Revista Util de Bordo Nº19 by Grupo Coruja

Setembro | Outubro 2011

4º ANO | 19ª EDIÇÃO

Marisa Orth

Sai de baixo, ela vem com tudo

Viajar

Hora de traçar seu roteiro de férias

Edição Especial de Aniversário Comemore com a gente

Edição

3 Anos

Revista de Bordo Util | Setembro/Outubro 1

Revista Util

Revista de Bordo Util | Setembro/Outubro 3

Revista Util

Revista de Bordo Util | Setembro/Outubro 5

Revista Util

Revista de Bordo Util | Setembro/Outubro 7

Revista Util

EDITORA-CHEFE Tereza Dalmacio terezadalmacio@utilcd.com.br

Editorial

REPÓRTER Debora Rolim debora@utilcd.com.br REVISORA Tatiana Lopes PRODUTORA Camila Alves DESIGNER Riane Tovar DESIGNER Sebá Tapajós FOTOGRAFIA Juliana de Castro PRODUÇÃO GRÁFICA Ediouro Gráfica e Editora COMERCIAL Alessandro Aquino aquino@utilcd.com.br Alfredo Oliveira alfredo@utilcd.com.br Bruno Faria bruno@utilcd.com.br Daniel Brandão daniel@utilcd.com.br Renato Teixeira renato@utilcd.com.br COLABORADORES Edson Reis Elizabeth Godinho Isabella Carneiro João Batista Prado Leandro de Bom Luciana Parreiras Marina Machado Milton Nizzo Norma Letícia Dávila Patrícia K. Lins e Silva Patrick de Oliveira Stephany Muzzy Suellen Ribeiro Verônica Nicoletti Vinícius Santos UTIL COMUNICAÇÃO E DESIGN DIRETORIA Paulo Roberto Jr. ¦ Executivo pmesquita@utilcd.com.br Rebeca Maia ¦ Administrativo rebeca@utilcd.com.br REDAÇÃO & COMERCIAL Avenida Armando Lombardi, 800, Sala 238 Barra da Tijuca ¦ Rio de Janeiro ¦ RJ CEP: 22640-906 21 3471-6799 ¦ 7887-8284 Os textos veiculados são de total responsabilidade dos autores.

Grande Encontro III Nossa viagem está apenas começando. Ainda temos tantos roteiros, estradas, bilhetes, aventuras e sempre assim: acompanhados de gente bacana e alto astral. A cada parada, a cada embarque ou desembarque, estaremos lá com você. Vamos sugerir destinos para todas as tribos e bolsos. Vamos juntos para mostrar o caminho e tornar a sua viagem mais gostosa, rápida e vibrante. São mais de mil dias por aí, subindo serras, explorando o interior desse Brasilzão, visitando o litoral, o interior; enfim, conhecendo cada canto e recanto deste nosso país continental. Estamos sempre de malas prontas, atentos ao seu movimento, descobrindo para onde ir. Assim, completamos três anos desse grande encontro e prometemos oferecer mais, apontar novas rotas, traçar outros mapas, mergulhar em mares nunca navegados. E sabemos que, com a sua companhia, vamos sempre em frente, porque sem você nada disso faria sentido. Obrigada pela companhia. Boa viagem e boa leitura!

Revista de Bordo Util | Setembro/Outubro 9

Encontro com contato@utilcd.com.br

Viva docemente Adoro as reportagens da Dra. Heloisa Rocha, e a questão do açúcar foi uma ajuda imensa para toda a minha família. Muito obrigada, doutora. André Fernandes, Rio de Janeiro

Sempre bela Nós mulheres não nos conformamos em envelhecer, o tempo realmente não para. Muito bom o artigo da Dra. Liliane, sobre envelhecimento. Mara Gutenberg, Juiz de Fora

Adoro ele A reportagem com Paulo Goulart comprovou tudo que adoro nele. Excelente ator e um homem de família, coisa rara hoje em dia. Cléia Rodrigues, Macaé

Miss Brasil Gay Muito importante ver a revista falar do maior evento da minha cidade. Parabéns! Eduardo Matias, Juiz de Fora

Lembre-se, este espaço é seu. Não deixe de escrever pra gente. Envie uma foto. Conte sua história. Aguardamos a sua participação.

Revista de Bordo Util | Setembro/Outubro 11

Revista Util

Revista de Bordo Util | Setembro/Outubro 13

Sumário

4ºAno | 19ª Edição

18 28

114

18 É FESTA

Especial 3 anos

22 ALERGIA ALIMENTAR Vilã Desconhecida

26 SAÚDE

Há relação entre os odores do corpo e o sexo?

28 COMPORTAMENTO

O hábito de mentir

35 GASTRONOMIA

Lascas de Bacalhau

40 MARISA ORTH Sai de baixo, que ela vem aí

56 MIX

Conforto, segurança e praticidade

58 ROCK IN RIO A festa vai começar

62 VALE DO CAFÉ

Passeio pela história

88 ÁFRICA DO SUL

Viagem dos sonhos

102 ANGRA DOS REIS Programe a sua viagem

114 MERCADO DE TRABALHO Etiqueta virtual

Revista de Bordo Util | Setembro/Outubro 15

Revista Util

Edição

UNICAÇÃO | DESIGN

Anos

3 Anos 19 Edições 2.090 páginas

UNICAÇÃO | DESIGN

Anos

995 dias você 3comAnos

+ de 500 anunciantes

+ de 300

Anos

entrevistas 3 Anos

Especial

Revista de Bordo Util | Setembro/Outubro 17

Util | Especial 3 anos

Revista de bordo Util, sempre com você O s números são grandiosos, mas nossa emoção é ainda maior. Há três anos, lançamos a Revista de bordo Util. Uma aposta que deu certo e vem frutificando. Por um lado, a Revista supriu uma lacuna no Rio de Janeiro. Graças à penetração da Empresa Util, que com a sua qualidade e eficiência de serviços, atende condomínios da Barra da Tijuca, 100 linhas diárias que transportam cerca de 60 mil passageiros para o centro da cidade, utilizando a zona sul e a Linha Amarela. Público A/B formador de opinião. Os moradores do American’s Park, Barra Bonita, Barramares, Barra Family, Barra Quares, Blue das Américas, Bora Bora, Cidade Jardim, Costa Alegra, Grand Park, Green Park, Mundo, Nova Ipanema, Novo Leblon, Paradiso, Parque das Rosas, Pedra de Itaúna, Personalize, Reserva Uno, Rio 2, Royal Blue, Solar Aroasses, Verano, Vila Del Mar, Vila Luna, Vila Messina, Viva Viver e Waterways são nossos leitores. Além disso, cruzamos fronteiras, viajamos para três Estados (RJ, SP e MG) e mais o Distrito Federal. Aqui são mais 150 mil passageiros nas linhas interestaduais.

Eles contracenam com você

Em nossa viagem, quanta gen-

foi com você! Nestes três anos, dividimos a polte

trona e o palco com grandes nomes, como: Alexan-

dra Richter, Ana Maria Braga, Flávia Garrafa, Heloísa Périssé, Ingrid Guimarães, Marcelo Antony, Marcelo Valle, Marieta Severo, Nicette Bruno, Paulo Goulart, Paulo Zulu e Raphael Viana. Ícones da drama-

turgia brasileira, jovens atores talentosos... artis-

tas que viajaram ao

seu lado,

que contaram um pouco da intimidade, que foram a melhor companhia de viagem.

E vem mais gente bacana por

aí. Celebridades que fazem questão de partilhar a poltrona, a sua companhia. Para rever todas as reportagens, acesse: http://issuu.com/utilcomunicacao. Lá, você encontrará todas as edições. E se quiser assinar, basta nos enviar e-mail (contato@utilcd.com.br). A revista chegará à sua casa pelo investimento anual de R$ 30,00.

Revista de Bordo Util | Setembro/Outubro 19

Util | Especial 3 anos

Mergulhamos no planeta Terra

ais que dividir as viagens, apontamos novos roteiros. Cruzamos o país, ganhamos o mundo, nos deslumbramos com paisagens paradisíacas. Nos hospedamos em grandes hotéis ou pequenas pousadas, o que não importa muito, mas garantimos aventuras, lazer, boas dicas. Turismo ecológico, rural, de compras. Enfim, mergulhamos no planeta Terra com a mochila nas costas e passaporte carimbado para a felicidade.

A Util nos levou às centenas de cidades do interior do Rio de Janeiro, Minas Gerais e São Paulo. Fomos também ao Planalto Central do Brasil. Conhecemos mais da cultura, da gastronomia, das belezas naturais e dos costumes de tantas regiões. A riqueza e a diversidade brasileiras nos acompanharam a cada edição. Aventura, religiosidade, esportes radicais, coube tudo nessa jornada. Cruzamos continentes, rompemos fronteiras: Europa,

Ásia, África, Oceania e América. Rodamos o mundo. Roteiros comerciais ou exóticos. O calor tropical ou as regiões geladas, praia ou campo, antigas civilizações, cidades construídas no meio do deserto, o mapa-múndi na sua mão. Assim, estamos aqui, planejando novas viagens, já de bilhete na mão, mala pronta e mil ideias na cabeça. Novas aventuras vão começar, aguarde!

A força de nossos parceiros

Ao longo deste tempo, muitas pessoas acreditaram na gente: perfumaria, vestuário, acessórios, farmácias, pneus, livraria, decoração, restaurantes, agências de turismo, clínicas, hospitais, estética e beleza, médicos, dentistas, terapeutas, colégios, universidades, indústria automotiva, academias, espaços zen, hotéis, pousadas, TV a cabo, imobiliárias, cursos de línguas, casas de festas, pet shops, assistência técnica, lazer, arte, diversão, SPA... enfim, uma gama de serviços e produtos que chegam até você mostrando que está tudo ao seu alcance. O comprometimento tem sido o nosso norte na relação com os nossos parceiros comerciais. Empresários que hoje dividem com a nossa equipe o sucesso do trabalho. Seja a equipe comercial, administrativa ou a turma da criação, todos imbuídos em atender você, nosso leitor.

