãî çà äåíü äî ýòîãî Ìèøêà ìíå ðàññêàçàë, êàê îíè åãî èçáèëè âîçëå òðàíñôîðìàòîðíîé áóäêè çà øêîëîé, âûâèõíóëè ðóêó – ÷åðåç íåäåëþ ïîñëå íàøåãî âîçâðàùåíèÿ. Ìèøêà ñêðûâàë ýòî îò ìåíÿ, íå õîòåë ðàññòðàèâàòü, à ïîòîì âñ¸ êàê-òî óëåãëîñü, äà è ïîâîäà ðàññêàçûâàòü íå áûëî. Õàñó è Ìàðèî, âèäèìî, òîæå äîñòàëîñü, – ÿ âèäåë ñëåä îò ôîíàðÿ ïîä ãëàçîì ó Ìàðèî, à ó Õàñà äî ñèõ ïîð ä¸ðãàåòñÿ ïëå÷î. Íî îíè ñìîë÷àëè. Âèäèìî, èõ òàê çàïóãàëè, ÷òî îíè ðåøèëè äåðæàòü ÿçûê çà çóáàìè. Ìîæåò áûòü, ïîýòîìó îíè îòäàëÿëèñü îò íàñ ñ Ìèøêîé âñ¸ áîëüøå, è ìû åù¸ íè ðàçó íå ñîáðàëèñü ïîèãðàòü â êàðòû, êàê ðàíüøå. Ïîêà Æîñàí, óõìûëÿÿñü è ïîèãðûâàÿ êëþ÷àìè íà ïàëüöå, ïîäõîäèë êî ìíå, Êîëà îòðåçàë ïóòü ê îòñòóïëåíèþ. Èíñòèíêòèâíî ÿ îïóñòèë ðóêó â êàðìàí è ñõâàòèë ãîðñòü ïåñêà, êðåïêî çàæàâ å¸ â êóëàêå. ß ïðèãîòîâèëñÿ äðàòüñÿ, õîòÿ øàíñîâ, êîíå÷íî, ó ìåíÿ íå áûëî. ß âèäåë, ñ êàêîé íåíàâèñòüþ íàäâèãàåòñÿ íà ìåíÿ Æîñàí, íî ñòðàõà âî ìíå íå áûëî, ïðàâäà, ñòðàõà íå áûëî. ß ñïîêîéíî ñìîòðåë â åãî îäèí æ¸ëòûé, êàê ó êîøêè, à äðóãîé ÷¸ðíûé, êàê óãîëü, ãëàç, ÿ íå ìîã ñìîòðåòü îäíîâðåìåííî â îáà ãëàçà… – Íó ÷òî, äåáèë, âîò ìû è âñòðåòèëèñü! – êðèêíóë îí ñðûâàþùèìñÿ ôàëüöåòîì. Ïðîòèâíî çàõîõîòàë Êîëà. ß çàìåòèë êðàåì ãëàçà, ÷òî îí óæå ãîòîâ áðîñèòüñÿ íà ìåíÿ. Ãèåíà, îí õîõîòàë, êàê ãèåíà. Äî ìåíÿ åù¸ òîëüêî äîõîäèë ñìûñë åãî ñëîâ, êîãäà êàêàÿ-òî ñèëà, êàê êàìåíü èç ïðàùè, ìåòíóëà ìåíÿ âïåð¸ä. Ìãíîâåííî ÿ øâûðíóë ãîðñòü ïåñêà â ãëàçà Êîëå è, ïðûãíóâ íà Æîñàíà, åù¸ óñëûøàë åãî âèçã è ðóãàíü. ß ïîëó÷èë ñòðàøíûé óäàð â ëèöî, ñë¸çû áðûçíóëè èç ãëàç, íî ÿ íå ñâàëèëñÿ, óñòîÿë, ïðûãíóë åìó â íîãè, ä¸ðíóë ïîä ñåáÿ, è îí óïàë íàâçíè÷ü, óâëåêàÿ ìåíÿ çà ñîáîé, à ïîòîì âî ìíå ïðîñíóëñÿ ñàìûé íàñòîÿùèé çâåðü. ß âäðóã âöåïèëñÿ åìó â ãîðëî çóáàìè è ðâàíóë, ÷òî åñòü ñèëû, è ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî â ðîò ìíå ñî÷èòñÿ ò¸ïëàÿ, ñîëîíîâàòàÿ ñòðóéêà êðîâè. ß óâèäåë åù¸, êàê â óæàñå ðàñøèðèëèñü åãî ãëàçà, à ïîòîì


140

Àëåêñàíäð Ëåîíòüåâ

÷òî-òî òÿæ¸ëîå îïóñòèëîñü ìíå íà çàòûëîê, è ÿ óïàë, êàê â ïåðèíó, è ãîëîâà ó ìåíÿ ñòàëà ë¸ãêàÿ, êàê ïåðûøêî íà âåòðó, è ñêâîçü ïåëåíó çàáûòüÿ ÿ åù¸ óñëûøàë ïðîíçèòåëüíûé âèçã Æîñàíà. Ìåíÿ ñïàñ ìîé òðåíåð, Äîí÷åíêî, îí â ýòî âðåìÿ åõàë íà âåëîñèïåäå íà ãðåáíóþ áàçó è óâèäåë íàøó äðàêó. Îí óñïåë ñõâàòèòü Êîëó çà ðóêó â òîò ìîìåíò, êîãäà òîò âíîâü çàí¸ñ ãàå÷íûé êëþ÷. Îí áûñòðî ñêðóòèë åãî, à Æîñàíà çàñòàâèë âûçâàòü íåîòëîæêó, ïîòîìó ÷òî ÿ áûë áåç ñîçíàíèÿ. Òîò ïîïûòàëñÿ âîçðàæàòü, íî Äîí÷åíêî ñêàçàë åìó ïðîñòî: – Âûáèðàé, áóäåøü ëèáî ñîó÷àñòíèê, ëèáî ñâèäåòåëü. Æîñàí, âèäíî, ïðèêèíóë õâîñò ê íîñó, è ïîñïåøèë èñïîëíèòü âñ¸ â òî÷íîñòè. Òàê ÿ ïîïàë ñþäà. Ñåé÷àñ ÿ ÷óâñòâóþ ñåáÿ íåïëîõî, òîëüêî ãîëîâà èíîãäà áîëèò, åñëè ïàñìóðíî, à äîæäÿ íåò. Âñå âîêðóã ìåíÿ òåïåðü õîäÿò íà öûïî÷êàõ, îñîáåííî ìàìà, îíà áîèòñÿ, ÷òîáû ÿ íå ñâèõíóëñÿ. Îäíàæäû ÿ ñëûøàë, êàê îíà æàëîâàëàñü êîìó-òî ïî òåëåôîíó, ÷òî ó îòöà â ðîäó åñòü ïàðî÷êà, êàê îíà èõ íàçâàëà «÷èêíóòûõ» ïîýòîâ. «Áîþñü, – ãîâîðèò, – ÷òîáû ìîèì ýòî íå ïåðåäàëîñü». Áåäíàÿ ìàìà, òåïåðü ÿ å¸ íè÷åì íå ñìîãó ïîðàäîâàòü. Îò÷åãî-òî ìíå âäðóã íåñòåðïèìî çàõîòåëîñü ïèñàòü ñòèõè. Òî÷íåå, îíè ñàìè ñêëàäûâàþòñÿ, ñòîèò ìíå âçÿòü êàðàíäàø è ïðèäóìàòü ïåðâóþ ñòðîêó, à äàëüøå âñ¸ èäåò, êàê ïî íàêàòàííîìó, çíàòü áû òîëüêî ïîñëåäíåå ñëîâî, êëþ÷, è òîãäà âñ¸ ñêëàäûâàåòñÿ ñàìî ñîáîé. Íî òîëüêî ìàìå ÿ ïîêà íå áóäó ãîâîðèòü îá ýòîì. Çà÷åì? Ïðèõîäèëà Ëåðà. Îíà ñòàëà äðóãàÿ. Ãëàçà íåìíîãî ÷óæèå, âçðîñëûå. Îíà ðàññêàçàëà, ÷òî Êîëà ñèäèò â ÑÈÇÎ, èä¸ò ñëåäñòâèå, íî ýòî ÿ è ñàì çíàë. Âåðòåëñÿ òóò ïàðó äíåé íàçàä îäèí ïðûùàâûé ñëåäàê ñ ïåðõîòüþ íà ïèäæàêå, âñ¸ ðàññïðàøèâàë, êàê ìåíÿ òàê óãîðàçäèëî. À ÿ «íå ïîìíþ» äà «íå ïîìíþ». À îí ìíå: – Äóðàê, ÷åãî òû èõ âûãîðàæèâàåøü? Îíè æå åù¸ ñ êåì-òî ðàñïðàâÿòñÿ. ×åãî òû âûãîðàæèâàåøü ýòèõ êðåòèíîâ?! Íî òîëüêî ÿ áîëüøå íå õîòåë íè÷åãî î íèõ ãîâîðèòü. Çà÷åì ïàöàíàì æèçíü ïîðòèòü… ß èõ âñåõ ïðîñòèë, è Æîñàíà, è Êîëó, è Ëåðó. Ó ìåíÿ òåïåðü äðóãàÿ èäåÿ, ó ìåíÿ òåïåðü äðóãîå æåëàíèå… Ëåðà ìíå ðàññêàçàëà åù¸, ÷òî âçÿëè Øåôà ïî äåëó Âèòüêè Ìåðêóëîâà. Áóäòî áû ýòî îí ïûðíóë Âèòüêó íîæîì, ïîòîìó ÷òî òîò íå õîòåë îòäàâàòü êàðòî÷íûé äîëã. À êàðòî÷íûé äîëã – äåëî ñâÿòîå, îòäàòü äîëæåí, èíà÷å – õàíà. Îíè òàì îòòÿãèâàëèñü ó Øåôà íà äà÷å, êîòîðàÿ êàê ðàç íåäàëåêî çà îñòðîâîì, ðåçàëèñü â ñåêó, íà âòîðîé äåíü íàøåé ýêñïåäèöèè, è êîí÷èëîñü âñ¸ òåì, ÷òî Âèòüêó êèíóëè ðàêàì íà ïîäêîðìêó. Òàê ÷òî Øåô òåïåðü ñ Êîëîé ñîñåäè. Íî Êîëà-òî ÷òî, – îí ìàëîëåòêà, äà åù¸ åãî ìàòü âñ¸ çâîíèò ðîäàêàì, ïëà÷åò, ÷òîáû îíè çàÿâëåíèå çàáðàëè. Íî îòåö íåïðåêëîíåí. Îòâå÷àåò åé, ÷òî îí ñàì òåïåðü å¸ ñûíó ÷åðåï ïðîëîìèò. Íî äåëî íå â ýòîì. Êîëà-òî âñ¸ ðàâíî âûâåðíåòñÿ. À âîò Øåôó òåïåðü êàïåö, äåñÿòî÷êà ìèíèìóì ñâåòèò, ìîæåò, òåïåðü âñòðåòèòñÿ ñ Âàñüêîé îäíîãëàçûì, Ìèøêèíûì áðàòîì, îíè êîãäà-òî äðóæèëè, îäíîêëàññíèêè. Âåñ¸ëàÿ ó íàñ øêîëà, ÿ âàì ñêàæó, äà óæ, ñêó÷àòü íå ïðèõîäèòñÿ. Èíîãäà Ëåðà ÷èòàåò ìíå äíåâíèê ñâîåãî îòöà; âîò óæå äâåíàäöàòü ëåò, êàê îí ñèäèò â äóðäîìå. Ïîïàë òóäà ïîñëå àâèàêàòàñòðîôû, â êîòîðîé ïîãèáëà å¸ ìàìà. Ïî ñëîâàì Ëåðû, ìàìà å¸ áûëà íàñëåäíèöåé çíàòíîãî òóðåöêîãî ðîäà. Ìåñÿö íàçàä å¸ îòåö ñáåæàë èç êëèíèêè, õîòåë ðàññêàçàòü åé, ÷òî êîãäà îíà âûðàñòåò, òî ïîëó÷èò áîëüøîå íàñëåäñòâî. Íî åãî ïîéìàëè è âíîâü óïðÿòàëè â ïñèõóøêó. Òàì ãëàââðà÷, êñòàòè, îòåö Æîñàíà. Íî åìó òåïåðü íå äî øèçèêîâ, íàäî ñûíî÷êà îòìàçûâàòü. Ëåðà ãîâîðèò, ÷òî ñòàëà äðóæèòü ñ Æîñîì, ÷òîáû ïîìî÷ü ñâîåìó îòöó, íî êòî â ýòî ïîâåðèò, âñ¸ ýòî ëàáóäà, òåïåðü-òî ìîæíî íàñâèñòåòü ÷òî óãîäíî. Îíà ïðèõîäèò è âñ¸ áîëüøå ìîë÷èò, è ñìîòðèò íà ìåíÿ çàäóì÷èâî. À ÿ áîëòàþ íè î ÷¸ì: î òîì, ÷òî ñêîðî ïðèêèäêè íà ÷åìïèîíàò ãîðîäà, î òîì, ÷òî Ìèøêà ñòàë ñî ìíîé çàíèìàòüñÿ àíãëèéñêèì, ÷òîáû ÿ íå îòñòàâàë ñèëüíî. ß ãîâîðþ ñ íåé î ÷¸ì óãîäíî, íî òîëüêî íå î íàñ. Ïî÷åìó, íå çíàþ. Èíîãäà ÿ íå õî÷ó, ÷òîáû îíà âîîáùå ïðèõîäèëà, íî êàê åé îá ýòîì ñêàæåøü, – îáèäèòñÿ. Ïîýòîìó ÿ è ãîâîðþ íè î ÷¸ì, òåðïëþ å¸ ïðèñóòñòâèå, òàê ñêàçàòü, à ñàì âñ¸ äóìàþ: «Óéäè, ïîæàëóéñòà, íó, óéäè, ïîæàëóéñòà». Íåò, îíà ìíå ïî-ïðåæíåìó íðàâèòñÿ, î÷åíü. Íî òîëüêî ìíå ïî÷åìó-òî íåëîâêî ñ íåé ðÿäîì. È íå òàê, êàê ðàíüøå. È õîòÿ ÿ ñåáå ãîâîðþ, ÷òî âñ¸ ýòî ÷åøóÿ, ãëóïîñòè, ÷åãî íå áûâàåò, æèâè è ðàäóéñÿ, è âñ¸ òàêîå, íî òåïåðü âíóòðè ó ìåíÿ, êàê â ïóñòîì ÷¸ðíîì êîëîäöå ñàìîé ìîðîçíîé çèìíåé íî÷üþ. Ïî÷åìó-òî ìíå êàæåòñÿ, òî÷íåå, ÿ äàæå óâåðåí, ÷òî òåïåðü íàñ óæå íè÷åãî íå ñâÿçûâàåò. Íî ìíå âñ¸ ðàâíî, ÷åñòíî, ó ìåíÿ òåïåðü äðóãàÿ èäåÿ, ó ìåíÿ òåïåðü äðóãàÿ èñòîðèÿ, íî î íåé ÿ ïîêà áîëòàòü íå áóäó, à òî, ÿ çàìåòèë, ñêàæåøü î ÷¸ì-íèáóäü, à ïîòîì ýòî – ðàç – è íå ñáóäåòñÿ. Åäèíñòâåííîå, ÷òî ìåíÿ åù¸ ãëîæåò èíîãäà, ýòî òî, ÷òî ÿ ñåé÷àñ äîëæåí ëåæàòü çäåñü, è íå ìîãó âûéòè íà âîäó, è íå ìîãó ïî÷óâñòâîâàòü, êàê ïåíèòñÿ ïîäî ìíîé ïðîõëàäíàÿ âîäà ðåêè. Åäèíñòâåííîå, ÷òî ÿ õî÷ó åù¸ ñäåëàòü, è ÷òîáû ýòî èìåííî îíà óâèäåëà, – ýòî ñåñòü íà âîëíó ê áóêñèðó. Ýòî ðåáÿ÷åñòâî êàêîå-òî, êîíå÷íî. Íî ÿ çíàþ, ÷òî òåïåðü ÿ ñìîãó ýòî ñäåëàòü ëåãêî. ß çíàþ ìåòîä – åñëè õî÷åøü ÷òî-òî ñäåëàòü, äóìàé òîëüêî î òîì, ÷òî äåëàåøü, è ñòàðàéñÿ ýòî ñäåëàòü ëåãêî, è òîãäà ó òåáÿ âñ¸ ïîëó÷èòñÿ, äà, âñ¸ ïîëó÷èòñÿ, ïîòîìó ÷òî âñå ïðåãðàäû òîëüêî â òåáå, è ñòðàõ òîëüêî â òåáå, à êîãäà ïðîñòî äåëàåøü, òî ñòðàõà íåò, è òîãäà âñ¸ ïîëó÷àåòñÿ, äà, âñ¸ ïîëó÷àåòñÿ. Êîãäà îíà óõîäèò, è ÿ ëåæó îäèí â òèøèíå è ïîêîå ãóñòåþùèõ îêòÿáðüñêèõ ñóìåðåê, è íà çåðêàëî òèøèíû ïàäàþò æåì÷óæíûå êàïëè íî÷è, ÿ ïðèñëóøèâàþñü ê õðóñòàëüíûì çâîíàì è ïðîñìàòðèâàþ, êàê â êàäðàõ çàìåäëåííîãî êèíî: âîò ìåäëåííî ñïóñêàþñü ïî ìîêðîìó, ñêîëüçêîìó òðàïó ñ áàéäàðêîé íà


Ïðîçà

141

ïëå÷å, èäó îñòîðîæíî, ÷òîáû íå ïîñêîëüçíóòüñÿ è íå çàíîçèòü ñòóïíþ, âîò ÿ âûõîæó íà áîí, óñòàíàâëèâàþ ëîäêó íà âîäó, ñâåæèé âåòåð ñ ðåêè ãîíèò âîëíó, è áàéäàðêà êà÷àåòñÿ, âîò ÿ õâàòàþñü çà ïåðåäíèé âûñòóï êîêïèòà, ñàæóñü íà ñëÿéä, ïðîáóþ, ÷òîáû îí áûë õîðîøî óñòàíîâëåí è íå ¸ðçàë, âîò ÿ ïðèñò¸ãèâàþ ê êîêïèòó áëåñòÿùèé ôàðòóê, îòòàëêèâàþñü îò áîíà, òå÷åíèå ðàçâîðà÷èâàåò ëîäêó, íî ÿ çàãðåáàþ è âûðàâíèâàþ å¸, à ïîòîì, ëåãêî ïîãðóæàÿ ëîïàñòü âåñëà â âîäó, ïëîòíî íàëåãàþ íà íåãî, óñêîðÿþñü è áûñòðî ïåðåñåêàþ ðåêó ïîä æåëåçíîäîðîæíûì ìîñòîì, òå÷åíèå ðåçêî áü¸ò â áîê áàéäàðêó, íî ÿ ïðîäîëæàþ ãðåñòè, òîëüêî ÷óòü âåñëî ïðîñêàëüçûâàåò â ïåíå âîäîâîðîòà, à ïîòîì ìåíÿ âûáðàñûâàåò èç íåãî òå÷åíèåì. È âîò âïåðåäè ïîÿâëÿåòñÿ áóêñèð, òîëêàþùèé îãðîìíóþ áàðæó ñ ïåñêîì. ß óñêîðÿþñü, íàáèðàþ â ë¸ãêèå ïîáîëüøå âîçäóõà è äåëàþ ñ äåñÿòîê ìîùíûõ ãðåáêîâ, íîñ ëîäêè çàäèðàåòñÿ, ïîêà ÿ ïûòàþñü ñåñòü íà ïåðâóþ âîëíó, ìåíÿ ðàçâîðà÷èâàåò, êðóòèò, âîëíà ïûòàåòñÿ ìåíÿ ñáðîñèòü, âûâåðíóòü, âûáðîñèòü èç ëîäêè, ÿ òàáàíþ, âûðàâíèâàþ áàéäàðêó, è ìåíÿ óæå íåñ¸ò â îòðàáîòêå áóêñèðà, íî ýòî òîëüêî ïåðâàÿ âîëíà, ñàìàÿ ïîëîãàÿ, à âïåðåäè åù¸ äâå, è òðåòüÿ – ñàìàÿ âûñîêàÿ, ñàìàÿ êðóòàÿ, íî ÿ å¸ òî÷íî ïðîéäó, à ïîòîì ïîäíèìó ðóêè ñ âåñëîì íàä ãîëîâîé è, îêóòàííûé çîëîòûì ñèÿíèåì âåòðà, çàêðè÷ó: «ß ñâîáîäåí! ß ñâîáîäåí! ß ñâîáîäåí!».


142

Ïðîçà

èç ñîâðåìåííîé ïîëüñêîé ïîýçèè â ïåðåâîäàõ Âëàäèìèðà Øòîêìàíà

ÐÎÇÀ I. Ðîçà íå óâÿäàé óòåøü ìåíÿ íà ìèíóòó çàâòðà òåáå ÿ ïîçâîëþ


Ïåðåâîäû

143

ñáðîñèòü ñâîè ëåïåñòêè ðîçà íå âÿíü õîòÿ áû ýòî ìíå äàé ïðåæäå ÷åì ÿ óâÿíó ïðåæäå ÷åì ÿ âåðíóñü II. Íàêîíåö òû ðåøèëàñü êðàñîòîé ðàñïóñòèòüñÿ ìàëåíüêàÿ êîêåòêà ïðèòâîðÿåøüñÿ áåçðàçëè÷íîé è âäðóã ëåïåñòêè ðàñêðûâàåøü òàéíó ñâîþ îòêðûâàåøü îòäà¸øüñÿ è ïàäàåøü â îãîíü ÷üèõ-òî çðà÷êîâ III. ×òî æå òû ðîçà ÷òî æå òû ðîçà ðåøèëà ÷òî óæå íå óâÿíåøü òû âåäü òàê ñèëüíî ëþáèëà ÷òî íèêîãäà íå óâÿíåøü ÷òî ëåïåñòêè òâîè âå÷íû ðàçâå çàáûëà òû ðîçà òû âåäü äåâóøêà òîæå _____

BODHISATTWA

ÁÎÄÕÈÑÀÒÒÂÀ Íà Ƹëòîì ìîðå ñîëíöå êàê áàêëàí. À íà ßïîíñêîì ìîðå êàê-òî íåðâíî. È õðóïêèé ïëÿæ. Êîðåéñêàÿ äåðåâíÿ È âåòåð, ÷òî ìåíÿ ê òåì áåðåãàì ïðèãíàë.


144

Ïåðåâîäû Íà áåðåãó àëìàçíûé òàéíûé õðàì. Êàìëàíèå øàìàíîê. È âíåçàïíî Ñ íåôðèòîâîé óëûáêîé áîäõèñàòòâà Ê ìîèì âäðóã ïðèêîñíóëñÿ âîëîñàì. Íå ñìåþ âåðèòü ÿ. Äà è êàêîé æå âåðîé? Ïðèåìëþ îò êîãî íåáåñíûé äàð áåçìåðíûé? È êòî èçáðàë ìåíÿ ñðåäè äðóãèõ? Ïàðèò ìîé àíãåë â íåáåñàõ êàêèõ? È ïî÷åìó æå íà ìåíÿ, à íå èíóþ, ñàì áóääà íèñïîñëàë óëûáêó íåçåìíóþ?

_____

WYROCZNIA


Ïåðåâîäû

ÂÅÄÓÍÜß ß çíàëà âñåãäà, ÷òî âåäóíüÿ äîëæíà áûòü æåíùèíîé íåîáû÷íîé. À ýòà áûëà íåâçðà÷íîé õóäîé áëîíäèíêîé, íèêàêîé íå ãàðïèåé è íå ãèáðèäîé, à îáû÷íîé þíîé äåâ÷îíêîé, êàêèõ ÿ ÷àñòî âñòðå÷àþ íà êðàêîâñêèõ óëèöàõ. Ÿ ïîñîâåòîâàë ìíå çíàêîìûé ôîòîãðàô, êîòîðîìó äëÿ âûèãðàâøèõ â êîíêóðñàõ ôîòîãðàôèé îíà áåç òðóäà ïðåäñêàçûâàëà ìåñòà è ñîáûòèÿ, ñ ãóñòîé àòìîñôåðîé ìåñòè è æàæäîé óáèéñòâà, ïåðåíàñûùåííûå ñåêñîì è íåâûíîñèìûì ýðîòèçìîì èëè âîçáóæäàþùèì æåëàíèåì äåíåã è âëàñòè. ß ïðèøëà ê íåé â íàäåæäå, ÷òî îíà ìíå ïîìîæåò íàéòè çàáëóäøóþ Ìóçó èëè õîòÿ áû ïîäñêàæåò ãîðÿ÷èå òåìû äëÿ ðîìàíà, íîâåëëû èëè ñáîðíèêà ðàññêàçîâ. ß çàäàëà åé îäèí ëèøü âîïðîñ: î ÷¸ì ìíå ïèñàòü, ÷òîáû ýòî ÷èòàëè? Âçãëÿä çåë¸íûõ ãëàç ãîâîðèë î òðåçâîì óìå è ñïîêîéíîì õàðàêòåðå.  ïðîñòîðíîé êîìíàòå, çàëèòîé ñîëíöåì ÿ íå çàìåòèëà èñïàðåíèé äåëüôèéñêîé Ïèôèè, à â å¸ èçÿùíûõ äâèæåíèÿõ – íàïðÿæåíèÿ Êàññàíäðû, ïîòîìó ÿ îæèäàëà ÿñíûõ ñîâåòîâ. Êîãäà îíà íà÷àëà ãîâîðèòü, ÿ óâèäåëà, ÷òî èç å¸ íèæíåé äåñíû âìåñòî êëûêà ðàñò¸ò íîãîòü ñ êóñî÷êîì ìèçèíöà. Ñêðûâ ñâî¸ óäèâëåíèå ÿ íå ñóìåëà ñîáðàòüñÿ, ñëîâà ïðîëåòàëè ìèìî óøåé, ÿ æäàëà íàïðÿæ¸ííî, êîãäà æå óâèæó å¸ ïðàâóþ ðóêó. Ïðè âñòðå÷å îíà íå ïîäàëà ìíå ðóêè, ïðåäóñìîòðèòåëüíî ñïðÿòàâ å¸ â êàðìàí. Çíà÷èò âñ¸ æå îíà íå îáû÷íàÿ äåâóøêà. Ðàçìûøëÿÿ, çà÷åì ñóäüáà å¸ íàãðàäèëà ýòèì óðîäñòâîì, ÿ ìàøèíàëüíî ïðîèçíåñëà: ïî÷åìó? Ñëîâî ïðîçâó÷àëî çëîâåùå è â óæàñå ñòèõëî. Äåâóøêà òîæå óìîëêëà, óëûáíóëàñü ñåðäå÷íî. «ß íå çíàþ ñàìà, ïî÷åìó» – ñêàçàëà ÷åðåç ìèíóòó – «Òàêàÿ óæ ÿ óðîäèëàñü, òàêîé ÿ æèâó, è òàêîé ìåíÿ ïîõîðîíÿò». È, âûíóâ ðóêó, â çàäóì÷èâîñòè ïîäïåðëà åþ ãîëîâó. Êàê ÿ è ïðåäïîëàãàëà, âìåñòî ìèçèíöà ó íå¸ áûë ÷óäåñíûé, ñ àëåáàñòðîâûì áëåñêîì, êëûê.

145


Ïåðåâîäû

146

***

*** Îòêóäà òû çíàåøü, ÷òî îòêðûë íîâóþ çåìëþ – ñïðàøèâàë ó ìåíÿ ñòàðåö. Íèêòî ýòîãî íå çíàåò, äî òåõ ïîð, – ñêàçàë ÿ, ïîêà ýòî íå ïîäòâåðäÿò äðóãèå. ß æäó, ÷òî òû ñêàæåøü, âåäü òû æå ìóäðåö. Îòêóäà ìíå çíàòü – îòâåòèë îí, âåäü ýòî æå òû îòêðûâàòåëü è òû çíàåøü ëó÷øå. Òû íå ïðèø¸ë áû êî ìíå, åñëè áû íå õîòåë óòâåðäèòüñÿ â ñâîåé óâåðåííîñòè. Åñëè áû îíà ó ìåíÿ áûëà, ÿ íå ìîðî÷èë áû òåáå ãîëîâó – ïðîèçí¸ñ ÿ. Èäè äàëüøå – óñëûøàë ÿ. Èäè äàëüøå è åñëè ÷òî-òî óâèäèøü, ïðèäè è ðàññêàæè ìíå. Íî ïîñïåøè. ß óæå î÷åíü ñòàð, äà è òû íå íàìíîãî ìëàäøå. È ÿ ïîø¸ë.


Ïåðåâîäû

147

***

*** ÿ çâåðü ñïëåòåíèå òâîèõ âîëîñ ïàäàåò ìíå íà ìîðäó ñëîâíî ñîçâåçäèå ìîÿ òû îãðîìíàÿ ìåæ çâ¸çäàìè ê òåáå ÿ ïðèêàñàþñü òîëüêî ñðåäè çâ¸çä ïåòóõ óæå ïðîïåë âñòàâàé íåâèííàÿ âðåìÿ ñúåçæàåò


148

Ïîýçèÿ

TEMPLA NON GRATA òðàãåäèÿ ñóùåñòâîâàíèÿ ìèðîâ â ïÿòè àêòàõ ñ ïðîëîãîì è ýïèëîãîì ÀÊÒ ×ÅÒ¨ÐÒÛÉ. ÇÅÌËß ÑÒÓÄÅÍÒ ÎÐÅÑÒ ÃËßÍÖÅÂ-ÍÅÑÓÑÂÅÒËÛÉ, ïðîôåññîð ìåòàôèçèêè ÔÎÐÁÈÖÈÎ ÁÅÍÅ ÏÜÅÒÐÎÊÀÐÒÀ, ïðîôåññîð ìåòàõèìèè ÆÀÍ-ÆÀÊ Ä'ÀÐÂÈÍ-ÝÏÈÒÝ, ïðîôåññîð ìåòàýâîëþöèè ÒÎÌÀÑ ÒÜÞ, ïèðàò ÄÆÎÍ ÝÂÅÐÈ, ïèðàò ÓÈËÜßÌ ÊÈÄÄ, ïèðàò ÄÐÎÂÎÑÅÊÈ 1, 2 ÏÎÐÒÍÎÉ ÀÐÌÈß ÏÎÐÒÍÛÕ ÌÀÍÅÊÅÍÛ 1, 2 ÏßÒÜ ÌÀÍÅÊÅÍÎÊ ÈÇ ÄÅÐÅÂÍÈ ÍÎÂÎÐÎÆĨÍÍÛÅ ÌÀÍÅÊÅÍÛ ÄÆÓÍÃËÅÂÈÊ ÌÀÓÃËÈ, Homo s³lv³s fabr³catus, ïàëîìíèê ËÅÑÎÂÈÊ ÒÀÐÇÀÍ, Homo v³rgult³s fabr³catus, ïàëîìíèê ÒÓÍÄÐÎÂÈÊ ÉÅÒÈ, Homo glas³c fabr³catus, ïàëîìíèê ÑÒÅÏÎÂÈÊ ÖÈÊËÎÏ, Homo camp³s fabr³catus, ïàëîìíèê ÊÍßÃÈÍß ÌÀÐÅÍÃÎ ÊÍßÃÈÍß ÈÍÄÈÃÎ ÀÑÒÐÎËÎÃ, ñûí Êíÿãèíè Ìàðåíãî ÏÀËÀ× (Êðóãëîâ) ÌÈÍÈÑÒÐ (Âàíå÷êèí) ÒÐÎÅ ÎÑÓÆĨÍÍÛÕ ÍÀÐÎÄ ÍÀ ÏËÎÙÀÄÈ ËÞÄÈ Â ×¨ÐÍÎÌ ÇÅÌÍÛÅ ÓרÍÛÅ 1, 2

Ñöåíà â ôîðìå êðóãà, ðàäèàëüíî ðàçäåë¸ííàÿ ñòåíàìè íà òðè ðàâíûå ÷àñòè.  êîíöå êàæäîãî äåéñòâèÿ ñöåíà ïîâîðà÷èâàåòñÿ ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå, òàêèì îáðàçîì, çðèòåëþ âèäíà òîëüêî îäíà èç òð¸õ ÷àñòåé ñöåíû.  êàæäîé ñòåíå – äâåðü, òàêèì îáðàçîì, íà ñöåíå ïîñòîÿííî âèäíû äâå äâåðè – ïðàâàÿ è ëåâàÿ. Ïåðñîíàæè ïîÿâëÿþòñÿ ÷åðåç ïðàâóþ äâåðü, óõîäÿò – ÷åðåç ëåâóþ. ÄÅÉÑÒÂÈÅ ÏÅÐÂÎÅ

Áåðåã ðåêè. Íà áåðåãó – Ñòóäåíò, Îðåñò Ãëÿíöåâ-Íåñóñâåòëûé, Ôîðáèöèî Áåíå Ïüåòðîêàðòà, Æàí Æàê Ä'àðâèí-Ýïèòý, Òîìàñ Òüþ, Äæîí Ýâåðè, Óèëüÿì Êèää. Ñëåâà – ê áåðåãó ïðè÷àëåí «Àìèòè». Ñëåâà, â äàëüíåì óãëó ñöåíû – ìàëåíüêàÿ æåëåçíàÿ êëåòêà, â êëåòêå – ìàëåíüêèå äåòñêèå êà÷åëè, íà ïîëó êëåòêè ñèäÿò äâîå îäåòûõ â ëîõìîòüÿ ìàíåêåíîâ. Ñïðàâà, â ñòîðîíå – ëåñ è âîçâûøàþùèåñÿ íàä ëåñîì îãðîìíûå ñòðîèòåëüíûå êðàíû, îíè ñ æóòêèì ñêðèïîì âûä¸ðãèâàþò äåðåâüÿ ñ êîðíÿìè. Âîçëå êðàíîâ ñòîÿò äâà ÷åëîâåêà â ñìîêèíãàõ äðîâîñåêîâ. Âñå ïðåäìåòû è ïåðñîíàæè íà ñöåíå – áåëîãî, ñåðîãî è ÷¸ðíîãî öâåòîâ. ÑÒÓÄÅÍÒ. Ýé, ñìîòðèòå! (ïîêàçûâàåò ðóêîé â íàïðàâëåíèè ëåñà) ×òî çäåñü ïðîèñõîäèò? ×òî-òî ñòðàííîå äëÿ ðàÿ!


Äðàìàòóðãèÿ

149

ÝÂÅÐÈ. ×åñòíî ãîâîðÿ, êàðòèíà ïîõóæå, ÷åì ó íàñ, â Àäó. ÏÐÎÔ. ÏÜÅÒÐÎÊÀÐÒÀ (óäèâë¸ííî). Òåïåðü òàê âûñàæèâàþò äåðåâüÿ? ÏÐÎÔ. Ä'ÀÐÂÈÍ-ÝÏÈÒÝ. Íåò. Îíè äåëàþò ÷òî-òî ñîâåðøåííî ïðîòèâîïîëîæíîå. ÑÒÓÄÅÍÒ. Îíè – âûðóáàþò ëåñ. ÏÐÎÔ. Î. ÃËßÍÖÅÂ-ÍÅÑÓÑÂÅÒËÛÉ. Çà÷åì? ÑÒÓÄÅÍÒ. Ñåé÷àñ ñïðîñèì.

Ñòóäåíò è Ïðîôåññîðà ïîäõîäÿò ê Äðîâîñåêàì, ñòîÿùèì ó ïîäíîæèÿ êðàíà. Ïèðàòû ñèäÿò íà áåðåãó, îêîëî êîðàáëÿ. ÏÐÎÔ. Ä'ÀÐÂÈÍ-ÝÏÈÒÝ (Äðîâîñåêàì). Çäðàâñòâóéòå. ×òî âû äåëàåòå?

Äðîâîñåêè ïîâîðà÷èâàþòñÿ ê Ïðîôåññîðàì, êðàíû îñòàíàâëèâàþòñÿ, ñêðèï ïðåêðàùàåòñÿ. ÄÐÎÂÎÑÅÊ 1. Âîò ÷¸ðò! Îäíî èç äâóõ. Èëè âû – ðåâèçîðû, è çíà÷èò, øëè áû âû îòñþäà, èëè, ÷òî, â ïðèíöèïå, òî æå ñàìîå, âû òîëüêî ÷òî ñâàëèëèñü ñ íåáà, è òîãäà ëåòåëè áû âû… Ëåñ ¹ 24 ìû óíè÷òîæèëè åù¸ ïîçàâ÷åðà! Òåïåðü ïðèøëî âðåìÿ äâàäöàòü ïÿòîãî ëåñà. ÑÒÓÄÅÍÒ. Åñëè áû ìû ñâàëèëèñü ñ íåáà! Íî ìû íå ñ íåáà… Íåáà?.. ÄÐÎÂÎÑÅÊ 1. Îòêóäà æå? ÑÒÓÄÅÍÒ. Èçäàëåêà. Ïîýòîìó ðàññêàæèòå íàì ïîäðîáíåå. Ëþáîïûòíî íàì. ÄÐÎÂÎÑÅÊ 2. Íàì íåîáõîäèìî óíè÷òîæèòü ëåñà êàê ìîæíî ñêîðåå. ÏÐÎÔ. ÏÜÅÒÐÎÊÀÐÒÀ. Íî çà÷åì? ÄÐÎÂÎÑÅÊ 2. Âî-ïåðâûõ, èç äåðåâüåâ äåëàþò áóìàãó, à èç áóìàãè – êíèãè. Êíèãè – çëî. Ïèñàòåëè – ñóìàñøåäøèå. Ìû î÷èùàåì ìèð îò ñóìàñøåäøèõ. Âî-âòîðûõ, â ëåñàõ ïðÿ÷óòñÿ ìàíåêåíû. Ýòî çäåñü-òî, â çíàìåíèòûõ Ëåñàõ Êóëüòóðû è Îòäûõà! Äåìîíòèðóÿ ëåñà, ìû íàõîäèì ìàíåêåíîâ è îòïðàâëÿåì èõ â ðåçåðâàöèè. Ñî âñåìè âòåêàþùèìè ñþäà ïðè÷èíàìè. ÏÐÎÔ. ÏÜÅÒÐÎÊÀÐÒÀ. Êòî òàêèå ìàíåêåíû? ÄÐÎÂÎÑÅÊ 1 (áåç èíòîíàöèé è ýìîöèé, êàê ðîáîò). Ìàíåêåíû – ìóòàíòû, ïîÿâèâøèåñÿ â ðåçóëüòàòå ýâîëþöèè ÷åëîâå÷åñêîãî ìåíòàëà. ÏÐÎÔ. Ä'ÀÐÂÈÍ-ÝÏÈÒÝ. À âîò ýòî óæå èíòåðåñíî! Êàê âû ñ÷èòàåòå: ó êîãî – ó ëþäåé èëè ìàíåêåíîâ – áîëåå àêòèâíûå è ïðî÷íûå ñâÿçè ìåæäó ìåíòàëàìè îòäåëüíûõ ñóùåñòâ è êîñìè÷åñêèì ìåíòàëîì? ÏÐÎÔ. Î. ÃËßÍÖÅÂ-ÍÅÑÓÑÂÅÒËÛÉ. ×åì îïàñíû ýòè ìàíåêåíû? ÄÐÎÂÎÑÅÊ 2. Ïðåæäå âñåãî òåì, ÷òî îíè – íåïðåäñêàçóåìû. Îò íèõ ìîæíî îæèäàòü ÷åãî óãîäíî. Ìóòàíòîâ ñòàíîâèòñÿ ñëèøêîì ìíîãî. Èõ ïîÿâëåíèå è ìåòîäû ðàçìíîæåíèÿ ïðîòèâîåñòåñòâåííû. ÏÐÎÔ. Ä'ÀÐÂÈÍ-ÝÏÈÒÝ. À èìåííî? ÄÐÎÂÎÑÅÊ 2 (áåç èíòîíàöèé è ýìîöèé, êàê ðîáîò). Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ìàíåêåíû èìåþò ÷åëîâå÷åñêîå ñîçíàíèå, îíè ÿâëÿþòñÿ, ïî áîëüøîìó ñ÷¸òó, âñåãî ëèøü îæèâøèìè ïëàñòèêîâûìè êóêëàìè ñ ìàãàçèííûõ âèòðèí. Ó íèõ âíóòðè íåò íèêàêèõ âíóòðåííîñòåé, åñòü òîëüêî âíåøíîñòè, íî îíè åäÿò, ïüþò, äûøàò, îáëàäàþò íàáîðîì îùóùåíèé, ýìîöèé è ðåôëåêñîâ, ïðèñóùèõ ëþäÿì. Îíè ðàçìíîæàþòñÿ ñîçíàíèåì! Äëÿ ýòîãî ìàíåêåí è ìàíåêåíêà äîëæíû ïðîéòè ìèìî âèòðèíû ìàãàçèíà è ñîåäèíèòü ñâîè ñîçíàíèÿ â îäíîì èç íàõîäÿùèõñÿ òàì ìàíåêåíîâ. Òîò îæèâàåò è ñòàíîâèòñÿ èõ ðåá¸íêîì! Ñðàçó ñ àáñîëþòíî ðàçâèòûì, âçðîñëûì ñîçíàíèåì! Ýòî óæàñíî! Òàêîå îùóùåíèå, ÷òî ìèðîâàÿ äóøà ïîñ÷èòàëà ÷åëîâå÷åñêèå, ïîòîì è õëåáîì çàðàáîòàííûå ìîçãè, íåäîñòàòî÷íî âìåñòèòåëüíûì æèëèùåì äëÿ ñâîåãî ìåíòàëà! Ýòî æå ïëåâîê âíóòðü ñåáÿ, íèêàê íå èíà÷å! ÏÐÎÔ. Ä'ÀÐÂÈÍ-ÝÏÈÒÝ. Ïîòðÿñàþùå!.. Ñðàçó ñ àáñîëþòíî ðàçâèòûì, âçðîñëûì ñîçíàíèåì! ÄÐÎÂÎÑÅÊ 2. Âû ÷òî, íèêîãäà íå ñëûõàëè î ìàíåêåíàõ? ÏÐÎÔ. Î. ÃËßÍÖÅÂ-ÍÅÑÓÑÂÅÒËÛÉ. Ïëåâîê âíóòðü ñåáÿ… Íåò! ÄÐÎÂÎÑÅÊ 2. Óæàñ! ÏÐÎÔ. Ä'ÀÐÂÈÍ-ÝÏÈÒÝ. Ìíå õîòåëîñü áû óâèäåòü êîãî-íèáóäü èç ïðåäñòàâèòåëåé ýòîé ðàñû. ÄÐÎÂÎÑÅÊ 1. Ñåðü¸çíî? Ó íàñ òóò åñòü äâîå. Ïîïàëèñü. Óáåæàòü õîòåëè. ÏÐÎÔ. ÏÜÅÒÐÎÊÀÐÒÀ. Áîÿòñÿ ðåçåðâàöèè? ÄÐÎÂÎÑÅÊ 1. Íåò, íå ðåçåðâàöèè, à ëþäåé. Èì-òî ÷òî â ðåçåðâàöèè? Çíàåòå, ÷òî îíè òàì äåëàþò? ÑÒÓÄÅÍÒ. ×òî? ÄÐÎÂÎÑÅÊ 1. Îíè çà äåìîêðàòèþ. Îíè çà ðàçíîöâåòíûå îäåæäû! Èçâåðãè! Ìóòàíòû! ÏÐÎÔ. Ä'ÀÐÂÈÍ-ÝÏÈÒÝ. Ìóòàíòû, ãîâîðèòå? ÄÐÎÂÎÑÅÊ 1. Îíè ïðîòèâ Ïðàâèòåëåé! ÑÒÓÄÅÍÒ. Êàêèõ ïðàâèòåëåé? Áîãà, ÷òî ëè? ÄÐÎÂÎÑÅÊ 1. Îíè îòðèöàþò Áîãà êàê ñóùíîñòü. Îíè çà íîîñôåðó, çà ïàðàëëåëüíîñòü ïðîñòðàíñòâ. ÑÒÓÄÅÍÒ. Êàê æå ýòî? Êàê æå îíè â ðàþ ìîãóò îòðèöàòü Áîãà? ÄÐÎÂÎÑÅÊ 2.  ðàþ? Âû ÷òî, ïüÿíûå? Èì â ðàé íå ïîïàñòü. Ðàé – äëÿ ëþäåé. ÏÐÎÔ. ÃËßÍÖÅÂ-ÍÅÑÓÑÂÅÒËÛÉ. À ìû ãäå? ÄÐÎÂÎÑÅÊ 1. Òî÷íî ïüÿíûå! Íà Çåìëå! ÏÈÐÀÒÛ (ïîâîðà÷èâàþòñÿ ê Ïðîôåññîðàì è êðè÷àò õîðîì). Íà Çåìëå?


150

Ñ. Ãëàâàöêèé, Å. Êðàñíîÿðîâà

Ïðîôåññîð Ïüåòðîêàðòà ðàçâîäèò ðóêàìè. ÏÐÎÔ. Î. ÃËßÍÖÅÂ-ÍÅÑÓÑÂÅÒËÛÉ (âñêðèêèâàåò). Íå ìîæåò áûòü! (îïóñòîø¸ííî) Íàñòðîéêè áûëè òî÷íûìè… ÝÂÅÐÈ (âñòà¸ò, èä¸ò ê Ïðîôåññîðàì). Ñåé÷àñ ïðîâåðèì! ÏÐÎÔ. ÏÜÅÒÐÎÊÀÐÒÀ. Ìû çäåñü íè ïðè ÷¸ì. ÒÜÞ (èä¸ò çà Ýâåðè). Ðàçáåð¸ìñÿ! ÑÒÓÄÅÍÒ (Ïèðàòàì). Òèõî! Áåç äðàê. Êòî-òî íàæàë íå íà òó êíîïêó. Êòî? ÊÈÄÄ. Íó, ÿ. ß æ íå çíàë! Çåðêàëî ñåáå âçÿë îäíî. À òî áðèòüñÿ íåóäîáíî. ÒÜÞ (Êèäó). Óáèòü òåáÿ ìàëî! ÊÈÄÄ. Äà ëàäíî, âåøàëè óæå. ÝÂÅÐÈ. Íå ïîìîãëî. ÑÒÓÄÅÍÒ. Óáèðàåìñÿ îòñþäà, ðåáÿòà! Íàì íóæíî â ðàé! ÝÂÅÐÈ. Âåðíî! (âîçâðàùàåòñÿ ê êîðàáëþ, Òüþ èä¸ò çà íèì) ÏÐÎÔ. Î. ÃËßÍÖÅÂ-ÍÅÑÓÑÂÅÒËÛÉ. Íåâîçìîæíî ïîêà! Àêêóìóëÿòîðû ÏÈ-äóáëèêàòîðà äîëæíû çàðÿäèòüñÿ. ÑÒÓÄÅÍÒ. ×òî æå äåëàòü? ÏÐÎÔ. ÏÜÅÒÐÎÊÀÐÒÀ. Ïîäîæä¸ì. À ïîêà ïîãëÿäèì íà Çåìëþ. Ñ òåõ ïîð, êàê ÿ áûë çäåñü â ïîñëåäíèé ðàç, âñ¸ êàðäèíàëüíî èçìåíèëîñü. ÑÒÓÄÅÍÒ. Ýòî, ÷åñòíî ãîâîðÿ, íå òà Çåìëÿ, ñ êîòîðîé ÿ ïîïàë â Àä. Ýòî ÷òî-òî íåâîîáðàçèìîå. Ó íàñ ëåñà íå âûðóáàëè òàê ÿâñòâåííî. Ó íàñ èõ ïûòàëèñü ñîõðàíÿòü. ÏÐÎÔ. Î. ÃËßÍÖÅÂ-ÍÅÑÓÑÂÅÒËÛÉ. Çåìëÿ, çåìëÿ… ×åðåç ëåò òðèñòà. (Ñìîòðèò íà òàáëî) Òî÷íî. ÏÐÎÔ. Ä'ÀÐÂÈÍ-ÝÏÈÒÝ (Äðîâîñåêàì). Òàê ÷òî? Âû íàì ïîêàæåòå ýòèõ çëîïîðÿäî÷íûõ îðãàíèçìîâ? ÄÐÎÂÎÑÅÊ 1. Äà, ïðîéä¸ìòå!

Äðîâîñåêè ïîäõîäÿò ê êëåòêå ñ ìàíåêåíàìè. Ñòóäåíò è Ïðîôåññîðà èäóò çà Äðîâîñåêàìè. Ïèðàòû ñ íåäîâåðèåì ïîãëÿäûâàþò íà ìàíåêåíîâ. ÄÐÎÂÎÑÅÊ 2 (Ïðîôåññîðàì). Âèäèòå, ÷òî äåëàþò? ÏÐÎÔ. ÏÜÅÒÐÎÊÀÐÒÀ. È ÷òî æå? ÄÐÎÂÎÑÅÊ 2. Ñèäÿò!  îòðåïüÿõ!!!  ëîõìîòüÿõ ðàçíîöâåòíûõ è ñïåêòðàëüíî-ï¸ñòðûõ!!! Ïðîòèâ ìîäû âûñòóïàþò! Ïðîòèâ ìîäû!!! Ãîâîðÿò, ìû èõ íà ïîäèóìû øëÿòüñÿ âûãîíÿåì! Ñãîâîðèëèñü, âûõîäÿò íà ïîäèóìû â êàêèõ-òî äðàíûõ öâåòàñòûõ îáíîñêàõ, à ìîäåëüåðû ïîòîì â ãëàçà Ïðàâèòåëÿì ñìîòðåòü íå ìîãóò! ÏÐÎÔ. Ä'ÀÐÂÈÍ-ÝÏÈÒÝ (Äðîâîñåêó 2). Îíè óìåþò èçúÿñíÿòüñÿ? ÄÐÎÂÎÑÅÊ 1. Ïîõëåùå ïðîôåññîðîâ! ÏÐÎÔ. Î. ÃËßÍÖÅÂ-ÍÅÑÓÑÂÅÒËÛÉ. Íó, ýòî ìû åù¸ ïîñìîòðèì! (Ìàíåêåíàì) Ðàçðåøèòå ïðåäñòà… ÌÀÍÅÊÅÍ 1 (ïåðåáèâàÿ). Ðàçðåøàþ… Òîëüêî ÿ âñ¸ ðàâíî óæå çíàþ, êòî âû!

Äðîâîñåêè íåâçíà÷àé, áåç èíòåðåñà îòõîäÿò ê ëåñó, êðàíû ñíîâà íà÷èíàþò äâèæåíèå. ÏÐÎÔ. Î. ÃËßÍÖÅÂ-ÍÅÑÓÑÂÅÒËÛÉ. Íåóæåëè? È êòî æå? ÌÀÍÅÊÅÍ 2. Ïðîôåññîð. ÏÐÎÔ. ÏÜÅÒÐÎÊÀÐÒÀ. Íåâåðîÿòíî! ÏÐÎÔ. Î. ÃËßÍÖÅÂ-ÍÅÑÓÑÂÅÒËÛÉ. Ýòî ÿ è ñàì çíàþ! ÌÀÍÅÊÅÍ 1. Âàì ëè ýòîãî íå çíàòü! À çíàåòå âû, ê ïðèìåðó, ãäå â íàñòîÿùèé ìîìåíò íàõîäèòñÿ âàø äâîéíèê? ÏÐÎÔ. Î. ÃËßÍÖÅÂ-ÍÅÑÓÑÂÅÒËÛÉ. ×åëîâå÷åñêîìó ðàçóìó íå äàíî ýòî çíàòü. ÌÀÍÅÊÅÍ 2. Íî âû æå ïðîôåññîð ìåòàôèçèêè! Âîò ÿ çíàþ, ãäå íàõîäèòñÿ âàø äâîéíèê. Íà èñêóññòâåííîì àëìàçíîì ñïóòíèêå ïëàíåòû Ñåäíà! Ñåé÷àñ òàì íî÷ü, íî îí – ëóíàòèê è ñòîèò ñ ÷àøêîé ëåäîêàèíîâîãî ñîêà íà êðûøå ñâîåãî îñîáíÿêà. Âèäèòå? ×åëîâå÷åñêèå ìîçãè ê ýòîìó íå ïðè÷àñòíû! ÏÐÎÔ. ÏÜÅÒÐÎÊÀÐÒÀ. Ïî÷åìó âû íå ëþáèòå ëþäåé? ÌÀÍÅÊÅÍ 1. Òîëüêî ëèøü ïîòîìó, ÷òî îíè íå ëþáÿò íàñ. ÏÐÎÔ. ÏÜÅÒÐÎÊÀÐÒÀ. À ïî÷åìó îíè íå ëþáÿò âàñ? ÌÀÍÅÊÅÍ 1. Ïîòîìó ÷òî ìû – âûñøàÿ ðàñà. Åù¸ òðèñòà ëåò íàçàä îíè âñå (ïîêàçûâàåò ðóêîé íà Äðîâîñåêîâ) æäàëè ïîÿâëåíèÿ íîâîãî âèäà ÷åëîâåêà, âåðèëè. Ãîâîðèëè, ÷òî ôèçè÷åñêîå òåëî ýòèõ ëþäåé áóäåò òîíüøå è ëþáîé âåòåðîê áóäåò ïðîäóâàòü åãî íàñêâîçü. È âîò, êîãäà ìû ïîÿâèëèñü, ëþäè îïåøèëè. ÏÐÎÔ. Ä'ÀÐÂÈÍ-ÝÏÈÒÝ. Íî âàøè ôèçè÷åñêèå òåëà çàñòàâëÿþò æåëàòü ëó÷øåãî… ÌÀÍÅÊÅÍ 2. Ìû íå ñìîæåì ïîëíîñòüþ îòäåëèòüñÿ îò ôèçè÷åñêîé îáîëî÷êè, ïîêà ñóùåñòâóåò homo sap³ens. Ïîêà ñóùåñòâóþò ïîðòíûå. ÏÐÎÔ. Î. ÃËßÍÖÅÂ-ÍÅÑÓÑÂÅÒËÛÉ. ×åì âàì ïîðòíûå íå óãîäèëè? ÌÀÍÅÊÅÍ 1. Èãîëêàìè! Ñêàæèòå, êòî ïðèäóìàë èãîëêè? ×åãî ðàäè? Î, ñàäþãè, î æèâîä¸ðû íåó¸ìíûå!!! ÌÀÍÅÊÅÍ 2. Î, êàê æå óãîäèëè â íàñ èãîëêàìè! ÑÒÓÄÅÍÒ. Òàê óãîäèëè èëè íå óãîäèëè?


Äðàìàòóðãèÿ

151

ÌÀÍÅÊÅÍ 1. Åù¸ êàê óãîäèëè, è ïîñòîÿííî óãîæäàþò. Òî â ãîëîâó óãîäÿò, à òî è â ãðóäü!

Ìàíåêåí 1 õâàòàåòñÿ çà ãîëîâó, êà÷àåò åþ. ÑÒÓÄÅÍÒ. ×òî, ÷òî çäåñü ïðîèñõîäèò? ÌÀÍÅÊÅÍ 2. À âû ïîåçæàéòå çà íàìè, ïîñìîòðèòå ñàìè! Íàñ ñåé÷àñ êàê ðàç ê ïîðòíûì íà ðàñòåðçàíèå âåçòè áóäóò. ÌÀÍÅÊÅÍ 1. Íåò äëÿ íàñ èçîùð¸ííåå êàçíè, ÷åì óêîë èãîëêîé. ÌÀÍÅÊÅÍ 2. Ìû óìèðàåì îò óêîëà èãîëêîé. Îò ðàçãåðìåòèçàöèè.  ñòðàøíûõ ìó÷åíèÿõ, â àëëåðãè÷åñêèõ ñóäîðîãàõ… ÏÐÎÔ. Ä'ÀÐÂÈÍ-ÝÏÈÒÝ. Õì… ÌÀÍÅÊÅÍ 1. È ïîðòíûå, ïðîíþõàâ ýòî, ñòàëè òî÷èòü ñâîè èãîëêè è âòûêàòü â íàñ ñïåöèàëüíî. ÑÒÓÄÅÍÒ. Íî âûñøàÿ ðàñà â ëþáîì ñëó÷àå ïîáåäèò? ÌÀÍÅÊÅÍ 1. Ðàçóìååòñÿ. ÑÒÓÄÅÍÒ. Ïîíÿòíî. (Ïðîôåññîðàì è Ïèðàòàì) Ýòî çàíÿòíî. Íî, íàâåðíîå, íàì ïîðà èäòè. ÏÐÎÔ. Î. ÃËßÍÖÅÂ-ÍÅÑÓÑÂÅÒËÛÉ. Äà. (Ìàíåêåíàì) Óâèäèìñÿ!

Ñòóäåíò, Ïðîôåññîðà è Ïèðàòû ïîäõîäÿò ê Äðîâîñåêàì. ÏÐÎÔ. Î. ÃËßÍÖÅÂ-ÍÅÑÓÑÂÅÒËÛÉ. Âû íå ïîäâåç¸òå íàñ äî ãîðîäà? ÄÐÎÂÎÑÅÊ 1. Íà êðàíàõ? Íî ýòî – íå îáùåñòâåííûé òðàíñïîðò!.. Âîò ÷òî! Èäèòå â òó ñòîðîíó, ãäå âûðóáëåí ëåñ, è âû îáÿçàòåëüíî âûéäåòå ê ãîðîäó. Çäåñü ìèíóò äåñÿòü ïåøêîì. Ïî äîðîãå âñòðåòèòå ôàáðèêó ïîðòíûõ. Òóäà ìû ñâîçèì âñåõ ìàíåêåíîâ. Îáîéäèòå å¸ è ïðîäîëæàéòå ïóòü. ÑÒÓÄÅÍÒ. Áëàãîäàðñòâóþ. ÝÂÅÐÈ (Ñòóäåíòó). Ìû ïîäîæä¸ì âàñ çäåñü… ÑÒÓÄÅÍÒ (Ýâåðè). Êàê çíàåòå…

Ñòóäåíò è Ïðîôåññîðà èäóò â ñòîðîíó ëåñà, Ïèðàòû îñòàþòñÿ íà áåðåãó. Ñöåíà ïîâîðà÷èâàåòñÿ ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå. ÄÅÉÑÒÂÈÅ ÂÒÎÐÎÅ

Íà ñöåíå ñëåâà – äåðåâÿííûé çàáîð ñ ïðèîòêðûòûìè âîðîòàìè, äàëåå, ñïðàâà – ïðîçðà÷íàÿ ñòåíà ôàáðèêè, â äàëüíåì ïðàâîì óãëó ñöåíû, çà ñòåíîé – êëåòêà ñ ìàíåêåíàìè. Çà âîðîòàìè ñòîèò Ïîðòíîé. Ñòóäåíò ïîäõîäèò ê íèì è òèõî ñòó÷èòñÿ. Ïîðòíîé îòêðûâàåò âîðîòà. ÏÎÐÒÍÎÉ (Ñòóäåíòó). ×åãî èçâîëèòå? ÑÒÓÄÅÍÒ. Ñ ìîäåëÿìè ïîãîâîðèòü. ÏÎÐÒÍÎÉ. Ñ êàêèìè ìîäåëÿìè? Ìîäåëÿìè ÷åëîâåêà? ÑÒÓÄÅÍÒ. Ñ ìàíåêåíàìè. ÏÎÐÒÍÎÉ. Âû õîòèòå ñêàçàòü, ÷òî ìàíåêåí – ýòî ìîäåëü ÷åëîâåêà? ×òî Áîã ñîçäàë ÷åëîâåêà ïî ïîäîáèþ ìàíåêåíà? ×òî Áîã – ìàíåêåí? ÑÒÓÄÅÍÒ. Óâû, íåò. ÏÎÐÒÍÎÉ. Çà÷åì âàì ìàíåêåíû?  ìàãàçèí ïîñòàâèòü? Òàê ëó÷øå íîâûå êóïèòå! ÏÐÎÔ. Î. ÃËßÍÖÅÂ-ÍÅÑÓÑÂÅÒËÛÉ. Ìû ó÷¸íûå èç äàëüíåãî çàìîðüÿ. Ïðèåõàëè èçó÷àòü âàøó ïðîáëåìó è ðàçðàáàòûâàòü íîâûå ìåòîäû áîðüáû ñî çëîì. ÏÎÐÒÍÎÉ. Âû – ëþäè, äà? Âû äîáðûå ëþäè, ïðàâäà? Íó, òîãäà ïðîõîäèòå.

Ñòóäåíò è Ïðîôåññîðà çàõîäÿò íà òåððèòîðèþ ôàáðèêè. Ïîðòíîé îñòàíàâëèâàåòñÿ. ÏÎÐÒÍÎÉ. ß ðàññêàæó âàì íåìíîãî î íàøåé ôàáðèêå. Íà âòîðîì ýòàæå ðàáîòàåò âçâîä ìîäåëüåðîâ. Îíè ñëåäÿò çà òåì, ÷òîáû ïðîïîðöèè ÷åëîâå÷åñêèõ òåë ñ âåêàìè ìåíÿëèñü ïî èõ óñìîòðåíèþ. Íà ïåðâîì ýòàæå ðàáîòàþò ïîäìàñòåðüÿ ìîäåëüåðîâ – øâåè, äâà ïîëêà øâåé. Îíè íèêîãäà íå äîëæíû ñî÷åòàòü â îäíîé âåùè âñå òðè öâåòà – áåëûé, ñåðûé è ÷¸ðíûé. Íèêîãäà! Äàæå åñëè ìîäåëüåðû îøèáóòñÿ è íå çàìåòÿò ñâîåé îøèáêè. ÑÒÓÄÅÍÒ. À… äðóãèå öâåòà? ÏÎÐÒÍÎÉ. Âû ÷òî, â êàòàëàæêó çàõîòåëè? Èëè âû – ïåðåîäåòûé ìàíåêåí? Äàéòå-êà, ÿ äëÿ ïðîâåðêè óêîëþ âàñ èãîëêîé. (Íå äîæèäàÿñü îòâåòà, âîíçàåò â îäåæäó Ñòóäåíòà èãîëêó, òîò âñêðèêèâàåò è îòïðûãèâàåò) Ó íàñ ðàçðåøåíû âûøåóïîìÿíóòûå òðè öâåòà. Äðóãèõ öâåòîâ íå äîëæíî ñóùåñòâîâàòü â ïîìèíå – îíè òîëêàþò ëþäåé íà ãðåøíûé ïóòü. ÏÐÎÔ. Ä'ÀÐÂÈÍ-ÝÏÈÒÝ. Äà âû ÷òî?!. ÏÎÐÒÍÎÉ. Êðàñíûé – íà óáèéñòâî, æ¸ëòûé – íà èçìåíó, çåë¸íûé – íà ñâîáîäîìûñëèå. Ìû èñêîðåíÿåì öâåòà. ÏÐÎÔ. ÏÜÅÒÐÎÊÀÐÒÀ. Êàê?


152

Ñ. Ãëàâàöêèé, Å. Êðàñíîÿðîâà

ÏÎÐÒÍÎÉ. Èñêîðåíÿåì! Ïåðåøèâàåì! Ïåðåêðàøèâàåì! ÑÒÓÄÅÍÒ. Íî âåäü ìèð áûë öâåòíûì! ß æå ïîìíþ! ÏÎÐÒÍÎÉ (íàñòîé÷èâî). Óâåùåâàþ âàñ, îñòàâüòå âàøè îïàñíûå ñêàçêè ïðè ñåáå! ÏÐÎÔ. Ä'ÀÐÂÈÍ-ÝÏÈÒÝ. È êàêîãî æå öâåòà ó âàñ òåïåðü ðîçû? ÏÎÐÒÍÎÉ. Áåëûå. Âñå öâåòû âñåãäà áûëè – áåëûå. Æèâîòíûå – áåëûå è ÷¸ðíûå. ÑÒÓÄÅÍÒ. À íåáî, à ìîðå? ÏÎÐÒÍÎÉ. Ñåðûå. Âñå ñòèõèè – ñåðîãî öâåòà. È íèêàê èíà÷å. ÏÐÎÔ. Î. ÃËßÍÖÅÂ-ÍÅÑÓÑÂÅÒËÛÉ. À îãîíü? ÏÎÐÒÍÎÉ. Îãîíü? Åãî òåïåðü íåò. Åñòü ýëåêòðè÷åñòâî. Îíî áåñöâåòíî. ÏÐÎÔ. ÏÜÅÒÐÎÊÀÐÒÀ. À êðîâü? Êàêîãî öâåòà êðîâü? ÏÎÐÒÍÎÉ. Íàì íåëüçÿ å¸ ðàññìàòðèâàòü. Ïðè âèäå êðîâè ìû òåðÿåì ñîçíàíèå. Íà ïåðâîì ïîäçåìíîì ýòàæå, êóäà ìû ñåé÷àñ è íàïðàâëÿåìñÿ, ðàáîòàþò ïîðòíûå. Ó íàñ çäåñü öåëàÿ èõ àðìèÿ. Äà, àðìèÿ ïîðòíûõ! Âîîðóæ¸ííàÿ äî çóáîâ. Ìû óáèâàåì ìóòèðîâàâøèõ ìàíåêåíîâ…

Ïîðòíîé çàõîäèò çà ïðîçðà÷íóþ ñòåíó – â çäàíèå è äâèæåòñÿ ê ïðàâîìó óãëó ñöåíû, ãäå ñòîèò êëåòêà ñ ìàíåêåíàìè. Ñòóäåíò è Ïðîôåññîðà èäóò çà íèì. ÑÒÓÄÅÍÒ. Êàê? ÏÎÐÒÍÎÉ. Èãîëêàìè. Äîñòàòî÷íî îäèí ðàç óêîëîòü ìàíåêåíà èãîëêîé, è îí – óìèðàåò. Äà, óìèðàåò. Âñ¸ ïðîñòî! Íó, à íà âòîðîì ïîäçåìíîì ýòàæå ðàñïîëîæåíî êëàäáèùå ìàíåêåíîâ. ÏÐÎÔ. Ä'ÀÐÂÈÍ-ÝÏÈÒÝ. Çà÷åì âû õðàíèòå òåëà ìàíåêåíîâ? ÏÎÐÒÍÎÉ. Âñ¸ ýòî çàáàâ ðàäè. Ó áîãà÷åé âîøëî â ìîäó äåðæàòü ó ñåáÿ äîìà ì¸ðòâîãî ìàíåêåíà.  êà÷åñòâå âåøàëêè. ÏÐÎÔ. Ä'ÀÐÂÈÍ-ÝÏÈÒÝ. Ôåíîìåíàëüíî! ÏÎÐÒÍÎÉ. Íî äî òåõ ïîð, ïîêà ìàíåêåíû äîæäóòñÿ ñâîåé î÷åðåäè, îíè äîëæíû çàïëàòèòü çà ñâîþ êàçíü, îòðàáîòàòü, òàê ñêàçàòü, ñâîé ïðèãîâîð. Ïîýòîìó íàøó ôàáðèêó åù¸ ìîæíî è çàâîäîì íàçâàòü. ÑÒÓÄÅÍÒ. È ÷òî ïðîèçâîäÿò íà âàøåì çàâîäå? ÏÎÐÒÍÎÉ. Ìàíåêåíû èçãîòàâëèâàþò ëóíîçàùèòíûå î÷êè, ýìïèðè÷åñêèå ëàìïî÷êè, õëîïóøêè-ñïåêòðîãëóøèòåëè è ïëàñòèëèíîâûå ìîáèëüíûå òóìàíîìàðåâà. (Ïàóçà) Ìû ïðèøëè. (Êèâàåò ãîëîâîé íà ìàíåêåíîâ) Âîò îíè, îòáðîñû áîæåñòâåííîãî çàìûñëà è àóòñàéäåðû áîæåñòâåííîãî ïðîìûñëà! Ýòè – êàê ðàç ñëåäóþùèå â î÷åðåäè íà êàçíü.

Ñòóäåíò è Ïðîôåññîðà ïîäõîäÿò ê êëåòêå ñ äâóìÿ ìàíåêåíàìè, ýòî – òå ñàìûå ìàíåêåíû, êîòîðûå áûëè íà áåðåãó ðåêè. ÌÀÍÅÊÅÍ 1. À ìû óæå çäåñü. ÌÀÍÅÊÅÍ 2. Òîðîïÿòñÿ… ÑÒÓÄÅÍÒ. Òîðîïÿòñÿ – êóäà? ÌÀÍÅÊÅÍ 2. Èñòðåáèòü íàñ. Âòîðîé òóð èíêâèçèöèè. ÌÀÍÅÊÅÍ 1 (èñòåðè÷íî è ðåçêî). Î, ÿ çíàë, ÿ çíàë, ÷òî ñî ìíîé ñëó÷èòñÿ ýòî! Ìîÿ ãîëîâà áûëà ñîçäàíà äëÿ èãîëêè! Îíà âñ¸ æäàëà è æäàëà èãîëêè, è âîò, ÷åðåç íåñêîëüêî ìèíóò… ÏÐÎÔ. Î. ÃËßÍÖÅÂ-ÍÅÑÓÑÂÅÒËÛÉ (Ìàíåêåíàì). Âû íå äîëæíû âîëíîâàòüñÿ! Êîìó êàê íå âàì çíàòü, ÷òî âàøè ìåíòàëüíûå òåëà íå ñãíèþò è ïðîäîëæàò ñâî¸ ïðîãðåññèâíîå ñóùåñòâîâàíèå â áåçâîçäóøíîì ïðîñòðàíñòâå, èçáàâèâøèñü îò îïîñòûëåâøåãî òåëà… ÌÀÍÅÊÅÍ 1. Ïîñëóøàéòå! Íå çíàþ, êàê âàì, à íàì íàøè òåëà åù¸ íå îïîñòûëåëè! Êðîìå òîãî, â îòëè÷èå îò âàñ, íàì íàøè òåëà íå ìåøàþò, à ïîìîãàþò ðàçâèâàòüñÿ äóõîâíî. Ñõîäèòå, ñõîäèòå â íàøó äåðåâíþ! Ïîñïðàøèâàéòå ñòàðèêîâ!.. Òàì â êèíîòåàòðå ôèëüì íîâûé ñêîðî áóäåò òðàíñëèðîâàòüñÿ. ÏÐÎÔ. Ä'ÀÐÂÈÍ-ÝÏÈÒÝ. Ôèëüì? ÌÀÍÅÊÅÍ 1. Ôèëüì! Êèíî, ïîíèìàåòå? Êèíîïë¸íêà. Ñèíåìàòîãðàô. Ñîâðåìåííåéøåå èç èñêóññòâ… Äåñÿòàÿ ìóçà… Ôèëüì íàçûâàåòñÿ «Ãîñïîäü Áîã II». Ñõîäèòå, ïîñìîòðèòå íåïðåìåííî. Âñ¸ ñàìè ïîéì¸òå! ÑÒÓÄÅÍÒ. Ýòî èäåÿ! ÏÐÎÔ. ÏÜÅÒÐÎÊÀÐÒÀ. È ãäå æå íàõîäèòñÿ âàøà äåðåâíÿ? ÌÀÍÅÊÅÍ 2. Èäèòå íà âîñòîê ïî ìàãèñòðàëè. Íå îøèá¸òåñü. ÌÀÍÅÊÅÍ 1. È ñêàæèòå ñîáðàòüÿì ìîèì, ÷òîáû îíè ñòðîèëè âîêðóã äåðåâíè êðåïîñòíóþ ñòåíó. Ëþäè ãîòîâÿò ñïåöîïåðàöèþ ïîä êîäîâûì íàçâàíèåì «Ìèíèñòðåëüáèùå»! Îíè æåëàþò ïîëíîãî ðàçãðîìà íàøåãî ïîñëåäíåãî óáåæèùà ïîñðåäñòâîì ñàìîíàâîäÿùèõñÿ ïî÷âîïîëçóùèõ, âîäîëåòàþùèõ è âîçäóõîïëàâàþùèõ èãîëîê íà áàòàðåéêàõ. Ñïåøèòå! Ìû ÷óâñòâóåì, ÷òî íà âàñ ìîæíî íàäåÿòüñÿ! Âû – íàøà íàäåæäà íà ñïàñåíèå! ÏÐÎÔ. Ä'ÀÐÂÈÍ-ÝÏÈÒÝ. À åñòü ëè íàäåæäà íà ñïàñåíèå – ó ÷åëîâå÷åñòâà? ÌÀÍÅÊÅÍ 2. Íåò. ÏÐÎÔ. ÏÜÅÒÐÎÊÀÐÒÀ. Ïî÷åìó? À êðàñîòà? ×òî ñäåëàåò êðàñîòà? ×òî îíà ñäåëàåò? ÌÀÍÅÊÅÍ 2. Çà÷åì âàì ñïàñåíèå? ×òî áû âû ñ íèì ñäåëàëè? ÏÐÎÔ. ÏÜÅÒÐÎÊÀÐÒÀ. Íó âåäü åñòü äàæå òàêàÿ ïîãîâîðêà. Êàê æå òàì…


Äðàìàòóðãèÿ

153

ÌÀÍÅÊÅÍ 1 (ïîäàâëåííî). «Êðàñîòà ñïàñ¸ò ìèð»? Ñïàñ¸ò? Êàê æå! (Ïàóçà) Òàêîé ïîãîâîðêè óæå äàâíî íåò. È âîîáùå, ÷òî òàêîå êðàñîòà? Êà÷åñòâî, ñóùåñòâóþùåå äëÿ òîãî, ÷òîáû äåëàòü äðóãèì áîëüíî.  âîéíå çà êðàñîòó ëþäè óíè÷òîæèëè äðóã äðóãà, ñòàëè ìîíñòðàìè, óíè÷òîæèëè è ìèð, è åãî êðàñîòó! Êðàñîòà óíè÷òîæèëà ìèð! À âû ãîâîðèòå!.. ÑÒÓÄÅÍÒ. Íî îòñóòñòâèå êðàñîòû òîæå äåëàåò ëþäåé íåñ÷àñòíûìè. ÌÀÍÅÊÅÍ 1. Ïîòîìó ÷òî ó âàñ âûðàáîòàëàñü æ¸ñòêàÿ íàðêîòè÷åñêàÿ ïîòðåáíîñòü â íåé. Ìåæäó òåì, ýòî îòíþäü íå îáÿçàòåëüíîå ñâîéñòâî äàæå äëÿ ñîâåðøåíñòâà ïðåäìåòà! ÑÒÓÄÅÍÒ. Âû ãîâîðèëè î ôèëüìå. Î ÷åì îí? Î Áîãå? ÌÀÍÅÊÅÍ 2. Î òóðáóëåíòíûõ òå÷åíèÿõ â âîäî¸ìå ïðè÷èíî-ñëåäñòâåííîé ñâÿçè êàê âçàèìîäîïîëíÿþùèõ âàðèàöèÿõ ýâîëþöèè Ìèðîçäàíèÿ. ÑÒÓÄÅÍÒ (íàñìåøëèâî). Äà? ÌÀÍÅÊÅÍ 1 (óâåðåííî). Äà. Ñïåøèòå!

Âõîäèò Ïîðòíîé. ÏÎÐÒÍÎÉ (Ìàíåêåíàì). Ñîáèðàéòåñü! Âàñ ïðèãîâîðèëè ê ñìåðòíîé êàçíè! ÌÀÍÅÊÅÍ 1. Ïðîùàé, Ìàíåêåí! ÌÀÍÅÊÅÍ 2. Ïðîùàé è òû, Ìàíåêåí!

