Konzert Theater Aachen // 2018/19
treznoK
Die
Spielzeit 2018/19 2 Making Waves … GMD Christopher Ward
Sinfoniekonzerte 10 14 16 18
Übersicht Composer in Focus – Jörg Widmann Fragen an Quadro Nuevo »Und das Schöne blüht nur im Gesang«
Kurpark Classix 22 Übersicht
Sonderkonzerte 24 28 30 32 34
Übersicht Herzlichen Glückwunsch, Aachener Dom im Depot: classic lounge – RADICAL VIBES Generation XXi – Sprungbrett Aachen Orchester hautnah
Junges Konzert 36 Übersicht 38 Angebote
Kammerkonzerte 40 Übersicht 42
Mitmachen Musiktheater / Schauspiel
44 Die Spielzeit 2018/19 47 Personen 48 Impressum
2
Making
Waves
You don’t get into something to test the waters, you go into things to make waves. // englisches Sprichwort
Liebes Publikum, ich freue mich riesig auf den Beginn meiner Amtszeit als Generalmusikdirektor der Stadt Aachen und kann es kaum erwarten, mich in das kulturelle Leben der Stadt zu stürzen und die Menschen und Institutionen, die es prägen, kennenzulernen. Als ich begann, das Konzertprogramm in relativ kurzer Zeit zusammenzustellen, fiel mir auf, dass viele Vorschläge vonseiten des Theaters die Themen »Wasser« oder »Meer« enthalten. Kann es einen besseren Beginn einer Zusammenarbeit geben, als gemeinsam abzutauchen?
The world is full of poetry. The air is living with its spirit; and the waves dance to the music of its melodies, and sparkle in its brightness. // James Gates Percival Musik ist nichts anderes als schwingende Wellen, die aufeinander treffen, sich mischen, hochschaukeln oder neutralisieren. Mein Ziel ist es, Ihnen ein möglichst abwechslungsreiches, anspruchsvolles
5
und anregendes Programm zu präsentieren, das Sie quer durch die verschiedenen Konzertreihen genießen können. Diese Vielschichtigkeit wird, so hoffe ich, sowohl neue Resonanzen zum bekannten Reper toire erzeugen als auch Neugier auf Neues erwecken. Darunter finden Sie einige grundlegend neue Formate, die mir besonderes am Herzen liegen. Wie der Name schon verrät, findet die Reihe »im Depot: classic lounge – RADICAL VIBES« im frisch renovierten Alten Straßenbahndepot in der Talstraße statt. Konzept dieser Konzerte ist es, an einem flexibel bespielbaren, aufregenden und gegenwärtigen Ort Werke des 20. und 21. Jahrhunderts mit Unkonventionellem aus Klassik und Barock zu kombinieren. Erwar ten Sie das Unerwartete! Und freuen Sie sich auf die besondere Atmosphäre, in der wir diese Musik gemeinsam entdecken wollen! Unter den dort gespielten Werken sind auch Kompositionen von Jörg Widmann, unserem »Composer in Focus« der Spielzeit 2018/19, der eine der aufregendsten Komponistenpersönlichkeiten unserer Zeit ist. Seine Werke finden Sie aber auch in den Sinfoniekonzerten. In jeder Spielzeit sollen Sie künftig die Gelegenheit bekommen, Einblicke in die individuelle Musiksprache zeitgenössischer Komponisten zu erhalten. Ich hoffe, dass Ihre Neugier und Ihr Interesse Sie dazu bringen, diesem programmatischen Leitfaden zu folgen und sich davon inspirieren zu lassen. Essentiell ist aber auch die Unterstützung der jüngsten Komponistengeneration. Im Rahmen von »Generation XXi – Sprungbrett Aachen« führt das Sinfonieorchester Aachen jede Spielzeit im Neujahrskonzert eine Uraufführung eines Komponisten oder einer Komponistin auf, der oder die noch am Beginn ihrer Karriere steht. Den Anfang macht mit Lars Opfermann ein ehemaliger Schüler von mir, der vor zehn Jahren in Kassel als Teenager in meinem Jugendorchester mitgespielt hat. Es macht mich stolz, dass er sein Kompositionsstudium beendet und eine eigene, spannende musikalische Sprache gefunden hat.
6
Natürlich gibt es auch weiterhin ein breites Angebot aus Sinfoniekonzerten, Familienkonzerten, Kinderkonzerten, Krabbelkonzerten, Kammerkonzerten und vielem mehr. Mit dabei sind renommierte internationale SolistInnen und SängerInnen. Mit Duruflés Requiem und Vaughan Williams’ »Sea Symphony« stehen auch zwei große Chorwerke auf dem Spielplan, letztere als Teil der Chorbiennale. Darüber hinaus spielen wir für Sie Meisterwerke wie die Symphonie fantastique von Hector Berlioz oder Bruckners vierte Sinfonie. Ich freue mich auf ein Picknick mit Ihnen bei den Kurpark Classix, die festlichen Konzerte zu Weihnachten und Neujahr und darauf, bei »Pferd und Sinfonie« Pferdeschaubilder zu begleiten – vielleicht die außergewöhnlichste Aufgabe meiner ersten Saison.