Começamos o nosso quarto ano com o mesmo espírito do primeiro número, de fazer acontecer, de conquista, garra e muita luta, e seguimos com o aprimoramento da qualidade, da excelência de serviços e com o carinho que sempre tivemos por você. Obrigado por ser o nosso melhor companheiro de viagem. Seguimos juntos e sempre. Revista de Bordo Util | Setembro/Outubro 21

Saúde e Beleza | Dra. Heloísa Rocha

_ Alergia alimentar

númeras vezes, procura-se auxílio médico por queixas diversas, como sono interrompido, queda de cabelo, irritabilidade, anemia crônica, quadros de rinite e/ou sinusite, até mesmo “falta de ar”, tonturas e enjoos sem motivos aparentes. Aliado a todas essas queixas, um intestino preso e/ou solto – isso tudo pode estar associado a um quadro de alergia alimentar. Na maioria das vezes, torna-se difícil identificar, com precisão, quais alimentos e/ou conservantes poderiam estar relacionados com esses sintomas, e até mesmo atribui-se a esses quadros alérgicos somente a presença de placas vermelhas pelo corpo. O que de fato acontece é que, após a ingestão de alimentos alérgenos, ocorre a produção de anticorpos, que começam a circular no corpo, fazendo com que a parede do intestino inflame e, com isso, funcione incorretamente. Nesses casos, a produção de lactase (enzima que é produzida na parede intestinal) fica prejudicada, e então os alimentos que precisam da presença dela para serem bem digeridos – como feijão, lentilhas, leite e derivados – tornam-se intoleráveis para o nosso consumo, e se insistirmos na sua ingestão, começam a aparecer gases, plenitude digestiva, enjoos, vômitos etc. Por essa razão, a presença de alergias reincidentes pode levar a um quadro secundário de intolerância alimentar. Com a parede intestinal cronicamente inflamada, outras inflamações podem acontecer, tais como rinite, sinusite, enxaquecas, e como o intestino fica oscilando entre preso e solto, a absorção de nutrientes importantes como ferro, potássio, magnésio e cálcio torna-se pre-

_ “Vilã” desconhecida judicada, o que pode interferir no nosso sistema imunológico, gerando maior facilidade em contrair doenças, aumentar o nosso nível de estresse, enfraquecer a saúde de cabelo, pele e unhas. Menores níveis de ferro e de vitamina B12, por exemplo, podem levar à anemia crônica, e, com isso, menor capacidade de levar oxigênio para os tecidos, o que pode aumentar a produção de uma substância que prejudica a queima da gordura corporal – ácido lático. Com isso, aquela “gordurinha” abdominal passa a incomodar o paciente. Atualmente, existem exames específicos para que se dê o diagnóstico correto de quais alimentos podem ser prejudiciais a cada indivíduo – basta você procurar um médico, que após a realização desses exames, fará um programa de reeducação alimentar funcional. Heloisa Rocha é cardiologista especializada em Medicina Ortomolecular heloisa_rocha@hotmail.com

Revista de Bordo Util | Setembro/Outubro 23

Saúde e Beleza | Ortodontia e Ortopedia Facial

Saúde Bucal

Por Vinícius Santos

migo leitor, é importante saber a hora certa de consultar a um competente especialista para avaliar sua saúde bucal e de sua família. Daremos, aqui, algumas dicas importantes de quando iniciar um tratamento e de quais aspectos são relevantes na avaliação do mau posicionamento dentário das crianças. Ortodontia e ortopedia facial são termos geralmente equivalentes. O objetivo comum desta área da Odontologia é o estudo do crescimento do complexo craniofacial, o desenvolvimento da oclusão, como também o tratamento das anomalias dentofaciais, utilizando-se de aparelhos fixos e removíveis para correção do posicionamento dentário e ósseo. Tem como propósito uma melhor estética e função mastigatória em adultos e crianças. Todo indivíduo

com crescimento normal passa desde seu nascimento até sua fase adulta por períodos de desenvolvimento físico e comportamental; porém, temos que ter em mente a grande variação e diferenças individuais em que cada pessoa chega a um mesmo estágio de desenvolvimento em diferentes idades cronológicas. Fatores genéticos, socioeconômicos, ambientais, climáticos, raciais, nutricionais e emocionais são responsáveis por essa variação. Embora a ortodontia considere essa visão holística do indivíduo, a ela interessa mais a idade óssea do indivíduo, diagnosticada por uma radiografia de punho e mão, exame complementar ao tratamento, solicitado aos pacientes de diferentes sexos, num período determinado pela literatura científica em idade aproximada de 9 a 11 anos,

Solucionamos a raíz de seus problemas ao invés de somente tratar os sintomas

Asma, dificuldades respiratórias, adormecimento nos braços, mãos ou dedos. Problemas estomacais, úlceras, gastrites.

Dor de Cabeça, dor no pescoço, insônia, vertigem. Bursite, doenças da tireóide.

Dor ciática, dor lombar, adormecimento das pernas, pés ou dedos e cãimbras.

Barra – Av. Armando Lombardi, 1000/Sala 319 – Tel. 2495-9516 | Botafogo – C.Médico Richet – Av. Sorocaba, 477/Sl. 501 Tel. 2266-0713

www.quiropraxiajasongilbert.com.br

para as meninas; e de 10 a 12 anos, para os meninos. Muitas vezes, a decisão quanto ao início do tratamento ortodôntico deve ser tomada levando-se em conta os dois anos de maior surto de crescimento puberal ou da adolescência. Importantíssima é a disponibilidade de colaboração dos jovens pacientes e de seus respectivos responsáveis para um resultado satisfatório. É interessante evitar tratamentos prolongados, pois, fatalmente, causariam cansaço ao paciente e prejuízo às expectativas clínicas. Cabe ao ortodontista, atento à qualidade total do seu trabalho e atento à satisfação do paciente, detectar com exatidão o momento ideal para iniciar a intervenção profissional.

Vinícius Santos é professor titular do curso de especialização em Ortodontia e Ortopedia Facial da Odontoclínica do Exército.

Revista de Bordo Util | Setembro/Outubro 25

Saúde e Beleza | Dr. Mário

Há relação entre os odores e a prática sexual? A

o contrário do dito do poeta, que pede perdão às feias ao propor a beleza como fundamental, os odores são fundamentais. De fato, a anatomia em si, esteja ela representada por beleza ou feiura, em isolado, não conduz ao sexo se o odor não for adequado. Podemos notar, no reino animal, aqueles que praticam o sexo à vista de todos, que essa verdade pode ser constatada; e na grande maioria, os odores determinam a prática sexual e orientam a escolha dos parceiros. O cheiro atua como indicativo, permitindo identificar a presença de indivíduos do sexo oposto bem como a sua localização. De uma forma geral, o macho se aproxima da fêmea e, com seu focinho, cheira seu corpo em toda a extensão, na sequência, ou vai embora ou tenta a prática sexual. Independente da forma anatômica de beleza ou não. Tal determinação se deve ao pico estrogênico pertinente à ovulação, registro do período de cio. Dessa forma, a beleza, no reino animal está longe de ser fundamental. Para o professor Elsimar Coutinho, da Bahia, “gata sem cheiro de gata, ou cadela com um odor exótico, por mais linda que seja aos olhos dos seus parceiros, quando os atraem pela anatomia, se revelam propaganda enganosa na hora da prova”. No ser humano, tais estímulos ditos quimiossensoriais se fazem presentes desde a vida intrauterina e começam a atuar sobre os receptores olfativos e gustativos do feto humano no segundo trimestre da gravidez; sofrem variação de acordo com a

alimentação da mãe. Desse momento em diante e até nos momentos iniciais da vida, pela exposição dos receptores, os odores passaram a relacionar características de órgãos para o resto da vida. Os ditos “Cheiro de Mulher e Cheiro de Homem” são atribuídos à atividade dos estrogênios e testosterona, respectivamente. Nas mulheres, isso ocorre em virtude da impregnação vaginal e aumento da umidade, pelo agente estrógeno durante o pico ovulatório; prova que na menopausa, há baixa substancial dos níveis de estro-

gênios; por consequência, a vagina fica desprovida de secreções e consequentemente do seu cheiro. Nesse caso a reposição hormonal com estrogênios e testosterona devolve tanto as secreções quanto o odor característico da vagina. No homem, o odor típico, ao contrário do cheiro de mulher, não atrai a mulher para ele, mas aumenta a receptividade da fêmea à aproximação e penetração pelo macho. Os níveis de testosterona tornam-se elevados quando da proximidade feminina estrogenizada, resultando no aumento da determinação masculina pelo desejo sexual. Dentre os casos de disfunção sexual entre casais, estatística considerável está atribuída ao excesso de higiene íntima. Tudo na vida merece bom senso, um meio termo. Em se tratando de odores e sexo, não devemos abusar da indústria cosmética no intuito de mulheres e homens despertarem desejos.