Íà ñöåíó âðûâàþòñÿ Ïèðàòû. ÒÜÞ (êðè÷èò Ýâåðè è Êèääó). Ïîãîäèòå, äàâàéòå èõ îñâîáîäèì! Ïèðàòû ìû èëè íå ïèðàòû? ÏÐÎÔ. Î. ÃËßÍÖÅÂ-ÍÅÑÓÑÂÅÒËÛÉ (Òüþ, îáîðà÷èâàÿñü). Ïèðàòû, ïèðàòû… Íî âìåøèâàòüñÿ ÷óæåçåìöó â ìåñòíûå îáû÷àè – âåðíàÿ äîðîãà ê ñìåðòè. ÝÂÅÐÈ. Äà ì¸ðòâûå ìû óæå! ÏÐÎÔ. Î. ÃËßÍÖÅÂ-ÍÅÑÓÑÂÅÒËÛÉ. Òåì áîëåå, íå íàì ñ íèìè ÿêøàòüñÿ! (Óñìåõàåòñÿ) Ïîéä¸ìòå ëó÷øå îòñþäà. À òî ñõâàòÿò, ïîâÿæóò, çàñàäÿò â òåìíèöó. ß òåìíèö, çíàåòå ëè, ñî âðåì¸í Êîïåðíèêà íå âûíîøó. ÊÈÄÄ. ×åì îíè íàñ ïîâîþþò? Èãîëêàìè? ÏÎÐÒÍÎÉ (êðè÷èò, â ñòîðîíó çðèòåëüíîãî çàëà). Àðìèÿ, ê áîþ! Îðãàíèçîâûâàåòñÿ ïîáåã ìàíåêåíîâ!

Îòîâñþäó âûáåãàþò ïîðòíûå, âîîðóæ¸ííûå îãðîìíûìè èãëàìè, è ïûòàþòñÿ èñïîëüçîâàòü ïîðòíÿæíûå ìåòðû â êà÷åñòâå ëàññî. ÊÈÄÄ. Áåðó ñâîè ñëîâà îáðàòíî! Áåæèì!

Ïðîôåññîðà õâàòàþò óïèðàþùèõñÿ Òüþ, Ýâåðè è Ñòóäåíòà, òàùàò èõ ê âûõîäó – ê ëåâîé äâåðè. Ïîðòíûå çàëàìûâàþò ðóêè Ìàíåêåíàì. Ñöåíà ïîâîðà÷èâàåòñÿ. ÄÅÉÑÒÂÈÅ ÒÐÅÒÜÅ

Íà ñöåíå – äåðåâíÿ ìàíåêåíîâ. Íåñêîëüêî ðàçíîöâåòíûõ øàëàøåé è äâóõýòàæíîå çåðêàëüíîå çäàíèå Êèíîòåàòðà. Âîçëå çäàíèÿ ñòîÿò íåñêîëüêî ìàíåêåíîê â ï¸ñòðûõ îäåæäàõ è, ïåðåìèíàÿñü ñ íîãè íà íîãó, íàïåâàþò: «Õàðå äèàôèëüì Õàðå êèíåìàòîãðàô». ÏÐÎÔ. Î. ÃËßÍÖÅÂ-ÍÅÑÓÑÂÅÒËÛÉ (Ïèðàòàì). Óô! À âû ãîâîðèëè – ñïàñòè. ÝÂÅÐÈ (Ïðîôåññîðó Î. Ãëÿíöåâó-Íåñóñâåòëîìó). Âû òðóñ, ïðîôåññîð! (Êèääó) À ñ òîáîé, Êèää, ÿ åù¸ ðàçáåðóñü. ÊÈÄÄ. Êóäà óæ íàì! ÏÐÎÔ. Ä'ÀÐÂÈÍ-ÝÏÈÒÝ. Èíòåðåñíî, ñêîëüêî èõ åù¸ îñòàëîñü â æèâûõ è ñêîëüêî óæå óíè÷òîæåíî?

Ñòóäåíò, Ïðîôåññîðà ïîäõîäÿò ê Êèíîòåàòðó. Ïèðàòû õîäÿò ïî ñöåíå, ìåæäó øàëàøåé, ïåðèîäè÷åñêè îñòàíàâëèâàÿñü è îçèðàÿñü. ÑÒÓÄÅÍÒ (Ìàíåêåíêàì). Ê ÷åìó Âû òàíöóåòå è ïî¸òå? ÌÀÍÅÊÅÍÊÀ 1 (Ñòóäåíòó). Ñåãîäíÿ ïðåìüåðà íîâîãî äèàôèëüìà. ÑÒÓÄÅÍÒ. Âû óâëåêàåòåñü äèàôèëüìàìè? ÌÀÍÅÊÅÍÊÀ 2. Íåò, íî ýòî – àíîíñû ôèëüìîâ, ñîäåðæàùèå êàäðû îñíîâíûõ ìîìåíòîâ áóäóùèõ ëåíò, âûïîëíåííûå â îáú¸ìå. Ïîýòîìó îíè òàê öåííû. ÑÒÓÄÅÍÒ. Îò âàøèõ äðóçåé ìû çíàåì î ãîòîâÿùåéñÿ ïðåìüåðå ôèëüìà «Ãîñïîäü Áîã II». Íî êîãäà æå ïðåìüåðà ñàìîãî ôèëüìà? ÌÀÍÅÊÅÍÊÀ 1. Íå â ýòîò ðàç. Çàâòðà. Ñåãîäíÿ òðàóð. Ñåãîäíÿ â ãîðîäå ëþäåé, íà ñòîëè÷íîé ïëîùàäè, êàçíÿò òåõ, êòî îòêàçàëñÿ èñòðåáëÿòü ìàíåêåíîâ. Êòî âûáðàë ìèð öâåòîâ è êðàñîê. Êòî ëþáèë öâåòíîé êèíåìàòîãðàô.  èõ ÷åñòü ìû ñåãîäíÿ çàææ¸ì ñîòíè êîñòðîâ. Íàñòîÿùèõ. Îðàíæåâûõ. Ñ – èñêðàìè!


154

Ñ. Ãëàâàöêèé, Å. Êðàñíîÿðîâà

Ìàíåêåíêè 3, 4, 5 îòõîäÿò ê ëåâîìó óãëó ñöåíû, çàæèãàÿ ñïè÷êè è áðîñàÿ èõ íà ïîë. ÑÒÓÄÅÍÒ (Ïèðàòàì). Êàçíü? Ïóáëè÷íàÿ? ÌÀÍÅÊÅÍÊÀ 2 (Ñòóäåíòó). Åñòåñòâåííî! ÑÒÓÄÅÍÒ. Íå ìîæåò áûòü!.. Ýòî ÷üè-òî áðåäíè, ÷üÿ-òî ÷¸ðíî-áåëàÿ ãîðÿ÷êà! (Ïðîôåññîðàì) Âû íå äóìàéòå, çåìëÿ íå òàêàÿ! Íå òàêàÿ! ÝÂÅÐÈ (Ñòóäåíòó). Íîðìàëüíàÿ. Îáû÷íàÿ. Ïî êðàéíåé ìåðå, ïðè íàñ âñ¸ áûëî èìåííî òàê. (Òüþ è Êèääó) Àéäà íà ïëîùàäü! ÌÀÍÅÊÅÍÊÀ 2. Íî ìû íå îñòà¸ìñÿ â äîëãó! Íà ìåñòî êàæäîãî óáèòîãî è êàæäîãî êàçí¸ííîãî âñòàíåò ïî äåñÿòü ìàíåêåíîâ. Ñàìûõ íåâîîáðàçèìûõ öâåòîâ! Îíè êàçíÿò. Ìû ñîçäà¸ì. È â èòîãå ìû ïîáåäèì! ÑÒÓÄÅÍÒ. Êàê æå âû ñîçäà¸òå íîâûõ ìàíåêåíîâ? Íåò áîëüøå, êàê ÿ ïîíèìàþ, íè ìàãàçèíîâ ìîäíîé îäåæäû, íè âèòðèí. È ôàáðèêè ïëàñòìàññû óíè÷òîæåíû. ÏÐÎÔ. ÏÜÅÒÐÎÊÀÐÒÀ (çàäóì÷èâî). Ìîæåò ëè ìàíåêåí ðîäèòü ìàíåêåíà? ÏÐÎÔ. Ä'ÀÐÂÈÍ-ÝÏÈÒÝ. Âåãåòàöèîííî? ÏÐÎÔ. Î. ÃËßÍÖÅÂ-ÍÅÑÓÑÂÅÒËÛÉ. Ìåäèòàöèîííî? ÌÀÍÅÊÅÍÊÀ 1. Çàïðîñòî! Õîòèòå ïîñìîòðåòü? ÑÒÓÄÅÍÒ. Êîíå÷íî.

Ìàíåêåíêà 1 óêàçûâàåò ðóêîé â ïðàâûé óãîë ñöåíû, ãäå ñòîÿò äâà àâòîêëàâà. Èç àâòîêëàâîâ âûõîäÿò Íîâîðîæä¸ííûå Ìàíåêåíû áåç ðòîâ. Èõ âñòðå÷àþò Ìàíåêåíêè 3, 4, 5, ðèñóþò èì ðàçíûå – àëûå, èçóìðóäíûå, ëàçóðíûå – ãóáû. Ñâåò ãàñíåò. Ñöåíà ïîâîðà÷èâàåòñÿ. ÄÅÉÑÒÂÈÅ ×ÅÒ¨ÐÒÎÅ

Íà ñöåíå – âûææåííàÿ ñòåïü. ×åðòîïîëîõ, ïåðåêàòè-ïîëå. Ñòóäåíò, Ïðîôåññîðà è Ïèðàòû èäóò ïî ñòåïè. Íàâñòðå÷ó èì èäóò ÷åòâåðî ìîðùèíèñòûõ ëþäåé â ëîõìîòüÿõ – ýòî Ïàëîìíèêè. ÑÒÓÄÅÍÒ. Çåìëÿ íà÷èíàåò âðàùàòüñÿ áûñòðåå! ÏÐÎÔ. Î. ÃËßÍÖÅÂ-ÍÅÑÓÑÂÅÒËÛÉ. È âñ¸ æå, ÿ äóìàþ, ó íàñ åñòü íåìíîãî âðåìåíè ïîîáùàòüñÿ ñ ìåñòíûìè àáîðèãåíàìè. ÑÒÓÄÅÍÒ. È ÷òî îíè, âåíöû äåãðàäàöèè, íîâîãî ðàññêàæóò? ÏÐÎÔ. Î. ÃËßÍÖÅÂ-ÍÅÑÓÑÂÅÒËÛÉ. Êàê îíè äîøëè äî òàêîãî! ÝÂÅÐÈ. È îòêóäà øëè?

Ïàëîìíèêè ïîäõîäÿò ê Ñòóäåíòó. Ïèðàòû ìåäëåííî è ñáèâ÷èâî õîäÿò ïî êðóãó âîêðóã Ïàëîìíèêîâ. ÑÒÓÄÅÍÒ (Ïàëîìíèêàì). Çäðàâñòâóéòå! ÒÓÍÄÐÎÂÈÊ ÉÅÒÈ. Çäðàâèÿ æåëàþ! Ìåíÿ çîâóò Éåòè Òóíäðîâèêîâè÷, åãî – Ìàóãëè Äæóíãëåâèêîâè÷, à åãî – Òàðçàí Ëåñîâèêîâè÷ (Ìàóãëè è Òàðçàí ãàëàíòíî êëàíÿþòñÿ). È åù¸ îäèí íàø ïàëîìíèê – Öèêëîï Ñòåïîâèêîâè÷. Ìû – ïèëèãðèìû òóïèêîâ, ðàáû ïàìÿòè, êðåïîñòíûå èëëþçèé. À êòî âû òàêèå? ÑÒÓÄÅÍÒ. Ìû – ïóòåøåñòâåííèêè èç ãëóáèíêè. ÒÓÍÄÐÎÂÈÊ ÉÅÒÈ. Ìû ñàìè – èç ãëóáèíêè, è âàñ òàì íå âñòðå÷àëè. Êòî âû? ÑÒÓÄÅÍÒ. Ìû èç äðóãîé ãëóáèíêè. ÒÓÍÄÐÎÂÈÊ ÉÅÒÈ. ×òî, î÷åíü èçäàëåêà? ÑÒÓÄÅÍÒ. Èçãëóáîêà. ÏÐÎÔ. Î. ÃËßÍÖÅÂ-ÍÅÑÓÑÂÅÒËÛÉ. Ðàññêàæèòå íàì, ÷òî ó âàñ òóò ïðîèñõîäèò. ÒÓÍÄÐÎÂÈÊ ÉÅÒÈ. Âû íå âûïüåòå ñ íàìè? ÏÐÎÔ. ÏÜÅÒÐÎÊÀÐÒÀ. Ïðîøó ïðîñòèòü íàñ, íî ìû íå õîòåëè áû… ÒÓÍÄÐÎÂÈÊ ÉÅÒÈ. Ïîíèìàþ. Äëÿ âàñ ýòî – àëêîãîëü. À ìû äàâíî ìóòèðîâàëè. Äëÿ íàñ òåïåðü îí – âìåñòî âîäû. (Òðÿñ¸ò ôëÿãîé) Áåç íåãî ìû óìèðàåì. Îò æàæäû. Íàì ïðîñòî íåîáõîäèìî, äëÿ ïîääåðæàíèÿ íîðìàëüíîé òåìïåðàòóðû è äàâëåíèÿ ïèòü õîòÿ áû ïî òðè ëèòðà â äåíü. Ìû è ùè íà ýòîì âîò ãîòîâèì! ÏÐÎÔ. Ä'ÀÐÂÈÍ-ÝÏÈÒÝ (äîñòà¸ò èç êàðìàíà ìîíîêëü è âíèìàòåëüíî èçó÷àåò ÷åëîâåêà ÷åðåç íåãî). Íàäî æå, êàêîé áåñöåííûé ãåíåòè÷åñêèé ìàòåðèàë! Íåâåðîÿòíî! ÄÆÓÍÃËÅÂÈÊ ÌÀÓÃËÈ. Íè÷åãî óäèâèòåëüíîãî!.. ÒÓÍÄÐÎÂÈÊ ÉÅÒÈ. À åù¸ ó íàñ ó÷àñòèëèñü ñëó÷àè ñàìîâîçãîðàíèÿ ëþäåé. ÏÐÎÔ. Î. ÃËßÍÖÅÂ-ÍÅÑÓÑÂÅÒËÛÉ. ×åì ýòî îáóñëîâëåíî? ÄÆÓÍÃËÅÂÈÊ ÌÀÓÃËÈ. Íå èìååì ïîíÿòèÿ. Çàìå÷åíî òîëüêî, ÷òî ïîäîáíûå ñëó÷àè ïðîèñõîäÿò òåì ÷àùå, ÷åì áëèæå ÷åëîâåê íàõîäèòñÿ ê ýòîé çëîïîëó÷íîé ðåêå. ËÅÑÎÂÈÊ ÒÀÐÇÀÍ. Êðîìå òîãî, âñ¸ ÷àùå ñàìè ñîáîé çàãîðàþòñÿ îáëàêà. È – âîäà â âîäîïðîâîäíûõ êðàíàõ! ÒÓÍÄÐÎÂÈÊ ÉÅÒÈ. Íî ñàìîå ñòðàøíîå çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî ëþäè òåïåðü ìîãóò ìãíîâåííî ïðåâðàùàòüñÿ â âîäó! ÄÆÓÍÃËÅÂÈÊ ÌÀÓÃËÈ. Åñëè ðàíüøå áûëî òàêîå ïîíÿòèå, êàê çûáó÷èå ïåñêè, òî òåïåðü ïîÿâèëèñü çûáó÷èå êàìíè è çûáó÷èå ëþäè…


Äðàìàòóðãèÿ

155

ÑÒÓÄÅÍÒ. Òî åñòü? ËÅÑÎÂÈÊ ÒÀÐÇÀÍ. Îäèí ÷åëîâåê, ïðèêîñíóâøèñü ê äðóãîìó, ìîæåò ïîãëîòèòü åãî êîæåé. ÄÆÓÍÃËÅÂÈÊ ÌÀÓÃËÈ. À åñëè âàì ïîïàä¸òñÿ ÷åëîâåê ñ íàæäà÷íîé êîæåé, ÷òî òîæå ÷àñòî âñòðå÷àåòñÿ, ïàäàòü â íåãî – ñëèøêîì áîëüíî. Ëþäè óìèðàþò îò áîëåâîãî øîêà åù¸ äî òîãî, êàê íàæäà÷íèê âïèòàåò åãî ïîëíîñòüþ. À ïîòîì òàê è ïðîäîëæàåò çàñàñûâàòü åãî – ì¸ðòâîãî. ÏÐÎÔ. Ä'ÀÐÂÈÍ-ÝÏÈÒÝ. Ýâîëþöèÿ, èòèòü! ÒÓÍÄÐÎÂÈÊ ÉÅÒÈ. Âìåñòî âîëîñ íà ãîëîâå ñòàëè ðàñòè âîäîðîñëè, êàêòóñû è øïàëû! Êîãäà øïàëû – ýòî ñëîæíåå âñåãî. Ñòàëè óâîëüíÿòüñÿ ïàðèêìàõåðû… Âû íå âèäåëè òóò îäíîãî êóëüêà? Ýòî ïåðâûé êóë¸ê, êîòîðîãî ÿ âèäåë óëûáàþùèìñÿ… Ìû ðàçãîâîðèëèñü ñ íèì î ïëàíèðóþùåìñÿ ìèòèíãå â çàùèòó íåîäóøåâë¸ííîãî èíòåëëåêòà. È íå äîãîâîðèëè. Óëèçíóë êóäà-òî… ÑÒÓÄÅÍÒ (ñîó÷àñòëèâî). Óâû, óâû… ÄÆÓÍÃËÅÂÈÊ ÌÀÓÃËÈ. À ïðåäñòàâëÿåòå, êàêîâî ïîëó÷àòü ñîòðÿñåíèå ìîçãà îò ñîëíå÷íûõ óäàðîâ?.. ËÅÑÎÂÈÊ ÒÀÐÇÀÍ. Ôîòîàïïàðàòû ñ óìà ñõîäÿò îò èçáûòêà âïå÷àòëåíèé! ÒÓÍÄÐÎÂÈÊ ÉÅÒÈ (ïîêàçûâàåò ðóêîé çà êóëèñû). Âîò ýòîò óæå ñòðàäàåò îò ìëàäåí÷åñêîãî ìàðàçìà!.. ËÅÑÎÂÈÊ ÒÀÐÇÀÍ. Íà âñåõ ìîáèëüíûõ òåëåôîíàõ â êà÷åñòâå ìåëîäèè áóäèëüíèêà òåïåðü àâòîìàòè÷åñêè çàïðîãðàììèðîâàí ïîõîðîííûé ìàðø! È èçìåíèòü ýòî íåëüçÿ! ÄÆÓÍÃËÅÂÈÊ ÌÀÓÃËÈ. À â÷åðà? Îäèí ÷åëîâåê â òðàìâàå ÷èõíóë – òàê òðàìâàé ñðàçó è ïîñêîëüçíóëñÿ! ËÅÑÎÂÈÊ ÒÀÐÇÀÍ. Ïîìíþ, íà ñòåíå ýòîãî òðàìâàÿ íàïèñàíî áûëî «Îïëàòà ïðè âõîäå íà óëèöó»!.. ÒÓÍÄÐÎÂÈÊ ÉÅÒÈ. Ìäà… ËÅÑÎÂÈÊ ÒÀÐÇÀÍ. Òàì åù¸ êîíäóêòîðøà ñòðàííàÿ êàêàÿ-òî áûëà! Âìåñòî òîãî, ÷òîáû ðàçãóëèâàòü ïî ñàëîíó, ñòîÿëà îêîëî âîäèòåëÿ è êðè÷àëà: «À òû, âîäèëà, çàïëàòèë çà ïðîåçä? Çàïëàòèë? Îïëà÷èâàé. ×åì òû îòëè÷àåøüñÿ îò îñòàëüíûõ ïàññàæèðîâ, à? Çàïëàòèë òû çà ïðîåçä èëè äà? Êîãî ñïðàøèâàþ? Òåáÿ, âàãîíîâîæàòûé òû íàø! ß òåáå ñïðàøèâàþ, âîäèëà – òû çàïëàòèë çà ïðîåçä?» ÒÓÍÄÐÎÂÈÊ ÉÅÒÈ. Ìäà… ËÅÑÎÂÈÊ ÒÀÐÇÀÍ. Ïîòîì ÿ ïîíÿë, ÷òî îêàçàëñÿ â ñóìàñøåäøåì äîìå. À ÿ åù¸ äóìàë, ÷òî ÿ èäèîò! Îêàçàëîñü, íåò. Ïîìíþ, êàê îäèí êðè÷àë «Æåíùèíà ñ ïüÿíûì ðåá¸íêîì! Ïðîïóñòèòå ìåíÿ! Íó ïðîïóñòèòå æå ìåíÿ, æåíùèíà!» ÏÐÎÔ. ÏÜÅÒÐÎÊÀÐÒÀ Âñ¸ ïîçíà¸òñÿ â ñðàâíåíèè. ÄÆÓÍÃËÅÂÈÊ ÌÀÓÃËÈ. Âû-òî îòêóäà ýòî çíàåòå? ÑÒÓÄÅÍÒ. Åñëè ìíå íå èçìåíÿåò ïàìÿòü… ÏÐÎÔ. Î. ÃËßÍÖÅÂ-ÍÅÑÓÑÂÅÒËÛÉ. È ïàìÿòü âàì íå èçìåíÿåò, õîòü ðîäà æåíñêîãî îíà!.. ÑÒÅÏÎÂÈÊ ÖÈÊËÎÏ. À ó ìåíÿ âîò ÷òî åñòü ïðîòèâ íå¸, ïàìÿòè ýòîé ñàìîé! Âîò! (Äîñòà¸ò èç êàðìàíà äâå óïàêîâêè òàáëåòîê) Âîò ýòè òàáëåòêè – äëÿ òîãî, ÷òîáû â ìîé ìîçã çàïèñûâàëàñü êðàòêîâðåìåííàÿ ïàìÿòü, à âîò ýòè – ÷òîá äîëãîâðåìåííàÿ çàïèñûâàëàñü. ß ïðèíèìàþ èõ êàæäûå ïîë÷àñà. Êàæäûå ïîë÷àñà ÿ çàáûâàþ, ÷òî äåëàë, ãäå áûë, íî çàòåì ÿ âûïèâàþ îäíó òàáëåòêó – â ìîçã çàïèñûâàåòñÿ âñ¸, ÷òî ïðîèçîøëî çà ïîñëåäíèå ïîë÷àñà, âûïüþ âòîðóþ – âñ¸ çàïèøåòñÿ â äîëãîâðåìåííóþ ïàìÿòü. ÏÐÎÔ. Ä'ÀÐÂÈÍ-ÝÏÈÒÝ (Ñòåïîâèêó Öèêëîïó). Âû – ëóíàòèê? ÑÒÅÏÎÂÈÊ ÖÈÊËÎÏ. Äà, ïðè÷¸ì ÿ – ñîâåðøåííàÿ ñîìíàìáóëà! ß, êàê èñòèííûé ëèòóðãè… ëåòàðãè÷åñêèé ëóíàòèê, ïîñòîÿííî íàõîæóñü â ñîñòîÿíèè ñíà! Ýòî ïðîèçîøëî îòòîãî, ÷òî êîãäà-òî ìî¸ ñîçíàíèå ñîøëî ñ óìà, è ïîäñîçíàíèþ íè÷åãî íå îñòàâàëîñü äåëàòü êàê çàìåíèòü ñîçíàíèå… ÏÐÎÔ. Ä'ÀÐÂÈÍ-ÝÏÈÒÝ. Íå âñå áîëåçíè ñìåðòåëüíû, íî âñå – ñìåðòíû… Îäíè óìèðàþò ðàíüøå, ÷åì ÷åëîâåê, äðóãèå – ñ ÷åëîâåêîì âìåñòå… Õî÷ó ïîíÿòü, ÷òî – â âàøåì ñëó÷àå. ËÅÑÎÂÈÊ ÒÀÐÇÀÍ.  ýòîì òðàìâàå åù¸ áûëà íåâåñòà – â ìàñêå. ×òî çà ìîäà ïîøëà? Íåâåñòà – è â ìàñêå. Ïî-ìîåìó, äîñòàòî÷íî óæå òîãî, ÷òî íåâåñòû â òðàìâàÿõ ðàçúåçæàþò ïîâñþäó, ïðîõîäó íåò, ñïàñåíèÿ íåò îò íèõ íèêàêîãî, òàê åù¸ è â ìàñêàõ! Äà ÷òî òàì, â òðàìâàÿõ?!  ìàðøðóòêàõ êîëåñÿò. Êàê çàëåçóò â ìàðøóòêó ïÿòü íåâåñò: äàæå âîäèòåëþ äåòüñÿ íåêóäà! ÄÆÓÍÃËÅÂÈÊ ÌÀÓÃËÈ. Âñ¸ àáñîëþòíî î÷åâèäíî! Ïîä ìàñêàìè – ãåíåòè÷åñêèå óðîäêè! ËÅÑÎÂÈÊ ÒÀÐÇÀÍ. Æåíùèíû – âîïëîùåíèå çëà íà Çåìëå! Ïîêàæèòå ìíå õîòÿ áû îäíó íîðìàëüíóþ æåíùèíó! Õà! Íåò òàêîâûõ! Æåíñêàÿ ëîãèêà íàñòîëüêî ïðàãìàòè÷íà, ÷òî ðàíî èëè ïîçäíî ñòàíîâèòñÿ áåñ÷åëîâå÷íîé. ÑÒÅÏÎÂÈÊ ÖÈÊËÎÏ. Íèêòî íå ñïîñîáåí âûäåðæàòü ñîâðåìåííûõ æåíùèí! ÒÓÍÄÐÎÂÈÊ ÉÅÒÈ. Ïðàâèëüíî! Ïåðåêó¸ì âñåõ æåíùèí íà îðàëà è ìå÷è!

Âíåçàïíî Äæóíãëåâèê Ìàóãëè è Ñòåïîâèê Öèêïîï ïðåâðàùàþòñÿ â îãíåííûå ìàññû. Ñòóäåíò, Ïðîôåññîðà è Ïèðàòû îòïðûãèâàþò è ðàñõîäÿòñÿ áûñòðûì øàãîì. ÏÐÎÔ. ÏÜÅÒÐÎÊÀÐÒÀ. (Ïðîôåññîðàì). Íóæíî ñìàòûâàòüñÿ îòñþäà ñêîðåå! ÑÒÓÄÅÍÒ (Ïèðàòàì). Äåëàåì íîãè! ÝÂÅÐÈ (Ïèðàòàì). Ïîëóíäðà! Áåæèì íà êîðàáëü! ÏÐÎÔ. Î. ÃËßÍÖÅÂ-ÍÅÑÓÑÂÅÒËÛÉ. Êóäà! Ñíà÷àëà ìû ïîéä¸ì â ãîðîä – ïîêà íà íåáå ñåðûì-ñåðî, ìû íå ñìîæåì îòëàäèòü íàâèãàöèþ!

Ñòóäåíò, Ïðîôåññîðà è Ïèðàòû óáåãàþò çà êóëèñû.


156

Ñ. Ãëàâàöêèé, Å. Êðàñíîÿðîâà

ÒÓÍÄÐÎÂÈÊ ÉÅÒÈ (êðè÷èò âäîãîíêó). Íå áîéòåñü! Ýòî íå çàðàçíî!

Òóíäðîâèê Éåòè è Ëåñîâèê Òàðçàí ïðåâðàùàþòñÿ â âîäó è òóøàò îãîíü. Îãîíü è âîäà âçàèìîóíè÷òîæàþòñÿ. Ñöåíà ïîâîðà÷èâàåòñÿ. ÄÅÉÑÒÂÈÅ ÏßÒÎÅ

Íà ñöåíå – õîëîäíîå íîÿáðüñêîå èëè äåêàáðüñêîå óòðî. Ñïðàâà – Ðåçèäåíöèÿ Êíÿãèíü – ñîáîð. Íà âòîðîì ýòàæå ñîáîðà – áàëêîí ñ áàëþñòðàäîé, íà êîòîðîì ñòîÿò Êíÿãèíÿ Èíäèãî è Êíÿãèíÿ Ìàðåíãî. Ñëåâà, âíèçó, çà áàëêîíîì, íà ïëîùàäè – Íàðîä. Ëåâàÿ ÷àñòü ñöåíû íå îñâåùåíà, ïîýòîìó ëþäåé íå âèäíî, íî ñëûøíû èõ ãîëîñà. ÍÀÐÎÄ. Êíÿãèíè! Êíÿãèíè!

Ïîñòåïåííî îñâåùàþòñÿ âèñåëèöà íà ïëîùàäè, óêðàøåííàÿ íîâîãîäíèìè èãðóøêàìè, ê íåé ïðèñòàâëåíà ðàêåòíàÿ ïóñêîâàÿ óñòàíîâêà. Íàðîä íà ïëîùàäè, ïîä áàëêîíîì. Ñòóäåíò, Ïðîôåññîðà è Ïèðàòû – âìåñòå ñ Íàðîäîì íà ïëîùàäè. Íà áàëêîí âûõîäÿò Ïàëà÷ è Ìèíèñòð â áàëàõîíàõ ñ íàêèíóòûìè íà ãîëîâû êàïþøîíàìè, Àñòðîëîã. ÌÈÍÈÑÒÐ. Âñå â ñáîðå! Íà ïëîùàäè ÿáëîêó íåãäå óïàñòü! (Êíÿãèíÿì) Àõ, Êíÿãèíè, ÿ âàìè âîñõèùàþñü! Êàê âàñ ëþáÿò ïîääàííûå, êàê… (Ïàëà÷ó) Ëþáåçíûé ïàëà÷, ÿ äóìàþ, ÷òî ìîæíî íà÷èíàòü. ÏÀËÀ×. Íà÷í¸ì, íå áåñïîêîéñÿ! ÀÑÒÐÎËÎÃ. À ÿ ïðåäëîæó íàðîäó ïîìèëîâàòü ïðèãîâîð¸ííûõ. ÊÍßÃÈÍß ÈÍÄÈÃÎ (Àñòðîëîãó, ãðîçíî). Íå ñìåé! ÊÍßÃÈÍß ÌÀÐÅÍÃÎ (ðàçäðàæ¸ííî). Íå âçäóìàé! ÊÍßÃÈÍß ÈÍÄÈÃÎ. Ïðàâèòåëüíèöàì äàæå íå ïåðå÷ü! ÊÍßÃÈÍß ÌÀÐÅÍÃÎ. Íàðîäíîé áèîìàññå – âñ¸ ðàâíî! ÏÀËÀ× (Ìèíèñòðó). Ìîæåò, çàïåðåòü? ÌÈÍÈÑÒÐ (Ïàëà÷ó). Íó ÷òî æå âû, ýòî æå ðîäíàÿ êðîâü ïðàâèòåëüíèö íàøèõ! Ïðîñòî ìàëü÷èê ðàçâîëíîâàëñÿ. Òàêîå ñîáûòèå! ÀÑÒÐÎËÎÃ. À ÿ ïîïðîøó!

Ïàëà÷ îòòåñíÿåò Àñòðîëîãà çà êóëèñû, âûõîäèò è ñàì. ÏÀËÀ× (èç-çà êóëèñ). Íà÷èíàåì! ÊÍßÃÈÍß ÌÀÐÅÍÃÎ (Íàðîäó). Ãðàæäàíå íàøåãî îáúåäèí¸ííîãî êíÿæåñòâà! Ìû, âàøè ïàñòûðè â ýòîì ìèðå èñêóøåíèé, ïðèçâàëè âàñ ñåãîäíÿ íà ïëîùàäü, ÷òîáû óñëûøàòü, ëþáèòå ëè âû Ãîñïîäà? Õîòèòå ëè âû ïîïàñòü â åãî öàðñòâî? Õîòèòå ëè âû ïîëó÷èòü ïðîïóñê â ðàé? ÍÀÐÎÄ (èñòåðè÷íî). Ëþáèì! Âïóñòèòå íàñ! Âïóñòèòå ê îòöó! Ìû ê Áîãó õîòèì! ÊÍßÃÈÍß ÈÍÄÈÃÎ. Íî åñòü ñðåäè âàñ òàêèå, êîòîðûå îòñòóïèëè îò èñòèííîãî ïóòè. Îíè ÷åðíÿò ñâÿòîå èìÿ, îíè ïëþþò íà íàøè ðåëèêâèè! Îíè ïîðî÷àò íàñ òåì, ÷òî íàõîäÿòñÿ ðÿäîì ñ íàìè! ÍÀÐÎÄ. Ðàñïÿòü, êàçíèòü, êîëåñîâàòü! ÊÍßÃÈÍß ÌÀÐÅÍÃÎ (Ïàëà÷ó). Ïàëà÷, âûâåäèòå ïðèãîâîð¸ííûõ!

Ïàëà÷ çà âåð¸âêó âûâîäèò òðîèõ Îñóæä¸ííûõ íà ïëîùàäü. ÏÀËÀ× (Îñóæä¸ííûì). Âûøëè íà ïëîùàäü, íà ïëîùàäü, ñóêèíû äåòè! Íå ä¸ðãàòüñÿ! (Ïåðåäà¸ò âåð¸âêè â ðóêè îäíîìó èç òð¸õ Ëþäåé â ׸ðíîì, îäåòûõ â ÷¸ðíóþ âîåííóþ ôîðìó, óõîäèò çà êóëèñû è ñíîâà ïîÿâëÿåòñÿ íà áàëêîíå) ÌÈÍÈÑÒÐ(Îñóæä¸ííûì). Îáðå÷¸ííûå íà âå÷íûå ìóêè àäà, âñòàíüòå íà êîëåíè ïðåä ïðàâèòåëüíèöàìè! ÀÑÒÐÎËÎà (âíîâü ïîÿâëÿåòñÿ íà áàëêîíå, Îñóæä¸ííûì). Íå âñòàâàéòå, äðóçüÿ! ÎÑÓÆĨÍÍÛÅ (ñòîÿùèì íà áàëêîíå). Ïëåâàòü ìû õîòåëè íà âàñ! ÌÈÍÈÑÒÐ. Ìèëåéøèå çàêëþ÷¸ííûå, ïîñòîéòå ñìèðíî, ÿ çà÷èòàþ âàì ïðèãîâîð! ÎÑÓÆĨÍÍÛÅ. Ýòî ëîæü! Ìû íå ñîáèðàåìñÿ âàñ ñëóøàòü! ÌÈÍÈÑÒÐ. Íî òàê âåëèò çàêîí! ÎÑÓÆĨÍÍÛÅ. Ýòî çàêîí óçóðïàòîðîâ è áàá! ÊÍßÃÈÍß ÈÍÄÈÃÎ (âîçìóù¸ííî âçâèçãèâàÿ). Àõ, îíè íàçâàëè íàñ áàáàìè! ÌÈÍÈÑÒÐ. Âû îáâèíÿåòåñü â ïðåñòóïëåíèÿõ ïðîòèâ Âåëèêîãî Ìàòðèàðõàòà âñåÿ Çåìëè! ÎÑÓÆĨÍÍÛÅ. Ïîçîð áàáñêîé ãåãåìîíèè! Ïîçîð!!! ÊÍßÃÈÍß ÌÀÐÅÍÃÎ (íåãîäóþùå). Êàêîå áîãîõóëüñòâî! ÌÈÍÈÑÒÐ. Âû îáâèíÿåòåñü â ïîñîáíè÷åñòâå ïðåñòóïíûì ãðóïïèðîâêàì ìàíåêåíîâ! ÎÑÓÆĨÍÍÛÅ. Îíè íå ïðåñòóïíèêè! Îíè – íîâîå áóäóùåå ïëàíåòû! Ñåäüìàÿ ðàñà! Ìû íå ïîñîáíè÷àëè èì, ìû ó÷èëèñü ó íèõ äîáðó è ðàçóìó!


Äðàìàòóðãèÿ

157

ÌÈÍÈÑÒÐ. Âû ïðèãîâàðèâàåòåñü ê ïîâåøåíèþ! ÎÑÓÆĨÍÍÛÅ. Ìû îòðåêàåìñÿ îò âàøåãî çàêîíà áåççàêîíèÿ! Ïîýòîìó ïðîñèì ñ÷èòàòü íàøó êàçíü íå êàçíüþ, à óáèéñòâîì! (îãëÿäûâàÿñü íà ñòîðîíàì) È òû, Íàðîä, òåïåðü óáèéöà! ÍÀÐÎÄ (îòøàòûâàåòñÿ îò Îñóæä¸ííûõ). Íå íàäî, ìû íå õîòèì óáèâàòü! Áîã çàïðåòèë óáèâàòü! ÊÍßÃÈÍß ÌÀÐÅÍÃÎ. Ìû êàðàåì åðåòèêîâ! ÃÎËÎÑ ÈÇ ÍÀÐÎÄÀ. Íó åñëè, åðåòèêîâ, òî ìîæíî. ÊÍßÃÈÍß ÈÍÄÈÃÎ. Ïàëà÷! Ïðèñòóïàéòå! ÝÂÅÐÈ (Ïàëà÷ó). Ïîãîäèòå! À íåëüçÿ ëè êàçíèòü èõ êàê-íèáóäü ïî-äðóãîìó? Ñ äåòñòâà, çíàåòå ëè, íå ëþáëþ âåð¸âêè, ìûëî… ÌÈÍÈÑÒÐ (Ýâåðè). À âû êòî òàêîé? (Ïàëà÷ó) Êòî ýòè íèê÷¸ìíûå áðîäÿãè? ÏÀËÀ×. Ñõâàòèòü! Êàçíèòü! (Ìèíèñòðó) Ìèíèñòð, ïðîäîëæàéòå áåç ìåíÿ.

Ïàëà÷ óáåãàåò. Íà ïëîùàäè – Ñòóäåíòà, Ïðîôåññîðîâ è Ïèðàòîâ ñâÿçûâàþò Ëþäè â ׸ðíîì è ÷åðåç êóëèñû òàùàò íà áàëêîí. Íà áàëêîí èõ âûâîäÿò îäåòûìè â ïîëîñàòûå ñåðûå ðÿñû ñ êàïþøîíàìè, èõ ëèö íå âèäíî. Êíÿãèíÿ Èíäèãî â ÷¸ðíîé ïîðôèðå ñòîèò â ãëóáèíå áàëêîíà è ÷èòàåò ñâèòîê. Êíÿãèíÿ Ìàðåíãî ñòîèò, ñëîæèâ ðóêè. ÑÒÓÄÅÍÒ (Ïðîôåññîðàì è Ïèðàòàì). Ýòî ãëàâíûå. (Êíÿãèíå Èíäèãî) Ýé, ñóäàðûíÿ! ×òî ó âàñ çäåñü çà áåäëàì ïðîèñõîäèò? Ïðÿìî êàê íà áîãîìîëüå. Ñðåäíèå âåêà! (Êíÿãèíå Ìàðåíãî) ×òî ýòî çà áàðîêêîêî âû íà ñòåíàõ äîìà ðàçâåëè? Ê ÷åìó íîâîãîäíèå âèñåëèöû? Âîîáùå, ÷òî æ âàì íå ñïèòñÿ? ÊÍßÃÈÍß ÈÍÄÈÃÎ (Ñòóäåíòó). Âîò óæå áîëåå ñòà ëåò íàçàä öåðêîâü ñòàëà íåðàçðûâíà ñ ãîñóäàðñòâîì. Îáúåäèí¸ííîé Åâðàôðèêîé ïðàâèò öåðêîâü. È òàêîãî, òîãî, ÷òî ïðîèñõîäèò â ìèðå ñåé÷àñ, åù¸ íå áûëî. Ìíå óäèâèòåëüíî, ÷òî âû íå çíàåòå îá ýòîì. Êòî âû è îòêóäà? ÑÒÓÄÅÍÒ. Èç ïðîøëîãî! ÊÍßÃÈÍß ÈÍÄÈÃÎ. Íåâîçìîæíî! Ïðîøëîå çàïðåùåíî! ÑÒÓÄÅÍÒ. Íî ÿ-òî ñóùåñòâóþ! ÊÍßÃÈÍß ÌÀÐÅÍÃÎ (Êíÿãèíå Èíäèãî, ø¸ïîòîì). Ìîæåò áûòü, ýòî ïîñëàííèê? Îò Áîãà? Ìíå êàæåòñÿ, ó Áîãà èçìåíèëèñü ïëàíû îòíîñèòåëüíî ýòîãî ìèðà. ÊÍßÃÈÍß ÈÍÄÈÃÎ (Êíÿãèíå Ìàðåíãî, ø¸ïîòîì). Ñòðàííûå ó Íåãî âñ¸-òàêè ïîâàäêè! Ïîäêîëîäíûå! Íó, ñêàæè, íåóæåëè ÿ íå ïðàâà? Íåóæåëè íåëüçÿ âîò ïðÿìî ïðèéòè ê íàì è ñîîáùèòü òî, ÷òî åìó íóæíî. Ïðèõîäèò êàêîå-òî íåîïîçíàííîå ïðÿìîõîäÿùåå, ðóãàåòñÿ, äåëàåò âèä, ÷òî íå çíàåò, ÷òî ó íàñ ïðîèñõîäèò. ÏÐÎÔ. Î. ÃËßÍÖÅÂ-ÍÅÑÓÑÂÅÒËÛÉ (Ïðîôåññîðàì). Ýôôåêòíûå æåíùèíû! ÏÐÎÔ. Ä'ÀÐÂÈÍ-ÝÏÈÒÝ (Ïðîôåññîðó Î. Ãëÿíöåâó-Íåñóñâåòëîìó). Ñòûäèòåñü, êîëëåãà! ÊÍßÃÈÍß ÌÀÐÅÍÃÎ (Ñòóäåíòó, Ïðîôåññîðàì è Ïèðàòàì). Êàê âàñ çîâóò? ÝÂÅÐÈ (ïîêàçûâàÿ íà êàæäîãî ðóêîé). Îðåñò Ãëÿíöåâ-Íåñóñâåòëûé, Ôîðáèöèî Áåíå Ïüåòðîêàðòà, Æàí-Æàê Ä'àðâèí-Ýïèòý!.. Ýâåðè, Òüþ, Êèää! (óêàçûâàåò íà Ñòóäåíòà) Ýòîãî çîâóò… ÊÍßÃÈÍß ÌÀÐÅÍÃÎ (ïðåðûâàÿ Ýâåðè). Íåò, óâîëüòå! Îïÿòü ýòè æóòêèå èìåíà, êîòîðûå íå âûãîâîðèòü! Êàê ó ìàíåêåíîâ. ÊÍßÃÈÍß ÈÍÄÈÃÎ (Ìèíèñòðó). Ñâÿçàòü èõ!

Íà áàëêîíå ïîÿâëÿåòñÿ Ïàëà÷. ÏÀËÀ× (Ìèíèñòðó). È äîïðîñèòü! Îíè íå ïîñëàííèêè Áîãà. ÊÍßÃÈÍß ÈÍÄÈÃÎ. Ïî÷åìó? ÏÀËÀ×. Âåäü â ðàþ – âñ¸ ÷óäåñíî, ïðåêðàñíî, èäåàëüíî! Ðàçâå îíè ïðåêðàñíû? Ñòðàøèëèùà! ×óäîâèùà! Ýâåðè, Êèää! Ýòî íå èìåíà! Ýòî êàê ó ñîáàê êëè÷êè. È âûãëÿäÿò îíè – íà ñâîè èìåíà! ׸ðò çíàåò ÷òî ïðîèñõîäèò â îáúåäèí¸ííîé Åâðàôðèêå! Ìàíåêåíû âèòðèíû îäîëåâàþò, áðîäÿãè çóáû çàãîâàðèâàþò! È îòêóäà îíè òîëüêî áåðóòñÿ? È ýòîò îòâðàòèòåëüíûé öâåò èõ ôëàãà – ñèðåíåâûé! Âèäÿ åãî, ëþäè, áðîñàþòñÿ ñ êðûø! ÊÍßÃÈÍß ÈÍÄÈÃÎ. Íåóæåëè ïðè÷èíà â öâåòå? ÊÍßÃÈÍß ÌÀÐÅÍÃÎ. Åñëè íà Çåìëå, áåç âèäèìûõ íà òî ïðè÷èí, íà÷àëè ïðîèñõîäèòü ñàìîóáèéñòâà, òî íà ýòî åñòü òàéíàÿ, íî âåñêàÿ ïðè÷èíà… ÊÍßÃÈÍß ÈÍÄÈÃÎ. À ìîæåò, ïðîñòî ñëó÷àéíîå íàðóøåíèå áàëàíñà ìèðîâ? ÊÍßÃÈÍß ÌÀÐÅÍÃÎ. Íå çíàþ, íå çíàþ… ÊÍßÃÈÍß ÈÍÄÈÃÎ. Âåäü Ìèðîçäàíèå – ýòî êîíñòðóêòîð. Âûæèâàåò ñèëüíåéøèé. Òàê ÷òî ñóèöèäàëüíîå îáùåñòâî – ëó÷øèé âàðèàíò îáùåñòâà äëÿ íîðìàëüíîãî òå÷åíèÿ åñòåñòâåííîãî îòáîðà. Ìîæåò áûòü, ìîðàëüíîå ðàçðåøåíèå ñóèöèäà – åäèíñòâåííûé ñïîñîá ñïàñòè Çåìëþ îò ïåðåíàñåëåíèÿ. ÊÍßÃÈÍß ÌÀÐÅÍÃÎ. Íî ìû ìîãëè áû, íàïðèìåð, ðàññåëÿòü ëþäåé â íåáåñíûõ îáñåðâàòîðèÿõ… ÊÍßÃÈÍß ÈÍÄÈÃÎ. À ýòî êàê ðàç íåäîïóñòèìî. ÊÍßÃÈÍß ÌÀÐÅÍÃÎ. Ïî÷åìó? Íåóæåëè ñàìîóáèéñòâî áîëåå äîïóñòèìî? ÊÍßÃÈÍß ÈÍÄÈÃÎ. Íàâåðíîå, äà. À íåáî – ÷óæàÿ òåððèòîðèÿ. Èñïîêîí âåêîâ íàøè ïðåäêè íå ñòðåìèëèñü â íåáî, íå ñòðîèëè ðàêåò, è èñïûòûâàëè áëàãîãîâåíèå ïåðåä îáìàí÷èâîé ïóñòîòîé. Ïîë¸ò ðàêåòû â íåáî – ýòî áóäòî óêîë Áîãà â ù¸êó øïðèöîì. Íî Áîã – íå ìàíåêåí! Çà÷åì åãî êîëîòü èãîëêîé?


158

Ñ. Ãëàâàöêèé, Å. Êðàñíîÿðîâà

ÊÍßÃÈÍß ÌÀÐÅÍÃÎ. Äà… Îäíàêî – êàçíü çàêîí÷èëàñü. Íóæíî ïðîâåñòè ëèòóðãèþ. (Ïàëà÷ó) Çàòî÷èòå èõ (óêàçûâàåò íà Ñòóäåíòà, Ïðîôåññîðîâ è Ïèðàòîâ) â òåìíèöó! Ïîñëå ìû ñ íèìè ïîãîâîðèì. ÏÀËÀ×. Ñäåëàåì!

Ïàëà÷ ïî îäíîìó óâîëàêèâàåò çà êóëèñû Ñòóäåíòà, Ïðîôåññîðîâ è Ïèðàòîâ. Ìèíèñòð óõîäèò çà íèìè. Êíÿãèíè îáðàùàþòñÿ ê íàðîäó. ÊÍßÃÈÍß ÈÍÄÈÃÎ (ýêñïðåññèâíî). Ìíå âàæíî, ÷òîáû âû ïîñòèãëè âñå èäèîìàòè÷åñêèå âçàèìîñâÿçè ïåðñîíàëèé Ìèðîçäàíèÿ. Ýòî íåîáõîäèìî äëÿ òîãî, ÷òîáû ïðàâèëüíûìè ãëàçàìè ñìîòðåòü íà ìèð. Íà êðóãëûå âåùè, òàêèå êàê Ëóíà èëè æå Ñîëíöå, íóæíî ñìîòðåòü ãëàçàìè êðóãëûìè. Íà âåùè êâàäðàòíûå, òàêèå êàê ýíöèêëîïåäèè ïî ðóêîâîäñòâó èëè ïî ðóêîïîæàòèÿì, íóæíî ñìîòðåòü ãëàçàìè êâàäðàòíûìè. (ïîäíèìàåò íàä ãîëîâîé Ýíöèêëîïåäèþ) Ïîêàæèòå ìíå âñå ñâîè êâàäðàòíûå ãëàçêè! (Íàðîä ïîêàçûâàåò êâàäðàòíûå ãëàçà) Âîò òàê! Íà òðåóãîëüíûå âåùè – òðåóãîëüíûìè ãëàçàìè. Ïîòîì äàëüøå. Íà îáú¸ìíûå ïðåäìåòû íóæíî ñìîòðåòü îáú¸ìíûìè ãëàçàìè, à íà ïëîñêèå – ïëîñêèìè. (Ïîäíèìàåò íàä ãîëîâîé Ýíöèêëîïåäèþ) Ïîñìîòðåëè êâàäðàòíûìè îáú¸ìíûìè ãëàçàìè! Óìíèöû! Íà æèâûå ïðåäìåòû – ãëàçàìè æèâûìè, à íà ì¸ðòâûå – ì¸ðòâûìè. Íè÷åãî íåò ïðîùå! Íà ÷¸ðíûå ïðåäìåòû – ÷¸ðíûìè, à íà áåëûå – áåëûìè, íà óáîãèå – óáîãèìè ãëàçàìè, à íà ïðîñòîðíûå – ïðîñòîðíûìè. À òåïåðü âîçíåñ¸ì õâàëó Ãîñïîäó Áîãó íàøåìó, åæåëè Îí åñè íà íåáåñè. ÊÍßÃÈÍß ÌÀÐÅÍÃÎ. À Îí åñè, òàê è çíàéòå!

Êíÿãèíÿ Èíäèãî è Êíÿãèíÿ Ìàðåíãî íà÷èíàþò ìîëèòâó. Íàðîä ïîäõâàòûâàåò çà íèìè. ÊÍßÃÈÍÈ. Ìàòðèàðõàò ñóðîâûé Îêóêëåí òàéíîé äðîæüþ. Åãî íå îáîéä¸øü. Åãî íå ïîáåä¸øü. Âíà÷àëå áûëî Ñëîâî, È Ñëîâî áûëî Ëîæüþ, È Ñëîâî áûëî Ëîæü, È Ñëîâî áûëî Ëîæü. Èä¸øü, íà âñ¸ ãîòîâûé, Âïåð¸ä, ïî áåçäîðîæüþ. Íàïðàâî íå ñâåðí¸øü. Íàëåâî íå ñâåðí¸øü. Âíà÷àëå áûëî Ñëîâî, È Ñëîâî áûëî Ëîæüþ, È Ñëîâî áûëî Ëîæü, È Ñëîâî áûëî Ëîæü. ÊÍßÃÈÍß ÈÍÄÈÃÎ. Àáñîëþòíî àäåêâàòíûé àáñóðä! ÊÍßÃÈÍß ÌÀÐÅÍÃÎ. Çàòî ïðàâäà! ÊÍßÃÈÍß ÈÍÄÈÃÎ. È ëþäè âåðÿò… ÊÍßÃÈÍß ÌÀÐÅÍÃÎ. Õîòü çàíÿòû ÷åì-òî… ÊÍßÃÈÍß ÈÍÄÈÃÎ. Êàê-íèêàê, ðàçâëå÷åíèå… ÀÑÒÐÎËÎà (Êíÿãèíÿì). Äðóãèå ñëîâà òàì áûëè… ÊÍßÃÈÍß ÌÀÐÅÍÃÎ (íàñìåõàÿñü). Íåóæåëè? ÀÑÒÐÎËÎÃ. Óæåëè!  ïîñëåäíåé ñòðî÷êå… Íå Ëîæü, à Íîæ. «È Ñëîâî áûëî Íîæ». ÊÍßÃÈÍß ÈÍÄÈÃÎ. Åðåñü êàêàÿ! ß ïðîùàþ òåáå ýòè ñëîâà òîëüêî ïîòîìó, ÷òî òû åù¸ ìàë! (Êíÿãèíå Ìàðåíãî). Êàêîé ìîëèòâîé òåïåðü âîñïîëüçóåìñÿ? ÊÍßÃÈÍß ÌÀÐÅÍÃÎ (ðàñêðûâàåò áîëüøóþ êíèãó). Ìîëèòâà âòîðàÿ. Ðåìèêñ äâàäöàòü ñåäüìîé. ÊÍßÃÈÍß ÈÍÄÈÃÎ. Íó-íó… (Àñòðîëîãó). Ïîìîëèñü ñ íàìè, ìàëü÷èê!

Êíÿãèíè ìîëÿòñÿ, Íàðîä ïîâòîðÿåò çà íèìè îòäåëüíûå ñëîâà. Àñòðîëîã óõîäèò çà êóëèñû. ÊÍßÃÈÍÈ. Òû æå åñòü íà íåáåñè Êàê ïøåíèöó íàñ êîñè Äàé íàì õëåáà â ýòîò äåíü Íå ïîïóòàé õëåá ñ îòðàâîé Èçáàâëÿé íàñ îò ëóêàâûõ Îòäàâàòü äîëãè íàì ëåíü ×åì áû ìû íå òåøèëèñü Ëèøü áû íå ïîâåøàëèñü Äóõîì íèùèå áëàæåííû Ïîòîìó è ñîâåðøåííû


Äðàìàòóðãèÿ

159

×åì áû ìû çäåñü íå øâûðÿëèñü Ëèøü áû ìû íå çàçíàâàëèñü Íå ââåäè â íàñ èñêóøåíüå È ëèøè íàñ îòðàæåíüÿ Àìèíü – ðàç! Àìèíü – äâà! Àìèíü – òðè! Óðà! ÍÀÐÎÄ. Óðà! ÊÍßÃÈÍß ÈÍÄÈÃÎ (Íàðîäó). Çàïóñê ìîëèòâû èç Ïñåâäîìèðà ïðîèçâåä¸í óñïåøíî! Êîñìîäðîì Áàáàéêîíóð ïðèâåòñòâóåò Ñâÿòîãî Äóõà! ÊÍßÃÈÍß ÌÀÐÅÍÃÎ (Íàðîäó). Ìíå âàæíî çíàòü, ÷òî âû ïîíÿëè èç íàøèõ ñåãîäíÿøíèõ ïðîïîâåäåé? Êòî ìíå îòâåòèò?.. ×òî âû äóìàåòå î êèðïè÷àõ Ìèðîçäàíèÿ?

Íà áàëêîí Êíÿãèíü âáåãàþò Ñòóäåíò, Ïðîôåññîðà, çà íèì – Ïèðàòû. Êàïþøîíû ñíÿòû. Àñòðîëîã âáåãàåò çà íèìè. Ïèðàòû äåæóðÿò îêîëî äâåðè. ÑÒÓÄÅÍÒ (íà áåãó). Ýòî íå öåðêîâü è íå öèðê! Ýòî, çíàåòå, êàêàÿ-òî Öèðêîâü!!! (Êíÿãèíÿì) Âîò âû! Íå áóäó ïîêàçûâàòü ïàëüöàìè, èáî ïàëüöåâ íå õâàòèò! Ñàìè ãâîçäè â Õðèñòà âêîëà÷èâàåòå, à ïîâåðíóòüñÿ ëèöîì ê íîâîé âíåçàïíîé îïàñíîñòè íå ìîæåòå! ÊÍßÃÈÍß ÈÍÄÈÃÎ. Àõ, êòî ñòàðîå ïîìÿíåò… ÊÍßÃÈÍß ÌÀÐÅÍÃÎ. Êàêàÿ ýòî åù¸ îïàñíîñòü íàì ãðîçèò? À? ÏÐÎÔ. Î. ÃËßÍÖÅÂ-ÍÅÑÓÑÂÅÒËÛÉ. Ñäàâàéòåñü! ÊÍßÃÈÍß ÈÍÄÈÃÎ. Ñäàäèìñÿ òîëüêî Áîãó! À òû êòî? ÊÈÄÄ. Ìû – ïèðàòû! ÒÜÞ. Äà, ïèðàòû! È øóòêè ñ íàìè ïëîõè! ÊÍßÃÈÍß ÌÀÐÅÍÃÎ. Îòêóäà âû, òàêèå, âçÿëèñü? ÏÐÎÔ. ÏÜÅÒÐÎÊÀÐÒÀ. Èç Àäà!

Êíÿãèíè òðåïåùóò è îòõîäÿò íà øàã. ÊÍßÃÈÍß ÌÀÐÅÍÃÎ. Äåíüãè â ÷óëàíå.

Ïðîôåññîðà ïåðåãëÿäûâàþòñÿ. ÏÐÎÔ. Ä'ÀÐÂÈÍ-ÝÏÈÒÝ (Ïðîôåññîðó Î. Ãëÿíöåâó-Íåñóñâåòëîìó). Ýòî ÷òî, ïàðîëü êàêîé-òî? ÏÐÎÔ. Î. ÃËßÍÖÅÂ-ÍÅÑÓÑÂÅÒËÛÉ (Ïðîôåññîðó Ä'àðâèíó-Ýïèòý, ø¸ïîòîì). Íåò, ýòî ìàðàçì! (Êíÿãèíÿì). Ìû ïðèøëè ê âàì ïî äåëó. Íàì íóæåí Àñòðîíîì! Ó âàñ âñåãäà ñåðîå íåáî. À íàì íóæíû çâ¸çäû. Íàì íóæíî âûðîâíÿòü êóðñ íàøåãî êîðàáëÿ è ïðîäîëæàòü ïóòåøåñòâèå. ÊÍßÃÈÍß ÈÍÄÈÃÎ. Íåò ó íàñ àñòðîíîìîâ! Ãðåõ – ïîäãëÿäûâàòü çà íåáîì. Ãðåõ – ïîäãëÿäûâàòü çà Áîãîì! ÝÂÅÐÈ (Êíÿãèíÿì). Äàìî÷êè! Íå ñîïðîòèâëÿéòåñü! ÒÜÞ. Ò¸òêè, Àñòðîíîìà ãîíèòå! ÊÍßÃÈÍß ÌÀÐÅÍÃÎ. Ó íàñ íåò àñòðîíîìà! ÀÑÒÐÎËÎÃ. ß – Àñòðîíîì! Íó, òî÷íåå, Àñòðîëîã… ÊÍßÃÈÍß ÌÀÐÅÍÃÎ (ïåðåáèâàÿ Àñòðîëîãà). Íå ñëóøàéòå åãî! Îí íå â ñåáå ñ ïåë¸íîê! Áåäíûé ìàëü÷èê! Íåñ÷àñòíûé ðåá¸íîê! (Àñòðîëîãó) Ñûíîê, áåãè! Çà òîáîé îõîòÿòñÿ äåìîíû! Ïàëà÷! Ïàëà÷!!! ÀÑÒÐÎËÎà (Êíÿãèíå Ìàðåíãî). Íå âðè, ìàìà! Ýòî íå äåìîíû. (Ïðîôåññîðàì è Ïèðàòàì) Î÷åíü ðàä âàñ âèäåòü! ß äàâíî ïðåäñêàçûâàë âàø ïðèõîä. Òàê ïðÿìî è óêàçûâàåòñÿ. Íà ñâÿùåííîì êàìíå. ÑÒÓÄÅÍÒ (Àñòðîëîãó). Íà êàêîì åù¸ êàìíå? ÀÑÒÐÎËÎÃ. Íà êàìíå, ñ êîòîðîãî íà÷àëñÿ íîâûé ìèð. Íà ýòîì! (Îòä¸ðãèâàåò ïîëîã. Çà íèì – êàìåíü ñ íàäïèñüþ «Âàø Áîã – Ñâî…») Ýòî ñàìàÿ ñâÿùåííàÿ íàøà ðåëèêâèÿ. Ñ íå¸ âñ¸ íà÷àëîñü. È áûëî ïðåäñêàçàíî, ÷òî ïîÿâèòñÿ ÷åëîâåê, êîòîðûé íàçîâ¸ò íàñòîÿùåå èìÿ Áîãà, çàøèôðîâàííîå çäåñü. È òîò, êòî íàçîâ¸ò åãî, ñòàíåò ïðàâèòåëåì. Âû íå çíàåòå ýòî èìÿ? ÑÒÓÄÅÍÒ. ×òî æ, óçíàþ ýòîò êàìåíü! (Ïðîôåññîðàì) Äðóçüÿ, èìåííî ñ íåãî íà÷àëîñü ìî¸ ïóòåøåñòâèå. Îí áûë íà òîé ïîëÿíå, ãäå ïîãèáëà Áåæ! ÀÑÒÐÎËÎà (âîñòîðæåííî). Áåæ? Áîãèíÿ Áåæ? Ñâÿòàÿ ïîêðîâèòåëüíèöà ðàñû Ìàíåêåíîâ? Âû çíàëè å¸? ÑÒÓÄÅÍÒ. ß å¸ ëþáèë! È ëþáëþ äî ñèõ ïîð. ß õî÷ó å¸ íàéòè! ÀÑÒÐÎËÎÃ. Ìàìà, êàêàÿ óäà÷à! Íàêîíåö-òî íàøåëñÿ èñòèííûé ïðàâèòåëü Çåìëè! È îí – ìóæ áîãèíè ÿçû÷íèêîâ-ìàíåêåíîâ! Íà ïëàíåòå âîöàðèòñÿ ìèð! Ìèð ñíîâà îáðåò¸ò ÿðêîñòü áûëîé ïàëèòðû! ÊÍßÃÈÍß ÌÀÐÅÍÃÎ. Íå ñëóøàéòå åãî, îí ñóìàñøåäøèé! Ïàëà÷, â êîíöå-òî êîíöîâ!!! ÊÍßÃÈÍß ÈÍÄÈÃÎ. Äà, îí (êèâàåò ãîëîâîé íà Àñòðîëîãà) äîëæåí áûë ïðàâèòü ìèðîì, íî îêàçàëñÿ ñëèøêîì ñëàá äëÿ ýòîãî. È òåïåðü ìû åãî ðåãåíòû! Îí âñ¸ æä¸ò «íàñòîÿùåãî ïðàâèòåëÿ». Íî âåäü ÿñíî ìëàäåíöó, ÷òî ñëîâà, âûñå÷åííûå íà ñâÿùåííîì êàìíå, íàïèñàíû áîæåñòâåííîé ðóêîé!


160

Ñ. Ãëàâàöêèé, Å. Êðàñíîÿðîâà

ÑÒÓÄÅÍÒ. Áîæåñòâåííîé ðóêîé! Äà èõ Êðóãëîâ, àëêàø íàïèñàë! ×òîáû ïîñìåÿòüñÿ íàä ïîêîëåíèÿìè ïîòîìêîâ! Íàì íàïðîðî÷èë Ñèðåíåâûé Ìàíåêåí… ÀÑÒÐÎËÎà (â ãîðÿ÷êå). Ïðàðîäèòåëü ðàñû ìàíåêåíîâ!.. ÑÒÓÄÅÍÒ. … ÷òî ýòîò êàìåíü ñòàíåò ñâÿùåííûì. È ÿ çíàþ, ÷òî ýòî çíà÷èò – Âàø Áîã ñâîëî÷ü. È äåéñòâèòåëüíî, êàê ñòðàøåí, êàê áåñöâåòåí òåïåðü ìèð! Âîò îíî – âîéíà ëþäåé è ìàíåêåíîâ! È ìàíåêåíû, äåéñòâèòåëüíî, âûèãðûâàþò íà ôîíå ëþäåé! ÏÐÎÔ. Î. ÃËßÍÖÅÂ-ÍÅÑÓÑÂÅÒËÛÉ. Íåñîìíåííî! ÏÐÎÔ. ÊÜÅÒÐÎÊÀÐÒÀ. Áåçóñëîâíî! ÏÐÎÔ. Ä'ÀÐÂÈÍ-ÝÏÈÒÝ. Áåçîãîâîðî÷íî! ÝÂÅÐÈ. Ñòî ïðîöåíòîâ! ÀÑÒÐÎËÎÃ. ß òîæå èì ýòî ãîâîðèë! À îíè – âûõîëîñòèòü, îáåñöâåòèòü, óáèòü! À â øêàôó – öâåòíûå ïëàòüÿ! Îíè ïî íî÷àì ãóáû êðàñÿò è ðåñíèöû – â ðàçíûå öâåòà! Îíè áîÿòñÿ ïîòåðÿòü âëàñòü! È ïîæåðòâóþò äàæå ìíîé – ðîäíîé êðîâüþ, ÷òîáû îñòàâèòü âëàñòü çà ñîáîé! Ñòàðóõè! Âñåõ äîñòîéíûõ ìóæ÷èí îíè ïðèêàçàëè îòðàâèòü. Äàæå ìîåãî îòöà! À ìåíÿ âûäàþò çà ñóìàñøåäøåãî. Íî ÿ-òî çíàþ, ÷òî íåáî – ñèíåå! ß èçîáð¸ë ðàññåèâàþùèé ïåëåíó òåëåñêîï, à îíè åãî îòîáðàëè. Ïðèøëîñü ñòàòü àñòðîëîãîì. À îíè õîòåëè ìåíÿ ïðåâðàòèòü â àðôèñòà… (Ïëà÷åò) ÒÜÞ (îáåñêóðàæåíî). Æåíùèíû… ÊÍßÃÈÍß ÌÀÐÅÍÃÎ. Ïîëó÷øå âàøèõ! Ïîñìîòðèòå, ñêîëüêî íà óëèöå êðàñèâûõ äåâóøåê, è íè îäíîãî êðàñèâîãî ìóæ÷èíû! ÑÒÓÄÅÍÒ. Êðàñèâûå äåâóøêè? (Ãíåâíî) Ñòàäî óðîäëèâûõ êîíêóðèðóþùèõ èäèîòîê! Âîò êòî îíè òàêèå! Íåíàâèæó âåñü ýòîò ãëàìóðíûé öåìåíò! Èç òàêèõ äýâóøåê íåáîñêð¸áû áû ñòðîèòü, è òîëüêî!

Íà áàëêîí âáåãàåò Ïàëà÷. ÏÀËÀ×. ß ýòîãî þíöà, åé-áîãó, âûïîðþ! Ãäå óçíèêè? À, âñå â ñáîðå! (Êðè÷èò) Ñòðàæà! ÀÑÒÐÎËÎà (Ïàëà÷ó). Âû íå ïîñìååòå èõ òðîíóòü! Îíè ïîä ìîåé çàùèòîé! ÏÀËÀ× (Êíÿãèíÿì). Êíÿãèíè! Óáåðèòå ðåá¸íêà! ÀÑÒÐÎËÎÃ. Åñëè âû òðîíåòå ìåíÿ õîòü ïàëüöåì, îí ïåðåðåæåò ìíå ãîðëî! (Ïðîòÿãèâàåò Êèääó ñòèëåò). Âîò, âîçüìèòå! Îí î÷åíü îñòðûé!

Êèää ïðèñòàâëÿåò íîæ ê ãîðëó Àñòðîëîãà. ÊÍßÃÈÍß ÌÀÐÅÍÃÎ (Ïèðàòàì). Îñòàâüòå ðåá¸íêà! (Ïàëà÷ó) Ñòðàæà, íå òðîãàòü óçíèêîâ! ÏÀËÀ×. Îòäàéòå ïðèêàç èõ ñõâàòèòü! Îíè ÷ðåçâû÷àéíî îïàñíû! ÊÍßÃÈÍß ÈÍÄÈÃÎ (Ïèðàòàì). Âû õîòèòå, ÷òîáû ïîãèá ðåá¸íîê? ÏÀËÀ×. Ìû âñ¸ ñäåëàåì î÷åíü áûñòðî. À ãîðëî óñïååò çàøèòü âàø ñàìûé ëó÷øèé ïîðòíîé. ÊÍßÃÈÍß ÌÀÐÅÍÃÎ. Íåò! ÑÒÓÄÅÍÒ. Ïàëà÷, ñíèìèòå êàïþøîí! Ìíå ÷òî-òî áîëüíî çíàêîì âàø ãîëîñ. ÏÀËÀ×. Ýòîãî íå ìîæåò áûòü! ÑÒÓÄÅÍÒ. Ñíèìèòå! ÊÈÄÄ (Ïàëà÷ó). Ñíèìàé, ñêîòèíà, à òî ïðèðåæó þíöà!

Êíÿãèíè ñä¸ðãèâàþò ñ Ïàëà÷à êàïþøîí. ÑÒÓÄÅÍÒ. Áà, Êðóãëîâ! À òû ïîñòàðåë! Òàê âîò òû êåì ñòàë! Ïàëà÷îì!..

Íà áàëêîí âáåãàåò Ìèíèñòð. ÌÈÍÈÑÒÐ (Êíÿãèíÿì). Òîëïà âàñ òðåáóåò, Êíÿãèíè, ÷òîáû… (Áðîñàåò âçãëÿä íà Ñòóäåíòà) Íåò, íå ìîæåò áûòü! ÑÒÓÄÅÍÒ (Ìèíèñòðó). Âàíå÷êèí?.. Ìèíèñòð? Êàê æå òàê? Êðóãëîâ – óáèéöà! Îí äîëæåí áûë ñèäåòü â òþðüìå, à âìåñòî ýòîãî ïðàâèò ìèðîì! Êàê æå òàê? ÌÈÍÈÑÒÐ (Ñòóäåíòó). Ýòî äîëãî îáúÿñíÿòü. Òà çàãàäî÷íàÿ ðåêà ïðîèçâåëà çà íåñêîëüêî ìåñÿöåâ ñòîëüêî ïðåîáðàçîâàíèé! ×åðåç òðè äíÿ, êîãäà ìû âåðíóëèñü â ãîðîä, ÷òîáû ðàññêàçàòü, î òîì, ÷òî âèäåëè, òàì âñ¸ óæå áûëî ïî-äðóãîìó. Êàê áóäòî çåìëÿ ñæàëàñü â êîìî÷åê, ÷òîáû ñòåðåòü ñî ñâîåãî ëèöà âñ¸ íåíóæíîå. Íà÷àëèñü âîéíû. Êàæäûé ãîðîä âîåâàë ñàì çà ñåáÿ. Íî ïîòîì íà÷àëè íàñòóïàòü ìàíåêåíû. Èõ ïðåäâîäèòåëü, òîò ñàìûé, ñèðåíåâûé, ïðåäëàãàë ïåðåìèðèòüñÿ è æèòü ïî íîâûì çàêîíàì. Íî ëþäè èõ îòâåðãëè. ÏÀËÀ× (âîçìóù¸ííî). Ïðèçíàòü ñâîèì ïðàâèòåëåì ïëàñòìàññîâóþ êóêëó! Íó íåò! ÌÈÍÈÑÒÐ. Ëþäè îáúåäèíèëèñü ïðîòèâ ìàíåêåíîâ. È òåïåðü ìû ïîáåæäàåì. È íàøå îáùåñòâî íàìíîãî ëó÷øå òîãî, êîòîðîå áûëî âî âðåìåíà ìîåé þíîñòè. ÑÒÓÄÅÍÒ. Äà, ÿ óæå âèäåë! (Ïàëà÷ó, ïîäîéäÿ ê íåìó âïëîòíóþ, òèõî) Êðóãëîâ, à êàê æå òû ìîæåøü æèòü ïîñëå óáèéñòâà Áåæ?


Äðàìàòóðãèÿ

161

Àñòðîëîã â óæàñå îòõîäèò ê ñòåíå. ÏÀËÀ× (Ñòóäåíòó). Íå âñå òàêèå íåðâíûå, êàê òû! Ïóñòü ó ìåíÿ â ëè÷íîé æèçíè íå ñëîæèëîñü, çàòî ÿ áîãàò è ìåíÿ áîèòñÿ öåëûé ìàòåðèê! ÌÈÍÈÑÒÐ. Ìû âûãîäíî ïðîäàëè ñâÿùåííûé êàìåíü – òåïåðü ìû ïîñëå êíÿãèíü ñàìûå ìîãóùåñòâåííûå ëþäè ãîñóäàðñòâà. ÑÒÓÄÅÍÒ. À Áåíåäèêò? À Âåíåäèêò? Îíè çäåñü? Îíè ñ âàìè? ÌÈÍÈÑÒÐ. Íåò, èõ çäåñü íåò. ÀÑÒÐÎËÎÃ. Ìîè ñëóãè? Áëèçíåöû? Îíè çäåñü! Òîëüêî îíè íå ñìîãóò ïîïðèâåòñòâîâàòü âàñ. Ïàëà÷ âåëåë îòðåçàòü èì ÿçûêè. ÑÒÓÄÅÍÒ. ×òîáû îíè íå ðàññêàçàëè íèêîìó, ÷òî îí – óáèéöà? ÀÑÒÐÎËÎÃ. Äà. È ÷òîáû îíè âñåãäà áûëè íà âèäó, èõ ïðèñòàâèëè êî ìíå. Âñå çäåñü äóìàþò, ÷òî ÿ åù¸ ðåá¸íîê? (Êíÿãèíÿì) Ñïåøó âàñ ðàçî÷àðîâàòü. ß ìíîãîå çíàþ! Ñëèøêîì ìíîãîå, ÷òîáû óâàæàòü âàñ, ìàìû! Áëèçíåöû ðàññêàçàëè ìíå ïðî Áåæ è ïðî êàìåíü. Ïðî âîéíû, êîòîðûå ïîñëåäîâàëè âñëåä çà ïîÿâëåíèåì íà ïëàíåòå Ñòèêñà. (Ñòóäåíòó è Ïðîôåññîðàì) Ïðî òî, ÷òî âû âåðí¸òåñü, ÷òîáû îòûñêàòü áîãèíþ Áåæ. ÊÍßÃÈÍß ÌÀÐÅÍÃÎ. Òàê òû íå àñòðîëîã? ÊÍßÃÈÍß ÈÍÄÈÃÎ. Òàê òû íàñ äóðà÷èë? ÀÑÒÐÎËÎÃ. À ÷òî? ÊÍßÃÈÍß ÌÀÐÅÍÃÎ. Ìû òåáÿ âûïîðåì è çàïð¸ì â ïîäâàëå! Èëè íà áàøíå. ÀÑÒÐÎËÎÃ. Èëè îòðàâèòå, êàê âñåõ äîñòîéíûõ ïðåòåíäåíòîâ íà òðîí îáúåäèí¸ííîé Åâðàôðèêè. ÊÍßÃÈÍß ÈÍÄÈÃÎ. Ýòî íå ìû! Ýòî – Ïàëà÷! ÊÈÄÄ (Êíÿãèíÿì). Òîëüêî òðîíüòå! ÏÀËÀ×. Ïðåäàòåëüíèöû! ÝÂÅÐÈ (Ïèðàòàì). Êîëëåãè! Äà ÷òî ñ íèìè íÿí÷èòüñÿ! Êàçíèì íà ïëîùàäè, ïóñòü ìàëåö ïðàâèò! ÒÜÞ. Îáëèòü âñåõ èõ êðîâüþ, âñå âîêðóã ïîòåðÿþò ñîçíàíèå, è äåëî ñ êîíöîì! ÑÒÓÄÅÍÒ (Ïðîôåññîðàì è Ïèðàòàì). Õâàòàéòå Êðóãëîâà, õâàòàéòå Ìèíèñòðà! Êíÿãèíü õâàòàéòå!  òåìíèöó èõ! Âî ÷òî îíè ïðåâðàòèëè ïëàíåòó!  òåìíèöó èõ! ÏÀËÀ× (Ñòóäåíòó). Íå òåáå, ñòóäåíò, ñóäèòü. Òåáÿ-òî çäåñü íå áûëî âñå ýòè ãîäû! ÑÒÓÄÅÍÒ (Êðóãëîâó). Íå ìíå? À êîìó? Òåïåðü ïðàâèòü áóäåò Àñòðîëîã! (Àñòðîëîãó) Òû ñîãëàñåí? ÀÑÒÐÎËÎÃ. Ðàäè áóäóùåãî ïëàíåòû? Äà! È ïîçâîëüòå âûáðîñèòü ýòîò êàìåíü. ÑÒÓÄÅÍÒ. Êîíå÷íî! ÊÍßÃÈÍß ÈÍÄÈÃÎ. (Àñòðîëîãó). Ñûíîê, à êàê æå ìû? ÀÑÒÐÎÍÎÌ. Âû áóäåòå æèòü â òåìíèöå. Âìåñòå ñî ñâîèì äâîðîì. ß ïðèêàæó ïðîðóáèòü â íåé îãðîìíûå îêíà, ÷òîáû âû óâèäåëè íàñòîÿùèé ìèð. ÊÍßÃÈÍß ÌÀÐÅÍÃÎ. Íå íàäî, ìû èñïðàâèìñÿ! Ìû ñòàíåì õîðîøèìè! Äà ìû è áûëè èìè. ÑÒÓÄÅÍÒ. Íåóæåëè âû åù¸ ÷òî-òî ìîæåòå ãîâîðèòü â ñâî¸ îïðàâäàíüå? ÊÍßÃÈÍß ÈÍÄÈÃÎ (ïëà÷à, à ê êîíöó – ðåâÿ). Çäåñü âñå ïûòàþò âñåõ, è, âñå ó âñåõ, ìû ïðîñèì ñîñòðàäàíüÿ. Ýêëåêòèêà ëèëîâûõ ìîëíèé äûøèò â óõî íàñëàæäåíüÿ. Áëàæåíñòâî òîëüêî â ïûòêàõ åñòü. Âåäü ðàçâå ýòî èñïûòàíüå, Êîãäà íè öåëè èñïûòàíüÿ, íè íàãðàäû çà ìó÷åíüÿ? Ïóñòü àðõåîëîãè ðàñêàïûâàþò ïûëåâûå äþíû, Ïóñòü áóðÿò âîëíû îêåàíîâ íà íåâåäîìûõ ïëàíåòàõ, Íî íà î÷àðîâàòåëüíûõ, æåëàííûõ, ñâåòëûõ, âåðíûõ, þíûõ Îõîòà – ýòî ëîòåðåÿ, ãäå íåò âûèãðûøíûõ áèëåòîâ. ÊÍßÃÈÍß ÌÀÐÅÍÃÎ (Ïàëà÷ó). Íàäî âûçâàòü êîííûé ïîëèöåéñêèé ãàðíèçîí! ÑÒÓÄÅÍÒ (Ïàëà÷ó). Çîâèòå!.. ÊÍßÃÈÍß ÌÀÐÅÍÃÎ (ñìîòðèò íà ïëîùàäü è êðè÷èò). Ïîëèöèÿ!