Away O soul! Hoist instantly the anchor! Cut the hawsers – haul out – shake out every sail! Reckless O soul, exploring, I with thee, and thou with me. // Walter Whitman (Zitat aus der »Sea Symphony«) Persönlich hoffe ich, dass sich so viele Gelegenheiten wie möglich ergeben werden, bei denen wir uns treffen – sei es beim Erzeugen der erwähnten Aachener Wellen, beim gemeinsamen Wellenreiten oder beim Hören ihres Widerhalls. Meine Damen und Herren, ich freue mich, Ihnen sagen zu können: Leinen los! Ihr Christopher Ward
Have you considered that if you don’t make waves, nobody including yourself will know that you are alive? // Theodore Isaac Rubin
7
Sinfoniekonzerte
3. Sinfoniekonzert
Ozeane der Seele Claude Debussy »Prélude à l’après-midi d’un faune«
Ernest Chausson »Poème de l’amour et de la mer« op. 19
Maurice Ravel »Une barque sur l’océan«
1. Sinfoniekonzert
Maurice Duruflé
Fantastische Liebe
Requiem op. 9
Peter Iljitsch Tschaikowski
Angela Brower
»Romeo und Julia«
Bariton
Jörg Widmann
Hrólfur Saemundsson
»Chor«
Opernchor Aachen
Hector Berlioz
Sinfonischer Chor Aachen
Symphonie fantastique op. 14
Musikalische Leitung
Musikalische Leitung
Christopher Ward
Christopher Ward
So 18.11.2018, 18.00 Uhr // Eurogress
So 16.09.2018, 18.00 Uhr // Eurogress
Mo 19.11.2018, 20.00 Uhr // Eurogress
Mezzosopran
Mo 17.09.2018, 20.00 Uhr // Eurogress
4. Sinfoniekonzert 2. Sinfoniekonzert
Arktisches Feuer
Tanzzeiten
Einojuhani Rautavaara
Georg Friedrich Händel
»Cantus arcticus« –
Suite Nr. 1 aus der »Wassermusik« HWV 348
Konzert für Vögel und Orchester op. 61
Johann Sebastian Bach
Edvard Grieg
Violinkonzert E-Dur BWV 1042
Klavierkonzert a-Moll op. 16
Wolfgang Amadeus Mozart
Jean Sibelius
Ouvertüre und Ballettmusik aus »Idomeneo«
Sinfonie Nr. 1 e-Moll op. 39
Igor Strawinsky
Klavier
Pulcinella-Suite
Joseph Moog
Violine
Felix Giglberger
Musikalische Leitung
Justus Thorau
Musikalische Leitung und Cembalo
So 03.02.2019, 18.00 Uhr // Eurogress
Benjamin Bayl
Mo 04.02.2019, 20.00 Uhr // Eurogress
So 21.10.2018, 18.00 Uhr // Eurogress Mo 22.10.2018, 20.00 Uhr // Eurogress
10
7. Sinfoniekonzert
Ländliche Idylle Ludwig van Beethoven 5. Sinfoniekonzert
Violinkonzert D-Dur op. 61
Tango Nuevo
Johann Strauss
Alberto Ginastera Tänze aus »Estancia«
Heitor Villa-Lobos »Bachianas Brasileiras« (Auszüge)
»Perpetuum mobile«
Richard Strauss »Der Rosenkavalier«, Suite für Orchester op. 59 Violine
Lena Neudauer
Quadro Nuevo
Musikalische Leitung
Sinfonischer Tango und Weltmusik
Christoph Altstaedt
Solisten
So 12.05.2019, 18.00 Uhr // Eurogress
Quadro Nuevo
Mo 13.05.2019, 20.00 Uhr // Eurogress
Mulo Francel (Saxophon, Klarinette) // D. D. Lowka (Kontrabass, Perkussion) // Andreas Hinterseher (Akkordeon, Vibrandoneon,
8. Sinfoniekonzert
Bandoneon) // Evelyn Huber (Harfe)
Im Meerestreiben
Musikalische Leitung
Rasmus Baumann So 17.03.2019, 18.00 Uhr // Eurogress Mo 18.03.2019, 20.00 Uhr // Eurogress
Edward Elgar Cellokonzert e-Moll op. 85
Ralph Vaughan Williams »A Sea Symphony« für Chor, Soli und Orchester
6. Sinfoniekonzert
Goldener Horizont Jörg Widmann »Lichtstudie I«
Richard Strauss
Violoncello
Camille Thomas Sopran
Irina Popova Bariton
N.N.
Horn
Kammerchor des Aachener Bachvereins Carmina mundi Aachener Kammerchor Der junge Chor Aachen und weitere internationale Gastchöre
Christoph Eß
Choreinstudierung
Musikalische Leitung
Christopher Ward
Georg Hage, Harald Nickoll, Martin te Laak, Fritz ter Wey
So 14.04.2019, 18.00 Uhr // Eurogress
Kooperation mit der Chorbiennale Aachen
Mo 15.04.2019, 20.00 Uhr // Eurogress
Musikalische Leitung
Hornkonzert Nr. 2 Es-Dur op. 132
Anton Bruckner Sinfonie Nr. 4 Es-Dur op. 104 »Romantische«
Christopher Ward So 16.06.2019, 18.00 Uhr // Eurogress Mo 17.06.2019, 20.00 Uhr // Eurogress
11
Composer in Focus Jรถrg Widmann
Ein Komponist steht in der Spielzeit 2018/19 besonders im Fokus des Konzertspielplans: Jörg Widmann gehört zu den meistgespielten und aufregendsten zeitgenössischen Komponisten. Bereits im Kindesalter widmete er sich sowohl dem Komponieren als auch seinem Instrument, der Klarinette. Tatsächlich gelang es ihm, seine Talente auf beiden Gebieten zum Beruf zu machen, er studierte an den Hochschulen in München und Karlsruhe sowie der Juilliard School of Music in New York. Seit dem Jahr 2009 hat er eine Doppelprofessur für Klarinette und Komposition am Institut für Neue Musik der Musikhochschule Freiburg inne. Sein umfangreiches Schaffen im kompositorischen Bereich wurde und wird von renommierten Klangkörpern und Künstlern uraufgeführt und – keine Selbstverständlichkeit – auch nachgespielt. In seinem Werk setzt sich Widmann immer wieder produktiv mit der Tradition auseinander, beschäftigt sich mit alten Formen und kleidet sie in ein neues Klanggewand. Natürlich spielt auch die Klarinette in seinen Werken immer wieder eine wichtige Rolle. 2012 wurde seine Oper »Babylon« über ein Libretto von Peter Sloterdijk unter der musikalischen Leitung von Kent Nagano an der Bayerischen Staatsoper uraufgeführt. Widmann greift hierbei sowohl Motive aus Mozarts »Zauberflöte« als auch den bayerischen Defiliermarsch auf. 2018 wurde Jörg Widmann zum ersten Gewandhaus-Komponisten in der Geschichte des traditionsreichen Leipziger Konzerthauses ernannt. In Aachen wird die Vielseitigkeit Widmanns u.a. mit seiner Orchesterkomposition »Chor« und dem ersten Stück aus seiner Reihe »Lichtstudie I« unter Beweis gestellt.
Werke von Jörg Widmann stehen in folgenden Konzerten auf dem Programm:
1. Sinfoniekonzert // 6. Sinfoniekonzert // Music Lab // im Depot // Kammerkonzerte // siehe S. 10 // 11 // 24 // 30 // 40
15
Fragen an
Quadro
Nuevo
Quadro Nuevo gründete sich 1996. An irgendeinem grauen Januartag jenes Jahres trafen sich vier junge Herren zum ersten Mal auf einem Parkplatz in der Nähe von Salzburg. Die Vier kannten sich vorher kaum und sollten Filmmusik für den ORF einspielen. Die Gage hierfür wurde anschließend im örtlichen Spielcasino verpulvert und der Film wurde nie gesendet. An jenem Tage jedoch war eines klar: Ein neues Quartett mit einem unverwechselbaren Sound war geboren. Ab jetzt sollte es nur noch eines geben – Quadro Nuevo, die Liebe zur nostalgisch-akustischen Musik und die gemeinsamen Reisen von Abend zu Abend, von Bühne zu Bühne. Ein Traum wurde wahr, der Überschwang des Glücks ist in jedem Ton zu hören.
Ihr wurdet mit zahlreichen Jazz-Preisen ausgezeichnet. Wie würdet Ihr selbst Eure Musik beschreiben? Lässt sie sich überhaupt in Kategorien stecken? Unsere Musik nährt sich aus den Begegnungen mit unterschiedlichen Kulturen, ihren Menschen, ihren Geschichten. Wir reisen seit vielen Jahren und sammeln Lieder. Es gibt den Begriff World Music. Der passt eigentlich ganz gut. Wir verbrachten zum Beispiel einen Winter in Buenos
Quadro Nuevo sind zu hören im
5. Sinfoniekonzert // siehe S. 11
Aires. Wir badeten wie verrückt in diesen Klängen und veröffentlichten unser Album »Tango«. Dann gab es vor Kurzem ein Projekt mit ägyptischen Musikern. Seither klingt alles ein bisschen nach Nil und Pyramiden. So läuft das bei uns.