Dr. Mário de Barros Filho é ginecologista obstetra e diretor da Clínica Hysteron – Medicina da Mulher, no RJ contato@hysteron.com.br

Revista de Bordo Util | Setembro/Outubro 27

Saúde e Beleza | Comportamento

O hábito da mentira ajuda alguém a ser feliz? Por João Batista Prado

Vamos responder com calma. Primeiramente, a mentira está sempre presente ao lado daqueles que não têm capacidade para enfrentar a vida, seja por falta coragem ou por incompetência, ou, ainda, pela simples ideia de que a mentira vai trazer alguma vantagem para o mentiroso. Veja a citação abaixo, de uma pessoa “mentirosa”, e seu sentimento com respeito a isso:

“OLÁ, TENHO 26 ANOS E PRECISO MUITO DE AJUDA, POIS TENHO TIDO MUITOS PROBLEMAS POR CAUSA DE MENTIRA. O EXEMPLO SERIA COM A MINHA ESPOSA, DE QUEM TENHO GUARDADO MENTIRAS, POIS TENHO MEDO DE QUE ELA FIQUE BRAVA NO MOMENTO EM QUE EU VENHA FALAR OU ATÉ IR EMBORA, MAS MINTO PARA ELA, POIS A AMO MUITO E TENHO MEDO DE PERDÊ-LA. SÃO MENTIRAS DO TIPO: QUE NÃO CONHECIA A VIZINHA AO LADO, SENDO QUE JÁ CONHEÇO HÁ MESES, QUE NÃO CONHECIA NINGUÉM ONDE MORO E CONHEÇO... ESSAS MENTIRAS FORAM DESCOBERTAS E ME LEVARAM A QUERER ALGUMA ALTERNATIVA PARA NÃO FAZER MAIS, POIS ISSO A ESTÁ PREJUDICANDO MUITO, E A MIM TAMBÉM, POIS NÃO ME SINTO BEM MENTINDO PARA ELA. ELA JÁ CHEGOU A FALAR QUE EU PODERIA DIZER NUMA BOA, MAS NA HORA DE FALAR, FICO COM MEDO DE ELA NÃO GOSTAR E SENTIR CIÚMES.”

ssa e muitas outras situações mostram a existência de desequilíbrio emocional, pois a pessoa que mente está sempre em estado de tensão, para que não seja descoberto. Se esse desequilíbrio se tornar constante, é claro que a tensão aumentará, e, com isso, o estado de espírito da pessoa vai tomando proporções inimagináveis. Existem pessoas que fazem da mentira um status de vida, como por exemplo, nascimento em berço de ouro, estudo nas melhores escolas do país, romances com pessoas famosas, e tantas outras coisas. Existe ainda o indivíduo que faz da mentira a sua vida, chegando ao extremo de viver uma “mentira verdadeira”. Ou seja, ele mesmo passa a acreditar nas mentiras que conta. Isso é possível? Sim, é. E ele ainda tem a ilusão de que é feliz, vivendo nessa ilusão. O que ele não sabe é que, uma vez descoberta a mentira, suas consequências podem levar a diversos estados emocionais, até mesmo a uma prostração total, fazendo com que ele se sinta completamente incompreendido, desamparado e solitário. As pessoas que se relacionam com “mentirosos” têm que tomar muito cuidado, para que não sejam envolvidas. E se forem próximas a eles, podem até tentar convencê-los a procurar ajuda. Mas, para isso, é necessário ser claro, evitando que esses indivíduRevista de Bordo Util | Setembro/Outubro 29

Saúde e Beleza | Comportamento

os se sintam ofendidos e acabem recusando sua ajuda, aumentando, com isso, ainda mais a distância entre vocês. O vício da mentira é uma dependência e é tratada em psicoterapia. Quando o mentiroso assume que mente ou pelo menos está motivado a mudar sua personalidade, dizemos que está preparado para a cura. Se você convive com um indivíduo mentiroso, preste atenção a tudo que ele fala e filtre para uma melhor compreensão. Se voce é o mentiroso, pense aonde tudo isso pode te levar, mude, ou então procure ajuda. A ajuda existe. Basta você querer. João Batista Prado é terapeuta

Revista de Bordo Util | Setembro/Outubro 31

Saúde e Beleza | Beto Galvão

“Util” demais A

o longo destes três anos escrevendo a coluna de beleza da Util, percebi que andei por vários caminhos, sempre preocupado em mostrar novas técnicas e tendências para os cabelos e compreendendo também a importância do relacionamento com atendimento ao público. Falei na “Delicadeza da escolha”, em que comparei um cabeleireiro a um jardineiro (seu cuidado com a nutrição e hidratação e carinho no tocante ao tratamento capilar, ligando pessoas a flores, tal como cuidar da Margarida, Angélica, Hortênsia e Rosa do Prado de Elomar), a um gourmet (que prepara o prato para que ele possa ser comido com os olhos, pelo detalhe da textura dos cremes e cores que atraem), ou a um lutier (que compõe a forma com riqueza de detalhe encantando pela silhueta). Em “Cabelo em harmonia”, o cuidado foi mostrar o perigo na hora de escolher sua transformação, em que às vezes é preciso parar e refletir, ouvir primeiro sua voz com muita tranquilidade e buscar a ajuda de um profissional confiável, para evitar a escolha errada. Passei pelo “Vintage ondulado”, marcado pela expressão das artistas das décadas de 1930 a 1970, falando de suas ma-

deixas onduladas e do poder da sensualidade dos cachos, citando como exemplo Grace Kelly, Rita Hayworth, Marilyn Monroe, Brigitte Bardot, Catherine Deneuve e Elizabeth Taylor, como referências da época. Ligando “Caviar para comer com os olhos” ao luxo e beleza, essa espécie de esturjão selvagem foi joia rara no tratamento capilar. Rico em glicolipídios e vitamina E, se tornou produto exclusivo e com resultado de brilho extraordinário. Falando em brilho , “Rock in out” abordou a saída da luminosidade de suas jaquetas e tachas, e dos cabelos irreverentes feitos por eriçados e frisados pelas piastras de texturas, que auxiliaram no volume excessivo. Como a moda também é dinâmica e passa, hoje falo da beleza da volta do Rock in Rio. Como músico, achei um bom momento para falar de outra área que igualmente me fascina – a música – e do bom e velho Rock n’ Roll, que aquecerá o Rio de Janeiro. Marcando esse momento histórico de nossa cidade, o conselho de beleza de hoje é curtir de maneira segura e saudável esse show de calor humano, útil demais. Beto Galvão é cabeleireiro, Membro da Oficina de Criação Werner, embaixador da L´Oréal e instrutor voluntário Da Associação Criança Renascer.

Revista de Bordo Util | Setembro/Outubro 33

Gastronomia

Crepe de chocolate com crocante Uma famosa loja de sucos da Barra, no Rio de Janeiro, oferece a você esta deliciosa receita de crepe. Aproveite e se delicie. Massa do crepe Ingredientes: 5l de leite integral 4kg e farinha de trigo 20 ovos 20g de açúcar 20g de sal 20g de margarina Modo de preparo: Coloque o leite em um recipiente, adicione os ovos e a farinha aos poucos, misturando os ingredientes com um batedor. Bata bem até obter uma mistura homogênea. Calda de chocolate Ingredientes: 5kg de Achocolato em pó 5l de creme de leite fresco 100ml de conhaque Modo de preparo: Coloque o leite em uma panela

para aquecer, depois adicione o achocolatado em pó e, por último, o conhaque. Misture bem com um batedor até obter uma mistura homogênea. Crocante Ingredientes: 700g de amendoim sem casca 1kg de açúcar 20g de farinha de trigo Modo de preparo: Torre o amendoim em uma panela e reserve. Coloque o açúcar em uma pane-

la no fogo ate obter uma calda. Adicione o amendoim e misture. Em uma bancada, espalhe a farinha de trigo, e depois a mistura do crocante. Deixe esfriar e triture. Montagem do prato Espalhe a massa em uma chapa aquecida, depois de assada; recheie com a calda de chocolate, dobre ao meio, coloque mais calda de chocolate, adicione o crocante e, por último, adicione uma bola de sorvete. www.bibisucos.com.br

Lascas de bacalhau à Santa Therezinha

www.statherezinha.com.br

Uma das delícias do Empório Santa Terezinha para a sua mesa. É de comer rezando. Ingredientes: 700g de lombo de bacalhau cortado em postas e dessalgado 1 cebola média 50 ml, de azeite extravirgem Pimenta do reino branca a gosto 4 unidades de azeitona chilena 4 unidades de tomate-cereja Salsinha picada para decorar Modo de fazer: Coloque o bacalhau para cozinhar até que a água ferva. Escorra e reserve. Bata no liquidificador a cebola junto com o azeite e a pimenta. Com auxílio dos dedos polegares, pressione as postas para liberarem as lascas. Junte os temperos às lascas, com cuidado, e leve para gelar por uma hora. Decore com as azeitonas, salsa e os tomates-cereja, finalizando com um fio de azeite. Sirva com pães.

Revista de Bordo Util | Setembro/Outubro 35

Saúde e Beleza | Alimentação saudável

Refeição em família Q uantas vezes por semana você senta à mesa para fazer uma refeição com a sua família? Se esse ato não é comum na sua vida devido ao trabalho e horários desencontrados, está na hora de parar e repensar sobre esse valor muito importante. Refeição em família é mais do que sentar juntos à mesa. Sentar-se à mesa para as refeições como uma família parece desempenhar um papel importante na promoção de hábitos alimentares saudáveis entre os adolescentes e crianças. A refeição familiar é um dos poucos pontos em comum entre a ciência e religião. As principais religiões do mundo (p. ex., judaísmo, islamismo, budismo, hinduísmo e cristianismo) também incentivam tal prática. Estudos realizados nos Estados Unidos e Reino Unido descobriram que as crianças entre 11 e 18 anos de idade que tomavam as suas refeições em família comiam maiores quantidades de frutas, vegetais, leguminosas e alimentos ricos em nutrientes do que aquelas que comiam separadas das suas famílias. Além disso, os adolescentes que

Por Isabella Carneiro

comiam pelo menos sete refeições por semana em família consumiam menos comidas rápidas e snacks do que aqueles que comiam menos do que este número. Sentando-se à mesa com sua família nos horários das refeições, as crianças terão menores chances de se transformarem em adultos com obesidade, doenças coronarianas, hipertensão e diabetes. Além disso, estudos comprovam que crianças que possuem esses momentos especiais serão adultos que menos se envolverão com problemas de depressão, álcool e drogas. Incentive esse ato na sua residência! Forneça refeições coloridas, ricas em nutrientes e vitaminas e curta o momento das refeições para dialogar. Aproveite a reunião em família para perguntar como foi o dia, qual a comida favorita, quais são os planos para o futuro, para estimular o bate-papo e para estreitar a convivência familiar. Seja também criativo com jogos divertidos e simples com perguntas e sorteios para aumentar o que há de melhor na vida: a FAMÍLIA!