Ýâåðè íàäåâàåò íàðó÷íèêè íà Êíÿãèíü, Òüþ è Êèää – íà Ïàëà÷à è Ìèíèñòðà, è óâîäÿò èõ. ÑÒÓÄÅÍÒ (Àñòðîëîãó). Ââåðÿþ çåìëþ òåáå, Àñòðîëîã! (Ïðîôåññîðàì) Ìîæíî òåïåðü âîçâðàùàòüñÿ ê êîðàáëþ. Ðàé âñ¸ åù¸ íàñ æä¸ò.

Íåáî ðàçâèäíÿåòñÿ, ñòàíîâèòñÿ îðàíæåâîãî öâåòà, íà íåáå âèäíû íåñêîëüêî ÿðêèõ çâ¸çä. Ñöåíà ïîâîðà÷èâàåòñÿ. ÄÅÉÑÒÂÈÅ ØÅÑÒÎÅ

Ó ïðàâîãî êðàÿ ñöåíû – ðåêà è «Àìèòè». Íà áåðåãó, ó êîðàáëÿ, ñèäÿò Ïèðàòû.  ëåâîé ñòîðîíå ñöåíû – ïîëå, äîïîòîïíàÿ êîñìè÷åñêàÿ îáñåðâàòîðèÿ ñ òåëåñêîïîì, îêîëî âõîäà â îáñåðâàòîðèþ – äâà Çåìíûõ Ó÷¸íûõ ñ áèíîêëÿìè. Ñòóäåíò è Ïðîôåññîðà âûõîäÿò íà ñöåíó è îçèðàþòñÿ. ÏÐÎÔ. Î. ÃËßÍÖÅÂ-ÍÅÑÓÑÂÅÒËÛÉ (Ïðîôåññîðàì). È, íàêîíåö, ìû ïðîñòî îáÿçàíû ïîîáùàòüñÿ ñ ìåñòíûìè ó÷¸íûìè! Òåì áîëåå, ïîñëå ïðîèçîøåäøåãî!


162

Ñ. Ãëàâàöêèé, Å. Êðàñíîÿðîâà

ÏÐÎÔ. Ä'ÀÐÂÈÍ-ÝÏÈÒÝ. Åñëè îíè âîîáùå ñóùåñòâóþò… ÑÒÓÄÅÍÒ. Ñìîòðèòå! (Óêàçûâàåò íà îáñåðâàòîðèþ). Êàê âû äóìàåòå, ÷òî ýòî? ÏÐÎÔ. ÏÜÅÒÐÎÊÀÐÒÀ. Êòî åãî çíàåò? ÑÒÓÄÅÍÒ. Ýòî – îáñåðâàòîðèÿ! Ýòèì ãèãàíòñêèì ìîíîêëåì îíè ìîãóò íàáëþäàòü çà çâ¸çäàìè. Òóäà ìû è ïîéä¸ì. ÏÐÎÔ. Î. ÃËßÍÖÅÂ-ÍÅÑÓÑÂÅÒËÛÉ. Ïîéä¸ì!

Ñòóäåíò è Ïðîôåññîðà ïîäõîäÿò ê Çåìíûì Ó÷¸íûì. ÇÅÌÍÎÉ ÓרÍÛÉ 1 (Ïðîôåññîðàì). Êòî âû? ÑÒÓÄÅÍÒ (Çåìíûì Ó÷¸íûì). Âõîä ñþäà çàïðåù¸í? ÇÅÌÍÎÉ ÓרÍÛÉ 2. Íåò, ïî÷åìó æå?!. Íî âûõîä… ÏÐÎÔ. Î. ÃËßÍÖÅÂ-ÍÅÑÓÑÂÅÒËÛÉ. Íî ìû ó÷¸íûå! ÇÅÌÍÎÉ ÓרÍÛÉ 1. Èíòåðåñíî, îòêóäà æå. (Çåìíîìó Ó÷¸íîìó 2, íà óõî) Øïèîíû, íåáîñü. ÇÅÌÍÎÉ ÓרÍÛÉ 2. Ñåé÷àñ âñå ó÷¸íûå! Íå çíàåøü, ãäå ñâîè, ãäå ÷óæèå! Ðàçâåëîñü òóò! Ãîâîðèë ÿ ýòèì êíÿãèíÿì-îäóâàí÷èêàì… ÇÅÌÍÎÉ ÓרÍÛÉ 1. Ëîïóõàì… ÇÅÌÍÎÉ ÓרÍÛÉ 2. ×åðòîïîëîõàì… ÇÅÌÍÎÉ ÓרÍÛÉ 1. ×åðòîëîïóõàì… ÇÅÌÍÎÉ ÓרÍÛÉ 2. Ãîâîðèë, ÿ, çíà÷èò, èì, ÷òî îáðàçîâàíèå äîëæíî áûòü ïëàòíûì… ÏÐÎÔ. Î. ÃËßÍÖÅÂ-ÍÅÑÓÑÂÅÒËÛÉ. Ìû ñâîè. ÇÅÌÍÎÉ ÓרÍÛÉ 2. Âñå ìîè ñâîè ó ìåíÿ äîìà, à çäåñü âñå ÷óæèå! ÑÒÓÄÅÍÒ. Íåóæåëè ìû âñå òàêèå ñòðàøíûå, êàê ÷óæèå? ÇÅÌÍÎÉ ÓרÍÛÉ 2. Âû äåíüãè çàïëàòèòå çà âõîä, ñðàçó ñâîèìè ñòàíåòå.

Ïðîôåññîð Î. Ãëÿíöåâ-Íåñóñâåòëûé äîñòà¸ò èç êàðìàíà íåñêîëüêî çîëîòûõ ìîíåò, îòäà¸ò èõ Ó÷¸íîìó 2. ÇÅÌÍÎÉ ÓרÍÛÉ 2. Òàê îòêóäà âû, ãîâîðèòå? ÏÐÎÔ. Ä'ÀÐÂÈÍ-ÝÏÈÒÝ. Èç Ðàÿ.

Ïðîôåññîð Î. Ãëÿíöåâ-Íåñóñâåòëûé íåçàìåòíî òîëêàåò Ïðîôåññîðà Ä'àâðèíà-Ýïèòý â áîê. ÏÐÎÔ. ÏÜÅÒÐÎÊÀÐÒÀ. Øóòêà. Èç… à… Ãèïåðáîðåè.

Ñòóäåíò íåçàìåòíî òîëêàåò Ïðîôåññîðà Ïüåòðîêàðòà â áîê. ÇÅÌÍÎÉ ÓרÍÛÉ 1 (Ïðîôåññîðó Ïüåòðîêàðòà). È ýòî, ÿ íàäåþñü, øóòêà? ÇÅÌÍÎÉ ÓרÍÛÉ 2 (Ó÷¸íîìó 1). Íåò-íåò, ÿ ÷òî-òî ñëûøàë îá ýòîé ñòðàíå. Íóæíî èõ âïóñòèòü è ðàññïðîñèòü. ÇÅÌÍÎÉ ÓרÍÛÉ 1 (Ïðîôåññîðàì). Ëàäíî, çàõîäèòå. Èç Ãèïåðáîðåè, ãîâîðèòå? È ãäå ýòà âàøà Ãèïåðáîðåÿ? ÑÒÓÄÅÍÒ. Íà äèêîì ñåâåðå. ÇÅÌÍÎÉ ÓרÍÛÉ 1. Òîãäà Âàì, íàâåðíî, äîëæíî áûòü ëó÷øå âèäíî, êàê âûãëÿäèò ïîâåðõíîñòü Âñåëåííîé? Ñêîëüêî, ïî âàøèì ïîäñ÷¸òàì, îñòàëîñü äî ïîãëîùåíèÿ Çåìëè Âñåëåííîé è äî å¸ êîëëàïñà? ÏÐÎÔ. Î. ÃËßÍÖÅÂ-ÍÅÑÓÑÂÅÒËÛÉ (âñòðåâîæåííî, çàèêàÿñü). Ìû… Ìû íå ïðîâîäèëè òàêèõ ïîäñ÷¸òîâ…

Ïðîôåññîðà âûãëÿäÿò èñïóãàííûìè. ÇÅÌÍÎÉ ÓרÍÛÉ 1. À ìû ïðîâåëè. Äî î÷åðåäíîãî êîëëàïñà Âñåëåííîé îñòàëîñü òðèñòà ñîðîê ÷àñîâ! Äî ïîãëîùåíèÿ Çåìëè Áîëüøèì Âçðûâîì – ìåíåå äâóõñîò! À ìû äî ñèõ ïîð íå íàøëè ñïîñîá ïåðåíåñòè Ñîëíå÷íóþ ñèñòåìó â äðóãèå èçìåðåíèÿ! ÏÐÎÔ. Î. ÃËßÍÖÅÂ-ÍÅÑÓÑÂÅÒËÛÉ. Íî Áîëüøîé Âçðûâ ïðîèçîø¸ë î÷åíü äàâíî. ÇÅÌÍÎÉ ÓרÍÛÉ 1. Íî Âñåëåííàÿ ïóëüñèðóåò! Ïåðèîäè÷åñêè îíà ñú¸æèâàåòñÿ â òî÷êó è ðàçú¸æèâàåòñÿ ñíîâà. Òî ñîñðåäîòà÷èâàåòñÿ, òî ðàññîñðåäîòà÷èâàåòñÿ… Ðàçâå âû ýòîãî íå çíàëè? ÏÐÎÔ. Î. ÃËßÍÖÅÂ-ÍÅÑÓÑÂÅÒËÛÉ. Çíàëè, êîíå÷íî, íî… Ìû äóìàëè, ÷òî äî ñëåäóþùåãî âçðûâà åù¸ äîëãî. ÇÅÌÍÎÉ ÓרÍÛÉ 2. Îêàçàëîñü, ÷òî íåò. Âû ÷òî, íå âèäèòå, ÷òî íåáî ñòàëî ïðîçðà÷íûì? Èñõîäÿ èç ñêîðîñòè ñæàòèÿ Âñåëåííîé â ïîñëåäíèå ìîìåíòû å¸ æèçíè, ìû äàæå âû÷èñëèëè ïåðèîä å¸ ïóëüñèðîâàíèÿ, îò êîëëàïñà äî êîëëàïñà. ÏÐÎÔ. ÏÜÅÒÐÎÊÀÐÒÀ. Äà? ÇÅÌÍÎÉ ÓרÍÛÉ 2. Äà. Îí ðàâíÿåòñÿ òðèäöàòè òð¸ì ìèëëèàðäàì ëåò. ÑÒÓÄÅÍÒ (Ïðîôåññîðàì). Íàì íàäî âîçâðàùàòüñÿ â àä è ïðåäóïðåäèòü âëàñòè.


Äðàìàòóðãèÿ

163

ÏÐÎÔ. ÏÜÅÒÐÎÊÀÐÒÀ. Ìîæåò, îíè ÷òî-òî ïðèäóìàþò, òîëüêî ó íèõ åñòü òåõíîëîãèè. ÑÒÓÄÅÍÒ (Çåìíûì Ó÷¸íûì). È ó âàñ íåò íèêàêèõ ðàçðàáîòîê ïî ñïàñåíèþ ìèðà, íè îäíîãî ÷¸ðòîâîãî Íåî? ÇÅÌÍÎÉ ÓרÍÛÉ 1. Íåò! Êîëëàïñ òàê ñòðåìèòåëåí! Ìû äàæå íå çàìåòèëè, êàê ðàñøèðåíèå ñìåíèëîñü ñæàòèåì! ÇÅÌÍÎÉ ÓרÍÛÉ 2. Äà è çà÷åì ñïàñàòü ìèð? Ãóðó, ñâÿçàííûå ñ Íåáîì, óæå äàâíî ïðåäñêàçàëè ðîæäåíèå ìèðà. Âåëèêèé êîëëàïñ Âñåëåííîé – ýòî è åñòü ðîæäåíèå ìèðà, ãîðàçäî áîëåå ïðåêðàñíîãî, ÷åì íàø. ÏÐÎÔ. ÏÜÅÒÐÎÊÀÐÒÀ (ñàì ñåáå). Íó è ðåëèãèÿ ó íèõ! ÑÒÓÄÅÍÒ. È ÷åì æå âû òåïåðü çàíèìàåòåñü? ÇÅÌÍÎÉ ÓרÍÛÉ 1. Èçìåðÿåì èçìåíåíèå ñèëû äàâëåíèÿ Áîãà íà ñàíòèìåòð ÷åëîâå÷åñêîãî òåëà… ÑÒÓÄÅÍÒ. È ÷òî? ÇÅÌÍÎÉ ÓרÍÛÉ 2. Ìû èçìåðèëè, ÷òî äàâëåíèå äóøè Áîãà íà îäèí ïîãîííûé ñàíòèìåòð ÷åëîâå÷åñêîé êîæè íà äàííûé ìîìåíò ðàâíÿåòñÿ íîëü öåëûõ øåñòü äåñÿòûõ ãðàììà… Ñî ñú¸æèâàíèåì Âñåëåííîé ýòî äàâëåíèå ïîñòîÿííî ðàñò¸ò. ÏÐÎÔ. ÏÜÅÒÐÎÊÀÐÒÀ (Çåìíûì Ó÷¸íûì). Âû íå õîòåëè áû îñòàòüñÿ â æèâûõ? ÇÅÌÍÎÉ ÓרÍÛÉ 2. À ìû è òàê îñòàíåìñÿ â æèâûõ, ìû ïåðåíåñ¸ìñÿ â ðàé. ÏÐÎÔ. ÏÜÅÒÐÎÊÀÐÒÀ. Âû? Ó÷¸íûå? ÇÅÌÍÎÉ ÓרÍÛÉ 2. Äà! ÏÐÎÔ. ÏÜÅÒÐÎÊÀÐÒÀ. À êàê òå æå òå òûñÿ÷è ñëó÷àåâ ñàìîâîçãîðàíèÿ ëþäåé è ïðî÷åå? Ýòî âñ¸ èç-çà êîëëàïñà? ÇÅÌÍÎÉ ÓרÍÛÉ 1. Äà! ÑÒÓÄÅÍÒ. À ïî÷åìó, åñëè êîëëàïñ Âñåëåííîé òàê áëèçîê, íè÷åãî îñîáåííîãî íå âèäíî â íåáå? ÇÅÌÍÎÉ ÓרÍÛÉ 1. Êàê ýòî íå âèäíî? Ñìîòðèòå! (Óêàçûâàåò ðóêîé â íåáî)

Âñ¸ íåáî – â ñîòíÿõ ìàëåíüêèõ ðàçíîöâåòíûõ ìîëíèé. Ëèëîâûå è ôèîëåòîâûå ïÿòíà ñòðåìèòåëüíî ïëàâàþò ïî íåáîñêëîíó. ÇÅÌÍÎÉ ÓרÍÛÉ 1. Ýòî âçðûâàþòñÿ ì¸ðòâûå äóøè. ÏÐÎÔ. Î. ÃËßÍÖÅÂ-ÍÅÑÓÑÂÅÒËÛÉ (Ïèðàòàì). Ýòî âçðûâàþòñÿ çâ¸çäû. ÑÒÓÄÅÍÒ. Ìû, ïîæàëóé, ïîéä¸ì. ÏÐÎÔ. ÏÜÅÒÐÎÊÀÐÒÀ. Äà, ïîéä¸ì. ÏÐÎÔ. Ä'ÀÐÂÈÍ-ÝÏÈÒÝ. Óäà÷è! ÇÅÌÍÎÉ ÓרÍÛÉ 1. È âàì óäà÷è! ÑÒÓÄÅÍÒ. Ìû ïîñòàðàåìñÿ ÷òî-òî ñäåëàòü!..

Ñòóäåíò è Ïðîôåññîðà áûñòðûì øàãîì íàïðàâëÿþòñÿ ê êîðàáëþ. Çàòåìíåíèå. ÈÍÒÅÐÌÅÄÈß ×ÅÒ¨ÐÒÀß ÑÒÓÄÅÍÒ ÎÐÅÑÒ ÃËßÍÖÅÂ-ÍÅÑÓÑÂÅÒËÛÉ, ïðîôåññîð ìåòàôèçèêè ÔÎÐÁÈÖÈÎ ÁÅÍÅ ÏÜÅÒÐÎÊÀÐÒÀ, ïðîôåññîð ìåòàõèìèè ÆÀÍ-ÆÀÊ Ä'ÀÐÂÈÍ-ÝÏÈÒÝ, ïðîôåññîð ìåòàýâîëþöèè ÒÎÌÀÑ ÒÜÞ, ïèðàò ÄÆÎÍ ÝÂÅÐÈ, ïèðàò ÓÈËÜßÌ ÊÈÄÄ, ïèðàò ÑÈÐÅÍÅÂÛÉ ÌÀÍÅÊÅÍ ÖÅÌÅÍÒÍÛÉ ×ÅËÎÂÅÊ

Íà ñöåíå – ñóìåðêè. Ïèðàòû – íà êîðàáëå, Ñòóäåíò è Ïðîôåññîðà – íà áåðåãó. Ðÿäîì ñî Ñòóäåíòîì ñòîèò Ñèðåíåâûé Ìàíåêåí. ÑÈÐÅÍÅÂÛÉ ÌÀÍÅÊÅÍ (Ñòóäåíòó è Ïðîôåññîðàì). Âû òîëüêî ïðåäñòàâüòå ñåáå! Êîãäà ëþäè ñòàëè ñõîäèòü ñ óìà, êíÿãèíè ðåøèëè îòêðûòü íîâûå ñóìàñøåäøèå äîìà. Ñíà÷àëà îòêðûâàëè ïî îäíîìó äîìó â ìåñÿö, â ïîòîì îêàçàëîñü, ÷òî â ãîðîäå ñóùåñòâóþò öåëûå óëèöû, íà êîòîðûõ âñå äî îäíîãî äîìà – ñóìàñøåäøèå! Îáúÿâèëè òðåâîãó, ïîäíÿëàñü ïàíèêà, è òóò âäðóã íà÷àëîñü çàòèøüå, êîìåíäàíòñêèé ÷àñ ñìåíèëñÿ òèõèì. Ñóìàñøåäøèå äîìà, êàçàëîñü áû, ñòàëè çàêðûâàòüñÿ îäèí çà äðóãèì. Íî â äåéñòâèòåëüíîñòè âåçäåñóùèå áåçóìöû ïðîñòî ïåðåñòàëè ïîíèìàòü, ÷òî â ãîðîäå íåò óæå íè îäíîãî íîðìàëüíîãî äîìà. Ïðîèçîøëà ñìåíà ïîëþñîâ íîîñôåðû… ÑÒÓÄÅÍÒ. Òîëüêî è âñåãî? ÑÈÐÅÍÅÂÛÉ ÌÀÍÅÊÅÍ. Íåò. Ïðîèçîøëî åù¸ êîå-÷òî. Îáú¸ì òàëèè Çåìëè óâåëè÷èëñÿ íà ïÿòüñîò ïðîìèëëå. È ïîýòîìó ÿ…


164

Ñ. Ãëàâàöêèé, Å. Êðàñíîÿðîâà

ÏÐÎÔ. Î. ÃËßÍÖÅÂ-ÍÅÑÓÑÂÅÒËÛÉ. Îáú¸ì òàëèè Çåìëè… Íåò, òàê äåëî äàëüøå íå ïîéä¸ò! Çäåñü äåëàòü íàì íå÷åãî! Îäíè ìàíåêåíû âîêðóã, äâóõ ñëîâ ñâÿçàòü íå ìîãóò!.. Îäíà Êíÿãèíÿ Ìàðåíãî ïðåæäå, íàâåðíîå, î÷àðîâàòåëüíîé áûëà. Íî è å¸, êàê è âñåõ æåíùèí, êîñíóëàñü èíâåðñèÿ Çîëóøêè! ÏÐÎÔ. ÏÜÅÒÐÎÊÀÐÒÀ (Ñèðåíåâîìó Ìàíåêåíó). À òû ïîåäåøü ñ íàìè? ÑÈÐÅÍÅÂÛÉ ÌÀÍÅÊÅÍ. Íåò, äðóçüÿ ìîè! Íå ìîãó è íå õî÷ó – ñ âàìè! ÏÐÎÔ. Ä'ÀÐÂÈÍ-ÝÏÈÒÝ (Ñèðåíåâîìó Ìàíåêåíó). Íó, êàê çíàåøü! ÏÐÎÔ. Î. ÃËßÍÖÅÂ-ÍÅÑÓÑÂÅÒËÛÉ. Íóæíî ïëûòü îòñþäà êóäà ãëàçà ãëÿäÿò! À êóäà ãëàçà ãëÿäÿò?

Ïðîôåññîðà ñàäÿòñÿ íà êîðàáëü. ÏÈÐÀÒÛ (ïîþò). Ãëàçà ãëÿäÿò íàçàä, Äîìîé ãëàçà ãëÿäÿò, Âåðíèñü â ñåìüþ, ïèðàò, Â íàø çàïîâåäíûé Àä.

Íàïðàâëÿÿñü ê «Àìèòè» ïîñëåäíèì, Ñòóäåíò ïðîõîäèò ìèìî ïîÿâèâøåãîñÿ èç-çà êóëèñ Öåìåíòíîãî ×åëîâåêà. Öåìåíòíûé ×åëîâåê – ìàíåêåí, òåëî êîòîðîãî ïîëíîñòüþ ïîêðûòî ïÿòèñàíòèìåòðîâûì ñëîåì öåìåíòà, à âìåñòî ãëàç ó íåãî òîëñòûå î÷êè èç ÷¸ðíîé ðåçèíû, â êîòîðûõ ïðîñâåðëåíû äâå äûðî÷êè. Öåìåíòíûé ×åëîâåê ïîäõîäèò ê Ñòóäåíòó è íà÷èíàåò ãðîìêî ðû÷àòü. Ñòóäåíò ïîâîðà÷èâàåòñÿ ê íåìó è, íå îñòàíàâëèâàÿñü, îòâå÷àåò Öåìåíòíîìó ×åëîâåêó íå ìåíåå ñåðü¸çíûì ðû÷àíèåì. Öåìåíòíûé ×åëîâåê îòñòóïàåò íà ïîëøàãà. Ñòóäåíò ïîäíèìàåòñÿ íà áîðò êîðàáëÿ. ÖÅÌÅÍÒÍÛÉ ×ÅËÎÂÅÊ (ñàì ñåáå, áóáíèò). Çàáîëòàëñÿ ÿ ÷åãî-òî ñ íèì…

Êîðàáëü îò÷àëèâàåò îò áåðåãà. Öåìåíòíûé ×åëîâåê êðàä¸òñÿ ê Ñèðåíåâîìó Ìàíåêåíó. ÖÅÌÅÍÒÍÛÉ ×ÅËÎÂÅÊ. Òû õî÷åøü ïèòü? ÑÈÐÅÍÅÂÛÉ ÌÀÍÅÊÅÍ. Íåò, ÿ íå ïüþ. ÖÅÌÅÍÒÍÛÉ ×ÅËÎÂÅÊ. Íå ïîäñêàæåòå, êîòîðûé ÷àñ? ÑÈÐÅÍÅÂÛÉ ÌÀÍÅÊÅÍ. Ñïàñèáî, ÿ íå êóðþ. ÖÅÌÅÍÒÍÛÉ ×ÅËÎÂÅÊ. Åñòü ïîäêóðèòü? ÑÈÐÅÍÅÂÛÉ ÌÀÍÅÊÅÍ. Ïîëäåñÿòîãî. ÖÅÌÅÍÒÍÛÉ ×ÅËÎÂÅÊ. À åñòü õî÷åøü? ÑÈÐÅÍÅÂÛÉ ÌÀÍÅÊÅÍ. Íåò, ìíå íóæíî äåðæàòü ôîðìó. ß íà äèåòå. ÖÅÌÅÍÒÍÛÉ ×ÅËÎÂÅÊ. Êàêîé ãîä ñåãîäíÿ? ÑÈÐÅÍÅÂÛÉ ÌÀÍÅÊÅÍ. 2006. ÖÅÌÅÍÒÍÛÉ ×ÅËÎÂÅÊ. À íà òåáå íàïèñàí ñðîê ãîäíîñòè? ÑÈÐÅÍÅÂÛÉ ÌÀÍÅÊÅÍ. Äà. Âîò, ñìîòðèòå. (ïîêàçûâàåò ðàñêðûòóþ ëàäîíü) ÖÅÌÅÍÒÍÛÉ ×ÅËÎÂÅÊ. 2005 ãîä… Ìäà… Ïîíèìàåøü? ÑÈÐÅÍÅÂÛÉ ÌÀÍÅÊÅÍ. Íåò. ÖÅÌÅÍÒÍÛÉ ×ÅËÎÂÅÊ. À íà ìíå òîæå íàïèñàí ñðîê ãîäíîñòè. ÑÈÐÅÍÅÂÛÉ ÌÀÍÅÊÅÍ. Ãäå? ÖÅÌÅÍÒÍÛÉ ×ÅËÎÂÅÊ. Âîò. (ïîêàçûâàåò íà ëîá) ×èòàé! ÑÈÐÅÍÅÂÛÉ ÌÀÍÅÊÅÍ. 3548 ãîä. ÖÅÌÅÍÒÍÛÉ ×ÅËÎÂÅÊ. Òåïåðü ïîíèìàåøü?

Çàíàâåñ. ÀÊÒ 5. ÀÄ ÑÒÓÄÅÍÒ ÎÐÅÑÒ ÃËßÍÖÅÂ-ÍÅÑÓÑÂÅÒËÛÉ, ïðîôåññîð ìåòàôèçèêè ÔÎÐÁÈÖÈÎ ÁÅÍÅ ÏÜÅÒÐÎÊÀÐÒÀ, ïðîôåññîð ìåòàõèìèè ÆÀÍ-ÆÀÊ Ä'ÀÐÂÈÍ-ÝÏÈÒÝ, ïðîôåññîð ìåòàýâîëþöèè ÒÎÌÀÑ ÒÜÞ, ïèðàò ÄÆÎÍ ÝÂÅÐÈ, ïèðàò ÓÈËÜßÌ ÊÈÄÄ, ïèðàò ÒÀÉÍÛÅ ÀÃÅÍÒÛ 1, 2, 3 ÒÐÎÅ ÐÀÁÎ×ÈÕ Â ÌÓÀÐÎÂÛÕ ÊÎÌÁÈÍÅÇÎÍÀÕ ÑÅÊÐÅÒÀÐÜ ÌÈÍÎÑÀ ÌÈÍÎÑ ÐÀÄÀÌÀÍÒ ÝÀÊ ÑÒÀËÈÍ


Äðàìàòóðãèÿ

165

ϨÒÐ I ÌÀÇÀÐÈÍÈ ÍÀÏÎËÅÎÍ ÀÒÒÈËÀ ÊËÎÓÍ 1, îí æå ÁÎà ÊËÎÓÍ 2, îí æå ËÞÖÈÔÅÐ ÄÅÒÈ ÎÁÎÐÂÀÍÅÖ ÂÀÍÅ×ÊÈÍ ÆÈÒÅËÈ ÀÄÀ ÑÏÓÒÍÈÖÀ ÑÅÂÅÐÜ ×ÅËÎÂÅÊ Â ÊÐÀÑÍÎÌ ÊÎÌÁÈÍÅÇÎÍÅ ØÅÑÒÜ ÌÈËËÈÎÍΠÏÐÀÂÅÄÍÈÊΠÁÅÆ ÇÐÈÒÅËÜÍÛÉ ÇÀË ÄÅÉÑÒÂÈÅ ÏÅÐÂÎÅ

Íà ñöåíå ñïðàâà – óõîäÿùàÿ âäàëü àëëåÿ, ïî áîêàì êîòîðîé íåñêîëüêî ðÿäîâ êèïàðèñîâ, ñêàìåéêè. Íåîíîâàÿ èëëþìèíàöèÿ. Âäàëè – îòåëü. Ñëåâà – áåðåã îçåðà, «Àìèòè». Ñòóäåíò, Ïðîôåññîðà è Ïèðàòû ñòîÿò íà ïàëóáå â íåäîóìåíèè. ÑÒÓÄÅÍÒ. Íå ìîæåò áûòü! ÊÈÄÄ (çàòðàâëåííî). Íà ýòîò ðàç ÿ íå âèíîâàò!.. ÏÐÎÔ. Ä'ÀÐÂÈÍ-ÝÏÈÒÝ. Ìîæíî, êîíå÷íî ïðåäïîëîæèòü, ÷òî ýòî ðàé, íî óæ áîëüíî ïîõîæå… ÏÐÎÔ. Î. ÃËßÍÖÅÂ-ÍÅÑÓÑÂÅÒËÛÉ. Íà òî ìåñòî, îòêóäà ìû íà÷àëè ñâîé ïóòü. ÏÐÎÔ. ÏÜÅÒÐÎÊÀÐÒÀ. Îïÿòü Àä! Ïîçäðàâëÿþ âàñ, êîëëåãè! Ýòî ñóäüáà. ÑÒÓÄÅÍÒ (Ïðîôåññîðàì). Âàì íå êàæåòñÿ, ÷òî çäåñü ÷òî-òî èçìåíèëîñü? Ïîãëÿäèòå, ïåðâûé ýòàæ äîñòðîåí. Ïàðê ðàçáèëè! ÒÜÞ. À ìíå êàæåòñÿ, ÷òî çäåñü çàòåâàåòñÿ íåïëîõàÿ ãóëÿíêà. ß çàïàõ âûïèâêè ÷óþ çà êèëîìåòð. Ïðåäëàãàþ îòäîõíóòü è ñíîâà îòïðàâèòüñÿ â ïóòü! Óæ áîëüíî õî÷åòñÿ ïîïîòðîøèòü ïðàâåäíè÷êîâ! ÏÐÎÔ. ÏÜÅÒÐÎÊÀÐÒÀ. Íî, ïîçâîëüòå, êàê ìû îêàçàëèñü ñíîâà â Àäó? ÏÐÎÔ. Î. ÃËßÍÖÅÂ-ÍÅÑÓÑÂÅÒËÛÉ. Áîþñü, ÷òî ïðîñòðàíñòâåííûå ïàðàëëåëè øàëÿò. (Ñìîòðèò íà ïàíåëü óïðàâëåíèÿ, óäèâë¸ííî) Íè÷åãî ñåáå! ÑÒÓÄÅÍÒ (÷èòàåò íàäïèñü íà ïàíåëè). «Èçâèíèòå, íî ïóíêò íàïðàâëåíèÿ óêàçàí íåïðàâèëüíî èëè íå ñóùåñòâóåò». Êàê ýòî íå ñóùåñòâóåò? Âûõîäèò, ÷òî ðàÿ íåò? ÏÐÎÔ. Î. ÃËßÍÖÅÂ-ÍÅÑÓÑÂÅÒËÛÉ. Íåâîçìîæíî! Îí áûë. ÑÒÓÄÅÍÒ. È êàê æå ýòî ïîíèìàòü? ÏÐÎÔ. Ä'ÀÐÂÈÍ-ÝÏÈÒÝ. Ìîæåò áûòü, ïîêà ìû ëåòåëè, îí èñ÷åç? ÏÐÎÔ. Î. ÃËßÍÖÅÂ-ÍÅÑÓÑÂÅÒËÛÉ. Òîãäà äîëæíà èñ÷åçíóòü è Çåìëÿ. ÑÒÓÄÅÍÒ. È Àä. ÏÐÎÔ. Î. ÃËßÍÖÅÂ-ÍÅÑÓÑÂÅÒËÛÉ (Ñòóäåíòó). Àä ìîæåò òåïåðü ñóùåñòâîâàòü âå÷íî. Ïîñëå èñ÷åçíîâåíèÿ Ñòèêñà îí íè÷åì íå ñâÿçàí íè ñ ðàåì, íè ñ Çåìë¸é. ÝÂÅÐÈ. Ïðåäëàãàþ ñëåòàòü è ïðîâåðèòü, ÷òî îñòàëîñü, à ÷òî èñ÷åçëî!

Íà ïàëóáó «Àìèòè» ïîäíèìàþòñÿ Òàéíûå Àãåíòû. ÒÀÉÍÛÉ ÀÃÅÍÒ 1 (Ýâåðè). Íå ïîëó÷èòñÿ! ÒÀÉÍÛÉ ÀÃÅÍÒ 2 (Ïðîôåññîðàì è Ïèðàòàì). Âû àðåñòîâàíû! ÒÀÉÍÛÉ ÀÃÅÍÒ 3 (Ñòóäåíòó). À âû àðåñòîâàíû äâàæäû! ÑÒÓÄÅÍÒ. Çà ÷òî? ÒÀÉÍÛÉ ÀÃÅÍÒ 1. Çà ïÿòü ëåò ïîáåãà è çà òî, ÷òî äî ñèõ ïîð íå óìåðùâëåíû. ÑÒÓÄÅÍÒ. Ïðåêðàñíî! ÏÐÎÔ. Î. ÃËßÍÖÅÂ-ÍÅÑÓÑÂÅÒËÛÉ (Òàéíûì Àãåíòàì). È ÷òî âû òåïåðü ñäåëàåòå ñ íàìè? ÒÀÉÍÛÉ ÀÃÅÍÒ 2. Ïîêà íå ðåøåíî. Ñåãîäíÿ ïðàçäíèê. Çàâåðøåíèå ñòðîèòåëüñòâà îòåëÿ. Âñåíàðîäíîå ãóëÿíèå. ÒÜÞ. À âûïèâêà áóäåò? ÒÀÉÍÛÉ ÀÃÅÍÒ 3. Áóäåò. Íî íå äëÿ âàñ. ÝÂÅÐÈ. Ìû ÷òî, äàæå íà ñàëþò íå ïîñìîòðèì?

Òàéíûå Àãåíòû ñîâåùàþòñÿ. ÒÀÉÍÛÉ ÀÃÅÍÒ 1. Òàê è áûòü! Ñåãîäíÿ ïîñìîòðèòå íà ñàëþò, à çàâòðà íà ñóä. Ðóêè! ÏÐÎÔ. Ä'ÀÐÂÈÍ-ÝÏÈÒÝ (Ïðîôåññîðàì). Ëó÷øå íå ñïîðèòü!


166

Ñ. Ãëàâàöêèé, Å. Êðàñíîÿðîâà

Àãåíòû äîñòàþò íàðó÷íèêè. Ñòóäåíò, Ïðîôåññîðà è Ïèðàòû ïðîòÿãèâàþò ðóêè. Àãåíòû íàäåâàþò íà âñåõ íàðó÷íèêè è óâîäÿò ñ êîðàáëÿ íà ñóøó. ÊÈÄÄ. ß òàê íå ñîãëàñåí! Êàê æå ìû òåïåðü áóäåì âåñåëèòüñÿ? ÒÀÉÍÛÉ ÀÃÅÍÒ 2 (Êèääó). Íå ìîÿ ïðîáëåìà. Íà ýòîé øòóêîâèíå âû ëåòàëè?

Âñå ìîë÷àò. ÒÀÉÍÛÉ ÀÃÅÍÒ 3. Íà ýòîé. Äåìîíòèðîâàòü!

Íà ñöåíó âûáåãàþò òðîå Ðàáî÷èõ â Ìóàðîâûõ Êîìáèíåçîíàõ, êóâàëäàìè ëîìàþò êîðàáëü. ÝÂÅÐÈ (ïûòàÿñü âûðâàòüñÿ èç ðóê Òàéíîãî Àãåíòà, èñòîøíî êðè÷èò). Íå ïðîùó! Íèêîãäà!!!

Ðàáî÷èå â Ìóàðîâûõ Êîìáèíåçîíàõ óõîäÿò, Ïèðàòû ñàäÿòñÿ ïîäëå îáëîìêîâ íà áåðåãó. ÏÐÎÔ. Î. ÃËßÍÖÅÂ-ÍÅÑÓÑÂÅÒËÛÉ. Îêîí÷åíû òåïåðü íàøè ïðèêëþ÷åíèÿ! ÒÀÉÍÛÉ ÀÃÅÍÒ 1. Ýòî òî÷íî! Òåì áîëåå, òåïåðü âàì è ïóòåøåñòâîâàòü íåãäå. Íà Çåìëþ ëåòàëè? À íåò å¸ áîëüøå, Çåìëè. ÑÒÓÄÅÍÒ (Òàéíûì Àãåíòàì). À ðàé, ðàé-òî åù¸ åñòü? ÒÀÉÍÛÉ ÀÃÅÍÒ 2. ß ãîñóäàðñòâåííûå òàéíû íå âûäàþ. ÑÒÓÄÅÍÒ. Íó è èäèòå òîãäà! Õîòü ïîñëåäíèé âå÷åð æèçíè íå ïîðòüòå! ÒÀÉÍÛÉ ÀÃÅÍÒ 3. Ñòîéòå çäåñü! Ñ âàìè áóäåò ðàçãîâàðèâàòü ñàì Ìèíîñ. ÑÒÓÄÅÍÒ. Òàê ÑÀÌ èëè Ìèíîñ? ÒÀÉÍÛÉ ÀÃÅÍÒ 1 (Ñòóäåíòó). Ïîãîâîðè ó ìåíÿ!

Òàéíûå Àãåíòû îòõîäÿò â ñòîðîíó, íå ñâîäÿ ãëàç ñ Ïðîôåññîðîâ. ÏÐÎÔ. Î. ÃËßÍÖÅÂ-ÍÅÑÓÑÂÅÒËÛÉ (Ñòóäåíòó è Ïðîôåññîðàì). Âû ïîìíèòå ìîþ òåîðèþ î ìèðàõ, ïàðàëëåëüíîñòü êîòîðûõ áàçèðóåòñÿ íà ðàçíîì äëÿ êàæäîãî ìèðà ÷èñëå ÏÈ? ÑÒÓÄÅÍÒ. Äà, è ÷òî? ÏÐÎÔ. Î. ÃËßÍÖÅÂ-ÍÅÑÓÑÂÅÒËÛÉ. Åñëè ó íàñ áûëî áû äîñòàòî÷íî âðåìåíè, ìû ìîãëè ñïàñòè Çåìëþ, ïåðåìåñòèâ Ñîëíå÷íóþ ñèñòåìó â êàêîé-íèáóäü ïàðàëëåëüíûé ìèð… ÑÒÓÄÅÍÒ. Íî ó íàñ óæå íåò âðåìåíè!.. ÏÐÎÔ. Î. ÃËßÍÖÅÂ-ÍÅÑÓÑÂÅÒËÛÉ (çàáûâàÿñü). Ìû ìîãëè áû ñîçäàòü òåõíèêó, àíàëîãîâ êîòîðîé íå ïîÿâèëîñü áû íèêîãäà… ÏÐÎÔ. Ä'ÀÐÂÈÍ-ÝÏÈÒÝ. Óâû, óâû… ÏÐÎÔ. Î. ÃËßÍÖÅÂ-ÍÅÑÓÑÂÅÒËÛÉ (ìå÷òàòåëüíî). Ìû ìîãëè áû ïðîâåñòè òàêîé ãðàíäèîçíûé íàó÷íûé ýêñïåðèìåíò, íà êîòîðûé ñïîñîáíû òîëüêî ñàìûå âûñîêîðàçâèòûå öèâèëèçàöèè… ÏÐÎÔ. ÏÜÅÒÐÎÊÀÐÒÀ. Òîëüêî íà ñîçäàíèå òåõíèêè ïî èçìåíåíèþ â çàêðûòîì ïðîñòðàíñòâå ÷èñëà ÏÈ óøëî áû íå ìåíüøå òð¸õ ïÿòèëåòîê… ÏÐÎÔ. Î. ÃËßÍÖÅÂ-ÍÅÑÓÑÂÅÒËÛÉ. Óäà÷íûé ðåçóëüòàò ïåðåìåùåíèÿ, ïðàâäà, íèêòî áû íå ñìîã ãàðàíòèðîâàòü, íî òåðÿòü íàì íå÷åãî… ÏÐÎÔ. Ä'ÀÐÂÈÍ-ÝÏÈÒÝ. Íî åñëè áû ìû ïåðåìåñòèëèñü íåóäà÷íî, à ñ àäîì áû íå ïðîèçîøëî íè÷åãî ñòðàøíîãî?.. ÏÐÎÔ. Î. ÃËßÍÖÅÂ-ÍÅÑÓÑÂÅÒËÛÉ. Ëó÷øå âñåãî, êîíå÷íî, ïåðåìåùàòü ìèð â ìèð ñ òàêèì æå êîëè÷åñòâîì ïðîñòðàíñòâåííûõ èçìåðåíèé… ÑÒÓÄÅÍÒ. Îò ÷åãî ýòî çàâèñèò? ÏÐÎÔ. Î. ÃËßÍÖÅÂ-ÍÅÑÓÑÂÅÒËÛÉ. Êîëè÷åñòâî ïðîñòðàíñòâåííûõ èçìåðåíèé â ìèðå îïðåäåëÿåòñÿ öåëûì ÷èñëîì ÏÈ. Åñëè ÷èñëî ÏÈ â íàøåì ìèðå ðàâíî 3,76, òî èìååò ñìûñë ïåðåìåùàòü íàø ìèð â ìèðû ñ ÷èñëîì ÏÈ îò 3,0 äî 3,99… À âîò öèôðà ïîñëå çàïÿòîé – ñêîðîñòü òå÷åíèÿ âðåìåíè… ÏÐÎÔ. ÏÜÅÒÐÎÊÀÐÒÀ. À åñëè ó ýòîãî ìèðà áóäåò ïëàâàþùåå ÷èñëî ÏÈ? ÏÐÎÔ. Î. ÃËßÍÖÅÂ-ÍÅÑÓÑÂÅÒËÛÉ. Ìîè ïîäñ÷¸òû ïîäñêàçûâàþò ìíå, ÷òî íàâåðíÿêà êàêîé-òî ìèð ñóùåñòâóåò ñ ÷èñëîì ÏÈ ðàâíûì 3,14… (ïàóçà) Äëÿ ýòîãî ýêñïåðèìåíòà ìîæíî áûëî áû èñïîëüçîâàòü ýíåðãèþ ñú¸æèâàþùåéñÿ Âñåëåííîé, ãðàâèòàöèîííûõ ñèë è êîñìè÷åñêèõ ìîëíèé!.. Ìû ìîãëè áû äàæå ïåðåìåñòèòü Çåìëþ ñðàçó â íåñêîëüêî ïàðàëëåëüíûõ ìèðîâ!.. ÏÐÎÔ. Ä'ÀÐÂÈÍ-ÝÏÈÒÝ. Äëÿ ÷åãî? Ïëîäèòü ïðàâåäíèêîâ?

Ïîÿâëÿåòñÿ Ñåêðåòàðü Ìèíîñà, Òàéíûå Àãåíòû óõîäÿò ñî ñöåíû. ÑÒÓÄÅÍÒ (Ñåêðåòàðþ Ìèíîñà). Íàì íóæíî ñðî÷íî âñòðåòèòüñÿ ñ ïðåäñåäàòåëÿìè ìàëîé àäñêîé êîìèññèè! Íåîòëîæíûå âåñòè ñ Çåìëè. Ìû òîëüêî ÷òî îòòóäà. ÑÅÊÐÅÒÀÐÜ ÌÈÍÎÑÀ. Ñðî÷íî? Âñòðåòèòüñÿ? Ñî âñåìè ïðåäñåäàòåëÿìè? Íèêîèì îáðàçîì! Ñåé÷àñ íà âñåõ ïàðàõ èä¸ò ïîäãîòîâêà ê ïðàçäíèêó. Ðàññêàæèòå âñ¸ ëè÷íî Ìèíîñó, åñëè îí, êîíå÷íî, ñîãëàñèòñÿ âàñ âûñëóøàòü.


Äðàìàòóðãèÿ

167

ÏÐÎÔ. ÏÜÅÒÐÎÊÀÐÒÀ. À Ðàäàìàíò? Ýàê? Îíè äî ñèõ ïîð åù¸ ïðåäñåäàòåëè? Íàì áû íóæíî ñðî÷íî èõ óâèäåòü! ÑÅÊÐÅÒÀÐÜ ÌÈÍÎÑÀ. Ðàçóìååòñÿ, äî ñèõ ïîð. Îíè âñåãäà ïðåäñåäåëè, ïðåäñåäÿò è áóäóò ïðåäñåäåòü! Íî ñåé÷àñ âñòðåòèòüñÿ ñ íèìè íå ïðåäñòàâëÿåòñÿ âîçìîæíûì!

Ñåêðåòàðü Ìèíîñà óõîäèò è ïðèõîäèò ñíîâà. ÑÅÊÐÅÒÀÐÜ ÌÈÍÎÑÀ (Ïðîôåññîðàì). Ìèíîñ çäåñü. Îí áóäåò ñëóøàòü âàøó ÷åïóõó.

Ìèíîñ ñïóñêàåòñÿ ñâåðõó íà ñòóëå. Ïåðåä íèì âîçíèêàþò ïèñüìåííûé ñòîë è ñòóëüÿ. ÌÈÍÎÑ. À! Ïóòåøåñòâåííèêè! Âîâðåìÿ! Êàê ðàç ê ïðàçäíèêó óñïåëè! Ïîêà ñóòü äà äåëî, à âû åù¸ íà ñâîáîäå, ïðåäëàãàþ îðãàíèçîâàòü ïðåññ-êîíôåðåíöèþ, íà êîòîðîé âû ìîãëè áû ðàññêàçàòü î ñâîèõ ïðèêëþ÷åíèÿõ!.. Ìîæåò, è âïðÿìü êàçíèòü íå áóäåì! ÑÒÓÄÅÍÒ. Ó íàñ ïëîõèå âåñòè. Ïðàçäíèê áóäåò îìðà÷¸í, ãóëÿíèÿ ïðåâðàòÿòñÿ â áóôôîíàäó!.. ÌÈÍÎÑ. Äà ÷òî æå òàêîãî ñëó÷èëîñü? ÏÐÎÔ. ÏÜÅÒÐÎÊÀÐÒÀ. Îêàçàëîñü, ÷òî Âñåëåííàÿ íå ðàñøèðÿåòñÿ âå÷íî, êàê ìû äóìàëè, à ïóëüñèðóåò. ÌÈÍÎÑ. Íó è ÷òî? ÏÐÎÔ. Î. ÃËßÍÖÅÂ-ÍÅÑÓÑÂÅÒËÛÉ. À òî, ÷òî â îäèí ïðåêðàñíûé ìîìåíò ðàñøèðåíèå Âñåëåííîé ñìåíèëîñü ñæàòèåì, è ÷åðåç ÷àñ Ñîëíå÷íàÿ ñèñòåìà ïåðåñòàíåò ñóùåñòâîâàòü, à åù¸ ÷åðåç ñòî ïÿòüäåñÿò ÷àñîâ ïåðåñòàíåò ñóùåñòâîâàòü Âñåëåííàÿ, êàêîé ìû âñå å¸ çíàåì. ÑÒÓÄÅÍÒ. È íåò íèêàêîé óâåðåííîñòè, ÷òî ýòî íå êîñí¸òñÿ Àäà. ÏÐÎÔ. Î. ÃËßÍÖÅÂ-ÍÅÑÓÑÂÅÒËÛÉ. Âåäü åñëè ñêîëëàïñèðóåò âñÿ Âñåëåííàÿ, Àä ìîæåò âìåñòå ñ íåé ñæàòüñÿ â òî÷êó!..

Ìèíîñ íåäîâåð÷èâî îáâîäèò âçãëÿäîì Ïðîôåññîðîâ. ÌÈÍÎÑ. Íèêîìó íå ãîâîðèòå îá ýòîì! Ïîêà ÷òî íèêîìó! ß äîëæåí ïîñîâåòîâàòüñÿ ñ Íèì. Ïîñèäèòå çäåñü, ÿ ñêîðî âåðíóñü.

Ïðîôåññîðà ïîíèìàþùå êèâàþò. Ìèíîñ âûõîäèò. ÑÒÓÄÅÍÒ. Êàê äóìàåòå, ÷òî òåïåðü áóäåò? ÏÐÎÔ. ÏÜÅÒÐÎÊÀÐÒÀ. Ïàíèêà áóäåò. ÏÐÎÔ. Î. ÃËßÍÖÅÂ-ÍÅÑÓÑÂÅÒËÛÉ. À çà÷åì áûëî ñîçäàâàòü ïóëüñèðóþùóþ Âñåëåííóþ? ÏÐÎÔ. Ä'ÀÐÂÈÍ-ÝÏÈÒÝ. À çà÷åì áûëî ñîçäàâàòü ïóëüñèðóþùèå ñåðäöà?

Ìèíîñ âîçâðàùàåòñÿ. ÌÈÍÎÑ. Óâàæàåìûå ïðîôåññîðà! Ñïàñèáî çà òàêóþ öåííóþ èíôîðìàöèþ, êîíå÷íî, íî íåóæåëè Âû äóìàåòå, ÷òî ÑÀÌ íå â êóðñå òîãî, ÷òî ïðîèçîøëî íà Çåìëå? Îáî âñ¸ì çíàåò! Ñ Àäîì áóäåò âñ¸ â ïîðÿäêå, áóäüòå óâåðåíû! Íî ïîñêîëüêó â Àäó ïîëíûì-ïîëíî ñîìíåâàþùèõñÿ è ïðî÷èõ êîëåáëþùèõñÿ, ìîë÷èòå î òîì, ÷òî çíàåòå, äàáû íå ïîñåÿòü ïàíèêó. Êàê ãîâîðèòñÿ, ïîñååì ïàíèêó – âçðàñòèì áèîìàññó. Äîãîâîðèëèñü? ×òîáû ÿ íå ñòèðàë âàì ïàìÿòü… ÏÐÎÔ. Î. ÃËßÍÖÅÂ-ÍÅÑÓÑÂÅÒËÛÉ. Äîãîâîðèëèñü… ÌÈÍÎÑ. Íó, âîò è ïîðåøèëè! À òåïåðü àéäà ïðàçäíîâàòü! ÑÒÓÄÅÍÒ (Ìèíîñó). Ãäå áóäåò ïðîèñõîäèòü äåéñòâî îíîå? ÌÈÍÎÑ.  Áàáà¸æíîì Ïàðêå, öåíòðàëüíîì ðàçâëåêàòåëüíîì êîìïëåêñå Àäà.

Ñöåíà ïîâîðà÷èâàåòñÿ. ÄÅÉÑÒÂÈÅ ÂÒÎÐÎÅ

Íà ñöåíå – êîíôåðåíö-çàë, óêðàøåííûé ãèðëÿíäàìè è âîçäóøíûìè øàðàìè. Ïî óãëàì ñöåíû ñòîÿò ñíåãîâèêè ñ çîíòèêàìè. Òðîå Ðàáî÷èõ â Ìóàðîâûõ Êîìáèíåçîíàõ îáìàõèâàþò èõ ëîïàòàìè, êàê îïàõàëàìè. Çà ñòîëîì, íàêðûòûì ÷¸ðíûì áàðõàòîì, ñèäÿò Ðàäàìàíò, Ìèíîñ, Ýàê, Ñòàëèí, ϸòð I, Ìàçàðèíè, Íàïîëåîí, Àòòèëà, íà ñòîëå – áóòûëêè, íàïîëíåííûå ðþìêè. Ñåìü ñòóëüåâ çà ñòîëîì ïóñòóþò.  ïåðâîì ðÿäó çðèòåëüíîãî çàëà ñèäÿò æóðíàëèñòû. ÐÀÄÀÌÀÍÒ. Óâàæàåìûå ãîñïîäà òîâàðèùè! Ñìåþ ïîçäðàâèòü âàñ ñ îêîí÷àíèåì ïåðâîé ïÿòèëåòêè ðåêîíñòðóêöèè íàøåãî îáùåãî äîìà, óæå ñòàâøåãî äëÿ ìíîãèõ èç íàñ ðîäèíîé. Íåñìîòðÿ íà íåêîòîðûå ïðîáëåìû, â íàøåì îáùåì äåëå ìû äîñòèãëè âåëèêîëåïíûõ ðåçóëüòàòîâ. Íàøè óñïåõè â îáëàñòè ðåêîíñòðóêöèè ïðîñòî ôåíîìåíàëüíû, ÷¸ðò âîçüìè! (Ïàóçà) Íàïîìíþ, ÷òî ïëàí ðåêîíñòðóêöèè Àäà ðàññ÷èòàí íà ïÿòü ïÿòèëåòîê, íî çà ïåðâûå ïÿòü ëåò ìû îñèëèëè ÷åòûðå ïÿòèëåòêè. Êîíå÷íî, íè äëÿ êîãî íå


168

Ñ. Ãëàâàöêèé, Å. Êðàñíîÿðîâà

ÿâëÿåòñÿ òàéíîé òî, ÷òî ïîñëåäíèå ïÿòü ëåò ðåêîíñòðóêöèè áóäóò îòäàíû íà áëàãîóñòðîéñòâî ñàìûõ îòäàë¸ííûõ ðàéîíîâ è ìîãóò äëèòüñÿ è â äåñÿòü ðàç áûñòðåå è â äåñÿòü ðàç ìåäëåííåå âðåìåíè. Âñ¸ ýòî çàâèñèò òîëüêî îò íàñ, ïîñêîëüêó ÷åì áîëüøå ñóììàðíîå êîëè÷åñòâî äâèæåíèÿ, ïðîèçâåä¸ííîå íà ÎÌ êàê åäèíèöó èçìåðåíèÿ ñþððåàëüíîñòè, òåì áûñòðåå äâèæåòñÿ âðåìÿ â ïðîñòðàíñòâå. Ýòî çíà÷èò, ÷òî åñëè âî âòîðîé ïÿòèëåòêå ìû áóäåì òðóäèòüñÿ ñ åù¸ áîëüøèì ýíòóçèàçìîì, ýòè ãîäû ïðîëåòÿò ìîìåíòàëüíî, è òåì áûñòðåå íàñòóïèò ñâåòëîå áóäóùåå! Èòàê, òîâàðèùè, âïåð¸ä ê Ñâåòëîìó Áóäóùåìó! Äà çäðàâñòâóåò Çîëîòîé Âåê!

Ñëûøåí ãðîìîãëàñíûé, ìíîãîãîëîñûé êðèê «Óðà!». ÌÈÍÎÑ. Ñåãîäíÿ â Áàáà¸æíîì ïàðêå – âåëèêîëåïíàÿ êîíöåðòíàÿ ïðîãðàììà, ãäå êàæäûé æåëàþùèé ñìîæåò ïîâñòðå÷àòüñÿ ñ ëþáûì äóõîì, ïîáûâàòü â åãî, õåõ, òåëå… Êî âíèìàíèþ ëþáîïûòñòâóþùèõ – êîëåñî îáîçðåíèÿ ìèðîâ è êîëåñî îáîçðåíèÿ ñàíñàð, êà÷åëè âðåìåíè è êà÷åëè èíâåðòèðîâàíèÿ ñîçíàíèÿ… Âñ¸, ÷òî áóäåò ïðîèñõîäèòü ñåãîäíÿ â Ïàðêå – áóäåò åäèíûì ïðåäñòàâëåíèåì âî ñëàâó íàøåé ïîáåäû íàä Ñëîâîì, ó÷àñòíèêàìè ïðåäñòàâëåíèÿ ñòàíóò âñå æèòåëè Àäà! À òåïåðü – î äåëàõ íàñóùíûõ. (Ñìîòðèò íà Ýàêà) ÝÀÊ. Áëàãîäàðþ, êîëëåãà. (Ïàóçà) Íàñêîëüêî âàì âñåì èçâåñòíî, ãîñïîäà, ñóùåñòâóåò âñåãî ÷åòûðå ñåãìåíòà îáùåñòâåííîé æèçíè, êàæäûé èç êîòîðûõ ìîæåò ïîëíîñòüþ âûòåñíèòü âñå îñòàëüíûå èíòåðåñû. Òàêèì îáðàçîì, ëþáîâü, òâîð÷åñòâî, íàðêîòèêè è ðåëèãèÿ ðàâíîçíà÷íû è ðàâíîöåííû ïî îòíîøåíèþ äðóã ê äðóãó. Ìû ïîñòàðàëèñü ââåñòè ïîçèòèâíûå íîâøåñòâà â êàæäûé èç ýòèõ ñåãìåíòîâ. Òàê, äëÿ òåõ, êòî ñ ïî÷òåíèåì îòíîñèòñÿ ê ëþáîâíûì óòåõàì, ìû èçîáðåëè óíèêàëüíûé àïïàðàò Ýêñòàçìîòðîí, ðàáîòàþùèé íà áèîòîïëèâå – ýíäîðôèíàõ, êîòîðûé ïîçâîëÿåò èñïûòûâàòü âûñøóþ ñòåïåíü ôèçè÷åñêîãî è ìåíòàëüíîãî íàñëàæäåíèÿ áåñêîíå÷íî äîëãî. Óæå ê êîíöó âòîðîé ïÿòèëåòêè, ñîãëàñíî íàøåìó ïëàíó, êàæäûé æèòåëü Àäà ïîëó÷èò òàêîé àïïàðàò ñîâåðøåííî áåñïëàòíî, à òàêæå ïàëàòêó èç ìåíÿþùåé ñâîè ïåéçàæè òêàíè â ïðèäà÷ó è áàíî÷êó êàêàî â ïîäàðîê. Äàëåå, â îáëàñòè òâîð÷åñòâà ïîÿâèëèñü «áåñêîíå÷íûå» ðó÷êè è ìåëêè äëÿ ïèñàòåëåé, ìóçûêàíòîâ è õóäîæíèêîâ, çàïîëíåííûå âìåñòî êðàñêè ñæèæåííûì âäîõíîâåíèåì, à òàêæå óñòðîéñòâî, ïîçâîëÿþùåå çàïèñûâàòü àâòîðñêèå òåêñòû, ìóçûêàëüíûå ïðîèçâåäåíèÿ, ìóëüòôèëüìû è êèíîôèëüìû ïðÿìî èç ãîëîâû. Íàñ÷¸ò íàðêîòèêîâ ìû ðåøèëè, ÷òî ïîðà áû óæå ïðåâðàòèòü êðîâü â íàøèõ äóøàõ â âèíî. Ãåíèàëüíî è ïðîñòî!  ðåëèãèè, ñàìè çíàåòå, áûë ñîâåðø¸í ãðàíäèîçíûé ïåðåâîðîò. Ïî ñîâðåìåííûì ïðåäñòàâëåíèÿì, èìåííî Àä ÿâëÿåòñÿ òåì, ê ÷åìó ñòðåìèëîñü Íåáî, ñîçäàâàÿ Âñåëåííóþ. Àä – ýòî ëó÷øåå òâîðåíèå Íåáà è åäèíñòâåííûé îïëîò çäðàâîãî ñìûñëà âî Âñåëåííîé.  ñâÿçè ñ ýòèì íàìè ïîñòðîåí òî÷íåéøèé Èçìåðèòåëü Èñòèíû â ìèðå, ó êîòîðîãî êàæäîå íåæèâîå ñóùåñòâî ìîæåò ïîïðîñèòü ñîâåòà è âåðíóòüñÿ ê ñåáå íàñòîÿùåìó.

Âíîâü çâó÷èò ãðîìîãëàñíûé, ìíîãîãîëîñûé êðèê «Óðà!». ÐÀÄÀÌÀÍÒ. Âûïüåì!

Ñèäÿùèå çà ñòîëîì ÷îêàþòñÿ, âûïèâàþò. ÐÀÄÀÌÀÍÒ. À òåïåðü, íà çàêóñêó, ïðåäñòàâëÿþ âàì ãâîçäåé ñåãîäíÿøíåé ïðåññ-êîíôåðåíöèè, íàøèõ ñëàâíûõ ðåáÿò, î÷åíü äîñòîéíûõ òîâàðèùåé ó÷¸íûõ êîòîâ… Ìäà… ×åøèðñêèõ êîòîâ… Êõì… Ïèðàòîâ è ïðîôåññîðîâ ìåòàïàóê… ìåãàíàóê, îòâàæíûõ ïóòåøåñòâåííèêîâ, êîòîðûå ïåðâûìè ñîâåðøèëè êðóèç â Âåðõíèé ìèð è ïðèâåçëè îòòóäà öåííóþ èíôîðìàöèþ. ÐÀÄÀÌÀÍÒ. Èòàê, âñòðå÷àéòå: ïðîôåññîð ìåòàôèçèêè Îðåñò Ãëÿíöåâ-Íåñóñâåòëûé, ïðîôåññîð ìåòàõèìèè Ôîðáèöèî Áåíå Ïüåòðîêàðòà, ïðîôåññîð ìåòàýâîëþöèè Æàí-Æàê Ä'àðâèí-Ýïèòý!.. Ïèðàòû – Ýâåðè, Òüþ, Êèää! È, íàêîíåö, ïîñëåäíèé â Àäó æèâîé ÷åëîâåê, áûâøèé ñòóäåíò, ïî÷¸òíîå óìåðùâëåíèå êîòîðîãî ïðîèçîéä¸ò çàâòðà íà ïëîùàäè â ðàìêàõ ïðîãðàììû ïðàçäíîâàíèé… ììì… Êðóãëîâ!.. ÑÒÓÄÅÍÒ (èç-çà êóëèñ). Íî, ïîçâîëüòå!.. Ó ìåíÿ ñîâñåì äðóãîå èìÿ!

Ïðîôåññîðà, Ïèðàòû è Ñòóäåíò âûõîäÿò íà ñöåíó. ÐÀÄÀÌÀÍÒ (Ñòóäåíòó). Íå èìåþ ÷åñòè çíàòü, êàê âàñ âåëè÷àþò. Íî ó âàñ íà áåéäæèêå – èìåííî ýòî èìÿ! ÑÒÓÄÅÍÒ. Ïðîêëÿòûå êíÿãèíè!.. Êîëäóíüè, âåäüìû!!!

Ñòóäåíò ñðûâàåò ñ ñåáÿ áåéäæ, îí, Ïðîôåññîðà è Ïèðàòû ñàäÿòñÿ íà ïóñòóþùèå ñòóëüÿ. ÌÈÍÎÑ (â çðèòåëüíûé çàë). Âû ìîæåòå çàäàòü íàøèì ãåðîÿì âîëíóþùèå âàñ âîïðîñû. ÃÎËÎÑ ÈÇ ÇÀËÀ. Ó ìåíÿ âîïðîñ ê áûâøåìó ñòóäåíòó. Êàê Âàñ âñ¸ æå çîâóò? Êòî òàêèå êíÿãèíè? ÑÒÓÄÅÍÒ (çàäóìûâàåòñÿ). Åñëè ïîçâîëèòå, ñíà÷àëà ÿ îòâå÷ó íà âòîðîé Âàø âîïðîñ. Êíÿãèíè – äâå áîãîáîÿçíåííûå áåçìîçãëûå ñòàðóõè, êîòîðûå â ïðîøëîì ïîä÷èíèëè ñåáå âñþ ïëàíåòó è ñ÷èòàþò ñåáÿ íàìåñòíèöàìè Âûñøåãî Ðàçóìà íà Çåìëå… Íà ñàìîì æå äåëå, îíè íàìåñòíèöû ðàçâå ÷òî Âûñøåãî Ìàðàçóìà!..


Äðàìàòóðãèÿ

169

ÃÎËÎÑ ÈÇ ÇÀËÀ. Âîò îäíîêëåòî÷íûå! ÌÈÍÎÑ. Ïîæàëóéñòà, íå ñòåñíÿéòåñü, çàäàâàéòå âîïðîñû. ÃÎËÎÑ ÈÇ ÇÀËÀ. Ïî÷åìó âû âåðíóëèñü? ÏÐÎÔ. ÏÜÅÒÐÎÊÀÐÒÀ. Çåìëÿ ñòàëà íåîïðÿòíîé, íåêðàñèâîé… Óðîäëèâîé! Íåëüçÿ îáíÿòü íåîïðÿòíîå! Ïîòîìó è âåðíóëèñü!

 çàëå ñëûøíû ñìåøêè. ÃÎËÎÑ ÈÇ ÇÀËÀ. À êàê òàì ñåé÷àñ, íàâåðõó? Óæå îöèôðîâàëè öàðñòâèå áîæüå? ÏÐÎÔ. Î. ÃËßÍÖÅÂ-ÍÅÑÓÑÂÅÒËÛÉ.  ïðåäàíèÿõ ñîõðàíèëèñü ñâåäåíèÿ î òîì, ÷òî â íåçàïàìÿòíîå âðåìÿ íà Çåìëå áûëè êîìïüþòåðû. Ãîâîðÿò òàêæå, ÷òî â êàêîé-òî ïåðèîä ðàçâèòèÿ ó ÷åëîâå÷åñòâà ïîÿâèëñÿ óíèêàëüíûé àïïàðàò, êîòîðûé ïðè ïîäêëþ÷åíèè ê ìîçãó ÷åëîâåêà âî âðåìÿ ñíà, èìåë âîçìîæíîñòü çàïèñûâàòü âèçóàëèçàöèè ñíîâ ëþäåé íà öèôðîâûå íîñèòåëè. Íî ñåé÷àñ ýòè òåõíîëîãèè íàïðî÷ü çàáûòû. Ìîæíî ñêàçàòü, ÷òî çåìëÿíå íà äàííûé ìîìåíò è íå äîãàäûâàþòñÿ, ÷òî ìîæíî îöèôðîâûâàòü è ßâü, è Íàâü, è Ïðàâü. ÃÎËÎÑ ÈÇ ÇÀËÀ. Óìåëè ëè ýòè ëþäè èñïîëüçîâàòü àïïàðàò â îáðàòíûõ öåëÿõ – äëÿ ïðîñìîòðà âî âðåìÿ ñíà ñâîèõ, óæå óâèäåííûõ êîãäà-òî, èëè ÷óæèõ îöèôðîâàííûõ ñíîâ. È êàêèå ïîñëåäñòâèÿ ýòî ìîãëî èìåòü äëÿ ÷åëîâå÷åñêîé ïñèõèêè? ÏÐÎÔ. Ä'ÀÐÂÈÍ-ÝÏÈÒÝ. Óâû, íå ñîõðàíèëîñü íèêàêèõ ñâåäåíèé ïî äàííîìó âîïðîñó.

 çàëå ñëûøèòñÿ íåãîäîâàíèå. ÌÈÍÎÑ. Åù¸ âîïðîñû áóäóò? ÃÎËÎÑ ÈÇ ÇÀËÀ. Áóäóò. ÌÈÍÎÑ. Íó… ÃÎËÎÑ ÈÇ ÇÀËÀ. À ïðàâäó ëè ãîâîðÿò, ÷òî íà Çåìëå òåïåðü õóæå, ÷åì áûëî êîãäà-òî â Àäó, êîãäà îí áûë åù¸ ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûì? ÑÒÓÄÅÍÒ. Âñ¸ âîçâðàùàåòñÿ íà êðóãè ñâîè. ÃÎËÎÑ ÈÇ ÇÀËÀ.  êàêîì ñìûñëå? ÑÒÓÄÅÍÒ. Ýòî âîïðîñ? ÝÀÊ (Ñòóäåíòó). Íå îòâå÷àéòå âîïðîñîì íà âîïðîñ! ÃÎËÎÑ ÈÇ ÇÀËÀ. Òîëüêî îòâåòîì. Òîëüêî îòâåòîì íà îòâåò! ÑÒÓÄÅÍÒ. Çíàåòå… (ðàçäðàæ¸ííî) Êîãäà-òî íà Çåìëå õîäèëà òàêàÿ ïîñëîâèöà – «Àãðàðíûé Ìàðñ – ìå÷òà ëþáîãî àðêàèìöà». Íî ãðàíèöû Ìàðñà áåçãðàíè÷íû, è ïîòîìó ìå÷òàòü íå âðåäíî. À åñëè ÷åñòíî, òî õóæå, ìíîãî õóæå. ÐÀÄÀÌÀÍÒ (Çàëó). Íàøè ãåðîè óñòàëè ñ äîðîãè. ß äóìàþ, ÷òî íà ýòîì ñòîèò ïðåêðàòèòü ïðåññ-êîíôåðåíöèþ. Ïðîøó ðàçîéòèñü! (Ñèäÿùèì çà ñòîëîì) ×åðåç äâàäöàòü ìèíóò Áîëüøàÿ Àäñêàÿ Êîìèññèÿ âíîâü ñîáèðàåòñÿ çäåñü äëÿ ïðèíÿòèÿ Êîíñòèòóöèè Àäà. Ñòàëèí è ϸòð I, îñòàíüòåñü!

Ìàçàðèíè, Íàïîëåîí, Àòòèëà óõîäÿò ñî ñöåíû, íåñêîëüêî çðèòåëåé âûõîäÿò èç-çà çàëà. ÌÈÍÎÑ (Ïðîôåññîðàì). À òåïåðü Âàøà î÷åðåäü. Âàñ íå áûëî â àäó ïÿòü ëåò, è çà ýòî âðåìÿ ó íàñ î÷åíü ìíîãîå èçìåíèëîñü, íàñ íå óçíàòü! (Êðåñòèòñÿ) Èäåàëüíîå ãîñóäàðñòâî! Èäåàëüíîå îáùåñòâî!.. Çàäàâàéòå íàì âîïðîñû! ÏÐÎÔ. Î. ÃËßÍÖÅÂ-ÍÅÑÓÑÂÅÒËÛÉ. Êàêèå íàãðàäû æäóò íàñ? ÌÈÍÎÑ (âíèìàòåëüíî ñìîòðèò íà Ïðîôåññîðà Î. Ãëÿíöåâà-Íåñóñâåòëîãî). Íàãðàäà ñîñòîèò óæå â òîì, ÷òî âû ïîáûâàëè â òàêîì íåçàáûâàåìîì ïóòåøåñòâèè è (ïàóçà) ìû âàñ îòïóñòèëè. È âïóñòèëè îáðàòíî. ÏÐÎÔ. ÏÜÅÒÐÎÊÀÐÒÀ. Çíà÷èò, ìèëîñåðäèå – íàãðàäà? ÌÈÍÎÑ. Âû ìåíÿ ïðàâèëüíî ïîíÿëè, äðóçüÿ ìîè… (Ïàóçà) ÑÀÌ ðåøèë âàñ ïîìèëîâàòü! Êàêèå åù¸ âîïðîñû?

Ïðîôåññîðà îøàðàøåííî ïåðåãëÿäûâàþòñÿ. ÏÐÎÔ. Î. ÃËßÍÖÅÂ-ÍÅÑÓÑÂÅÒËÛÉ (Ìèíîñó). Âàì íå íóæåí âòîðîé ìèíèñòð ýêîëîãèè Àäà? ÌÈÍÎÑ. Ìû ðàññìîòðèì âñå ïðåäëîæåíèÿ. ÏÐÎÔ. Ä'ÀÐÂÈÍ-ÝÏÈÒÝ. Íå ó÷àñòèëèñü ëè çà ïîñëåäíåå âðåìÿ ñëó÷àè ãåííîé ìóòàöèè äóõîâ? ÝÀÊ. À âàì áû õîòåëîñü, ÷òîáû ó÷àñòèëèñü?.. Øóòèì, øóòèì!.. Íåò. Óëó÷øåíèå æèçíè ïðàâÿùèõ êðóãîâ è îáùåñòâà íè â êîåì ñëó÷àå íå ìîæåò ñïîñîáñòâîâàòü óõóäøåíèþ æèçíè îòäåëüíûõ èíäèâèäóóìîâ è îñîáåé. Ýòî ïðîòèâîðå÷èò ïîçèöèè Èçìåðèòåëÿ Èñòèíû. ÏÐÎÔ. Ä'ÀÐÂÈÍ-ÝÏÈÒÝ. Êàê âû ñïðàâèëèñü ñ ÷åëîâå÷åñêîé äåïîïóëÿöèåé â Àäó? ÐÀÄÀÌÀÍÒ. Ìû äîëãî äóìàëè íàä òåì, êàê ìîæíî óáèòü òð¸õ è áîëåå çàéöåâ ñðàçó. Ìû ñòàëè êëîíèðîâàòü ïî íåñêîëüêî ñåáå ïîäîáíûõ äóø, â êàæäîé èç êîòîðûõ çàëîæåíî âëå÷åíèå ê îïðåäåë¸ííîìó ãðåõó. Õîçÿèí ýòèõ êëîíîâ ïîëó÷àåò âîçìîæíîñòü àêêóìóëèðîâàòü óäîâîëüñòâèå, êîòîðîå ïîëó÷àåò êàæäûé èç êëîíîâ, âîåäèíî, è ïîëó÷àòü ýòî óäîâîëüñòâèå ñàìîìó ïðè ïîñðåäñòâå îòïî÷êîâàâøèõñÿ


170

Ñ. Ãëàâàöêèé, Å. Êðàñíîÿðîâà

äóø. Ýòî âûãîäíî äëÿ âñåõ: è äëÿ êëîíîâ, ïîñêîëüêó áëàãîäàðÿ íàøèì àêàäåìèêàì îíè ïîëó÷èëè âîçìîæíîñòü ðîäèòüñÿ, è äëÿ õîçÿèíà, âåäü îí ïîëó÷àåò âîçìîæíîñòü óäîâëåòâîðèòü âñå ñâîè ãðåõîâíûå ïîòðåáíîñòè, à ìû çíàåì, ÷òî â æèçíè íóæíî ïîïðîáîâàòü âñ¸. Ïîëåçíî ýòî è äëÿ îáùåãî ðàçâèòèÿ Àäà, ïîñêîëüêó ÷åì áîëüøå äóø ïîëó÷àþò óäîâîëüñòâèå îò ñîâåðøåíèÿ ãðåõîâ, òåì áîëåå êðàñî÷íûìè, ÿðêèìè è íàñûùåííûìè ñòàíîâÿòñÿ ñàìè ëóêàâûå ýãðåãîðû, òåì ñèëüíåå ÑÀÌ. Òàêèì îáðàçîì, ìû óáèâàåì ñðàçó ÷åòûðå çàéöà.