Was kennzeichnet die Musik des Programms? Vertonte Abenteuer, Tangos, Arabesken, Melodien aus dem alten Europa – mit Grandezza vorgetragen und dennoch intim beleuchtet. Fast schon verklungene Lieder, die es wert sind, vor dem Vergessen bewahrt zu werden, bezaubernde Kleinode wie Charles Trenets »Que reste-t-il de nos amours« oder der tiefgründige »Tango del Mare« aus dem alten Italien. Wir improvisieren sehr gerne. Somit fordern wir den »Spirit of the Moment« heraus. Kein Konzertabend gleicht also dem anderen.
Was ist für Euch das Besondere am Zusammenspiel mit einem Orchester? Die Idee, dass sich ein klassisches Sinfonieorchester und ein vagabundierendes Quartett auf Augenhöhe treffen. Getragen von unserer Musik schweben wir zum sagenumwobenen Ende des Regenbogens. Ein gemeinsamer Ritt auf dem fliegenden Teppich. Wir laden das Publikum dazu ein, mitzufliegen.
»Und
dasSchöne blüht nur im
Gesang«
Dieses Zitat Friedrich Schillers wird in Aachen regelmäßig unter Beweis gestellt. Alle zwei Jahre verwandelt sich die Stadt für eine Woche zu einem wahren Chor-Mekka. Renommierte Chöre aus der ganzen Welt geben sich im Rahmen der Internationalen Chorbiennale die Ehre und konzertieren gemeinsam mit den ausgezeichneten ortsansässigen Chören. Besondere Formate wie das »Sing along« oder die »Lange Chornacht« brechen tradierte Konzertformen auf und bringen einem breiten Publikum Chormusik näher. 2019 widmen sich zahlreiche Chöre gemeinsam mit dem Sinfonieorchester Aachen einer der größten Chorsinfonien der Musikgeschichte, der »Sea Symphony« von Ralph Vaughan Williams.
Fragen an Ansgar Menze Künstlerischer Leiter der Chorbiennale
Du bist als Produktionsleiter der Chorbiennale mit einer wahren organisatorischen Mammutaufgabe betraut. Hast Du immer noch Spaß am Singen? (grinst) Im Mai werde ich mit dem RheinMainEnsemble beim 10. Deutschen Chorwettbewerb in Freiburg antreten, nachdem wir den Landeswettbewerb Rheinland-Pfalz gewonnen haben. Und dass unser Großer gefühlte 24 Stunden am Tag singt und selbst der Zweijährige schon den Narrhalla-Marsch auf den Lippen hat, zeigt, dass es auch bei uns zu Hause ohne Musik gar nicht geht.
18
Was macht für Dich das Besondere der Chorbiennale aus? Dass man es schafft, mit diesem ganz Einfachen und Ursprünglichen, was Singen bedeutet, so viele Leute tief im Inneren zu berühren und man dieses Glück dann auf so vielen strahlenden Gesichtern findet. Und es ist ein tolles Vorbild für unser Zusammenleben, dass Sänger, die aus ganz anderen, teils mir fremden und unbekannten Ländern kommen, dieses Gemeinschafts- und Verantwortungsgefühl hervorbringen.
Auf welche Chöre freust Du Dich 2019 besonders? Jeder Chor, den wir einladen, hat etwas ganz Spezielles und meistens auch schon eine eigene Geschichte, warum er nach Aachen kommt. Ich freue mich besonders, dass wir nach dem unglaublich sympathischen Chor »Noorus« aus Estland bei der Erstausgabe 2009 wieder einen Chor aus dem Baltikum begrüßen dürfen.
Was macht die »Sea Symphony« zu einem der Höhepunkte der Chorliteratur? Die »Sea Symphony« fußt zum einen sicherlich auf der phantastischen britischen Chorkultur. Man spürt in jedem Takt dieser Musik, dass nur mit der Aura eines Chores dieses monumentale Sujet des Meeres mit seinen vielen Facetten richtig in Szene gesetzt werden kann. Ursprünglich hatte Williams ja noch einen »normalen« Liederzyklus im Kopf. Hier hat sich die Komposition im Laufe ihrer Entstehung diese großartige Konzeption selbst gesucht. Und dass in diesen sinfonischen Erstling besonders viele Emotionen und Ideen geflossen sind, bei einem, der auch sein kompositorisches Handwerk exzellent beherrscht und über eine sehr klare Tonsprache verfügt, führte zu diesem Meisterwerk.
Verschiedene Chöre erleben Sie im
3. Sinfoniekonzert // 8. Sinfoniekonzert // Weihnachtskonzert // Neujahrskonzert // Domkonzert // Chor+ // siehe S. 10 // 11 // 26 // 27
19
Kurpark
Classix Last Night
Die Neue Welt Aaron Copland A Night at the Opera
Rolando Villazón in concert
»Fanfare for the common man«
Erich Wolfgang Korngold »Captain Blood Overture«
Werke von
Sergej Rachmaninow
Bizet // Gounod // Bellini // Lehár // Mascagni // Bernstein // u.a.
Rhapsodie über ein Thema von Paganini op. 43
Sopran
Sinfonie Nr. 9 d-Moll op. 95
Louise Alder
»Aus der Neuen Welt«
Tenor
Klavier
Rolando Villazón
Tzimon Barto
Musikalische Leitung
Musikalische Leitung
Christopher Ward
Christopher Ward
Fr 31.08.2018, 20.00 Uhr // Kurpark, Open Air
So 02.09.2018, 19.30 Uhr // Kurpark, Open Air
Classix for Kids / 1. Familienkonzert
Classix and Friends – Crossover-Konzert der Kurpark Classix
Malte geht baden
Antonín Dvořák
Werke von Smetana // Strauss // Händel // u.a.
Supertramp’s Roger Hodgson
Moderation
mit dem Sinfonieorchester Aachen
Malte Arkona Musikalische Leitung
Justus Thorau
Musikalische Leitung
Karl Shymanovitz Di 04.09.2018, 20.00 Uhr // Kurpark, Open Air
So 02.09.2018, 11.00 Uhr // Kurpark, Open Air
22
A Night at the Opera
Rolando Villazón in concert Ein wahrer Weltstar konnte für den Opernabend der Kurpark Classix 2018 gewonnen werden. Startenor Rolando Villazón begibt sich gemeinsam mit der Sopranistin Louise Alder auf eine Reise zu den Höhepunkten des Musiktheaters. Classix for Kids
Malte geht baden Wellen rauschen, Wasser plätschert und Malte ist mittendrin. Gemeinsam mit dem Sinfonieorchester Aachen springt Malte Arkona im ersten Familienkonzert der Saison in verschiedene musikalische Gewässer, unter denen Werke wie Smetanas »Moldau« oder auch Händels »Wassermusik« natürlich nicht fehlen dürfen. Last Night
Die Neue Welt Die Neue Welt steht im Fokus der Last Night. Auf dem Programm stehen eine festliche Fanfare von Aaron Copland, ein Stück Filmmusik aus Hollywood von Erich Wolfgang Korngold und die berühmte Sinfonie »Aus der Neuen Welt« von Antonín Dvořák. Als Solist ist der US-amerikanische Starpianist Tzimon Barto zu Gast, der mit Rachmaninows Rhapsodie über ein Thema von Paganini ein wahres Virtuosenstück spielt. Classix and Friends – Crossover-Konzert der Kurpark Classix
Supertramp’s Roger Hodgson mit dem Sinfonieorchester Aachen Bereits 2009 und 2014 war der ehemalige Frontmann von Supertramp im Rahmen der Kurpark Classix zu erleben und sorgte für Publikumsrekorde. Nun widmet er sich erneut einem Crossover-Abend mit dem Sinfonieorchester Aachen.