Revista de Bordo Util | Setembro/Outubro 37

Revista Util

SPA one day J

á foi o tempo que ir ao dentista era um sofrimento, que só de pensar, e ouvir aquele barulhinho dava até arrepio. Surgiram inúmeros tratamentos que contêm tecnologia avançada, e trazem conforto e bem-estar ao paciente. Entre as novidades, está a implantodontia 3D, que através do software Dental Slice permite fazer a tomografia dos maxilares pela visão tridimensional das estruturas ósseas da maxila e mandíbula. Dessa forma, é possível realizar a reconstrução parcial ou total da mastigação do paciente e restaurar a parte funcional e estética com a instalação de implantes dentários em apenas um dia. E que tal fazer um SPA no dentista? A clínica odontológica Dental SPA, por exemplo, oferece serviços que, como em um SPA os procedimentos visam à transformação total através da imersão no sorriso. No SPA one Day, o paciente realiza diversos exames complementares de diagnóstico. E no SPA dos noivos, os noivos podem realizar em um dia, procedimentos de estética dental para deixar o sorriso brilhando para o casamento. Além disso, a clínica oferece o serviço de acupuntura dental;

mas calma, que aplicação é sem agulha. O tratamento de cromopuntura dental utiliza ondas físicas que estimulam os pontos faciais inflamados. Por ter essa característica anti-inflamatória, pode ser aplicado no pós-operatório. Outra novidade, conhecida como lente de contato ortodôntica, é o Invisalign. O aparelho ortodôntico é praticamente imperceptível. São diversas inovações que valorizam o sorriso e são importantes para manter a saúde bucal. www.thedentalspa.com.br

ANĂ&#x161;NCIO

Revista de Bordo Util | Setembro/Outubro 39

Revista Util

M Sai de baixo, arisa Orth que

ela vem

ai...

Revista de Bordo Util | Setembro/Outubro 41

Entrevista | Marisa Orth

nterpreta, canta, dança, pinta e borda. No palco, nas telas, na vida, ela imprime a marca do talento e do sucesso. A soma do humor apimentando com o raciocínio rápido coloca Marisa Orth entre as grandes no cenário nacional. Personagens marcantes, como Nicinha, de Rainha da Sucata, ou a Magda, de Sai de Baixo, estão vivas na memória do telespectador brasileiro. Formada em Psicologia, pela PUC São Paulo, e Interpretação, pela Escola de Arte Dramática, também paulista, é mãe de João Pedro e uma mulher vibrante, forte, dona do seu destino. Com vocês, Marisa Orth.

Util: Em 1990, você ganhou o prêmio da Associação Paulista de Críticos de Arte de Melhor Revelação Feminina pela interpretação da personagem Nicinha na telenovela Rainha da Sucata. Foi nesse momento que a sua carreira ganhou fôlego? E qual trabalho a revelou para a Rede Globo de Televisão e a colocou na telinha para todo o Brasil? Marisa Orth: Certamente, a Nicinha foi a personagem que me deu sucesso nacional. Brinco que foi quando minha avó acreditou que era atriz, embora já tivesse 9 anos de carreira. Agora, o que me revelou, acredito, foi a peça “Fica comigo esta noite”. Foi tão legal que o Silvio de Abreu assistiu ao espetáculo e me deu o papel na novela Rainha da Sucata. Esses dois momentos foram importantes. Util: Como você analisa a sua caminhada até aqui? O que traz de mais precioso na sua bagagem profissional? Marisa Orth: Pensei muito nesta resposta. Acredito que foram vários aprendizados, e o mais valioso, neste momento da minha carreira, que já tem bastante tempo: descobri que a humilde era o melhor negócio. Você sempre se renovar em relação ao personagem, em relação ao fracasso, em relação a tudo. Util: Muita gente não sabe que, além de grande atriz, você é também uma excelente cantora. Nos anos 80, foi integrante das bandas Luni e Vexame. As artes se completam, ou você prefere cantar a interpretar? Como funciona isso pra você? Marisa Orth: Acredito que elas se complementam sim. Aproximo-me da música com muita reverência, apesar de não ser minha profissão original. Trabalho há 20 anos com música, comecei bem devagar, por adoração total, e aprendizado eterno. E claro que também utilizo meu lado atriz. Muito do que aprendi sobre canto foi interpretando a cantora Maralu Menezes, do 42

show da banda “Vexame”, que fiz durante muitos anos. Então, acredito que teatro e música se inter-relacionam. Porém, ser atriz me é mais natural. Util: No próximo mês, nos dias 7 e 8, você estará no Teatro Rival, no Rio de Janeiro, apresentando canções de seu novo álbum, “Romance Volume II”. Nesse trabalho, interpreta sucessos de grandes artistas e de diferentes épocas, como “Minha Fama de

Mau” (Roberto e Erasmo Carlos), “Demais” (Tom Jobim e Aloysio de Oliveira) e “Fruto Proibido” (Rita Lee). Fale um pouco desse trabalho para o nosso leitor. Marisa Orth: Terminou o “Vexame”, estava sem um trabalho musical, então resolvi produzir o espetáculo. As músicas foram selecionadas ao longo da minha vida, eram canções que um dia gostaria de cantar, que falam de amor, de relacionamento. O que não é difícil, porque grande parte das músicas trata de amor, e as letras parecem trechos de diálogos. Eu e a Natália Barros – que é a diretora do show – organizamos e tivemos a ideia de produzir como se fosse a sequência de uma relação amorosa. Tem a fase da conquista, do amor, do fundo do poço, dos problemas, da lama, depois a retomada e, por fim, o renascimento. Tudo com humor e muita piada. Tem causos que conto no meio das músicas, tem piada, cenas, número de plateia. Brinco que é o “Romance Volume II”, porque o I nunca existiu, não deu certo, é para dar a impressão de coletânea. Risos. É um show que já tem uns dois anos, e em que tive oportunidade de produzir um disco desse show. E é muito divertido, porque tem humor, e não tinha jeito de não ter. Então, é para quem estiver sofrendo de pé na bunda, é ótimo ver, porque vai rir e lembrar que não é a única que sofre por amor. Mas também se estiver apaixonada, achando que só você está sentido aquele amor todo, também irá ver que não é a única. Além disso, o show tem poder “desencalhativo”, porque estreou no dia 12 de junho às 24h, já no dia de Santo Antônio (risos). O show é para dar risada do amor e se emocionar também. Util: Novelas, seriados, cinema, teatro, os mais diferentes palcos. Algum trabalho é mais

especial que outro? Marisa Orth: De personagem, sim. A Magda, naturalmente, é meu maior sucesso, em relação ao tempo que interpretei e a projeção que tive. Na televisão, o primeiro papel que fiz na novela rainha da sucata, a Nicinha. A personagem da peça “Vexame”, Maralu Menezes. Foram 15 anos em cena improvisando a cantora da banda Vexame, e era sensacional. E também gosto muito da personagem da peça “Fica comigo esta noite”, que foi muito importante. Util: Sai de Baixo, TV Pirata, Toma Lá Dá Cá, SOS Emergência. O humor é sua linha condutora no trabalho e na vida? Marisa Orth: Não sei se é uma linha condutora. Acho que é um ingrediente com o qual fui trabalhando e gostando. Não pensei que fosse trabalhar com humor, pelos trabalhos que tinha feito. “Fica comigo esta noite” era uma tragicomédia. Fazia peças muito sérias, da escola de teatro dramática, era uma atriz trágica. E ainda faço peças sérias. Fiz a Simone de Beauvoir. Mas descobri esse lado do humor na TV Globo, quando o Silvio de Abreu me deu um personagem engraçado. Na verdade, não existe muita diferença, estudo o personagem e depois vejo o que convém, se para rir ou para chorar. Util: Estamos em setembro, fim de ano chegando, algum projeto novo para o ano de 2012? Marisa Orth: Estou fechando uma negociação para ser a Mortiça da família Addams, e serão gravados 8 episódios da segunda temporada de “Macho Men”. Util: O Brasil tem a sua primeira mulher presidente. Como você vê essa conquista? Marisa Orth: É sensacional, e eu gostaria que esse respeito à mulher fosse compreendido, ao ponto de se estender para todas as camadas da sociedade. Creio que ainda vivemos um machismo intenso, de homofobia e violência contra a mulher. Util: Do que o país mais precisa? E o que pode jogar fora? Marisa Orth: Precisa de educação, ética, infraestrutura, de tudo. E o que pode ser jogado fora com certeza é a corrupção. Util: Pingue-pongue Amar é: Querer o bem. O melhor da vida: é o aqui e o agora. Um desejo: reduzir muito a criminalidade no Brasil. Uma saudade: do tempo em que o mundo tinha menos carro. Rir é o melhor remédio? Se não é o melhor, é dos bons. Revista de Bordo Util | Setembro/Outubro 43

Revista Util

NA BARRA É ASSIM:

VOCÊ ESCOLHE UMA ACADEMIA E PODE MALHAR NA QUE QUISER.* APROVEITE! SHOPPING CITTÀ AMERICA

PRAIA DA BARRA

ÚLTIMO LANÇAMENTO: 02. O2

A BODYTECH JÁ CHEGOU AO RECREIO. VENHA CONHECER A NOSSA NOVA UNIDADE.

RECREIO

Imagens ilustrativas. *Válido apenas para as três unidades da Barra: Shopping Città America, Praia da Barra e 02.

