RIDER : ATSUSHI ISHIKAWA SHOT BY SHUNTA
17 18
W W W.SP-BINDINGS.COM 2017 sp united worldwide snowboarding
FELIX ENGSTRÖM Dennis Ylikangas
S N OW B OA R D I N G . Snowboarding never stops developing. As we all know, it doesn’t develop in offices, but on the mountains, in the parks and in the streets – and that is exactly where you will find us - working in close cooperation with our team riders. As our aim is to make the most fun bindings we can, every single one of our products is an unyielding combination of ingenuity, functionality, and style, fused together by our commitment to riding. Light and sturdy, comfortable and robust, complex and easy, we merge these adverse properties into an unrivalled product.
MARIUS CARP. Markus Pausackerl
ブーツセッティング方法
EASY IN. E A S Y O U T.
ONE-TIME ADJUSTMENT : 一度セッティングしてしまえばもう大丈 夫。次からフィッティングにナーバスになる必要はありません。
1
2
3
! ハイバックレバーを下げます
4
ビンディングに足を入れます
ハイバックを倒します
5
オートRSシステムが自動でバック ルを解放し、ストラップを緩めます
6
ハイバックを起こし、レバーを持 ち上げます
オートRSバックルを倒し、アンク ルストラップでブーツを固定します
F E AT U R E S . FORWARD LEAN ADJUSTMENT
HIGHBACK ROTATION
ダイヤルを回して、ハイバックの 前傾を調整します
ハイバックを適度にローテーションする事 により、快適性とライディングスタイルを 向上させます *except basic/kiddo highback
LIFT RELAX バックルに配置された小さなボタンを使 いストラップを一段緩められます
EVO BUCKLE エボバックルにより、アンクル ストラップの微調整を行います
レバーを引き上げ、締め付け 具合を調整
バックル内の小さなレバー を持ち上げる事で解除
レバーを押し込むと固定 されます
FORGED MULTI DISC 最適なポジションに乗れる様、微調整可能 なディスクは、4x4、チャネルシステムと もに利用可能です
PERFORMER TOE CUP
EW
!
SP独自のフィット感を提供するトゥカップ は、軽量でフィット感が高い
N
レバーを持ち上げ、ロッ クを解除
DIRECT TOE LADDER さらに高いフィット感を求め、トゥラダーを リニューアル。効率よくつま先をホールド し、パワーレスポンスを高める
SPLIT FA S T E C . ¥50,000SPLIT FASTECは、軽量アルミニウムベースプレートにスライ ダートラックが備えられ、Voile社より発売されているスプリ ットボードインターフェイスに装着ができる仕様で、バック カントリーツアーをより身近にしてくれる。また、リアエン トリーシステムであるFASTECにより、着脱がストレスなく スムーズに行える。軽量で高いパフォーマンスはもちろん、 オプションのクランポンも、ブーツをビンディングに付けた まま装着することができる優れもの。 FASTEC© toolless | crampon system | BC highback | ultralight strap | E.V.A. footbed
SPlit with Crampon
SPLIT
. MULTIENTRY ¥52,000-
FASTEC機能をそのままに、２ストラップビンディング のようにも扱えるマルチエントリータイプ。FASTECの 特徴である素早い着脱と同時にその日その１本の気分 に合わせたフィッティングをも容易にする。また、深 いパウダーでの転倒時、ビンディグを脱ぐ際にも役立 つバックルタイプのストラップは、パウダーライディ ングでの安心感をさらに広げる。 FASTEC© toolless | crampon system | BC highback | ultralight strap | E.V.A. footbed
2 EVO BUCKLES
MOUN TA I N . ¥ 50,000-
Mounta inは、SPのフラッグシップモデルである sLAB.ONEをベースにし、アンクルストラップを強 化。さらなるサポート力とダイレクトなパワー伝達 が実現している。未来的テクノロジーにより、フレ キシブルな感覚とオールマウンテンで必要なレスポ ンスを絶妙なバランスで調整し、頂を目指すライダ ーに抜群な仕様で仕上がっている。 sLab base | BC highback | mountain ankle strap | alu lever anodized finish | evo buckle | E.V.A. footbed with G-cell impact absorption and wrapped basebuffer | performer toe strap
MARIO KÄPPELI. Patrick Steiner
SLAB. ONE
¥48 , 000-
SPのフラッグシップモデルである“sLAB.ONE“は、 不変の安定感があり精巧なパワー伝達を実現す る。Super Lightweight Aluminium Base の恩恵に より、極めて強靭で耐久性が高く、そして極めて 軽量に仕上がっている。ビンディングに全てを求 めるなら、sLAB.ONEに限る！ 今期は、2ストラップビンディングのようにも扱え るマルチエントリーが登場！ sLab base | BC highback | ultralight 3D ankle strap | alu lever anodized finish | evo buckle | canted footbed with G-cell impact absorption and wrapped basebuffer | performer toe strap
2 EVO BUCKLES
¥48,00 0BL ACK / GREEN
B L K - M U LT I E N T R Y
MARIO KÄPPELI. Patrick Steiner
B R OT H E R H OO D.