23
Sonderkonzerte
Das Sinfonieorchester Aachen in der RWTH
Music Lab Herzrasen Werke von
Beethoven // Serksnyte // Widmann Musikalische Leitung
Christopher Ward Sa 13.10.2018, 20.00 Uhr //
im Depot: classical lounge – RADICAL VIBES
CT² Lehr- und Weiterbildungsgebäude der RWTH, Forckenbeckstraße 71, 52074 Aachen
Interstellare Höhenflüge Werke von
Einsteins Musicbox Werke von
Leonard Bernstein Musikalische Leitung
Christopher Ward Sa 19.01.2019, 20.00 Uhr // Aula I der RWTH
Widmann // Schönberg // Webern Musikalische Leitung
Christopher Ward Fr 30.11.2018, 20.00 Uhr // Depot
Extreme Evolution Werke von
Cage // Widmann // Riley // Opfermann // Reich Orchester hautnah
Orchester hautnah 1 Robert Schumann Sinfonie Nr. 3 Es-Dur op. 97 »Rheinische«
Musikalische Leitung
Christopher Ward Fr 08.03.2019, 20.00 Uhr // Depot
Christopher Ward
Brummender Kontrapunkt
Di 06.11.2018, 19.00 Uhr // Eurogress
Werke von
Musikalische Leitung
Widmann // Bach // Pärt
Orchester hautnah 2 Antonín Dvořák Sinfonie Nr. 8 G-Dur op. 88
Musikalische Leitung
Christopher Ward Fr 28.06.2019, 20.00 Uhr // Depot
Musikalische Leitung
Justus Thorau Fr 03.05.2019, 19.00 Uhr // Eurogress
24
Weitere Sonderkonzerte
Il trionfo del Tempo e del Disinganno
Neujahrskonzert »Ode an die Freude«
(Der Triumph der Zeit und der Ernüchterung)
Lars Opfermann
Oratorium von Georg Friedrich Händel
»Spiegelungen« (UA)
Eine szenische Installation von Ludger Engels
Ludwig van Beethoven
Bellezza Suzanne Jerosme
Sopran Irina Popova
Piacere Fanny Lustaud
Alt Julia Mintzer
Disinganno Cameron Shahbazi
Tenor Sung Min Song
Tempo Patricio Arroyo
Bariton Hrólfur Saemundsson
Musikalische Leitung
Justus Thorau
Opernchor Aachen Sinfonischer Chor Aachen
So 23.09.2018, 19.30 Uhr // Aachener Dom
Musikalische Leitung
So 30.09.2018, 19.30 Uhr // Aachener Dom
Christopher Ward
Sinfonie Nr. 9 d-Moll op. 125
Di 01.01.2019, 18.00 Uhr // Eurogress
Oktobermusik Jan Dismas Zelenka
Mi 02.01.2019, 20.00 Uhr // Eurogress
Requiem c-Moll
Karlsfest
Johann Sebastian Bach
Aachener Domchor
»O Ewigkeit, du Donnerwort«, Kantate BWV 20
Musikalische Leitung
Aachener Domchor
Berthold Botzet
Musikalische Leitung
So 27.01.2019, 10.00 Uhr // Aachener Dom
Berthold Botzet Mi 03.10.2018, 19.00 Uhr // Aachener Dom
Chaplin Filmnacht Charlie Chaplin
Weihnachtskonzert
»Lichter der Großstadt«
»Auf zur Schlittenfahrt«
Musikalische Leitung
Werke von
Karl Shymanovitz
Humperdinck // Mozart // Prokofjew // Delius
Di 19.02.2019, 19.30 Uhr // Bühne Mi 20.02.2019, 19.30 Uhr // Bühne
Sprecher August Zirner Sopran Suzanne Jerosme
Kinderchor Theater Aachen Musikalische Leitung
Christopher Ward So 16.12.2018, 18.00 Uhr // Eurogress
26
Gastkonzerte
Brass in concert
Aachener Bachtage
»Von Bach bis Blues«
Musikalische Leitung Justus Thorau
Blechbläser des Sinfonieorchester Aachen
Di 13.11.2018, 19.30 Uhr // Annakirche
Musikalische Leitung
Klaus Schuhwerk Sa 06.04.2019, 19.30 Uhr // Citykirche St. Nikolaus
Domkonzert Antonín Dvořák
Neujahrskonzert Alsdorf Werke von Humperdinck // Mozart // Strauss Musikalische Leitung Christopher Ward Do 17.01.2019, 19.00 Uhr // Stadthalle Alsdorf
»Stabat Mater« op. 58 Sopran Larisa Akbari Alt Marion Eckstein
Antwerpen
Tenor N.N.
Programm siehe 4. Sinfoniekonzert, S. 10
Bass Woong-jo Choi
Musikalische Leitung Justus Thorau
Opernchor Aachen Sinfonischer Chor Aachen
Mi 13.02.2019, 20.00 Uhr // Königin-Elisabeth-Saal
Musikalische Leitung
Justus Thorau Sa 27.04.2019, 19.00 Uhr // Aachener Dom
Chor+
Ostbelgisches Musikfestival Programm siehe Domkonzert Do 25.04.2019, 20.00 Uhr //
Opernchor Aachen Sinfonischer Chor Aachen
Triangel Kulturzentrum St. Vith, Belgien
Sa 29.06.2019, 19.30 Uhr //
Meisterkonzert Erkelenz
Citykirche St. Nikolaus
Antonín Dvořák
Pferd und Sinfonie Musikalische Leitung
Christopher Ward Sa 13.07.2019, 20.30 Uhr // Deutsche Bank Stadion
Sinfonie Nr. 8 G-Dur op. 88 und weitere Werke Musikalische Leitung Justus Thorau Mo 06.05.2019, 20.00 Uhr // Stadthalle Erkelenz
Kirchenkonzert Chöre
Capella Aquensis, Ars Cantandi Musikalische Leitung
Ulrich Brassel / Hermann Godland Sa 08.06.2019, 19.30 Uhr // St. Michael Hagios Dimitrios, Aachen
27
Herzlichen GlĂźckwunsch,
Aachener
Dom
Der Aachener Dom ist mehr als Hauptkirche und Wahrzeichen der Stadt. 1978 wurde er von der UNESCO als erstes Monument in Deutschland zum Weltkulturerbe erklärt. Aus diesem Anlass, der sich im Jahr 2018 zum vierzigsten Mal jährt, intensiviert das Sinfonieorchester Aachen seine Kooperation mit dem Dom und führt dort das Oratorium »Il trionfo del Tempo e del Disinganno«, das im Theater als zweite Musiktheater-Premiere der Spielzeit gespielt wird, an zwei Sonntagen als szenische Installation auf. Darüber hinaus sind auch die bewährten Reihen im Dom weiter zu erleben: die Oktobermusik, das Karlsfest sowie das Domkonzert. Erstere als Reihe zu bezeichnen, greift dabei fast zu kurz: Nicht nur gefühlt handelt es sich bei diesen Konzerten um wahre Institutionen. Eine Vereinbarung zwischen dem Hohen Dom und der Stadt regelt, dass das Sinfonieorchester jährlich »beim Pontifikalamt zum Karlsund Patronatsfest« sowie ein weiteres Mal »zur Erinnerung an die Zerstörung Aachens im Zweiten Weltkrieg und die Befreiung Aachens vom Naziterror durch die Alliierten« große öffentliche Konzerte gibt. Mit Oktobermusik und Karlsfest sowie mit dem vom Theater selbst veranstalteten Domkonzert, an dem auch Opernchor und Sinfonischer Chor Aachen mitwirken, dankt der größte Klangkörper der Stadt dem Dom Jahr für Jahr für die freundliche Bereitstellung des Doms als Probenort nach dem Krieg und bekräftigt immer wieder aufs Neue die Zusammenarbeit beider Institutionen. Und in diesem Jahr gratulieren wir zudem herzlich zum Jubiläum als UNESCOWeltkulturerbe.