Shopping Città America • Av. das Américas, 700, 1º Piso - Telefone: (21) 2132-7222 Praia da Barra • Av.Lúcio Costa , 4.446, Posto 6 - Telefone: (21) 2434-3577 O2 • Av. José Silva de Azevedo Neto, 200 bloco 9. Loja 124 - (21) 3326-4303 Recreio • Av. Salvador Allende, 6700 - Tel.: (21)3988-4820

Revista de Bordo Util | Setembro/Outubro 45

Responsabilidade Social | Tem Quem Queira

Do lado de fora

star dentro, estar fora. Produzir, renovar, crescer, engrandecer. TEM QUEM QUEIRA. Assim, você vai conhecer um ateliê que funciona no coração financeiro do Rio de Janeiro que produz bem mais que moda, produz dignidade. A ONG Tem Quem Queira é a primeira oficina de confecção de moda reciclada, com mão de obra prisional, do lado de fora dos muros e grades de um presídio. O projeto foi possível graças à Lei Estadual de Incentivo à Cultura do Estado do Rio de Janeiro. Homens e mulheres que respondem às suas penas em regime semiaberto vêm de diversos presídios do Estado para ter a oportunidade de um recomeço. Trabalhando na oficina, recebem salário mínimo, treinamento, alimentação e transporte. Além da qualificação, cada três dias trabalhados significam um dia a menos no cumprimento de suas sentenças. Essa é a segunda oficina do projeto Tem Quem Queira. A primeira funciona intramuros, há três anos, dentro do núcleo prisional Ferreira Vianna,

em Niterói, onde seis detentos produzem em média 500 peças por mês. A matériaprima para a confecção de bolsas, pastas e estojos vem do descarte de materiais de eventos e ações promocionais: lona vinílica, banners, tela ortofônica e fundos de palco. Por mês, são cerca de mil metros quadrados de resíduos que levariam de 100 a 500 anos para se decompor no ambiente. A ONG estabeleceu parcerias com importantes empresas, como a Nestlé, que, além de doar a maior lona produzida na América Latina, exposta no sambódromo no carnaval deste ano, vai comprar a lona manufaturada em forma de bolsas, mochilas e sacolas. Fashion Rio, Metrô Rio, festival Santa Música, Billabong Surfe Pro, Viradão Cultural e vários outros. A renomada estilista Isabela Capeto, engajada na filosofia da ONG, assinou exclusivamente para a TQQ duas bolsas, que estão sendo vendidas na loja dela no Leblon. A triagem para escolha dos detentos que participam da oficina é feita através da parceria com

a Fundação Santa Cabrini, gestora da mão de obra prisional do sistema penitenciário do Rio de Janeiro. “A iniciativa da TQQ está oportunizando um meio para esses indivíduos em semiaberto refletirem sobre suas más ações e buscarem um recomeço de vida em sociedade”, afirma Jaime Melo, presidente da Fundação Santa Cabrini. Serviço: o Show Room, onde as peças podem ser compradas Rua do Rosário, 172/602 – Centro – RJ (21) 2507-1915. Ou pelo site www.temquemqueira.org.br

Revista de Bordo Util | Setembro/Outubro 47

Diversão e Arte | Exposição

Vírgula,no infinitoo

ma viagem. Um mergulho em cada sentido. Explorando. Sentindo. Trocando. Assim a artista plástica Gabriela Gusmão apresenta a exposição Vírgula no Infinito, no foyer do Museu de Arte Moderna do Rio de Janeiro, até outubro. O trabalho mostra a relação da sociedade contemporânea com a dimensão temporal, o que leva o público a entrar em contato com os limites de nossos sentidos na percepção de sutis variações de luz e movimento. Os longos instantes de uma hora, em quadros fixos, convidam a uma experiência de testemunho e contemplação de duração indefinida, respeitando a disponibilidade do espectador. O objetivo é provocar a reflexão sobre as expectativas de cada um em relação ao tempo de cada imagem. Vírgula no Infinito é resultado de três semanas de residência, em fevereiro de 2011, na Fundação Rockfeller, em Bellagio, na Itália, onde Gusmão produziu 24 filmes, numa rotina diária de no mínimo 1h de filmagem. Foi no período em que permaneceu no local, convivendo com pessoas das mais diversas áreas de interesse e nacionalidades, que a artista desenvolveu o projeto “Our Hours, 24 Hours Stillness”. A ideia central – que atravessa o tempo silencioso e que se sucede nos planos de longa duração e

em tempo real – encontra ressonância na “Dialética da Duração”, na qual o filósofo francês Gaston Bachelard sugere que devemos confiar em ritmos, em sistemas de instantes. O principal tema dos vídeos selecionados para essa exposição é a natureza, com filmes do vento balançando os ciprestes até o anoitecer; uma ninfeia se abrindo; o escurecimento de uma maçã cortada e um barco ancorado, que flutua ao ritmo da maré, com nítida influência impressionista. Escolhido para abrir a exposição, o vídeo “Repouso é uma vibração feliz” mostra a frase-título gravada num palito de picolé, colocado dentro de uma garrafa no lago de Como. Com 2h45 de duração, filmado com duas câmeras, editado e com som, esse filme é a síntese do trabalho, cuja intenção é fazer um contraponto sobre a passagem do tempo. Gabriela Gusmão é Mestre em Arquitetura pela FAUU-USP, professora de Projeto e Multimídia na PUC-Rio, onde se formou em Design. É artista visual e autora do projeto multimídia “Rua dos Inventos”: livro bilíngue e exposição individual no Museu Nacional de Belas Artes do Rio de Janeiro (2002), que depois passou pelo MAM da Bahia; Centro Cultural Dragão do Mar, em Fortaleza; Centro Cultural dos Correios de São Paulo e de Brasília; além da Petite Galerie, da Universidade Paris.

Localizada no Alto da Boa Vista, a Mansão Carioca disponibiliza a você espaço para eventos sociais, corporativos e de integração e lazer: casamentos, festas de 15 anos, formaturas, confraternizações, treinamentos e convenções, recepções, banquetes, e aniversários! Oferecemos 2 setores: o salão nobre, com capacidade de até 400 pessoas, sendo 350 sentadas, e o espaço de churrasco, com capacidade para até 250 pessoas, campo de futebol e parque. Ambos com piscina e estacionamento para até 150 carros.

Faça o seu Churrasco no coração da ﬂoresta em um espaço para 200 pessoas, contando ainda com DJ, mesas e cadeiras, área ao ar livre e espaço coberto! A partir de

R$ 60,00 por pessoa.

Estrada das Furnas, 572 – Alto da Boa Vista • Tel.: 21 3387-8388 / 9982-9787 marketing@mansaocarioca.com.br • www.mansaocarioca.com.br

Inaugurado em 2005, o Sushi Carioca se tornou um dos melhores restaurantes especializados em comida japonesa, tendo como seu principal ingrediente "A Qualidade" em seu cardápio.

Rodízio todos os dias

Eventos (aniversário, casamento) Ligue: 3387-8388

Você também pode degustar nossos pratos no conforto de sua casa, com nosso serviço de delivery.

Alfa Barra II Av. Lúcio Costa, 8000 lj I Tel.: 2433-6233 / 2433-1308

Jardim Oceânico Av. Armando Lombardi, 205 lj 104 Tel.: 2495-2815 / 2495-4839

Leblon Rua Cupertino Durão, 96 lj C Tel.: 2135-5142 / 2135-5146

Revista de Bordo Util | Setembro/Outubro 49 www.sushicarioca.com.br

swing baiano invade a

Diversão e Arte | JF Folia

zona da mata mineira

Foto: João Schubert

ma festa diferente, uma micareta que Juiz de Fora nunca viu. Essa é a promessa do JF Folia edição 2011, que está completando 10 anos de folia, ininterruptos. A festa este ano está mais quente. O JF Folia 2011 será realizado no Parque de Exposições, um espaço especialmente destinado para eventos desse porte e que está preparado para receber toda a alegria dos micareteiros, com muito mais conforto e estrutura. Serão 2 dias – sexta e sábado –, que prometem enlouquecer os foliões, com duas atrações por noite: sexta, dia 14/10: Ivete Sangalo e Naldo; sábado, dia 15/10: Eva e Michel Teló. A Bahia chega com força ao evento, que terá novos espaços e layout que lembram o carnaval baiano. Juiz de Fora é uma cidade privilegiada. Aqui tem axé, tem trio elétrico, tem JF Folia todo ano. Felizmente, por alguns dias, Juiz de Fora é Salvador, ou melhor, a Bahia é aqui!

Juiz de Fora, a Util leva você até lá WWW.UTIL.COM.BR | 0800 886 1000

Revista de Bordo Util | Setembro/Outubro 51

A união mais uma vez faz a força U

Cultura | Literatura Nacional

m talk show literário, interativo, divertido e que busca a valorização da literatura nacional. Assim são os eventos do Novas Letras, o primeiro grupo de escritores em turnê pelo Brasil. Em um ano, o grupo já realizou diversos eventos em uma dezena de cidades por todo o país, de São Paulo a Natal, do Rio a Brasília, de Fortaleza a Belo Horizonte, passando por cidades do interior, como Poços de Caldas, São José dos Campos e Ribeirão Preto. Os talentos da jovem literatura nacional embarcaram nessa aventura e levam o “saber” de norte a sul do país. O time é formado por Enderson Rafael, Fernanda França, Leila Rego, Patrícia Barboza e Tammy Luciano. Os eventos do Novas Letras são transmitidos ao vivo pela internet, com a participação da plateia e de quem está do outro lado do planeta, com perguntas, brincadeiras, sorteio de brindes e muito mais. O objetivo do grupo é realizar uma mobilização para a valorização da jovem literatura brasileira e debater questões relacionadas aos livros com os leitores. É mostrar para o público que os livros

Cultura | Literatura Nacion

nacionais merecem mais destaque nas livrarias e nas prateleiras das casas dos brasileiros. A ideia tem o apoio das redes Fnac, Cultura e Saraiva, que já convidaram os autores para vários eventos, entre eles a Bienal do Livro de São Paulo. Na internet, o projeto conta com um endereço no Twitter (@novasletras), e seu site oficial é ww.portalnovasletras.com.br.

