Boletín No. 6, Agosto. 2013
USAID|NEXOS BENEFICIA A LOS HABITANTES DE LA ALDEA DE AGUA FRIA, SAN SEBASTIAN, LEMPIRA, CON EL ABASTECIMIENTO DE AGUA DE CALIDAD. USAID|NEXOS está financiando pequeños proyectos de infraestructura para la mejora de la prestación de los servicios locales. En este contexto, en la aldea de Agua Fría, del municipio de San Sebastián, departamento de Lempira está ejecutando un proyecto para la “Reparación del tanque de almacenamiento de 5000 galones, impermeabilización, rehabilitación del sistema de desinfección y construcción del cerco perimetral”. El municipio de San Sebastián, se caracteriza por ser una de las zonas más pobres del país, con un Índice de Desarrollo Humano de 0.640 y con una alta prevalencia de enfermedades como diarreas, conjuntivitis, alergias en la piel, resfriados comunes, neumonías y fiebres. La aldea de Agua Fría, ubicada en San Sebastián, cuenta con una población de 390 habitantes. En el año de 2012, USAID|NEXOS realizó un diagnóstico de servicios locales para cada uno de los municipios meta. Este diagnóstico tuvo como objetivo analizar de forma participativa el modelo institucional de gestión, operación técnica y la participación social bajo los cuales se proveen los servicios públicos en el municipio, así como el sistema de gobernabilidad local con la finalidad de establecer una base de referencia concreta para mejorar la entrega de servicios. Durante la preparación de estos diagnósticos también se identificaron proyectos para la mejora de los servicios. En tal sentido, se benefició a la aldea de Agua Fría con la rehabilitación del sistema de desinfección y construcción del cerco perimetral del tanque de
almacenamiento de agua, ya que con esta actividad constructiva y de rehabilitación se mejorará la prestación del servicio de abastecimiento y la calidad del agua para consumo humano. Con la rehabilitación del sistema de cloración del proyecto se brindará una mejor calidad de vida a los pobladores, ya que habrá una disminución en la incidencia de enfermedades. USAID|NEXOS construyó el cerco perimetral para brindar un mayor nivel de seguridad y evitar el acceso directo de personas y/o animales a la instalación. La ejecución de este proyecto permitió fortalecer los vínculos de coordinación y colaboración entre sociedad civil y gobierno municipal para la mejora del servicio de agua. De esta forma la sociedad civil se involucró en la gestión del servicio aportando mano de obra local para el proyecto. Por otra parte, la municipalidad aportó recursos financieros.
Tanque de almacenamiento en la aldea de Agua Fría, San Sebastián, Lempira.
CONTENIDO •
•
• •
• •
•
USAID|NEXOS beneficia a los habitantes de la aldea de Agua Fría, San Sebastian, Lempira, con el abastecimiento de agua de calidad. Apoyando el proceso de transición de autoridades municipales: foros con candidatos (as) a alcalde (sa) municipal. Fortaleciendo a las municipalidades mediante la profesionalización del catastro. Promoción de un mecanismo ágil para el seguimiento de acuerdos entre gobierno municipal y sociedad civil. VIII asamblea de la ANAMMH. Propuesta de una política municipal sobre seguridad ciudadana, impulsada por la red de jóvenes del municipio de San Pedro, Copán. Levantamiento del Índice de Agua.
Instalación de malla ciclón en cerco perimetral del tanque de almacenamiento de agua. Aldea de Agua Fría, San Sebastián, Lempira. Boletín Informativo USAID - NEXOS
1
APOYANDO EL PROCESO DE TRANSICIÓN DE AUTORIDADES MUNICIPALES: FOROS CON CANDIDATOS (AS) A ALCALDE (SA) MUNICIPAL. Participación de los partidos políticos en los foros con candidatos(as) a alcalde(sa)
En una muestra de apoyo al proceso de transición de autoridades municipales, el Programa USAID|NEXOS promovió los “Foros con Candidatos (as) a Alcalde (sa) Municipal” en 36 municiopios de cobertura del Programa. USAID|NEXOS, considera importante el desarrollo del proceso de elección de candidatos (as) municipales, como forma de fortalecer el proceso democrático en el país. Al efecto, estos foros tienen como objetivo abrir un espacio formal para que los candidatos puedan presentar a los ciudadanos (as) un resumen de su oferta de gobierno y responder a los temas de interés que plantee la sociedad civil.
Foro con candidatos a Alcalde Municipal, municipio de Gracias, Lempira.