Il trionfo del Tempo e del Disinganno (Der Triumph der Zeit und der Ernüchterung) Oratorium von Georg Friedrich Händel Eine szenische Installation von Ludger Engels // So 23.09.2018 // So 30.09.2018 // 19.30 Uhr // Aachener Dom // siehe auch Theaterheft Seite 17
Oktobermusik // Domkonzert // siehe S. 26 / 27
29
Eine neue Veranstaltungsstätte und ein neuer Generalmusikdirektor in einer Stadt – da liegt es auf der Hand, dass eine neue Reihe geboren wird. »im Depot: classic lounge – RADICAL VIBES« ist der vielversprechende Titel. Das Repertoire dieser ungewöhnlichen Konzerte stammt mehrheitlich aus der Zeit, die auch die Entstehungsgeschichte des Depot prägt. Im Jahre 1925 errichtete die Aachener Straßenbahn- und Energieversorgungs-Aktiengesellschaft (ASEAG) in der Talstraße ein Straßenbahndepot. Die Straßenbahnen waren auf neun Gleisen und zwei Etagen untergebracht, was zu diesem Zeitpunkt eine Besonderheit war. 1974 wurde der Betrieb der Straßenbahn in Aachen eingestellt und das Depot im Tagesbetrieb aufgegeben. Weiterhin diente es seit 1982 dem Ausschuss Aachener Karneval (AAK) als Unterstellplatz für die Karnevalswagen, die im Karnevalszug verwendet wurden. 2009 wurde der Beschluss zur Sanierung des Gebäudes gefasst. Von 2012 bis 2016 wurde die alte »Wagenhalle« zu einem Veranstaltungs- und Kulturraum umgebaut. Im Jahre 2017, nach der Inbetriebnahme des Gebäudes durch den Kulturbetrieb der Stadt Aachen, wurden die Veranstaltungsräume neu eingerichtet. Neben einem hellen und gut ausgestatteten Seminarraum bietet vor allem die Piazza mit ihrem schlichten baulichen Konzept und dem alten Industriecharme einen einzigartigen Raum für große und kleine Events. Veranstaltungen jeder Art können hier stattfinden. Neben den konventionellen Veranstaltungen werden auch außergewöhnliche Programme vorgestellt. Paradebeispiel hierfür ist die neue Reihe des Aachener Sinfonieorchesters. Zielgruppe sind nicht nur junge Leute und Studenten, sondern alle, die offen für neue Formate sind. Wir im Depot sind freudig gespannt! // Sabine Zierz // Centermanagerin des Depot
im
Depot 30
im Depot classic lounge
RADICAL VIBES
Interstellare Höhenflüge Widmann // Schönberg // Webern Fr 30.11.2018, 20.00 Uhr
Extreme Evolution Cage // Widmann // Riley // Opfermann // Reich Fr 08.03.2019, 20.00 Uhr
Brummender Kontrapunkt Widmann // Bach // Pärt Fr 28.06.2019, 20.00 Uhr
Generation
XXi
Sprungbrett Aachen
Lars Opfermann
»Stellen Sie sich vor, Sie gehen in einen Buchladen, und alles, was Sie finden, ist Belletristik aus dem 18. oder 19. Jahrhundert. Stellen Sie sich vor, Sie gehen ins Kino, und auf dem Programm sind einzig und allein Filme von Chaplin, Eisenstein und George Méliès.« Mit diesen Worten hebt der Komponist Moritz Eggert in seinem »Bad Blog of Musick« die Klage über die Fokussierung des Opernbetriebs auf Werke aus dem 18. und 19. Jahrhundert an. Und in der Tat stammt aus dieser Zeit das Kernrepertoire, das freilich eine Vielzahl großer und beeindruckender Kunstwerke enthält, die bis heute von ihrer Strahlkraft nichts verloren haben. Die Beschäftigung mit der Musik unserer Zeit ist aber eine zentrale Aufgabe öffentlicher Kulturinstitutionen. Nur so lässt sich dafür sorgen, dass weiterhin Musik geschrieben wird. Nur so lassen sich Hörerfahrungen generieren, die aus dem Kontext unserer Zeit stammen. Und nicht zuletzt ist es für Sie, liebes Publikum, ebenso wie für uns ein großes Abenteuer und eine große Freude, Ihnen im Rahmen des Programms »Generation XXi – Sprungbrett Aachen« in jeder Spielzeit Uraufführungen junger KomponistInnen präsentieren zu dürfen. In der Spielzeit 2018/19 wird im Neujahrskonzert die Uraufführung von »Spiegelungen« von Lars Opfermann (*1989) zu erleben sein. Lars Opfermann stammt aus Homberg. Erste Erfahrungen sammelte er bei Theater- und Jugendorchesterprojekten am Staatstheater Kassel. Nach dem Studium der Musikwissenschaft studierte er Komposition in Rostock und Lübeck. Er ist u.a. zweimaliger Preisträger des Bundeswettbewerbs Komposition. Seine Kompositionen wurden vielfach ausgezeichnet und werden auf renommierten Festivals und Bühnen gespielt. Eine weitere Komposition von ihm können Sie im Rahmen der neuen Reihe »im Depot« erleben. Wir wünschen Ihnen dabei viel Vergnügen oder mit den Worten von John Cage »Happy New Ears«!
33
Orchester
hautnah
»Ein rundum gelungenes Experiment! ... Der Versuch stieß auf uneingeschränkte Zustimmung. Und nicht nur für die erfreulich vielen jungen Besucher, auch für erfahrene Konzertbesucher entwickelte der Abend eine Vitalität und Spannung, die man im Konzertalltag mit seinen starren Formaten nicht selten vermissen muss. Das Konzept zeigt, wie wichtig neue Formate sind, um das Interesse wachzuhalten und möglichst auch neue Publikumsschichten ins Konzert locken zu können.« (AN/AZ) Viele Konzertbesucher möchten dem Orchester einmal näher kommen. Selbst aus der ersten Reihe ist noch eine große Distanz zu den hinteren Pulten zu überbrücken. Unüberwindbar scheint die Frontal-Situation: Orchester auf der einen Seite, Publikum auf der anderen. Dabei ist es gerade die Energie zwischen Musikern, die einen Gutteil zum emotionalen Konzerterlebnis beiträgt. Um diese Energie spürbar zu machen, bekommen Sie in der Reihe »Orchester hautnah« auch in der Spielzeit 2018/19 die Möglichkeit, den Musikern an zwei Terminen so nah zu kommen wie niemals zuvor. Die MusikerInnen des Sinfonieorchester Aachen verlassen ihr angestammtes Podium und verteilen sich im Europa-Saal des Eurogress. Dazwischen können Sie Platz nehmen – mittendrin statt nur dabei. Dabei bekommen Sie nicht nur eine ganz individuelle Hörperspektive, sondern auch die Möglichkeit, im Anschluss an das Konzert Ihre Fragen an Musiker und Dirigent zu richten.