Ñöåíà ïîâîðà÷èâàåòñÿ. ÄÅÉÑÒÂÈÅ ÒÐÅÒÜÅ

Âå÷åð. Ïëîùàäü, ïîâñþäó – èëëþìèíàöèÿ. Âäàëè – êàðíàâàëüíîå ïðåäñòàâëåíèå, íà íåáå – öâåòû ôåéåðâåðêà. Ñêàìüÿ ïîñðåäè ñöåíû. Íà ñêàìüå ñèäÿò äâà ìèìà – áåëûé è ÷¸ðíûé, Áîã è Ëþöèôåð. Îíè íåïîäâèæíû, íî ïîçàäè íèõ äâå îãðîìíûå òåíè âåäóò äèàëîã. Ïîñòåïåííî ãîëîñà òåíåé ñòàíîâÿòñÿ âñ¸ ãðîì÷å. Ñòóäåíò, Ïðîôåññîðà è Ïèðàòû ïðîãóëî÷íûì øàãîì âûõîäÿò íà ïëîùàäü. ÊËÎÓÍ 1. Ãëàìóðíåíüêî çäåñü!.. Çà÷åì òû ìåíÿ çâàë? ÊËÎÓÍ 2 (ðàçâÿçíî). Äà òàê, ïîâèäàòü çàõîòåëîñü. ÊËÎÓÍ 1. Òåáå íå êàæåòñÿ, ÷òî ìû ãîâîðèì ñëèøêîì ãðîìêî. Íàñ ìîãóò óñëûøàòü! ÊËÎÓÍ 2. Çäåñü âñå äàâíî ïüÿíû òàêèì âèíîì, êîòîðîå íà÷èñòî îòøèáàåò ñëóõ è ïàìÿòü. Åñëè ÿ çàõî÷ó, êîíå÷íî. ÊËÎÓÍ 1. Àãà, íî ðåâîëþöèÿ ó òåáÿ âñ¸-òàêè ñîñòîÿëàñü! ÊËÎÓÍ 2. Òû âûøåë âîåâàòü ïðîòèâ ìåíÿ è ïðîèãðàë. Áëàãîäàðÿ ðåâîëþöèè Àä ñòàë ëó÷øå. À ÷òî ñ òâîèìè âëàäåíèÿìè? Ìîè ëþäè ïîñòîÿííî èçó÷àþò èñòîðèþ èñòîðèè. Ìû óæå äàâíî âñ¸ èçó÷èëè. È çíàåøü, ê êàêîìó âûâîäó ìû ïðèøëè? ÊËÎÓÍ 1. È êàêîìó æå? ÊËÎÓÍ 2. Âî-ïåðâûõ, èñòîðèÿ ñàìà ïî ñåáå – âòîðè÷íà. È âî-âòîðûõ, â Ìèðîçäàíèè íå äîëæíî âîçíèêàòü çàìêíóòûõ êðóãîâ. Ñëåäñòâèå íèêîãäà íå äîëæíî ñòàíîâèòüñÿ ïðè÷èíîé ïðè÷èíû. Ïåðâîïðè÷èíà íèêîãäà íå äîëæíà îêàçûâàòüñÿ â ñåðåäèíå öåïî÷êè ïðè÷èííî-ñëåäñòâåííîé ñâÿçè. À ó âàñ áûëî âñ¸ íàîáîðîò! Ñèñòåìà ïðè÷èííî-ñëåäñòâåííîé ñâÿçè íå ðàáîòàåò!.. Ïðîèñõîäÿò ïîñòîÿííûå ñáîè! È êòî îò ýòîãî ñòðàäàåò? ß! Ìîè ëþäè! Ìîè ó÷¸íûå âûñ÷èòàëè, ÷òî èìåííî âñëåäñòâèå âîçíèêíîâåíèÿ çàìêíóòûõ êðóãîâ Âñåëåííàÿ, êîòîðóþ òû ñîòâîðèë, ñæàëàñü! Íåò, íó êàêîâî?!.

Ñòóäåíò, Ïèðàòû è Ïðîôåññîðà ïðèñëóøèâàþòñÿ ê ãîëîñàì. ÑÒÓÄÅÍÒ (Ïðîôåññîðàì è Ïèðàòàì). ×òî ýòî çà ãîëîñà? ÒÜÞ (ø¸ïîòîì). Áîþñü ïðåäïîëîæèòü, íî… ÏÐÎÔ. Î. ÃËßÍÖÅÂ-ÍÅÑÓÑÂÅÒËÛÉ. Òàêîé ãîëîñ òîëüêî ó íåãî… ÏÐÎÔ. ÏÜÅÒÐÎÊÀÐÒÀ. Ó êîãî? ÏÐÎÔ. Ä'ÀÐÂÈÍ-ÝÏÈÒÝ. Ó Ñàìîãî. ÑÒÓÄÅÍÒ. À âòîðîé? ÝÂÅÐÈ. Âðàã åãî. ÑÒÓÄÅÍÒ. Íåóæåëè Áîã? ÏÐÎÔ. Î. ÃËßÍÖÅÂ-ÍÅÑÓÑÂÅÒËÛÉ. Äà òèõî âû! Ñëóøàéòå… ÊËÎÓÍ 1 (Êëîóíó 2, ïðîäîëæàÿ). ×òî òû ïðåäëàãàåøü?

Ïîäíèìàåòñÿ âåòåð. Êîëåñî îáîçðåíèÿ ìèðîâ óíîñèò â êîñìîñ. Êëîóí 2 ïîäíèìàåò ðóêè. Âðåìÿ íà ìãíîâåíèå çàìèðàåò. ×åðåç ìãíîâåíüå – âîçäóõ ñïîêîåí, êîëåñî îáîçðåíèÿ íà ìåñòå. ÊËÎÓÍ 2. … ïîñòîÿííûå ñáîè! È êòî îò ýòîãî ñòðàäàåò? ß! Ìîè ëþäè! Ìîè ó÷¸íûå âûñ÷èòàëè, ÷òî èìåííî âñëåäñòâèå âîçíèêíîâåíèÿ çàìêíóòûõ êðóãîâ Âñåëåííàÿ, êîòîðóþ òû ñîòâîðèë, ñæàëàñü! ÊËÎÓÍ 1. ×òî òû ïðåäëàãàåøü?

Ñíîâà ïîäíèìàåòñÿ âåòåð. Êîëåñî îáîçðåíèÿ ìèðîâ ñíîâà óíîñèò â êîñìîñ. Êëîóí 2 ïîäíèìàåò ðóêè è èçâèâàåòñÿ â òàíöå äåðâèøà. Âðåìÿ íà ìãíîâåíèå çàìèðàåò. ×åðåç ìãíîâåíüå – êîëåñî îáîçðåíèÿ ìèðîâ âíîâü íà ñâî¸ì ìåñòå. ÊËÎÓÍ 2. … ïîñòîÿííûå ñáîè! È êòî îò ýòîãî ñòðàäàåò? ß! Ìîè ëþäè! Ìîè ó÷¸íûå âûñ÷èòàëè, ÷òî èìåííî âñëåäñòâèå âîçíèêíîâåíèÿ çàìêíóòûõ êðóãîâ Âñåëåííàÿ, êîòîðóþ òû ñîòâîðèë, ñæàëàñü! ÊËÎÓÍ 1. ×òî òû ïðåäëàãàåøü? ÊËÎÓÍ 2 (íà ìãíîâåíèå çàìèðàåò, ïðèñëóøèâàåòñÿ, ïðèãëÿäûâàåòñÿ. Ñàì ñåáå). Íó âîò, òàê-òî ëó÷øå! (Êëîóíó 1) Åñòü ïëàí. Òû äîëæåí íàäåëèòü ëþäåé îäíîé ñïîñîáíîñòüþ… íó, òàêîé ñïîñîáíîñòüþ… Òû êîãäà-òî èãðàë â êîìïüþòåðíûå èãðû? ÊËÎÓÍ 1. Íó…


Äðàìàòóðãèÿ

171

ÊËÎÓÍ 2. Îáû÷íî ãåðîé â íèõ ìîæåò ñîõðàíÿòü êàêóþ-ëèáî âåðñèþ èãðû íà òîò ñëó÷àé, åñëè â äàëüíåéøåì ìîãóò âîçíèêíóòü íåïðèÿòíûå îáñòîÿòåëüñòâà è íåïîïðàâèìûå îøèáêè, à åñëè îíè âîçíèêíóò, çàãðóæàòü ñîõðàí¸ííóþ âåðñèþ èãðû è èãðàòü çàíîâî, íå ñîâåðøàÿ îøèáêè. Òàêîé ñïîñîáíîñòüþ äîëæåí îáëàäàòü êàæäûé ÷åëîâåê: âîçâðàùàòüñÿ íàçàä âî âðåìåíè ê ìîìåíòó ñîõðàíåíèÿ èíôîðìàöèè î ñâîåé æèçíåäåÿòåëüíîñòè è íà÷èíàòü æèòü ñ ýòîãî ìîìåíòà ñíîâà! ÊËÎÓÍ 1. Íî ýòî çíà÷èò äàòü ñëèøêîì ìíîãî ñâîáîäû â ðóêè ïðîñòîãî ÷åëîâåêà!.. ÊËÎÓÍ 2 (çàãîâîðùèöêè). Ìû ìîãëè áû íàéòè êîìïðîìèññ… (Õèòðî óëûáàåòñÿ) ÊËÎÓÍ 1. Íäà? ÊËÎÓÍ 2. Ìîæíî áûëî áû ïåðåïðîãðàììèðîâàòü Ìèðîçäàíèå òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû îíî àâòîìàòè÷åñêè ñîõðàíÿëî âåðñèþ æèçíè êàæäîãî ÷åëîâåêà ðàç â… ñóòêè, íó, ñêàæåì, â ïîëíî÷ü. Åñëè áû ÷åëîâåê ÷óâñòâîâàë, ÷òî çà äåíü ñäåëàë ÷òî-òî íå òî, îí ìîã áû âåðíóòüñÿ íà ñóòêè íàçàä è, ïîìíÿ ñâîè îøèáêè, ïðîæèòü äåíü ïî-íîâîìó… Òàêèì îáðàçîì òû áû äàë ëþäÿì âîçìîæíîñòü íå ñîâåðøàòü îøèáîê è íàáèðàòü æèçíåííûé îïûò â íåñêîëüêî ðàç áûñòðåå. ÊËÎÓÍ 1. Ñàì óìååøü? ÊËÎÓÍ 2. ß-òî? ß âñ¸ óìåþ. ÊËÎÓÍ 1. Îé-îé! Âñ¸ îí óìååò! Äà òû ó ìåíÿ äàæå äåâÿòûé êëàññ íå çàêîí÷èë! ÊËÎÓÍ 2 (ÿðîñòíî). Äà! Íå çàêîí÷èë! Òûñÿ÷ó ëåò íå äîó÷èëñÿ! Çàòî ñêîëüêî âñåãî ñäåëàë çà ýòó òûñÿ÷ó ëåò! È áîëüøå áû ñäåëàë, åñëè áû òû íå ìåøàë! ÊËÎÓÍ 1 (ïðèïîäûìàÿñü, ãðîçíî). Äà ÿ òåáÿ ãîëûìè ðóêàìè!

 íåáå ñâåðêàåò ìîëíèÿ. Êëîóí 1 çàìàõèâàåòñÿ íà Êëîóíà 2. Êëîóí 2 ïîäíèìàåò ðóêè è òàíöóåò. Ãðåìèò ãðîì, íî íåîæèäàííî è ðåçêî çàìîëêàåò. ÊËÎÓÍ 2. … Òàêèì îáðàçîì òû áû äàë ëþäÿì âîçìîæíîñòü íå ñîâåðøàòü îøèáîê è íàáèðàòü æèçíåííûé îïûò â íåñêîëüêî ðàç áûñòðåå… ÊËÎÓÍ 1. Ñàì óìååøü? ÊËÎÓÍ 2. ß-òî? Äà, ÿ óìåþ! ÊËÎÓÍ 1. Ïðîäåìîíñòðèðóé! ÊËÎÓÍ 2. ß áû ïðîäåìîíñòðèðîâàë, íî òû ýòîãî âñ¸ ðàâíî íå çàìåòèøü! Åñëè ÿ ñêàæó, ÷òî ïîêà ìû òóò ñèäèì, êîëåñî îáîçðåíèÿ (Êëîóí 2 ïîêàçûâàåò ðóêîé íà àòòðàêöèîí) óæå äâàæäû ñðûâàëîñü îò óðàãàííîãî âåòðà, òû ïîâåðèøü?

Êëîóí 1 ìîë÷èò. ÑÒÓÄÅÍÒ. Ïî÷åìó ìû ñëûøèì èõ, à äðóãèå – íåò? ÊÈÄÄ. Âñå ïüÿíûå, êàê ñâèíüè, à ìû íå óñïåëè. ÏÐÎÔ. Î. ÃËßÍÖÅÂ-ÍÅÑÓÑÂÅÒËÛÉ. Ñïàñèáî Ìèíîñó! ÊËÎÓÍ 2 (Êëîóíó 1). À, ìåæäó òåì, ýòî òàê. È ÿ äâàæäû âîçâðàùàë åãî íà ìåñòî. Òû æå íè÷åãî íå çàìåòèë!  ýòîì-òî è ôîêóñ!

Êëîóí 1 çàäóìûâàåòñÿ. ÊËÎÓÍ 1. Õîðîøî, ÿ ñäåëàþ ýòî. Íî óñòóïêà ýòà áóäåò ñòîèòü ìíå ìíîãèõ ñèë. ×òî òû ìîæåøü ïðåäëîæèòü âçàìåí çà ìîè òðóäû? ÊËÎÓÍ 2 (ìãíîâåííî âñêèïàåò). Âçàìåí? Òû èñïðàâèøü ñâîþ îøèáêó, à ÿ òåáå çà ýòî åù¸ è äîïëà÷èâàòü äîëæåí? ÊËÎÓÍ 1 (âñêèïàåò). Ýòî òû ïîñòàðàëñÿ, ÷òîáû ýòà îøèáêà äàëà ïëîäû!

Êëîóí 1 ïîäíèìàåò ðóêè è çàìàõèâàåòñÿ íà Êëîóíà 2. Ìåæäó åãî ðóê ñâåðêàåò ìîëíèÿ. Êëîóí 2 èçâèâàåòñÿ â ïëÿñêå äåðâèøà. ÊËÎÓÍ 2. À, ìåæäó òåì, ýòî òàê. È ÿ äâàæäû âîçâðàùàë åãî íà ìåñòî. Òû æå íè÷åãî íå çàìåòèë.  ýòîì-òî è ôîêóñ.

Êëîóí 1 çàäóìûâàåòñÿ. ÊËÎÓÍ 1. Õîðîøî, ÿ ñäåëàþ ýòî. Íî óñòóïêà ýòà áóäåò ñòîèòü ìíå ìíîãèõ ñèë. ×òî òû ìîæåøü ïðåäëîæèòü âçàìåí çà ìîè òðóäû? ÊËÎÓÍ 2. À ÷åãî òû õî÷åøü? ÊËÎÓÍ 1. Ðàé… Îí ïîãèáàåò! Äóøè, æèâóùèå â ðàþ, ïîãèáíóò! ß ïðîøó, ÷òîáû òû ðàçðåøèë ýòèì äóøàì ïåðåñåëèòüñÿ â Àä. Ïóñòü ñåáå æèâóò, íèêîãî íå îáèäÿò è òû íå îáèæàé… ÊËÎÓÍ 2 (çàäóìûâàåòñÿ, óëûáàåòñÿ). Ïî ðóêàì! ÊËÎÓÍ 1. Ïî ðóêàì!


Ñ. Ãëàâàöêèé, Å. Êðàñíîÿðîâà

172

Íà ñöåíå ïîÿâëÿþòñÿ äåòè. Êëîóíû ïîäáåãàþò ê äåòÿì.  ðóêàõ ó ïåðâîãî – ìîðîæåíîå, ó âòîðîãî – ïà÷êà áèëåòîâ. ÊËÎÓÍ 2. Öåíà – ïÿòü ìàðãàðèòîê! Âû ïîêóïàåòå ó íàñ áèëåòû â êîìíàòó ñòðàõà, è ìû ïëàòèì âàì ïÿòü ìàðãàðèòîê çà êàæäûé áèëåò. Âîçüì¸òå äâà áèëåòà, ïîëó÷èòå äåñÿòü ìàðãàðèòîê! ÊËÎÓÍ 1. Öåíà – òðè íàðöèññà! Âñåãî òðè íàðöèññà! Ëàäíî, ÷åòûðå íàðöèññà, è ýòî ìîðîæåíîå âàøå. Çà äåñÿòü íàðöèññîâ îòäàì òðè ìîðîæåíûõ!

Äåòè ñðûâàþò ðàñòóùèå ïîáëèçîñòè öâåòû, îòäàþò èõ ìèìàì, çàáèðàþò áèëåòû è ìîðîæåíîå è òîðîïëèâî óõîäÿò â ãëóáü àëëåè. Êëîóíû ñàäÿòñÿ íà ñêàìåéêó. Ñöåíà ïîâîðà÷èâàåòñÿ. ÄÅÉÑÒÂÈÅ ×ÅÒ¨ÐÒÎÅ

Íà ñöåíå – êîíôåðåíö-çàë. Çà ñòîëîì – Ðàäàìàíò, Ìèíîñ, Ýàê, Ñòàëèí, ϸòð I, Ìàçàðèíè, Íàïîëåîí, Àòòèëà.  êîíôåðåíö-çàë âáåãàåò ÷åëîâåê â ñîìáðåðî – Îáîðâàíåö. ÎÁÎÐÂÀÍÅÖ (Çàëó). Ýêñòðàîðäèíàðíîå ñîáûòèå! Óäèâèòåëüíûé ïîäàðîê Áîãà… ÐÀÄÀÌÀÍÒ, ÝÀÊ, ÌÈÍÎÑ (â óíèñîí). Ø-ø-ø! ÌÈÍÎÑ (Îáîðâàíöó). Ó òåáÿ åñòü òîëüêî îäíà õîðîøàÿ íîâîñòü? ÎÁÎÐÂÀÍÅÖ. Òàê òî÷íî! ÌÈÍÎÑ. Âîò ñ íå¸ è íà÷èíàé! È áåç ïàìôëåòîâ òàêèõ, áóäü äîáð! ÎÁÎÐÂÀÍÅÖ. Íà Çåìëå ñëó÷èëàñü êàòàñòðîôà! Çåìëè áîëüøå íåò!

 çàëå ñëûøåí òðåâîæíûé âçäîõ óäèâëåíèÿ. ÌÈÍÎÑ. Ìû ýòî çíàåì. ÎÁÎÐÂÀÍÅÖ. Ðàÿ òîæå íåò!

 çàëå ñëûøåí ðàäîñòíûé âçäîõ. ÌÈÍÎÑ. Âîò ýòèì òû íàñ ïîðàäîâàë! Äåéñòâèòåëüíî, ïðåêðàñíàÿ íîâîñòü! ÎÁÎÐÂÀÍÅÖ. Íî è ýòî åù¸ íå âñ¸! ÌÈÍÎÑ. Åù¸ îäíà õîðîøàÿ íîâîñòü? Òû æå ñêàçàë, ÷òî âñåãî îäíà! ÐÀÄÀÌÀÍÒ (Ìèíîñó). Âàì ÷òî, ïëîõî, ÷òî ëè? (Îáîðâàíöó) Òàê ÷òî òàì åù¸ ïðåêðàñíîãî ñòðÿñëîñü? ×òî åù¸ óñòàêàíèëîñü? ÎÁÎÐÂÀÍÅÖ. Âñå äóøè, æèâøèå äî ýòîãî â ðàþ, îêàçàëèñü ó íàñ, çäåñü, â Àäó! Ýòî íåâåðîÿòíî!

Çàë íàïîëíÿåòñÿ îãëóøèòåëüíûì ø¸ïîòîì. Ñëûøíû ðåïëèêè «Áåæåíöû?», «Íåëåãàëüíûå ìèãðàíòû», «Ñâåðøèëîñü!» è ò.ä. Íà ñöåíó âðûâàåòñÿ òîëïà ãðàæäàí Àäà è ïðèøåëüöåâ èç ðàÿ. Ñðåäè íèõ – Ñòóäåíò, Ïðîôåññîðà, Ïèðàòû. ÑÒÓÄÅÍÒ (Îáîðâàíöó). ×òî ïðîèñõîäèò? ÎÁÎÐÂÀÍÅÖ. Âåëèêîå ñëèÿíèå! Ãðàíäèîçíîå ñîèòèå ìèðîâ! Ðàé óíè÷òîæåí! Çåìëè áîëüøå íåò! Áîã òîðãóåò äóøàìè èç ðàÿ! Áîã áîèòñÿ óìèðàòü. Ñëàâà Àäó! ÑÒÓÄÅÍÒ. Èç ðàÿ? Çäåñü? ÎÁÎÐÂÀÍÅÖ (ïîäïðûãèâàåò). Óðà! ÑÒÓÄÅÍÒ (ñàì ñåáå). Î, Ãîñïîäè! Áåæ!.. ÏÐÎÔ. Î. ÃËßÍÖÅÂ-ÍÅÑÓÑÂÅÒËÛÉ. Ïîòðÿñàþùå! È êòî êîìàíäóåò èõ áëàãîóñòðîéñòâîì? Ãäå èõ ðàçìåñòèëè? ÏÐÎÔ. ÏÜÅÒÐÎÊÀÐÒÀ. È, ãëàâíîå, ïî÷åìó òàê ïðîèçîøëî? ÝÂÅÐÈ. Çðÿ ëåòàëè òîëüêî! Òàêîé êîðàáëü óãðîáèëè!.. Ïîéä¸ìòå, ðåáÿòà, âûïüåì çà óïîêîé. ÊÈÄÄ (Ýâåðè). À ÷òî, óæå ðàçðåøèëè! ÒÜÞ. Äà ïëåâàòü! (Ñòóäåíòó) Ñïàñèáî, þíãà. Çà âñ¸! Ïðîôåññîðà, âû òîæå ðåáÿòà íå èç ðîáêèõ. Çàõîäèòå, åñëè ÷òî.

Òüþ õëîïàåò ïî ïëå÷ó Ñòóäåíòà. Ïèðàòû óõîäÿò çà êóëèñû. ÎÁÎÐÂÀÍÅÖ. Íèêòî íå çíàåò, ïî÷åìó òàê ïðîèçîøëî! Íèêòî! Íî Ðàñïîðÿäèòåëü Èáí óæå ïîñëàë öåëóþ áðèãàäó ãèäîâ ê ïðîñòðàíñòâåííîìó øëþçó, ÷òîáû îíè ïðîâåëè èíñòðóêòàæ ïðàâåäíèêîâ è ýêñêóðñèþ äëÿ òåõ, êòî åù¸ íå ïîíÿë, êóäà îí ïîïàë. Îíè âñå äîëæíû ïîíÿòü, ÷òî îíè òîëüêî âûèãðàëè îò ïàäåíèÿ Áîæüåé èìïåðèè! Ãëÿäèòå! Ïðàâåäíèêè!

Íà ñöåíó âûáåãàåò åù¸ íåñêîëüêî ëèêóþùèõ ïðàâåäíèêîâ, ñðåäè íèõ – Âàíå÷êèí.


Äðàìàòóðãèÿ

173

ÑÒÓÄÅÍÒ (Âàíå÷êèíó). Âàíå÷êèí, è òû çäåñü? ÂÀÍÅ×ÊÈÍ. È ÿ. Òû íå çíàåøü, ãäå çäåñü áèðæà òðóäà? Íå òðåáóþòñÿ ëè èì ìèíèñòðû? Ó ìåíÿ è ñòàæ, è îïûò, è óìåíèå ðóêîâîäèòü… ÑÒÓÄÅÍÒ. È ïîäëîñòü… ÂÀÍÅ×ÊÈÍ. È ïîäëîñòü… Òüôó òû! ß – êðèñòàëüíî ÷åñòíûé ÷åëîâåê! ÑÒÓÄÅÍÒ. Êîëëîèäíî-ãðÿçíûé. À Àñòðîëîã, Áëèçíåöû? Îíè çäåñü? ÂÀÍÅ×ÊÈÍ. Íå çíàþ. Òàì òàêîå íà÷àëîñü! Íåáî çàãîðåëîñü, äâîðåö ðàçâàëèëñÿ, Êíÿãèíè âèçæàò, ìàíåêåíû íàñòóïàþò. Êîøìàð! Ïðåäñòàâëÿåøü, ëþäè ãèáíóò, à îíè, ïëàñòìàññîìîðäûå ýòè, õâàòàþò ñâîèõ è â öåíòðèôóãó ñóþò. Àñòðîëîãà òîæå, âðîäå áû ñõâàòèëè. È óëåòåëè. ÑÒÓÄÅÍÒ. Êóäà? ÂÀÍÅ×ÊÈÍ.  íåáî! Ñãîðåëè! Êàê ùåïêè! ÑÒÓÄÅÍÒ. Òû âèäåë? ÂÀÍÅ×ÊÈÍ. Íåò. Íî ðàçâå íå ÿñíî? Åñëè âñÿ ïëàíåòà ïðåâðàòèëàñü â ãîðñòêó ïåïëà, ðàçâå ìîãëè îíè óöåëåòü â ñâîåé æåñòÿíêå? Âñïûõíóëà îíà òî÷êîé â íåáå è ðàñòâîðèëàñü! ÏÐÎÔ. Î. ÃËßÍÖÅÂ-ÍÅÑÓÑÂÅÒËÛÉ. Ïåðåìåùåíèå ïðîøëî óäà÷íî. ß â äåðåâíå Ìàíåêåíîâ ôîðìóëêó íà÷åðòèë íà ïåñêå. È ñõåìó Ãëàâíîãî Ãåíåðàòîðà. Íàäî æå, â ìîìåíò ðàñøèôðîâàëè! ÏÐÎÔ. Ä'ÀÐÂÈÍ-ÝÏÈÒÝ (Âàíå÷êèíó). Âû õîòèòå ñêàçàòü, ÷òî íå ëþäè, à ìàíåêåíû ñïàñëè Çåìëþ, ïåðåìåñòèâøèñü â ïàðàëëåëüíîå èçìåðåíèå? ÑÒÓÄÅÍÒ. Îíè ñïàñëè Àñòðîëîãà. Ïðåäñòàâëÿåòå, êàê ÷èñò è êðàñèâ áóäåò èõ ìèð! ÂÀÍÅ×ÊÈÍ (ãîìåðè÷åñêè õîõî÷åò). Äà ñãîðåëè îíè òàì âñå! Ðàñïëàâèëèñü! ÑÒÓÄÅÍÒ. Èäè òû îòñþäà, Âàíå÷êèí!  Àäó òåáå áóäóò î÷åíü ðàäû. Åäèíîìûøëåííèêè ïðèìóò òåáÿ ñ ðàñïðîñò¸ðòûìè îáúÿòüÿìè!

Âàíå÷êèí óáåãàåò çà êóëèñû. ÏÐÎÔ. Î. ÃËßÍÖÅÂ-ÍÅÑÓÑÂÅÒËÛÉ (ðàçî÷àðîâàííî). Ýòî ìû, ýòî ìû äîëæíû áûëè ëåòåòü ïî ïàðàëëåëüíûì ìèðàì, ñïàñàÿ ÷åëîâå÷åñòâà, ãàëàêòèêè, Âñåëåííûå è òàê äàëåå!.. (Çàäóìûâàåòñÿ) È òîìó ïîäîáíîå! ÏÐÎÔ. Ä'ÀÐÂÈÍ-ÝÏÈÒÝ. Äóìàþ, ÷òî ó ìàíåêåíîâ ýòî ïîëó÷èòñÿ íàìíîãî ëó÷øå! ÏÐÎÔ. ÏÜÅÒÐÎÊÀÐÒÀ. À çäåñü íàì ðàçâå ÷òî ïîçâîëÿò ðàçðàáîòàòü ïðîåêò ïîë¸òà, à â ïóòü îòïðàâÿòñÿ äðóãèå. Íåíàâèæó! Íåíàâèæó!

Ïðîôåññîð Î. Ãëÿíöåâ-Íåñóñâåòëûé óáåãàåò çà êóëèñû â èñòåðèêå. Ïðîôåññîð Ïüåòðîêàðòà áåæèò çà íèì. Ïðîôåññîð Ä'àðâèí-Ýïèòý îñòà¸òñÿ. ÏÐÎÔ. Ä'ÀÐÂÈÍ-ÝÏÈÒÝ. Êàê èíîãäà ãðóñòíî çàêàí÷èâàþòñÿ ïîòðÿñàþùèå ïðèêëþ÷åíèÿ! (Ñòóäåíòó) Ïîêà ìû ðàçûñêèâàëè âàøó ëþáèìóþ, èñ÷åçëè äâà íåçûáëåìûõ, êàçàëîñü áû ìèðà, ïèðàòû ïîòåðÿëè êîðàáëü. À ýòî âåäü – èõ ñåðäöå… Îðåñò ïî÷òè ñîø¸ë ñ óìà! È ñóäüáà ìàíåêåíîâ íèêîìó íå èçâåñòíà. À ñêîëüêî ñìåðòåé, ñêîëüêî ïåðåæèâàíèé!

Ïîÿâëÿþòñÿ Ýàê è Ñòàëèí. ÝÀÊ. ß ëè÷íî çàéìóñü âîïðîñîì óñòðîéñòâà ïðàâåäíèêîâ! (Ñòàëèíó) Ñðî÷íî ñîáåðè ñúåçä ñòðîèòåëåé è ðàñïîðÿäèñü â ñðî÷íîì ïîðÿäêå ïîñòðîèòü ãîðîä äëÿ ïðàâåäíèêîâ. Äàþ òåáå îäíè ñóòêè! (Õâàòàåò ñî

ñòîëà êîëîêîëü÷èê è çâîíèò) ÑÒÀËÈÍ. Íî åñëè ëîêàëèçîâàòü èõ ïîñåëåíèÿ, îíè íàâñåãäà îñòàíóòñÿ ïðàâåäíèêàìè!.. ÝÀÊ. Íè÷åãî! Àññèìèëèðóþòñÿ! Ýòî âñ¸-òàêè ïðàâåäíèêè, à íå ãðåøíèêè. Ñïåøè!

Ñòàëèí ñïåøíî óõîäèò. ÐÀÄÀÌÀÍÒ. À ÿ ñõîæó ê íàøåìó Âëàäûêå, âûÿñíþ, â ÷¸ì äåëî.

Ðàäàìàíò âûõîäèò. Çâîíèò òåëåôîí. Ìèíîñ ïîäíèìàåò òðóáêó. ÌÈÍÎÑ (â òðóáêó). Äà. Äà. Îäíó ìèíóòó, Ñòàëèí. (Îáîðâàíöó) Ñêîëüêî âñåãî òàì ýòèõ ïðàâåäíèêîâ? ÎÁÎÐÂÀÍÅÖ. Ó îäíîãî èç íèõ áûë ñïèñîê. (Äîñòà¸ò èç êàðìàíà òåòðàäü) Òàê, òàê… Øåñòü ìèëëèîíîâ äóø. Øåñòü ìèëëèîíîâ ñòî âîñåìüäåñÿò òûñÿ÷ äóø. ÌÈÍÎÑ (â òðóáêó). Øåñòü ìèëëèîíîâ ñòî âîñåìüäåñÿò òûñÿ÷… Äà, íå ãóñòî… Ñàì ïîíèìàþ…  îäíó ãîñòèíèöó ìîæíî âòîëî÷ü! Íó, ÷òîá îäíèì äóõîì! (Êëàä¸ò òðóáêó) ÑÒÓÄÅÍÒ (Îáîðâàíöó). Ãäå, ãäå, ñêàæè, îíè ñåé÷àñ? ÎÁÎÐÂÀÍÅÖ. ×àñòü íàõîäèòñÿ â äîìå ó Ñïóòíèöû Ñåâåðü, îñòàëüíûå – â ïîëå íà áåðåãó îçåðà, íåäàëåêî îò å¸ æå äîìà. ÑÒÓÄÅÍÒ. À êàê ýòà ÷àñòü ïîìåñòèëàñü â äîìå? ÎÁÎÐÂÀÍÅÖ. Òû, íàâåðíî, íå ïðåäñòàâëÿåøü, ñêîëüêî â òîì äîìå ïîäçåìíûõ ýòàæåé! Ýòî æå ïîäçåìíûé íåáîñêð¸á!


Ñ. Ãëàâàöêèé, Å. Êðàñíîÿðîâà

174

ÑÒÓÄÅÍÒ. È Ñåâåðü òàì? ÎÁÎÐÂÀÍÅÖ. Äà. ÑÒÓÄÅÍÒ (Îáîðâàíöó). Ñïàñèáî. (Ïðîôåññîðó Ä'àðâèíó-Ýïèòý). Ìíå íóæíî íàéòè…

Îáîðâàíåö ñàäèòñÿ çà ñòîë, íàëèâàåò ñåáå è âûïèâàåò. ÏÐÎÔ. Ä'ÀÐÂÈÍ-ÝÏÈÒÝ (Ñòóäåíòó). Áåæ?

Ñòóäåíò êèâàåò ãîëîâîé. ÏÐÎÔ. Ä'ÀÐÂÈÍ-ÝÏÈÒÝ. Íó ÷òî æ! Óäà÷è!

Ñòóäåíò âûõîäèò çà äâåðü. Âîçâðàùàåòñÿ Ðàäàìàíò è ñàäèòñÿ íà ñâî¸ ìåñòî. ÐÀÄÀÌÀÍÒ (Ìèíîñó è Ýàêó). Âû ïðåäñòàâëÿåòå! (Çàõë¸áûâàåòñÿ îò ñìåõà) Áîã… Áîã… Î, ýòîò âåëèêèé äîáðÿê ïîäóìàë òàê – åñëè ÿ íå ìîãó ïðåäîòâðàòèòü êàòàñòðîôó, òî íóæíî ñïàñòè õîòÿ áû ïðàâåäíèêîâ! ß æå îáåùàë èì! (Çàêàøëèâàåòñÿ) È ðåøèë îí (ñìå¸òñÿ) ïåðåñåëèòü ïðàâåäíèêîâ â Àä! Ïóñòü òàì æèâóò âå÷íîé æèçíüþ! Âîò ÷óäàê! Âñåõ äåïîðòèðîâàë ñþäà è ñêîëëàïñèðîâàë âìåñòå ñî Âñåëåííîé! Âðîäå… äîãîâîðèëñÿ… äîãîâîðèëñÿ…

Ìèíîñ è Ýàê íà÷èíàþò áåçóäåðæíî õîõîòàòü. ÌÈÍÎÑ. Õà! ß åãî äàæå ñåé÷àñ óâàæàòü íà÷àë! Ïðèçíàë-òàêè íàøå ñîâåðøåíñòâî! Ïðèçíàë, ÷òî âåðíû íàøè ðåôîðìû! ÝÀÊ. È âñ¸ åìó áûëî èçâåñòíî, ÷òî íå áóäåò â Àäó êàòàñòðîôû! Âñ¸ çíàë! ÐÀÄÀÌÀÍÒ. Ñïàñèáî áû åìó ñêàçàòü, äà íåêîìó! Õîðîø!

Ìèíîñ è Ýàê âûïèâàþò. ÐÀÄÀÌÀÍÒ. Âñ¸! Ïðèíÿòèå êîíñòèòóöèè îòìåíÿåòñÿ! Èä¸ìòå, èä¸ìòå! Íàø âëàäûêà çîâ¸ò íàñ â ñâîé êàáèíåò ïðàçäíîâàòü ïîáåäó! ÌÈÍÎÑ. Ïîéä¸ì!

Ðàäàìàíò ïîäõîäèò ê ðóáèëüíèêó ó âõîäíîé äâåðè, ïîâîðà÷èâàåò ðóáèëüíèê è âûõîäèò. Ñâåò ãàñíåò. Ñöåíà ïîâîðà÷èâàåòñÿ. ÄÅÉÑÒÂÈÅ ÏßÒÎÅ

Íà ñöåíå – ïîëå, âäàëè – îçåðî, íà áåðåãó êîòîðîãî äâóõýòàæíûé äîì Ñåâåðü. Âñ¸ ïðîñòðàíñòâî ïîëÿ çàïîëíåíî ïðàâåäíèêàìè, êîòîðûå ñèäÿò íà òðàâå è òðåâîæíî ðàçãîâàðèâàþò. Âñåì íà âèä îêîëî äâàäöàòè ïÿòè ëåò. Íà ñöåíå ïîÿâëÿåòñÿ Ñòóäåíò è Ñïóòíèöà Ñåâåðü. Ñïóòíèöà Ñåâåðü èä¸ò ïåðâîé, Ñòóäåíò – çà íåé. ÑÒÓÄÅÍÒ (Ñïóòíèöå Ñåâåðü). Òû çíàåøü, ãäå å¸ èñêàòü? ÑÏÓÒÍÈÖÀ ÑÅÂÅÐÜ. ß âñåãäà ìîãó ïîçâîíèòü ãèäó, êîòîðûé êóðèðóåò ïðàâåäíèêîâ ñ èìåíàìè íà Á-Å. Åñëè îíà çàïèñàíà â ñïèñêàõ êàê Áåæ, òî ìû å¸ ñêîðî íàéä¸ì… ÑÒÓÄÅÍÒ. Äà, îíà çàïèñàíà êàê Áåæ. ÑÏÓÒÍÈÖÀ ÑÅÂÅÐÜ. Åñëè íå íàéä¸øü ñ íåé îáùåãî ÿçûêà, âîçâðàùàéñÿ êî ìíå.

Ñòóäåíò ñìîòðèò íà Ñïóòíèöó Ñåâåðü è ìîë÷èò. ÑÏÓÒÍÈÖÀ ÑÅÂÅÐÜ. Óæå çäåñü. (Ïîäõîäèò ê ×åëîâåêó  Êðàñíîì êîìáèíåçîíå, íà ñïèíå êîòîðîãî íàïèñàíî «ÁÅ». ×åëîâåêó  Êðàñíîì Êîìáèíåçîíå) Ýòîò ïàðåíü èùåò äåâóøêó ïî èìåíè Áåæ. Íàéäèòå, ïîæàëóéñòà, ñèþ ìèíóòó! (Ñòóäåíòó) Îò÷åñòâî? ÑÒÓÄÅÍÒ. Èíäèãîâíà… ×ÅËÎÂÅÊ Â ÊÐÀÑÍÎÌ ÊÎÌÁÈÍÅÇÎÍÅ (ñìîòðèò â ñïèñîê, ïîòîì íà ñèäÿùèõ ïåðåä íèì ïðàâåäíèêîâ). … åñëè íèêòî åù¸ íå çàáðàë å¸ îòñþäà, òî íàéä¸ì… ÑÒÓÄÅÍÒ. Íåóæåëè íå áûâàëî ñëó÷àÿ, êîãäà êîãî-òî èñêàëè è íå íàõîäèëè? ×ÅËÎÂÅÊ Â ÊÐÀÑÍÎÌ ÊÎÌÁÈÍÅÇÎÍÅ. Íåò, â Àä äåïîðòèðîâàëè àáñîëþòíî âñåõ! Ïî ôàêòó íàëè÷èÿ…

×åëîâåê  Êðàñíîì Êîìáèíåçîíå ïðîäîëæàåò ñìîòðåòü òî â ñïèñîê, òî íà ïðàâåäíèêîâ. Âíåçàïíî èç òîëïû âûáåãàåò Áåæ è ñòðåìèòåëüíî íàïðàâëÿåòñÿ ê ×åëîâåêó â Êðàñíîì Êîìáèíåçîíå, Ñïóòíèöå Ñåâåðü è Ñòóäåíòó. Âñå òðîå îáðàùàþò íà ýòî âíèìàíèå. Ñòóäåíò çàñòûâàåò íà ìåñòå.


Äðàìàòóðãèÿ

175

ÑÏÓÒÍÈÖÀ ÑÅÂÅÐÜ (Ñòóäåíòó). Îíà? ÑÒÓÄÅÍÒ (Ñïóòíèöå Ñåâåðü). Îíà.

Ñïóòíèöà Ñåâåðü áåð¸ò ïîä ðóêó ×åëîâåêà  Êðàñíîì Êîìáèíåçîíå è óâîäèò åãî ñî ñöåíû. Áåæ ïîäáåãàåò ê Ñòóäåíòó è, îñòàíîâèâøèñü â äåñÿòè ñàíòèìåòðàõ îò íåãî, çàãëÿäûâàåò â ãëàçà. ÁÅÆ. Ýòî òû?

Ñòóäåíò ìîë÷à ñìîòðèò â ãëàçà Áåæ. Ñâåò ãàñíåò. ÑÒÓÄÅÍÒ. ß æäàë òåáÿ! ÁÅÆ. ß ïðèøëà!

Çâóêè ïîöåëóåâ. ÑÒÓÄÅÍÒ. Î, ÷¸ðò! ÁÅÆ. ×òî ñëó÷èëîñü? ÑÒÓÄÅÍÒ. Òóò êðîìå íàñ êòî-òî åñòü! ÁÅÆ. Êòî? ÒÀÉÍÛÉ ÀÃÅÍÒ 1 (ñ ôîíàðèêîì). À, âîò âû ãäå?!. Íàäåþñü, âû íå çàáûëè? Âû äîëæíû áûòü óìåðùâëåíû! ÁÅÆ. Ìåíÿ óæå óìåðòâèëè.  ðàþ. À ðàçâå òû åù¸ æèâ? (Ïîäíîñèò ðóêó ê ãðóäè Ñòóäåíòà) Äåéñòâèòåëüíî, ó òåáÿ åù¸ áü¸òñÿ ñåðäöå… ÒÀÉÍÛÉ ÀÃÅÍÒ 1. Ñêîðî îíî îñòàíîâèòñÿ. ÑÒÓÄÅÍÒ. È ÷òî ñî ìíîé áóäåò? ÒÀÉÍÛÉ ÀÃÅÍÒ 1. Ñòàíåøü òàêèì æå êàê è âñå. ̸ðòâûì. ÁÅÆ. Âûõîäèò, òû – åäèíñòâåííûé æèâîé ÷åëîâåê âî Âñåëåííîé?

Çàíàâåñ. ÝÏÈËÎÃ. ÀÄ ÐÀÄÀÌÀÍÒ ÝÀÊ ÌÈÍÎÑ ÑÅÊÐÅÒÀÐÜ ÌÈÍÎÑÀ ÑÒÀËÈÍ Ï¨ÒÐ I ÌÀÇÀÐÈÍÈ ÀÒÒÈËÀ ÍÀÏÎËÅÎÍ ÑÅÐÃÅÉ ÃËÀÂÀÖÊÈÉ ÅÂÃÅÍÈß ÊÐÀÑÍÎßÐÎÂÀ ÄÅÒÈ ÑÒÓÄÅÍÒ ÎÕÐÀÍÍÈÊ

Ïî öåíòðó ñöåíû – ðàêåòà, íàïðàâëåííàÿ íîñîì â çðèòåëüíûé çàë. Íàä ñöåíîé ïëàêàò – «Àäû âñåõ âñåëåííûõ – ñîåäèíÿéòåñü». Ñïðàâà, çà ñòîëîì – Ðàäàìàíò, Ìèíîñ, Ýàê, Àòòèëà, Íàïîëåîí, Ëèíêîëüí, Ìàçàðèíè, Ïåòð I, Ñòàëèí. Ó äâåðè – Îõðàííèê. ÐÀÄÀÌÀÍÒ (ïîäíèìàåò ðóêó â ñòîðîíó çàëà, ââåðõ). Òàì íàøè áðàòüÿ ïî ðàçóìó è îíè æäóò íàñ! ÀÒÒÈËÀ. Òåïåðü ÿ ïîíèìàþ, ãäå èìååò ñìûñë çàâî¸âûâàòü ïðîñòðàíñòâà. ϨÒÐ I (Àòòèëå). Äà òèøå òû! ÑÒÀËÈÍ. Ìû ñîçäàäèì êîàëèöèþ àäñêèõ ñâåðõäåðæàâ è áóäåì ïîìîãàòü ìàëûì öèâèëèçàöèÿì â ìîäåðíèçàöèè èõ àäîâ! ÍÀÏÎËÅÎÍ. È ìû ñìîæåì äåëèòüñÿ äðóã ñ äðóãîì ðàçíîâèäíîñòÿìè ãðåõîâ è óñóãóáëÿòü ñâîè ïîçíàíèÿ â äîñòèæåíèè êîëëåêòèâíîãî êàòàðñèñà! ÌÀÇÀÐÈÍÈ. Êàê õîðîøî! Êàê çàìå÷àòåëüíî! ÑÒÀËÈÍ. ß âñåãäà ãîâîðèë: âñ¸ ÷òî íè äåëàåòñÿ, äåëàåòñÿ ê õóäøåìó! ËÈÍÊÎËÜÍ (Ðàäàìàíòó). È êòî æå ïîåäåò â ïåðâûé êðóèç? ÐÀÄÀÌÀÍÒ.  êðóèç ïîåäóò íàøè äèïëîìàòû Ñåðãåé Ãëàâàöêèé è Åâãåíèÿ Êðàñíîÿðîâà. Ïîñëå ìíîãîëåòíèõ èñïûòàíèé, êîòîðûå îíè ñ äîñòîèíñòâîì âûäåðæàëè, ìû îñòàíîâèëèñü íà èõ êàíäèäàòóðàõ. Íàäåþñü, ÷òî îíè ñóìåþò íàëàäèòü áëàãîïðèÿòíûå îòíîøåíèÿ ñ äðóãèìè àäàìè…


176

Ñ. Ãëàâàöêèé, Å. Êðàñíîÿðîâà

Ïîÿâëÿþòñÿ Ñåð¸æà Ãëàâàöêèé è Æåíÿ Êðàñíîÿðîâà. Ñåðãåé Ãëàâàöêèé çäîðîâàåòñÿ çà ðóêè ñ Ðàäàìàíòîì, Ìèíîñîì è Ýàêîì. Åâãåíèè Êðàñíîÿðîâîé Ðàäàìàíò öåëóåò ðóêó. ÑÅÐÃÅÉ ÃËÀÂÀÖÊÈÉ (Ðàäàìàíòó). ß äóìàþ, ìû ñïðàâèìñÿ. ÅÂÃÅÍÈß ÊÐÀÑÍÎßÐÎÂÀ. Ó íàñ áîãàòûé îïûò ïðåáûâàíèÿ â ïîãðàíè÷íûõ ñèòóàöèÿõ. ÑÅÐÃÅÉ ÃËÀÂÀÖÊÈÉ. Íî ó íàñ ìíîãî áàãàæà. È åñòü òðåáîâàíèÿ. ÅÂÃÅÍÈß ÊÐÀÑÍÎßÐÎÂÀ. Ïîäàðêè äëÿ òóçåìöåâ. ÑÅÐÃÅÉ ÃËÀÂÀÖÊÈÉ. Ïÿòü êàëüêóëÿòîðîâ. ÅÂÃÅÍÈß ÊÐÀÑÍÎßÐÎÂÀ. Ïå÷àòíóþ ìàøèíêó «Óíäåðâóä». ÑÅÐÃÅÉ ÃËÀÂÀÖÊÈÉ. È…åñëè ìû íå âåðí¸ìñÿ…. ÐÀÄÀÌÀÍÒ. Âåðí¸òåñü, âåðí¸òåñü. Èäèòå, ãîòîâüòåñü ê ïîë¸òó.

Ñåð¸æà Ãëàâàöêèé è Æåíÿ Êðàñíîÿðîâà óõîäÿò çà êóëèñû. ÌÀÇÀÐÈÍÈ (Ðàäàìàíòó). Äðóãèìè àäàìè?.. À ñêîëüêî ìèðîâ îíè äîëæíû áóäóò ïîñåòèòü â òå÷åíèå ïåðâîãî ïîë¸òà? ÐÀÄÀÌÀÍÒ. ×åòûðå àäà. ϨÒÐ I. À ñêîëüêî àäîâ îòêëèêíóëèñü íà íàøå ïîñëàíèå? ÐÀÄÀÌÀÍÒ. ×åòûðå è îòêëèêíóëèñü. ÀÒÒÈËÀ. Êàê àóêíåòñÿ, òàê è îòêëèêíåòñÿ. ËÈÍÊÎËÜÍ. Çíà÷èò, ýòè äâîå ïîñåòÿò âñå òå àäû, êîòîðûå íàì óæå èçâåñòíû, è íàì íè÷åãî íå îñòàíåòñÿ? ÐÀÄÀÌÀÍÒ. ß óâåðåí, ÷òî ñóùåñòâóåò âåëèêîå ìíîæåñòâî àäîâ. È ïîýòîìó íàøè ïîñëàííèêè ïîëó÷èëè çàäàíèå, ïî êîòîðîìó îíè íå äîëæíû ïîñåùàòü òå àäû, êîòîðûõ íåò ñðåäè ýòèõ ÷åòûð¸õ, åñëè îíè áóäóò ïðîëåòàòü ìèìî òàêîâûõ. Íî áóäóò äîëæíû çàïèñûâàòü êîîðäèíàòû ýòèõ ìèðîâ, ÷òîáû ñëåäóþùèå ñìîãëè ïîñåòèòü èõ. Êðîìå òîãî, ìû ñ íàøèì óâàæàåìûì âëàäûêîé ñîñòàâèëè ïëàí íà ïÿòóþ ïÿòèëåòêó, ñîãëàñíî êîòîðîìó âîñåìüäåñÿò ïðîöåíòîâ áþäæåòà Àäà áóäåò íàïðàâëåíî íà êîñìè÷åñêèå ïîë¸òû ê äðóãèì áðàòüÿì ïî ðàçóìó, ïðîïàãàíäó ñðåäè íèõ ñâåòëîãî áóäóùåãî è ïîäãîòîâêó øòàòîâ ïî âíåäðåíèþ ïðîïàãàíäû. ÀÒÒÈËÀ. Îïÿòü íè÷åãî íå ïîíÿë! ËÈÍÊÎËÜÍ (Àòòèëå). È íå ïîéì¸øü! ÐÀÄÀÌÀÍÒ. È íå íàäî. Ìèññèîíåðîì òåáÿ è òàê íèêòî íå âîçüì¸ò. ÀÒÒÈËÀ. ×åì? ÍÀÏÎËÅÎÍ. Íå ÷åì, à êåì. ÐÀÄÀÌÀÍÒ. Ñëåäóþùèé ïîë¸ò ðàññ÷èòàí íà äâà ãîäà. Óæå ñòðîèòñÿ äåñÿòèìåñòíûé ÷åëíîê, è åãî ñòàðò ïðîèçîéä¸ò ÷åðåç äåâÿíîñòî âîñåìü äíåé. Íî íå áóäåì òåðÿòü âðåìåíè! Ïîðà íà÷èíàòü ôèíàëüíûé îòñ÷¸ò. (Ñâèñòèò â ñâèñòîê. Êàæäàÿ ñåêóíäà äî ñàìîãî ñòàðòà ñîïðîâîæäàåòñÿ êóêîâàíèåì êóêóøêè) Äî ñòàðòà îñòàëîñü äåâÿíîñòî âîñåìü äíåé. Íåò, íå òî. Äî ñòàðòà îñòàëîñü äâå ìèíóòû.

Íà ñöåíó âûõîäÿò äâà ÷åëîâåêà â ìîíàøåñêèõ ðÿñàõ è â ïðîòèâîãàçàõ. Ýòî âñ¸ òå æå Ãëàâàöêèé è Êðàñíîÿðîâà. Çà íèìè âáåãàþò äåòè.  ðóêàõ äåòåé – îõàïêè öâåòîâ. Äåòè ïîäáåãàþò ê Ãëàâàöêîìó è Êðàñíîÿðîâîé è äàðÿò èì öâåòû. ÄÅÒÈ. Ýòî âàì! Âñåãî õîðîøåãî! Óäà÷è âàì!

Ãëàâàöêèé è Êðàñíîÿðîâà ïðèíèìàþò öâåòû, áëàãîäàðÿò äåòåé. Äåòè óáåãàþò çà êóëèñû. Íà ñöåíó âûõîäèò Ñòóäåíò è, ïîñìîòðåâ íà Ãëàâàöêîãî è Êðàñíîÿðîâó, îñòàíàâëèâàåòñÿ êàê âêîïàííûé. ÑÒÓÄÅÍÒ (Ìèíîñó). Ýòî, âîîáùå, êòî òàêèå? ÌÈÍÎÑ. Ëåòîïèñöû. Èñòîðèêè. Ïèñàòåëè. Àâòîðû ýòîé ïüåñû… Ïðèóêðàñèëè, êîíå÷íî, íî, â öåëîì, âñ¸ ïðàâäèâî… ÑÒÓÄÅÍÒ. Òàê-òàê-òàê… Àâòîðû ýòîé ïüåñêè, çíà÷èò? (Ãëàâàöêîìó è Êðàñíîÿðîâîé) Íó è íà êîé âû âîîáùå íóæíû? ÑÅÐÃÅÉ ÃËÀÂÀÖÊÈÉ. Íó, ìû, ýòî… Óëåòàåì… ÑÒÓÄÅÍÒ. Âîò è ÷óäíåíüêî! Âîò è ÷óäíåíüêî! ÝÀÊ (Ñòóäåíòó). Íå ñìóùàé íàøèõ ëþäåé! Îíè âàæíîå ãîñóäàðñòâåííîå çàäàíèå âûïîëíÿþò. À âîò òåáå ñåé÷àñ çäåñü äåëàòü íå÷åãî! ÑÒÓÄÅÍÒ. Ëàäíî, ëàäíî… ß ïðîñòî õîòåë ïîèíòåðåñîâàòüñÿ, ÷òî ýòî çà ïîäîçðèòåëüíûå íåçíàêîìûå ëè÷íîñòè òóò õîäÿò…

Ñòóäåíò óõîäèò. ÅÂÃÅÍÈß ÊÐÀÑÍÎßÐÎÂÀ (Ñòóäåíòó âäîãîíêó). Ïåðåäàâàé ïðèâåò Áåæ! ÐÀÄÀÌÀÍÒ (Ãëàâàöêîìó è Êðàñíîÿðîâîé). À ó ìåíÿ äëÿ âàñ õîðîøàÿ íîâîñòü! Äëÿ âàñ è âñåõ ïîñëåäó-


Äðàìàòóðãèÿ

177

þùèõ êîñìîíàâòîâ, â çíàê óâàæåíèÿ ê âàì, ïî âîçâðàùåíèè ñ çàäàíèÿ, âàì áóäóò ïðåäîñòàâëåíû â íàñëåäñòâî äîìà è ìíîãîýòàæíûå íàäåëû ïðîñòðàíñòâà. Íàøè àðõèòåêòîðû ðàçðàáîòàëè ïðîåêò äîìà, âíåøíå íè÷åì íå îòëè÷àþùåãîñÿ îò ðàêåòû, íàïîëîâèíó çàêîïàííîé â çåìëþ.  îáùåì-òî, òàê îíî è åñòü – ïîìèìî íàäçåìíûõ ýòàæåé, â äîìå áóäóò ñóùåñòâîâàòü è ïîäçåìíûå ýòàæè. Êàæäîìó êîñìîíàâòó äîñòàíåòñÿ òàêîé äîì ñîâåðøåííî áåçâîçìåçäíî. Êàïèòàíó æå êîðàáëÿ â ïîäàðîê äîñòà¸òñÿ èìåííî ñàìà ðàêåòà, íà êîòîðîé áûë ñîâåðø¸í ïîë¸ò. Äàííàÿ êîíñòðóêöèÿ áóäåò ñèìâîëèçèðîâàòü âå÷íîå åäèíñòâî çåìíîãî Àäà è êîñìè÷åñêîãî Àäà. Ýòè äîìà áóäóò ïîñòðîåíû îáîñîáëåííî, íà ñîâåðøåííî íåîñâîåííîé ñåãîäíÿ òåððèòîðèè. Òàêèì îáðàçîì ìû õîòèì ñòèìóëèðîâàòü ðàçâèòèå ñóáêóëüòóðû êîñìîíàâòîâ. Òàê ÷òî ó âàñ åñòü âñå îñíîâàíèÿ âîçâðàùàòüñÿ äîìîé. Ñî âñåìè âûòåêàþùèìè îòñþäà è, îïÿòü-òàêè, âòåêàþùèìè ñþäà ïîñëåäñòâèÿìè.

Ãëàâàöêèé è Êðàñíîÿðîâà êëàíÿþòñÿ è íåñëûøíî áëàãîäàðÿò Ðàäàìàíòà. ÑÅÐÃÅÉ ÃËÀÂÀÖÊÈÉ. Ðàçðåøèòå îòáûòü? ÐÀÄÀÌÀÍÒ. Ðàçðåøàåì. (Çâåíèò â êîëîêîëü÷èê)

Ðàäàìàíò çâîíèò â êîëîêîëü÷èê. Ãëàâàöêèé è Êðàñíîÿðîâà ïîäõîäÿò ê ðàêåòå, ìàøóò ðóêîé çàëó è çàõîäÿò â øëþç. Ìèíîñ ïîäõîäèò ê ðàêåòå è çàäðàèâàåò ëþê. Âñå âûãëÿäÿò óìèðîòâîð¸ííûìè è îäóõîòâîð¸ííûìè. ÐÀÄÀÌÀÍÒ. Äî ñòàðòà îñòàëàñü îäíà ìèíóòà. ÑÒÀËÈÍ. ß âñåãäà âåðèë, ÷òî ÷åëîâå÷åñòâî ðàíî èëè ïîçäíî ïðèä¸ò ê ýòîìó.

Ñâåò ìÿãêî ãàñíåò. ÃÎËÎÑ. Äî ñòàðòà îñòàëîñü òðèäöàòü ñåêóíä. 21. 21. 21. 20. 19. 19. 19. Îïÿòü 25. 14. 13.

Ñ ïîìîùüþ çàæèãàëêè êòî-òî â òåìíîòå ïîäæèãàåò ôèòèëü íà ðàêåòå. Çàíàâåñ îïóñêàåòñÿ. ÃÎËÎÑ. 8. 7. 5. 3. 2. 2. 2. 1. 1. 1.

Ðàçäàåòñÿ îãëóøèòåëüíûé ãóë. Ðàêåòà ëåòèò â çàë. Çðèòåëè ñãîðàþò â ïëàìåíè ñîïåë. Êîíåö.


178

«Îêî¸ì»

«ØÊÀÔ»

Î ÒÂÎÐ×ÅÑÒÂÅ ÅÂÃÅÍÈß ×ÈÃÐÈÍÀ

Ê 50-ëåòèþ ñî äíÿ ðîæäåíèÿ íàøåãî àâòîðà Åâãåíèé ×èãðèí ïîëíîïðàâíî âõîäèò â èçáðàííûé êðóã íàèáîëåå èçâåñòíûõ, ïî÷èòàåìûõ ïîýòîâ Ðîññèè íà÷àëà ÕÕI ñòîëåòèÿ. Îí âåä¸ò ñâîþ ïîýòè÷åñêóþ ñòðîêó îò íàñëåäèÿ Î. Ìàíäåëüøòàìà, íî íå ïîäðàæàåò åìó, à ïðîñòî ñëåäóåò ýòîé, íåîàêìåèñòè÷åñêîé ëèíèè… Åâãåíèþ ×èãðèíó – 50! Ðàííèé ïåðèîä æèçíè ïîýòà óø¸ë íà òî, ÷òîáû âîáðàòü â ñåáÿ ìèëëèîíîêðàñî÷íûé, çâó÷íûé, ñëîæíîïîä÷èí¸ííûé ìèð. Âòîðîé ïåðèîä ïîñâÿù¸í âûðàæåíèþ ýòîãî ìèðà, ñòðîèòåëüñòâó ëèòåðàòóðíîé ðåàëüíîñòè, òâîðåíèþ ìóçûêàëüíîãî ïî ñóòè, èíòåëëåêòóàëüíîãî ïåéçàæà. ×èãðèí – àðòèñò ñòèõà. Åãî ìåòàôîðû íå ïðîñòî íåîæèäàííû, îíè çâó÷àò íà ñîáñòâåííîé èíòîíàöèîííîé âîëíå, – êàê êðàåóãîëüíûå êàìíè, áðîøåííûå â ìîðå, – îò íèõ – ðàñõîäÿòñÿ êðóãè… Â ñî÷èíåíèÿõ ×èãðèíà åñòü åâðîïåéñêîå, ôàóñòèàíñêîå ñòðåìëåíèå ê òðàíñãðåññèè – ìîðå åãî ÷óâñòâ çàëèâàåò ñóøó ìåíòàëüíîé ëîãèêè, åãî ñòðåìèò ê âûõîäó çà ïðåäåëû, è, âûõîäÿ, ïîýò îêàçûâàåòñÿ â áîãàòîì ýëèçèóìå òåíåé ñâîåãî ïîäñîçíàíèÿ, êîòîðîå èñêëþ÷èòåëüíî øèðîêî êóëüòóðíî îðãàíèçîâàííî. Òîíêèå íèòè ñâÿçûâàþò ïðèõîòëèâûå ðÿäû àññîöèàöèé, ìíîãèå èç êîòîðûõ ïî ñóòè ñâîåé ýêçîòè÷íû. Áûâàþò ó íåãî è õàðàêòåðíûå äëÿ îïðåäåë¸ííîãî öèêëà îáðàçû-ïîíÿòèÿ. Òàê, â öèêëå «Äðåâíèå âåùè» ìû âñòðå÷àåìñÿ ñ ðàçíûìè ìåëüêàþùèìè â ñòðîêàõ õèìåðàìè, ãîðãóëüÿìè è âñëåä çà àâòîðîì öèêëà çàìå÷àåì: «…âñ¸ òàê õèìåðè÷íî âîêðóã: / È

òó÷à (ïëûâóùàÿ ðûáà), / è òÿíóùèé ñêîòñêîå çâóê»…  ñòèõîòâîðåíèè «Ñëèøêîì ìíîãî ñòðåëêîâ» åñòü «æåì÷óæíûå õèìåðû». È â äðóãîì ñòèõîòâîðåíèè öèêëà õèìåðû ïðåäñòàþò áàðõàíàìè áëèç îñëèêà è âåðáëþäà. Äà, ìèð, ñîçäàííûé ïåðîì ïîýòà ×èãðèíà, òîíêî è ïðîíçèòåëüíî õèìåðè÷åí. Âåäü õèìåðû – ýòî ñóùèé, ñëó÷àéíî óëîâëåííûé îòáëåñê ñîïðåäåëüíîãî ñ íàøèì òîíêîãî ìèðà, ãäå æèâóò ðàçâîïëîù¸ííûå äóøè. Ìèã, ìåëüê, ìèìîë¸òíîñòü ïðîçðåíèÿ, è – ñíîâà ñóìåðêè äëèòåëüíîñòè, êîíòèíóóìà. Åâãåíèþ ×èãðèíó ñâîéñòâåííà îñîáàÿ, ãðàôè÷íàÿ æèâîïèñíîñòü è â ýòîé ãðàôè÷íîñòè îí ñòàíîâèòñÿ ïîðîé «ïîýòîì ëóííîãî ñâå-

òà». Âñëóøàéòåñü! «Êàíóí âåñíû. Ëóíû çàùèòíûé ëèê. / Íàä ãîëîâîé ëàìïàäû Ñåìèçâåçäüÿ». – Èëè åù¸ ãëóáæå â ýòî íî÷íîå, òàèíñòâåííîå îùóùåíèå – «Ïîäáèðàþòñÿ çâåðè ê áîëüøîìó îãíþ / Ñëó-

øàòü ò¸ìíûõ ëþäåé ðàçãîâîð… /  ýòîì ñâåòå ÷òî õî÷åøü ñìîãó îáúÿñíèòü: / Ñíîâèäåíèÿ, ñìûñëû, õîëñòû / Áóäòî ñåòè, òÿíó ïîëóíî÷íóþ íèòü / Ñòèõîòâîðñòâà, èëëþçèé, ìå÷òû…». Èìåííî â ïðèãëóø¸ííîì, âå÷åðíåì ñâåòå ÷èòàþòñÿ äóøîþ ìíîãîñëîæíûå «ãóñòûå» îáðàçû ×èãðèíà, ÷èòàþòñÿ åãî ðåáðèñòûå, òÿãó÷èå ìåòàôîðû. Ó ×èãðèíà áîëüøîé, ñòðàñòíûé, íå èçðàñõîäîâàííûé òåìïåðàìåíò, ñòèõè åãî ìóñêóëèñòû, ïîðîé èðîíè÷íû, êàê ïðàâèëî, ìåäèòàòèâíû è ñåìàíòè÷åñêè ïðèõîòëèâû. ×òî êàñàåòñÿ èõ ñìûñëà, ñ îäíîé ñòîðîíû ×èãðèí ïîíèìàåò è ïðèçíà¸ò ñòðàñòíóþ, çåìíóþ, äèíàìè÷åñêóþ è äåìîíè÷åñêóþ ïðèðîäó áîëüøèíñòâà ïîýòè÷åñêèõ ñîçäàíèé, íî, ñ äðóãîé ñòîðîíû, åãî òÿíåò ê ìåòàôèçè÷åñêè ñâåòëîìó íà÷àëó. È òîãäà ëóííûé ñâåò ïðåîáðàæàåòñÿ.  ëó÷àõ ÿâëÿþòñÿ òåíè, ïðèøåäøèå èç ãîãîëåâñêîãî òâîð÷åñòâà:

«… îòêðîþ íî÷ü è Ãîãîëÿ ðóêà íàä êíèæíûì øêàôîì çàâèñàåò áóäòî…». Ãîãîëåâñêèå òåíè îò÷¸òëèâû è â öèêëå «Ïîãîíùèê»: «…ãäå-òî àíãåë / Ñïåøèò Õîìå íà ïîìîùü, íî / óæå ãîðèò ëåòàëüíûé ôàêåë…». Êòî, êàê íå ïåðñîíàæ Ãîãîëÿ, Õîìà Áðóò, ïîãèáøèé îò âçãëÿäà Âèÿ, çàïå÷àòë¸í çäåñü?.. Ýòî ê íåìó ëåòèò â ñòèõîòâîðåíèè ×èãðèíà òàê è íå óñïåâøèé, îïîçäàâøèé àíãåë. Âîò âàì è ëóííûé ñâåò äàæå â òîì ñàìîì, ðîçàíîâñêîì, çíà÷åíèè – ëþäè ëóííîãî ñâåòà ó Â. Ðîçàíîâà ýòî ëþäè ñòðàñòåé, à êàêîå èñêóññòâî, à êàêàÿ ïîýçèÿ ìîæåò îáðåñòè íàñòîÿùóþ, ïîëíîöåííóþ æèçíü áåç âçðûâîâ òåìïåðàìåíòà, áåç ïîäâîäíûõ òå÷åíèé, áåç òîñêè ïî íåñáûâøåìóñÿ, áåç ëþáâè?..  òîì æå ïîëóíî÷íîì îñâåùåíèè ìû ñëûøèì ð¸â è ÷àùîáíûé ãóë òâàðíîãî ìèðà – Âîò îíè! –

«…Òàì ëîâêèå ñàðãàíû â ðóêè øëè, / Êàê ìèôû ìåñòà ïàõíóùèå çâåðåì…». Çàìå÷àåòñÿ ó ×èãðèíà, â åãî èíòåíñèâíûõ ñòèõàõ, ýòîò «òâàðíûé» ìîòèâ, – áóäòî ïîä íèì è ðîæäàåòñÿ åñòåñòâåííîñòü, ë¸ãêîñòü îáðàçíûõ êàëåéäîñêîïè÷åñêèõ «ñêîëüæåíèé»… Äà, çâóê çâåðÿ, çâóê ïðèðîäû. Îäíà èç ïèòàþùèõ ïðèðîäó ñòèõà ×èãðèíà ñóáñòàíöèé –


«Øêàô» «Íå ïîòîìó ëè ìóçûêà ñëûøíà, / ×òî áûëî ñëåâà è ñëó÷èëîñü ñïðàâà / È ÷åëîâå÷üèì ïàõëà òèøèíà, / È ñêîòñêèì ïåðåïîëíèëàñü îêòàâà…». Òîëüêî ëåíèâûé íå ãîâîðèë î áîãàòñòâå îáðàçíîãî ìèðà ×èãðèíà, íî â ýòîì ïðè÷óäëèâîì áîãàòñòâå ïðîâèäèòñÿ è îïðåäåë¸ííàÿ áåðåæíîñòü ê îñâîåííûì, ïðèðó÷åííûì îáðàçàì. Êàê ñòðîéíî è ëîâêî ëîæàòñÿ îíè â ñòðîêè! Íàâåðíîå, ýòî ïîòîìó, ÷òî ×èãðèí ñâîáîäíî ïëàâàåò â ñòèõèè ðóññêîãî ÿçûêà, êîòîðûé äàðèò åìó âñ¸ íîâûå ÿçûêîâûå òå÷åíèÿ, – ðåãèñòðû, îò çàíèæåííûõ, áûòîâûõ, äî ñàìûõ âûñîêèõ (ïîðîé çàâåùàííûõ Ê. Áàòþøêîâûì). Âðåìåíàìè ×èãðèí èñïîëüçóåò, â òîì ÷èñëå è â «Ïîãîíùèêå» ñëîâà, îáðåò¸ííûå åù¸ â åãî äàëüíåâîñòî÷íûé ïåðèîä æèçíè, íà Ñàõàëèíå. Âîò ó íåãî â ñòðîêå ïîÿâëÿþòñÿ ïòèöû-òîïîðêè, ìîæåò âûíûðíóòü èç íåáûòèÿ ðàê-áîêîïëàâ èëè êàëàí – ìîðñêîé áîá¸ð, èëè ïòèöà äåêóøà, èëè ñàðãàí, ìîðñêàÿ ùóêà – öåëûé ìíîãîãëàâûé áåñòèàðèé.  ýòèõ ñëîâàõ – íàçâàíèÿõ ïòèö è ðûá – åñòü ÷òî-òî ïåðâîðîäíîå, ïå÷àëüíîå, óõîäÿùåå, êàê ñàìà åñòåñòâåííîñòü, ñàìà Ïðèðîäà… Ìîæíî áûëî áû íàïèñàòü äèññåðòàöèþ î ïîíÿòèéíûõ ôîðìàõ ñëîâàðíîãî îáú¸ìà, êîòîðûìè ïîëüçóåòñÿ ×èãðèí, îäíàêî, íåñìîòðÿ íà âñþ åãî íåèñ÷åðïàåìîñòü, ìû èíòóèòèâíî ÷óâñòâóåì, ïîíèìàåì, ÷òî íå òîëüêî â ýòîé øèðîòå äåëî… Ñêîðåå äåëî â òîì, ÷òî çäåñü æèâà äóøà îùóùàþùàÿ, ÷òî ×èãðèí íå ñòàë áû ïîýòîì, åñëè áû íå îñòðîå ÷óâñòâî Æèçíè, êîòîðîå åñòü è áëàãîñëîâåíèå ñâûøå è ïðîêëÿòèå îäíîâðåìåííî. Íàäî î÷åíü îñòðî ÷óâñòâîâàòü, ÷òîáû ñêàçàòü – «Óõîäèò

âåê çà âîðîòíèê òåíåé, / Êàê ýñêèìîñû ê óìåðøèì ñîáàêàì…». Ýòî ó ×èãðèíà – «êàñòðþëüíûì öâåòîì âûêðàøåí çàêàò». È âû ñíà÷àëà íå çàäóìûâàåòåñü î òîì, ÷òî êàñòðþëüíûé – ýòî êðàñíîâàòî-ðûæèé, öâåò íà÷èùåííîé ìåäíîé ïîñóäû. Ýòî ïîòîì, êàê â äðåâíåì ìèôå, ìîæåò ðîäèòüñÿ, âîçíèêíóòü ýôôåêò óçíàâàíèÿ… È ïîýòè÷åñêàÿ çðèìîñòü òðèóìôàëüíî îáðåòàåò ñâîè ïðàâà… Èëè åù¸ ðåäêèé «íåîôðàçåîëîãèçì»: «Öâåòà ïîñëåäíåãî âçäîõà æàêî – îñåíü». Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî ïåðåä ñìåðòüþ ãëàçà ïîïóãàÿ æàêî æåëòåþò, îáðåòàþò æ¸ëòîðûæèé öâåò, îíè òðàãè÷åñêè ïîäîáíû îñåíè, è îñåíü ïîäîáíà èì… Òâîð÷åñòâî ïîýòè÷åñêîå ïîäñîçíàòåëüíî ïî ñâîåé ïðèðîäå, åãî íå âñåãäà ìîæíî óëè÷èòü â ðàçóìíûõ ïîñûëàõ, íî â ðàññóæäåíèÿõ ïîýòà åñòü

179 ìàÿ÷îê ñòðåìëåíèÿ ê òîé èäåàëüíîé ñôåðå äóõà, êîòîðàÿ ñèìâîëèçèðîâàíà îáðàçîì Ãîãîëÿ. Ãîãîëü äëÿ ×èãðèíà – ïðîðîê. Âûñîêàÿ ëèòåðàòóðà – îòðàæàåò áîëü ìèðà è áîëåå ñòàâèò âîïðîñû, ÷åì äà¸ò îòâåòû, – îá ýòîì ãîâîðèëîñü â èíòåðâüþ íà ðàäèî «Íîâàÿ æèçíü», ãäå ×èãðèí â ÷àñòíîñòè ñêàçàë, ÷òî ïîýò – ýòî ñëóõ, ÷òî ïîýçèÿ äëÿ íåãî – îáðåòåíèå ñîáñòâåííîé èíòîíàöèè. ×òî æå êàñàåòñÿ îñíîâíûõ òå÷åíèé â ëèòåðàòóðå, òî àðõàèñòû â XIX âåêå îáðàùàëèñü íåïîñðåäñòâåííî ê Òâîðöó Âñåëåííîé. Èõ òîæå çàìåòèë ×èãðèí, îí ïðè÷èñëÿåò àðõàèñòîâ ê «áåëîé» ëèòåðàòóðå, ãîâîðèò î òîì, ÷òî òàêèì «áåëûì» ïîýòîì áûë è ðàííèé Á. ×è÷èáàáèí. Ìíå êàæåòñÿ, ÷òî êîãäà ×èãðèí ïîâåñòâóåò î «áåëîé» ïîýçèè ïðîøëîãî, î âûñîêîì çíà÷åíèè ñèìâîëèñòîâ, Àíäðåÿ Áåëîãî, îí èìååò ââèäó òåóðãè÷åñêóþ ïîýçèþ – îáðàù¸ííóþ ê âûñøèì ñëîÿì ÷åëîâå÷åñêîãî ñîçíàíèÿ. Îí ýòó ïîýçèþ çíàåò è, íå ïîäðàæàÿ åé, áåð¸ò èç íå¸ íå ñòîëüêî ñëîâàðíûé çàïàñ è çíàíèÿ, ñêîëü îùóùåíèå âûñîòû, Íåáà íàä íàìè… Ïðàâäà è òî, ÷òî, ïî åãî ìíåíèþ, ïîýò-ñòèõîòâîðåö – ýòî õðàíèòåëü ÿçûêà. Ïîýò – êàê ïîäíÿòûé èç ãðåíëàíäñêîé ãëóáèíû ñðåç ëüäà, â êîòîðîì îòðàçèëàñü, çàôèêñèðîâàëàñü àòìîñôåðà, êàêîé îíà áûëà ñîòíè, òûñÿ÷è ëåò íàçàä… Òàê ñòèõîòâîðåö îòðàæàåò ñîâðåìåííûé åìó ñëîé ÿçûêà, ñëîé ìûñëè, ñëîé ðåàëèé, îí åãî îæèâëÿåò è äîïîëíÿåò, ýòîò ñëîé âî ìíîãîì îïðåäåëÿåò åãî æèçíü… Íà èçâå÷íûé âîïðîñ ðóññêîé ëèòåðàòóðû: «×òî äåëàòü?..» – âíåçàïíî çàäàííûé æóðíàëèñòîì Åâãåíèþ ×èãðèíó, òîò îòâåòèë ñòîëü æå áûñòðî è îïðåäåë¸ííî – «Æèòü! Åñëè æèçíü îñâåùåíà òâîð÷åñòâîì, åñëè ÷åëîâåê òâîðåö, òî îí æèâ¸ò ïîëíîöåííî, ïóñòü è íå áåççàáîòíî è íå áåçìÿòåæíî». Ïðàâ ×èãðèí, êîãäà ãîâîðèò îá àðèñòîêðàòè÷åñêîé ïðèðîäå ïîýçèè, î áëàãîðîäñòâå ñàìîãî äàðà ðîæäåíèÿ ñòèõà, ìíîãèå íàðîäû ñîâðåìåííîñòè óæå óòåðÿëè ðèôìîâàííûé ñòèõ, êîòîðîìó íà ñìåíó ïðèø¸ë âåðëèáð, íî ðóññêàÿ ëèòåðàòóðà åù¸ íàõîäèòñÿ â âîñõîæäåíèè è ðèôìîâàííàÿ ñòðîôèêà æèâà è ðàçíîîáðàçíà. È îäíèì èç ìàñòåðîâ å¸ ïîëíîïðàâíî îñòà¸òñÿ Åâãåíèé ×èãðèí, ïîýò, ïóòåøåñòâåííèê, òâîðÿùèé ñâîè ïîýòè÷åñêèå ìèðû, êîòîðûå ïðî÷íî âîøëè â àíòîëîãèþ ñîâðåìåííîé ðóññêîé ëèòåðàòóðû. ×èãðèí ïîýò ïðèòÿãàòåëüíûé, íåîæèäàííûé, ðàçíîîáðàçíûé – â ýòîì åãî ñèëà è êîðåíü åãî ïîïóëÿðíîñòè è ïðèçíàíèÿ.