PROGRAMAÇÃO 24 de setembro | Bienal do Livro de Pernambuco | Debate “O mercado editorial e os jovens autores” 25 de setembro | Bienal do Livro de Pernambuco | Debate “O mercado editorial e os jovens autores” 26 de setembro | Bienal do Livro de Pernambuco | Bate-Papo com Tammy Luciano 22 de outubro | Livraria Saraiva – Shopping Crystal Curitiba (PR) 29 de outubro | Livraria Saraiva do Shopping Pátio Paulista | Clube do Livro A literatura nacional 04 e 05 de novembro | Bate-Papo no 2º Salão do Livro de Presidente Prudente (SP)

nal

Revista de Bordo Util | Setembro/Outubro 53

Cultura | Patrick de Oliveira

Patrick de Oliveira “cutucou” você A s mídias sociais (Twitter, Orkut, Facebook, entre outras) cresceram muito, de 5 anos pra cá, e se tornaram essenciais na vida de todos. É mais ou menos como o celular: sempre vivemos sem ele, mas depois que apareceu, não dá pra imaginar viver sem. Sites de relacionamento, como o próprio nome diz, aproximam muito as pessoas, socializam. Numa dessas, encontramos amigos e casos antigos, que se misturam com os novos, e isso tudo pode acabar numa grande confusão. A verdade é que hoje o Facebook, pra quem está solteiro, é uma “micareta virtual”, o usuário tem um leque de opções para dar as suas curtidas, cutucadas, e isso vira uma guerra na net. Nessa guerra, algumas dicas podem ser dadas. As mídias sociais estão lotadas de nerds querendo se passar por pegadores, de gordinhas querendo se passar por gostosas, e por aí vai, tem pra todos os gostos. A verdade é que separamos nossas melhores fotos para postar. Então, se a menina estiver esquisita na foto de perfil, pode correr porque aquilo é máximo a que ela pode chegar! Se todas as fotos da pretendente estiverem muito fechadas no rosto, pode esperar, ela está escondendo coisa lá embaixo. Outra foto clássica para identificarmos uma gordinha que quer se passar por gostosona é quando ela estica o braço tirando foto de si mesma de cima pra baixo, assim só vemos o rosto e o decote e aí dá aquela falsa impressão de “opa, essa tá valendo!”. O chat do Facebook bem trabalhado pode ser melhor do que ir pra noitada, porque a porta de entrada é um simples “oi”, depois só Deus sabe como isso vai acabar. Para os que são casados ou estão namorando, as mídias sociais podem ser um grande tormento. Quem pode controlar aquela amiga piriguete que “curte” sua foto sozinho na praia? Uma simples “cutucada” de um ex-ficante pode fazer o namorado enlouquecer de ciúmes. Por isso, pense bem antes de adicionar aquela amiga de decote ousado, ou o amigo que era feio e agora está sarado: você pode estar adicionando seu pior pesadelo!!! Uma coisa que muitas vezes é desagradável é ser marcado em fotos. Parece que nossos amigos têm o prazer de acabar com nossa reputação. Mulher, então, é expert nisso. Marca a amiga de cabelo alisado e escreve “amigaaa saudade dessa época, te adoro”. Só que “nessa época”, a amiga tinha o cabelo igual ao da Elba Ramalho, e nenhuma

mulher quer explicar a verdade sobre sua raiz capilar. E quando o velho camarada que te marca numa foto com uma fantasia bizarra aos 15 anos e põe “Quebramos tudo no carnaval em Iguaba”? Primeiro que ninguém quer se lembrar que passou um carnaval em Iguaba, ainda mais vestido de tartaruga ninja, né!?!? Sinceramente, o Twitter e Facebook nos aproximam de conhecidos com quem só trocávamos um oi na rua, e nesse mundo virtual vemos como algumas pessoas no dia a dia são muito irritantes. Quando alguém posta “Nossa, que trânsito chato!!”, se está chato pra ele, imagina pra quem está lendo aquilo? Além do botão de “curtir” deveria ser criado um escrito “fod..”, ops, “danese”!!! Tem coisa mais irritante do que “Vontade de comer chocolate”??? Poxa, vai na geladeira e come, quem quer saber isso? E

quando escrevem “Tô morrendo de sono”, então, por que não dorme?!? “Aiii, cortei meu dedo!! :-( ”, faz um curativo, então, porque vai sujar o teclado de sangue. Criar esse botão ajudaria muito para extravasar minha irritação. #FicaDica para Mark Zuckerberg. O vício dominou os usuários de tal maneira que hoje eles deixam de aproveitar coisas incríveis pra tuitar ou postar o que estão vivendo em tempo real: “Essa festa tá muito iradaaaa”. Se está boa, aproveita em vez de tuitar. Tem gente saindo de casa só pensando em como vão ser as fotos pra colocar depois na rede. A verdade é que nossos perfis em redes sociais são um mundo à parte, estamos sempre felizes, bem resolvidos, bonitos, bem-sucedidos e às vezes até intelectuais, copiando frases de impacto do Google pra impressionar nossos amigos on-line, tudo o que é escrito, é pensando sempre em nos mostrar numa situação maravilhosa. Quando terminamos um relacionamento recente, então, nem se fala, é só foto de muita felicidade, o que nem sempre traduz a verdade. Por isso, jamais devemos perder o contato, o encontro, o olho no olho... Só isso nos traz sinceridade. Apesar de tudo, sou grato ao Facebook, porque foi através dele que conheci e

me apaixonei pela minha namorada, na época que dava meus tiros virtuais. Hoje, pra evitar problemas com a patroa, tem que estar escrito bem grande “Patrick de Oliveira em relacionamento sério”. Coisas do século XXI! CURTIU?

Revista de Bordo Util | Setembro/Outubro 55

Util | Mais Conforto

Mix, na sua próxima viagem O ônibus Mix da Util oferece lugares de três formas: semi-leito, padrão executivo e convencional. A Util trabalha com 3 modalidades de Mix: 1.Mix 40, sendo 12 poltronas semi-leito e 28 padrão executivo. Linhas: Rio x São Sebastião x Rio | Rio x Santos x Rio 2.Mix 38, também com 12 poltronas padrão executivo e 26 convencionais. Linhas: Rio x JFA X Rio | Rio x Mogi das Cruzes x Rio | Rio x Ouro Preto x Rio 3.Mix 33, 9 poltronas semi-leito e 24 no padrão executivo. Linhas: Rio x Belo Horizonte x Rio / Rio x Brasília x Rio A Util busca sempre oferecer novidade, opções diferenciadas para o seu cliente. Assim, o Mix atende diferentes públicos. As poltronas do semileito possuem inclinação de 75 graus. Já nas poltronas do Executivo, a inclinação é 55 graus. E as poltronas do leito são bem mais largas. Nas três versões dos veículos, você terá à sua disposição: gabinete sanitário na parte central, duas portas de embarque e desembarque, TV, DVD, ar-condicionado e água a bordo. Conheça o Mix.

O ônibus Mix da Util oferece lugares de três formas: semi-leito,

padrão executivo e convencional. WWW.UTIL.COM.BR 0800 886 1000

Revista de Bordo Util | Setembro/Outubro 57

UVA | Rock in Rio

Rock in Rio volta para casa O

bom filho à casa torna! É nesse clima que o Rock in Rio volta ao Brasil, após 10 anos, e com a expectativa de 600 mil pessoas para a edição de 2011. Aos 25 anos, o festival volta especificamente para onde nasceu, o Rio de Janeiro, e promete uma série de novidades e uma experiência inesquecível ao público que o consagrou. Sucesso também na Espanha e em Portugal, a ideia de levar o Festival para outros países surgiu, de acordo com a vice-presidente do Rock in Rio, Roberta Medina, porque “acreditávamos que nem a música e nem o conceito ‘Por Um Mundo Melhor’ tinham fronteiras. Sempre achamos que a música é uma grande plataforma de comunicação para grandes causas, capaz de mobilizar e educar.” É por acreditar que tudo daria certo que o Rock in Rio fez e continua fazendo parte da vida de muitas pessoas, no Brasil e fora dele. O diretor de criação Felipe Daniel esteve presente em duas edições do Rock in Rio, 1985 e 1991, e afirma que “sem dúvida, a primeira edição foi a melhor.” Segundo Felipe, o Brasil vivia um momento mágico. “As ‘Diretas Já’ davam um toque de mudança social no país e uma esperança de dias melhores. Junto a isso, todos estavam vendo um novo horizonte acontecer na vida cultural. A abertura política fez surgir novos valores dentro da música. As coisas começavam a acontecer aqui também em termos de revolução cultural”, explica. Para o diretor de criação e para muitas outras pessoas, foi inacreditável ver artistas e bandas se apresentando aqui no Brasil em 1985. “Pela primeira vez, eu vi bandas internacionais se apresentarem no Brasil. Algo que os brasileiros só viam em noticiários, TV ou em filmes musicais. Isso tudo reunido num mesmo lugar e em um palco”. Freddie Mercury, James Taylor, AC/CD, Scorpions, George Benson, YES misturados com Lulu Santos, Blitz, Cazuza foram alguns dos artistas que passaram pelo Rock in Rio em 1985. “Fui nos dez dias do evento, fiquei cansado, é claro, mas fiquei com um registro inesquecível.” O Técnico em Edificações Cesar Fernandes concorda com Felipe Daniel quando o assunto é a melhor edição do Rock in Rio. “Não fui à primeira edição, era muito novo, mas fui às passagens de som do AC/CD e do Queen. Mesmo sem ter ido, posso afirmar que foi o melhor.” Cesar marcou presença nas edições de

Por Lu Parreira

O evento musical mais aguardado da década retorna à terra de origem e promete impressionar 1991 e 2001, mas este ano não pretende sair de casa para ir à Cidade do Rock. “Está ridículo. Não tem nenhum dia que a gente fique empolgado, que pegue a programação e diga ‘é nesse dia que eu vou”, critica. Segundo a vice-presidente Roberta Medina, antes de cada edição, é feita uma pesquisa de mercado no país onde o evento irá acontecer para saber exatamente as expectativas do público com relação aos artistas. “Fora isso, trocamos informações com empresas parceiras do mercado fonográfico e emissoras de rádio.” Já a mistura entre artistas nacionais, sul-americanos e internacionais foi decidida com o único critério de que sejam artistas com perfil para atuarem para grandes massas. “Estamos falando de uma capacidade diária de 100.000 pessoas na Cidade do Rock”, argumenta. Uma das 100 mil pessoas presentes no show do Stevie Wonder será o diretor de criação Felipe Daniel. “Considero esse artista um dos grandes intérpretes da música mundial. Podem estar certos de que vai ser um dos nomes mais comentados em termos de apresentação do Festival.” Felipe acredita que o Brasil definitivamente entrou no circuito dos grandes locais de apresentações dos artistas internacionais. Para ele, a valorização do Real, locais para apresentações de megashows e a aceitação do público em geral dos eventos promovidos ampliam a credibilidade dos empresários que investem. “Música é sempre algo que transmite às pessoas uma vibração positiva. O encontro dos fãs com seus ídolos é algo mágico”, finaliza. Segundo a vice-presidente Roberta Medina, uma das principais atrações será o grande parque temático da música em que a Cidade do Rock se transformou. Quem for ao Festival vai poder se divertir em atrações como montanharussa, roda-gigante, kaboom e tirolesa. Além do palco principal, haverá o Palco Sunset, Rock Street (com show de jazz ao vivo e arte de rua), Eletrônica, shopping com 30 lojas e muitas atividades, que vão funcionar durante 14 horas todos os dias do evento.