Fortalecer los vínculos entre los diferentes actores que intervienen en el sistema de gobernabilidad local es parte del compromiso que se debe generar, por lo tanto, USAID|NEXOS considera que a través del desarrollo de estos foros a candidatos(as) a Acalde(sa), se motiva a tomar conciencia para que sean protagonistas del desarrollo de sus respectivos municipios.
USAID|NEXOS COMPROMETIDO CON EL DESARROLLO LOCAL FORTALECE A LAS MUNICIPALIDADES MEDIANTE LA PROFESIONALIZACION DEL CATRASTO. Actividades desarrolladas: Como parte de la asistencia técnica brindada en varios municipios beneficiarios del Programa, se desarrollaron actividades en procura de mejorar los catastros municipales. Se entrenó a personal técnico municipal y de mancomunidades en técnicas y normativas para efectuar levantamientos catastrales, mantenimiento de la base de datos y marco jurídico relacionado con la temática del catastro municipal, entre otros aspectos.
• •
• • •
Capacitación a 60 técnicos de 33 municipalidades beneficiarias del programa en el marco jurídico y normativa para la implementación de catastros municipales (también se entrenaron a 6 técnicos de mancomunidades). Levantamiento catastral e implementación del catastro por primera vez en los municipios de Duyure, del departamento de Choluteca; San Pedro, Cabañas y San Jerónimo, del departamento de Copán, Tomalá, Guarita, San Juan Guarita, Cololaca, Valladolid, del departamento de Lempira Reorganización de los departamentos de catastro de las municipalidades de Copán Ruinas, Gracias, Belén y San Sebastián. Mantenimiento catastral en las municipalidades de Gracias, Belén, San Sebastián del departamento de Lempira; además de Nueva Arcadia, San Nicolás, La Jigua, San Antonio, Copán Ruinas y Santa Rita, del departamento de Copán. Levantamiento catastral urbano y rural en los municipios de Azacualpa, Macuelizo, Nueva Frontera y Protección, ubicados en el departamento de Santa Bárbara; y en los municipios de Cucuyagua y Corquín, del departamento de Copán. Boletín Informativo USAID - NEXOS
2
PRÓXIMAS ACTIVIDADES: • •
Creación y ampliación de perímetros urbanos. Definición del nuevo catálogo de valores para ser implementado en el año 2015 de acuerdo a la Ley de Municipalidades.
Levantamiento del catastro de bienes e inmuebles en el municipio de Tomalá; Lempira
SE PROMUEVE UN MECANISMO ÁGIL PARA EL SEGUIMIENTO DE ACUERDOS ENTRE GOBIERNO MUNICIPAL Y SOCIEDAD CIVIL En el marco de los procesos de gobernanza participativa que USAID|NEXOS impulsa en los municipios participantes, se diseñó e implementó un sistema que registra y da seguimiento a los acuerdos entre sociedad civil y el gobierno municipal. De esta forma, las municipalidades y las comunidades cuentan con un sistema digital ágil para registrar y dar seguimiento a los acuerdos tomados conjuntamente durante la celebración de mecanismos participativos (cabildos abiertos, sesiones de corporación, entre otros). Esto permitirá a la corporación municipal mejorar el nivel de cumplimiento de dichos acuerdos e incrementar los vínculos de coordinación y colaboración con la sociedad civil.
La actividad consistió en primera instancia en diseñar una herramienta digital (software) para el registro de los acuerdos y la generación de los reportes respectivos. La herramienta permitirá verificar el cumplimiento de los acuerdos y tomar las medidas necesarias para viabilizarlos en los tiempos y condiciones que fueron acordados en cualquier tipo de mecanismo de participación ciudadana. Una vez diseñada la herramienta digital, se procedió a sensibilizar a miembros de la Corporación Municipal y representantes de sociedad civil sobre los alcances de este ejercicio de control ciudadano; el cual profundiza la democracia participativa y estimula la corresponsabilidad y los roles diferenciados entre sociedad civil y gobierno municipal. La herramienta digital se instaló en 20 municipalidades.
La Corporación Municipal y representantes de sociedad civil de los municipios miembros de la mancomunidad CHORTI (Nueva Arcadia, San Nicolás, San Antonio, La Jigua) y de la mancomunidad COLOSUCA (San Marcos de Caiquin, San Manuel de Colohete, Belén, Gracias, San Sebastián), han manifestado que esta iniciativa novedosa constituye un elemento sustancial en las relaciones comunidad-sociedad civil, lo cual favorece la eficiencia en la gestión municipal y consolida las buenas relaciones entre ambos sectores. Anteriormente no se contaba con un mecanismo ágil en donde sociedad civil ejerciera acciones de abogacía para el cumplimiento y seguimiento de los acuerdos suscritos con el gobierno local.