«Øêàô»

180

«ÔÎÍÎÃÐÀÔ»

ÊÓÏÅËÜ ÍÀ ÏËÎÙÀÄÈ

ãëàâû èç ðîìàíà ÷àñòü I ãëàâà XI Îáåð-áîáåð-çóáåð-çà, îáåð-òóð… Ýòîé äóðàöêîé ñ÷èòàëêîé, êàê ïðàâèëî, íà÷èíàëèñü âñå íàøè äîâîåííûå èãðû, êîãäà ìû, ìàëåíüêèå ÷åðòåíÿòà, ñ óòðà äî âå÷åðà ïðûãàëè è íîñèëèñü ïî ñèíåâàòûì òóôîâûì ïëèòàì, èãðàÿ â ñâîè ñàìûå ëþáèìûå èãðû, â òîì ÷èñëå è â âîéíó, íî íå ïîäîçðåâàëè äàæå, êàê ìîæåò âûãëÿäåòü âîéíà íàñòîÿùàÿ. È ÷òî âî âðåìÿ òàêîé, íàñòîÿùåé, âîéíû óìèðàþò íå òîëüêî íà ôðîíòå, íî è â î÷åðåäè çà âîäîé è çà õëåáîì è ïðîñòî ó ñåáÿ äîìà – îò ðàçîðâàâøåéñÿ áîìáû èëè ñíàðÿäà, îò äóðíîé, ïóùåííîé êåì-òî íàóãàä, ïóëè. Ãèáíóò, ïàäàþò èñêàëå÷åííûìè íà óëèöàõ è â ïîäâîðîòíÿõ, çàäûõàþòñÿ â ïîäâàëàõ ñâîèõ äîìîâ, ïðåâðàù¸ííûõ â áîìáîóáåæèùå, çàñûïàííûå îáëîìêàìè ýòèõ ñàìûõ äîìîâ, èñòåêàþò êðîâüþ â êóïå âàãîíîâ è â êàþòàõ ïàðîõîäîâ, óâîçÿùèõ â ýâàêóàöèþ, òîíóò â ìîðå… Íè÷åãî, ðîâíî íè÷åãî íå çíàëè ìû, êîíå÷íî, îáî âñ¸ì ýòîì.

Îáåð-áîáåð-çóáåð-çà, îáåð-òóð, Âûøëà íà áåðåã êîçà, äîèò êóð… Êîãäà ìû äî âîéíû ñîáèðàëèñü íà íàøè äîìàøíèå äåòñêèå ïðàçäíèêè, íà ¸ëêó èëè íà èìåíèíû, ìû òîæå íå óïóñêàëè ñëó÷àÿ ïîèãðàòü â êàêóþ-íèáóäü ñâîþ ëþáèìóþ èãðó, è òîæå íåïðåìåííî ïðè ýòîì çâó÷àëà ñ÷èòàëêà, íî ñ èãðàìè ÷àùå âñåãî äåëî îáñòîÿëî ïëîõî: ïîä áäèòåëüíûì íàäçîðîì ìàìàø, áîÿâøèõñÿ, êàê áû ìû ÷åãî-íèáóäü íå ðàñêîëîòèëè, íå âûìàçàëè êðåìîì ïèðîæíîãî èëè âàðåíüåì, èãðû íàøè ïðîòåêàëè ñêó÷íîâàòî, è íà ñìåíó èì íåèçìåííî ïðèõîäèëî íåæíî ëþáèìîå âñåìè ìàìàøàìè ÷òåíèå ñòèõîâ («Äåòî÷êà, ñòàíü íà ñòóëü÷èê è ñêàæè ñòèøîê!»). Òîãäà ïåðâûì íà ñòóë âçáèðàëñÿ êàêîé-íèáóäü ðàñêîðìëåííûé ðîçîâîù¸êèé áàëáåñ, âðîäå íàøåãî äâîðîâîãî øòàòíîãî äåêëàìàòîðà Îñèêà Öèíöèëëåðà, òèïè÷íûé çóáðèëà è ïåðâûé ó÷åíèê, êîòîðûé íå âûãîâàðèâàë ê òîìó æå ïîëîâèíó ñîãëàñíûõ áóêâ àëôàâèòà, íà÷èíàë äåêëàìèðîâàòü «Ãèáåëü ×àïàåâà»:

Óéÿë, Óéÿë, Óéÿë-éåêà… Ïîêàçàòü áû åìó, ïåðâîìó ó÷åíèêó, êàê óìèðàåò íå òî ÷òî ÷åëîâåê – ëîøàäü! Êàê îíà ïåðåâîðà÷èâàåòñÿ íà ñïèíó ñîâñåì êàê ñîáàêà, è ë¸æà íà ñïèíå, ïîäíÿâ êâåðõó âñå ÷åòûðå íîãè, êîíâóëüñèâíî è ñóäîðîæÑåðãåé Ïåòðîâè÷ Ïîëèùóê (1929-1994) – ïèñàòåëü, ÷ëåí Ñîþçà æóðíàëèñòîâ, ÷ëåí Îäåññêîé êîëëåãèè àäâîêàòîâ, àâòîð êíèã «Èùó ÷åëîâåêà» (1967), «Êóïåëü íà ïëîùàäè» (1995), «Çàïèñêè àäâîêàòà» (1995), ñáîðíèêîâ ñòèõîâ «Ïåñíè ðûæåãî êëîóíà» (1989) è «Áèáëåéñêèå íàïåâû» (1994). Ïîâåñòü «Èùó ÷åëîâåêà» – êíèãà î ìîëîäûõ ëþäÿõ, þðèñòàõ, ñëåäîâàòåëÿõ, ïûòàâøèõñÿ â ñëîæíîì ìèðå 60-õ ãîäîâ ñòðîèòü ñâîþ æèçíü è ñâîþ ðàáîòó íà èñêðåííåé ëþáâè è óâàæåíèè ê ëþäÿì. Íàïèñàííûé â 1968 ãîäó è èçäàííûé óæå ïîñìåðòíî ðîìàí «Êóïåëü íà ïëîùàäè» – êíèãà îá îêêóïàöèè Îäåññû â 1941-1944 ãã.  ñáîðíèê ñòèõîâ «Ïåñíè ðûæåãî êëîóíà» âêëþ÷åíû ñòèõîòâîðåíèÿ, íàïèñàííûå ñ 1976 ïî 1988 ãã. Äðóãîé ñáîðíèê «Áèáëåéñêèå íàïåâû» âêëþ÷èë â ñåáÿ ñòèõè, íàïèñàííûå ïî ìîòèâàì áèáëåéñêèõ êíèã – Ïñàëòûðè, ïðèò÷åé Ñîëîìîíà è Ïåñíè Ïåñíåé. Èçáðàííûå èç ñòèõîâ, ñîñòàâèâøèõ «Áèáëåéñêèå íàïåâû», ïóáëèêîâàëèñü â âîñüìîì âûïóñêå àíòîëîãèè «Îäåññêèå ñòðàíèöû», âûõîäÿùåé â ðàìêàõ àëüìàíàõà «Ìåöåíàò è ìèð» (2011).

Í.Ñ. Ïîëèùóê


«Ôîíîãðàô»

181

íî íà÷èíàåò èìè ïåðåáèðàòü â âîçäóõå, à ïîòîì ýòè äâèæåíèÿ ñòàíîâÿòñÿ âñ¸ áîëåå ìåäëåííûìè, à åù¸ ïîòîì ïðåêðàùàþòñÿ âîâñå. Æèâîòíîå ñâàëèâàåòñÿ íà áîê. Âñ¸… ß òîæå íèêîãäà íå âèäåë, êàê óìèðàþò ëþäè – âèäåë òîëüêî, êàê èçäûõàþò ëîøàäè. Î ñìåðòè ãîâîðèëè êàæäûé äåíü. ß ðàñêðûâàë óäèâë¸ííûå ñåðü¸çíûå ãëàçà, íî äóìàë î ïàâøåé ëîøàäè èëè î ÷èííîì ïîêîéíèêå â ãðîáó è çàïàõå õâîè… ×òî òàêîå ñìåðòü â ïîëå, â î÷åðåäè ó ìàãàçèíà èëè íà òðàìâàéíîé îñòàíîâêå, ÿ åù¸ êàê ñëåäóåò íå ìîã ñåáå ïðåäñòàâèòü è, êîãäà îäíàæäû íà óëèöå êòî-òî çàêðè÷àë, ÷òî íåäàëåêî îò íàñ, ó ñïóñêà ê ïëÿæó, óáèëî æåíùèíó, âîò òàê æå óäèâë¸ííî ðàñêðûë ãëàçà, íî âíåçàïíî âñêî÷èë è èçî âñåõ ñèë áðîñèëñÿ áåæàòü ê ïëÿæó. Áåæàë, íå ïîìíÿ ñåáÿ è íå îòäàâàÿ ñåáå îò÷¸òà, ïî÷åìó áåãó. Êàæåòñÿ, ìíå áûëî î÷åíü ñòðàøíî. Áûë äåíü ìîåãî ðîæäåíèÿ, ìíå èñïîëíèëîñü òðèíàäöàòü ëåò, è ìåíÿ ñ óòðà ïðèøëè ïîçäðàâèòü íåñêîëüêî ñîñåäñêèõ ðåáÿò è Âîëîäÿ ñ Ëÿëåé. Ëÿëÿ ïðèíåñëà ìíå ïîäàðîê – àëüáîì äëÿ ðèñîâàíèÿ. Âðó÷èëà åãî ñ òðîãàòåëüíûì êîìèçìîì: – ×òîáû òû áûë óìíûé è õîðîøèé ìàëü÷èê! È ÷òîáû âñåãäà ðèñîâàë… ×òîáû õîðîøî ó÷èëñÿ íà ðàäîñòü òâîèì ïàïå è ìàìå… è ñòàë õóäîæíèêîì… Íè÷åãî â ýòîì ìèðå äëÿ íå¸ íå èçìåíèëîñü. Âîéíû, âñåõ íàøèõ áåä è ëèøåíèé êàê áóäòî è íå áûëî. Íå áûëî è ñàìîãî òå÷åíèÿ âðåìåíè. È ÿ âñïîìíèë, ÷òî ðàññêàçûâàëè âçðîñëûå î Ëÿëå: ÷òî äî òðèíàäöàòè ëåò îíà ðîñëà íîðìàëüíîé äåâî÷êîé è áûëà äëÿ ñâîèõ ëåò äàæå äîâîëüíî ðàçâèòîé è íåãëóïîé, à â òðèíàäöàòèëåòíåì âîçðàñòå, â òîì âîçðàñòå, â êîòîðûé âñòóïàë òåïåðü è ÿ, ïîÿâèëèñü ïåðâûå ïðèçíàêè áîëåçíè, óíàñëåäîâàííîé îò îòöà. Òåïåðü ñòàðàíèÿìè ìîåãî äðóãà Âîëîäå÷êè, ñäåëàâøåãî çà ýòî ëåòî íåìàëî äëÿ ìîåãî ïðîñâåùåíèÿ, ÿ çíàë è òî, êàê íàçûâàåòñÿ ýòà áîëåçíü. Î Ëÿëå âçðîñëûå ãîâîðèëè ÷àñòî, æàëåëè å¸. Ãîâîðèëè: «Äåâî÷êà íå âèíîâàòà, ÷òî îòåö å¸ áûë ìåðçàâåö…». Íî è åãî òîæå æàëåëè, ïîòîìó ÷òî, ãîâîðèëè îíè, ìàëî ëè ÷åãî íå áûâàåò ñ ÷åëîâåêîì â ìîëîäîñòè? «Îí áûë ìîëîäûì!» È ïîíèìàþùå ïåðåãëÿäûâàëèñü… È âîò îíà ïðèøëà. Íåçëîáèâàÿ, íåïîìíÿùàÿ îáèä, ïðîòÿãèâàëà ìíå àëüáîì â êðàñèâîì ïåðåïë¸òå è ãîâîðèëà: – ×òîáû òû áûë óìíûé è õîðîøèé ìàëü÷èê…, ÷òîáû õîðîøî ó÷èëñÿ… ß íåñêîëüêî ðàñòåðÿëñÿ: ÿ áûë ðàñòðîãàí è íåìíîãî ïðèñòûæåí. Íà ìèíóòó ïðåäñòàâèë ñåáå ñâîåãî îòöà – êàê áû ïðîðåàãèðîâàë îí íà ìèëûé Ëÿëèí ïîñòóïîê («Áåññîâåñòíûé âóðäàëàê! È íå ñòûäíî òåáå ïåðåä ýòîé íåñ÷àñòíîé, íàä êîòîðîé òû ñòîëüêî èçäåâàëñÿ?…»), è ìíå ñòàëî âîâñå óæå íå ïî ñåáå. ß óãîñòèë ìîèõ ïðèÿòåëåé øåëêîâèöåé – åäèíñòâåííûì, ÷åì ìîã èõ òîãäà óãîñòèòü, íè÷åãî äðóãîãî ó íàñ óæå äàâíî íå áûëî, øåëêîâèöà æå ðîñëà â ñàäó è äàæå íà óëèöå, è, íå äîæèäàÿñü èõ óõîäà, ñåë íà âåðàíäå ðèñîâàòü â ñâî¸ì íîâîì àëüáîìå. Ðèñîâàë, íàâåðíîå, ëîøàäåé èëè ñîáàê – èõ ÿ ðèñîâàë ïðè êàæäîé ïðåäñòàâèâøåéñÿ âîçìîæíîñòè. Ïîïûòàëñÿ íàðèñîâàòü Ëÿëþ… Íå ìàòü ìîåãî ïðèÿòåëÿ Ýäüêè, â êîòîðóþ åù¸ äâà ìåñÿöà íàçàä, êàçàëîñü, áûë âëþáë¸í áåç ïàìÿòè, è íå êðàñèâóþ æåíó Ëóêàøåâè÷à, íåò, ðèñîâàë ìàëåíüêóþ óðîäëèâóþ êàðëèöó ñ áîëüøèìè áîðîäàâêàìè íà ëèöå, êîòîðóþ ìíå, âïðî÷åì, íå õîòåëîñü â òîò äåíü âèäåòü òàêîé óðîäëèâîé, à ïðîñòî òðèíàäöàòèëåòíåé äåâî÷êîé. Áûëî äàæå, êàæåòñÿ, êàêîå-òî ñõîäñòâî. Äëÿ âåðíîñòè óçíàâàíèÿ, âïðî÷åì, ïîä ðèñóíêîì ÿ íàïèñàë: «Ëÿëÿ». È áóêâàëüíî â ýòîò æå ìîìåíò áåç ñèãíàëà âîçäóøíîé òðåâîãè, êàê ýòî òîæå íå ðàç áûâàëî, íà÷àëàñü àðòèëëåðèéñêàÿ ñòðåëüáà, çàáèëè çåíèòêè, è êòî-òî ìèìî ìåíÿ ïðîáåæàë â «ùåëü», à ÿ, åäâà óñïåâ âûñêî÷èòü âî äâîð, ë¸ã íà çåìëþ è ïîñòàðàëñÿ âåñü â íå¸ âæàòüñÿ, ïîòîìó ÷òî âñ¸ ýòî ïðîèñõîäèëî áóêâàëüíî â äâóõ øàãàõ îò ìåíÿ. Ëåæàë, îäíàêî, íåäîëãî: âûñòðåëû êàê âíåçàïíî íà÷àëèñü, òàê è ïðåêðàòèëèñü, è óæå ïîñëå ýòîãî äàëè çàïîçäàëûé ñèãíàë òðåâîãè, à ïî÷òè ñðàçó æå ñëåäîì çà íèì è îòáîé. È òîãäà íà óëèöå êòî-òî ãðîìêî çàêðè÷àë, ÷òî óáèëî æåíùèíó, ÿ íà ñåêóíäó ïîõîëîäåë îò ñòðàõà, ïîäóìàâ î ìàòåðè, õîòÿ è çíàë, ÷òî ìàòü äà è âîîáùå âñå íàøè æåíùèíû äîìà, à ïîòîì âñêèíóëñÿ è âûáåæàë íà óëèöó. Çà ìíîé áåæàëè Âîëîäÿ è ñòàðè÷îê Ëàíãå, áåæàëè, êàæåòñÿ, è ëþäè ñ äðóãèõ äà÷. ß áåæàë áûñòðî, îáîãíàâ íåñêîëüêî íåçíàêîìûõ ìíå ìóæ÷èí, êàê è âñå, áåæàë ê áåðåãó, íî îêàçàâøèñü â äåñÿòêå ìåòðîâ îò çäàíèÿ «Ìîðñêèõ âàíí», ÷òî ó ñàìîãî ñïóñêà ê ïëÿæó, îñòàíîâèëñÿ. Âîçëå «Ìîðñêèõ âàíí» ñòîÿëà íåáîëüøàÿ ãðóïïà ëþäåé, ÷åëîâåê ïÿòü èëè øåñòü, íå âîçëå ñàìîãî ýòîãî äîìà, à ÷óòü ïîîäàëü, íî âñå îíè ñìîòðåëè íà òî, ÷òî íàõîäèëîñü ïîä åãî ñòåíîé, ó êðûëüöà. Ìåäëåííî ïðåîäîëåâàÿ ñòðàõ, ÿ ïîäîø¸ë ê ýòèì ëþäÿì, äàëüøå ÿ òîæå èäòè íå ðåøèëñÿ, è ñòàë âîçëå íèõ. Ñìîòðåë. Æåíùèíà – òîëñòàÿ è áåñôîðìåííàÿ, êàê îáðóáîê äåðåâà; òàêîé îíà ìíå ïîêàçàëàñü â ïåðâûé ìîìåíò – ïîëóñèäåëà íà çåìëå, ïðèâàëÿñü ñïèíîé ê êðûëüöó äîìà, ãîëîâà å¸ óïàëà íà ãðóäü, à ãîëàÿ íîãà ãðÿçíîæ¸ëòîãî öâåòà áûëà êàê-òî íååñòåñòâåííî âûâåðíóòà è òîð÷àëà ïî÷òè ïåðïåíäèêóëÿðíî òåëó. Âåòåð çàäðàë íà óáèòîé þáêó, è ëåãîíüêî òðåïàë òêàíü. È ÿ óçíàë ýòó þáêó, ðûæóþ è âûãîðåâøóþ, óçíàë ãðóáûé ìóæñêîé áàøìàê íà íîãå óáèòîé è å¸ ñàìîå. Ïî îäíîìó ýòîìó áàøìàêó ÿ óçíàë áû å¸, íàâåðíîå, ñðåäè òûñÿ÷è ïîêîéíèêîâ. Ýòî áûëà Ëÿëÿ – òèõàÿ è êðîòêàÿ ñóìàñøåäøàÿ, ñàìûé ðàçíåñ÷àñòíûé è, áûòü ìîæåò, ñàìûé õîðîøèé è äîáðûé ÷åëîâåê â ìèðå. Ýòó ïåðâóþ ÷åëîâå÷åñêóþ ñìåðòü ïîñëàëà ìíå âîéíà, ïîâòîðÿþ, â äåíü ìîåãî òðèíàäöàòèëåòèÿ. Íî, ïî ïðàâäå ãîâîðÿ, ÿ áûë óæå íàìíîãî ñòàðøå.


182

Ñåðãåé Ïîëèùóê ÷àñòü II ãëàâà I

Ýòî áûëî ñòðàííîå âðåìÿ. Ïî ðàçâîðî÷åííîé ìîñòîâîé îäíîé èç öåíòðàëüíûõ ãîðîäñêèõ óëèö, ïî Ðèøåëüåâñêîé – áûâøåé óëèöå Ëåíèíà – øëè, åõàëè íà ãðóçîâèêàõ, òàùèëèñü íà ïîâîçêàõ ëþäè â íåïðèâû÷íîãî öâåòà ò¸ìíî-çåë¸íîé ôîðìå ñ óçêèìè ïîãîí÷èêàìè, â êðóãëûõ è áîëüøèõ, êàê òàðåëêè ôóðàæêàõ – «ïèðîæêàõ» è ëþäè â ôîðìå îëîâÿííî-ñåðîãî öâåòà ñ îëîâÿííûìè æå íàøèâêàìè è ïóãîâèöàìè. Îíè ðàçìàõèâàëè ðóêàìè, êîâåðêàÿ ðóññêèå ñëîâà, ñïðàøèâàëè, êàê ïðîéòè èëè ïðîåõàòü íà òó èëè èíóþ óëèöó è, íå çàäåðæèâàÿñü, ñëåäîâàëè äàëüøå. Ãîðåëè äîìà. Ñðåäè íî÷è â òàêîì äîìå ïðîèñõîäèë âçðûâ, è äîì íà÷èíàë ïûëàòü ôàêåëîì. Èç ãîðÿùèõ äîìîâ ñ èñêðàìè è äûìîì âûðûâàëèñü ïîòîêè ïëàìåíè. Îãîíü ïåðåêèäûâàëñÿ è íà ñîñåäíèå çäàíèÿ, íî åãî íèêòî íå ãàñèë. Ëþäè ñòîÿëè âîçëå ñâîèõ ãîðÿùèõ äîìîâ, ñâîåãî óáîãîãî ñêàðáà, òåõ íåñêîëüêèõ ñòóëüåâ, íåñêîëüêèõ óçëîâ ñ âåùàìè, êîòîðûå åù¸ óäàëîñü ñïàñòè, è ñìîòðåëè, êàê îãîíü ìåòð çà ìåòðîì ïîæèðàåò âñ¸ çäàíèå. Êðàñíûå, êàê äíî êðàòåðà, ïðî¸ìû îêîí âûäûõàëè êîïîòü è æàð – ëþäè ïåðåõîäèëè íà äðóãóþ ñòîðîíó óëèöû, ãäå áûëî íå òàê æàðêî, è ñìîòðåëè îòòóäà.  îêíå âåðõíåãî ýòàæà îíè âèäåëè êàêîé-òî ïðåäìåò, íàïîìèíàþùèé ìóæñêîå ïàëüòî, íî î÷åíü ÿðêèé – ÿð÷å, ÷åì ñàìîå ÿðêî-êðàñíîå ïîëå îêíà, – è ïî÷åìó-òî âñ¸ âðåìÿ áóäòî áû ïëûâóùèé òî â îäíó, òî â äðóãóþ ñòîðîíó, è ñòðîèëè äîãàäêè: ïàëüòî ýòî èëè íå ïàëüòî? Åñëè ïàëüòî, òî ïî÷åìó îíî íå ñãîðåëî?.. Ýòî áûëî íå ïàëüòî – ýòî áûë ðàñêàëèâøèéñÿ äîáåëà êóñîê êðîâåëüíîãî æåëåçà, îí çàöåïèëñÿ çà êàêóþ-òî ïðîâîëîêó è ðàñêà÷èâàëñÿ íà íåé, à âñå îñòàâøèåñÿ â êâàðòèðå ïàëüòî è äðóãèå âåùè, êîíå÷íî æå, äàâíî ñãîðåëè. Äíè ñòîÿëè ïàñìóðíûå – óíûëûå ïàñìóðíûå äíè, íî äîæäÿ íå áûëî, äîæäü íå ìåøàë ïîæàðàì. Èì âîîáùå íè÷òî íå ìåøàëî. Íà ïåðåêð¸ñòêå äâóõ óëèö, óëèöû Ëåíèíà è Ðîçû Ëþêñåìáóðã, âîçëå îõâà÷åííîãî ïëàìåíåì çäàíèÿ äåòñêîãî óíèâåðìàãà, ïðèçåìèñòûé ïëîòíûé ÷åëîâåê â îëîâÿííîãî öâåòà íåìåöêîì âîåííîì ìóíäèðå è ñ êðàñíî-áåëîé íàðóêàâíîé ïîâÿçêîé ñ èçîáðàæåíèåì ñâàñòèêè – òî÷ü-â-òî÷ü òàêîé, êàêèìè èõ èçîáðàæàëè â æóðíàëå «Êðîêîäèë», – â ñîâåðøåííî íåâåðîÿòíûõ øòàíàõ-ãàëèôå ñ êîæàíîé çàäíèöåé, ñàìîäîâîëüíî îáúÿñíÿë äâóì-òð¸ì ñòîÿâøèì âîçëå íåãî æèòåëÿì ãîðîäà, ÷òî «Ìîñêâà èñò óíãåøëåññåí! Ëåíèíãðàä èñò óíãåøëåññåí!». Ñâî¸ «óíãåøëåññåí» (îêðóæåíà, îêðóæ¸í) îí ïîâòîðÿë ðàç çà ðàçîì è ïðè ýòîì ÿâíî ëþáîâàëñÿ ñîáîé, à òå äâîå èëè òðîå ñìîòðåëè íà íåãî, òàêîãî òèïè÷íîãî, è ìîë÷à ñëóøàëè… Ýòî áûëî âðåìÿ ñàìûõ íåîæèäàííûõ ÿâëåíèé. Íà ñòåíå äîìà åù¸ âèñåë ïëàêàò, ïðèçûâàâøèé çàùèùàòü ãîðîä, à íà âîðîòàõ – ëèòîãðàôñêèé öâåòíîé ïîðòðåò áûâøåãî ðîññèéñêîãî èìïåðàòîðà, òàêîé ñâåæåíüêèé, êàê áóäòî îí íå ïðîëåæàë áîëåå äâàäöàòè ëåò íà äíå êàêîãî-íèáóäü ñóíäóêà, à ëèøü â÷åðà áûë âûïóùåí òèïîãðàôèåé è ïàõ ñâåæåé êðàñêîé. Âîçëå ñãîðåâøåé øêîëû ëåæàë òðóï æåíùèíû. Îí ëåæàë íåñêîëüêî äíåé, íî åãî íèêòî íå óáèðàë. Ïîñòåïåííî ëèöî òðóïà ìåíÿëîñü. Ñíà÷àëà èñ÷åçëè ãóáû, ïîòîì ïîäáîðîäîê è âñÿ íèæíÿÿ ÷àñòü ëèöà – æåíùèíà ñìîòðåëà íà ìèð îäíèìè îãðîìíûìè áåëûìè çóáàìè, à ñîáàêè, êîòîðûå ïî íî÷àì îáúåäàëè å¸ ëèöî, äåëàëè, äîëæíî áûòü, ýòî ñïîêîéíî è ìåòîäè÷íî, ïîòîìó ÷òî èì òîæå íèêòî íå ìåøàë. Êàê è îãíþ, ïîæèðàâøåìó äîìà… À äîìà âñ¸ ïðîäîëæàëè ãîðåòü. Ïîæàðû âîçíèêàëè ñðåäè íî÷è, êîãäà ëþäè ñïàëè, è îãîíü ïî÷òè ñðàçó æå îõâàòûâàë âñ¸ çäàíèå. Ñîææ¸ííûå äîìà ðàñïðîñòðàíÿëè ñëàäêîâàòîå óäóøëèâîå çëîâîíèå. Çëîâîíèå ðàñïðîñòðàíÿë òðóï. Ïî óëèöàì õîäèëè (ïðîáåãàëè, òî÷íåå ãîâîðÿ) ëþäè, ïðîåçæàëè â ìàøèíàõ è íà ïîâîçêàõ, íî âñå îíè áûëè ñàìè ïî ñåáå; à òðóï – ñàì ïî ñåáå, äðóã ê äðóãó îíè íå èìåëè íèêàêîãî îòíîøåíèÿ… Ïðîâåðÿëè ïàñïîðòà. Ñîëäàòû â çåë¸íîì îñòàíàâëèâàëè íà ïåðåêð¸ñòêàõ óëèö ðåäêèõ ïðîõîæèõ, òðåáîâàëè ïðåäúÿâèòü ïàñïîðò, à ïðîñìîòðåâ åãî, âîçâðàùàëè. Èëè íå âîçâðàùàëè – ïðèêàçûâàëè ÷åëîâåêó ñòàòü ÷óòü â ñòîðîíó è ïðîâåðÿëè ó ñëåäóþùåãî. Ïðîâåðÿëè è óçëû ñ âåùàìè, è êîòîìêè, êîòîðûå ïîñëå ýòîãî ñòàíîâèëèñü íàìíîãî ëåã÷å. Ìîë÷àëè. Ýòî áûëè ñàìûå ìîë÷àëèâûå äíè çà âñ¸ âðåìÿ, ÷òî ÿ çíàë íàø ãîðîä. Ìîë÷àëè ëþäè, ñòîÿâøèå âîçëå ãîðÿùèõ äîìîâ, è ëþäè, ñëóøàâøèå íåìåöêîãî îôèöåðà èëè ïðåäúÿâëÿâøèå ïàñïîðòà ðóìûíñêèì ñåðæàíòàì. Ìîë÷àë òðóï æåíùèíû… È äàæå îðóäèÿ çàìîë÷àëè, êàçàëîñü áû, ðàç è íàâñåãäà, ïîòîìó ÷òî âîéíà êàê áû îäíîâðåìåííî è îòêàòèëàñü äàëåêî îò ãîðîäà è âîøëà â ñàìîå åãî ñåðäöå. Ãîâîðèëè òîëüêî ëþäè â ôîðìàõ çåë¸íîãî öâåòà èëè îëîâÿííî-ñåðîãî öâåòà, íî è îíè ïîêà ãëàâíûì îáðàçîì èíòåðåñîâàëèñü, êàê ïðîéòè èëè ïðîåõàòü íà òó èëè èíóþ óëèöó, à ïîëó÷èâ îòâåò, çàìîëêàëè. Íà áàçàðå ìåíÿëè âåùè. Âåùè – íà ïðîäóêòû è ïðîäóêòû – íà âåùè. Íîâóþ ìóæñêóþ ñîðî÷êó – íà íåñêîëüêî êèëîãðàììîâ êàðòîôåëÿ, áàíêó òîïë¸íîãî ãîâÿæüåãî æèðà – íà äþæèíó ñåðåáðÿíûõ ÷àéíûõ ëîæå÷åê… È åù¸ âñÿêèå äðóãèå ïðåäìåòû: ñàìîâàðû, ïàòåôîíû, øâåéíûå ìàøèíû («Àõ, êàê æàëü øâåéíóþ ìàøèíêó “Çèíãåð”! Åù¸ áàáóøêèíó! Îí ìíå çà íå¸, ïîäëåö, ïîëñâèíüè îòäàë, à ñâèíüÿ-òî âåäü íå ñâèíüÿ, à õðÿê! îò êàê îíè íàñ!»), íî è îáìåí, êàê ïðàâèëî, ïðîõîäèë âÿëî: îäíè áîÿëèñü ïðîäåøåâèòü, äðóãèå ðàññòàòüñÿ ñ ïîñëåäíèì. È âñå, êðîìå òîãî, áîÿëèñü äðóã äðóãà, à åù¸ áîëüøå ñîëäàò, êîòîðûå ìîãëè íåîæèäàííî ïîÿâèòüñÿ è îòîáðàòü âîîáùå âñ¸, íå ãîâîðÿ íè ñëîâà. Ïîòîìó ÷òî íîðìàëüíûå çàêîíû ÷åëîâå÷åñêîãî îáùåæèòèÿ âíåçàïíî ïåðåñòàëè ñóùåñòâîâàòü, êàê åñëè áû èõ è âîîáùå íèêîãäà íå áûëî. Ëþäè âñïîìèíàëè î ÷åëîâå÷åñêèõ çàêîíàõ, êàê î ÷¸ì-òî íåâåðîÿòíîì è äàæå íå æàëåëè î íèõ: ðàçâå æå ìîæíî æàëåòü î òîì, ÷åãî íåò â ïðèðîäå?..


«Ôîíîãðàô»

183

Ïðîø¸ë ñòðàøíûé ñëóõ. Ðàññêàçûâàëè, ÷òî â ïîðîõîâûõ ñêëàäàõ íà Ëþñòäîðôñêîé äîðîãå ëþäåé ñæèãàëè æèâü¸ì. Íàçûâàëè öèôðû – äâå òûñÿ÷è ÷åëîâåê, ïîòîì åù¸ è åù¸ áîëüøå… Èõ áóäòî áû ïðèãíàëè îòêóäà-òî èç Áåññàðàáèè, çàãíàëè â ýòè ñêëàäû, à ïîòîì ïðèâåçëè áî÷êè ñ áåíçèíîì è áåíçèí, ïðåäâàðèòåëüíî ðàçâîðîòèâ êðûøè ñêëàäîâ, íàêà÷èâàëè òóäà íàñîñàìè è ïîäæèãàëè… Íå âåðèëè. Ðàçâå æå âîçìîæíî òàêîå? Ìîæåò áûòü, íè÷åãî òàêîãî íå áûëî, íå áûëî è ñàìèõ ýòèõ ñêëàäîâ? Íà óëèöå óâèäåëè âîåííîãî ñâÿùåííèêà. Äî ñèõ ïîð íèêòî íå äóìàë, ÷òî áûâàþò âîåííûå ñâÿùåííèêè… À îí ìåæäó òåì ø¸ë ïî óëèöå, ïðåäñòàâèòåëüíûé, áëàãîîáðàçíîãî âèäà íåìîëîäîé ÷åëîâåê â ðÿñå è ñ êàïèòàíñêèìè íà ïëå÷àõ ïîãîí÷èêàìè – òðè ïîïåðå÷íûõ ìåäíûõ ïîëîñêè, âåæëèâî ñïðàøèâàë, êàê ïðîéòè íà êàêóþ-òî óëèöó, è áëàãîäàðèë, îòäàâàÿ ÷åñòü… Âîåííûé ñâÿùåííèê! Ýòî áûëî ñîâñåì óæ ÷òîòî íåâîîáðàçèìîå – åù¸ áîëåå íåâîîáðàçèìîå, ÷åì âîåííûå ïîâîçêè «êàðóöû», âîåííûå ôóðàæêè – «òàðåëêè» è èçÿùíûå òîíêèå ïàëî÷êè «ñòýêè», êîòîðûìè îäíè âîåííûå áèëè ïî ëèöó äðóãèõ… Ýòî áûëà ìèñòèêà! Ãîðîä íà÷èíàë ïðèâûêàòü ê ìèñòèêå. Ãîðîä ñåðûé, ïàñìóðíûé è êàçàâøèéñÿ ì¸ðòâûì. Ãîðîä ãîðÿùèõ çäàíèé è ìîë÷àëèâûõ ëþäåé. Ãîðîä òðóïîâ, âûíóòûõ èç ñóíäóêîâ öàðåé, âîåííûõ ñâÿùåííèêîâ, ãîðîä êîòîìîê è óçëîâ, è áîëüøèõ áåëûõ êðåñòîâ, âûâåäåííûõ ìåëîì íà âñåõ âîðîòàõ è îçíà÷àþùèõ, ÷òî â äîìå æèâóò îäíè õðèñòèàíå… È åù¸ – óäóøàþùåãî ñëàäêîâàòîãî çëîâîíèÿ, îò êîòîðîãî íåêóäà áûëî äåâàòüñÿ… È ãàðè, ãàðè… È îïÿòü – ñëóõè. Äèêèå, íåâåðîÿòíûå… Ñëóõè î ëþäÿõ, â ïåðâûå æå äíè îêêóïàöèè ïîâåøåííûõ íà Àëåêñååâñêîì è Ìèõàéëîâñêîì áàçàð÷èêàõ (ãîâîðèëè, ÷òî ýòî – êîììóíèñòû è êîìñîìîëüöû), è î äâóõ æåíùèíàõ – åâðåéêàõ, êîòîðûõ íåìåöêèå ñîëäàòû ñõâàòèëè íà Ïðèâîçå è òóò æå ðàññòðåëÿëè, à òðóïû áðîñèëè â óðíó äëÿ ìóñîðà… Òî î ìàëü÷èøêàõ ñ Ðàçóìîâñêîé, êîòîðûå íå áûëè êîìñîìîëüöàìè, íå áûëè åâðåÿìè, íî êîòîðûå ÷åì-òî òîæå íå ïîíðàâèëèñü íåìåöêîìó ïàòðóëþ è èõ òîæå ñõâàòèëè íà óëèöå, îäíàêî íå ðàññòðåëÿëè, à ïîâîëîêëè ÿêîáû ê çäàíèþ çâåðèíöà, ê êëåòêàì ñ èçãîëîäàâøèìèñÿ, äàâíî íå êîðìëåíûìè çâåðÿìè… Íå âåðèëîñü, óêëàäûâàëîñü â ãîëîâå, â íîðìàëüíîì ÷åëîâå÷åñêîì ñîçíàíèè, ÷òî òàêîå âîîáùå ìîæåò ïðîèçîéòè, êàê íå ïðåäñòàâëÿëîñü ðåàëüíîñòüþ è âñ¸ ïðî÷åå, ïðîèñõîäèâøåå òîãäà â ãîðîäå, äà è ñàì ýòîò ãîðîä, êàçàâøèéñÿ êàêèì-òî èëëþçîðíûì, íåñóùåñòâóþùèì. Ãîðîä, êîòîðûé êàê áû ïåðåñòàë áûòü… È âäðóã ýòî êàæóùååñÿ íåáûòèå ðàçîðâàë òàêîé ÷óäîâèùíîé ñèëû âçðûâ, ÷òî ïîäñêî÷èëè äîìà è èç îêîí ïîâûëåòàëè ñò¸êëà. Îí ïðîèçîø¸ë ðàíî óòðîì ñåäüìîãî íîÿáðÿ, â äåíü äâàäöàòü òðåòüåé ãîäîâùèíû Îêòÿáðüñêîé ðåâîëþöèè, êîãäà ïàðòèçàíû ïóñòèëè íà âîçäóõ çäàíèå áûâøåãî êëóáà ðàáîòíèêîâ ÍÊÂÄ íà Ìàðàçëèåâñêîé, à âìåñòå ñ íèì íà âîçäóõ âçëåòåëè è ìíîãèå âûñîêîïîñòàâëåííûå ÷èíîâíèêè è ïðåäñòàâèòåëè âûñøåãî ðóìûíñêîãî îôèöåðñòâà, ñîáðàâøèåñÿ íà êàêîå-òî ñîâåùàíèå. Ãîâîðÿò, âçðûâ ïðåäíàçíà÷àëñÿ ïðåæäå âñåãî äëÿ ìàðøàëà Ðóìûíèè Èîíà Àíòîíåñêó, êîòîðûé, îäíàêî, îïîçäàë ðîâíî íà ïÿòíàäöàòü ìèíóò, ÷òî åãî è ñïàñëî… È îïÿòü ø¸ïîòîì íàçûâàëèñü öèôðû. Îïÿòü âñïîìèíàëèñü ïîðîõîâûå ñêëàäû, â êîòîðûå ðàíüøå íå î÷åíü-òî âåðèëè, âñïîìèíàëèñü ëþäè, ïîâåøåííûå íà Àëåêñååâñêîì è Ìèõàéëîâñêîì áàçàð÷èêàõ, è ìàëü÷èøêè, ðàñòåðçàííûå â çîîïàðêå. È òåïåðü óæå ïðÿìî ãîâîðèëè, ÷òî âñ¸ ýòî áûëî… Âñ¸-âñ¸!.. È ýòî – çà íèõ… È íà÷àëèñü îáëàâû. È ïîÿâèëîñü ñëîâî «çàëîæíèê». Çàëîæíèêè – ëþäè è çàëîæíèêè – äîìà: çà êàæäîãî óáèòîãî âîåííîãî – æèëüöû ÷åòûð¸õ äîìîâ, âáëèçè êîòîðûõ îí áûë óáèò… Çàáåãàëè, çàìåòàëèñü ëþäè â âîåííûõ ôîðìàõ è â îáû÷íûõ äåìèñåçîííûõ ïàëüòî èëè â ïëàùàõ ñ íàðóêàâíûìè ïîâÿçêàìè ñî ñëîâàìè «Poljc³a», çàñòó÷àëè íî÷íûå âûñòðåëû… Åñëè åù¸ íåäåëþ òîìó íàçàä áûëè ïîòðÿñåíû ðàññêàçàìè î òð¸õ ïîâåøåííûõ â Àëåêñååâñêîì ñàäèêå (èõ ïîâåñèëè íà âòîðîé äåíü îêêóïàöèè, ñòàðèêà ïî ôàìèëèè Ëûñåíêî, êàê óêàçûâàëîñü â òàáëè÷êå íà åãî ãðóäè, è äâóõ äðóãèõ, êîòîðûõ îí ïðÿòàë â ñâî¸ì äîìå; íà íèõ, ðàññêàçûâàëè ëþäè, äîí¸ñ ñîñåä-íåìåö, è âñåõ èõ ïðåäâàðèòåëüíî çâåðñêè èçáèëè; øåñòèëåòíÿÿ âíó÷êà Ëûñåíêî, ñòîÿ íà êîëåíÿõ, êðè÷àëà: «Íå óáèâàéòå äåäóøêó!»), òî òåïåðü â òîì æå ñàäèêå óæå êàçíèëè ðàçîì áîëåå äâóõñîò ïÿòèäåñÿòè ÷åëîâåê, âûòàùåííûõ èç ñâîèõ äîìîâ èëè ñõâà÷åííûõ ïðÿìî íà óëèöå. Çàëîæíèêîâ! Ðàññòðåëèâàëè èç ïóëåì¸òîâ, äîáèâàëè ëîïàòàìè… Íà ñòåíàõ äîìîâ – ïðèêàçû.  íèõ òðåáóþò, ïðåäóïðåæäàþò, óãðîæàþò. Óãðîæàþò âñå: êîìàíäóþùèé íåìåöêèìè îêêóïàöèîííûìè âîéñêàìè è êîìàíäóþùèé âîéñêàìè ðóìûíñêèìè (êîðïóñíûé ãåíåðàë). Êîìåíäàíò ãîðîäà è âîåííûé ïðîêóðîð. È äàæå ñëåäîâàòåëü âîåííîé ïðîêóðàòóðû ïîëêîâíèê Áàðáó Äóìåñêó… Îäèí ïðèêàç – íà èñêîâåðêàííîì óêðàèíñêîì ÿçûêå, è âèñèò îí íà äâåðÿõ êâàðòèðû, ãäå æèâóò íàøè çíàêîìûå íåìöû Êàéçåðû. Ñ Þðêîé Êàéçåðîì ÿ ó÷èëñÿ äî âîéíû â îäíîì êëàññå. ×èòàþ ïðèêàç: В цьому домі живуть німці. Якщо хтось посміє спокуситися на їх власність, добро буде розстріляний

À âîò òàê è íàïå÷àòàíî: «добро буде розстріляний», áåç çàïÿòîé, òàê ÿ ýòî è ÷èòàþ. Ïåðå÷èòûâàþ åù¸ è åù¸ ðàç è íå ìîãó ïîíÿòü, êàê ýòî «äîáðî» ìîæíî ðàññòðåëÿòü ÷åëîâåêà (äîáðîæåëàòåëüíî, ÷òî ëè?), íî ïîíèìàþ âñ¸-òàêè âåñü ÷óäîâèùíûé ñìûñë ýòîãî îáúÿâëåíèÿ. Ñ Þðêîé Êàéçåðîì íåäàâíî åù¸ ÿ âìåñòå áåãàë ïî óëèöå, ÷àñòåíüêî ñ íèì ññîðèëñÿ èç-çà êàêîé-íèáóäü íàéäåííîé ïóãîâèöû èëè ñòåê-


184

Ñåðãåé Ïîëèùóê

ëÿøêè. Òàê, çíà÷èò, åñëè áû òåïåðü ÿ âçäóìàë ýòó ñòåêëÿøêó çàáðàòü ñåáå, ÿ äîëæåí áûòü «добро розстріляний»?.. È çâó÷àò íîâûå âçðûâû. Èìè æèòåëè ãîðîäà îòâå÷àþò íà ðàññòðåëû, ìàññîâûå ñîææåíèÿ íà Ëþñòäîðôñêîé äîðîãå, óãðîçû ñ çàïÿòûìè è áåç çàïÿòûõ… ÷àñòü II ãëàâà IV  îäèí èç ýòèõ äíåé îòåö Ãåíî÷êè ϸòð Ïåòðîâè÷, êîòîðûé, íåñìîòðÿ íè íà ÷òî, ïðîäîëæàë õîäèòü â ñâîþ êëèíèêó äåòñêèõ èíôåêöèîííûõ áîëåçíåé, ïî÷òè ñðàçó æå âåðíóëñÿ äîìîé, íî äîìà íå ñòàë íè÷åãî îáúÿñíÿòü, à íàïðàâèëñÿ âî âòîðóþ, âíóòðåííþþ, êîìíàòó è äîëãî òàì ñèäåë, íå ðàçäåâàÿñü. Ïîòîì îí âñ¸ æå ðàçäåëñÿ, âçÿë êóñîê ôàíåðû è ìîëîòîê è ïîø¸ë íà êóõíþ çàäåëûâàòü îêîííóþ ðàìó, èç êîòîðîé íàêàíóíå âûëåòåëî ñòåêëî. Çàäåëûâàë î÷åíü ñòàðàòåëüíî, íî íåóìåëî. Ìû ñ Ãåíî÷êîé åìó ïîìîãàëè. …Áîëüøàÿ êâàðòèðà Ïåòðóøêèíûõ íà Áàçàðíîé, êóäà ìû ïåðååõàëè, âîçâðàòÿñü ñ äà÷è, áûëà íàïîëíåíà îãðîìíûì êîëè÷åñòâîì ñàìûõ óäèâèòåëüíûõ âåùåé; îò ñòàðèííûõ ôàðôîðîâûõ òðóáîê äëÿ êóðåíèÿ êàëüÿíà, áðîíçîâûõ êàìèííûõ ÷àñîâ, ñåêñòàíòîâ, áàðîìåòðîâ è ÿðêî ðàñêðàøåííûõ ôàÿíñîâûõ áîæêîâ èç ßïîíèè, ëèöàìè è ôèãóðîé íàïîìèíàþùèõ îäåññêèõ òîðãîâîê ðûáîé, îò ÷ó÷åëà àâñòðàëèéñêîãî äðåâåñíîãî ìåäâåäÿ êîàëà è ñêåëåòîâ êàêèõ-òî ðûá äî îãðîìíîãî ñòàðèííîãî ïèñòîëåòà ñ èíñòðóêöèåé ïî ìåòàëëó è ñ íàäïèñüþ: «Äðóãó ìîåìó è öåëèòåëþ Ïåòå Ïåòðóøêèíó â äåíü åãî ðîæäåíèÿ 14 ñåíòÿáðÿ 1924 ãîäà îò áëàãîäàðíîãî Ã. Êîòîâñêîãî». Âñå ýòè âåùè, ïîäàðåííûå Ïåòðó Ïåòðîâè÷ó èëè êóïëåííûå è ïðèâåç¸ííûå èì èç ðàçíûõ ñòðàí, äàæå ñ ðàçíûõ êîíòèíåíòîâ, êîãäà îí áûë ñóäîâûì âðà÷îì, çàíèìàëè â êâàðòèðå âñå øêàôû è ýòàæåðêè, âèñåëè íà âñåõ ñòåíàõ. Íî åù¸ áîëüøå ìåñòà çàíèìàëè êíèãè. Çäåñü èõ áûëî íåñðàâíåííî áîëüøå, ÷åì äàæå â íàøåé äîâîåííîé êâàðòèðå. Íåñêîí÷àåìûå ñòåëëàæè ñ êíèãàìè ïî ìåäèöèíå, èñòîðèè, èñêóññòâó è, áîã çíàåò, ïî ÷åìó åù¸ òÿíóëèñü âäîëü ñòåí âñåõ êîìíàò è êîðèäîðîâ, ïðè÷¸ì ÷óòü ëè íå êàæäàÿ êíèãà èìåëà ñâîþ èñòîðèþ; à Ãåíî÷êà, ýòî ìóäðåíüêîå äèòÿ, çíàâøåå, êàæåòñÿ, âñ¸ íà ñâåòå, ÷àñàìè ìîã î íèõ ðàññêàçûâàòü, ãîðäûé ñâîèì íåîáûêíîâåííûì îòöîì. À òàê êàê ìíå âñåãäà áûâàëî íåìíîãî îáèäíî, åñëè ïðè ìíå õâàëèëè êîãî-íèáóäü äðóãîãî, êðîìå ìîåãî îòöà, ÿ ñåé÷àñ æå íà÷èíàë âðàòü, ÷òî è ó íàñ äî âîéíû, äî òîãî, êàê íàñ ðàçáîìáèëî, áûëî âñ¸ òî æå ñàìîå. – Âñ¸, âñ¸? – ñïðàøèâàë Ãåíî÷êà. – Åù¸ áîëüøå! – îòâå÷àë ÿ. – È òðóáêè, ÷òîáû êóðèòü êàëüÿí? – È òðóáêè. – È âàòåðïàñ? ß íå çíàë, ÷òî òàêîå âàòåðïàñ è ÷òî èç íåãî êóðÿò, íî íà âñÿêèé ñëó÷àé óâåðÿë, ÷òî âàòåðïàñ ó íàñ òîæå áûë – èç íåãî êóðèë ìîé ïîêîéíûé ïðàäåä, çàïîðîæñêèé êàçàê, – ïîñëå ÷åãî Ãåíî÷êà íà÷èíàë ðàäîñòíî õîõîòàòü è õëîïàòü â ëàäîøè: – Âðóíùèê! Âðóíùèê! Íå çíàåò äàæå, ÷òî òàêîå âàòåðïàñ, à åù¸ õâàñòàåòñÿ… Ïîñëå ýòîãî ñïîð ìîæíî áûëî óæå ðåøèòü òîëüêî ñ ïîìîùüþ êóëàêîâ. Ìû òàê è ðàçðåøàëè åãî – åñòåñòâåííîå â òî âðåìÿ çàâåðøåíèå ìíîãèõ íàøèõ ñïîðîâ, ñ òîé, îäíàêî, ðàçíèöåé, ÷òî ýòè ïðîèñõîäèëè âáëèçè ýêçîòè÷åñêèõ òîìàãàâêîâ, îäóõîòâîð¸ííûõ Íåôåðòèòè èëè îòóïåâøèõ îò ñûòîñòè è ëåíè ÿïîíñêèõ áîæêîâ. Áîæîê ïàäàë íà ïîë è ñ ãðîõîòîì ðàçáèâàëñÿ. È òîãäà ïåðåä íàìè, ïîëçàþùèìè ïî ïîëó íà êîëåíÿõ ñðåäè îáëîìêîâ ðàçáèòîãî áîæêà, ïîÿâëÿëñÿ ñàì ϸòð Ïåòðîâè÷, êîòîðîãî ïðèâëåêàë ïîäíÿòûé íàìè øóì. Îí èñïóãàííî áðîñàëñÿ ê íàì: íå ïîðàíèëèñü ëè? «Íó-êà, íó-êà, ïîêàæèòåñü! Íèãäå íå ïîðåçàëèñü?». È òîëüêî ïîñëå ýòîãî òîæå íà÷èíàë ñîáèðàòü îáëîìêè ñâîåãî áîæêà. Æàëåë åãî: – À áîæîê-òî áûë âñ¸-òàêè íè÷åãî, ñëàâíûé áîæîê… È, ãëàâíîå, ñîâåðøåííî áåçîáèäíûé… Íàïðàñíî âû åãî òàê… Âðåìÿ, êîíå÷íî, ñîêðóøàåò âñÿêèõ áîæêîâ, è áîëüøèõ è ìàëûõ, – ïðîäîëæàë îí, ðàññìàòðèâàÿ îáëîìêè, – íî ýòîò ìîã áû åù¸ ïîæèòü. Ýòî áûë áîæîê ïîñëåîáåäåííîé ðàçìîðåííîñòè, áîæîê äîâîëüñòâà. À âû åãî óíè÷òîæèëè… Âû ïîñòóïèëè, êàê íàñòîÿùèå âàðâàðû… êàê ëþäè, âïðî÷åì… Îí – âûñîêèé è õóäîùàâûé, ñ äîáðûì, íî íåêðàñèâûì àñèììåòðè÷íûì ëèöîì è áîëüøèìè ðóêàìè, êîòîðûå ñëîâíî áû è íå çíàåò, êóäà äåòü. Êîãäà îí íàäåâàåò ïàëüòî, òî çàñò¸ãèâàåò åãî âñåãäà íå íà òó ïóãîâèöó, à ïîòîì ñ íåäîóìåíèåì, ñ âèíîâàòîé óëûáêîé ñìîòðèò íà æåíó, âûíóæäåííóþ ïðèéòè åìó íà ïîìîùü. Ñòîèò, øèðîêî ðàçâåäÿ ðóêè: «ß, êàæåòñÿ, ÷òî-òî îïÿòü íàïóòàë?». À êîãäà ïîðàíèò ðóêó – ýòî ïåðâîå, ÷òî îí äåëàåò, âçÿâøèñü çà ìîëîòîê èëè ëþáîé äðóãîé èíñòðóìåíò – òî óæå è âîâñå íå ìîæåò ïðèéòè â ñåáÿ îò èçóìëåíèÿ. «Êðîâü? – ãîâîðèò îí. È ÷åãî áû ýòî ó ìåíÿ íà ðóêå ìîãëà ïîÿâèòüñÿ êðîâü, å¸ æå íå áûëî?..» È îïÿòü-òàêè ñòîèò ñ øèðîêî ðàçâåä¸ííûìè ðóêàìè, îçàäà÷åííî èõ ðàçãëÿäûâàÿ. Æåíà ñåðäèòñÿ: «Íåäîò¸ïà, ñàìûé íàñòîÿùèé íåäîò¸ïà, íè÷åãî òîëêîì íå óìååò ñäåëàòü!» – è ϸòð Ïåòðîâè÷ ñîãëàøàåòñÿ: «Äåéñòâèòåëüíî, íåäîò¸ïà!». Îí íàêëîíÿåòñÿ, âèíîâàòî öåëóåò åé ðóêó, è îíà, êðàñíåÿ îò óäîâîëüñòâèÿ, îòõîäèò â ñòîðîíó, ÷òîáû åù¸ ðàç âçãëÿíóòü íà íåãî, íî óæå èçäàëè. Ñìîòðèò ñ ãîðäîñòüþ, ñ îáîæàíèåì ãèìíàçèñòêè íà ñâîåãî òàêîãî íåîáûêíîâåííîãî è åäèíñòâåííîãî â ìèðå: êàê îí ñòîèò, âñ¸ åù¸ îçàäà÷åííî ðàçãëÿäûâàÿ ïîäðàíåííóþ ðóêó, ñòîèò â çëîïîëó÷íîì ñâî¸ì


«Ôîíîãðàô»

185

ïàëüòî, óñïåâøåì óæå ñúåõàòü íà áîê, â êàêîì-òî íåâåðîÿòíîì, îðàíæåâîãî öâåòà, øàðôå, ïîòîìó ÷òî âñå øàðôû è ãàëñòóêè îí ïîêóïàåò ñåáå ñàì. È óæ òóò íèêòî íå ìîæåò âîçðàçèòü åìó íè ïîëñëîâîì, âïðî÷åì, êàê è â òîì, ÷òî êàñàåòñÿ åãî ñóæäåíèé âðà÷à, òóò îí ñòàíîâèòñÿ ïðÿìî-òàêè íåèñòîâûì. È îíà, äîëæíî áûòü, ðàäà, ÷òî îí âîò ó íå¸ òàêîé, íåìíîæêî ðåá¸íîê è íåìíîæå÷êî îäåðæèìûé è åù¸ îäíîâðåìåííî òàêîé íà ðåäêîñòü áåñïîìîùíûé, à ñàìà îíà, âèäíàÿ, êðàñèâàÿ æåíùèíà ñ áîëüøèìè áàðõàòíûìè ãëàçàìè è âûñîêèì, ÷óòü âûïóêëûì ëáîì, ìîæåò áûòü ïðè í¸ì íå òîëüêî æåíîé, íî è åãî ñåêðåòàð¸ì, è äàæå íÿíüêîé, ñ ãîòîâíîñòüþ âûïîëíÿþùåé âñ¸, ÷òî åìó ïîíàäîáèòñÿ. À åìó, ñîáñòâåííî, ÷òî íóæíî îò íå¸ äà è îò âñåõ âîîáùå ëþäåé, òåì áîëåå â ñàìûå ïîñëåäíèå ãîäû? ×òîáû òèøèíà â äîìå, äàâàëè áû ðàáîòàòü – ïèñàòü ïåðâóþ, à ïîòîì è âòîðóþ ÷àñòü ãëàâíîãî òðóäà åãî æèçíè «Òîêñîïëàçìîç ìîçãà ó äåòåé è ïîäðîñòêîâ». Òèøèíà äà åù¸ ÷àé â ïîäñòàêàííèêå. Íî ãëàâíîå – âñ¸-òàêè òèøèíà. Ïîòîìó ÷òî íóæíàÿ ìûñëü, îíà, êîíå÷íî, ìîæåò ïðèéòè è íà óëèöå, è ãäå óãîäíî, íî âàæíî âñ¸-òàêè, ÷òîáû áûëî òèõî, ÷òîáû, êîãäà ÷åëîâåê ðàáîòàåò çà ñâîèì ïèñüìåííûì ñòîëîì, âîêðóã áûëà òàêàÿ òèøèíà, êàê åñëè áû âñå âäðóã âîîáùå ïåðåñòàëè ñóùåñòâîâàòü. Êîãäà ϸòð Ïåòðîâè÷ ñèäèò çà ñâîèì ïèñüìåííûì ñòîëîì è ðàáîòàåò, îí ìàëî ïîõîæ íà òîãî äîáðîäóøíîãî, íåìíîãî ÷óäàêîâàòîãî, ðàñòåðÿííîãî äÿäþ Ïåòþ, êîòîðûé ïîðàíèë ïàëåö. Îí õìóðèòñÿ, âûðàæåíèå ëèöà ó íåãî ñîñðåäîòî÷åííîå è äàæå æ¸ñòêîå, ðóêè áåñïðåðûâíî ïåðåáåãàþò ñ îäíîãî ïðåäìåòà íà äðóãîé. Îíè âñ¸ âðåìÿ â äâèæåíèè, ýòè åãî áîëüøèå æèëèñòûå ðóêè, âäðóã ñòàâøèå òàêèìè æå íåçíàêîìûìè, êàê è åãî ëèöî: ëîâêî, íåïðèíóæä¸ííî, áûñòðî îíè ÷òî-òî çàïèñûâàþò èëè ðèñóþò, ëèñòàþò ñòðàíèöû ðóêîïèñè, òåðåáÿò ÷àéíóþ ëîæå÷êó â ñòàêàíå… ðàáîòàþò… È äëÿ ýòîãî íóæíà àáñîëþòíàÿ òèøèíà â êâàðòèðå è íóæåí ÷àé! ×àé æåëàòåëüíî, ÷òîáû áûë ïîêðåï÷å… Åù¸ îäíà ìàëåíüêàÿ äåòàëü. Ðàçíîñ÷èêè òîêñîïëàçìîçà – êîòû, è êîòîâ íàäî óíè÷òîæàòü áåçæàëîñòíî, êàê óòâåðæäàåò ϸòð Ïåòðîâè÷ òåîðåòè÷åñêè. Íî â êâàðòèðå ó Ïåòðóøêèíûõ åñòü êîò ïî èìåíè Ìèñàèë, íàãëîå ðàçúåâøååñÿ ñóùåñòâî, õîòÿ è íà ðåäêîñòü êðàñèâîå, ñ îãðîìíûì ëèñüèì õâîñòîì è íåæíîé ìîðäîé, ê òîìó æå ñîâåðøåííî áåçðàçëè÷íîå êî âñåìó íà ñâåòå, â òîì ÷èñëå è ê ðûáå, êîòîðóþ äëÿ íåãî äî âîéíû ñïåöèàëüíî ïîêóïàëè íà áàçàðå è âàðèëè. Ãëÿäÿ, áûâàëî, íà îáíàãëåâøåãî êîòà, êàê îí ïî óòðàì ìåëàíõîëè÷åñêè îòâîðà÷èâàåò ìîðäó îò òàðåëêè ñ ðûáîé, ϸòð Ïåòðîâè÷ âîçìóùàëñÿ: «Ñîâåðøåííî ðàçâðàòèëè æèâîòíîå! Îí óæå è ðûáû íå õî÷åò, áåçîáðàçèå êàêîå-òî!..» Çàáûâàë òîëüêî, ÷òî ÷àñ èëè äâà íàçàä êîòà óæå êîðìèëè è äåëàë ýòî îí ñàì.  øåñòü ÷àñîâ óòðà, êîãäà ϸòð Ïåòðîâè÷ âñòàâàë, ÷òîáû ïåðåä òåì, êàê ïîéòè â áîëüíèöó, ÷àñîê-äðóãîé ïîðàáîòàòü íàä ñâîåé êíèãîé, âñòàâàë è êîò. È õðèïëûì ïðîòèâíûì êðèêîì íàñòîÿòåëüíî òðåáîâàë ê ñåáå âíèìàíèÿ. Íàñûòèâøèñü, îí îïÿòü ñïàë. Ñïàë ñëàäêî, ñâåðíóâøèñü êëóáêîì íà ïèñüìåííîì ñòîëå, ãäå ñîçäàâàëñÿ ãëàâíûé òðóä æèçíè åãî õîçÿèíà – çíàìåíèòûé «Òîêñîïëàçìîç», ÷àñòü âòîðàÿ «Êëèíèêà è ëå÷åíèå». Êîãäà ÿ ñìîòðåë, áûâàëî, êàê ðàáîòàåò ϸòð Ïåòðîâè÷, ñèäÿ çà ñâîèì ïèñüìåííûì ñòîëîì (ñìîòðåë, âïðî÷åì, òîëüêî ñ ïîðîãà – âõîäèòü â ýòî âðåìÿ â êîìíàòó, êðîìå êîòà, íèêòî íå ñìåë), ÿ ïîíåâîëå äóìàë î ñâî¸ì îòöå, ê êîòîðîìó ñ òàêèì âîò áëàãîãîâåíèåì â íàøåì äîìå âñ¸-òàêè íèêîãäà íå îòíîñèëèñü, è ìíå ñòàíîâèëîñü íåìíîæêî äîñàäíî çà íåãî. Ñêîëüêî ìåëêèõ íåíóæíûõ ñïîðîâ íàâÿçûâàëà åìó ïîä÷àñ ìàòü ñ å¸ âñåãäàøíåé óâåðåííîñòüþ â ñâîåé ïðàâîòå, â íåçûáëåìîñòè å¸ ìàëåíüêèõ æèòåéñêèõ èñòèí! «Ëåíà âîçëå ñâîåãî ãåíèàëüíîãî Ïåòè, ïî-ìîåìó, óæå ñîâñåì ñ óìà ñîøëà! – çàìå÷àëà îíà èíîé ðàç, âîçâðàòÿñü îò ñåñòðû è áåñåäóÿ ñ ìîèì îòöîì èëè áàáóøêîé. – Òàíöóåò âîçëå íåãî, ïðÿìî êàê âîçëå ðåá¸íêà. Íå ïîíèìàþ òàêîé ëþáâè…». È, ïî-âèäèìîìó, îíà äåéñòâèòåëüíî íå ïîíèìàëà ýòîãî (òåì áîëåå, ÷òî è êðàñàâöåì ϸòð Ïåòðîâè÷ íèêàê íå ìîã áûòü íàçâàí, è áûë ÷óòü ëè íå íà äâàäöàòü ëåò ñòàðøå ñâîåé æåíû; êîãäà íà÷àëàñü âîéíà, åìó óæå ø¸ë ïÿòüäåñÿò âòîðîé ãîä), íå ïîíèìàëà, íî, ïî-ìîåìó, èìåííî èç-çà ýòîãî íåïîíèìàíèÿ íåìíîãî è çàâèäîâàëà ñâîåé ìëàäøåé ñåñòðå, òàêîé áåçìåðíî ñ÷àñòëèâîé, êàêîé, íàâåðíîå, íèêîãäà íå áûëà ñàìà. …È âîò òåïåðü ìû âñå, âêëþ÷àÿ ñþäà è êîòà è íàøåãî ïñà Äæåðèêà, ïåðåáðàëèñü â êâàðòèðó íà Ðèøåëüåâñêîé óëèöå. Ïóñòûõ êâàðòèð â ãîðîäå ñêîëüêî óãîäíî, â êàêóþ õî÷åøü, â òó è âñåëÿéñÿ, íî âåçäå îäèíàêîâî õîëîäíî.  êâàðòèðå íà Ðèøåëüåâñêîé õîëîäíî è ïóñòî, êàê â ñêëåïå. Ýòî îãðîìíàÿ êâàðòèðà, èç âîñüìè èëè äåâÿòè êîìíàò, ìû çàíÿëè èç íèõ äâå, íî ôàêòè÷åñêè æèâ¸ì òîëüêî â îäíîé, â ìåíüøåé, à âñå îñòàëüíûå ïîêà âîîáùå ïóñòóþò.  íèõ ãóëÿåò âåòåð, õëîïàÿ îêîííûìè ôîðòî÷êàìè è çàâûâàÿ â äûìîõîäàõ. Êîãäà ìû ñ Ãåíî÷êîé îñòà¸ìñÿ îäíè, ÿ ïóãàþ åãî äîìîâûìè, à Ãåíî÷êà ãîâîðèò, ÷òî äîìîâûõ íå áûâàåò, íî ñëåãêà áëåäíååò. Íî ñàìîå ñòðàøíîå – ýòî âñ¸-òàêè êîãäà ïî óòðàì íóæíî âñêàêèâàòü èç ðàçîãðåòîé ïîñòåëè.  êîìíàòå òàê õîëîäíî, ÷òî âûñóíóòü íîñ èç-ïîä îäåÿëà è òî ñòðàøíî. Íî íóæíî âñòàâàòü. Íóæíî, ïîêà íàøè ìàòåðè âåðíóòñÿ ñ áàçàðà, êóäà îíè ïîøëè ìåíÿòü âåùè, ïîìî÷ü Ïåòðó Ïåòðîâè÷ó ðàñïèëèòü è ðàñêîëîòü êóõîííûé ñòîë, ïîáåæàòü â ñîñåäíèé äâîð, ÷òîáû âñòàòü â î÷åðåäü ê êîëîäöó, äà ìàëî ëè äëÿ ÷åãî åù¸. Äëÿ òîãî, ÷òîáû èäòè ÷èñòèòü êàðòîøêó äëÿ ñîëäàòñêîé êóõíè, òîæå íóæíî. Ýòî íàø áûò, íàøà ïîâñåäíåâíàÿ äåéñòâèòåëüíîñòü. È åñëè ñðåäè êîðçèíû êàðòîôåëüíûõ î÷èñòîê, êîòîðûå íàì äàþò êàê âîçíàãðàæäåíèå çà ðàáîòó, íàì óäà¸òñÿ ñïðÿòàòü íåñêîëüêî öåëûõ êàðòîôåëèí, ìû áåçìåðíî ñ÷àñòëèâû. Ìû íå äóìàåì, ÷òî ýòî – âîðîâñòâî. Âñå ìîðàëüíî-ýòè÷åñêèå ïðàâèëà, â êîòîðûõ ìû âîñïèòàíû, – âñå îíè ñåé÷àñ ëèøèëèñü âñÿêîãî ñìûñëà. Åñòü æèçíü, î÷åíü õîëîäíàÿ è ãîëîäíàÿ. È åñòü êàðòîøêà. Óêðàñòü ýòó êàðòîøêó, à ïîòîì ñâàðèòü èëè èñïå÷ü â çîëå è ñúåñòü – ìîðàëüíî è áåçóñëîâíî ïîëåçíî… Íî ÿ îïÿòü õî÷ó âîçâðàòèòüñÿ ê òîìó äíþ, êîãäà ϸòð Ïåòðîâè÷ ïðèø¸ë óòðîì èç áîëüíèöû ñàì íå ñâîé, à ïîòîì îòïðàâèëñÿ íà êóõíþ âñòàâëÿòü ôàíåðó â îêîííóþ ôîðòî÷êó. ϸòð Ïåòðîâè÷ ïî îáûê-