A Util leva você até lá www.util.com.br 0800 886 1000

Revista de Bordo Util | Setembro/Outubro 59

Util | Embarque e Desembarque

Eu vou e volto

A Rodoviária Novo Rio é pulsante, uma pequena

Nos guichês da Util ou nas plataformas, sempre cheias, encontramos com muita gente que escolheu a nossa empresa para viajar. Em comum, a certeza de uma boa viagem. multidão transita por lá todos os dias.

Ailton mora em Arraial do Cabo, é funcionário de uma firma de segurança, vai a Brasília para trabalhar em um evento. A viagem é longa, e ele vai aproveitar para descansar antes de pegar no batente.

Primeira vez viajando pela Util, Dayana vai a Juiz de Fora matar saudades da amiga que não vê há muito tempo, e leva a família junto nessa viagem: o marido, Flávio, e a filha, Beatriz.

De Uberlândia para São Paulo. De São Paulo para o Rio de Janeiro, e o fim dessa empreitada é Juiz de Fora, onde Fabiana mora. E a viagem de volta para casa será no confortável ônibus da Util.

WWW.UTIL.COM.BR | 0800 886 1000 | WWW.TWITTER.COM/VIAJEUTIL 60

No Rio de Janeiro a trabalho, Simone compra passagem para Juiz de Fora. A Util é sempre sua escolha.

O casal Laura e Marcelo viaja para festa de casamento de amigos em Barbacena. Ela vai aproveitar a ocasião para rever a família, e ele conhecerá a cidade de sua amada.

Cadete da AMAN, Bryan Filipe irá à capital federal para participar de um desfile militar, e também aproveitará a viagem para visitar a namorada. Trabalho e amor, aqui combinação mais que perfeita.

Nicolas faz curso de mergulho e passa a semana pelos mares do Rio de Janeiro. No final de semana, volta para a sua terra natal, Juiz de Fora. O mineiro adora o que faz.

Revista de Bordo Util | Setembro/Outubro 61

Turismo | Vale do Café

Um passeio pela nossa história

Brasil é berço esplêndido e oferece os mais variados roteiros culturais. A riqueza da época áurea do café pode ser apreciada na arquitetura do interior do Rio de Janeiro. A região conhecida como Vale do Café abriga 15 municípios da região do Vale do Paraíba do Sul Fluminense, localizado a cerca de 120 km da cidade do Rio de Janeiro: Vassouras, Valença, Rio das Flores, Piraí, Engenheiro Paulo de Frontin, Paty do Alferes, Paracambi, Miguel Pereira, Mendes, Barra do Piraí, Pinheiral, Barra Mansa, Paraíba do Sul, Volta Redonda e Resende. Conta a história que, na década de 1860, a região produzia 75% do café consumido no mundo e garantia ao Brasil a condição de líder mundial na produção e exportação de café. Esse tempo passou, mas as marcas estão lá, e você pode conhecer um pouco dessa época visitando as fazendas. São cerca de 30, abertas à visitação. O Vale do Café é um destino turístico em desenvolvimento, com chance de se tornar um polo turístico regional. Os atuais proprietários das fazendas, por iniciativa própria e com o apoio de entidades como o Intituto Preservale, o Conciclo

(Conselho de Turismo da Região do Vale do Café), o IPHAN (Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional), e o Sebrae (Serviço Brasileiro de Apoio às Micro e Pequenas Empresas), vêm unindo esforços para manter esse patrimônio histórico. Nesta edição, destacamos três municípios que fazem parte do Vale do Café: Paty do Alferes, Paracambi e Barra do Piraí. PATY DO ALFERES | o nome da cidade faz referência à grande quantidade de patis (palmeiras de pequeno porte) encontradas no local. Destacamos a Aldeia Arcozelo, também conhecida com Centro Cultural Paschoal Carlos Magno, o maior centro cultural da América Latina em área. Lá aconteceu a revolta de escravos liderada por Manuel Congo. O local é atualmente administrado pela FUNARTE (Fundação Nacional de Arte), do Ministério da Cultura, e aberto à visitação pública, e fazem parte da programação a Fetaerj (Federação de Teatro Associativo do Estado do Rio de Janeiro), o Festival de Teatro Amador do Estado do Rio de Janeiro, o Encontro de Corais das Escolas.

PARACAMBI | a palavra siginifca macaco pequeno e vem do tupi-guarani. Em 1867, foi criada na cidade a Cia. Têxtil Brasil Industrial, uma tecelagem que ocupava a região da Fazenda dos Macacos. A fábrica foi visitada pelo Imperador Dom Pedro II em julho de 1880. Hoje está instalado na fábrica um grande complexo educacional: FAETEC (dividido entre CETEP e IST); CETEP: cursos de informática (Informática I e II, Montagem e Manutenção de Micros, Redes de Computadores, Access, Visual Basic, Computação Gráfica, Programação Visual, Webdesign) e idiomas (inglês, espanhol e francês); IST (Faculdade): cursos de Gestão Ambiental e Técnico em Sistemas de Informação; Escola de Música Villa-Lobos; IFRJ: cursos de Eletrotécnica e Tecnologia em Mecânica; e o CEDERJ (Faculdade): Licenciatura em Matemática, Biologia, Física, Química e Pedagogia.

BARRA DO PIRAÍ | Barra do Piraí orgulha-se de ter sido o maior entroncamento ferroviário da América Latina, dando acesso ao Rio de Janeiro, São Paulo e Belo Horizonte. Por suas terras passavam duas importantes linhas ferroviárias: a Estrada de Ferro Central do Brasil e a Rede Mineira de Viação. Atualmente, a malha ferroviária é concessão da MRS Logística. Principais pontos turísticos: Beco da Carioca, Catedral de Santana, Igreja São Benedito, Igreja Santo Cristo dos Milagres, Chaminé da Rede Ferroviária, Casa da Princesa, Aldeia das Águas Resort (antigo Águas Quentes), Ponte Presidente Getúlio Vargas (Ponte Metálica), Santuário da Concórdia, Cachoeira de Ipiabas, Rio Piraí e Rio Paraíba do Sul, além de fazendas históricas da época do Café.

VALE DO CAFÉ 0800 886 1000 | WWW.NORMANDY.COM.BR Revista de Bordo Util | Setembro/Outubro 63

Guarulhos | Novo Terminal Rodoviário

Novo Terminal Rodoviário de Guarulhos: mais facilidade na hora de viajar

de televisão, sistema inteligente de câmeras que monitora a área interna e externa, o que garante mais segurança). Investimento na ordem de 1 milhão de reais em todo o projeto e geração de 150 novos empregos. O terminal rodoviário conta ainda com 12 lojas e quatro quiosques, 15 bilheterias, bicicletário, sala VIP, guarda-volumes, balcão de informações, 120 vagas de estacionamento, ponto de táxi, área verde com 95% de árvores frutíferas, além de acesso e banheiros adaptados para pessoas com deficiência

Foto Márcio Lino

Terminal Rodoviário e Turístico de Guarulhos é exemplo de modernidade, facilidade e conforto. Inaugurado recentemente, atende as seguintes cidades: Belo Horizonte, Brasília, Curitiba, Foz do Iguaçu, Juiz de Fora, Maceió, Natal, Porto Seguro, Rio de Janeiro e Santos. O conceito de sustentabilidade – homem e meio ambiente em harmonia – está presente em toda a estrutura: o complexo aproveita bem a iluminação natural, o que reduz o gasto energético; são usadas lixeiras ecológicas para coleta seletiva e de resíduos; foram realizadas as adequações de acessibilidade e implantação de sistemas de tecnologias (circuito fechado

Guarulhos A Util leva você até lá www.util.com.br

0800 886 1000

64www.twitter.com/ViajeUtil

ou mobilidade reduzida. E saiba que, saindo de Guarulhos, a Util leva você a diversos municípios, entre eles: Barbacena, Barroso, a capital mineira, Carandaí, Conselheiro Lafaiete, Juiz de Fora, Lavras, Mariana, Ouro Preto, Ouro Branco, Rio de Janeiro e São João Del-Rei. Acesse o site, lá você terá todas as informações para planejar melhor a sua viagem. Fonte: www.socicam.com.br