Orchester hautnah 1
Orchester hautnah 2
Di 06.11.2018 // siehe S. 24
Fr 03.05.2019 // siehe S. 24
34
1. Familienkonzert im Rahmen der Kurpark Classix
Malte geht baden
3. Familienkonzert
Auszüge u.a. aus Smetanas »Die Moldau«
Ein tierisches Konzert
und Händels »Wassermusik«
Camille Saint-Saëns »Der Karneval der Tiere« und andere tierische
Moderation
Musik von Vögeln, Katzen und Hummeln
Malte Arkona Musikalische Leitung
Musikalische Leitung
Justus Thorau
Hiroshi Ueno
So 02.09.2018, 11.00 Uhr // Kurpark
So 17.02.2019, 11.00 Uhr // Bühne
2. Familienkonzert
4. Familienkonzert
Die Arche Noah
Ein Haydn Spaß
Eine Geschichte für Orchester und Erzähler von Stanley Weiner
Ein Mitmachkonzert mit Musik von Joseph Haydn
Musikalische Leitung
gespielt vom Sinfonieorchester Aachen und SchülerInnen der Musikschule Aachen
Karl Shymanovitz
Musikalische Leitung
So 04.11.2018, 11.00 Uhr // Bühne
Mathis Groß So 19.05.2019, 11.00 Uhr // Bühne Kooperation mit der Musikschule der Stadt Aachen
Junges Konzert Music is it! Konzert des Jugendsinfonieorchester Aachen
Konzert für junge Leute
Franz Schubert
Dr. Frauke Bagusche
Ouvertüre zu »Die Zauberharfe« D 644
Meeresbiologin
Ludwig van Beethoven
Musikalische Leitung
Sinfonie Nr. 6 F-Dur op. 68 »Pastorale«
Christopher Ward
Musikalische Leitung
Sa 06.07.2019, 19.00 Uhr // Bühne
Making Waves u.a. Debussys »La mer« Gast
Mathis Groß Mi 03.10.2018, 11.00 Uhr // Bühne
37
Für Kleinkinder zwischen 0 und 3 Jahren
Krabbelkonzerte In unserem Theater ist Krabbeln erlaubt und das bei klassischer Musik. Kommen Sie mit Ihrem Kind, Enkel oder Ihrer Kindergartengruppe ins Spiegelfoyer des Theater Aachen. Wir laden ein mitzusingen, zu tanzen, zu wiegen oder einfach nur zu genießen! // Moderation: Lisa Klingenburg // Mit Mitgliedern des Musiktheaterensembles und des Sinfonieorchester Aachen // Spiegelfoyer // Dauer ca. 30 Minuten // Bitte bringen Sie eigene Krabbeldecken mit
Für Kinder zwischen 3 und 6 Jahren
Karlchen Klein Konzerte Auch in der dritten Spielzeit erleben die Nachbarn Karlchen Klein und Lisa spannende Geschichten. Sie gehen auf eine Zeitreise durch die Epochen und bestaunen in vier neuen Konzerten die fantastische Welt der Musik. Die Kinderkonzerte laden dabei auch zum Mitmachen ein. // Moderation: Lisa Klingenburg // Mit Mitgliedern des Sinfonieorchester Aachen // Mörgens // Dauer ca. 45 Minuten
// Die genauen Termine der Krabbelkonzerte und Karlchen Klein Konzerte können Sie unserer Broschüre für Familien entnehmen.
38
Für Kinder im Grundschulalter
Familienkonzerte Bei unseren Familienkonzerten können Sie mit Ihren Kindern ein ganzes Orchester erleben. Seien Sie dabei, wenn Malte Arkona im Kurpark baden geht, Noahs Arche sich auf eine spannende Reise begibt, die Tiere im Karneval verrücktspielen oder Papa Haydn seine Musik vorstellt. // Dauer ca. 70 Minuten
Konzert des Jugendsinfonieorchesters Im Abschlusskonzert des Jugendsinfonieorchesters präsentieren Kinder und Jugendliche aus Aachen und der Region ihre Probenarbeit für ein Sinfoniekonzert auf der großen Bühne. Sie werden dabei neben dem Kapellmeister Mathis Groß von Musikern des Sinfonieorchester Aachen unterstützt. // Mi 03.10.2018, 11.00 Uhr // Bühne
Konzert für junge Leute
Music is it! Getreu dem Spielzeitthema »Making Waves« tauchen wir bei unserem Jugendkonzert in die Meereswelt ab. // Gast: Dr. Frauke Bagusche // Musikalische Leitung: Christopher Ward // Sa 06.07.2019, 19.00 Uhr // Bühne
39
Kammerkonzerte Kammermusik ist… … Vielfalt // In keinem anderen Genre der Musik gibt es so viele unterschiedliche Besetzungsvarianten – vom Solostück bis zum Bläserquintett. Die Kammerkonzerte des Sinfonieorchester Aachen führen in jeweils ganz eigene musikalische Welten.
… Abwechslung // Von der Klassik bis in die Gegenwart reicht das breite Spektrum, das nicht nur alle Stilepochen, sondern auch die unterschiedlichsten musikalischen Handschriften umfasst.
… persönlich // Die Reihe der Kammerkonzerte wird von den Mitgliedern des Sinfonieorchester Aachen eigenverantwortlich geplant und durchgeführt. Der intime Rahmen ermöglicht eine intensive Begegnung mit den MusikerInnen sowie ihren ganz persönlichen musikalischen Vorlieben.
… Engagement // Ein besonderer Dank gilt den Musik- und Theaterfreunden Aachen e.V., die die Reihe durch ihre großzügige Förderung unterstützen.