186

Ñåðãåé Ïîëèùóê

íîâåíèþ ïîðàíèë ðóêó, íî íà ýòîò ðàç äàæå íå çàìåòèë íà íåé êðîâè. Íå îáðàòèëà íà íå¸ âíèìàíèÿ è ò¸òêà, âñ¸ âðåìÿ íàáëþäàâøàÿ çà ìóæåì. Êîãäà ϸòð Ïåòðîâè÷ îòîø¸ë îò îêíà, îíà ñïðîñèëà: «×òîíèáóäü â áîëüíèöå?». ϸòð Ïåòðîâè÷ îòâåòèë êðàòêî è íå ãëÿäÿ åé â ëèöî: «ß áîëüøå òàì íå íóæåí». È óæå íåêîòîðîå âðåìÿ ñïóñòÿ äîáàâèë, íî òàê, ñëîâíî áû ðàçãîâàðèâàë ñ ñàìèì ñîáîé: «Ýòó íàäïèñü íà âîðîòàõ íàïèñàë, íàâåðíîå, ïðîñòî êàêîé-íèáóäü ìåðçàâåö, íî ïî÷åìó ìåíÿ íå óçíàë íàø ñòîðîæ?..». Äåíü áûë ïàñìóðíûé. Èç îêíà, êîòîðîå ïðèøëîñü îòêðûòü, êîãäà âñòàâëÿëè ôàíåðó, ø¸ë ñûðîé è õîëîäíûé óëè÷íûé âîçäóõ, è ãäå-òî ïîáëèçîñòè, âèäèìî, îïÿòü ãîðåë äîì, ïîòîìó ÷òî âìåñòå ñ ýòèì âîçäóõîì â êóõíþ âõîäèë è çàïàõ äûìà.  äâåðü ÷¸ðíîãî õîäà ïîñòó÷àëè. Âîøåäøèé, ñîñåä ñ òðåòüåãî ýòàæà, òåïåðü îí ó íàñ êòî-òî âðîäå îáùåñòâåííîãî óïîëíîìî÷åííîãî, øèðîêî ïåðåêðåñòèëñÿ íà ïðàâûé óãîë êóõíè, ãäå ìîãëà áû âèñåòü èêîíà, è îáúÿâèë, ÷òî ϸòð Ïåòðîâè÷ äîëæåí èäòè óáèðàòü äâîðîâóþ óáîðíóþ. – Èìåííî óáîðíóþ? – óòî÷íèëà ò¸òêà, âêëàäûâàÿ â ñâîé âîïðîñ âñþ òó íåíàâèñòü, íà êîòîðóþ áûëà ñïîñîáíà. – Íèêàêîé äðóãîé ðàáîòû ïî äâîðó äëÿ äîêòîðà ó âàñ íå íàøëîñü! Ñîñåä íè÷åãî íå îòâåòèë, ñíîâà øèðîêî ïåðåêðåñòèëñÿ íà ïðàâûé óãîë è âûøåë. Êîãäà çà íèì çàõëîïíóëàñü äâåðü, ò¸òêà ñêàçàëà: – Òû íèêóäà íå ïîéä¸øü, ÿ ñàìà ïîéäó, åñëè èì ýòî íóæíî. – Íå ãîâîðè ãëóïîñòåé! – âîçðàçèë åé ϸòð Ïåòðîâè÷. – Òû ïðåêðàñíî ïîíèìàåøü, ÷òî èì íóæíî, ÷òîáû ýòî áûë ÿ. È ÿ äîñòàâëþ èì ýòî óäîâîëüñòâèå… Îí ïîïðàâèë íà øåå ãàëñòóê, íàäåë øëÿïó è ïàëüòî, ïðè÷¸ì íà ýòîò ðàç ñàì î÷åíü àêêóðàòíî åãî è íàòÿíóë íà ñåáÿ è çàñòåãíóë íà í¸ì ïóãîâèöû, îñìîòðåë äàæå ñåáÿ â çåðêàëå: âñ¸ ëè íà í¸ì ñèäèò, êàê ñëåäóåò, è òîæå âûøåë, íî ÷åðåç íåñêîëüêî ñåêóíä âåðíóëñÿ è, âìåñòî øëÿïû, íàäåë íà ãîëîâó õðóñòÿùèé âðà÷åáíûé êîëïàê, à ïîâåðõ ïàëüòî íàáðîñèë áåëûé õàëàò âðà÷à. Âîò òàê ø¸ë ïî äâîðó, â êîëïàêå è â õàëàòå, ø¸ë íåòîðîïëèâî, ïîëíûé äîñòîèíñòâà, êàê íà óòðåííèé âðà÷åáíûé îáõîä ñâîåãî îòäåëåíèÿ, íå îáðàùàÿ íèêàêîãî âíèìàíèÿ íà óïîëíîìî÷åííîãî è íåñêîëüêèõ äðóãèõ æèëüöîâ, íàáëþäàâøèõ çà íèì èç îêîí è ñ ïîðîãîâ êâàðòèð. Êîãäà ò¸òêà óâèäåëà ÷åðåç îêíî, êàê îí ïðîõîäèò ïî äâîðó, îíà çàïëàêàëà. ÷àñòü II ãëàâà VIII Ìû ñèäèì ñ Ãåíî÷êîé â íàøåé îãðîìíîé êâàðòèðå, òàêîé îãðîìíîé ïîñëå òîãî, êàê ïî÷òè âñþ ìåáåëü èç íå¸ ñîæãëè â ïå÷êå, – îáå íàøè ìàòåðè óøëè ïî ñâîèì äåëàì: îäíà â òþðüìó ñ ïåðåäà÷åé, äðóãàÿ íà áàçàð ìåíÿòü âåùè (èõ â êâàðòèðå òàêæå îñòàëîñü âåñüìà íåìíîãî, êàê è ìåáåëè), à ìû ñèäèì, ïûòàÿñü ðàçäóòü îãîíü â «êàçàíêå», ãäå â îáùåì-òî ãîðèò âñ¸, êðîìå çåìëè. Çåìëÿ íå ãîðèò. À ó íàñ, èìåííî çåìëÿ, õîòÿ è ÷¸ðíîãî, óãîëüíîãî öâåòà. Ñìåøàííàÿ ñ âîäîé, îíà øèïèò íà ðàçîææ¸ííûõ ùåïêàõ è ãàñèò îãîíü. Èç êàçàíêà âàëèò ãóñòîé åäêèé äûì, íàïîëíÿÿ îáå êîìíàòû. Ìû äóåì â ïîääóâàëî. Ñíà÷àëà ÿ, ïîòîì Ãåíî÷êà. Ïîòîì îïÿòü ÿ: ìíå êàæåòñÿ, ÷òî ÿ ýòî äåëàþ áîëåå êâàëèôèöèðîâàííî, íî ùåïêè ïîä ìîêðîé çåìë¸é íå õîòÿò ðàçãîðàòüñÿ è ó ìåíÿ. Áàáóøêà òîæå ñèäèò ñ íàìè ó êàçàíêà, õîòÿ â ðàçæèãàíèè åãî ó÷àñòèÿ íå ïðèíèìàåò. Îíà ñ÷èòàåò, ÷òî ìû äåëàåì ÷òî-òî íå òàê; â îäíîé ïðèëè÷íîé ñåìüå, ãîâîðèò îíà, å¸ ó÷èëè, ÷òî ùåïêè íóæíî ïåðèîäè÷åñêè íåìíîæêî ïîëèâàòü êåðîñèíîì. Ýòî, êîíå÷íî, ïðåêðàñíàÿ èäåÿ, íî êåðîñèíà ó íàñ òîæå íåò. Ó íàñ åñòü çåìëÿ, åñòü ë¸ãêèå è ãðîìàäíîå æåëàíèå ðàçæå÷ü ýòó çåìëþ, êîòîðàÿ âîïðåêè âñåì çàêîíàì ñóùåñòâîâàíèÿ íåîðãàíè÷åñêîé ìàòåðèè âñ¸-òàêè äîëæíà ãîðåòü. È îíà çàãîðàåòñÿ – âîïðåêè ýòèì ñàìûì çàêîíàì. Ñíà÷àëà åäâà çàìåòíî êðàñíåÿ ïî êðàÿì è ïðåâðàùàÿñü â òâ¸ðäóþ íåïðîáèâàåìóþ «øàïêó», ïîòîì âûáðàñûâàÿ íà ïîâåðõíîñòü ýòîé øàïêè ìàëåíüêèå òðåóãîëüíûå ñèíèå îãîíüêè, êîòîðûå ïîÿâëÿþòñÿ, èñ÷åçàþò, ñíîâà ïîÿâëÿþòñÿ, íà÷èíàþò ïåðåáåãàòü ñ ìåñòà íà ìåñòî, î÷åíü þðêèå, íî òàêèå íåíàä¸æíûå, õèëûå… Áàáóøêà äåðæèò ðóêè íàä åäâà íà÷èíàþùèì îæèâàòü êàçàíêîì è ãîâîðèò, ÷òî â ïðèëè÷íûõ ñåìüÿõ «êàçàíêè» ðàçæèãàþò èìåííî òàêèì îáðàçîì… Ãðååòñÿ íàø «êàçàíîê». ×àäèò, ïîâàíèâàåò. Íèêîãäà åìó íå îáîãðåòü òàêîé êâàðòèðû, êàê íàøà, ãäå â îêíàõ âìåñòî ñò¸êîë ôàíåðà, à ìåæäó íåé è ðàìàìè – ùåëè âåëè÷èíîé â ïàëåö. Íî âñ¸-òàêè íåìíîãî òåïëà îí äà¸ò. «Íà îãîí¸ê» çàõîäèò íàøà ñîñåäêà Åêàòåðèíà Âàñèëüåâíà. Åêàòåðèíà Âàñèëüåâíà äà å¸ äî÷ü Àëÿ – íàøè ïîêà åäèíñòâåííûå â êâàðòèðå ñîñåäè, à ñ íåäàâíåãî âðåìåíè ýòî è ñîëèäíûé ñîðîêàëåòíèé ðóìûíñêèé ÷èíîâíèê èëè îôèöåð, èõ êâàðòèðàíò. Î í¸ì Åêàòåðèíà Âàñèëüåâíà ãîâîðèò ïî÷òèòåëüíî, ÷òî îí ðàáîòàåò â ïîëèòè÷åñêîé ïîëèöèè, â «ñèãóðàíöå», íî çà ãëàçà ôàìèëüÿðíî íàçûâàåò åãî ïðîñòî Êîíñòàíòèíîì è äà¸ò ïîíÿòü, ÷òî èìåííî îíà, à íå äî÷ü, ïîëüçóåòñÿ åãî îñîáûì äîâåðèåì.  îáùåì, ó íàñ çà ñòåíîé ïîÿâèëàñü äîâîëüíî ñòðàííàÿ è îïàñíàÿ ñåìüÿ, íàì áû ïåðåáðàòüñÿ êóäàíèáóäü â äðóãîé êîíåö ãîðîäà, íî äåëàòü ýòîãî â íàøåì ïîëîæåíèè, êîíå÷íî, íåëüçÿ. Òàê âîò ìû ïîêà è æèâ¸ì è òåðïèì èõ, îñîáåííî æå ñàìîå Åêàòåðèíó Âàñèëüåâíó, çàáåãàþùóþ ê íàì ïî äâàäöàòü ðàç íà äåíü òî çà îäíèì, òî çà äðóãèì, íî ãëàâíîå, äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîãîâîðèòü ñ íàøåé áàáêîé íà êàêóþíèáóäü æèâîòðåïåùóùóþ, âîëíóþùóþ îáåèõ òåìó. – Åêàòåðèíà Âàñèëüåâíà, ÷åñòü è ìåñòî! – ãîâîðèò áàáêà è ïîäîäâèãàåò äëÿ íå¸ ñòóë ïîáëèæå ê «êàçàíêó». Åêàòåðèíà Âàñèëüåâíà ñàäèòñÿ, îíà, êàê è áàáêà, ïðîòÿãèâàåò ðóêè íàä «êàçàíêîì» è ñ ñîñòðàäàíèåì ñìîòðèò íà äâóõ «íåñ÷àñòíûõ ñèðîòîê», ìåíÿ è Ãåíî÷êó, âûíóæäåííûõ ñòðàäàòü ïî âèíå ñâîèõ ïðåñòóï-


«Ôîíîãðàô»

187

íûõ îòöîâ… Î ìî¸ì îòöå, êîòîðûé ñåé÷àñ íà ôðîíòå, îíà óïîìèíàåò ðåäêî – åãî îíà íå çíàëà. Íî çíàëà Ïåòðà Ïåòðîâè÷à, çíàëà åãî åù¸ äî òîãî, êàê ñòàëà áëèçêèì ëèöîì âûñîêîïîñòàâëåííîãî ðóìûíñêîãî ïîëèöåéñêîãî äåÿòåëÿ, è ÿ ïîìíþ, ñ êàêèì ïîäîáîñòðàñòèåì îíà ñ íèì ðàçãîâàðèâàëà âíà÷àëå, êîãäà â å¸ ãëàçàõ îí åù¸ áûë èçâåñòíûì â ãîðîäå âðà÷îì, à íå ïðîñòî åâðååì, ÷åëîâåêîì, ëèø¸ííûì âñåõ ãðàæäàíñêèõ è ÷åëîâå÷åñêèõ ïðàâ. Òåïåðü îíà âîîáùå î í¸ì íå óïîìèíàåò, íî î ÷¸ì áû îíà íè ãîâîðèëà (à ãîâîðèò îíà, êîíå÷íî, î çëîäåéñòâàõ áîëüøåâèêîâ è åâðååâ – ýòî ñåãîäíÿ ñàìàÿ àêòóàëüíàÿ òåìà, îá ýòîì ïèøóò è âñå ãàçåòû), ÿ âñåãäà óëàâëèâàþ íîòêè ãëóõîé è çëîáíîé ìåñòè èìåííî åìó, Ïåòðó Ïåòðîâè÷ó, ñëîâíî èìåííî îí â ÷¸ì-òî ïåðåä íåé âèíîâàò è îíà ìñòèò åìó çà ýòî. Àõ, êàê ÿ áåçãðàíè÷íî, âñåìè ôèáðàìè ñâîåé äåòñêîé äóøè íåíàâèæó ýòó æåíùèíó! Íåíàâèæó è å¸ ìåðçêî-ñêðèïó÷èé ãîëîñ, è íàðóìÿíåííûå äðÿáëûå ù¸êè – êàæäóþ äåòàëü å¸ ñóùåñòâà è âñþ å¸ â öåëîì. Êàê ìíå õî÷åòñÿ çàëèòü ýòîò íàø ïðîêëÿòûé «êàçàíîê» âîäîé, ÷òîáû îí áîëüøå íå ãðåë è íå äàâàë åé òåïëà. Ïóñòü áû ïîãàñ, è çàì¸ðçëè ìû âñå, ïóñòü áû îòðàâèë íàñ âñåõ ñâîåé óäóøëèâîé âîíüþ… Íî ÿ íå ãàøó «êàçàíêà», íå äåëàþ è äåñÿòêà äðóãèõ âåùåé, êîòîðûå ïîäñêàçûâàåò ìíå ìîÿ ôàíòàçèÿ. – Åêàòåðèíà Âàñèëüåâíà, ÷åñòü è ìåñòî! – ïîâòîðÿåò áàáêà, ëþáèòåëüíèöà çâó÷íûõ âûðàæåíèé ñòàðîãî âðåìåíè, íî â îáùåì ÷åëîâåê íåçëîé è íàèâíûé, êîòîðûé, áåçóñëîâíî, âåðèò âñåì èçëèÿíèÿì Åêàòåðèíû Âàñèëüåâíû è íà êîòîðîãî å¸ ñâÿçè ê òîìó æå ïðîèçâîäÿò íåïåðåäàâàåìîå âïå÷àòëåíèå. – ×òî íîâåíüêîãî, Åêàòåðèíà Âàñèëüåâíà, ãîëóáóøêà? Åêàòåðèíà Âàñèëüåâíà óñàæèâàåòñÿ ïîóäîáíåå, ïðîòÿãèâàåò íàä «êàçàíêîì» ðóêè è ñêðîìíî, íî â òî æå âðåìÿ ñ ñîçíàíèåì õîðîøî âûïîëíåííîãî äîëãà íà÷èíàåò ðàññêàçûâàòü, êàê åçäèëà â÷åðà ñ ÷èíàìè ïîëèöèè ðåêâèçèðîâàòü îáñòàíîâêó â êâàðòèðå ïðîôåññîðà òàêîãî-òî. «Ïðîôåññîðà!» – ïîä÷¸ðêèâàåò îíà îïÿòü-òàêè ñêðîìíî, íî òàê, áóäòî è íà íå¸ ïðè ýòîì ïåðåøëà ÷àñòü ïðîôåññîðñêîãî àâòîðèòåòà. Áàáêà ïîòðÿñåíà: – Íåóæåëè ïðîôåññîðà?! Èíîãäà, âïðî÷åì, Åêàòåðèíó Âàñèëüåâíó çàíîñèò. Òîãäà ñðåäè ñâîèõ çàñëóã ïåðåä ÷åëîâå÷åñòâîì îíà ìîæåò óïîìÿíóòü î òîì, ÷òî â ñâî¸ âðåìÿ «ñäàëà» â ÃÏÓ ñîáñòâåííîãî ìóæà, áûâøåãî áåëîãî îôèöåðà. Ïðè÷¸ì áåäíÿãó-áàáóøêó â òàêèõ ñëó÷àÿõ ïðÿìî-òàêè øàðàõàåò è îíà ñïåøèò ñäåëàòü íåïîíèìàþùèé âèä è ïåðåìåíèòü òåìó, à Ãåíî÷êà è äåéñòâèòåëüíî íè÷åãî íå ïîíèìàåò è ñïðàøèâàåò: «Êàê ýòî “ñäàòü”?». – Êàê êàëîøè, – îáúÿñíÿþ ÿ. – Ñäàâàë êîãäà-íèáóäü ñòàðûå êàëîøè â óòèëüñûðü¸? Íó, òàêàÿ åù¸ ïîäâîäà äî âîéíû åçäèëà, ñ áóìàæíûìè ôëàæêàìè äëÿ äåòåé, ñî çâ¸çäî÷êàìè… Òû èì – êàëîøè, îíè òåáå – çâ¸çäî÷êó èëè ôëàæîê. Ïîíÿë? *** Ìû ñ Ãåíî÷êîé ñèäèì ó íàøåãî «êàçàíêà» è «æàðèì» íà âîäå êàðòîøêó, à áàáóøêà ñìîòðèò, êàê ìû ýòî äåëàåì è ðàññêàçûâàåò íàì î òîì, êàê îíà âñåãäà-âñåãäà ëþáèëà ïðîñòîé íàðîä çà åãî óì è ñìåêàëèñòîñòü, à îñîáåííî, îêàçûâàåòñÿ, êàêîãî-òî Àáðóìà, êîòîðûé ñëóæèë ó å¸ îòöà è åçäèë â Ïàðèæ ïðîäàâàòü îâåö. Îí òàì èõ ïðîäàâàë ÷óòü ëè íå ïî òðè òûñÿ÷è ñðàçó, à, êîãäà åõàë èç Ïàðèæà íàçàä è â¸ç ñ ñîáîé äåíüãè, òîæå ÷óòü ëè íå öåëûé ìåøîê, òî âñåãäà òàê íàåäàëñÿ ÷åñíîêà, ÷òî íè îäèí âîð íå ðåøàëñÿ âîéòè â êóïå ïîåçäà, ãäå îí ñèäåë. – Õà-õà-õà, – ãîâîðèò áàáóøêà, – íè îäèí, äåòî÷êà, âîð! ×åñòíûå, âïðî÷åì, òîæå, íàâåðíîå, íå ðåøàëèñü, – äîáàâëÿåò îíà äëÿ ñïðàâåäëèâîñòè. Îíà ïîñìàòðèâàåò íà íàøó êàðòîøêó, íà òî, êàê ìû âðåìÿ îò âðåìåíè ïîäëèâàåì íà ñêîâîðîäêó íåìíîãî âîäû è ãîâîðèò, ÷òî ìû – ïðîñòî ñïîñîáíûå äåòè, íåîáûêíîâåííî ñïîñîáíûå, ïðè÷¸ì îò ðîæäåíèÿ. Ñàìà æå îíà, áàáóøêà, íè ê ÷åìó ïîäîáíîìó íå ñïîñîáíà, è òîëüêî ïîýòîìó, èç-çà îòñóòñòâèÿ ïðèðîäíûõ ñïîñîáíîñòåé, çà ñâîþ æèçíü íè îäíîé êàðòîôåëèíû íå èçæàðèëà è íå ñâàðèëà. À ðàíüøå îíà îáû÷íî îáúÿñíÿëà ýòî òåì, ÷òî îíà – «íå êòî-íèáóäü, íå ÷òî-íèáóäü è íå êàêàÿ-òî ñâîëî÷ü». Èëè äàæå: «íå êàêàÿ-òî Ðóõëÿ Ñðóëüåâíà!», áûâàëî è òàê… Íàøó òàê íàçûâàåìóþ «æàðåíóþ» êàðòîøêó ìû ãîòîâèëè äëÿ çàâòðàøíåé ïåðåäà÷è Ïåòðó Ïåòðîâè÷ó. Íî, êîíå÷íî, äàäèì å¸ ïîïðîáîâàòü è âñåì îñòàëüíûì òîæå. Áàáóøêà, ïðåäâêóøàÿ óäîâîëüñòâèå, ãîâîðèò: «Íåò, âû, êîíå÷íî î÷åíü ñïîñîáíûå äåòè, óäèâèòåëüíî ñïîñîáíûå!». È äîáàâëÿåò: «À âñå ýòè ðóìûíñêèå ñèãóðàíöû – ïóñòü îíè âñå ïåðåäîõíóò!». Íî ýòî ïîñëåäíåå, êîíå÷íî, åñëè íåò â êîìíàòå Åêàòåðèíû Âàñèëüåâíû è â çàâèñèìîñòè îò ñòåïåíè ãîëîäíîñòè. *** Óäèâèòåëüíûé, íåîáûêíîâåííûé ÷åëîâåê ýòà íàøà áàáêà! Êðóã èíòåðåñîâ å¸ øèðîê, êàê è êðóã çíàêîìñòâ, ïåðå÷åíü çíàíèé áåñêîíå÷åí äà è íå ñòîëü óæ îíè íèê÷¸ìíû, êàê ýòî ìîæåò ïîêàçàòüñÿ íà ïåðâûé âçãëÿä. Çà âñþ æèçíü áàáóøêà íè ðàçó íå ñâàðèëà êàðòîøêè, íå äîáèëàñü (äà è íå äîáèâàëàñü, íàâåðíîå) ïðè¸ìà ó óïðàâäîìà, ÷òîáû åé ïî÷èíèëè òóàëåò èëè êðàí íà êóõíå. À âîò àóäèåíöèè ó ñâåòëåéøåãî êíÿçÿ Ãåîðãèÿ Ãåîðãèåâè÷à Øèðâàøèäçå, îí ê òîìó æå áûë ìîðãàíàòè÷åñêèé ñóïðóã âäîâñòâóþùåé èìïåðàòðèöû Ìàðèè Ô¸äîðîâíû, îíà, áàáêà â òûñÿ÷à äåâÿòüñîò äâåíàäöàòîì ãîäó, êîãäà â ïîåçäå íàë¸ò÷èêàìè áûë óáèò å¸ ìóæ, ÷èíîâíèê ñóäåáíîãî âåäîìñòâà, è âñòàë âîïðîñ î ïåíñèîíå, äîáèëàñü-òàêè. È àóäèåí-


Ñåðãåé Ïîëèùóê

188

öèè, è ñàìîãî ïåíñèîíà, à çàîäíî è óñòðîéñòâà äåòåé íà êàç¸ííûé ñ÷¸ò â ëó÷øèå ïðèâèëåãèðîâàííûå ó÷åáíûå çàâåäåíèÿ Ðîññèè. È âñ¸ ýòî, åñëè åé âåðèòü, çàíÿëî íå áîëüøå âðåìåíè, ÷åì çàíÿë áû, íàâåðíîå, âèçèò ê óïðàâäîìó. À ïî÷åìó, ñîáñòâåííî, îíî è äîëæíî áûëî áûòü èíà÷å? Äà, êîíå÷íî, «ñâåòëåéøèé», êîíå÷íî, «ìîðãàíàòè÷åñêèé», íî âåäü îíà, íàøà áàáêà, «íå êòî-íèáóäü», òåì áîëåå òðèäöàòü ëåò íàçàä, êîãäà áûëà ìîëîäà è ÷åðòîâñêè-òàêè íå äóðíà ñîáîé… È âîò òåïåðü åù¸, îêàçûâàåòñÿ, íàøà áàáêà – æåðòâà ñîâåòñêîé âëàñòè, ïîñêîëüêó ìóæ å¸ áûë ðàññòðåëÿí áîëüøåâèêàìè, íàõîäÿñü, ìîæíî ñêàçàòü, íà áîåâîì ïîñòó è çàùèùàÿ ãîñóäàðÿ, îòå÷åñòâî è âåðó. Ìîè ñêðîìíûå âîçðàæåíèÿ ïî ýòîìó ïîâîäó: íå áîëüøåâèêàìè, ìîë, à áàíäèòàìè («À ÷òî, äåòî÷êà, îäíî è òî æå!»), íå íà ïîñòó, à ïî äîðîãå ê èìåíèþ ëþáîâíèöû, ÷òî ìíå èçâåñòíî îò ñàìîé æå áàáóøêè, – âñ¸ ýòî, êàê âèäíî èç ñêàçàííîãî, â ðàñ÷¸ò íå ïðèíèìàåòñÿ. Îíà äàæå íå ïîíèìàåò, î ÷¸ì ýòî ÿ âîîáùå ãîâîðþ. Ðàíüøå, äî âîéíû, áàáóøêà ãîâîðèëà: «ß – òîëñòîâêà! Ëåâ Íèêîëàåâè÷ Òîëñòîé îáîæàë ïðîñòîé íàðîä» è ñîâåòîâàëà ìàëîãðàìîòíîìó ïÿòèäåñÿòèëåòíåìó ðûáàêó è ïüÿíèöå Òåðåíòüè÷ó íà äà÷å, ãäå ìû æèëè, íà÷àòü ñàìîîáðàçîâàíèå ñ ÷òåíèÿ «Àííû Êàðåíèíîé»: «Íå ñîìíåâàþñü äàæå, ãîëóá÷èê, ÷òî âàì ïîíðàâèòñÿ. Ïðåâîñõîäíàÿ âåùü!». Òåïåðü æå îíà âñ¸ ÷àùå ëþáèò âñïîìèíàòü, êåì áûëà â ïðåæíèå âðåìåíà, è îòîæäåñòâëÿòü ñåáÿ ñ òåìè, êîãî ïîñëåäíèå ñîáûòèÿ âûíåñëè íà ãðåáåíü âîëíû. Îíà áåãàåò â ãîñòè ê íåìöàì Êàéçåðàì è Àäàìñîíàì, ê ñòàðóõå Ìûøåíêîâîé. Çà÷åì îíà ýòî äåëàåò? Íàì æàëü å¸, ìû âåäü çíàåì, ÷òî òàì íàä íåé, ñêîðåå âñåãî, ïðîñòî ñìåþòñÿ. Íó, ÷òî èì íàøà áàáêà, âûæèâøàÿ èç óìà è âñåãäà ãîëîäíàÿ?.. Íî áàáêå íå ñèäèòñÿ äîìà, å¸ ñ óòðà óæå áóäòî ÷òî-òî ïîäìûâàåò è íåñ¸ò, íåñ¸ò. À ïîòîì îíà âîçâðàùàåòñÿ äîìîé åù¸ áîëåå ãîëîäíàÿ è çàêî÷åíåâøàÿ, íî íå ïåðåñòà¸ò âîñõèùàòüñÿ è äîìîì, â êîòîðîì ïîáûâàëà, è òåì, êàê òåïåðü æèâóò åãî õîçÿåâà. – Ó Ìûøåíêîâûõ – ïðåâîñõîäíîå íîâîå ïèàíèíî, ñîîáùàåò îíà íàì åù¸ ñ ïîðîãà. – Óêðàëè! – çàìå÷àþ ÿ, ïîâåðãíóâ áàáêó â íåêîòîðîå çàìåøàòåëüñòâî. – Ãðåòî÷êà Àäàìñîí êóïèëà ïðåâîñõîäíûå ôåòðîâûå áîòèíêè. – Ñíÿëà ñ óáèòîé åâðåéêè! ß, êîíå÷íî, ïëîõîé ðåá¸íîê, èñïîð÷åííûé äî ìîçãà êîñòåé ñèñòåìîé ñîâåòñêîãî âîñïèòàíèÿ è ñîâåòñêîé øêîëîé.  ïðåæíèå âðåìåíà ìåíÿ ïîïðîñòó âûïîðîëè áû äîìà, à èç ãèìíàçèè, ñêîðåå âñåãî, èñêëþ÷èëè áû ñ «âîë÷üèì áèëåòîì».  ïðåæíèå âðåìåíà áûëà òàêàÿ ïðåâîñõîäíàÿ âåùü, êàê «âîë÷èé» áèëåò: ó÷åíèê, êîòîðîãî ñ ïîäîáíûì áèëåòîì âûãîíÿëè èç ãèìíàçèè, íå ìîã óæå íèêóäà ïîñòóïèòü ó÷èòüñÿ. Äàéòå ñðîê, âñ¸-âñ¸ ýòî áóäåò è òåïåðü, åñòü óæå íà ýòîò ñ÷¸ò âåðíûå ñâåäåíüÿ…  ïîñëåäíåå âðåìÿ áàáêà ñòàëà ïîñåùàòü ðàçëè÷íûå öåðêîâíûå áëàãîòâîðèòåëüíûå îðãàíèçàöèè, îáùåãîðîäñêóþ ñòîëîâóþ îáùåñòâåííîãî ïðèçðåíèÿ, ãäå óìèðàþùèì îò ãîëîäà ñòàðèêàì è ñòàðóõàì èç «áûâøèõ» ðàç â äåíü íàëèâàþò ïî ÷åðïàêó ãîðÿ÷åé ïóñòîé ïîõë¸áêè, è ãäå îíà, íàøà áàáêà, áóäòî áû î÷åíü âàæíîå ëèöî. Ñòîëîâóþ ïîñåùàþò «ïðèëè÷íûå ïîæèëûå äàìû», à îíà èìè ïðåäâîäèòåëüñòâóåò, äåëàÿ çàìå÷àíèÿ «äåâêàì-ïîäàâàëüùèöàì» («Ýòî âàì, äåòî÷êà, íå ñîâåòñêàÿ âëàñòü!») è ïîõâàëÿÿñü ñâîåé ðîäîñëîâíîé, ïîäëèííûìè è ìíèìûìè çàñëóãàìè ñâîåãî ïîêîéíîãî ìóæà. Ñëîâîì, êðóã áàáêèíûõ çíàêîìñòâ, à ñëåäîâàòåëüíî, è å¸ îñâåäîìë¸ííîñòü äîñòàòî÷íî øèðîêè è î òîì, ÷òî äëÿ òàêèõ, êàê ÿ, â ñêîðîì âðåìåíè áóäóò ââåäåíû è òåëåñíûå íàêàçàíèÿ, è êàðöåðû, åé èçâåñòíî äîïîäëèííî. Áàáóøêà åù¸ ãîâîðèò ÷òî-òî î íîâûõ áîòèêàõ Ãðåòî÷êè Àäàìñîí, î ïîðÿäêàõ â íîâûõ ãèìíàçèÿõ, êîòîðûå âîò-âîò äîëæíû îòêðûòüñÿ, íî äà¸ò ïîíÿòü, ÷òî ãðîçèò ýòî íåïðèÿòíîñòÿìè ìíå îäíîìó; Ãåíî÷êå æå (îí òèõîíÿ è å¸ ëþáèìåö) îíè äîëæíû ïðèíåñòè îäíè òîëüêî ðàäîñòè. – Áàáóøêà, – âíåçàïíî ïðåðûâàåò îí ïîòîê áàáêèíûõ ñëîâåñ, – íî âåäü ýòî æå ïîäëî? – ×òî ïîäëî? – áàáêà íå óñïåâàåò âûäîõíóòü èç ë¸ãêèõ âîçäóõ, îí çàñòðåâàåò ó íå¸ â äûõàòåëüíûõ ïóòÿõ. – Ïîäëî, êîãäà ÷åëîâåêà áüþò. – Íî åñëè ÷åëîâåê çàñëóæèâàåò… – ïûòàåòñÿ îíà âîçðàçèòü. Ãåíî÷êà íå ñìîòðèò íà íå¸. Îí ñòîèò, ìàëåíüêèé è õóäîé, áëåäíûé, à íà åãî, âåëè÷èíîé ñ êóëà÷îê, ëèöå âçäðàãèâàþò êðóãëûå î÷êè, êîòîðûå âñåãäà ñèäÿò íà í¸ì íåìíîãî êîñî. – Îíè áèëè ìîåãî ïàïó… Îíè íå èìåþò ïðàâà áèòü ëþäåé! – çàõë¸áûâàþùåéñÿ ñêîðîãîâîðêîé ïðîèçíîñèò îí. Ïîòîì âäðóã âîîáùå ïåðåõîäèò íà êðèê: – Áàíäèòû!.. Ïóñòü îíà ïîäàâèòñÿ ñâîèìè áîòèíêàìè!.. *** Ìû ñ Ãåíî÷êîé ìîëèìñÿ Áîãó, ÷òîáû îí ïîìîã Ïåòðó Ïåòðîâè÷ó âåðíóòüñÿ äîìîé, íî ìîëèòâû Ãåíî÷êè ÷èñòû è íåâèííû, êàê è îí ñàì, ÿ æå, îáðàùàÿ ñâîè âçîðû ê íåáó, íå ìîãó îòîðâàòüñÿ è îò äåë çåìíûõ. Çäåñü, íà çåìëå, ó íàñ â êâàðòèðå â âåäðå îò õîëîäà çàìåðçàåò âîäà, à â êà÷åñòâå òîïëèâà ó ìåíÿ îñòàëîñü ëèøü íåñêîëüêî âåíñêèõ ñòóëüåâ, êîòîðûå íèêàê íå ðàçðóáèøü, ïîòîìó ÷òî ïðè ðóáêå îíè ñêà÷óò, êàê ãîðíûå êîçëû, è íåïðåìåííî íîðîâÿò óãîäèòü òåáå â ãëàçà. Çäåñü, íà çåìëå, ó íàñ íå îñòàëîñü è ãîðñòêè óãîëüíîé ïûëè, íî çàòî â ïðîñòåíêå ìåæäó íàøèì ñàðàåì è ñàðàåì, ïðèíàäëåæàùèì ïðåäïðèèì÷èâîìó Ïàâêå, êðûñû ïðîåëè äûðó, è îòòóäà èíîé ðàç ê íàì ïåðåêàòûâàþòñÿ íåñêîëüêî êî÷àíîâ ëóù¸íûõ êóêóðóçíûõ ïî÷àòêîâ, îñîáåííî åñëè ýòîìó ïîìîãàþò òå æå êðûñû, âå÷íî øíûðÿþùèå ìåæäó íèìè, èëè ïîìîãàþ ÿ ñàì. Íî «ïîìîãàòü» ïðèõîäèòñÿ îñòîðîæíî: îäèí ðàç êðûñà ìåíÿ óæå óêóñèëà çà ïàëåö… Áîã æèâ¸ò íà íåáå. Îí äîáðûé, ãîâîðèò áàáóøêà, îí âñåì ïîìîãàåò, íóæíî òîëüêî õîðîøî åãî ïîïðîñèòü. È ìû ïðîñèì, î÷åíü õîðîøî ïðîñèì åãî. Êîãäà âñå íàøè óõîäÿò, à ìû ñ Ãåíî÷êîé îñòà¸ìñÿ


«Ôîíîãðàô»

189

îäíè, ìû ñíà÷àëà ðàçæèãàåì íàø «êàçàíîê» è ñòàâèì ãðåòü âîäó äëÿ ìàìàëûãè, à ïîòîì, ïîêà âîäà çàêèïàåò, ñòàíîâèìñÿ íà êîëåíè è ìîëèìñÿ. Ìîëèòâ ìû íå çíàåì. Áàáóøêà íàñ ïûòàëàñü èì íàó÷èòü, íî ó íàñ ïðîñòî íå õâàòèëî íà ýòî òåðïåíèÿ. Ïîýòîìó ìû ðàçãîâàðèâàåì ñ Áîãîì ñâîáîäíî, íå ñêîâàííûå òåêñòîì ìîëèòâ. Ìû ãîâîðèì: «Áîæåíüêà, åñëè òû äîáðûé, ñäåëàé òàê, ÷òîáû ϸòð Ïåòðîâè÷ ñêîðåé âåðíóëñÿ äîìîé, à âñå ýòè ãàäèíû è åõèäíû, ïóñòü îíè ñäîõíóò, è ïåðâàÿ èç íèõ – íàøà ñîñåäêà Åêàòåðèíà Âàñèëüåâíà (óëèöà Ðèøåëüåâñêàÿ, äîì òàêîé-òî, óòî÷íÿåò Ãåíî÷êà) âìåñòå ñî ñâîèì ïîëèöåéñêèì Êîíñòàíòèíîì è ñâîåé äóðîé Àëåé. Ìû òåáå îáåùàåì çà ýòî…». Íî ñ ýòîãî ìîìåíòà íàøè ïóòè ê Áîãó óæå ðàçëè÷íû. Ãåíî÷êà îáåùàåò åìó áûòü ïîñëóøíûì, íå äåðçèòü âçðîñëûì, íè î êîì ïëîõî íå äóìàòü (êðîìå, êîíå÷íî, Åêàòåðèíû Âàñèëüåâíû, ÷òî áûëî áû óæå âûøå åãî ñèë). ß îáåùàþ íå äóìàòü î çàïàõå ìÿñà, êîòîðîå ó Åêàòåðèíû Âàñèëüåâíû êàæäûé äåíü òóøèòñÿ òåïåðü íà êóõíå è íå çàëåçàòü ïàëüöåì â êàçàí, ãäå îíî òóøèòñÿ. Îáåùàþ íå ïîìîãàòü ïåðåêàòûâàíèþ â íàø ñàðàé îò Ïàâêè êóêóðóçíûõ ïî÷àòêîâ, íå âîðîâàòü èõ, èíà÷å ãîâîðÿ, ðàçâå ÷òî ïîäîáðàòü òî íåìíîãîå, ÷òî ïîäòîëêíóò êðûñû, è îäîëåòü, íàêîíåö, ïðîêëÿòûå âåíñêèå ñòóëüÿ… È îáà ìû ãîâîðèì: «Àìèíü!». Áîã æèâ¸ò âûñîêî, íà íåáå. Ìû òîæå æèâ¸ì âûñîêî, íî íå òàê, êàê Áîã.  îäíîé èç äâóõ íàøèõ êîìíàò ñòîèò ðîÿëü, îñòàâøèéñÿ îò ïðåæíèõ õîçÿåâ êâàðòèðû è ïîêà åù¸ íå ðàçðóáëåííûé íàìè íà äðîâà. Åñëè âëåçòü íà ýòîò ðîÿëü, íà åãî êðûøêó, è âñòàâ íà êîëåíè, îòòóäà ïîïðîñèòü Áîãà... È ìû çàëåçàåì è î÷åíü-î÷åíü óñåðäíî ïðîñèì åãî. Âîîáùå-òî çàëåçàåò îäèí Ãåíî÷êà, ýòî, êñòàòè, åãî èäåÿ, íî åñëè ãîâîðèòü ïðàâäó, ÿ ñ íèì òîæå íåñêîëüêî ðàç òóäà âëåçàë è ïðîñèë î÷åíü óñåðäíî. Îñîáåííî óñåðäíî ïðîñèë òîãäà, êîãäà Ïåòðà Ïåòðîâè÷à ïåðåâåëè â çäàíèå áûâøåé äåòñêîé áîëüíèöû, è ïîÿâèëàñü íàäåæäà, ÷òî âñêîðå åãî âûïóñòÿò. À ïîòîì âûÿñíèëîñü, ÷òî âñ¸ ýòî íè ê ÷åìó íå ïðèâåëî, ïîòîì ïîÿâèëàñü äåâóøêà ñ çàïèñêîé, è âñ¸ òàêîå, è ÿ, êîíå÷íî, íå ïåðåñòàë ìîëèòüñÿ, íî ìîëþñü óæå ñ ìåíüøèì óñåðäèåì. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, áîëüøå íå âçáèðàþñü äëÿ ýòîãî íà êðûøêó ðîÿëÿ...

ÐÛÁÎËΠÆèâ¸øü îäíèì äí¸ì, ðåäêî – íåäåëåé. Ðåêà ìåëååò, âûïèðàåò äíî.  ìîðãå ïèðîã äåëÿò. Óæå íå ïëûâ¸øü – ñòîèøü, êàê ðûáîëîâ. Äî áåðåãà – ìèëëèîíû ñâåòîâûõ ëåò. Øåèí Àëåêñàíäð Êóçüìè÷ (1932-1995) ðîäèëñÿ â ã. Íèêîëàåâå. Åù¸ ðåá¸íêîì áûë ïåðåâåç¸í íà Äàëüíèé Âîñòîê, ãäå ñëóæèë åãî îòåö, ó÷àñòíèê Ãðàæäàíñêîé è Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéí, âîåííûé ë¸ò÷èê. Ñåìüÿ ÷àñòî ïåðååçæàëà ê î÷åðåäíîìó ìåñòó íàçíà÷åíèÿ îòöà. Ñðåäíÿÿ Àçèÿ, Äàëüíèé Âîñòîê, Êðûì, Ïðèáàëòèêà… Íàêîíåö ïîñåëèëèñü íàâñåãäà â ã. Íèêîëàåâå. Ó÷àñü â ðàçíûõ ãîðîäàõ è ïîñ¸ëêàõ áûâøåãî Ñîâåòñêîãî Ñîþçà, Àëåêñàíäð Øåèí çàêîí÷èë â 1951 ãîäó äåñÿòèëåòêó è â 1952 ãîäó ïîñòóïèë â Íèêîëàåâñêèé ïåäàãîãè÷åñêèé èíñòèòóò èì. Áåëèíñêîãî íà ôàêóëüòåò ðóññêîãî ÿçûêà è ëèòåðàòóðû, êîòîðûé îêîí÷èë â 1956 ãîäó. Îòðàáîòàâ â ñåëüñêèõ øêîëàõ ó÷èòåëåì, îí âîçâðàùàåòñÿ â ã. Íèêîëàåâ, ãäå ñ 1958 ãîäà è äî êîíöà ñâîèõ äíåé â ðàçíûõ øêîëàõ ãîðîäà ïðåïîäà¸ò ðóññêèé ÿçûê è ëèòåðàòóðó, à òàêæå âñåîáùóþ èñòîðèþ. Àëåêñàíäð Øåèí ïèñàë ñòèõè, íî íå ïóáëèêîâàëñÿ. Âî âðåìÿ ïîåçäîê ê ñâîèì äðóçüÿì è çíàêîìûì â Îäåññó, Ìîñêâó, Ïîëòàâó, Íîâãîðîä âûñòóïàë ñ ÷òåíèåì ñâîèõ ñòèõîâ, îáëàäàÿ íåçàóðÿäíûì òàëàíòîì ÷òåöà-äåêëàìàòîðà. Îäíàêî, â íà÷àëå 70-õ ãîäîâ ïî äîíîñó îñâåäîìèòåëÿ áûë âûçâàí íà áåñåäó â ÓÊÃÁ îáëàñòè, ãäå åìó ïîêàçàëè ðåöåíçèè íà åãî ñòèõè, êîòîðûå, ÿêîáû, áûëè áåçûäåéíûìè, àíòèíàðîäíûìè è… áåëîãâàðäåéñêèìè. Çàïðåòèëè ïå÷àòàòüñÿ. Íî À. Øåèí ïðîäîëæàë ïèñàòü «â ñòîë». ×èòàë íîâûå ñòèõè òîëüêî ñâîèì áëèçêèì è äðóçüÿì. È äî êîíöà æèçíè îñòàâàëñÿ ïîýòîì. Ïîñëå íåãî îñòàëîñü äåñÿòü ñáîðíèêîâ íåèçäàííûõ ñòèõîòâîðåíèé. Ñïóñòÿ ñåìü ëåò ïîñëå ñìåðòè ïîýòà, â 2002 ãîäó, åãî äðóçüÿ èçäàëè íåáîëüøîé ñáîðíèê èçáðàííûõ ñòèõîòâîðåíèé À.Øåèíà «Îêî¸ì».

À. Òîðõîâ


Àëåêñàíäð Øåèí Âî ðòó – òðóïèêè òðóáíûõ ñëîâ. Ïóòü Ìëå÷íûé øóìèò, êàê ñèáèðñêèé ëåñ.

26.03.66 ã. ÞÐÎÄÈÂÛÉ Ìåæ áðîâåé íàêëåèòü âîò ýòî – Ìîñêîâñêàÿ îñîáàÿ âîäêà 40% Âëàä.ëèê.âîä.çàâîä Öåíà 1 ðóá.40 êîï. áåç ñòîèìîñòè ïîñóäû – è õîäèòü ìåðèíîì – ïî ìàòåðèêàì – Åâðîïàì, Àçèÿì, Àìåðèêàì, ãîëîâîþ – ñ íàêëåéêîé ìåæ áðîâåé – ìîòàòü. À îíè ÷òîá òþêàëè: – Ïîø¸ë! Ïîø¸ë ïðî÷ü, ðóññêèé! Ðóê íå ïðîòÿãèâàëè ê ãîëîâå, íå ïîãëàæèâàëè… Ãëàçà îòâîäèëè á â ñòîðîíó, êàê äåòåé, êîãäà ñîáàêè ñîâîêóïëÿþòñÿ. Ïëÿæè á î÷èùàëèñü, ãîðîäà – êëþ÷è îò ñîðòèðîâ ïðåäëàãàëè. À ÿ ø¸ë áû, è ø¸ë, íå çàïûõàâøèñü, – ïî ìàòåðèêàì, êàìíè ñëåçîé ðàñòîïëÿÿ. È íàêëåéêà áû æóõëà, èçíàøèâàëàñü, êàê ðóáàøêà ñèòöåâàÿ. È ó ìîðÿ – äàë¸êîãî, ñèíåãî – óïàëà á â âîëíû.

04.01.68 ã.


«Ôîíîãðàô» ÏÅÒÓÕ Ñîëíöå ïàäàëî, öåïëÿëîñü ëó÷àìè çà íåáî, óïèðàëîñü ëó÷àìè â çåìëþ. Ñëîâíî ìóõà îñåííÿÿ çëàÿ, ùèïàëà ëó÷àìè ãëàçà. Íà áàëêîíå îïëûâøåãî äîìà – ïîä íàäçîðîì îêîííûõ ñò¸êîë – áàáà ðåçàëà ïåòóõà, äîëãî òîðæåñòâåííî ðåçàëà, áóäòî æåðòâó ïðèíîñèëà. Îí êðè÷àë, çâàë íà ïîìîùü ñîëíöå.

ìàé, 1968 ã. ÑÐÎÊ Ïîò ñìåðòíûé âîïÿùèõ ñòðîê, êàê áóäòî â ìåíÿ ñòîê âñåé òîñêè è çëîáû ðàâíèííîé. Êàê âåòõèé åâðåé æäàë ðàââèíà, æäó ñìåíû. Ïîò ñìåðòíûé âîïÿùèõ ñòðîê. Ïîýçèÿ – ïîæèçíåííûé ñðîê. Àïåëëÿöèé – íå ïðèíèìàþò, îáúÿñíåíèÿì – íå âíèìàþò.

05.07.68 ã. ÂÅÒÅÐ Âñåãî ñ ÷àñ íàçàä – òåêëî. À ñåé÷àñ – çà ñòåêëîì, èñïîëîñîâàííûì äîæä¸ì, äåðåâî õî÷åò ñòàòü – ìîíãîëüñêèì íàòÿíóòûì ëóêîì, ãîëûå âåòâè, áóäòî ñòðåëû, âûñòàâëÿåò íàâñòðå÷ó âåòðó – îí – ñëîâíî ðûöàðü ñåâåðíûé, – ñêà÷åò ïî ðÿáûì èñïóãàííûì ëóæàì.

25.04.69 ã. ÁÓÒÛËÊÈ Â òå âðåìåíà áóòûëêè èç-ïîä èíîñòðàííûõ âèí íå ïðèíèìàëè ïóíêòû «Ñòåêëîòàðû». Áóòûëêè äëèííûå íàêàïëèâàëèñü


192

Àëåêñàíäð Øåèí âî âñåõ óãëàõ, ïîä øêàôîì, ïîä êðîâàòüþ. È ïî íî÷àì îí èõ ïîäêèäûâàë ê ÷óæèì ïîäúåçäàì, èëè ðàññòàâëÿë â øåðåíãó íà àñôàëüòå. Ìàëü÷èøêè óòðîì – ñ êðèêîì – ÷óð, íà îäíîãî! – èõ íàõîäèëè, è ðàçáèâàëè – ðàäîñòíî, áåç çëîáû, êàê ãîòû ñòàòóè ïóðïóðíûõ ðèìëÿí, – òîíêèå ñòåêëÿííûå òåëà. À îí – óæå ñèäåë çà íîâîþ áóòûëêîé – ïèñàë, ÷èòàë, à ê âå÷åðó ø¸ë íà ðàáîòó.

21.09.69 ã. ÓÒÎÏËÅÍÍÈÊ Ïî çàãðîáíûì èíñòàíöèÿì ìå÷óñü. Ìíå – ìíå – ïîâåðüòå! ß ìîã âûíûðíóòü! – äâà ìåòðà îñòàâàëîñü äî ïîâåðõíîñòè. Àÿ– ðàññìàòðèâàë òàíöóþùèõ ìåäóç.

17.11.69 ã. 9 ÈÞËß 1974 ÃÎÄÀ Óìèðàþò âî ìíå, óìèðàþò – ðèòìû, îáðàçû, çâóêè. À âî ñíå – ñëîâî – ãóììèàðàáèê ïðîòÿãèâàåò êëåéêèå ðóêè. Íå íóæíî ìíå ýòî ñëîâî. Ìíå çâåíÿò äðóãèå ñëîâà. Íî ëüþò ìíå â ãëîòêó îëîâî, à íà ïëå÷è ñåëà ñîâà. ß – íåðâ äðîæàùèé îò ðèòìîâ. Õâàòèò! ß óñòàë!  óøàõ – ðå÷è Ðèìà.  ãëàçàõ – Õðèñòà óñòà.

09.07.74 ã. _______________


193

«ËÈÒÌÓÇÅÉ»

ÎÄÅÑÑÊÈÉ ÕÓÄÎÆÍÈÊ Ï¨ÒÐ ÍÈËÓÑ Â ÊÎÍÒÅÊÑÒÅ ÆÈÇÍÈ È ÒÂÎÐ×ÅÑÒÂÀ ÁÓÍÈÍÀ È ×ÅÕÎÂÀ

Ïîñâÿùåíèå Ìû ïîçíàêîìèëèñü ñ Íèíîé Åâãåíüåâíîé â êîíöå 70-õ. Îäíàæäû îíà ïðèåõàëà â Îäåññó â êà÷åñòâå îïïîíåíòà. ß – ëàáîðàíò êàôåäðû ðóññêîé ëèòåðàòóðû Îäåññêîãî óíèâåðñèòåòà – äîëæíà áûëà âñòðåòèòü è ñîïðîâîäèòü ãîñòüþ â îòåëü. Ïðèçíàþñü: ìíå, òîëüêî ÷òî ïðèøåäøåé íà êàôåäðó è äîñåëå ðàáîòàâøåé â «îòäàë¸ííûõ îò öåíòðîâ ìåñòàõ», ýòî ïîðó÷åíèå ïîêàçàëîñü è îòâåòñòâåííûì, è íåïîäú¸ìíûì. Âå÷íî êîìïëåêñóþùàÿ è áóêâàëüíî ïîãèáàþùàÿ îò ïðåòåíçèé ê ñîáñòâåííîé îñîáå, ÿ ïðîæèëà äíè è ÷àñû äî ìîìåíòà íàøåé âñòðå÷è ñ îäíèì îùóùåíèåì: «Ìíå íå÷åãî ñêàçàòü Áîãàì». Íèíà Åâãåíüåâíà ïðèåõàëà, è â òå÷åíèå î÷åíü íåáîëüøîãî îòðåçêà âðåìåíè ÿ îêîí÷àòåëüíî ïîïàëà ïîä å¸ îáàÿíèå. Ìû ïîäðóæèëèñü, è óæå íàâñåãäà, ïîñëå ìîåé çàùèòû â Èíñòèòóòå ëèòåðàòóðû ÀÍ Óêðàèíû. Ñìåþ ñêàçàòü, ÷òî ìíîãèå ïîñëåäóþùèå ãîäû ìû áûëè èíòåðåñíû äðóã äðóãó. ß, èçëèøíå ýìîöèîíàëüíàÿ þæàíêà, âûëàìûâàÿ ðóêè ñîáñòâåííîé çàñòåí÷èâîñòè, áóêâàëüíî âûòðÿõèâàëà ïåðåä íåé ñâîé «÷åõîâñêèé áàãàæ», à îíà… Áîæå ìîé, è ñëóøàëà, è ïîïðàâëÿëà, è íå ñîãëàøàëàñü, è ïîîùðÿëà. À åñëè ó÷åñòü, ÷òî âñþ ñâîþ íàó÷íóþ æèçíü ÿ øëà ñòðàííîé, íî ñâîåé äîðîãîé, òî êàêèìè æå íàäî áûëî îáëàäàòü ÷èñòî ïðîôåññèîíàëüíûìè è ÷åëîâå÷åñêèìè òàëàíòàìè, ÷òîáû âñëóøèâàòüñÿ â ýòîò ëåïåò, ñîïåðåæèâàòü åìó è íèêîãäà íå äàòü ïî÷óâñòâîâàòü, ÷òî ñîáåñåäíèê, ìîæåò áûòü, óñòàë. Òåïåðü, èç ñâîåãî âîçðàñòíîãî «äàëåêî», ÿ áëàãîäàðþ Íèíó Åâãåíüåâíó è ïî-ïðåæíåìó âèæó â íåé òó íåïîñòèæèìîñòü âûñîêîãî ãîðèçîíòà, ê êîòîðîìó âñåãäà òÿíóëàñü äóøà. Èìåííî îíà, Íèíà Åâãåíüåâíà Êðóòèêîâà, íàâåðíîå, è íå ïîäîçðåâàÿ ýòîãî, ñûãðàëà ðåøàþùóþ ðîëü â ìîåé «äîêòîðñêîé» ñóäüáå. ß âûñòðàäàëà è íàïèñàëà êíèãó î «ïåðåõîäíûõ» ôîðìàõ èñêóññòâà.  90-å ãîäû ñàìà ôîðìóëèðîâêà òåìû êàçàëàñü ñòðàííîé è ïîïðîñòó íåâîçìîæíîé. Ïðèçíàâøèñü, ÷òî íå ìîãëà íå íàïèñàòü îá ýòîì óæå ïîòîìó, ÷òî ìîíîãðàôèÿ – ïëîä ìîèõ áåñêîíå÷íûõ áäåíèé íàä íàñëåäèåì ×åõîâà è òâîð÷åñòâîì «îêîëî÷åõîâñêèõ òàëàíòîâ», ÿ çàÿâèëà, ÷òî íå ñòàíó ïèñàòü äèññåðòàöèè. Ñïóñòÿ íåñêîëüêî ìåñÿöåâ, óñëûøàëà: «Âû äîëæíû ýòî ñäåëàòü». À êîãäà, óæå ðàáîòàÿ íàä äîêòîðñêîé è ïîíèìàÿ, ÷òî åé óãîòîâàíà íåë¸ãêàÿ ñóäüáà, ïîïðîñèëà Íèíó Åâãåíüåâíó ñòàòü ìîèì íàó÷íûì êîíñóëüòàíòîì, òî óñëûøàëà è òàêîå: «Âû äîëæíû ýòî ñäåëàòü ñàìè…». Ïðèçíàþñü: ñïóñòÿ ìíîãèå äíè, ÿ ïîíÿëà å¸ – çíàÿ ìîé õàðàêòåð, îíà äàâàëà ìíå øàíñ íå ñëîìàòüñÿ, íå ïîéòè íà ïîïÿòíóþ, ïðèñëóøàâøèñü ê ÷óæîìó ìíåíèþ. È êàê æå îíà ðàäîâàëàñü â äåíü ìîåé çàùèòû… ß ëþáëþ Âàñ, Íèíà Åâãåíüåâíà. Âû îêàçàëèñü ñàìûì ñâåòëûì, ÷èñòûì, êðàñèâûì ÷åëîâåêîì â ìîåé æèçíè. ß ìíîãîìó ó Âàñ íàó÷èëàñü è õî÷ó ó÷èòüñÿ åù¸… Ýòè èìåíà – Íèëóñ, Áóíèí, ×åõîâ – îáúåäèíÿåò ðîäñòâî àâòîðñêîãî ìèðîîùóùåíèÿ è ñòèëèñòèêè. Îíè ïðîøëè ñõîäíûé ïóòü â èñêóññòâå êîíöà XIX – íà÷àëà XX ââ., òîëüêî ïåðâûé èç íèõ áûë õóäîæíèêîì, êîòîðûé, ýìèãðèðîâàâ, òàê è íå óñïåë âîéòè â øèðîêèé èñêóññòâîâåä÷åñêèé îáèõîä; à ×åõîâ è Áóíèí – òåìè ïèñàòåëÿìè, ÷üè âûñîêèå õóäîæåñòâåííûå äîñòèæåíèÿ áûëè ïðèçíàíû, è ÷üÿ õóäîæåñòâåííî-ýñòåòè÷åñêàÿ áëèçîñòü óæå íå íóæäàåòñÿ â äîêàçàòåëüñòâàõ. Òåìà, èçáðàííàÿ íàìè, ïîìîãàåò ââåñòè â íàó÷íûé îáèõîä Ïåòðà Àëåêñàíäðîâè÷à Íèëóñà, òàê è îñòàâøåãîñÿ ìàëîèçâåñòíûì õóäîæíèêîì, è ïîêàçàòü ñâÿçü åãî òâîð÷åñòâà ñ òðàäèöèåé ëèðèçîâàííîãî ýïîñà, ïåðâûå è ñàìûå íåîæèäàííûå âàðèàíòû êîòîðîãî ïðåäëîæèëè ×åõîâ è Áóíèí. Êàê ÿâëåíèå íåîðäèíàðíîå è, áåçóñëîâíî, òàëàíòëèâîå, Íèëóñ ïðèâëåêàë ê ñåáå èññëåäîâàòåëåéñîâðåìåííèêîâ. Íî, ïðåèìóùåñòâåííî, òîëüêî êàê íàñëåäíèê îôèöèàëüíî ïðèçíàííûõ ïåðåäâèæíèêîâ1. Îí áûë èíòåðåñåí êðàåâåäàì2, î í¸ì âñïîìèíàëè ìåìóàðèñòû3, åãî âûñòàâêè êîììåíòèðîâàëèñü â ìåñòíîé îäåññêîé ïðåññå4. Èíîãäà ê åãî òâîð÷åñòâó îáðàùàëèñü ëèòåðàòóðîâåäû5, è ñàìûì ÿðêèì


194

«ËèòÌóçåé»

èññëåäîâàíèåì ïðîèçâåäåíèé Íèëóñà â êîíòåêñòå õóäîæåñòâåííûõ ïîèñêîâ Áóíèíà äî ñèõ ïîð îñòà¸òñÿ ðàáîòà È.Ä. Áàæèíîâà, îïóáëèêîâàííàÿ â 84-îì òîìå «Ëèòåðàòóðíîãî íàñëåäñòâà»6. Äâîðÿíèí ïî ïðîèñõîæäåíèþ, ϸòð Àëåêñàíäðîâè÷ Íèëóñ ðîäèëñÿ â 1869, óìåð â 1943 ã. Áîëüøåé ÷àñòüþ æèçíè îí ñâÿçàí ñ þæíîé îêîëèöåé Ðîññèè (Áàëòñêèé óåçä, Îäåññà). Ó÷èëñÿ â ðåàëüíîì ó÷èëèùå ãîðîäà; â 6-îì êëàññå, ïî ïðåäëîæåíèþ ñâîåãî ó÷èòåëÿ Ã. Ëàäûæåíñêîãî, êîòîðûé òîëüêî ÷òî çàêîí÷èë Ïåòåðáóðãñêóþ Àêàäåìèþ õóäîæåñòâ, Íèëóñ ïîñòóïàåò â Îäåññêóþ ðèñîâàëüíóþ øêîëó. Çäåñü åãî ó÷èòåëåì ñòàíîâèòñÿ Êîñòàíäè, à äðóãîì – Áóêîâåöêèé. Áîëüøîå äàðîâàíèå õóäîæíèêà çàñòàâëÿåò ïðåïîäàâàòåëåé óæå ðèñîâàëüíîé øêîëû íàïðàâèòü åãî íà ïðîäîëæåíèå ó÷åáû.  1889 ã. Íèëóñ ïîñòóïàåò â Ïåòåðáóðãñêóþ Àêàäåìèþ õóäîæåñòâ â êëàññ Ðåïèíà. Èìåííî îí ðåêîìåíäîâàë ìîëîäîìó õóäîæíèêó ïîáûñòðåå íà÷àòü âûñòàâî÷íóþ äåÿòåëüíîñòü, è òàê êàê â Îäåññå ìîùíî çàÿâèëî î ñåáå Òîâàðèùåñòâî Þæíî-ðóññêèõ õóäîæíèêîâ, ïîñîâåòîâàë âåðíóòüñÿ â ðîäíîé ãîðîä. Çäåñü Íèëóñ ïðîæèë áîëåå äâàäöàòè ïÿòè ëåò, îòñþäà ýìèãðèðîâàë â 1919 ãîäó. Ñ 1891 ã. îí ïðèíèìàåò ó÷àñòèå â âûñòàâêàõ Òîâàðèùåñòâà, à ñ ñåðåäèíû 90-õ ãîäîâ, áóäó÷è ñåêðåòàð¸ì íàçâàííîé îðãàíèçàöèè õóäîæíèêîâ, ìíîãîå äåëàåò äëÿ ðîñòà å¸ ïîïóëÿðíîñòè (îðãàíèçóþòñÿ ïåðåäâèæíûå âûñòàâêè, èëëþñòðèðîâàííûå êàòàëîãè, íàëàæèâàþòñÿ ñâÿçè ñ õóäîæíèêàìè Ìîñêâû, Ïåòåðáóðãà, Êèåâà).  ïåðèîä ýìèãðàöèè Íèëóñ âûñòàâëÿëñÿ â Ñîôèè, Áåëãðàäå, Çàãðåáå, Âåíå, Ïàðèæå. Îí óâëåêàëñÿ íîâûìè òå÷åíèÿìè â èñêóññòâå, åãî êàðòèíû óäèâëÿëè ñâåæåñòüþ êîëîðèñòè÷åñêèõ ðåøåíèé, íàöåëåííîñòüþ íà îáíîâëåíèå òðàäèöèè. Îí óìåð â îêêóïèðîâàííîì ôàøèñòàìè Ïàðèæå 23 ìàÿ 1943 ãîäà. Íåêðîëîãîì íà åãî ñìåðòü îòîçâàëñÿ Áóíèí. Åñëè ãîâîðèòü îá ýñòåòè÷åñêîé îðèåíòàöèè Íèëóñà, î åãî êîíòàêòàõ è óñòðåìëåíèÿõ, òî îòìåòèì ñëåäóþùåå: òâîð÷åñòâî õóäîæíèêà ôîðìèðîâàëîñü ïîä âëèÿíèåì äåìîêðàòè÷åñêîé òðàäèöèè ðóññêîé ðåàëèñòè÷åñêîé æèâîïèñè, îðèåíòèðîâàííîé íà ñîâðåìåííîñòü è èäåéíîñòü ïåðåäâèæíèêîâ. Îí äðóæèë ñ ïèñàòåëÿìè Áóíèíûì, Êóïðèíûì, Ãîðüêèì, Ìàìèíûì-Ñèáèðÿêîì. Ïåðåïèñûâàëñÿ ñ Ðåïèíûì, î í¸ì î÷åíü ïðèÿçíåííî ïèñàë èçâåñòíûé êðèòèê-èñêóññòâîâåä Ñòàñîâ. Ñîâåðøåííî î÷åâèäíà ïåðåêëè÷êà æàíðîâûõ êàðòèí Íèëóñà 90-õ ãã. ñ æàíðèñòèêîé Ìàêîâñêîãî, ßðîøåíêî è âñåõ òåõ, ÷üÿ õóäîæåñòâåííàÿ ìûñëü ñîâìåùàëàñü ñ äóõîì íàðîäíè÷åñòâà è ïðîñâåòèòåëüñòâà. Íî ïðè âñåé îáùíîñòè ïîçèöèé Íèëóñ ïðèâíîñèë â ñâîþ æèâîïèñü ñòèõèþ âîçäóõà è ñâåòà. Ýòà åãî îñîáåííîñòü íà ñåãîäíÿøíèé äåíü ïðîêîììåíòèðîâàíà òàê: «…ñàìà þæíàÿ ïðèðîäà ïîäñêàçûâàëà áîëåå ÿðêóþ ïàëèòðó, èíòåíñèâíîñòü ñâåòà è öâåòà â æèâîïèñè. Ïîèñêè þæíîðóññêèõ õóäîæíèêîâ áûëè ñâÿçàíû ñ ðåøåíèåì ïëåíýðíûõ çàäàíèé è áîëüøå ïðèáëèæàëè èõ ê áàðáèçîíöàì, ÷åì ê ïåðåäâèæíèêàì»7. Ñîãëàøàÿñü ñ îáùèì ñîäåðæàíèåì âûñêàçûâàíèÿ, äîïîëíèì åãî ñëåäóþùèì îáðàçîì: äåëî íå ñòîëüêî â ïðàçäíè÷íîé ñîëíöåíîñíîñòè îäåññêèõ âèäîâ (òåì áîëåå, ÷òî Íèëóñ ïî÷òè íå ïèñàë «÷èñòûõ» ïåéçàæåé), ñêîëüêî â òîì, ÷òî «ïàëèòðà íàñòðîåíèÿ» â 90-å ãã. íà÷èíàåò çàÿâëÿòü î ñåáå â ðóññêîé æèâîïèñè âñ¸ íàñòîé÷èâåå. Ðå÷ü èä¸ò î ïåðåîñìûñëåíèè ôðàíöóçñêîãî èìïðåññèîíèçìà è ôîðìèðîâàíèè îðèãèíàëüíûõ ÷åðò èìïðåññèîíèçìà îòå÷åñòâåííîãî. Íàïîìíèì, ÷òî «ðóññêèé âàðèàíò» èìïðåññèîíèçìà óæå çàÿâëÿë î ñåáå â êàðòèíàõ ìîëîäûõ Ëåâèòàíà, Ñåðîâà, Êîðîâèíà, åìó áûë ïîäâåðæåí è Íåñòåðîâ. Åñëè îáðàòèòüñÿ ê ëèòåðàòóðå, òî íàñòðîåíèå, à íå ñîáûòèå âñ¸ ÷àùå îïðåäåëÿëî ñîáîé ñþæåòíîñòü ÷åõîâñêèõ è áóíèíñêèõ ðàññêàçîâ-íîâåëë.  òâîð÷åñòâå Íèëóñà ýòî äâèæåíèå îñóùåñòâëÿëîñü âíåøíå íåïðèìåòíî. Òîëüêî ÷òî áûë ñîçäàí «Ëàêåé» (1892), «ïðîíèêíóòûé ñî÷óâñòâèåì ê áåñöâåòíîé æèçíè «ìàëåíüêîãî ÷åëîâåêà»8. Êàê äàíü ôåäîòîâñêîé òðàäèöèè âîñïðèíèìàåòñÿ êàðòèíà «Ïî çíàêîìûì» (1892). Íà íåé èçîáðàæåíà ïîæèëàÿ ÷èíîâíèöà, êîòîðàÿ, íàäîåäàÿ ïðîñüáàìè «î ñî÷óâñòâèè», ñòó÷èòñÿ â äâåðè áîãàòûõ äîìîâ. Ÿ îáëèê è âûðàæåíèå ëèöà âûçûâàþò äâîéñòâåííîå ê íåé îòíîøåíèå. Ñóòü åãî õîðîøî ñôîðìóëèðîâàë Ñòàñîâ, ñêàçàâ: «Äëÿ ìåíÿ ýòî êíÿãèíÿ Äðóáåöêàÿ èç “Âîéíû è ìèðà”, òîëüêî íå êíÿãèíÿ, à ìåùàíêà, îòñòàâíàÿ, çàïëåñíåâåëàÿ ÷èíîâíèöà …; óïðÿìñòâî ïðèñòàâàíèÿ … è âûìîëåííûõ äåíåã, ìåñòå÷åê – îäíè è òå æå»9. Æàíðîâûå ñöåíû «Áåëîøâåéíàÿ ìàñòåðñêàÿ» (1890), «Â òðàêòèðå» (1894), «Áîñÿê» (1895) îáðàùàþò íàñ ê òðàäèöèè Ïåðîâà, ê ïñèõîëîãè÷åñêèì ïîðòðåòàì Ðåïèíà è äð. Íî ïî÷òè îäíîâðåìåííî áûëî íàïèñàíî è òàêîå ïðîèçâåäåíèå, êàê «Îñåíü» (1893), íåìíîãî ïîçäíåå – «Êóïàëüíè» (1899), «Íà ìîñòèêàõ (Ëåòîì)» (1898), «Ïåðåä âå÷åðîì» (1902), «Â ìàñòåðñêîé õóäîæíèêà» (1903). Çäåñü ïðåîáëàäàë óæå íå ïñèõîëîãè÷åñêèé àíàëèç è íå îáëè÷èòåëüíûé íàñòðîé, à ñòðåìëåíèå àâòîðà ïåðåäàòü ýìîöèîíàëüíîå âïå÷àòëåíèå îò óâèäåííîãî. Åù¸ ìîæíî íàçâàòü òðàäèöèîííûì æàíðîì òî, ÷òî èçîáðàæåíî â êàðòèíå «Îñåíü». Äâå ìîëîäûå, ïðîñòî, íî ýëåãàíòíî îäåòûå æåíùèíû ñèäÿò íà âûñîêîì áåðåãó ìîðÿ, ó íîã – íåáîëüøàÿ áåëåñàÿ ñîáà÷êà. Ïåéçàæ-ôîí êàðòèíû ñîñòàâëÿþò ñêóäíàÿ ïðèáðåæíàÿ ðàñòèòåëüíîñòü è «êóñî÷åê ìîðÿ». Æåíñêèå ôèãóðû ñóùåñòâóþò êàê áû äëÿ òîãî, ÷òîáû ñîåäèíèòü ýòè äâå ñòèõèè. Íî, ïîïûòàâøèñü ñêàçàòü, ÷òî êàðòèíà ïîñâÿùåíà âîñêðåñíîìó îòäûõó, òàê è íå îäàðèâøåìó îùóùåíèåì ïðàçäíèêà, ìû îøèá¸ìñÿ. Ìÿãêèé ñåðî-êîðè÷íåâûé òîí, êîòîðûé îáúåäèíÿåò öâåò ïîñëåäíåé ëèñòâû, ìîðñêóþ äàëü è äåâóøåê, ñèäÿùèõ íà áåðåãó, ðîæäàåò íàñòðîåíèå ïîýòè÷åñêîé òèõîé ãðóñòè. Ìåòàôîðîé ìîëîäîñòè óõîäèò ëåòî, ñâåò óìèðàíèÿ êîñíóëñÿ âñåãî æèâîãî. Äåâóøêè, ïîìåù¸ííûå íå â öåíòðå êàðòèíû, à ÷óòü ñáîêó, âîñïðèíèìàþòñÿ êàê ÷àñòü (ýïèçîä) îáùåé êîìïîçèöèè, â êîòîðîé ðàâíîçíà÷íûìè æåíñêèì ôèãóðàì ïðåäñòàþò òîíåíüêîå äåðåâöå-ïîäðîñòîê, ñîáà÷êà, ìîðñêàÿ äàëü è ÷àõëàÿ ðàñòèòåëüíîñòü. Êàðòèíà «Îñåíü», êàê «Ñîêîëüíèêè» Ëåâèòàíà, êàê «Äåâóøêè…» Ñåðîâà, êàê «Õîðèñòêà» Êîðîâèíà òàèò â ñåáå ïîýçèþ ìãíîâåííîãî è ïîäêóïàåò íå ñþæåòîì, à íàñòðîåíèåì, ðàçëèòûì â ïîëîòíå. Ýòîò ïîäõîä ê èçîáðàæàåìîìó, â ïåðâóþ î÷åðåäü, è ðîäíèò Íèëóñà ñ ×åõîâûì è Áóíèíûì – àâòîðàìè ëèðèçîâàííîé ïðîçû.


«ËèòÌóçåé»

195

«Øêîëîé» è ïîñòîÿííûì îðèåíòèðîì äëÿ òîëüêî ÷òî íàçâàííûõ àâòîðîâ, áåçóñëîâíî, áûëà ðåàëèñòè÷åñêàÿ òðàäèöèÿ êëàññèêîâ ÕIÕ â., íî èäåè, õóäîæåñòâåííàÿ ìàíåðà ïåðåäâèæíèêîâ è ïèñàòåëåéïñèõîëîãîâ èìè íåèçìåííî êîððåêòèðîâàëèñü. Íàïðàâëåíèå ïîèñêîâ Íèëóñà óäà÷íî îáîçíà÷èë îäåññêèé êðèòèê Ãåíèñ (Ëîðåíöî). Ïîñåòèâ þáèëåéíóþ âûñòàâêó õóäîæíèêà â 1915 ã., îí âûäåëèë â òâîð÷åñòâå Íèëóñà òðè ïåðèîäà: à) 90-å ãã., êîòîðûå «õàðàêòåðèçóþòñÿ çíàìåíèòûì âëèÿíèåì «ïåðåäâèæíèêîâ»; á) ïåðâîå äåñÿòèëåòèå íîâîãî âåêà êàê âðåìÿ, êîãäà Íèëóñ «áðîñàåò «èäåéíóþ æèâîïèñü» è «â õóäîæíèêå íà÷èíàåò çàÿâëÿòü ñâîè ïðàâà æèâîïèñåö, æàæäóùèé êðàñîê, ïîêëîíÿþùèéñÿ ôîðìå»; â) ïîñëåäíèå íåñêîëüêî ëåò, îòìå÷åííûå «ïðèñòðàñòèåì ê ðåòðîñïåêòèâíîé æèâîïèñè» è ïðè÷àñòíîñòüþ ê õàðàêòåðíîìó äëÿ íîâîé æèâîïèñè îáðàçó – ó Íèëóñà ïîÿâèëàñü «ñòðîéíàÿ, ñ îñòðîêîíå÷íîé ìîðäîé, íåðâíàÿ, âñåãäà ñëîâíî ïðèïëÿñûâàþùàÿ ëåâðåòêà»10. Åñëè ñðàâíèâàòü òâîð÷åñêèå ïîèñêè Íèëóñà è ïèñàòåëÿ ×åõîâà, òî íóæíî îòìåòèòü, ÷òî âî ìíîãîì ýòè äâà àâòîðà äâèãàëèñü ïàðàëëåëüíî. ×åõîâ (êàê è Íèëóñ) ïðèø¸ë â ëèòåðàòóðó ñ òåìîé «ìàëåíüêîãî» è «ñðåäíåãî» ÷åëîâåêà. Îí ïîêàçàë êîìåäèþ áûòîâîãî ñîçíàíèÿ è äðàìó áåçäóõîâíîñòè. Ñìåÿëñÿ íàä «ðàáüåé êðîâüþ» îáûâàòåëÿ, íî óìåë ïîíÿòü è ïðîñòèòü òåõ, êòî íå õîòåë ïðèíÿòü ïñèõîëîãèþ ìåùàíèíà êàê åäèíñòâåííî âîçìîæíóþ. «Ìàëåíüêèå ëþäè» â åãî ïðîèçâåäåíèÿõ ìîãëè áûòü íè÷òîæíûìè è ïî-íàñòîÿùåìó «áîëüøèìè», áîëü è íåóñòðîåííîñòü ïîñëåäíèõ âûçûâàëè ñîñòðàäàíèå. Âàæíåéøóþ ðîëü â ðàññêàçå èãðàëà èíòîíàöèÿ. Ëèðè÷åñêîå ìîãëî óæèâàòüñÿ ñ íàñìåøêîé, íà ïåðåñå÷åíèè ýòèõ äâóõ ñòèõèé ðîæäàëîñü íåîäíîçíà÷íîå ÷åõîâñêîå íàñòðîåíèå. Òåìàòè÷åñêè, äà è ñòèëèñòè÷åñêè, òàêèå ÷åõîâñêèå ïðîèçâåäåíèÿ, êàê «Òîñêà», «Ãîðå», «Àãàôüÿ» è äðóãèå, âîñõîäÿùèå ê ãîãîëåâñêîé, òóðãåíåâñêîé, òîëñòîâñêîé òðàäèöèè, îáúÿñíÿþò îáùèé òîí è òèï ãåðîåâ ðàííèõ êàðòèí Íèëóñà, òàêèõ êàê «Ëàêåé», «Ïîñûëüíûé», «Áåëîøâåéíàÿ ìàñòåðñêàÿ», «Áîñÿê», «Â òðàêòèðå» è äð. Ïðèìåðîì, èëëþñòðèðóþùèì äàííûé òåçèñ, ìîæåò áûòü èçáðàí «Ïîñûëüíûé» (1902). Çäåñü Íèëóñîì èçîáðàæ¸í óæå íåìîëîäîé ÷åëîâåê, ïîõîæèé íà ãîãîëåâñêîãî Àêàêèÿ Àêàêèåâè÷à Áàøìà÷êèíà. Âûïîëíÿÿ çàêàç, îí ïðèí¸ñ â áîãàòûé äîì áóêåò, ïîçâîíèë è îæèäàåò ó äâåðè. Êîíå÷íî, â ïåðâóþ î÷åðåäü, áðîñàåòñÿ â ãëàçà «ïðèñòîéíàÿ áåäíîñòü», êîòîðàÿ ñîáëþäåíà â îäåæäå ïåðñîíàæà, è åãî ñêðîìíî-ïðîñèòåëüíàÿ ïîçà, ñîîòâåòñòâóþùàÿ ñîöèàëüíîìó ñòàòóñó. È âñ¸-òàêè ïîëîòíî ïðèâëåêàåò íå ýòèì.  í¸ì åñòü òà òèõàÿ è áåçãðàíè÷íàÿ ñêîðáü, êîòîðàÿ ïðèñóòñòâóåò è â ðàññêàçå ×åõîâà «Òîñêà». Äóøåâíîå ñîñòîÿíèå îáîèõ ãåðîåâ – ïîñûëüíîãî Íèëóñà è èçâîç÷èêà ×åõîâà – ïîëíîñòüþ îòðàæàåò òó áåñêîíå÷íóþ ïå÷àëü, êîòîðàÿ, ðåàëèçîâàííàÿ ñòðîêîé ôîëüêëîðíî-ðåëèãèîçíîãî Ïëà÷à Èîñèôà Ïðåêðàñíîãî «Êîìó ïîâåì ïå÷àëü ìîþ?», áûëà âûíåñåíà ×åõîâûì â ýïèãðàô åãî ðàññêàçà. Íå ñàì ïåðñîíàæ, à áåñïðîñâåòíîñòü åãî ãîðåñòíîé ñóäüáû ñòàëà ñþæåòîì îáîèõ ïðîèçâåäåíèé. «Áóíèíñêîå» â òâîð÷åñòâå Íèëóñà ïðîÿâëÿåòñÿ â òîò ìîìåíò, êîãäà ðå÷ü çàõîäèò î ïîëóòîíàëüíîñòè, î «ïåðåõîäíîñòè» ýìîöèîíàëüíûõ äâèæåíèé, çàïå÷àòë¸ííûõ ó íåãî, î ðèòìè÷åñêîé îðãàíèçàöèè åãî êîìïîçèöèé. Â.Í. Ìóðîìöåâà-Áóíèíà îòìå÷àëà, ÷òî Íèëóñ òîíêî ÷óâñòâîâàë ìóçûêàëüíûé ðèòì, õîðîøî ïåë: «Ï¸òð Àëåêñàíäðîâè÷ ìîã íàñâèñòûâàòü öåëûå ñèìôîíèè»; «Íèëóñ ñ Êóðîâñêèì (ñìîòðèòåëåì Îäåññêîãî õóäîæåñòâåííîãî ìóçåÿ) ÷àñòî ïåëè äóýòîì.., ó îáîèõ áûëè ïðèÿòíûå ãîëîñà»11.  ñâåòå ñêàçàííîãî âïîëíå îáúÿñíèì òîò ôàêò, ÷òî èìåííî Íèëóñ, êîòîðîãî ñ Áóíèíûì ñâÿçûâàëè ìíîãèå ãîäû äðóæáû è âçàèìíîé ïåðåïèñêè, ðåøèëñÿ íàïèñàòü è îãëàñèòü ñòàòüþ «Áóíèí è åãî òâîð÷åñòâî» íà ëèòåðàòóðíîì âå÷åðå â Îäåññêîì àðòèñòè÷åñêîì êëóáå (17 ÿíâàðÿ 1913 ã.), à, êîììåíòèðóÿ «Äåðåâíþ», îòìåòèòü: «… ãëàâíîå – äóõ çåìëè, êðåïêèé, íàñòîÿùèé»12. «Ñìåíà àêöåíòîâ» Áóíèíà è Íèëóñà íà÷àëà ÕÕ âåêà áûëà ñâÿçàíà «ñ ìå÷òàìè î âå÷íîì», ñ ñîçåðöàòåëüíîñòüþ è ñ òîé «ìóäðîé äåòñêîñòüþ» âîñïðèÿòèÿ ìãíîâåíüÿ13, êîòîðûìè íàïîëíÿëèñü èõ íîâûå ïðîèçâåäåíèÿ. È åñëè èìåíà Ìåòåðëèíêà, Áðåõòà, Ãàóïòìàíà, Ïðèñòëè ñòàâèëè ðÿäîì ñ èìåíåì ×åõîâà òîëüêî â ñâÿçè ñ åãî äðàìàòóðãèåé, òî ýñòåòèçì «íîâîé âîëíû» â òâîð÷åñòâå Íèëóñà êîíñòàòèðîâàëè äîâîëüíî ðàíî. Ìíîãèì êàçàëîñü, ÷òî äâèæåíèå ýòîãî õóäîæíèêà ê ìîäåðíèñòàì íåìèíóåìî. Îñíîâàíèÿ äëÿ ýòîãî áûëè. Èñòîêè ìîäåðíèçìà çàìåòíû â êîìïîçèöèè, â õóäîæåñòâåííîì ðåøåíèè øåäåâðà Íèëóñà – åãî êàðòèíû «Íà ëåñòíèöàõ» (1901).  íåé ïðèñóòñòâóåò õàðàêòåðíûé äëÿ ìîäåðíèñòîâ ïðè¸ì àñèììåòðèçìà, â ðàñïîëîæåíèè ïàðàäíûõ ïðîë¸òîâ è ôèãóð óãàäûâàåòñÿ ëþáèìàÿ èìè ëèíèÿ «ïëûâóùåé âîäîðîñëè». Ïàðàäíûå îäåæäû æåíùèí íåñóò íà ñåáå îòïå÷àòîê äàìñêîãî íàðÿäà, íå ñîîòâåòñòâóþùåãî «ñåãîäíÿøíåìó äíþ». Îòñþäà – ÷óâñòâî äåêîðàòèâíîñòè, êóëüòóðîëîãè÷åñêîé èíòåðòåêñòóàëüíîñòè, ïðèñóòñòâóþùèõ â êàðòèíå. Êàæåòñÿ, åùå øàã, è Íèëóñ äîëæåí ïðèìêíóòü ê íåîðîìàíòèêàì è íåîêëàññèêàì.  ïåðñïåêòèâå – âûðàáîòêà íîâîé õóäîæåñòâåííîé ïðîãðàììû è, îáÿçàòåëüíî, â ðóñëå íåðåàëèñòè÷åñêèõ òå÷åíèé. Ïîäîáíûé îòõîä Íèëóñà îò òðàäèöèè, êàê è â âàðèàíòàõ ×åõîâà è Áóíèíà, êðèòèêè-ñîâðåìåííèêè õóäîæíèêà âîñïðèíèìàëè ñ íåäîóìåíèåì èëè ïðîñòî îòðèöàòåëüíî. Òèïè÷íûé ïðèìåð – ãíåâíàÿ ñòàòüÿ ×óêîâñêîãî î íåäîñòàòêàõ òâîð÷åñêîé ïàëèòðû Íèëóñà, îïóáëèêîâàííàÿ èì íà ñòðàíèöàõ «Îäåññêèõ íîâîñòåé» â 1904 ã. ×óêîâñêèé õîðîøî çíàë Íèëóñà, íåîäíîêðàòíî âèäåë åãî ðàáîòû, ñëåäèë çà ðàçâèòèåì ýòîãî íåçàóðÿäíîãî äàðîâàíèÿ, âîñõèùàëñÿ èì. Íî â ýòîé ñâîåé ñòàòüå îí âûñêàçàëñÿ î÷åíü ðåçêî: «… ó íàñ åñòü äâà Ï.À. Íèëóñà – îäèí íàñòîÿùèé, äðóãîé íåíàñòîÿùèé». «Íàñòîÿùèì» äëÿ êðèòèêà îñòàëñÿ òîò õóäîæíèê, ó êîòîðîãî «âåëèêîëåïíîå ìàñòåðñòâî ðèñóíêà», «ÿñíûå êðàñêè», «çàêîí÷åííàÿ ìàíåðà». «Íåíàñòîÿùèì» – àâòîð, êîòîðûé ïîçâîëèë ïðèâíåñòè â ñîáñòâåííûå ïðîèçâåäåíèÿ «ìîäíûå» íàïåâû è íàñòðîåíèÿ.  îáîçíà÷åííûõ ×óêîâñêèì íåäîñòàòêàõ Íèëóñà ïðèñóòñòâóþò óçíàâàåìûå â òó ïîðó ïðèìåòû «äåêàäåíòñòâà» – ýòî «òîíêèå, õðóïêèå äåðåâüÿ, æàëîáíî òÿíóùèåñÿ ê ñòèëèçîâàííûì òó÷àì», ýòî «ñîîðóæ¸ííîå (òî åñòü èñêóññòâåííî ñîçäàííîå, íå èìåþùåå îòíîøåíèÿ ê ðåàëüíîñòè) íàñòðîåíèå», ýòî «ñèìâîëè÷åñêèå ïîçû æåíùèí» è «ìîäåðíèçèðîâàííûå» ñêëàäêè èõ îäåæä14.