¥40 , 000-
フリースタイルビンディングのトップとして君臨する Brotherhoodは、スーパータフ設計にも関わらず、ライダーの柔 らかな動きを尊重しスタイリッシュなトリックを邪魔しないよう ソフトハイバックが適用されている。また、ヒールカップを持た ない構造とアンクルストラップをシッカリ締めても左右に振れる 足首周りは、スタイルに磨きをかけるだけでなく、フリーライデ ィング中のボードに乗る立ち位置をも柔軟にアジャストできるよ うにする。このことは、パウダーや複雑な地形、悪雪に有効で、 幅広いライディングをサポートする。 sLab base | team highback | ultralight ankle strap | evo buckle | CMF tilt footbed | 2c toe strap
BL ACK
WHITE / BLUE
MUD
CO R E . ¥ 3 5 , 0 0 0SP Bindingsのスタンダードモデルであ るCOREは、SPのもつテクノロジーが詰 まった仕様で、場所を選ばず平均的に バランスの取れた仕上がりとなってい る。フィッティングとレスポンス性能 を高めるため、ミディアムフレックス に設定し、初中級者が使用しても確実 なボードコントロール、エッジパフォ ーマンスを生む。 sLab base | ergo highback | fs2 ankle strap | light toe strap | evo buckle | E.V.A. footbed
.
WHITE / GREY
BL ACK
BL ACK / GREEN
MICHI. . SCHAT Z
Patrick Steiner
P R I VAT E OPEN PRICE
ラインナップ中、ロングセールスを保持するPrivate は、多くのライダーから支持を集めているモデルと 言える。SP特有のヒールカップを持たない構造と FASTECによるウルティメイトフィットにより、高い ビンディングパフォーマンスを実現。疲労感を軽減す る柔らかい樹脂ベースプレートを採用し、老若男女と 幅広いライダーにマッチするよう仕上げられている。 FT4 base | ergo highback | inverted strap | evo buckle | E.V.A. footbed
WHITE
BL ACK
RED / BL ACK
F T 27 0. OPEN PRICE
予算的にも仕様としても初中級ライダーに適 したFT270は、ソフトフレックスで扱い易く 設計されていて、そんなライダーのパフォー マンス全てを引き出すパワーを持っている。 気楽にSPデビューできるモデルになってい る。 ft4 base | basic highback | 3D ankle strap | light toe strap
ORANGE / RED
BL ACK
WHITE
JUNIOR.
OPEN PRICE
子供達が求める多様な滑りを考慮し設計。機能も大人と同様 にFASTECシステムを使用し、早い成長をしっかりサポート する。SPの理念として、スノーボードは楽しくあるべきと考 え、そのコンセプトをそのまま詰め込んだ。 FT4 base | basic highback | 3D ankle strap
WHITE / BLUE
K I D DO. OPEN PRICE KIDDOは、楽しくスノーボードを始めるフ ァーストステップ。このビンディングは、 子供達の動きのようにメローで、ソフトフ レックスに調整し、衝撃吸収力の高い素材 を適所に配置。 ネクストジェネレーションである子供達 は、このビンディングでさらに楽しいライ ディングに気づく事だろう。 kiddo base | XS basic highback | 3D ankle strap
BL ACK / GREEN
WHITE /BLUE
MANUELA MANDL Mikaela Hollsten
JONTE LINDHE Daniel Tengs
HIGH B AC K S BC ONE ERGO 軽量ファイバーを練り込 み、ミディアムハードフレ ックスに調整。的確なレス ポンスを約束する
最新のハイバックは、ライダーの動き を妨げずにサポート力高い仕様。ツー ルフリーで調整できるフォワードリー ンシステムは、コンディションに応じ て微調整でき、常に高いパフォーマン スを提供する
TEAM BASIC 柔らかく、使い心地の良いハ イバック。フォワードリー ンシステムは、レバー内側 に配置
完全軽量化をはかり、柔らかく快 適性高い仕様で、ライディングス タイルを邪魔しない。とてもフレ キシブルながら、驚くほどのレス ポンスは使った者でないと信じな いだろう
.ANKLE STRAPS
MOUNTAIN
FS2
最大の面積を持つMountain Strapは、Powder Loverはもちろん、ビッグマウンテ ン、バックカントリーに入るライダーの足首をしっかりサポートする
アウトサイドが太く、インサイド側が若干細くなったストラップは、ワイドスタ ンスも許容し、崩したバランスもサポート。パークアイテムに没頭するライダー やレールキラーにも適した仕様。フリーライディングにおいても、重心をセンタ ーに導き、スキルアップに最適となる