1. Kammerkonzert
3. Kammerkonzert
So 07.10./ Mo 08.10.2018 // Spiegelfoyer
So 07.04./ Mo 08.04.2019 // Spiegelfoyer
2. Kammerkonzert
4. Kammerkonzert
So 25.11./ Mo 26.11.2019 // Spiegelfoyer
So 23.06./ Mo 24.06.2019 // Spiegelfoyer
40
Zu hören sind u.a. folgende Werke:
Leonard Bernstein »Elegy für Mippy II« für Soloposaune Sonate für Klarinette und Klavier
Johannes Brahms Klavierquintett f-Moll op. 34
Benjamin Britten Quartett »Phantasy Quartet« für Oboe und Streichtrio op. 2
Jean Cras Quintett für Streichtrio, Flöte und Harfe
Jean Françaix Quartett für Englischhorn und Streichtrio
Paul Hindemith Musik für Holzbläserquintett
Franz Krommer Quartett op. 46/1 B-Dur für Fagott, zwei Violen und Violoncello
Wolfgang Amadeus Mozart Streichquartett B-Dur KV 458 »Jagdquartett«
Daniel Schnyder »Worlds Beyond« für Klarinette, Bassposaune und Klavier Franz Schubert »Der Hirt auf dem Felsen« für Sopran, Klarinette und Klavier
Marijn Simons Musik für Holzbläserquintett
Pēteris Vasks Streichquartett Nr. 4
Heitor Villa-Lobos Musik für Celloensemble
Jörg Widmann Streichquartett Nr. 3 »Jagdquartett«
Mitmachen Sinfonischer Chor Der Sinfonische Chor Aachen e.V. ist der Konzertchor des Sinfonieorchester Aachen. Regelmäßig wirkt er bei Konzerten mit und führt zusammen mit dem Sinfonieorchester große Werke der Chorliteratur auf. Bereits 1820 als »Singakademie« gegründet, ist er damit eine der tragenden Säulen im Musikleben Aachens. Sein musikalischer Leiter ist der Generalmusikdirektor, die Einstudierung erfolgt durch die Chordirektorin / den Chordirektor des Theater Aachen. // Wenn Sie Lust haben mitzusingen, melden Sie sich unter info@sinfonischer-chor-aachen.de
Extrachor Der Extrachor des Theater Aachen wirkt bei großen Produktionen im Musiktheater mit und sucht SängerInnen aus Aachen und Umgebung. Neugierig? // Dann melden Sie sich bitte im Künstlerischen Betriebsbüro bei Melanie Plank unter melanie.plank@mail.aachen.de
Kinder- und Jugendchor Du singst gerne? Du willst auf einer Bühne stehen? Dann bist Du im Kinder- und Jugendchor genau richtig. Wir proben mittwochs um 16.30 Uhr. Wir freuen uns auf theaterbegeisterte SängerInnen von 8 bis 18 Jahren. // Informationen gibt es bei Lisa Klingenburg: lisa.klingenburg@mail.aachen.de
Jugendsinfonieorchester Einmal im Jahr ein richtiges Sinfoniekonzert spielen! Im Probenprozess werden die jungen MusikerInnen von Mitgliedern des Sinfonieorchester Aachen unterstützt und dürfen diesen natürlich auch in den Sinfoniekonzerten exklusiv bei der Arbeit über die Schulter schauen. // Mathis Groß freut sich immer über neue Mitglieder. Interessierte können sich unter kontakt@jusi-aachen.de melden.
42
Unser Verein... •
unterstützt mit immer neuen Ideen das Musik- und Theaterleben Aachens, junge Künstler, Angebote für musik- und theaterinteressierte junge Menschen.
•
bereichert das kulturelle Angebot der Stadt durch eigene Veranstaltungen.
•
pflegt & fördert Kontakte zwischen Institutionen, Künstlern und dem musik- und theaterbegeisterten Publikum.
•
informiert seine Mitglieder regelmäßig über wichtige Ereignisse im Aachener Musik- und Theaterleben.
Unsere besondere Verbundenheit mit dem
Sinfonieorchester Aachen unterstreichen wir durch… • finanzielle Unterstützung der Kammerkonzerte. • Finanzierungshilfen beim Kauf von besonderen Instrumenten. • finanzielle Beteiligung an besonderen Veranstaltungen und aufwendigen Konzertprojekten. • die Förderung von CD-Aufnahmen des Sinfonieorchesters. Um die Qualität unseres Sinfonieorchesters voll zur Geltung bringen zu können, kämpfen wir für einen neuen, akustisch optimierten Konzertsaal.
Mitgliedschaft Haben Sie Interesse, das kulturelle Leben in Aachen aktiv mitzugestalten? Dann werden Sie Mitglied bei uns. Telefon: 0151-52513029 info@musik-und-theaterfreunde-aachen.de www.musik-und-theaterfreunde-aachen.de
Bühne Musiktheater
Bühne Schauspiel
La forza del destino
Der Kaufmann von Venedig
(Die Macht des Schicksals) Oper von Giuseppe Verdi So 09.09.2018, 18.00 Uhr
Il trionfo del Tempo e del Disinganno
von William Shakespeare So 23.09.2018, 18.00 Uhr
Das kalte Herz Familienstück von Wilhelm Hauff für alle ab 8 Jahren
(Der Triumph der Zeit und der Ernüchterung) Oratorium von Georg Friedrich Händel
Fr 16.11.2018, 11.00 Uhr
So 28.10.2018, 18.00 Uhr
Am Königsweg
Roméo et Juliette Oper von Charles Gounod So 09.12.2018, 18.00 Uhr
Trouble in Tahiti / A Quiet Place Opern von Leonard Bernstein So 10.02.2019, 18.00 Uhr
La Grande-Duchesse de Gérolstein (Die Großherzogin von Gerolstein) Operette von Jacques Offenbach So 31.03.2019, 18.00 Uhr
Così fan tutte Oper von Wolfgang Amadeus Mozart
von Elfriede Jelinek Sa 19.01.2019, 19.30 Uhr
Die Nibelungen von Friedrich Hebbel Sa 16.03.2019, 19.30 Uhr
Kasimir und Karoline von Ödön von Horváth Sa 11.05.2019, 19.30 Uhr
Wiederaufnahme Die Räuber von Friedrich Schiller Sa 06.10.2018, 19.30 Uhr
So 02.06.2019, 18.00 Uhr
Elegie für junge Liebende Oper von Hans Werner Henze So 23.06.2019, 18.00 Uhr
Wiederaufnahme La Traviata Oper von Giuseppe Verdi Mi 26.09.2018, 19.30 Uhr
44
Kammer
Mörgens
Uraufführung
Lenz
Zur Hölle mit den anderen
nach Georg Büchner
von Nicole Armbruster
Do 20.09.2018, 20.00 Uhr
Fr 14.09.2018, 20.00 Uhr
Nationalstraße
Die Verwandlung
von Jaroslav Rudiš
nach Franz Kafka
Do 15.11.2018, 20.00 Uhr
Fr 09.11.2018, 20.00 Uhr
Supergutman
Das hässliche Entlein
von Lukas Linder
Puppenspiel nach dem gleichnamigen Märchen von Hans Christian Andersen für alle ab 4 Jahren
Do 17.01.2019, 20.00 Uhr
Fr 30.11.2018, 10.00 Uhr
von Duncan Macmillan
All das Schöne Do 14.03.2019, 20.00 Uhr
Momentum von Lot Vekemans
Der Westen
Fr 11.01.2019, 20.00 Uhr
von Konstantin Küspert Do 02.05.2019, 20.00 Uhr
Der Entertainer von John Osborne Fr 08.03.2019, 20.00 Uhr
Wiederaufnahmen
Für immer schön
Die Känguru-Chroniken
von Noah Haidle
von Marc-Uwe Kling
Fr 10.05.2019, 20.00 Uhr
Herbst 2018
Ichglaubeaneineneinzigengott.hass von Stefano Massini
Wiederaufnahme
Herbst 2018
Elling Komödie von Ingvar Ambjørnsen, Axel Hellstenius und Petter Næss Herbst 2018
Die
Spielzeit 2018/19 45
Personen SINFONIEORCHESTER AACHEN // ERSTE VIOLINE Felix Giglberger, Marijn Simons, Vasili Voronin, Michael Palm, Sorin-Vasile Bulbucan, Piotr Oleniecki, Anja Busemann, Stephanie Albers, Emanuel Coman, Olga Lakkoni, Yahor Staravoitau, Leticia Jiménez Ibañez. ZWEITE VIOLINE Fabian Grimm, Manon Stassen, Julia Prinsen-Feneberg, Jasminka Lutz, Valeria Schimmel, Ulrike Fröhlich, Aoi Matsumoto, Hasang Lee. VIOLA Andrew Simpson, Martin Smýkal, Martin Hoffmann, Herbert Christoph, Andrea Böhnel, Sandra Rehle-Simpson, Teresa Westermann. VIOLONCELLO Daniel Wenzel, Mladen Miloradovic, Inka Saavalainen, Almuth Ensinger, Claudius Wettstein, Leonie Garmond. KONTRABASS Chihoon Choi, Karl-Josef Ohligs, Sandra Borchers, Johannes Hugot. HARFE Christina Maria Kurz, Christine Nitsche. FLÖTE Stefanie Faust, Anna Saha, Christine Hildebrand, Matthias Schmidt. OBOE Stéphane Egeling, Blanca Gleisner, Christoph Neuerburg, Arnd Sartor. KLARINETTE David Kindt, Philipp Zehm, Philipp Stümke, Gudrun Kierdorf-Oleniecki. FAGOTT Mathias Arnaud, Jean Hellenbrand, Konrad Werner. HORN Michael Roberts, Leon Kockelkoren, William Melton, Robin van Gemert. TROMPETE Huub Versteegen, Hans Linders, Simon Bales. POSAUNE Guy Hanssen, Werner Kloubert, Saman Maroofi. TUBA Moritz Schulze. SCHLAGZEUG Patrick Kersken, Volker Schwenk, Josef Nießen. ORCHESTERPRAKTIKANTINNEN UND -PRAKTIKANTEN 5x Violine, 2x Viola, 1x Violoncello, 1x Kontrabass, 1x Schlagzeug.