196

«ËèòÌóçåé»

Èòàê, ïðåäïî÷òåíèå íàñòðîåíèÿ äåéñòâèþ (ôàêòó, ñîáûòèþ), ñâîéñòâåííîå èìïðåññèîíèçìó, ÿâíîå òÿãîòåíèå ê ïîýòèêå ìîäåðíèçìà (â âàðèàíòå ðóññêèõ «ìèðèñêóñíèêîâ»), êîòîðîå îêàçàëîñü î÷åíü õàðàêòåðíûì äëÿ Íèëóñà 1900 – 1910-õ ãîäîâ, çàñòàâëÿëî äóìàòü î åãî ïîñëåäîâàòåëüíîì äâèæåíèè ê íîâûì òå÷åíèÿì â èñêóññòâå ÕÕ âåêà. Ýòîãî íå ñëó÷èëîñü äàæå íà Çàïàäå. Ýìèãðèðîâàâ, Íèëóñ êàê áóäòî îêàçàëñÿ â áëèçêîé äëÿ ñåáÿ àòìîñôåðå ìîäåðíèñòñêèõ ïîèñêîâ. Îòçûâû íà ïåðâûå åâðîïåéñêèå åãî âûñòàâêè ñîäåðæàëè îïðåäåëåíèÿ, õàðàêòåðíûå äëÿ ëåêñèêè íîâûõ òå÷åíèé («ýñòåòèçì», «òîíêîå ÷óâñòâî öâåòà»). Íî åãî àêâàðåëüíûé «Êîíöåðò» (1920 – 1921?) ñâèäåòåëüñòâîâàë î ïðèâåðæåííîñòè àâòîðà íåîðîìàíòèçìó, êîòîðûé áûë ñâîéñòâåí «ìèðèñêóñíèêàì», ïðåäâàðÿâøèì ðóññêèé ìîäåðí. Î õîðîøåì çíàíèè Áåíóà, à ïîòîì è ïîçäíåãî Êîðîâèíà, ãîâîðÿò «Íàðöèññû ó çåðêàëà» (1931). Êàðòèíû «Óëèöà Ïàðèæà» (1934), «Óãîëîê ïîðòà» (1936), «Óëèöà Ïàðèæà ïîñëå äîæäÿ» (1939) ìîãóò ðàññìàòðèâàòüñÿ â ðóñëå ðàííåãî åâðîïåéñêîãî ïîñòèìïðåññèîíèçìà. Ê òîìó æå, ãëàâíûì ó Íèëóñà îêàçàëèñü íå «æèâîïèñü ïÿòíîì», íå «ïóàíòèëèçì», ïåðå÷åðêíóâøèå êîíòóð è îáú¸ì, à âñ¸ òà æå «ëèðèêà íàñòðîåíèÿ», ïîýòèçàöèÿ ìãíîâåíèÿ, «âïèñàííûå» â íèõ. Äåêîðàòèâíîñòü Íèëóñà, ñîïîñòàâèìàÿ ñ ïðè¸ìîì «îñòðàíåíèÿ», ñâîéñòâåííûì ïîçäíåìó ×åõîâó, áóäåò îòìå÷åíà â Ïàðèæå. Åãî íàçîâóò «ðóññêèì Ñåçàííîì», íî ãëàâíûì â ñëîâîñî÷åòàíèè íóæíî ñ÷èòàòü ïåðâîå ñëîâî – «óìèðàíèå íàòóðû», å¸ èñêàæ¸ííûå ôîðìû, ýïàòèðóþùàÿ êîíòðàñòíîñòü öâåòîâûõ ðåøåíèé, ñòîëü ñâîéñòâåííûå ôðàíöóçñêîìó ìýòðó, áûëè Íèëóñó êàòåãîðè÷åñêè ÷óæäû. Îí îñòàëñÿ «ðóññêèì» – õóäîæíèêîì, çàíÿâøèì íèøó ìåæäó ðåàëèñòàìè XIX è ìîäåðíèñòàìè ÕÕ ââ. Îí ýêñïåðèìåíòèðîâàë íîâûì, íå ñòàâ åãî ïîêëîííèêîì. Îùóùåíèå òàëàíòëèâîãî è ìíîãîâàðèàíòíîãî ýêëåêòèçìà âñåãäà ñîïðîâîæäàåò çðèòåëÿ è çíàòîêà êàðòèí ýòîãî õóäîæíèêà. Ñêàçàííîå âíîâü îáðàùàåò íàñ ê ×åõîâó è Áóíèíó, êîòîðûõ äîëãîå âðåìÿ õîòåëè âèäåòü «ñâîèìè» è ðåàëèñòû, è ìîäåðíèñòû êîíöà XIX – íà÷àëà ÕÕ ââ. «Áóíèíñêîå» è «÷åõîâñêîå» òàê è îñòàëîñü ãëàâíûìè ïîêàçàòåëÿìè òâîð÷åñòâà Íèëóñà – îí íàâñåãäà îñòàëñÿ âåðåí òîìó, ñ ÷åãî íà÷èíàë â Ðîññèè ñâîé ÕÕ âåê.  óæå öèòèðîâàííîé íàìè ñòàòüå È.Ä. Áàæèíîâà «Áóíèí è Íèëóñ» åñòü íàáëþäåíèå, áåçóïðå÷íîñòü êîòîðîãî íå âûçûâàåò ñîìíåíèÿ. Îòìåòèâ áëèçîñòü ëèðè÷åñêîãî íàñòðîåíèÿ, îáúåäèíèâøåãî ïðîèçâåäåíèÿ äâóõ àâòîðîâ, è îáðàòèâøèñü ê ðàáîòå Íèëóñà, îí ïîä÷åðêíóë: «Ïî ñâîåìó íàñòðîåíèþ ýòà êàðòèíà, ãäå íà ôîíå îñåííåãî ïåéçàæà èçîáðàæåíà æåíùèíà, îäèíîêî ñèäÿùàÿ íà áåðåãó ìîðÿ, î÷åíü ñîçâó÷íà è ïîýçèè, è ëèðè÷åñêîé ïðîçå Áóíèíà òîé ïîðû»15. Èññëåäîâàòåëü ñðàâíèâàë äâà «Îäèíî÷åñòâà», íà÷àëî êîòîðîãî â áóíèíñêîì ïîýòè÷åñêîì âàðèàíòå çâó÷èò ñëåäóþùèì îáðàçîì: «Õóäàÿ êîìïàíüîíêà, èíîñòðàíêà, // Êóïàëàñü â ìîðå âå÷åðîì õîëîäíûì…»16. À äàëüøå ñëåäóåò ðàccêàç î òîì, êàê ýòà äåâóøêà, ìå÷òàâøàÿ, ÷òî «êòî-íèáóäü óâèäèò» å¸, âûõîäÿùåé íà áåðåã èç ìîðñêîãî ïðèáîÿ; ÷òî «êòî-íèáóäü» îöåíèò å¸ ñòàòü, ïîä÷¸ðêíóòóþ «ïîëîñàòûì òðèêî», «ñèäåëà íà ïåñêå è åëà ñëèâû». Ÿ èçûñêàííîñòü äîëæíû áûëè ïîä÷åðêíóòü ïðîäóìàííûå äåòàëè ïëÿæíîãî àíòóðàæà – «øèðîêèé áàëàõîí», â êîòîðûé îíà êóòàëàñü; êðóïíûé ï¸ñ, êîòîðûé ñ «ãðåìÿùèì ëàåì» íîñèëñÿ çà ìÿ÷èêîì. Çà å¸ ñïèíîé, íà âûñîêîì áåðåãó îáðûâà, ïîÿâèòñÿ äîëãîæäàííûé çðèòåëü. Ýòî «ïèñàòåëü, ïîîáåäàâøèé â ãîñòÿõ». Íî îæèäàåìîãî ýôôåêòà íå ïîëó÷èëîñü – ïîêóðèâàÿ ñèãàðó, îí ïîäóìàë ïëîòñêè-öèíè÷íî: «Ïîëîñàòîå òðèêî // Ÿ íà çåáðó äåëàåò ïîõîæåé»17. Ñâîèì íàçâàíèåì – «Îäèíî÷åñòâî» – ñòèõîòâîðåíèå îáÿçàíî íå òîëüêî ñèòóàöèè (âå÷åðîì, â îäèíî÷åñòâå, êóïàåòñÿ õóäàÿ äåâóøêà-èíîñòðàíêà), íî è òîëüêî ÷òî ïðîöèòèðîâàííîé ôðàçå, ïåðå÷åðêíóâøåé âîçìîæíîñòü çíàêîìñòâà; íî è ìíîæåñòâó äåòàëåé, ïîä÷åðêíóâøèõ õîëîä è çàáðîøåííîñòü. Ýòî ñûðîé ïåñîê, õîëîäíûé ãëÿíåö âîäû, óïîìèíàíèå î ñëèâàõ, êîòîðûå, êóòàÿñü â õàëàò, åñò ãåðîèíÿ è, íàêîíåö, ýòî îäèíîêàÿ ñêàìüÿ, êîòîðàÿ ÷åðíååò â ïîëîñå óõîäÿùåãî äíÿ. Áëàãîäàðÿ èì ïëÿæíàÿ ñöåíêà îáðåòàåò âïîëíå ïðîãíîçèðóåìîå íàñòðîåíèå õîëîäà, íåóñòðîåííîñòè, ãîðå÷è ðàçî÷àðîâàíèÿ, è ýòî ýìîöèîíàëüíîå ïåðåæèâàíèå ïðèîáðåòàåò çíà÷åíèå ñþæåòíîãî ôàêòîðà. Âñ¸ òàê, è êàæåòñÿ, ÷òî, ïîäòâåðäèâ íàáëþäåíèå èññëåäîâàòåëÿ-ïðåäøåñòâåííèêà, ìîæíî áû îñòàíîâèòüñÿ. Íî íåò, â ýòîì ñòèõîòâîðåíèè ïðèñóòñòâóåò è ÷åõîâñêàÿ àëëþçèÿ. Îíà ñîïðÿæåíà ñ êîíöåïòóàëüíûì âîñïðèÿòèåì òâîð÷åñòâà ïèñàòåëÿ, ãîâîðèâøåãî î ïîøëîñòè ìåùàíñêîãî ñîçíàíèÿ; à òàêæå ñ àññîöèàòèâíûì ðÿäîì, âîñõîäÿùèì, êàê ìèíèìóì, ê äâóì åãî ïðîèçâåäåíèÿì: ê «Äàìå ñ ñîáà÷êîé» ñ ðåïëèêîé, òàê óäàðèâøåé Ãóðîâà («îñåòðèíà ñ äóøêîì»), è ê ðàññêàçó «Äî÷ü Àëüáèîíà», â êîòîðîì, â ñâî¸ì íå ñîîòâåòñòâóþùåì íè ìåñòó, íè çàíÿòèþ íàðÿäå, íåñ÷àñòíàÿ, óíèæàåìàÿ ìèññ Òôàéñ óäèëà ðûáó. È êàçàëîñü, ÷òî âî âñ¸ì ïðîñòðàíñòâå ýòîé îãðîìíîé ñòðàíû íåò ìåñòà íè ñ÷àñòüþ, íè ïðîñòîé ðàäîñòè. È åñëè õóäîæíèê Íèëóñ ïî÷óâñòâîâàë è êîíöåíòðèðîâàííî âîñïðîèçâåë ýòî îùóùåíèå â ñâî¸ì ïîëîòíå, – çíà÷èò, ÷åõîâñêî-áóíèíñêîå ìèðîîùóùåíèå äîëæíî áûëî ñòàòü îäíîé èç âàæíåéøèõ ñîñòàâëÿþùèõ åãî òâîð÷åñòâà. Ëèòåðàòóðà: 1. Àôàíàñüєâ Â. Ï.Î. ͳëóñ. – Ê.: Ìèñòåöòâî, 1963. 2. Ñìèðíîâ Â., Ãðàáîâñêèé À. Áàðàíîâà, 27. – Îäåññà: ÒÏÏ «Õàéòåõ», 1993. Òîâàðèùåñòâî þæíîðóññêèõ õóäîæíèêîâ. Áèá. óêàç./Ñîñò. Áàðêîâñêàÿ Î.Ì. – Îäåññà: ÎÃÍÁ èì. Ì. Ãîðüêîãî, 1997. 3. Ìóðîìöåâà-Áóíèíà Â.Í. Æèçíü Áóíèíà. Áåñåäû ñ ïàìÿòüþ. – Ì.: Ñîâ. ïèñàòåëü, 1989. 4. Îäåññêèé ëèñòîê. – 1892. – ¹286.- 6 íîÿáðÿ; Îäåññêèå íîâîñòè. – 1904. – ¹6441. – 8 îêò.; Îäåññêèå íîâîñòè. – 1907. – ¹7343. – 30 ñåíò.; Îäåññêèå íîâîñòè. – 1915. – ¹ 9736. – 13 èþíÿ. Òàðàñåíêî Î. Î ñîâðåìåííîì èñêóññòâå Îäåññû // Õóäîæ. âûñò. «Ñëàâà è ñîâðåìåííîñòü Îäåññû». 25-ëåòèå äðóæáû ãîðîäîâ-ïîáðàòèìîâ Éîêîãàìû è Îäåññû: [Àëüáîì]. – Éîêîãàìà, 1991. – Ñ. 11-20.


«ËèòÌóçåé»

197

5. Ñèëàíòüєâà Â.². ×åõîâ ³ ͳëóñ: ñïîð³äíåí³ñòü ³ìåí òà ïîçèö³é â ìèñòåöòâ³ ê³íöÿ XIX-ïî÷àòêó XX ñò.// ×åòâåðòèé ì³æíàðîäíèé êîíãðåñ óêðà¿í³ñò³â (Îäåñà, 26-29 ñåðïíÿ 1999 ð.): Äîïîâ³ä³ òà ïîâ³äîìëåííÿ. – Ò. ϳâäåíü Óêðà¿íè. – Îäåñà: Àñòðîïðèíò, 1999. – Ñ. 372-381; Ñèëàíòüåâà Â.È. Õóäîæåñòâåííîå ìûøëåíèå ïåðåõîäíîãî âðåìåíè (ðóññêàÿ ëèòåðàòóðà è æèâîïèñü êîíöà XIX-íà÷àëà XX ñòîëåòèé) // Äèñ… äîêò. – Êèåâ: ÍÀÍ Óêðàèíû, 2002. – Ñ. 355-372. 6. Áàæèíîâ È.Ä. Áóíèí è Íèëóñ // Ëèòåðàòóðíîå íàñëåäñòâî. – Ò. 84. – È.À. Áóíèí.- Êí.1, 2. – Ì.: Íàóêà, 1973. 7. Òîâàðèùåñòâî þæíîðóññêèõ õóäîæíèêîâ. Áèá. óêàç./Ñîñò. Áàðêîâñêàÿ Î.Ì. – Îäåññà: ÎÃÍÁ èì. Ì. Ãîðüêîãî, 1997. – Ñ. 3. 8. Òàðàñåíêî Î. Î ñîâðåìåííîì èñêóññòâå Îäåññû // Õóäîæ. âûñò. «Ñëàâà è ñîâðåìåííîñòü Îäåññû». 25-ëåòèå äðóæáû ãîðîäîâ-ïîáðàòèìîâ Éîêîãàìû è Îäåññû: [Àëüáîì]. – Éîêîãàìà, 1991. – Ñ. 20. 9. Ñòàñîâ. Â.Â. Íà âûñòàâêàõ â Àêàäåìèè è ó ïåðåäâèæíèêîâ //Ñòàñîâ Â.Â. Èçáð. ñî÷.:  3-õ ò. – Ò. 3. – Ì.: Èñêóññòâî, 1952. – Ñ. 127. 10. Îäåññêèå íîâîñòè. – 1915. – ¹9736. – 13 èþíÿ. 11. Ìóðîìöåâà-Áóíèíà Â.Í. Æèçíü Áóíèíà. Áåñåäû ñ ïàìÿòüþ. – Ì.: Ñîâ. ïèñàòåëü, 1989. – Ñ. 177, 206. 12. Áàæèíîâ È.Ä. Áóíèí è Íèëóñ // Ëèòåðàòóðíîå íàñëåäñòâî. – Ò. 84. – È.À. Áóíèí.- Êí.1, 2. – Ì.: Íàóêà, 1973. – Ñ. 427. 13. Áàæèíîâ È.Ä. Áóíèí è Íèëóñ // Ëèòåðàòóðíîå íàñëåäñòâî. – Ò. 84. – È.À. Áóíèí. – Êí.1, 2. – Ì.: Íàóêà, 1973. – Ñ. 432. 14. Îäåññêèå íîâîñòè. – 1904. – ¹6441. – 8 îêò. 15. Áàæèíîâ È.Ä. Áóíèí è Íèëóñ // Ëèòåðàòóðíîå íàñëåäñòâî. – Ò. 84. – È.À. Áóíèí. – Êí.1, 2. – Ì.: Íàóêà, 1973. – Ñ. 426. 16. Áóíèí È.À. Ñî÷.:  3-õ òò. – Ò.1. – Ì.: Õóäîæ. ëèò., 1982. – Ñ. 88. 17. Áóíèí È.À. Ñî÷.:  3-õ òò. – Ò.1. – Ì.: Õóäîæ. ëèò., 1982. – Ñ. 89.

ÏÐÈÐÎÄÀ ÂÅÙÅÉ î÷åðê Âåùü, îñòàíîâèâøàÿ íàøå âíèìàíèå, ðîæäàåò èäåþ. Òàê æå, êàê èäåÿ ðîæäàåò âåùü. Ìèð èäåé – è ìèð âåùåé. Ïåðåõîä îò îäíîãî ê äðóãîìó îñóùåñòâëÿåòñÿ ÷åðåç ýíåðãèþ Òâîðåíèÿ. Âåùè, êîòîðûìè îêðóæàåò ñåáÿ ÷åëîâåê, íåñóò èíôîðìàöèþ î êóëüòóðå è îáùåñòâå. Î íîðìàõ ïîâåäåíèÿ è îòíîøåíèÿõ ìåæäó ëþäüìè. Î öåííîñòÿõ, êîòîðûå äëÿ íèõ çíà÷èìû. Òâîðèòü êðàñîòó – ñîçäàâàòü èíôîðìàöèþ – óâåëè÷èâàòü ðàçíîîáðàçèå ìèðà. À êîãäà ìû ñòàëêèâàåìñÿ ñ ñîòâîð¸ííîé êðàñîòîé, ðîæäàåòñÿ èäåÿ îòêðûòü å¸ äëÿ ìèðà. Êðàñîòà ñîåäèíÿåò. Êðàñîòà îáëàãîðàæèâàåò. Êðàñîòà ïîäíèìàåò äóõ. ×òî-òî ïîäîáíîå ïðîèçîøëî è ñî ìíîé, êîãäà ÿ, êàçàëîñü áû, ñîâåðøåííî ñëó÷àéíî, íàòîëêíóëàñü íà ïðåäìåòû èç ìàñòåðñêîé õóäîæíèêà Ïåòðà Íèëóñà. À èìåííî – åãî ìîëüáåðò è õðóñòàëüíûå áîêàëû, øåñòü øòóê ùåðáë¸ííûõ áîêàëîâ ðóññêîãî ñòàðèííîãî õðóñòàëÿ. Ïèëè èç íèõ – ñàì Íèëóñ, Åâãåíèé Áóêîâåöêèé, Èâàí Áóíèí, Àëåêñåé Òîëñòîé è, íàêîíåö, Âàëåíòèí Êàòàåâ. Ëåãåíäà? Âîçìîæíî, â êàêîé-òî ÷àñòè, íî ïîäëèííî òî, ÷òî ýòè âåùè äåéñòâèòåëüíî èç ìàñòåðñêîé Ï. Íèëóñà. Èõ áåðåæíî õðàíèëà ñåìüÿ õóäîæíèêà Çàé÷åíêî, êîòîðûé äâàäöàòü ëåò ïðîðàáîòàë â åãî ìàñòåðñêîé. Ó ìåíÿ äóõ çàõâàòèëî, êîãäà ÿ èõ óâèäåëà. Ñðàáîòàëà ýíåðãèÿ ì¸ðòâîé êóëüòóðû, òàê ÷àñòî ìîùíî äåéñòâóþùåé íà æèâîå, áóäÿ âîîáðàæåíèå. «Ìàòåðèÿ åñòü âîçìîæíîñòü, ôîðìà æå – ýíòåëåõèÿ», òî åñòü âîçäåéñòâèå. Ýòî îïðåäåëåíèå ââ¸ë åù¸ Àðèñòîòåëü. È ÷òî æå äåëàòü? Êàê áûòü? Ýòî òîëüêî âåùè-ðåëèêâèè. À äåíüãè? Êîãäà ñòîëüêî âñÿêèõ «íóæíî». Î÷åíü äîëãî ÿ ïðèâûêàëà ê ìûñëè, ÷òî íå óäåðæóñü, êóïëþ. Ìåíÿ â ýòîé òðàòå íèêòî íå îäîáðÿë, íè çíàêîìûå, íè áëèçêèå. È âîò, ïðèåõàëà èç Êèåâà èñêóññòâîâåä Íàòàëüÿ Ðîìàíîâà. ß åé âñ¸ ðàññêàçàëà – î ìîëüáåðòå ñàìîãî Íèëóñà! È î áîêàëàõ ñ èõ ùåðáèíàìè òîæå. Ÿ îòâåò áûë îäíîçíà÷åí: «Ñî ùåðáèíàìè? Áðàòü îáÿçàòåëüíî». Ýòî âñ¸ ðåøèëî. Ïðî÷óâñòâîâàííàÿ ñèíõðîííîñòü âîñïðèÿòèÿ âåùåé, ñêîðåå – èäåé. ×åëîâåê ñ ÷óòêîé èíòóèöèåé âñåãäà ÷óâñòâóåò íàïðÿæ¸ííîñòü èíôîðìàöèîííîãî ïîëÿ. Âåùè â ïîëå íàøåãî çðåíèÿ ñòèìóëèðóþò âîîáðàæåíèå. «Âåùè – òåíè èäåé», ïî Ïëàòîíó. È åñëè èäåÿ ñîâïàäàåò ñ íàøèì òâîð÷åñêèì óñòðåìëåíèåì, òî ýòî óæå ïðîöåññ ñîòâîð÷åñòâà.  êàêîé-òî ìîìåíò ìû ñîåäèíÿåì ñåáÿ ñ òåì, ÷òî ïîïàëî â ïîëå íàøåãî çðåíèÿ, âåðíåå, âîñïðèÿòèÿ. Ýòî óæå êîëëåêòèâíàÿ èäåÿ òâîðåíèÿ. Äàâíî çàìå÷åíà ñèíõðîííîñòü â ñîâåðøåíèè îòêðûòèé. Íàïðÿæåíèå ìûñëè ðîæäàåò îïðåäåë¸ííóþ èäåþ – îáðàç. Îí æèâ¸ò, ÷àñòî ñîçäàííûé ñïîñîáîì íåçàâèñèìîãî êîëëåêòèâíîãî òâîð÷åñòâà. È òîãäà íà÷èíàþò ïðîèñõîäèòü «÷óäåñà». Ñî âñåõ ñòîðîí íà âàñ èä¸ò èíôîðìàöèÿ îá èäåå, âîçíèêøåé â âàøåì âîîáðàæåíèè.


198

«ËèòÌóçåé»

Òàê áûëî è ñ ïîÿâëåíèåì ýòèõ ïðåäìåòîâ: ìîëüáåðòà è áîêàëîâ. Ñëåäîì ïðèøëè äâà àëüáîìà – «Ï¸òð Íèëóñ», ñîñòàâëåííûé èñêóññòâîâåäîì îäåññêîãî Õóäîæåñòâåííîãî ìóçåÿ Ëþäìèëîé Àíàòîëèåâíîé Åð¸ìèíîé è «Ïèñüìà èç ýìèãðàöèè» Ïåòðà Íèëóñà (ñîñòàâèòåëè – Ë.À. Åð¸ìèíà, Â.À. Àáðàìîâ è Í.Ñ. Ïîëèùóê). Âñ¸ ýòî åäèíîâðåìåííî. Âîò òàê – ìàòåðèàëèçîâàëîñü èç ïðîñòðàíñòâà. Âåäü ñóùåñòâîâàëî îíî óæå, à ïðèøëî òîëüêî ñåé÷àñ. È, îáúåäèíèâøèñü, äàëî èäåþ âîñêðåøåíèÿ ïàìÿòè ýòèõ ìíîãèõ, óøåäøèõ ñëàâíûõ ëþäåé. Îíè æèëè è òâîðèëè â íàøåì ãîðîäå. Èõ ðàáîòû ïðåäñòàâëåíû â Õóäîæåñòâåííîì ìóçåå: Íèëóñ, Áóêîâåöêèé. Ôèãóðó îäåññêîãî õóäîæíèêà Åâãåíèÿ Èîñèôîâè÷à Áóêîâåöêîãî (1886-1948) ìîæíî ñ ïîëíûì ïðàâîì íàçâàòü îäíîé èç êëþ÷åâûõ äëÿ êóëüòóðíîé æèçíè Îäåññû êîíöà XIX – íà÷àëà XX ââ. Åãî äîì, ãäå ñíà÷àëà ïî ÷åòâåðãàì, à çàòåì ïî âîñêðåñåíüÿì â òå÷åíèå ìíîãèõ ëåò ñîáèðàëñÿ öâåò ìåñòíîé èíòåëëèãåíöèè, áûë îäíèì èç ñàìûõ çíà÷èòåëüíûõ «êóëüòóðíûõ ãí¸çä» ãîðîäà. Ìû êàê-òî áûëè â Åðåâàíå. Ýòî åäèíñòâåííûé ãîðîä, ãäå íà öåíòðàëüíîé ïëîùàäè ðàñïîëàãàþòñÿ ïðàâèòåëüñòâåííûå çäàíèÿ è ðÿäîì, òàêîé æå ãðîìàäîé, ìóçåé. Ãäå ÷òèòñÿ ïàìÿòü óøåäøèõ ëþäåé òâîð÷åñòâà – èõ ìàñòåðñêèå ïðåâðàùàþòñÿ â ìåìîðèàëû. Äîñòóï ïîñåòèòåëåé ñâîáîäíûé â îïðåäåë¸ííûå ÷àñû è äíè. Áîëåå òîãî, îïÿòü-òàêè â îïðåäåë¸ííîå âðåìÿ, âû ìîæåòå ïîñåòèòü ìàñòåðñêóþ õóäîæíèêà, ÷ü¸ òâîð÷åñòâî âàñ çàèíòåðåñîâàëî. Ó íàñ, â Îäåññå – äîìà õóäîæíèêîâ: Áóêîâåöêîãî íà Êíÿæåñêîé äà Ñòåïàíîâà íà Ëèäåðñîâñêîì áóëüâàðå âïîëíå ìîãëè áû áûòü òàêèìè ìåìîðèàëàìè. Íî íåò â íàøåì ãîðîäå íè îäíîé ìåìîðèàëüíîé ìàñòåðñêîé. Ëèòåðàòóðíûé ìóçåé ñîõðàíÿåò â ñâîåé ýêñïîçèöèè êîå-êàêèå âåùè èç äîìà Áóêîâåöêîãî. È ýòî âñ¸, ÷òî íàïîìèíàåò íàì î æèçíè è òâîð÷åñòâå ýòèõ õóäîæíèêîâ. Âîò îòòóäà, èç òåõ äàë¸êèõ âðåì¸í ïðèøëè êî ìíå âåùè: ìîëüáåðò è áîêàëû, è ïîòÿíóëè çà ñîáîé àëüáîì Ë.À.Åð¸ìèíîé, è åù¸ êíèãó «Ïèñüìà èç ýìèãðàöèè». Ñëó÷àéíîñòåé íå áûâàåò. Ïîòîêè ìåíòàëüíîé èíôîðìàöèè â êàæäîå ìãíîâåíèå ìíîãîêðàòíî ïðîíèçûâàþò ïðîñòðàíñòâî. «Ìèð åñòü òåêñò. Ìû æèâ¸ì âíóòðè ãðàíäèîçíîãî òåêñòà». Óëîâèòü ýòîò òåêñò íå ïðîñòî. Íî, âîò èíîãäà, â ñèëó êàêèõ îáñòîÿòåëüñòâ – íåïîíÿòíî, îí ñàì ñîáîé ðàñêðûâàåòñÿ íàì, è óæå ê ïåðâîé èíôîðìàöèè ïîäòÿãèâàåòñÿ è âñ¸ îñòàëüíîå, äîïîëíÿÿ, ðàñöâå÷èâàÿ è îñìûñëèâàÿ. Îòêóäà-òî ïðèøëî è ñòàëî íàøèì. Áóíèí òâîð÷åñêè òåñíî ñâÿçàí ñ õóäîæíèêàìè Þæíî-Ðóññêîãî îáùåñòâà. Îí æèë â äîìå ó Áóêîâåöêîãî. Îáùàëñÿ ñ Íèëóñîì è, äóìàþ, ïèë èç òåõ áîêàëîâ, ÷òî ïðèøëè èç ìàñòåðñêîé Íèëóñà. Èç ñòàòüè Â. Íåòðåáñêîãî: «Â 1918 ãîäó â àëüìàíàõå “Òâîð÷åñòâî”, ¹2, áûë íàïå÷àòàí îäèí èç ñàìûõ çàãàäî÷íûõ ðàññêàçîâ È.Áóíèíà “Ñíû ×àíãà”: “…Âîçâðàùàÿñü ñ êëàäáèùà, ×àíã ïåðåñåëÿåòñÿ â äîì ñâîåãî òðåòüåãî õîçÿèíà – ñíîâà íà âûøêó, íà ÷åðäàê, íî ò¸ïëûé, áëàãîóõàþùèé ñèãàðîé, óñòëàííûé êîâðîì, óñòàâëåííûé ñòàðèííîé ìåáåëüþ”. Òàêèå ÷åðäàêè ñëó÷àþòñÿ òîëüêî â Îäåññå è òîëüêî íà Êíÿæåñêîé, òåì áîëåå ÷òî òðåòüèì õîçÿèíîì ×àíãà áûë ïðîæèâàþùèé íà âåðõîòóðå â îñîáíÿêå Áóêîâåöêîãî, õóäîæíèê ϸòð Íèëóñ, ñîçäàâøèé ïîëîòíà “Ëàêåé”, “Íà ñêà÷êàõ”, “Ïèêíèê” è äð. Íî îñòàíîâèìñÿ íà “Ïèêíèêå”. Ìîã ëè ÿ, ëþáóÿñü êàðòèíîé â ìóçåå, ïîëàãàòü, ÷òî áóäó ñèäåòü íà íèëóñîâñêîì ÷åðäàêå è ïèòü âèíî èç áîêàëîâ ñàìîãî Íèëóñà, ñòàâøèõ ñîáñòâåííîñòüþ çàìå÷àòåëüíîãî õóäîæíèêà Â.À. Çàé÷åíêî, ó÷åíèêà Ìó÷íèêà è Øîâêóíåíêî. “Èíâåíòàðü” Íèëóñà, òàê æå, êàê è ñàìà ìàñòåðñêàÿ, äîñòàëèñü õóäîæíèêó îò Ñîþçà õóäîæíèêîâ Îäåññêîãî îòäåëåíèÿ». Áîêàëû è ìîëüáåðò ïåðåøëè ñåé÷àñ óæå êî ìíå îò äî÷åðè õóäîæíèêà Â.À. Çàé÷åíêî, Íàòàëüè Çàé÷åíêî. Íà îäíîì èç íàòþðìîðòîâ «Èíòåðüåð êâàðòèðû õóäîæíèêà» ýòè áîêàëû èçîáðàæåíû Íèëóñîì. Íà áåëîé ñêàòåðòè, ñðåäè ñòîëîâûõ ïðèáîðîâ – áîêàëû. Òîãäà îíè áûëè åù¸ áåç ùåðáèíîê. À â ñâî¸ âðåìÿ èõ ïðèíåñëà äèðåêòîðó Õóäîæåñòâåííîãî ìóçåÿ æåíùèíà, ïðåäñòàâèâøàÿñÿ ãîðíè÷íîé Áóêîâåöêîãî è óáèðàâøàÿ ìàñòåðñêóþ. Îíà ïåðåäàëà áîêàëû ñ íàäåæäîé, ÷òî îíè ïîïàëè â äîáðûå ðóêè è áóäóò ñîõðàíåíû. Âîò òàêîé äðàãîöåííûé ïîäàðîê. «…Òåìíååò, êàìèí ïîëîí ðàñêàë¸ííûìè, ñóìðà÷íî-àëûìè ãðóäàìè æàðà, íîâûé õîçÿèí ×àíãà ñèäèò â êðåñëå. Îí, âîçâðàòÿñü äîìîé, äàæå íå ñíÿë ïàëüòî è öèëèíäðà, ñåë ñ ñèãàðîé â ãëóáîêîå êðåñëî è êóðèò, ñìîòðèò â ñóìðàê ñâîåé ìàñòåðñêîé. À ×àíã ëåæèò íà êîâðå âîçëå êàìèíà, çàêðûâ ãëàçà, ïîëîæèâ ìîðäó íà ëàïû…». Ýòî èç ðàññêàçà Èâàíà Áóíèíà «Ñíû ×àíãà». Ìàñòåðñêàÿ Ïåòðà Íèëóñà. Âñïîìèíàÿ Íèëóñà, Áóíèí ãîâîðèò î í¸ì êàê î «áîãàòî îäàð¸ííîì è ïðåêðàñíîì ÷åëîâåêå». Êàê «î ïîýòå â æèâîïèñè». À âîò âïå÷àòëåíèÿ èñêóññòâîâåäà Àáðàìîâà: «È âäðóã â äîìå Ïàïóäîâîé, ó çíàêîìîãî, ñòàâøåãî çàòåì áëèçêèì ïðèÿòåëåì, ïèñàòåëÿ Àëåêñàíäðà Ñóêîííèêà – áîëüøàÿ ñèíå-÷¸ðíàÿ çàãàäî÷íàÿ êàðòèíà. Îíà âòÿãèâàëà, çàâîðàæèâàëà, îïüÿíÿëà òàèíñòâîì íî÷è, ïî-âðóáåëåâñêè íåðâíîé è ïî-ñîìîâñêè ýðîòè÷íîé. – Êòî ýòî? – ñïðîñèë ÿ, ïðåäïîëàãàÿ, ÷òî óñëûøó èìÿ êîãî-ëèáî èç ïåòåðáóðãñêèõ ìèðèñêóñíèêîâ. – Êîíå÷íî, Íèëóñ. … îäèí èç âå÷åðîâ íàñ, îäåññèòîâ, ïðèíèìàë êðóïíåéøèé ÿïîíñêèé êîëëåêöèîíåð. Äîñòàòî÷íî ñêàçàòü, ÷òî â åãî êîëëåêöèè Ðîäåí è Ìàéîëü, Ìàòèññ è Ïèêàññî… Íå ãîâîðÿ óæå î ìàñòåðàõ Âîñòîêà – ßïîíèè, ñòàðîãî Êèòàÿ. ß áðàë ó íåãî èíòåðâüþ è, åñòåñòâåííî, ñïðîñèë îá îäåññêîé âûñòàâêå. – Ýêñåëåíñ. Ïðåâîñõîäíî. – À åñëè áû ó âàñ áûëà âîçìîæíîñòü ïðèîáðåñòè, îáìåíÿòü êàêóþ-ëèáî êàðòèíó äëÿ ñâîåé êîëëåêöèè, ÷òî áû âû ïðåäïî÷ëè: Êàíäèíñêîãî, Êîñòàíäè, Êóçíåöîâà?.. – “Íî÷ü” Íèëóñà. ß äóìàþ, îíà ñîçâó÷íà ÿïîíñêîé äóøå. ß óëûáíóëñÿ. Äåëî â òîì, ÷òî ÿ áûë óâåðåí, ÷òî îíà ñîçâó÷íà äóøå Îäåññû». Âîñïîìèíàíèÿ, âîñïîìèíàíèÿ, âïå÷àòëåíèÿ…


«ËèòÌóçåé»

199

Âîò êàê äàëåêî ìîæåò çàâåñòè íàñ ñòîëêíîâåíèå ñ âåùàìè, ïðèíàäëåæàùèìè âðåìåíàì äàâíî óøåäøèì… Ýòà æå íîñòàëüãèÿ çâó÷èò â ñòèõîòâîðåíèè Èâ. Áóíèíà:

Îòðûòû îêíà â áåëîé ìàñòåðñêîé Ñëåäû îòúåçäà: ñîð, êëî÷êè êîíâåðòà.  óãëó ñòîèò ïðÿìîé ñêåëåò ìîëüáåðòà. Èç îêîí òÿíåò ñâåæåñòüþ ìîðñêîé. Äíè âñ¸ ñâåòëåé, âñ¸ òèøå, çîëîòèñòåé – È íè ïîëÿì, íè ìîðþ íåò êîíöà. Ñ êîðÿâîé, ñòàðîé ãðóøè ó êðûëüöà Ñïàäàþò ðîçîâûå ëèñòüÿ. È çäåñü ìîëüáåðò… Âîçìîæíî, òîò æå ñàìûé!

ÏÈÑÜÌÀ Ï.À. ÍÈËÓÑÀ – Å.Î. ÁÓÊÎÂÅÖÊÎÌÓ ***

Å.Î. Áóêîâåöêîìó 12 îêòÿáðÿ 1924 ã. Ïàðèæ Par³s (XVI) 1, rue Jacque Offenbach Äîðîãîé Åâãåíèé, Âîò óæ ïîäëèííî èñïîãàíèëèñü ëþäè, äèðåêòîð «Æîðæ Ïòè» äàë ìíå ñëîâî ïðåäîñòàâèòü íîâóþ ãàëåðåþ â íîÿáðå, ò. å. â ðàçãàð ïàðèæñêîãî ñåçîíà, èçìåíèë, è ÿ ïîëó÷àþ ïîìåùåíèå äëÿ âûñòàâêè òîëüêî âî 2-óþ ïîëîâèíó ÿíâàðÿ 25 ã. Òû ñåáå ïðåäñòàâèòü íå ìîæåøü, äî ÷åãî ýòî òÿãîñòíî äëÿ ìåíÿ – íóæíî âñ¸ áðîñèòü è çàíÿòüñÿ ïðîäàæåé ÷åðåç çíàêîìûõ, ò. ê. äåíåã íåò. Êîíå÷íî, ìîæåò îêàçàòüñÿ âñ¸ ê ëó÷øåìó, íî ïîêà ÷òî õîëîä óæå îïóñêàåòñÿ â êèøå÷íèê. Ê ëó÷øåìó ÿ ãîâîðþ â òîì ñìûñëå, ÷òî áóäü âûñòàâêà â íîÿáðå, ÿ áû áðîñèë «ïå÷àòàòü» àêâàðåëè, à òàê ïðèä¸òñÿ åù¸ ðàáîòàòü óïîðíî 3 ìåñÿöà, è åñëè ìåíÿ íå ïîêèíåò ýíåðãèÿ, êîå-÷òî ñäåëàþ; õîòü äíè è êîðîòêè, íî ìîæíî ðàáîòàòü è ïðè ýëåêòðè÷åñòâå. À ÿ óæå ñòðîèë ñåáå òàêîé ïëàí, ñïåðâà îòäîõíóòü, ãäå-íèáóäü çà ãîðîäîì, â ñàíàòîðèè, ïîòîì ïîðèñîâàòü ãäå-íèáóäü â àêàäåìèè – ýòî äîëæíî î÷åíü îñâåæèòü – îáùåíèå ñ ìîëîä¸æüþ ÷åãî ñòîèò! Âîîáùå íóæíî òåáå ñêàçàòü, ÷òî ðåàëüíîå èñêóññòâî ìíå âåñüìà íàäîåëî è öåííûì êàæåòñÿ òîëüêî òî, ÷òî îòðàæàåò íå ðåàëüíûé ìèð, à ìèð õóäîæíèêà ñî âñåìè åãî óêëîíàìè, øàòàíèÿìè, ìàíåðíîñòüþ äàæå, âïëîòü äî àñòèãìàòèçìà Ñåçàííà1. Ñïîðà íåò, ÷òî æèçíü ïðåêðàñíåé âñåõ ñåçàííîâ, íî òåïåðü ìîæíî ñêàçàòü óæå ñ ïîëíîé äîñòîâåðíîñòüþ, ÷òî ýòîé æèçíè ïåðåäàòü íåëüçÿ (êðàñêè, êðàñêè êàê ìåíÿþòñÿ! Èìïðåññèîíèñòû âñå ïîòóñêíåëè), è ÷òî âñå ôîòîãðàôè÷åñêèå ïîòóãè òûñÿ÷ õóäîæíèêîâ, äàæå äàðîâèòûõ, ýòî âñ¸ æå èñêàæåíèå íàòóðû ñàìîå ñìåõîòâîðíîå, è ìîæíî ñêàçàòü ñ óâåðåííîñòüþ, ÷òî êàêîé-íèáóäü Æàí Ïîëü Ëîðàíñ2, áûòü ìîæåò, äà¸ò áîëüøóþ êàðèêàòóðó íà æèçíü, ÷åì ñàì Ñåçàíí. Íî âîò, òû ñêàæåøü, ñòàðûå ìàñòåðà, ìåæäó íèìè äåéñòâèòåëüíîå åñòü íåìàëî ðåàëèñòîâ è åù¸ áîëüøå â ñîâåðøåíñòâå âëàäåþùèõ àêàäåìè÷åñêîé ôîðìîé (â õîðîøåì ñìûñëå ýòîãî ñëîâà), è îò òîãî èõ æèâîïèñü íå òåðÿåò, íî äëÿ òîãî, ÷òîáû áûòü òàê âûðàçèòåëüíûìè, êàê îíè, íóæíî èìåòü èõ ãðóáóþ ÷óâñòâåííóþ ñèëó, à íûíåøíåå ïîêîëåíèå å¸ íå èìååò. Áûëî è åñòü ìíîãî ìàñòåðîâ (ñîâðåìåííûõ), êîòîðûå âëàäåëè è âëàäåþò ôîðìîé íå õóæå ñòàðèêîâ – à òîé ñèëû íåò, íå òàëàíòà, à ñèëû, ò. å. âíóòðåííåãî ñîäåðæàíèÿ ôîðìû, íåçðèìîé. Åñëè ÿ ïðàâ, òî ëó÷øå è íå òÿãàòüñÿ ñ íèìè â ýòîì íàïðàâëåíèè, à èñêàòü â ñåáå âûðàçèòåëüíîñòè ñ äðóãîé ñòîðîíû, õîòü â áåññèëèè; ñïðàâèòüñÿ ñ íàòóðîé áîëåå äîñòóïíî èç ñåáÿ, òîãäà ýòî è áóäåò ëó÷øèì âûðàæåíèåì ýïîõè. Ïåðåäàòü ñåáÿ, ñâîþ äóøó – ýòà çàäà÷à íå ìåíåå ïî÷òåííà, ÷åì áûòü áåñïðèñòðàñòíûì íàáëþäàòåëåì æèçíè, íàïîëíÿÿ å¸ ñâîèì äóõîì, ìîùüþ, êîòîðûõ íåò â íàøåì ïîêîëåíèè, íåò êðàñíîé êðîâè, à åñòü êàêàÿ-òî áëåâîòèíà. Òûñÿ÷è âñÿêèõ êóáèñòîâ, áåñïðåäìåòíèêîâ ýòî îòëè÷íî âûðàæàþò. Ëåòîì ÿ êàê-òî âñòðåòèëñÿ ñ Ëèíñêèì, îí ìíå ãîâîðèò: ïîéäèòå ïîñìîòðèòå âûñòàâêó æåíû Áîííàðà3 (íåîèìïðåññèîíèñò). Arse`ne Alexandre4 íàïèñàë î íåé âîñòîðæåííóþ ñòàòüþ, à ÿ òàêîé ïëîõîé âûñòàâêè íèêîãäà åù¸ íå âèäàë. ß âèäåë ýòó âûñòàâêó. Êîíå÷íî, Ëèíñêèé – Ñàìàðêàíä5, ïðîâèíöèàë; ìíå æå âûñòàâêà î÷åíü ïîíðàâèëàñü, ýòî êàê ðàç òî, ÷òî íóæíî – ýòî íåïîñðåäñòâåííîå äåòñêîå îòíîøåíèå ê èñêóññòâó; êîíå÷íî, ýòà äàìà âñ¸ çíàåò, óìóäðåíà îïûòîì, ñòîèò, íåñîìíåííî, íà ñàìîì âûñîêîì óðîâíå ïîíèìàíèÿ òîãî, ÷òî íóæíî äåëàòü, íî ïðè âñ¸ì òîì, óìóäðèëàñü, ïîíÿëà, êàê ìîæíî âûðàçèòü, íå âïàäàÿ â äåòñêîñòü, ñâîè âïå÷àòëåíèÿ, ïîäðàæàÿ èõ ìåòîäó; âîò òîëüêî îäíî – ó íå¸ íåò áîëüøîãî òàëàíòà, à êîãäà ïîÿâèòñÿ ÷åëîâåê ñ áîëüøèì òàëàíòîì â ýòîé îáëàñòè, òî òîãäà âñå ïîéìóò, â ÷¸ì äåëî. Îí äîëæåí áûòü âðîäå Ñåçàííà, ïîòîìó ÷òî Ñåçàíí îòêðûë íåâîëüíî, ÷òî åñòü â ïðèðîäå èñêóññòâà ïðåëåñòü ïîìèìî òàê íàçûâàåìîé íàòóðû, à ñâîÿ, õóäîæíèêó, èíäèâèäóàëèñòó, ïðèñóùàÿ è, áûòü ìîæåò, åäèíàÿ, áåç íå¸ íèêàêàÿ ôîðìà íè÷åãî íå ñòîèò.


«ËèòÌóçåé»

200

Òû ñïðàøèâàåøü, êàê ó ìåíÿ äåëî ñ ÿçûêàìè: ïëîõî, êîíå÷íî, íåò âðåìåíè çàíèìàòüñÿ. Èâàí [Áóíèí] âñ¸ ñèäèò íà þãå, ïðèåçæàåò òîëüêî â íîÿáðå. Ïàâåë [Ìèõàéëîâ] ñäåëàëñÿ îáæîðîé, à ðàâíî è Ñåì¸í [Þøêåâè÷]. Ïàâåë íåäàâíî ñúåë íà ïàðè öåëóþ óòêó, õîëîäíóþ – âåäü ýòî ìîæíî ïîäîõíóòü. Íàïèñàë ÿ áîëüøóþ êàðòèíó «àíòðàêò» (â äà÷íîì òåàòðå), ñî ìíîæåñòâîì ôèãóð, ñ «âûðàæåíèåì íà ëèöàõ», òàêîé áîëüøîé åù¸ íå ïèñàë, ÷òî ýòî òàêîå, ñàì íå çíàþ; òî êàæåòñÿ î÷åíü ïðîòèâíîé, òî íðàâèòñÿ6. Âèäåë å¸ Îëåñåâè÷, ãîâîðèò: êðàñèâàÿ âåùü… Òû ïîëó÷èøü èç Ìîñêâû àêâàðåëü è êîå-êàêèå âåùè äëÿ Ïðàñêîâüè Îñèïîâíû, êîòîðóþ ïîöåëóé çà ìåíÿ. Óçíàé, ïîæàëóéñòà, ïðî Òàòüÿíó Ìèõàéëîâíó (Ñàäîâàÿ 5, êâ.6), ïîáûâàé ó íå¸ è ðàññêàæè îáî ìíå âñ¸, èñêëþ÷àÿ æåíèòüáó, êîòîðàÿ, ïî âûðàæåíèþ Ñåì¸íà: «íà êðåéäî÷êó», ò. ê. ìû íå âåí÷àíû. Áóäü çäîðîâ, öåëóþ êðåïêî, Ï. Íèëóñ [Ïðèïèñêè íà ïîëÿõ]: Êòî æå èç äðóçåé èçìåíèëñÿ? Íåóæåëè Õðèñòèàíû÷ [Çàóçå]? Íå ìîæåò áûòü. Ïåðåäàé åìó ïîêëîí è ñêàæè åìó, ÷òî ÿ îáðàùàþñü ê æåíå íà åãî ÿçûêå: «Áåðòà, ïëþíü ìíå ÷àéêó…». Áóäü äîáð, äàé Àëåêñ[àíäðó] Àáðàìîâè÷ó [Êèïåíó] ìîè ôîòîãðàôèè áîðçûõ ñîáàê è äð., è ìåäíóþ [íåðàçá.], åñëè îíè óöåëåëè. Êëàíÿéñÿ åìó, à òàêæå Àëåêñ[àíäðó] Ìèõàéëîâè÷ó [Äå-Ðèáàñó], Ðîçåíáëàòó, Ñòèëèàíóäè. P. S. Áåðòà Ñîëîìîíîâíà ïðîñèò, ÷òîáû òû ïðèñëàë êàêîé-íèáóäü ìîé ïîðòðåò òâîåé ðàáîòû7. 1. Ñåçàíí Ïîëü (1839-1906) – ôðàíöóçñêèé õóäîæíèê 2. Ëîðàíñ Æàí Ïîëü (1838-1921) – ôðàíöóçñêèé õóäîæíèê, èñêóññòâîâåä. 3. Áîííàð Ïüåð (1867-1937) – ôðàíöóçñêèé õóäîæíèê. Åãî æåíà – íàòóðùèöà Ìàðèÿ Áóðñåí (Mar³a Bours³n), èçâåñòíàÿ ïîä èìåíåì Ìàðòà (Marthe Bonnard) (18?? – 1942), – áðàëà óðîêè ðèñîâàíèÿ ó Ëóèçû Ýðâüå, õóäîæíèöû è ïèñàòåëüíèöû, áëèçêîé êðóãó Áîííàðà. 4. Àëåêñàíäð Àðñåí (1859-1937) – ôðàíöóçñêèé õóäîæåñòâåííûé êðèòèê, èñêóññòâîâåä. 5. «Ñàìàðêàíä» – ïðîâèíöèàëüíîñòü, ãëóøü, îòñòàëîñòü. 6. Êàðòèíà «Àíòðàêò» ýêñïîíèðîâàëàñü íà âûñòàâêå Íèëóñà â ãàëåðåå Øàðïàíòüå â ÿíâàðå 1925 ã. 7. Ñóäÿ ïî çàïèñêå îò 20 ìàðòà 1925 ã., ïîñëàííîé Á. Ãîëóáîâñêîé Å. Áóêîâåöêîìó, ïîñëåäíèé îòïðàâèë â Ïàðèæ îäèí èç âûïîëíåííûõ èì ïîðòðåòîâ Íèëóñà.

***

Å. Î. Áóêîâåöêîìó 28 ñåíòÿáðÿ 1925 ã., Ïàðèæ Äîðîãîé Åâãåíèé, Çäåñü áûëà áîëüøàÿ ñåíñàöèÿ – ðàñïðîäàæà â «Hotel Drouot» 160 êàðòèí Ðåíóàðà1, ïîñëåäíåãî ïåðèîäà, ïðèíàäëåæàùèõ îäíîìó ëþáèòåëþ. Âûðó÷åíî 11 ìèëëèîíîâ ôðàíêîâ. Íî íå ýòî èíòåðåñíî, à ëþáîïûòíî òî, ÷òî ïîñëåäíèé ïåðèîä Ðåíóàðà – ýòî ïîëíîå îòðå÷åíèå îò íàòóðû, è ýòîò ïåðèîä âñÿ êðèòèêà ïðåâîçíåñëà, ïðîñëàâèëà, íàçûâàåò åãî ëó÷øèì åãî ïåðèîäîì è ò. ä. ß ïîçâîëþ ñåáå ñîâåðøåííî íå ñîãëàñèòüñÿ ñ ýòèì, ïî-ìîåìó, âñ¸ ýòî íå òîëüêî íå õîðîøî, íî ïîïðîñòó ñòàð÷åñêè ñêâåðíî. Ïî÷òè âñå åãî êàðòèíû (ñèëüíåé ñàìûå íåáîëüøèå è ìàëåíüêèå) äî êðàéíîñòè îäíîîáðàçíû, ÷òî-òî âðîäå íàáðîñêîâ, áåç íà÷àëà è êîíöà îäèí è òîò æå ìîòèâ ïðèáëèçèòåëüíî2 òàê ðàçìå÷åíû öåëüíûìè êðàñêàìè, íî òóñêëî. ×àñòî ïîïàäàþòñÿ îäíè è òå æå ãîëîâû: ðîçîâûå ïóçûðè ñ áëèêîì, è îïÿòü òîò æå ôîí, êàê íà íàáðîñêå. Ëó÷øå ó íåãî íàòþðìîðòû, èõ ìíîãî, ñàìûå ïðîñòûå, òîæå ñåðåíüêèå: íåñêîëüêî îðåøêîâ, î÷åíü íåæèâîïèñíûå îâîùè – íåñêîëüêî êàðòîôåëèíîê, ëóêîâèöû è âñ¸. Áûëî ñ äåñÿòîê ãîëîâ, òàê ïðîòèâíî ðîçîâûõ, ïóõëåíüêèõ, îäíîîáðàçíûõ, ñ áëèêàìè íà âûïóêëîñòÿõ, ñ òåì æå ôîíîì «èç áåñôîðìåííûõ äåðåâüåâ», êîíòóðàìè èç ðàçíîöâåòíûõ øòðèõîâ. Õîòÿ ìíå âñ¸ ýòî íå íðàâèòñÿ (ÿ íèêîãäà íå ëþáèë Ðåíóàðà – ýòî ñàìûé ñëàáûé èç èìïðåññèîíèñòîâ), íî îñîáàÿ õóäîæåñòâåííîñòü, ïðåëåñòü ÿçûêà ñêðûâàåòñÿ çà ýòèìè íåõèòðûìè (íó, ïðÿìî) âèíüåòêàìè, îñîáåííî â ì¸ðòâîé íàòóðå. Äëÿ ìåíÿ ýòà âûñòàâêà áûëà â âûñîêîé ñòåïåíè ïîó÷èòåëüíîé, îíà áëèñòàòåëüíî äîêàçûâàåò, ÷òî íàñòîÿùèé õóäîæíèê âîïëîùàåò ÷òî óãîäíî, êàê óãîäíî, áåç âñÿêîé íàòóðû, ôîðìû è êðàñîê, âíå âñÿêèõ êàíîíîâ è îáúÿñíåíèé, ñ÷èòàÿñü òîëüêî ñî ñâîèì âêóñîì. Ñîáñòâåííî ãîâîðÿ, íà ýòîì ïîñòðîåíà âñÿ æèâîïèñü ìîäåðíèñòîâ, ñ òîé ðàçíèöåé, ÷òî ìîäåðíèñòû ïðîòèâíû, à Ðåíóàð ñî ñâîåé ìàçí¸é ïðèÿòåí, à êòî åãî ëþáèò, åãî âêóñ, äëÿ òîãî îí ìîæåò áûòü è íåäîñÿãàåìûì, è âåëèêèì, â ÷¸ì ÿ ñîìíåâàþñü. Íî ïî÷åìó ìîäåðíèñòû òàê îòâðàòíû, ïî÷åìó ýòà îòâðàòíîñòü – ïðèíàäëåæíîñòü íîâîãî âêóñà? Âîò ìî¸ ïîñëåäíåå «èçûñêàíèå» íà ýòîò ñ÷¸ò. Íåñêîëüêî æ¸ñòêîå, íî ÿ óáåæäàþñü â òîì, ÷òî ÿ ïðàâ. Âîïåðâûõ, ëþäè òåïåðü ïîøëè ïðîòèâíûå, à êàê æå ïðîòèâíûé ÷åëîâåê ìîæåò ðàññêàçàòü, íàïèñàòü êðàñêàìè, íîòàìè ÷òî-ëèáî ïëåíÿþùåå. È ëþáèòåëè ýòîé íîâîé æèâîïèñè, ìóçûêè è ëèòåðàòóðû îäíîãî ïîëÿ ÿãîäà ñî ñâîèìè õóäîæíèêàìè è ìóçûêàíòàìè. Ïîêîëåíèÿ ïîñëåäíèõ 25-òè ëåò âñå íåâðàñòåíèêè, ñèôèëèòèêè, îïèóìîåäû, êîêàèíèñòû, […] âñåõ âèäîâ – âîò èì è íðàâÿòñÿ, äîëæíî áûòü, èñêðåííî, âñå ýòè âûâåðíóòûå, âûòÿíóòûå íîãè è ðóêè. Íåò çäîðîâüÿ â ñîâðåìåííîì èñêóññòâå. È åñëè âñïîìíèòü Òýíà3, êîòîðûé äîêàçûâàåò, ÷òî èñêóññòâî îòðàæàåò ýïîõó, òî â äàííîì ñëó÷àå îòðàçèëî â ëó÷øåì âèäå òî, ÷òî åñòü ïðîòèâíîãî ó åâðîïåéñêèõ ìîäíèêîâ è ñíîáîâ âñÿêèõ íàïðàâëåíèé. È êàê íåëüçÿ ëó÷øå äîêàçûâàåò òî, ÷òî îíè, ïðè âñåõ íåäîñòàòêàõ, íåïðèÿòíûå ëþäè ñâîèì íóòðîì, ñâîèì îáùåñòâîì, ñâîèìè ïîñòóïêà-


«ËèòÌóçåé»

201

ìè. ß ñåáå íå ìîãó èíà÷å îáúÿñíèòü êîëîññàëüíîãî âëèÿíèÿ Äîñòîåâñêîãî (â Åâðîïå).  ýòîì âåëèêîì òàëàíòå ñîâìåñòèëèñü èìåííî ñâîéñòâà áîëüíûõ ëþäåé íàøåãî âåêà, âñÿ ãíóñíîñòü è ìåðçîñòü – è ýòî íðàâèòñÿ è, êîíå÷íî, ðàçâðàùàåò, è, êîíå÷íî, âûçûâàåò òûñÿ÷è ïîäðàæàíèé. 8 ôåâðàëÿ âûñòàâëÿþ ó Áåðíãåéìà; åñëè íå ñëó÷èòñÿ ÷åãî-ëèáî ìåøàþùåãî òîìó, äóìàþ åù¸ óñòðîèòü âûñòàâêó àêâàðåëåé ê âûõîäó «Illustrat³on'a», ò. å. â íà÷àëå äåêàáðÿ, íî ïîêà íå ìîãó íàéòè ïîäõîäÿùåãî ìåñòà. Íàïèñàë íåñêîëüêî ïîðòðåòîâ ñ æèâîïèñíûìè ôîíàìè (ïåéçàæàìè). Ýòî íîâî, ïîýòîìó íðàâèòñÿ. Ñàìè æå ãîëîâû, ñ òî÷êè çðåíèÿ Ëåíáàõà4, êîíå÷íî, ñëàáû; ñ òî÷êè æå çðåíèÿ Ðåíóàðà, ìîæåò áûòü, è õîðîøè… Âïðî÷åì, ÷òî æå? Åñëè ÿ ñåáå ðàçðåøàþ êîâåðêàòü ôèãóðû, äåðåâüÿ è âñ¸ ïðî÷åå â ïåéçàæå, ïî÷åìó ìíå íå ïðîäåëûâàòü òîãî æå ñ ïîðòðåòàìè? Ýòî ÿ äåëàþ ëó÷øå âñåãî ñ íàòóðû, à âîò òåïåðü ÿ ïèøó îäíó áîëüøóþ øòóêó ñ ôîòîãðàôèè – ðàáîòà èä¸ò ìó÷èòåëüíî òðóäíî, ìåøàþòñÿ äâà ñòèëÿ, íóæíî íàéòè êàêîå-òî ðàâíîâåñèå – à òóò çàñòûâøàÿ ôîòîãðàôèÿ ëåçåò îòîâñþäó, à êóðàæà íå õâàòèëî îòíåñòèñü íåáðåæíî-ëåãêî è ê òî÷íîé ôîòîãðàôèè. Âïðî÷åì, â ýñêèçå (áîëüøîì) ýòî óäàëîñü. Ìíå ïîçèðóþò 40, 30 ìèíóò – îäíà ìóêà; íî íóæíî ïðèâûêàòü. [íåðàçá.] Äåëà ìîè ïî-ïðåæíåìó îòâðàòèòåëüíû… Íà ýòîì ñëîâå ÿ îòëîæèë ïèñüìî äëÿ íåêîòîðûõ çàìå÷àíèé è îáúÿñíåíèé; íî ïðèø¸ë Ôîðáñ (èç áûâ. «ÀÐλ5, ó íåãî åñòü òâîé ýòþä è äðóãîé òîâàð) è êóïèë ïî ïîðó÷åíèþ ñåñòðû êàðòèíêó, è ïîîáåùàë ïðèâåñòè ñâîåãî äðóãà – ìîæåò áûòü, ÷òî-íèáóäü êëþíåò ïîêðóïíåå, à ïîêà ÷òî êâàðòèðà íà ñëåäóþùèé ìåñÿö îáåñïå÷åíà, ïîýòîìó âñÿêèå ëàìåíçàöèè îòêëàäûâàþòñÿ. Îõ, åñëè áû íà äîëüøå îòîøëè âàæíûå çàáîòû î íóæíûõ ëþäÿõ, îá èñêóññòâåííûõ âñòðå÷àõ, ïîäîãðåâàíèè ê ñåáå âíèìàíèÿ, èíòåðåñà – à áåç ýòîãî íèêàê íå ïðîæèâ¸øü. Õîòÿ êàê áóäòî è ðàáîòàþ, íî íè÷åãî íå ñäåëàë ìàëî-ìàëüñêè çíà÷èòåëüíîãî. Ïðàâäà, ìíîãî âðåìåíè îòíÿëè çàêàçû è ïîðòðåòû, íî âñ¸ æå êàê-òî ñëèøêîì ìàëî ñäåëàë. Î÷åâèäíî, äëÿ ðàáîòû (ïî ìîåìó õàðàêòåðó) íóæíî ïîëíîå óåäèíåíèå. Âîò â ïðîøëîì ãîäó æèë ÿ â ãîñòèíèöå, à æåíà – ñ äåâî÷êîé (â ãàðñîíüåðêå), è íàðàáîòàë ÿ ÷ðåçâû÷àéíî ìíîãî, òîëüêî ïîòîìó, ÷òî íè÷åãî íå îòâëåêàëî. (Äà íå ïîäóìàé, ÷òî çäåñü ïðè÷èíîé Á.[åðòà] Ñ.[îëîìîíîâíà], áóäü àíãåë íà å¸ ìåñòå, áûëî áû òî æå.) Òî æå áûëî â ïîçàïðîøëóþ çèìó â Ðàãóçå è â 1920-21 ãîäàõ â Áàäåíå è Âåíå. Åäèíñòâåííûé òîëüêî ðàç (ýòî áûëî â Ýìñå, â ïîçàïðîøëîå ëåòî) ÿ êîå-÷òî ñäåëàë, è òî òîëüêî ïîòîìó, ÷òî æèë â èñêëþ÷èòåëüíî áëàãîïðèÿòíûõ óñëîâèÿõ. Òàì ó ìåíÿ áûëà äàæå ìàñòåðñêàÿ. Òîãäà Ñåì¸í [Þøêåâè÷] ñ áðàòîì6 è ìû çàíèìàëè, ò. å. äåñÿòü ÷åëîâåê, öåëûé îòåëü â ÷óäíîì ïàðêå (ýòîò ëó÷øèé îòåëü â Ýìñå îòòÿïàëè íåìöû ó ôðàíöóçîâ äëÿ ó÷ðåæäåíèÿ «äîìà îòäûõà äëÿ ó÷¸íûõ è õóäîæíèêîâ», íî òàê êàê Ýìñ äëÿ íåìöåâ áûë òîãäà îòêðûòîé ôðàíöóçñêîé çîíîé, òî ïîýòîìó ìû îêàçàëèñü åäèíñòâåííûìè õîçÿåâàìè îòåëÿ, â êîòîðîì äî âîéíû îñòàíàâëèâàëèñü òîëüêî áîãà÷è, à â ñâî¸ âðåìÿ Àëåêñàíäð II). Ýòî áûëî âðåìÿ êðàéíåãî óïàäêà ìàðêè è âîçâåëè÷åíèÿ âàëþòû, èíäåêñ ïàíñèîíà ìåíÿëñÿ êàæäóþ ìèíóòó è áûëà îäíà òàêàÿ íåäåëÿ, ÷òî ïðèøëîñü íàì çàïëàòèòü ïî äîëëàðó ñ íîñà, ò. å. 2 ðóá. çà ïîëíûé ïàíñèîí! Ïîãðàáèëè òîãäà èíîñòðàíöû Ãåðìàíèþ! Çà ãðîøè ïîêóïàëèñü äîìà; íî òåïåðü âûøåë êîâàðíûé çàêîí, è íîâîèñïå÷¸ííûì äîìîâëàäåëüöàì çàëèëè ãîðÿ÷åãî ñàëà çà øêóðó. Î÷åíü ÿ ñêó÷àþ çà ñâîèìè èêîíàìè; êàê ÿ òåáå ïèñàë, îíè íàõîäÿòñÿ â Áîëãàðèè, è êàê ÿ íè õëîïî÷ó, ÷òîáû èõ êàê-íèáóäü äîñòàâèòü ñþäà – íè÷åãî íå âûõîäèò. Äà, êñòàòè, óìåð Í.Ï. Êîíäàêîâ (â Ïðàãå) è åãî ìåñòî çàíÿë áåçäàðíûé Îêóíåâ7. Æàëü ñòàðèêà. Ó íàñ ïî÷òè íå áûëî ëåòà, òåïåðü íàñòóïèëà õîëîäíàÿ îñåíü, êàêîâà-òî áóäåò çèìà? Áóäü çäîðîâ, öåëóþ êðåïêî, ïîöåëóé ñåñòðó. Á.Ñ. øë¸ò ïðèâåòû. Òâîé Ï. Íèëóñ P.S. Ñ áàêëàæàíàìè íè÷åãî íå âûøëî, çäåñü îíè áåçâêóñíûå. Âîò åù¸ ïðîñüáà ê Ëþäìèëå: êàê äåëàòü ìèäèè ïî-ãðå÷åñêè? Çäåñü ýòà ðîñêîøü î÷åíü äåøåâà. Âîîáùå æèçíü â Ïàðèæå ïðè ñâîåé êóõíå íåäîðîãà, íî ñòîèò òîëüêî ñóíóòü íîñ â ïðèëè÷íûé ðåñòîðàí, «êàê ãðîçíûé ñ÷¸ò íåâèäèìî ðàñò¸ò…» 1. Ðåíóàð Îãþñò (1841 – 1919) – ôðàíöóçñêèé õóäîæíèê. Ðàñïðîäàæà â îòåëå Äðþî ñîñòîÿëàñü 24-25 èþíÿ 1925 ã. 2. Çäåñü â òåêñòå ñëåäóåò íåáîëüøîé íàáðîñîê Íèëóñà ñ ðàáîòû Ðåíóàðà. 3. Òýí Èïïîëèò (1828 – 1893) – ôðàíöóçñêèé èñêóññòâîâåä. 4. Ëåíáàõ Ôðàíö ôîí (1836 – 1904) – íåìåöêèé æèâîïèñåö-ïîðòðåòèñò. 5. «ÀÐλ – èçäàòåëüñòâî â Ïàðèæå. 6. Áðàò Ñ.Ñ. Þøêåâè÷à – Ìèõàèë Ñîëîìîíîâè÷. Î æèçíè â Ýìñå ñì.: Íèëóñ Ï. Êðàòêàÿ ïîâåñòü. 7. Îêóíåâ Íèêîëàé Ëüâîâè÷ (1886 – 1949) – èñòîðèê èñêóññòâà, ïðîôåññîð.  Îäåññå ðàáîòàë ñ 1917 ã., ïðåïîäàâàë èñòîðèþ èñêóññòâà â Íîâîðîññèéñêîì óíèâåðñèòåòå, âõîäèë â îáðàçîâàííîå â 1917 ã. Îäåññêîå îáùåñòâî ëþáèòåëåé ñòàðèíû.  1919-ì íàçíà÷åí çàâåäóþùèì îòäåëîì îõðàíû ïàìÿòíèêîâ èñêóññòâà.  1921 ã. – ïðîôåññîð óíèâåðñèòåòà â Ñêîïëå (Êîðîëåâñòâî ÑÕÑ), çàòåì â Ïðàãå.  ñâÿçè ñ âûñòàâêîé ðóññêîãî èñêóññòâà, óñòðîåííîé Îêóíåâûì â 1935 ã. â Ïðàãå, À. Áåíóà óâàæèòåëüíî îòçûâàåòñÿ î í¸ì êàê î êâàëèôèöèðîâàííîì ñïåöèàëèñòå (Áåíóà À. Õóäîæåñòâåííûå ïèñüìà. Ì., 1997. Ñ. 206).