ULTRALIGHT 3D
INVERTED
軽量かつ3D形状に設計され、足首にぴったりとフィットし、高いサポート力を提 供。フルカービングやビッグマウンテン、ビッグジャンプなど、精巧で高いレス ポンスを必要とするライダーに適している
快適性と万能なストラップは、幅広いライディングスタイルを持つ初中級者にも 高い相性だ
ULTRALIGHT
3D
極軽量で計算され尽くされた形状は、フリースタイルライディングに適したフィ ッティングとしなやかさを持つ
子供の繊細な足を優しく包みつつ、子供達の手荒い扱いをも歓迎するよう設計
ju
• • • • • d
ki
st
sp lit
bo 2 a 2 30 bi ar 24 35 mm liz m er d 0m m m # # 2 # 2 49 24 49 80 98 81 2
sp
PA c IR ra m # p 24 on 97 s 7
pr
re iv s d/ a m blk te L # # 2 XL # 2 8 # 2 86 62 1 28 86 22 62 23 4
• • • • •
• • • • • ul m L t xL # # 2 ien # 2 79 t r 27 79 62 y sp 96 63 lit 4
m
co
s re m gr L # XL # # 2 28 n/b # 2 88 82 lk 1 8 2 28 8 2 82 23 4
co
s re m bl L # k XL # # 2 26 # 2 68 80 1 6 26 8 02 80 03 4
h
ot
br
ft
s
ot
br
m pl L xL # # 2 it # 2 79 27 79 52 95 53 4
h
h s oo m d er L # # 2 b l XL # 2 8 ue # 2 88 87 /w 1 hi 28 88 72 te 87 73 4
L m XL # # 2 28 ud # 2 88 86 1 28 88 62 86 63 4
br ho oth s er o m # d
h s oo m d er L # # 2 b XL # 2 8 lk/ # 2 88 85 gre 1 y 28 88 52 85 53 4
• • • • •
w d xs ht/ do # blu 25 e 42 0
2
ft
S 7 M # 0 # 2 wh 25 55 t 53 31 2
p
w riv s hit at e m e L # # 2 # 2 66 26 66 11 61 12 3
c
w or s hit e e/ m g L # # 2 re y # 2 78 27 78 11 81 12 3
m
ou s m nt L # xL # # 2 28 ai # 2 89 92 n 1 28 89 22 92 23 4
flex
s
m lab s ul .o m # tien n L tr e xL # # 2 28 y 9 # 2 89 1 1 28 89 12 91 13 4
sl
s ab m .o L # n XL # # 2 28 e # 2 89 90 bl 1 k 28 89 02 90 03 4
• • • • •
ki
ft
s 27 m 0 L # b XL # # 2 25 lk # 2 55 50 1 5 25 5 02 50 03 4
p
bl riv s ack at m e L # # 2 xL # 2 6 6 # 2 66 0 1 26 66 02 60 03 4
• • • • •
bl xs k/g do # ree 25 n 40 0
ft
or 27 an 0 # ge L # 2 /re # 2 85 d 28 85 41 54 42 3
• • • • • s
• • • • •
m
• • • • •
w n s ht/ io b r # lu 25 e 42 1
flex
• • • • •
SIZES.
SLAB SERIES JP
2 2
2 4
2 6
2 8
3 0
Xl
l m s
FT4 SERIES JP
2 2
2 4
2 6
2 8
3 0 XL L
m s
RESPECT. product shots: ronnie stemper pixel work: clara // artwork: flo // words: timothy // thanks to tom, rob, andreas, gernot, mats, gunther, longo, ricci, alex, juraj, ludek, SPMFG, josie, eve, mr.cao, j.c. and his staff, SP riders & distributors, ... all articles and technical specifications are subject to be changed without notice (c) 2016 SP United Worldwide Snowboarding // all rights reserved
3 2
KIDDO us
2 0
2 2
2 4
XS
perfect
CENTERED by disc/highback
3 2
RIDER : YUJI USUI