47
Personen // Impressum STADTTHEATER UND MUSIKDIREKTION AACHEN // THEATERLEITUNG Generalintendant
und Betriebsleiter: Michael Schmitz-Aufterbeck. Verwaltungsdirektorin und Betriebsleiterin: Judith Wollstädter. Sekretariat der Betriebsleitung: Tatjana Neuwald, Tatjana Trunsperger. KÜNSTLERISCHE LEITUNG Generalintendant: Michael Schmitz-Aufterbeck. Generalmusikdirektor:
Christopher Ward. Chefdramaturgin, Stellvertreterin des GI in künstlerischen Fragen (Schauspiel), Leitung Schauspiel: Inge Zeppenfeld. KÜNSTLERISCHE BETRIEBS- UND ORCHESTERDIREKTION Künstlerische Betriebs- und Orchesterdirektorin: Melanie Plank. Chefdisponent und stv. Betriebsdirektor: Mazdak Tavassoli. KÜNSTLERISCHES BETRIEBSBÜRO Disponent: N.N. ORCHESTERBÜRO Orchesterdisponent und stv. Orchesterdirektor: Amadeus Kausel. Assistenz
Orchesterbüro und KBB: Claudia Scheibe. KONZERTDRAMATURGIE Lara Kühne, Assistenz: N.N. THEATERPÄDAGOGIK Katrin Eickholt, Lisa Klingenburg, 1 Jahrespraktikant/in (FSJK). PRESSEUND ÖFFENTLICHKEITSARBEIT Maite Beisser, Ursula Schelhaas, 1 Jahrespraktikant/in (FSJK). MUSIKALISCHE LEITUNG / EINSTUDIERUNG Generalmusikdirektor: Christopher Ward. Erster
Kapellmeister und stv. Generalmusikdirektor: Justus Thorau. Chordirektor/in: N.N. Studienleiter und Zweiter Kapellmeister: Karl Shymanovitz. Solorepetitor und Kapellmeister: Mathis Groß. Solorepetitor: Hiroshi Ueno. Korrepetition: Renée Derks. DIRIGENTEN KONZERTE Christoph Altstaedt, Rasmus Baumann, Benjamin Bayl, Berthold Botzet, Ulrich Brassel, Hermann Godland, Mathis Groß, Klaus Schuhwerk, Karl Shymanovitz, Justus Thorau, Hiroshi Ueno, Christopher Ward. SOLISTEN KONZERTE Larisa Akbari, Louise Alder, Patricio Arroyo, Tzimon Barto, Angela Brower, Woong-jo
Choi, Marion Eckstein, Christoph Eß, Felix Giglberger, Roger Hodgson, Suzanne Jerosme, Fanny Lustaud, Julia Mintzer, Joseph Moog, Lena Neudauer, Quadro Nuevo, Irina Popova, Hrólfur Saemundsson, Cameron Shahbazi, Sung Min Song, Camille Thomas, Rolando Villazón. OPERNCHOR: SOPRAN Kornelia Barwitzki, Corinna Heller, Monika Kettenis, Jolanta Kosira, Kim Savelsbergh,
Antonella Schiazza, Aïsha Tümmler. ALT Lynn Borok-Melton, Ursula Brachmanski, Margarita Dymshits, Anne Lafeber. TENOR May Bellefroid, Jan Doroszko, Munki Jeong, Woo-Sung Kang, HeeJong Roh, Hans Schaapkens. BASS Jorge Escobar, Stefan Hagendorn, Johannes Piorek, Vasilis Tsanaktsidis, Remco Vink. EXTRACHOR Leitung: N.N. KINDER- UND JUGENDCHOR Leitung: N.N. SINFONISCHER CHOR AACHEN Leitung: Christopher Ward. Einstudierung: N.N. Stimmtraining:
Rebecca Or. ORCHESTERWARTE Leitung: Jörg-Ulrich Knebel. Klaus Eising, Rudolf Hillmann. BIBLIOTHEK Jörg-Ulrich Knebel. EHRENMITGLIED SINFONIEORCHESTER AACHEN Wolfgang
Sawallisch †
Theater Aachen Spielzeitmagazin 2018/19 // Herausgeber Stadttheater und Musikdirektion Aachen. Generalintendant Michael Schmitz-Aufterbeck. Verwaltungsdirektorin Judith Wollstädter. // Redaktion Maite Beisser, Ursula Schelhaas. Koordination Maite Beisser. Texte Maite Beisser, Lisa Klingenburg, Christoph Lang, Ursula Schelhaas, Justus Thorau, Christopher Ward. Mitarbeit Amadeus Kausel, Michaela Lübke, Melanie Plank, Claudia Scheibe, Mazdak Tavassoli. // Foto Sinfonieorchester Aachen (Wil van Iersel, Sandra Borchers (S.12/13, 36), Christopher Ward (scward.com), Jörg Widmann (Marco Borggreve), Aachener Dom (Stadt Aachen, Andreas Herrmann). Illustrationen Thomas Ackermann. // Gestaltung DDT2w, Dusan Totovic, Werner Wernicke // Druck und Herstellung Kern GmbH, Bexbach. // Auflage 15.000 // Stand 24.04.2018 Änderungen vorbehalten © Theater Aachen.
Kooperationspartner
Kulturpartner
www.theateraachen.de