«ËèòÌóçåé»

«ÏËÀÕÀ» ÃÈÄÐÎËÎÃÈß ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀÍÈß I. Õóäîæíèê è ðàññêàç÷èê Ìíå áû õîòåëîñü ïðèîáùèòüñÿ â ýòîì ýññå ê ðàññêàçûâàíèþ. Åãî âîïëîù¸ííûå ôóíêöèè ìû ïûòàåìñÿ óñìàòðèâàòü â ëèòåðàòóðíîì äèñêóðñå, íî ôîðìóëà «ëèòåðàòóðà – ýòî èñêóññòâî ðàññêàçûâàòü èñòîðèè» óæå äàâíî âçÿëàñü ñåòüþ òðåùèí. Ïîÿâèëèñü ëè ýòè òðåùèíû, ïðîÿâèëèñü ëè – ýòî óæå ñîâñåì äðóãîé âîïðîñ. Ïîâåðõíîñòü ïðèâû÷êè, êîòîðàÿ ïîçâîëÿëà íàì ñíîâà è ñíîâà ïîâòîðÿòü òåçèñ îá àïðèîðíîé ëèòåðàòóðíîñòè ìàñòåðñòâà ðàññêàçûâàòü èñòîðèè, èñòîí÷èëàñü, è ñêâîçü íå¸ ìîæíî ðàçãëÿäåòü íåñîâïàäåíèå ìåæäó ëèòåðàòîðîì è ðàññêàç÷èêîì. Íåñîâïàäåíèÿ ýòè, îäíàêî, íå ïðåäóñìàòðèâàþò âçàèìíîãî èñêëþ÷åíèÿ. Âàëüòåð Áåíüÿìèí, òî ëè ñ ãðóñòüþ, òî ëè ñî ñïîêîéíûì ïðèÿòèåì, ïèñàë î òîì, ÷òî ôèãóðà ðàññêàç÷èêà îñòàâëÿåò íàñ, è ìû îñòà¸ìñÿ íàåäèíå ñ ðîìàíîì – ôîðìîé, êîòîðàÿ âïåðâûå â èñòîðèè ëèòåðàòóðû ïðèøëà èç êíèã è äëÿ êíèã. «Âñ¸ ðåæå ñëó÷àþòñÿ ëþäè, ñïîñîáíûå ðàññêàçàòü ÷òî-òî ïðîñòî, áåç âûêðóòàñîâ», – ïèøåò Áåíüÿìèí. Òàê ëè ýòî? Âåäü ðàññêàç÷èêè è äî ñèõ ïîð âïëåòàþòñÿ â ïèñàòåëüñêèå ðÿäû, è, ÷àñòè÷íî, ýòèìè ðÿäàìè ÿâëÿþòñÿ. Îäíàêî ìû íå ìîæåì ñêàçàòü, ÷òî ïèñàòåëü – ýòî âñåãäà ðàññêàç÷èê, òàê æå êàê ðàññêàç÷èê íå ñëèøêîì íóæäàåòñÿ â òîì, ÷òîáû áûòü ïèñàòåëåì. È øèðå, ðàññêàç÷èê íå âñåãäà ÿâëÿåòñÿ õóäîæíèêîì (çäåñü ìû îáðàùàåìñÿ ê âûñîêîìó ñìûñëó ýòîãî ñëîâà, êîòîðûé âûïë¸ñêèâàåò åãî íàïîëíåíèå äàëåêî çà ïðåäåëû æèâîïèñè è ãðàôèêè â äðóãèå èñêóññòâà), òîãäà êàê ïèñàòåëþ áûòü õóäîæíèêîì êðàéíå íåîáõîäèìî. Ìîæíî ïðåäñòàâèòü, ÷òî ðàññêàç÷èê èìååò äåëî ñ ðåêàìè, òî åñòü òåì, ÷òî òå÷¸ò è èìååò íàïðàâëåíèå, òîãäà êàê õóäîæíèê íàïðàâëåí íà èçâå÷íûå îçåðà. Õóäîæíèê äí¸ì è íî÷üþ, íåçàâèñèìî îò íàëè÷èÿ íàáëþäàòåëåé, ïàðèò íàä íåîáîçðèìûì îçåðîì âåêàìè îòñòîÿâøèõñÿ â íåîñîçíàííîì ñìûñëîâ â ïîèñêàõ îòáëåñêîâ ìåòàôèçè÷åñêîãî. «Ìåòàôèçèêà – ýòî óìåðåòü çà íåâèäàííîå», – ãîâîðèë Ëåâèíàñ, è ÷àñòî èìåííî òàê è ñëó÷àåòñÿ: íàéäÿ íåâèäàííîå, õóäîæíèê óæå íå ìîæåò æèòü äàëüøå. Îçåðî íàñòîëüêî ñïîêîéíî (ïîêà íå íûðí¸øü â íåãî ñ ãîëîâîé), ÷òî ìîæíî ñïóòàòü åãî ñ çåðêàëîì è çàáîëåòü íàðöèññèçìîì èëè çàïëóòàòü â îòðàæåíèÿõ, èëè äàæå ñïóòàòü çåðêàëî ñ îçåðîì è óòîíóòü â í¸ì… Äëÿ õóäîæíèêà âîîáùå õàðàêòåðíàÿ îïðåäåë¸ííàÿ íåóðàâíîâåøåííîñòü,

÷òîáû ëåã÷å áûëî âçëåòàòü ïðè íåîáõîäèìîñòè. Ýòà íåóðàâíîâåøåííîñòü ïîçâîëÿåò ïðîâàëèâàòüñÿ â äûðû, êîòîðûå âåäóò èç ðåàëüíîñòè â íåðåàëüíîñòü è íàîáîðîò.  êîíå÷íîì èòîãå, â íàäîç¸ðíûõ òóìàíàõ ìîæíî âûñìîòðåòü ÷òî óãîäíî, òîãäà êàê äóøå íóæíî ñîâñåì ïîíèêíóòü, ÷òîáû â äåéñòâèòåëüíîñòè îáìàíóòüñÿ ðå÷íûìè ìèðàæàìè. Ðàññêàç÷èê äîëæåí êðåïêî, õëàäíîêðîâíî äåðæàòüñÿ çåìëè, ïîòîìó ÷òî ãîâîðèò î äâèæóùåìñÿ. Åãî ÷åðòû ÷¸òêèå è ÿñíûå, âçâåøåííî îäíîçíà÷íûå. Îí (îá ýòîì òàêæå âñïîìèíàë Áåíüÿìèí) îðèåíòèðîâàí íà ïðàêòè÷åñêèå èíòåðåñû, åãî çàäà÷à – ïðîòÿíóòü ñëóøàòåëåé âñëåä çà ëèíèåé ñâîåãî îïûòà, ÷òîáû èì ñòàëî ëåã÷å â èõ ñîáñòâåííûõ ýïè÷åñêèõ ïóòåøåñòâèÿõ, êîòîðûå õîòÿ è îñóùåñòâëÿþòñÿ â îäèíî÷åñòâå, îäíàêî íèêîãäà íå âñëåïóþ; òàê èëè èíà÷å, äàòü ñîâåò1. Çäåñü íàñ è â ñàìîì äåëå ïðîíèçûâàåò ãðóñòü, êîãäà ìû îñîçíà¸ì, íàñêîëüêî ðàñøàòàëñÿ ðèòóàë ñîâåòíè÷åñòâà. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, ñïîñîáíîñòü ýòîãî äàðà (êàê è äàðà çàäàâàòü âîïðîñû) äî ñèõ ïîð âñòðå÷àåòñÿ ñðåäè ëþäåé íå òàê è ðåäêî. Ê òîìó æå, ýòîò òàëàíò èç òåõ, êîòîðûå ìîæíî ïðèçâàòü; îí ïðèõîäèò ê íàì èç ãëóáèí ðîäîâîãî îïûòà åäâà íå â ïðåääâåðèå ïóòåøåñòâèÿ çà ëèíèþ ãîðèçîíòà ïðèâû÷íîãî áûòèÿ. Ñàðòð ãîâîðèë, ÷òî õóäîæíèê âñåãäà âîçâðàùàåòñÿ òóäà, ãäå åãî ñâîáîäà. À ðàññêàç÷èê? Ðàññêàç÷èê èä¸ò òóäà, ãäå ñâîáîäà Äðóãîãî. Ðîäèòåëè ðàññêàçûâàþò äåòÿì èñòîðèè íà íî÷ü äëÿ òîãî, ÷òîáû ïðîëàãàòü ïîñëåäíèì ïóòü ê ñâîåé ñâîáîäå. Ðàññêàç÷èê â ýòîì ñìûñëå, êàê è âîäà õîðîøèõ ðåê, äîëæåí áûòü àáñîëþòíî ïðîçðà÷íûì, îòäàâàòü ñåáÿ, ÿñíîãî è ðàñïðîñò¸ðòîãî, êàê êàðòó, Äðóãîìó, ÷òîáû îáåñïå÷èòü åãî ñâîáîäíûì äâèæåíèåì2. II. Ïîòàìîëîãèÿ 3 èñòîðèé Íåñîìíåííî, â êàæäîì ëèòåðàòóðíîì ïðîèçâåäåíèè ðàññêàçûâàåòñÿ êàêàÿ-òî èñòîðèÿ. «Èñòîðèÿ», î êîòîðîé èä¸ò ðå÷ü, ëåæèò, êîíå÷íî, â èíîé ïëîñêîñòè, ÷åì èñòîðèÿ êàê «íàóêà, êîòîðàÿ èçó÷àåò ïðîøëîå ÷åëîâå÷åñòâà».  àíãëîÿçû÷íûõ òåêñòàõ ñóùåñòâóåò óäîáíîå ðàçãðàíè÷åíèå: story è h³story. Story – ýòî èñòîðèÿ-ñêàç. H³story – ýòî èñòîðèÿ êàê ñëåäû óêîðåí¸ííîñòè ÷åëîâåêà â ìèðå, «ïðîøëîå». Ñëåäîâàòåëüíî, íóæíî îïðåäåë¸ííîå óãëóáëåíèå íå â ýòèìîëîãèþ, à â îïðåäåëåíèå ïðåäåëîâ ïîíÿòèÿ.


«Ïëàõà» Îáðàòèìñÿ ê íàððàòîëîãè÷åñêèì íàðàáîòêàì Ìèêå Áàëü, íèäåðëàíäñêîé èññëåäîâàòåëüíèöû. Îíà ãîâîðèò îá èñòîðèè òàê: èñòîðèÿ – ýòî ïîîñîáåííîìó ïðåäñòàâëåííàÿ ôàáóëà4, à ñëåäîâàòåëüíî – îïðåäåë¸ííûé ïîðÿäîê ïðåäñòàâëåíèÿ ñîáûòèé, êîñìîñ ñêàçà. ×òî ïðåâðàùàåò ôàáóëó â èñòîðèþ? Äëÿ Áàëü ýòè «àñïåêòû» ìåòàìîðôîç ñëåäóþùèå: àêòóàëèçàöèÿ ëè÷íîãî îòíîøåíèÿ ðàññêàç÷èêà ê ñîáûòèÿì, ïðåâðàùåíèå äåéñòâóþùèõ ëèö â ïåðñîíàæåé, âûñòðàèâàíèå ìåæäó ïåðñîíàæàìè, ñîáûòèÿìè è ìåñòàìè îòíîøåíèé âòîðîãî ïîðÿäêà, íàïðèìåð, ñèìâîëè÷åñêèõ. Òàêèì îáðàçîì, èñòîðèÿ – ýòî îïðåäåë¸ííàÿ àíòðîïîìîðôèçàöèÿ ñîáûòèé, ïðîêëàäêà ðóñëà ÷èñòîãî ñìûñëà ñðåäè ïîëÿ íåîáæèòîé íàðóæíîñòè (ïî îòíîøåíèþ ê âå÷íî óêîðåí¸ííîé â ìåñòå ñðåäîòî÷èÿ ïðèâû÷íîãî äëÿ ÷åëîâåêà). Èìåííî ýòîò àñïåêò àíòðîïîìîðôèçàöèè èñòîðèè îòìåæ¸âûâàåò å¸ îò õîëîäíîãî, â öåëîì, ïîíÿòèÿ «ñþæåò». Âîçüì¸ì, ê ïðèìåðó, ñþæåò î Çîëóøêå. Åñòü öåëûé ðÿä ðåäàêöèé – îò áðàòüåâ Ãðèìì è Øàðëÿ Ïåððî ê The Walt D³sney Company. Âñåõ èõ îáúåäèíÿåò îäíà ïðèçìà îòíîøåíèÿ ðàññêàç÷èêà ê èñòîðèè: äîáðàÿ è íåæíàÿ Çîëóøêà, êîòîðàÿ çàñëóæèâàåò ðóêó è ñåðäöå ïðèíöà, è êè÷ëèâûõ, íàäìåííûõ ñòàðøèõ ñåñò¸ð, êîòîðûå òîëüêî ìèëîñòüþ ñâîåé ñåñòðû-êðàñàâèöû, â íåêîòîðûõ âåðñèÿõ ñêàçêè, íàõîäÿò ñâîþ âòîðóþ ïîëîâèíó. Îäíàêî åñòü è äðóãèå èñòîðèè, ñâÿçàííûå ñ ìîòèâîì Çîëóøêè, äðóãèå èñòîðèè, âçðîùåííûå íà òîì æå ñþæåòå. Ìíå îñîáåííî íðàâèòñÿ short story àíãëèéñêîé ïèñàòåëüíèöû Äæîàí Ãàðèñ (Joanne Harr³s), êîòîðàÿ íàçûâàåòñÿ «Îòâðàòèòåëüíàÿ ñåñòðà» (The Ugly S³ster). Âîò êàêîâà å¸ èñòîðèÿ: «Î, äà, îíà áûëà êðàñèâîé, â áîëåçíåííîì êëþ÷å. Õóäåíüêàÿ êðàøåíàÿ áëîíäèíêà; íàñòîëüêî æå áëåäíàÿ è õðóïêàÿ, íàñêîëüêî ìû áûëè ìàññèâíûìè. Îíà äåëàëà ýòî óìûøëåííî; íå åëà íè÷åãî, êðîìå ñûðîé åäû; âñåãäà íàðÿæàëàñü â ÷¸ðíîå; áûëà îäåðæèìîé ôèçè÷åñêèìè óïðàæíåíèÿìè. Âû íèêîãäà íå âèäåëè òàêîé ÷èñòûé ïîë (ñêîðåå âñåãî, ïîäìåòàíèå ñæèãàåò ÷åòûðåñòà êàëîðèé çà ÷àñ, à ïîëèðîâàíèå ïÿòüñîò). Îíà ïî÷òè íå ðàçãîâàðèâàëà ñ íàìè, íî âîñòîðæåííî ïðèñëóøèâàëàñü ê ìåíåñòðåëÿì, êîòîðûå ïðèõîäèëè ñî ñâîèìè ðîìàíòè÷íûìè ïåñíÿìè, è íèêîãäà íå ïðîïóñêàëà ïëàòíûõ ïðåäñòàâëåíèé âîñêðåñíûìè óòðàìè íà ñåëüñêîé ïëîùàäè». Íåñìîòðÿ íà ñõîæåñòü ñþæåòà (ó íàñ åñòü äâå ñòàðøèõ ñåñòðû è õîðîøàÿ, èëè æå «õîðîøàÿ» Çîëóøêà; ïîñëåäíÿÿ âûõîäèò çàìóæ íà ïðèíöà) ýòî äâå àáñîëþòíî ðàçíûõ èñòîðèè, ïîòîìó ÷òî îòíîøåíèå ê òåì æå ñîáûòèÿì, èõ ðåöåïöèÿ, îòëè÷àåòñÿ.  Àôðèêå (äà è íå òîëüêî) ìîæíî âñòðåòèòü ïðèðîäíîå ÿâëåíèå «áëóæäàþùåé ðåêè» ñ íåñòàáèëüíûì ðóñëîì. Íà êàðòàõ òàêèå ðåêè ïîìå÷àþò øòðèõ-ïóíêòèðîì. Èñòîðèè Ãàðèñ è Ïåððî – ðàçíûå? Èëè îíè ïðîñòî ïðèçðàêè äðóã äðóãà? Îòêóäà òåêóò èñòîðèè? Ñòèâåí Êèíã â êíèãå «On Wr³t³ng» ïèñàë: «Äàâàéòå âûÿñíèì ýòî ðàç è íàâñåãäà. Íåò íèêàêîãî Èäååõðàíèëèùà èëè Öåíòðà Èñòîðèé». Ðàáîòà ðàññêàç÷èêà çàêëþ÷àåòñÿ âîâñå íå â òîì, ÷òîáû íàéòè èñòîðèþ. Íåò, åìó íóæíî óçíàòü å¸, êîãäà îíà ïîÿâèòñÿ. È íå ñõî-

äèòü ñ òî÷êè, èç êîòîðîé óäîáíî îòñëåæèâàòü å¸ òå÷åíèå.  ÷åëîâå÷åñêîì îïûòå, êîòîðûé ïåðåäà¸òñÿ èç óñò â óñòà, åñòü çàöåïêè ïîòåíöèàëüíûõ èñòîðèé.  êàæäîé âåùè åñòü ñêðûòûå ïðóæèíû èñòîðèé, è òîëüêî ðàññêàç÷èê, íàñòîÿùèé, òîò, êîòîðûé ïðèáëèæàåòñÿ ïî ñâîåìó äóøåâíîìó ñîñòîÿíèþ ê ñòàòóñó ïðîïîâåäíèêà èñòîðèé, ìîæåò èõ ðàçãëÿäåòü. Èñòîðèè áåðóò ñâî¸ íà÷àëî èç èñòî÷íèêîâ íà âçãîðüÿõ, äâèæóòñÿ ñàìîé óäîáíîé äîðîãîé (íà ïóòè, åñëè íóæíî, òî÷àò êàìåíü ñòåðåîòèïîâ, ðàçî÷àðîâàíèÿ èëè ïóñòûõ íàäåæä, îáðàçóþò ñàìûå ÷òî íè íà åñòü ïðè÷óäëèâåéøèå ìåàíäðû, çàâîäè – ñèìâîëè÷åñêèé óðîâåíü ñêàçà: òîíêîå êðóæåâî íåçàìå÷åííûõ äàæå ñàìèì ðàññêàç÷èêîì èñòîðèé ïëåò¸òñÿ êîå-ãäå ñàìî ñîáîé ìåæäó ñëîâ òåêñòà) è âïàäàþò â ìîðå èëè îçåðî, â òó îáùóþ ìåòàèñòîðèþ, íàä êîòîðîé è ïàðèò õóäîæíèê. Êîíå÷íî, áûâàþò èñòîðèè, êîòîðûå ïîïàäàþò â áîëîòà èëè ïåñêè, à áûâàþò è òàêèå, êîòîðûå èñ÷åçàþò èëè ïîÿâëÿþòñÿ êàæäûé ðàç â äðóãîì ìåñòå. Áûâàþò ðàâíèííûå èñòîðèè, ÷ü¸ òå÷åíèå øèðîêîå, à âîäû ïîëíû òèõîé, æóõëîé è òàéíîé æèçíè. Äëÿ áûñòðûõ âîä õàðàêòåðíà âûñîêàÿ ìîðàëüíîñòü î÷èùåíèÿ – ìû ÷óâñòâóåì ñåáÿ ëó÷øèìè ïîñëå òîãî, êàê âîøëè â ïðîçðà÷íóþ âîäó ñâåòëûõ ãîðíûõ èñòîðèé, ïîëó÷àåì íàñòîÿùèé êàòàðñèñ, êàòàðñèñ êàê ïîáåäó âîçìîæíîãî íàä äåéñòâèòåëüíûì (= íåâîçìîæíûì), êàòàðñèñ, êàê ãëóáîêîå ïðåâðàùåíèå áåññîçíàòåëüíîãî â îñîçíàíèå ïðè÷àñòíîñòè êî âñåîáùåìó, ïîòîìó ÷òî, êîãäà ìû â êîíöå èñòîðèè âïàäàåì â îêåàí, òî ÷óâñòâóåì, ÷òî íàøå ïðîøëîå òåïåðü íîñèò çíàê íåïîâòîðèìîãî ïóòè, íî íàøå áóäóùåå, áóäóùåå ÷åëîâåêà-êàê-èñòîðèè, âñåãäà ïðèíàäëåæèò âñåîáùåìó. Êàê ãîâîðèë ìîé õîðîøèé çíàêîìûé À. Òîðõîâ, ñîçíàíèå òîãî, êòî ñëóøàåò – ýòî áóìàæíûé êîðàáëèê, êîòîðûé ïðåîäîëåâàåò òó æå ðåêó, â âåðõîâüå êîòîðîé ñòîèò ðàññêàç÷èê, ïîâåñòâóÿ, ïðåîäîëåâàåò âìåñòå ñ íèì îïàñíîñòè. Ñëóøàòåëü îòäà¸ò ñâî¸ âðåìÿ, çàìåíÿÿ åãî íà âðåìÿ èñòîðèè, èñ÷åçàåò ñî ñâîåãî ìåñòà, ïåðåíîñèòñÿ òóäà, êóäà âåä¸ò åãî ðàññêàç÷èê. Ðåêà – àìáèâàëåíòíûé ñèìâîë, êîòîðûé ñî÷åòàåò â ñåáå ðàçðóøåíèå è ïèòàíèå îêðóæàþùåãî. Ïîòîêó èñòîðèè íåäàëåêî äî Ëåòû, êîòîðàÿ ìîæåò ñïðîâîöèðîâàòü çàáâåíèå. Áûâàåò òàê, ÷òî çà óñëûøàííûìè èñòîðèÿìè ìû çàáûâàåì ñâîþ. Íå ãîâîðÿ óæå î òîì, êàêóþ òåñíóþ ñâÿçü âñëóøèâàíèå â èñòîðèþ èìååò ñ ïîáåãîì, à ïîñëåäíÿÿ – ñ òîé æå ðåêîé. Îäíèì ëåãêî âûòå÷ü òóäà, ãäå òå÷åíèå áûñòðî, äðóãèì – ãäå îíî òàêîå ìåäëåííîå, ÷òî ïî÷òè ñòîèò, è ýòèì âûçûâàåò äîâåðèå. Ïåðåéòè ðåêó âáðîä – ýòî ïðèòðîíóòüñÿ ê òåêñòó â ïðîèçâîëüíîì ìåñòå, âûõâàòèòü ôðàãìåíò è áîëüøå íèêîãäà íå âîçâðàùàòüñÿ. Åñëè ïåðåõîäèøü âáðîä îäíó ðåêó, íå èä¸øü ëè âñåãäà òîãäà ê äðóãîé? Ìû ïðåäïî÷èòàåì áðîäèòü âäîëü çíàêîìûõ ðåê, åñëè èìååì âîçìîæíîñòü âûáîðà. È êàæäûé èç íàñ, ñëóøàòåëåé, êàæäûé èç òåõ, êòî âñëóøèâàëñÿ õîòÿ áû îäèí ðàç ïî-íàñòîÿùåìó, èìååò ñâîþ îäíó-åäèíñòâåííóþ ðåêó-èñòîðèþ, îêîëî êîòîðîé


«Ïëàõà» õîòåë áû ïîñåëèòüñÿ, èç êîòîðîé ÷åðïàë áû ñèëû äëÿ æèçíè. Óìáåðòî Ýêî â «Øåñòè ïðîãóëêàõ ëèòåðàòóðíûìè ëåñàìè» âûâîäèë êàòåãîðèþ «îáðàçöîâîãî ÷èòàòåëÿ». Îáðàçöîâûé ÷èòàòåëü – òîò, êòî ìîæåò ÷èòàòü ïðîèçâåäåíèå ïîñòîÿííî, ñòðàíñòâóÿ íåóòîìèìî ìåæäó óðîâíÿìè ñìûñëîâ, âïëîòü äî ñåðäöåâèíû. Îáðàçöîâûé ñëóøàòåëü – òîò, êòî ìîæåò, ïîñåëèâøèñü îêîëî èñòîðèè, óêîðåíèâøèñü â íå¸, ñòàòü è ñàì å¸ ðàññêàç÷èêîì.  êîíöå êîíöîâ, âñÿ íàøà æèçíü – ýòî ñîâîêóïíîñòü èñòîðèé, êîòîðûå ìû ðàññêàçûâàåì, êîòîðûå ðàññêàçûâàþò íàì. Ìû áóäòî ñòîèì ïîä äîæä¸ì (îäíîé âåðòèêàëüíîé ðåêîé, ñïîñîáíîé ðàñòâîðÿòü ìèð, ïåðåíîñÿ åãî â ìèð íàø ëè÷íûé, íåðàçäåë¸ííûé íè ñ êåì) è ñëóøàåì ýòîò âñåîáúåìëþùèé ø¸ïîò èñòîðèé. 1

Ñîâåò, ïî Áåíüÿìèíó – ýòî íå ñòîëüêî îòâåò íà âîïðîñ, ñêîëüêî ñóæäåíèå î ïðîäîëæåíèè òîé èñòîðèè, êîòîðàÿ åù¸ ïðîèñõîäèò. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, ëþáîé âîïðîñ – ýòî òîæå ïðåäëîæåíèå ðàññêàç÷èêà ðàññêàçûâàòü çà íåãî. 2 «Åãî äàð çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òîáû ðàññêàçûâàòü î ñâîåé æèçíè, äîñòîèíñòâå, – â òîì, ÷òîáû ðàññêàçàòü î í¸ì âñ¸» (Â. Áåíüÿìèí). 3 Ïîòàìîëîãèÿ – íàóêà î ðåêàõ; å¸ ïðåäìåò ñîñðåäîòî÷åí â îñíîâíîì íà âîïðîñàõ ðå÷íîé äèíàìèêè. 4 Äàëåå Áàëü ïðîäîëæàåò ðÿä äåôèíèöèé ñëåäóþùèì îáðàçîì: ôàáóëà ÿâëÿåòñÿ ñåðèåé ëîãè÷åñêè è õðîíîëîãè÷åñêè óâÿçàííûõ ñîáûòèé, âûçâàííûõ èëè ïåðåæèòûõ àêò¸ðàìè. Ñîáûòèå ÿâëÿåòñÿ ïåðåõîäîì îò îäíîãî ñîñòîÿíèÿ ê äðóãîìó. Àêò¸ðû ÿâëÿþòñÿ àãåíòàìè, êîòîðûå äåéñòâóþò. Äåéñòâîâàòü îçíà÷àåò …

ÎÁÑÓÆÄÅÍÈÅ ÑÒÀÒÜÈ ÄÀÐÛ ÌÅËÜÍÈÊ Âèêòîðèÿ Êîëòóíîâà (ã. Îäåññà, Óêðàèíà): «Èòàê, ýññå î ïðèðîäå ëèòåðàòóðû. Íàïèñàíî ëåãêî è “ëèòåðàòóðíî”. ×èòàòü – îäíî óäîâîëüñòâèå. Íî ðàçáåð¸ì äâå ÷àñòíîñòè: ïåðâàÿ ïðåäïîëàãàåò, ÷òî èñòî÷íèê èñòîðèé ðàññêàç÷èêà íåèñ÷åðïàåì. À èìåííî, öèòèðóþ: “Îòêóäà òåêóò èñòîðèè? Ñòèâåí Êèíã â êíèãå “On Wr³t³ng” ïèñàë: “Äàâàéòå âûÿñíèì ýòî ðàç è íàâñåãäà. Íåò íèêàêîãî Èäååõðàíèëèùà èëè Öåíòðà Èñòîðèé”. È çäåñü:

“Ðàáîòà ðàññêàç÷èêà çàêëþ÷àåòñÿ âîâñå íå â òîì, ÷òîáû íàéòè èñòîðèþ. Íåò, åìó íóæíî óçíàòü å¸, êîãäà îíà ïîÿâèòñÿ. È íå ñõîäèòü ñ òî÷êè, èç êîòîðîé óäîáíî îòñëåæèâàòü å¸ òå÷åíèå”. Îäíàêî, òåîðèÿ ëèòåðàòóðû, ñ êîòîðîé òðóäíî íå ñîãëàñèòüñÿ, ïðåäïîëàãàåò, ÷òî ìû èìååì âñåãî ëèøü òðèäöàòü øåñòü ñþæåòîâ, âûéòè çà ðàìêè êîòîðûõ íå ìîæåì. Èíòåðåñíî, ÷òî ýòà öèôðà ïðèîáðåòàåò ìàãè÷åñêèé îòòåíîê, åñëè âñïîìíèòü, ÷òî Øåêñïèð íàïèñàë âñåãî ëèøü òðèäöàòü øåñòü ïüåñ. Âñ¸ îñòàëüíîå åñòü ñî÷åòàíèå òåõ ìîòèâîâ, ÷òî çàëîæåíû â ýòèõ òðèäöàòè øåñòè ñþæåòàõ. È äåéñòâèòåëüíî, î ÷¸ì ìû ïèøåì? Î ñåáå, ëþáèìûõ, òî åñòü, î ëþäÿõ. Äàæå åñëè ìû ïèøåì î ëèñòèêàõ äåðåâüåâ è ñèäÿùèõ íà íèõ ìóðàøêàõ, òî âñ¸ ðàâíî ìû ïèøåì îïÿòü-òàêè î ñåáå ëþáèìûõ, î ëþäÿõ, âêëàäûâàÿ â ìåíòàëèòåò

è ïîâåäåíèå ìóðàøåê íàøè ÷åëîâå÷åñêèå êà÷åñòâà è ïðîñëåæèâàÿ, êàê äàííûå ñþæåòíûå êîëëèçèè âëèÿþò íà èõ ñóäüáó. Ëèáî ïðîñëåæèâàåì, êàê âëèÿþò íà ÷åëîâåêà íàáëþäåíèÿ íàä ìóðàøêàìè è ò.ä. Òî åñòü, òðèäöàòü øåñòü ñþæåòîâ ñêëàäûâàþòñÿ èç íàáîðà ñòåðåîòèïîâ ïîâåäåíèÿ è îòíîøåíèé ëþäåé ìåæäó ñîáîé è ïðåäïîëàãàåòñÿ, ÷òî ÷åëîâåê çà ðàìêè ýòîãî íàáîðà íå âûõîäèò. Áîëåå òîãî, â ðàáîòàõ ìíîãèõ ëèòåðàòóðîâåäîâ, òàêèõ êàê Æîðæ Ïîëüòè, à âñëåä çà íèì, â ðàáîòàõ Ê. Ãîööè, Ô. Øèëëåðà è À. Ëóíà÷àðñêîãî ïðèâîäèòñÿ ÷¸òêèé ñïèñîê èç òðèäöàòè øåñòè ïóíêòîâ, êóäà îíè âêëàäûâàþò âñå èìåþùèåñÿ â ìèðîâîé ëèòåðàòóðå ñþæåòû. Òàêèì îáðàçîì, ýòè íàáîðû è åñòü òî ñàìîå ÈÄÅÅÕÐÀÍÈËÈÙÅ, êîòîðîå Ñòèâåí Êèíã, à âñëåä çà íèì Äàðà Ìåëüíèê îòðèöàþò. ß âûñêàçûâàþñü â äàííîì ñëó÷àå òîëüêî, êàê “÷åëîâåê ñî ñòîðîíû”, íå íàñòàèâàÿ íà ìíåíèè âûøåïðèâåä¸ííûõ ïî÷òåííûõ èññëåäîâàòåëåé, ïîòîìó ÷òî ó ìåíÿ ñàìîé ýòîò ïîñòóëàò âûçûâàåò ñîìíåíèÿ. Ýòè ñîìíåíèÿ ïðîèñòåêàþò îòòîãî, ÷òî æèçíü ÷åëîâå÷åñòâà íà ïðîòÿæåíèè ìíîãèõ âåêîâ ìåíÿåòñÿ è, âîçìîæíî, ïîÿâëÿþòñÿ òàêèå íîâàöèè â æèçíè ÷åëîâåêà, êîòîðûå ìîãóò èçìåíèòü ïàóòèíó îòíîøåíèé ëþäåé ìåæäó ñîáîé. Âòîðàÿ ÷àñòíîñòü: Ä. Ìåëüíèê îòëè÷àåò â ñâî¸ì ýññå ïèñàòåëÿ îò ðàññêàç÷èêà. Îäíàêî ñóùåñòâóåò åù¸ îäèí âèä ðàññêàç÷èêà, î êîòîðîì çäåñü íå ãîâîðèòñÿ, õîòÿ îí çàíèìàåò îòäåëüíîå ìåñòî â ëèòåðàòóðå è ÿâëÿåòñÿ ïðåäòå÷åé å¸ ãåðîåâ. ß èìåþ â âèäó ðàññêàç÷èêà óñòíîãî, ãóñëÿðà, àêûíà è ò.ä. – ó êàæäîãî íàðîäà ñâîé. Åãî òâîð÷åñòâî îòëè÷àåòñÿ îò ðàññêàç÷èêà ïèñüìåííîãî è ïèñàòåëÿ òåì, ÷òî îíî òðåáóåò ìàñòåðñòâà àêò¸ðà è âîñïðèíèìàåòñÿ ñëóøàòåëåì ñîâåðøåííî îòëè÷íî îò ïèñüìåííîãî ðàññêàçà. Ó íåãî äðóãîé òåìïîðèòì, â äðóãèõ ìåñòàõ ñòàâÿòñÿ ñìûñëîâûå óäàðåíèÿ è ò. ä. Åñòü òåêñòû, êîòîðûå â óñòàõ àâòîðà çâó÷àò ÿðêî è óáåäèòåëüíî, à ÷èòàåìûå â êíèãå íå ïðîèçâîäÿò âïå÷àòëåíèÿ. Íàïðèìåð, òåêñòû Æâàíåöêîãî, êîòîðûå íåïðåìåííî íàäî ñëóøàòü, à íå ÷èòàòü, è òîëüêî â åãî èñïîëíåíèè. Õîòÿ àêò¸ðîì åãî íå íàçîâåøü, îí èìåííî ÷òåö, è ÷òåö òîëüêî ñâîèõ þìîðåñîê. Áîëüøîå çíà÷åíèå èìååò åù¸ òî, ÷òî ïèñüìåííûé òåêñò ïîçâîëÿåò ÷èòàòåëþ âîëüíî ðàñïîðÿæàòüñÿ ñâîèì âðåìåíåì, ìîæíî íå òîðîïèòüñÿ è âåðíóòüñÿ ê ïðî÷èòàííîìó, çàöåïèâøåìó ôðàãìåíòó åù¸ ðàç. Óñòíûé ðàññêàç ýòîãî íå ïîçâîëÿåò, è òî, ÷òî ðàññêàçûâàåòñÿ óñòíî, âîñïðèíèìàåòñÿ ðàçà â ïîëòîðà äëèííåå, ÷åì íàïèñàííîå, ÷òî ñëåäóåò ó÷èòûâàòü àâòîðó, ÷üè èñòîðèè ðàññ÷èòàíû íà ÷òåíèå ñî ñöåíû. Îäíàêî, è ýòî ãëàâíîå, â èñòîðèè, ðàññêàçûâàåìîé óñòíî, ïðèñóòñòâóåò ëè÷íîñòü ðàññêàç÷èêà, íå âàæíî – ÿâëÿåòñÿ ëè îí àâòîðîì äàííîãî òåêñòà èëè åãî èñïîëíèòåëåì. Ëè÷íîñòü óñòíîãî ðàññêàç÷èêà îêðàøèâàåò òåêñò íîâûìè, íåïîâòîðèìûìè êðàñêàìè è ïðîíèçûâàåò ðàññêàç íàñêâîçü. À ïîòîìó çà÷àñòóþ äîâëååò íàä êà÷åñòâîì âîñïðèÿòèÿ òåêñòà. Íà ìîé âçãëÿä, ëó÷øå ïðîñòîå èñïîëíåíèå òåêñòà àâòîðîì, ÷åì åãî æå èñïîëíåíèå ïðîôåññèîíàëüíûì ÷òåöîì, â ÷üèõ óñòàõ ðàññêàç òåðÿåò ë¸ãêîñòü è ïðîíçèòåëüíîñòü ïðîèçâåäåíèÿ, ñîòâîðÿåìîãî àâòîðîì-èñ-


«Ïëàõà» ïîëíèòåëåì âñÿêèé ðàç çàíîâî, â ïðèñóòñòâèè áëàãîäàðíîãî ñëóøàòåëÿ». Ñíåæàíà Ìàëûøåâà (ã. Êèåâ, Óêðàèíà): «Ýòî ýññå ìîæåò ñëóæèòü ïðèìåðîì íå ñàìîé ïëîõîé ñîâðåìåííîé ëèòåðàòóðû, íàïèñàíî âåñüìà õóäîæåñòâåííî, åñëè èñïîëüçîâàòü òåðìèíîëîãèþ ñàìîãî àâòîðà, åñòü íåñêîëüêî ñþæåòíûõ ëèíèé ò (ïî àíàëîãèè ñàìîãî æå àâòîðà) ëèíèé ðàññêàçà àëÿ áëóæäàþùèå àôðèêàíñêèå ðåêè, åñòü õîðîøèå öèòàòû, åñòü äàæå ïîïûòêà îñìûñëåíèÿ ìåòàôèçè÷åñêèõ ïðîðûâîâ â ñîâðåìåííîé ëèòåðàòóðå, íî â ñèëó îòñóòñòâèÿ ìåòàôèçè÷åñêîãî îïûòà àâòîðó êàæåòñÿ, ÷òî ýòî îç¸ðà, òîãäà êàê ìèð íå çàâèñèìî îò òîãî ôèçè÷åñêèé ëè îí èëè ìåòàôèçè÷åñêèé – ýòî ïðåæäå âñåãî äâèæåíèÿ, çíà÷èò óõîä îò ðàññêàçà, ñþæåòà íà÷èíàåòñÿ òàì, ãäå ïîïðîñòó àâòîð íå ñïîñîáåí âèäåòü, íî ïûòàåòñÿ…

“Ðàáîòà ðàññêàç÷èêà çàêëþ÷àåòñÿ âîâñå íå â òîì, ÷òîáû íàéòè èñòîðèþ. Íåò, åìó íóæíî óçíàòü å¸, êîãäà îíà ïîÿâèòñÿ. È íå ñõîäèòü ñ òî÷êè, èç êîòîðîé óäîáíî îòñëåæèâàòü å¸ òå÷åíèå”. Ýòî îñìûñëåíèå ðàññêàç÷èêà õàðàêòåðíî äëÿ ñòàðîé ëèòåðàòóðíîé øêîëû. Ìíîæåñòâåííîñòü òî÷åê çðåíèÿ, çàêëþ÷¸ííûõ â îäíîì ïðîèçâåäåíèè, õàðàêòåðíà äëÿ ñîâðåìåííîé ëèòåðàòóðû. Ãåðìåíåâòèêà ïîçâîëÿåò ñ íàó÷íîé òî÷êè çðåíèÿ îòñëåäèòü ýòîò ïðîöåññ. “…ìåæäó óðîâíÿìè ñìûñëîâ, âïëîòü äî ñåðäöåâèíû” – ãîâîðèò Óìáåðòî Ýêî, õàðàêòåðèçóÿ îáðàçöîâîãî ÷èòàòåëÿ, ÿ áû äîáàâèëà: è äî ñåðäöåâèí (âî ìíîæåñòâåííîì ÷èñëå), èáî ó êàæäîé ïëîñêîñòè ñâîé öåíòð, áîëåå òîãî, ÿ ñ÷èòàþ, ÷òî õîðîøåå ñîâðåìåííîå ïðîèçâåäåíèå ëèòåðàòóðíîãî èñêóññòâà äîëæíî íåñòè íå òîëüêî íåñêîëüêî ñëî¸â ñìûñëîâ, ñþæåòîâ, òî÷åê çðåíèÿ, íî è äàâàòü ïî÷âó ÷èòàòåëþ äëÿ ðîæäåíèÿ íîâûõ ñëî¸â, òî÷åê çðåíèÿ, íå îáîçíà÷åííûõ â êíèãå». Àëåêñàíäð Ðàòêåâè÷ (ã. Ïîëîöê, Áåëàðóñü): «×åñòíî ãîâîðÿ, âñÿ æèçíü ÷åëîâåêà ïðîõîäèò â ðàññêàçûâàíèè: ñ íà÷àëà îâëàäåíèÿ ðå÷üþ è äî ñìåðòè. È áîëåå òîãî, ÷åëîâåê íå òåðÿåò ýòó ñïîñîáíîñòü âî ñíå. Íåäàðîì íåêîòîðûå ïèñàòåëè ïðèçíàþòñÿ, ÷òî ðàññêàç èì ïðèñíèëñÿ âî ñíå. Çäåñü óìåñòíî ïðèâåñòè ñëîâà âåëèêîãî ïîëüñêîãî ïîýòà Ñòàíèñëàâà Åæè Ëåöà: “Êàê âîçäóõ, êîòîðûì ìû äûøèì, ðàññêàçûâàíèå èñòîðèé ÿâëÿåòñÿ ñîñòàâíîé ÷àñòüþ íàøåãî ñóùåñòâîâàíèÿ, ìû ïðèíèìàåì ýòî êàê ñàìî ñîáîé ðàçóìåþùååñÿ, íî íå óìååì ðàñïîçíàòü ñèëó, êîòîðîå èìååò ýòî èñêóññòâî íàä íàìè è íàä îêðóæàþùèìè.  ñàìîì äåëå, õîðîøî ðàññêàçàííàÿ èñòîðèÿ ìîæåò áûòü çàáàâíîé, îáåçîðóæèâàþùåé, ïîó÷èòåëüíîé, äàþùåé ìîòèâàöèþ; îíà ìîæåò ïîìî÷ü âàì äîñòè÷ü öåëè, ïðèîáðåñòè äðóãà, çàêëþ÷èòü ñäåëêó”. Íå óìåþò ðàñïîçíàâàòü ñèëó èñêóññòâà ðàññêàçûâàíèÿ íåïèñàòåëè. Èì ýòî íå íóæíî – îíè ðàññêàçàëè è çàáûëè. À âîò ïèñàòåëþ, òîìó, äëÿ êîãî ïèñàòåëüñòâî åñòü ïðîôåññèÿ, èñêóññòâî ðàññêàçûâàíèÿ íåïðåìåííàÿ ñîñòàâíàÿ ÷àñòü æèçíè è ðàáîòû. È îí äîëæåí âëàäåòü ýòèì ìàñòåðñòâîì ïî ìåíüøåé ìåðå õîðîøî. Ïîìíèòå î Ïóøêèíå, âåëèêîëåïíîì ê

òîìó æå ðàññêàç÷èêå: “Ñ ëèöà óðîä, à êàê îòêðîåò ðîò, òî ëü¸òñÿ ì¸ä”. Âïðî÷åì, íå áóäåì çàáûâàòü è äðóãóþ èñòèíó, ÷òî ðàññêàçûâàòü óìåþò ìíîãèå, îôîðìèòü ðàññêàçûâàíèå â ðàññêàç (ïîâåñòü è ò.ä.) äàíî åäèíèöàì, îñåí¸ííûì äàðîì áîæüèì». Ñåðãåé Èãíàòîâ (ã. Êèåâ, Óêðàèíà): «ß ñ æàäíîñòüþ íàáðîñèëñÿ íà ðàññêàç Äàðû î

ãèäðîëîãèè íàððàòèâíîãî, î ïîòàìîëîãèè ëèòåðàòóðíîãî äèñêóðñà, î äåôèíèöèÿõ è ðåöåïöèÿõ ôàáóë â èäååõðàíèëèùàõ Áåíüÿìèíà, Ìèêå Áàëü, Ëåâèíàñà, Óìáåðòî Ýêî, Ñàðòðà è Êèíãà íà ïðèìåðå short story by Joanne Harr³s (ñïëîøíûå èíîñòðàíöû, à? íåò ïðîðîêà â ñâî¸ì îòå÷åñòâå), äóìàÿ óÿñíèòü ñåáå íå÷òî íîâîå îá èñêóññòâå, õóäîæíè÷åñòâå è ðàññêàçûâàíèè. Âåäü êàêèì áû ïðèçíàííûì è íàãðàæä¸ííûì íè áûë õóäîæåñòâåííûé ðàññêàç÷èê è ðàññêàçûâàþùèé õóäîæíèê (à ÿ áûë, è íå ðàç, è ãëàìóðíûå ðåöåïöèè åù¸ ñâåæè â ìîåé ýòîé, êàê 帅 ïåðöåïòèâíîé èìïðåññèè), îí âñåãäà ìó÷èòåëüíî ÷óâñòâóåò ñâîé ïîòîëîê è èùåò ïóòè åãî ïðåîäîëåíèÿ, ïðîáîäåíèÿ, äåôëîðàöèè, ïåíåòðàöèè (ãîâîðÿ òåì æå ó÷åíûì ÿçûêîì) è âûõîäà â îòêðûòûé êîñìîñ. Íî òóò ñðàçó íàòêíóëñÿ íà ôðàçó ïðî “ïîâåðõ-

íîñòü ïðèâû÷êè, êîòîðàÿ ïîçâîëÿëà íàì ñíîâà è ñíîâà ïîâòîðÿòü òåçèñ îá àïðèîðíîé ëèòåðàòóðíîñòè ìàñòåðñòâà ðàññêàçûâàòü èñòîðèè”. Ïåðå÷èòàë òðèæäû, íè÷åãî íå ïîíÿë, ïîòóõ è ñêóêîæèëñÿ. Óòðàòèë âåðó â ñîáñòâåííóþ ðåöåïöèþ è àïðåõåíöèþ. À òóò åù¸ âäðóã “àêòóàëèçàöèÿ ëè÷íîãî îòíîøåíèÿ ðàññêàç÷èêà”. Ìîæåò, ÿ òóò îäèí òàêîé íåäàë¸êèé, íî ÿ íå â ñèëàõ ïîíÿòü, êàê, çà÷åì è êóäà àêòóàëèçèðóåòñÿ îòíîøåíèå, è ëèøü áåñïîìîùíî âîïðîøàþ “êòî íà êîì ñòîÿë?”. Èëè âîò åù¸

“îáðàùàåìñÿ ê… ñìûñëó ýòîãî ñëîâà, êîòîðûé âûïë¸ñêèâàåò åãî íàïîëíåíèå äàëåêî çà…” Âûïë¸ñêèâàåò íàïîëíåíèå? Ñìûñë âûïë¸ñêèâàåò íàïîëíåíèå?.. Ïðèõîäèòñÿ ïîíåâîëå ñîãëàñèòüñÿ ñ èíîñòðàíöåì – “âñ¸ ðåæå ñëó÷àþòñÿ ëþäè, ñïîñîáíûå ðàññêàçàòü ÷òî-òî ïðîñòî, áåç âûêðóòàñîâ”.  ìîáèëüíîì æàðãîíå íà ïîäîáíóþ ïîòàìîëîãèþ îáû÷íî îòâå÷àþò ur2yz4m – you are too w³se for me. Ðîäíàÿ ìíå ðóññêàÿ êëàññèêà äà¸ò áîëåå ðàçâ¸ðíóòîå îïðåäåëåíèå: “îíè õî÷óò ñâîþ

îáðàçîâàííîñòü ïîêàçàòü è âñåãäà ãîâîðþòü îá íåïîíÿòíîì”. ß íà æèçíü çàðàáàòûâàþ êàê àíãëèéñêèé ïåðåâîä÷èê, è ïîòîìó òàêèå ìåñòà ìíå îáû÷íî íàïîìèíàþò ïëîõîé ïåðåâîä. Ïî òîé æå ïðè÷èíå ó ìåíÿ äàâíÿÿ àëëåðãèÿ íà áåçáîæíî ïåðåâèðàåìóþ èíîñòðàíùèíó, âñòàâëÿåìóþ òàì è ñÿì äëÿ êðàñîòû. Îíà òîëüêî òåìíèò è ïÿòíàåò íàø ÿçûê, ìåøàÿ íàì ïîíèìàòü äðóã äðóãà. Âîò è ýòîò òåêñò ìåñòàìè ïîäïîð÷åí åþ è èíûì ñëîâåñíûì áóðåëîìîì, à ìåñòàìè ïåñòðèò ìåòàôîðàìè, àëëåãîðèÿìè (íåðåäêî ÿðêèìè è óäà÷íûìè, õîòÿ è çàèìñòâîâàííûìè, âèäèìî), áðîñêèìè ýôôåêòàìè è àáñòðàêöèÿìè, à òî âäðóã íàãîíÿåò ñêóêó øêîëüíûìè ïîÿñíåíèÿìè (î ðàçíèöå ìåæäó h³story è story), à òî âíîâü îñëåïëÿåò áë¸ñòêàìè ïîýçèè, êðàñîò è àôîðèçìîâ. Åñòü â í¸ì ñàìûå ÷òî íè íà åñòü ïðè÷óäëèâåéøèå ìåàíäðû è çàâîäè, åñòü ðåêà


«Ïëàõà» êàê àìáèâàëåíòíûé ñèìâîë, åñòü èñòî÷íèêè íà âçãîðüÿõ, åñòü âñÿ íàøà æèçíü – ýòî ñîâîêóïíîñòü èñòîðèé, åñòü ìåòàôèçèêà – ýòî óìåðåòü çà íåâèäàííîå, åñòü âñåîáúåìëþùèé ø¸ïîò èñòîðèé, åñòü òåêó÷èå ðåêè êàê ñôåðà äåéñòâèÿ ðàññêàç÷èêà è èçâå÷íûå îçåðà êàê öåëü õóäîæíèêà (íåâîëüíî ïðåäñòàâëÿþ èõ â âèäå ðûá èëè íåêèõ çåìíîâîäíûõ áîðîäàâî÷íèêîâ). Êðàñèâî, ïðèÿòíî! Êàê áóäòî áëàãîâîíèÿ òåêóò ïî áîðîäå – ýòî óæå ìîÿ öèòàòà èç îäíîãî èíîñòðàíöà. È âñ¸ ýòî, ïîâòîðþñü, ìåñòàìè ïåâó÷å è ïîýòè÷íî, ìåñòàìè çàãàäî÷íî è èíòðèãóþùå, ìåñòàìè íåâíÿòíî è àáñòðàêòíî – íó à â öåëîì îòäà¸ò èçáûòêîì âíåøíåé êðàñèâîñòè, åñëè ðàññìàòðèâàòü è ñóäèòü ýòî ïðîèçâåäåíèå êàê ïîýòè÷åñêèé òåêñò, ñîáðàííûé ïî ïðèíöèïó ãîðñòè ñàìîöâåòîâ. (Ïîïóòíî çàìå÷ó, ÷òî íèãäå â ìèðå íå “ëîæàò” ñòîëüêî ìàêèÿæà íà ëèöî, ñòîëüêî ñàõàðà â âàðåíüå è ñòîëüêî ïðèòîðíîñòè â ôèðìåííóþ ìàëîðîññèéñêóþ ñåíòèìåíòàëüíîñòü, êàê íà Óêðàèíå – ÷òî-òî ìíå ïîäñêàçûâàåò, ÷òî àâòîð îòñþäà ðîäîì). Íî ïðîáëåìà â òîì, ÷òî êàæäûé ýôôåêòíûé ñàìîöâåò â å¸ òåêñòå ñâåòèò ñàì ïî ñåáå, è âñÿ ýòà ïåñòðîòà è êðàñèâîñòü íå ãîäèòñÿ äëÿ ðåàëüíîãî ïðèìåíåíèÿ â ëèòåðàòóðíîì òðóäå. Ìíîãî êðàñèâûõ ñëîâ, íàóæåííûõ òàì è ñÿì, íî íå îáúåäèí¸ííûõ íè îáùåé èäååé, íè êàêèìè-òî ëîãè÷åñêèìè ñâÿçêàìè. Èíîñòðàíöû îïÿòü æå ýòè íàâÿç÷èâûå – è ñðåäè íèõ ïî÷åìó-òî Òîðõîâ îäèí êàê ïåðñò, êàê îáÿçàòåëüíûé Ëåíèí ñîâåòñêèõ äèññåðòàöèé. À ìíå áûëî áû èíòåðåñíåé óçíàòü, ÷òî ïîëåçíîãî ñêàçàëè ïî ýòîé òåìå ïðÿìî èëè êîñâåííî ìîè ðîäíûå ðóññêèå êëàññèêè. Ïóñòü äëÿ íîâîãî óêðàèíñêîãî “íàöïîò” ïîêîëåíèÿ îíè äàâíî “÷óæûíöè”, íî ëè÷íî ìíå ïàðà ñëîâ èç ïèñåì ×åõîâà èëè îäèí àáçàö ãåíèàëüíîãî Áàæîâà äà¸ò êóäà áîëüøå â ïîíèìàíèè èñêóññòâà ðàññêàçà, ÷åì ìíîãèå òàëìóäû îêîëîëèòåðàòóðíûõ òðóäîâ. È ïîòîìó äëÿ õóäîæåñòâåííîãî è ïèñàòåëüñêîãî òâîð÷åñòâà, äëÿ åãî ïðàêòè÷åñêèõ îðèåíòèðîâ ýòîò òåêñò, íà ìîé âçãëÿä, áåññîäåðæàòåëåí è áåñïîëåçåí, óâû. Ñîîðóæåíèå êðàñèâîå, íî ïóñòîå âíóòðè (êàê íûíåøíÿÿ èñêóññòâåííàÿ ¸ëêà íà êèåâñêîì ìàéäàíå), ñî ìíîãèìè ñìûñëîâûìè ïðîðåõàìè è ï¸ñòðûìè çàïëàòàìè ñíàðóæè. È ïîòîìó â öåëîì âïå÷àòëåíèå îò íåãî… ïðîòèâîðå÷èâîå – ïî óñàì òåêëî, à â ðîò íå ïîïàëî». Íèíà Áîëüøàêîâà (ã. Íüþ-Éîðê, ÑØÀ): «Âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàëà ñòàòüþ Äàðû Ìåëüíèê “Ãèäðîëîãèÿ ðàññêàçûâàíèÿ”. Äåëî â òîì, ÷òî ÿ ðàññêàç÷èê. Ïèøó ðàññêàçû, êîðîòêèå è ïîäëèííåå, ìíîãèå îïóáëèêîâàíû â ðàçíûõ èçäàíèÿõ, áóìàæíûõ â òîì ÷èñëå. “Ðàññêàçàòü ïðîñòî, áåç âûêðóòàñîâ” – çàäà÷à âïîëíå õóäîæåñòâåííàÿ, è ðàññêàç÷èê, áåçóñëîâíî – è õóäîæíèê, è ïèñàòåëü. ×òî ðîìàíîâ íå ïèøåì? íó, ìîæåì åù¸ è íàïèñàòü! à òîëüêî çà÷åì? Ïëîõèõ ðîìàíîâ (è ðîìàíèñòîâ) ñêîëüêî óãîäíî, à õîðîøèõ ðàññêàç÷èêîâ ðàç, äâà è îá÷¸ëñÿ. Äàðà âèäèò ïðîöåññ ðàññêàçûâàíèÿ êàê áåñêîíå÷íûé äîæäü, “âñåîáúåìëþùèé ø¸ïîò èñòîðèé”, áüþùèé î çåìëþ, íå äàþùèé ðàññêàç÷èêó

âçëåòåòü â ìåòàôèçè÷åñêèå âûñîòû. Äëÿ íåå “óë¸ò” â ìåòàôèçèêó ÿâëÿåòñÿ íåîáõîäèìûì ïðèçíàêîì õóäîæåñòâåííîñòè è âîçìîæåí òîëüêî â îáú¸ìå ðîìàíà; à ðàññêàç æå âåùü íàñòîëüêî ïðèçåìë¸ííàÿ, êàêàÿ æå òàì ìåòàôèçèêà? Òàê ëè ýòî? Íå áåðóñü ñóäèòü, êàê ïèøóò äðóãèå, ñêàæó î ñåáå: ÿ äîëæíà èñòîðèþ óâèäåòü, äåòàëüíî, â êðàñêàõ, çàòåì ïîÿâëÿåòñÿ çâóê, çàïàõ; ÿ íà÷èíàþ ïèñàòü, íå èìåÿ çàêîí÷åííîãî ïðåäñòàâëåíèÿ î ñþæåòå, êàðòèíû èäóò íàïëûâàìè, èñòîðèÿ ñêëàäûâàåòñÿ ïî ìåðå íàïèñàíèÿ, è îñòàíàâëèâàåòñÿ êàê áû íà ïîëóñëîâå. Äëÿ ìåíÿ ñîâåðøåííî ÿñíî, ÷òî âñ¸, èñòîðèÿ çàêîí÷åíà, à ÷èòàòåëè òðåáóþò ïðîäîëæåíèÿ. Îíè êàê áû âñòàþò èç-çà ìîåãî ëèòåðàòóðíîãî ñòîëà ïîëóãîëîäíûìè; ìíå ýòî íðàâèòñÿ. Äàðà ãîâîðèò: “Èñòîðèè áåðóò ñâî¸ íà÷àëî èç èñòî÷íèêîâ íà âçãîðüÿõ, äâèæóòñÿ ñàìîé óäîáíîé äîðîãîé”, òî åñòü äëÿ íå¸ èñòîðèè èäóò îò çåìëè, îò îïûòà è äâèæóòñÿ ïî çåìëå. Ýòàêèå ãëèíÿíûå âîèíû. À íà ñàìîì äåëå èñòîðèè ïëàâàþò â âîçäóõå, ïåðåëèâàþòñÿ, êàê ìûëüíûå ïóçûðè, ïðèõîäÿò ê íàì âî ñíå… Åñëè “ïèñàòåëü – íå âñåãäà ðàññêàç÷èê”, òî ïèñàòåëü ëè ýòî?» Âàëåðèÿ Áîãóñëàâñêàÿ (ã. Êèåâ, Óêðàèíà): «Óâû, ìíå íå÷åãî ñêàçàòü ïî ïîâîäó ñïîðà îñòðîóãîëüíèêîâ ñ òóïîóãîëüíèêàìè. Òî åñòü ÿ íå âèæó ïðåäìåòà äèñêóññèè. Ìîãó ëèøü ïîâòîðèòü çà êëàññèêîì: âñå æàíðû õîðîøè, êðîìå ñêó÷íîãî». Ìàðèíà Ìàòâååâà (ã. Ñèìôåðîïîëü, Óêðàèíà): «Íà÷íó ñ öèòàòû: “Ñëóøàòåëü îòäà¸ò ñâî¸ âðåìÿ, çàìåíÿÿ åãî íà âðåìÿ èñòîðèè, èñ÷åçàåò ñî ñâîåãî ìåñòà, ïåðåíîñèòñÿ òóäà, êóäà âåä¸ò åãî ðàññêàç÷èê. Ðåêà – àìáèâàëåíòíûé ñèìâîë, êîòîðûé ñî÷åòàåò â ñåáå ðàçðóøåíèå è ïèòàíèå îêðóæàþùåãî. Ïîòîêó èñòîðèè íåäàëåêî äî Ëåòû, êîòîðàÿ ìîæåò ñïðîâîöèðîâàòü çàáâåíèå. Áûâàåò òàê, ÷òî çà óñëûøàííûìè èñòîðèÿìè ìû çàáûâàåì ñâîþ. Íå ãîâîðÿ óæå î òîì, êàêóþ òåñíóþ ñâÿçü âñëóøèâàíèå â èñòîðèþ èìååò ñ ïîáåãîì, à ïîñëåäíÿÿ – ñ òîé æå ðåêîé”. Èìåííî òàêèìè èñòîðèÿìè, ïîìîãàþùèìè íàì óáèòü âðåìÿ, çàáûòü è çàáûòüñÿ, ÿâëÿåòñÿ òàêàÿ ãîíèìàÿ âñåÿ èíòåëëèãåíöèåé ìàññîâàÿ ëèòåðàòóðà – “èðîíè÷åñêèå äåòåêòèâû” è òîìó ïîäîáíîå. Ýòè âåùè äëÿ òîãî è ïèøóòñÿ, àâòîðû íå ïðåòåíäóþò íà áîëüøåå, îíè íå ìíÿò ñåáÿ õóäîæíèêàìè. È ñâîþ ôóíêöèþ òàêàÿ ëèòåðàòóðà âûïîëíÿåò íà 5+ – òå ëþäè, äëÿ êîòîðûõ îíà ïèøåòñÿ, ÷èòàÿ å¸, îòäûõàþò – èìåííî áëàãîäàðÿ çàáâåíèþ ñåáÿ è ñâîåé æèçíè â ïðîöåññå ñëåäîâàíèÿ çà ðàññêàç÷èêîì è åãî èñòîðèåé – íåðåäêî êðàéíå èíòåðåñíîé è çàõâàòûâàþùå-íåîòïóñêàþùåé. Âîïðîñ: ïî÷åìó æå òàê íàçûâàåìàÿ èíòåëëèãåíöèÿ òàê “ãîíèò” íà ïîäîáíóþ ëèòåðàòóðó? Çàñòàòü êîãî-òî èç “íàñ” ñ äåòåêòèâîì èëè ëþáîâíûì ðîìàíîì – âñ¸ ðàâíî ÷òî óëè÷èòü â ïîñòûäíîì èçâðàùåíèè. Èëè ìû íàñòîëüêî âñå “òâîðöû”, ÷òî ïîòðåáëÿòü (÷èòàòü) “ãîòîâîå” (à ýòè èñòîðèè âïîëíå ñåáå ãîòîâû, îíè íå òðåáóþò “ñîòâîð÷åñòâà”, “ïåðåîñìûñëåíèÿ”, “èíòåðïðåòè-


«Ïëàõà» ðîâàíèÿ” è òîìó ïîäîáíîãî ôèëîëîãè÷åñêîãî ìàòà) è ïðîñòîå (àãà – ýòî äåòåêòèâíûå-òî èñòîðèè ïðîñòû!) íàì òèïà ñòûäíî. Òèïà åñëè òâîé ìîçã íå íàïðÿãàåòñÿ ïîñòîÿííî, òî òû óæå íå èíòåëëèãåíò. À îòäûõàòü êîãäà? À êîãäà è êàê, è ÷åì ñïàñàòüñÿ îò ðåàëüíîñòè? Èëè òàêîå ñïàñåíèå íàì òîæå ñòûäíî? Äóìàþ, ÷òî îíî íóæíî. Õîòÿ áû èíîãäà. Äëÿ òîãî è ñóùåñòâóþò òàêèå èñòîðèè: ë¸ãêîå ÷òèâî, àíåêäîòû, äà õîòü ïîýçèÿ – ïîäõîäÿùàÿ òîæå áûâàåò. À êîìó âñ¸ ýòî “ñòûäíî”, òîò èä¸ò ê äðóçüÿì è ïîä ïèâî ãîâîðèò î áàáàõ, èëè ïîä ÷à¸ê – î ìóæèêàõ. Âñ¸ îòâëå÷åíèå, âñ¸ èñòîðèè, âñ¸ ñïàñåíèå. À Ñïàñåíèå – îíî êàê ðàç â ïðîñòîòå. È ïðåïîäíåñëè â ñâî¸ âðåìÿ íàì åãî ãîòîâûì – íå íóæíû áûëè íèêàêèå ïåðåîñìûñëåíèÿ è èíòåðïðåòàöèè, áîëåå òîãî, îíè áûëè äàæå âðåäíû – è ýòîò âðåä çàìåòíî èñêàçèë íàøó æèçíü è èñòîðèþ öèâèëèçàöèè. Äà è â òàê íàçûâàåìûõ “óìíûõ” êíèãàõ îäèí âèäèò â ïåðñîíàæå “ñèìâîë íåäîïåðåñþðäàäàèñòè÷åñêîãî ìîäåðíèçìà è òðàíñöåíäåíòíî-ìóëüòèõðåíè÷åñêîãî ïîñò-òâîþìàòèçìà”, à äðóãîé – ïðîñòî ãåðîÿ ñ èíòåðåñíîé ñóäüáîé. È âòîðîé ïîäõîä ìíå ëè÷íî áëèæå è èíòåðåñíåå. À òåì þíûì è íå î÷åíü ôèëîëîãèíÿì è ïñèõîëîãèíÿì, êîòîðûå ïûòàþòñÿ ìîèõ ëþáèìûõ ãåðîåâ ðàçáèðàòü ïî Ôðåéäó èëè Àïîôèãåéäó, ñîâåòóþ íåîáðåìåíèòåëüíóþ ïðîãóëêó ñ ïèêàíòíûì óêëîíîì. Òîæå èñòîðèÿ))». Àíäðåé Ïóñòîãàðîâ (ã. Ìîñêâà, Ðîññèÿ): «×åì “èñòîðèÿ” îòëè÷àåòñÿ îò “íå-èñòîðèè”? Íàëè÷èåì ñìûñëà. ×åì îòëè÷àåòñÿ ïðîèçâåäåíèå èñêóññòâà? Íàëè÷èåì íîâîãî ñìûñëà: íîâûì ðåøåíèåì õóäîæåñòâåííîé çàäà÷è èëè ðåøåíèåì íîâîé õóäîæåñòâåííîé çàäà÷è. Áîëüøèíñòâî ïðîèçâåäåíèé ñîâðåìåííîé ëèòåðàòóðû (íå òîëüêî íà ðóññêîì ÿçûêå) – áåññìûñëåííû. È ëèøåíû ïîòðåáèòåëüñêîé öåííîñòè – ÷èòàòü èõ ìîæíî, òîëüêî åñëè âàñ óñïîêàèâàåò èëè îòâëåêàåò îò òÿãîò ïîåçäêè â îáùåñòâåííîì òðàíñïîðòå ñàì ïðîöåññ ÷òåíèÿ. Íó, èëè ëèáî âû íè÷åãî íå ñëûøàëè ïðî èñòîðèþ Ðîìåî è Äæóëüåòòû è âïåðâûå ÷èòàåòå å¸ òûñÿ÷íûé ñòàíäàðòíûé ïåðåñêàç – òîãäà äëÿ âàñ îí èìååò ñìûñë. Âîîáùå ãîâîðÿ, íè÷åãî êðîìå èñòîðèè ÷åëîâåê è ïîâåäàòü íå ìîæåò – òàê óñòðîåíî åãî ñîçíàíèå: “ïðè÷èíà – ñëåäñòâèå”, “âðåìÿ – ïðîñòðàíñòâî”, íó è ò.ä. Âûõîä ÷åëîâåêà â “ìåòàôèçèêó” – ýòî ïðåêðàùåíèå “èñòîðèè”, íî è ðå÷è âîîáùå, ïîñêîëüêó, êàê ïðàâèëüíî îòìå÷àë Â.È. Ëåíèí, ôðàçà “Èâàí åñòü ÷åëîâåê” – ýòî óæå “èñòîðèÿ”. Ïîýòîìó íàçûâàòü ìåòàôèçèêîé íåâíÿòíîå áîðìîòàíèå èëè îïèñàíèå óçîðîâ íà îáîÿõ íå ñòîèò. “Ìåòàôèçèêà” – ýòî èíòóèòèâíûå ðåàêöèè, ïî îïðåäåëåíèþ – íåâåðáàëüíûå. Ðàññêàç æå î òîì, êàê ÷åëîâåê ïîäõîäèò âïëîòíóþ ê “ìåòàôèçèêå” – ýòî, åñòåñòâåííî, “èñòîðèÿ”. Çàìå÷ó åù¸, ÷òî öåëü ëþáîé êîììóíèêàöèè – îêàçàòü âëèÿíèå íà å¸ àäðåñàòà. Ïîñêîëüêó íè÷åãî, êðîìå “èñòîðèè”, àäðåñàò âîñïðèíÿòü íå ìîæåò, òî ïåðâàÿ çàäà÷à ðàññêàç÷èêà ñäåëàòü òàê, ÷òîáû àäðåñàò äîñëóøàë åãî äî êîíöà. Õóäîæåñòâåííûå ïðè¸ìû, îïÿòü æå ïî îïðåäåëåíèþ, – ýòî ñðåäñòâî. Íîâûé õóäîæåñòâåííûé ïðè¸ì ïðè-

âëåêàåò áîëüøåå âíèìàíèå ÷èòàòåëÿ, íî åñëè â íåãî íå “óïàêîâàí” íîâûé ñìûñë, òî âíèìàíèå áûñòðî ðàññååòñÿ. Êñòàòè, “äûð áóë ùèð óáåùóð” – ýòî èñòîðèÿ î òîì, êàê ÷åëîâåê óáðàë èç “ñëîâ” ñìûñë, îñòàâèâ îäíî çâó÷àíèå, è ÷òî èç ýòîãî ïîëó÷èëîñü. “Ðàññêàçîì” âòîðîé ðàç ýòîé “èñòîðèè” âíèìàíèå ÷èòàòåëÿ óæå íå ïðèâëå÷ü.  ëèòåðàòóðå íà óêðàèíñêîì ÿçûêå êîíöåïöèÿ “ðàññêàçûâàíèÿ”, “áàÿ” èçëîæåíà â ðîìàíå Òàðàñà Ïðîõàñüêî “Íåïðîñò³”.

ÍåïðÎñòû – “ýòî áîãè çåìëè… ñàìûé ãëàâíûé – áàéùèê, áàëÿí. Ñèëüíåå âñåãî äåéñòâóåò çàãîâîð, ðàçãîâîð, áàé. Áàé – ýòî íå ñëîâî, áàé – ýòî ðÿä ñëîâ, áàé – ýòî èñòîðèÿ. Äëÿ âñåãî ñëó÷èâøåãîñÿ åñòü ñâîé áàé. Áàé – ýòî ñþæåò, áàé – ïîâåñòâîâàíèå – ïîâåñòâîâàíèå èñòîðèè, ñþæåò. Ñëó÷èâøååñÿ òîæå ñþæåò. À ÷òîáû íàéòè íà íåãî áàé, íóæíî î ñëó÷èâøåìñÿ ðàññêàçàòü. Áàé ôîðìèðóåò, íàïðàâëÿåò ñëó÷èâøååñÿ. Ñâÿçü ýòà èä¸ò â ïðîøëîå îò ñëó÷èâøåãîñÿ ê ñëó÷èâøåìóñÿ, íàïðàâëÿåò ïðè÷èíû. Çíà÷èò, ïîâåñòâîâàíèå – ýòî è åñòü âñ¸ äåéñòâèå, à âñ¸ äåéñòâèå – ïîâåñòâîâàíèå. Ñðåäè íåïðîñòûõ ãëàâíûé – áàëÿí. Åãî âðîæä¸ííûå çíàíèÿ-÷åðòû – êàê ðàññêàçûâàòü (ïðîèçíîøåíèå, òåìáð, èíòîíàöèÿ, ðèòì è òåìï) – íàíèçûâàþò íà ñåáÿ çíàíèÿ äîáûòûå – ÷òî ðàññêàçûâàòü… Ëó÷øèé ñïîñîá îáëàäàòü ÷åì-òî – ðàññêàçàòü î í¸ì. Êòî ïîâåñòâóåò – îáëàäàåò âñåì. Íåïðîñòû âëàäåþò ìèðîì. Ïðèõîäÿò, êîãäà êòî-òî ðîæäàåòñÿ è ïðèäóìûâàþò åìó æèçíü, ðàññêàçûâàþò ñþæåò. Æèçíü ñòàíîâèòñÿ ñëåäñòâèåì ðàññêàçà è ïðè÷èíîé íîâîãî ïîâåñòâîâàíèÿ. Áåç ïîâåñòâîâàíèÿ íåò æèçíè, âåäü æèçíü – ýòî ïîâåñòâîâàíèå. Ñþæåòû íå êîí÷àþòñÿ, ãîâîðèë Ôðàíöèñê, ñþæåòû ñêðûâàþòñÿ è âîçíèêàþò ñíîâà. Èñòîðèè, êàê çàðàçà, âûçûâàþò ãîðÿ÷êó, ðàçíîñÿòñÿ, ïåðåäàþòñÿ, ñêðûâàþòñÿ, âûõîäÿò íàðóæó, âûçûâàþò ãîðÿ÷êó. Ñîáèðàòü ñþæåòû, êîìáèíèðîâàòü ñþæåòû, îòäàâàòü ñþæåòû – òàêîâ ìåòîä íåïðîñòûõ. Áàé – íåçðèìîå ëåêàðñòâî, òî, ÷òî ìîæíî âçÿòü íà òîò ñâåò, ÷òî íóæíî è íà òîì ñâåòå, âåäü òàì ëèøü ãîëîñà, âå÷íîñòü è âîñõèùåíèå. Âñþ ñâîþ âå÷íîñòü ñâîèì ãîëîñîì ñâîé áàé î ñâî¸ì âîñõèùåíèè”. (Ïåðåâîä À. Ïóñòîãàðîâà) Åâãåíèÿ Êðàñíîÿðîâà (ã. Îäåññà, Óêðàèíà): «“Ðàññêàç÷èê èìååò äåëî ñ ðåêàìè, òî åñòü òåì, ÷òî òå÷¸ò è èìååò íàïðàâëåíèå, òîãäà êàê õóäîæíèê íàïðàâëåí íà èçâå÷íûå îç¸ðà”, – ïèøåò Äàðà Ìåëüíèê. È òóò õîòåëîñü áû – ñ ìåòàôîðîé – ïîñïîðèòü. Åñëè ðàññêàç÷èê èìååò äåëî ñ òåì, ÷òî òå÷¸ò, òî õóäîæíèê – ñ òåì, ÷òî èçìåíÿåòñÿ. Ðàññêàçûâàþò âñå âñåì âñ¸, ïîâòîðÿÿñü – ðóñëîì, ïàâîäêîì, ïîëîâîäüåì. Ðàññêàçûâàíèå êàê ïîâòîðåíèå – òîë÷åíèå â ñòóïå âîäû – áîëåå ïîõîæå íà îçåðî. Õóäîæíèê óìååò èìåòü äåëî ñ òåì, ÷òî òå÷¸ò – îí îòëè÷íî äåðæèòñÿ íà âîäå, íî ïðè ýòîì îí îñîçíà¸ò, ÷òî íåëüçÿ äâàæäû âîéòè â îäíó è òó æå âîäó. Îí èùåò â ñåáå ñèë è â ìàòåðèàëå ôîðìû èìåííî äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîä÷åðêíóòü ýòî íåëüçÿ. Ðàññêàç÷èê æå – çà äâàæäû. Îáå èïîñòàñè âïîëíå ìîãóò ñîåäèíÿòüñÿ â îäíîì ñîçíàíèè – âñ¸ âîäà. Òîëüêî â ðàçíûõ ãåîëîãè÷åñêèõ óñëîâèÿõ îíà ïðèíèìàåò ðàçíûå ôîðìû».


ÁÁÊ 84 (4 Óêð-4 Îäå) 62ÿ45 Þ 195 ÓÄÊ 821.161.1’06 (477.74) – 94

Îáëîæêà – Ïîëèíà Òàðàíåíêî. Íà 3 ñòð. îáëîæêè: ôîòî ¹1 – Ï.À. Íèëóñ â ñâî¸ì êàáèíåòå (Ïàðèæ, 1926 ã.), ôîòî ¹2 – Ï.À. Íèëóñ (â öåíòðå), ôîòî ¹3 – Áîêàëû Ï.À. Íèëóñà (Îäåññà, 2011 ã.), ôîòî ¹4 – ×ëåíû Þæíî-ðóññêîãî òîâàðèùåñòâà õóäîæíèêîâ íà ìà¸âêå (Îäåññà, 16-ÿ ñò. Áîëüøîãî Ôîíòàíà, 1911 ã.), ñëåâà íàïðàâî: Ï. Íèëóñ, Ê. Êîñòàíäè, À. Ðóáåö è äð.

ϳäïèñàíî äî äðóêó 24.02.2012 ð. Ôîðìàò 60õ70/8. Ãàðí³òóðà Garamond Narrow. Ïàï³ð îôñåò. Äðóê îôñåò. Óì. äðóê. àðê. 20,2. Çàì. 2772. Òèðàæ 500 ïðèì. Âèäàâíèöòâî ÊÏ ÎÌÄ (ñâ³ä. ÄÊ ¹ 774 â³ä 17.01.2002 ð.) Íàäðóêîâàíî â ÊÏ «Îäåñüêà ì³ñüêà äðóêàðíÿ» 65012, Îäåñà, âóë. Ïàíòåëåéìîí³âñüêà, 17


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.