LEVANTAMIENTO DEL INDICE DE AGUA: Por segundo año consecutivo USAID|NEXOS está llevando a cabo el levantamiento de la información para valorar el Índice de Agua en los municipios meta del Programa; el cual servirá de insumo para el fortalecimiento a prestadores y titulares de los servicios de agua potable y saneamiento. El objetivo de este índice es determinar el grado de avance en el manejo del servicio y la apropiación en sus roles por parte de las estructuras locales relacionadas con su uso y entrega. Es el resultado de evaluar aspectos técnicos, sociales e institucionales del modelo de gestión y prestación del servicio en el municipio. En los diferentes municipios la valoración de este índice se realizó con un grupo focal integrado por actores vinculados directamente con la gestión del servicio, entre los que destacan: representantes de Juntas Administradoras de Agua, Asociación de Juntas de Agua Municipal, Unidad de Supervisión de Control Local (USCL), Comisión Municipal de Agua (COMAS), Patronatos o Comités de Desarrollo Comunitario (CODECO), Corporación Municipal, Secretaría de Salud, voluntarios de salud, Alcaldes Auxiliares, Comisión Ciudadana de Transparencia y Comisionado Municipal.
Boletín Informativo USAID - NEXOS
3
VIII ASAMBLEA DE LA ALIANZA NACIONAL DE MUJERES MUNICIPALISTAS DE HONDURAS (ANAMMH). En una muestra de apoyo al empoderamiento político de la mujer en los distintos niveles, el gobierno de los Estados Unidos, a través de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID), apoyó y promovió la celebración de la VIII ASAMBLEA DE LA ALIANZA NACIONAL Participantes durante el desarrollo de la VIII Asamblea de la ANAMMH. DE MUJERES MUNICIPALISTAS DE HONDURAS (ANAMMH). El evento se realizó del 29 al 31 de agosto en el Hotel Palma Real Beach Resort & Villas, ubicado en Jutiapa, Atlántida. Contó con la participación de más de 240 mujeres y la presencia de la Embajadora de Estados Unidos, Sra. Lisa Kubiske.
El rol de la mujer en nuestra sociedad es de suma importancia, ya que como formadoras de nacimiento y luchadoras de ideales, todavía tienen que fortalecer sus luchas a fin de hacer realidad sus aspiraciones, especialmente en el tema de participación política. Dicho tema aún está pendiente, ya que a pesar de ser mayoría en el país, son escasas las que están participando en la política y ni aún las cuotas en los cargos de elección son cumplidas. El papel que desempeña la ANAMMH es de gran importancia dado que potencia la participación de las mujeres en cargos politicos de forma que puedan tener un rol más preponderante a nivel local, nacional e internacional.
PROPUESTA DE UNA POLÍTICA MUNICIPAL SOBRE SEGURIDAD CIUDADANA, IMPULSADA POR LA RED DE JÓVENES DEL MUNICIPIO DE SAN PEDRO, COPAN En un esfuerzo mancomunado entre la corporación municipal y la red de jóvenes del municipio de San Pedro de Copán y con el apoyo del Programa USAID|NEXOS, se realizó una jornada de trabajo con la participación de 23 jóvenes, para el diseño de las líneas estratégicas como insumos para la formulación de la propuesta de política municipal de seguridad. Las líneas estratégicas se enfocaron en los siguientes temas: • •
•
• •
•
Promoción de actividades culturales en el municipio. Participación de los gobiernos locales en la prestación de seguridad comunitaria y dinamización de las redes locales. Fortalecimiento de programas de prevención de la violencia dirigidos a adolescentes y jóvenes en riesgo social. Desarrollo de programas para la disminución de la prevalencia del consumo de drogas. Promoción de las campañas de divulgación y de formación de cultura de paz y resolución alterna de conflictos. Desarrollo de oportunidades para jóvenes a fin de evitar que estos se involucren en actividades vandálicas.
“Un Compromiso Compartido para Mejorar los Servicios Locales” Jornada de trabajo con la red de jóvenes para la definición de las líneas estratégicas para la formulación de la propuesta de política municipal de seguridad de San Pedro Copán.
•
•
Fortalecimiento a policías municipales a fin de contar con mayor protagonismo en la prevención de la violencia Fortalecimiento de los cuerpos policiales; entre otras actividades.
Dirección: Edificio Torre Alfa, Colonia Lomas del Guijarro. Avenida República Dominicana Tegucigalpa M.D.C. Honduras Página Web: www.usaidnexos.org
Boletín Informativo USAID - NEXOS
4