Revista de Bordo Util | Setembro/Outubro 65

Economia | Mercado Pet

Um dia de cão G

ramadão, piscina, espaço para lazer, brinquedos, trilhas, quarto de recreação fechado para dias de chuva. Parece mais um resort. E é... mas quem desfrutará de todos esses mimos e regalias é o seu amigão e fiel escudeiro. O cuidado e paixão pelos bichos movimentam esse segmento, que cresce a cada ano. Segundo o Instituto de Pesquisa Euromonitor International, o mercado mundial de pet movimenta cerca de US$ 65 bilhões (aproximadamente R$ 115 bilhões). O Brasil gera uma receita de US$ 9 bilhões. É o segundo país que mais consume produtos de pet, entre alimentos, medicamentos, higiene, cuidados com estética, centros de adestramentos e hotéis, que atendem cerca de 48 milhões de animais de estimação. Muito procurados quando os donos viajam nas férias, feriados, ou quando a casa está em obras, os hotéis para cachorro podem ser também

uma ótima opção para oferecer momentos de lazer para seu cão, ou simplesmente proporcionar uma pequena colônia de férias nos finais de semana. Isso é muito importante para a saúde do animal, principalmente se ele fica o dia inteiro dentro de casa e só sai para esticar as patas de manhã ou à noite quando o dono chega e não tem tempo para brincar. Além disso, os espaços para cachorros na cidade são limitados, e na maioria dos casos, o animal não pode ficar solto e correr. Os hotéis para cachorros têm uma ampla área de lazer, onde seu bichano poderá correr, brincar, interagir com outros cães, tomar banho de piscina e ainda ficar em forma. São lugares que proporcionam saúde, bem-estar e muita diversão. É nesses moldes que funciona o canil de hospedagem Tunghat’s Resort, que, além de toda a infraestrutura, possui música ambiente para os bichinhos relaxarem e programação de atividades o dia inteiro acompanhados por profissionais de diversas áreas: veterinários, passeadores, monitores, todos treinados para tratar muito bem do seu animal. A equipe é formada por um handler, profissional que cuida e prepara os cães para as competições de conformação,

beleza, condicionamento físico e psicológico. E ainda conta com um zootecnista e uma veterinária. Como a maioria dos hotéis e resorts, o Tunghat’s oferece sistema de transporte para levar e trazer seu fiel companheiro em segurança e bem confortável, já que os carros possuem ar-condicionado e isolamento térmico para manter a temperatura agradável. Não dá para medir esforços quando o assunto é cuidar de nossos fiéis companheiros, não é mesmo?

Revista de Bordo Util | Setembro/Outubro 67

Cultura | Teatro Tablado

Berço de muitos

talentos

ão tem como escrever sobre o Tablado sem antes mencionar sobre sua fundadora a atriz e dramaturga Maria Clara Machado. Os números resumem a grandiosidade dessa artista que revolucionou o teatro infantil. Foram mais de 30 peças e livros para crianças e 3 peças para adultos, e alguns deles traduzidos e encenados para países estrangeiros. A fundadora do Tablado, que há 10 anos se despedia de vez da cena teatral, completaria 90 anos em 2011. O toque de humor, ação, poesia, fantasia presentes nos textos de Maria Clara Machado floraram a imaginação das crianças. Atemporais, as obras de Maria Clara Machado emocionaram toda uma geração. Filha do escritor Aníbal Machado, Maria Clara Machado ganhou uma bolsa de estudo do governo francês para frequentar o curso de formação de atores e de teatro na França. Quando voltou para o Brasil, apoiada pelo pai e amigos, fundou o “Teatro Amador O Tablado”, no Patronato Operário da Gá-

vea. O nome já expressava o que orientaria os trabalhos que seriam realizados pelo grupo, fazer teatro por amor, por prazer, rejeitando a ideia de profissionalização da companhia. O repertório variado e a alta qualidade dos espetáculos do Tablado atraíram o público e ganharam o reconhecimento da crítica. Embora marcado pelo sucesso dos temas infantis, e as inúmeras remontagens de peças escritas e dirigidas por Maria Clara Machado – como “Pluft, o Fantasminha”, “Cavalinho Azul”, “Maroquinhas Fru-Fru”, “A Menina e o Vento“, o Tablado não deixaria de colocar em cartaz obras importantes da dramaturgia, como por exemplo, Shakespeare, Tennessee Williams, Tchekhov, entres outros. Durante mais de 45 anos, o Tablado, publicou a revista “Cadernos de Teatro”, com apoio de instituições públicas e privadas. As edições traziam textos didáticos, reportagens sobre espetáculos, artigos, entrevistas e colaborações de atores, tornando-se referência para a classe teatral e os amantes do teatro. Na década de 60, a companhia iniciou uma nova fase, e se transformou em um centro de formação de atores, em que o aprendizado se pautava na união do técnico com o artístico, considerando a perspectiva artesanal do teatro. Ao longo destes anos, inúmeros atores consagrados estudaram na companhia, dentre os quais podemos destacar Malu Mader, Louise Cardoso, Miguel Falabella, Wolf Maya, Cininha de Paula, e muitos outros. Mas nem sempre o grupo recebeu aplausos. Nos anos 70, o Tablado viveu seu pior momento: alguns críticos na época acusaram a companhia de ser elitista e conservadora. O teatro passou por uma grande reforma e melhorou as condições técnicas. E, para comemorar a reabertura nos seus 25 anos, foi preparada a peça “Quem matou o leão?”. E no ano em que o grupo Tablado comemora 60 anos, diversas homenagens estão sendo feitas: Maria Clara Machado foi enredo da Escola de Samba Porto da Pedra, e 3 ex-alunos da companhia estão dirigindo a peça “Eu e os meninos”. O espetáculo será apresentado até 24 de setembro, no Teatro dos Grandes Atores. Entre altos e baixos, o Tablado segue sua história sendo um dos protagonistas da cena teatral, como um celeiro na formação de artistas, cenógrafos, figurinista, diretores e iluminadores, apresentando espetáculos renomados e firmando um público cativo. Revista de Bordo Util | Setembro/Outubro 69

Tendência | Personal Organizer

Tirou, guardou O

que era apenas um papel fora do lugar ou uma roupa que não foi guardada pode se transformar em uma enorme bagunça. E aqueles minutinhos preciosos que a gente perde de manhã procurando a chave do carro, o sapato, aquela bolsa, e que são o suficiente pra gente se atrasar, poderiam ter sido evitados. Preguiça, falta de tempo, pressa. São inúmeros os motivos para empurrar aquela bagunça para debaixo do tapete, deixando a arrumação para depois. Mas o acúmulo e a desorganização que são criados aos poucos vão interferindo no dia a dia e atrapalham a realização de atividades domésticas e profissionais. Mas só de pensar em ter que mexer em documentos ou gavetas, dá arrepio. A bagunça está tão grande, ou o tempo está tão curto, que a gente não sabe nem por onde começar. O ideal, nesses casos, é buscar a consultoria de um profissional. O personal organizer cada vez mais é requisitado para ajudar a harmonizar e otimizar residências, cômodos, escritórios, estoques de lojas, e até mesmo a caixa de entrada de seus e-mails, de forma confortável e prática. Por isso, segundo especialistas da área, é necessário abandonar antigos hábitos. E para ajudar a se planejar e organizar melhor, a dica é: realizar pequenas tarefas diárias para diminuir a desordem. É aquele velho sistema de disciplina: tirou, guardou; abriu, fechou. É importante que a família e os funcionários sejam envolvidos para que o ambiente se mantenha arrumado. Durante a arrumação, aproveite para descartar aqueles objetos inúteis, roupas que não usa mais, papéis, documentos e revistas que não serão mais lidos e só ocupam espaço. As correspondências que podem ser imediatamente descartadas são abertas perto da lata de lixo, os documentos são arquivados em pastas específicas, e as revistas são guardadas no prazo de uma semana. A organização não é somente para os ambientes, vale também para o compromissos profissionais e pessoais. Falta de planejamento, foco e ordenação geram acúmulo de trabalho, indecisão, estresse, e pouca produtividade nas execuções das tarefas do dia a dia. Portanto planeje suas metas e objetivos, liste as tarefas diariamente, por prioridade, estabelecendo um tempo para realizá-las. Siga a ordem definida e faça isso em uma agenda ou palm, algo que esteja sempre ao seu alcance. Ambiente bem disposto, organização e planejamento melhoram a rotina, a produtividade das tarefas, poupa tempo e energia. E com o tempo que sobra, é possível fazer outras atividades.

Revista de Bordo Util | Setembro/Outubro 71

Perfil | Carla Diaz

Em cena,

Carla Diaz A

jovem atriz Carla Diaz traz na bagagem trabalhos marcantes na TV Brasileira, como a Khadija Rachid, da novela “O clone”, “Laços de Família”, “Casa das Sete Mulheres”, em que interpretou uma pequena guerreira, “Sítio do Picapau Amarelo” e “A Grande Família” também fazem parte do seu currículo. Em junho, fez ensaio sensual para a revista masculina VIP, comemorando seus 18 anos de carreira. Vamos conhecer um pouco mais da atriz e saber o que vem mais por aí.

ANÚNCIO

Util: Como foi encarar um trabalho sensual para o público masculino? Carla Diaz: Foi um trabalho diferente, que nunca tinha feito, um grande desafio e que curti muito fazer. Util: A novela Laços de Família é muito importante na sua carreira, mas qual considera um marco, um divisor de águas? Carla Diaz: Minha primeira novela foi “Éramos Seis”, no SBT. Mas o marco na minha carreira foi “Chiquititas”, no SBT também. Depois fui para a Globo, onde fiz “Laços de Familia”; em seguida, fiz a novela “O Clone”, que foi o grande marco na minha carreira tanto no Brasil quanto no exterior, pois foi a novela mais vista no mundo. Continuei atuando na TV e no teatro até hoje, e agora completo 18 anos de carreira e 21 de idade. Util: De todos os trabalhos, qual você destacaria? Carla Diaz: Com certeza, serei sempre lembrada pela Maria, de “Chiquititas”, e pela Khadija, de “O Clone”. Util: Quais os próximos projetos: teatro ou TV? Carla Diaz: Vou continuar por um tempo fazendo a novela Rebeldes e com o musical “Um Chorinho Pra Dona Baratinha”, o qual também estou produzindo.

Revista de Bordo Util | Setembro/Outubro 73

Perfil | Carla Diaz

Util: O nosso leitor quer saber: O maior amor da sua vida: Minha mãe O que é importante: Família O que não faz falta: Gente mentirosa Um filme: Cisne Negro Um exemplo: Meu pai Um recado para o nosso leitor: Tenha sempre um ideal e lute sempre por ele, não deixando de ter foco na vida.

INGLÊS EM

12 MESES Para quem não tem tempo a perder. HORÁRIOS FLEXÍVEIS E PROGRAMÁVEIS PELO ALUNO

INÍCIO IMEDIATO

AULAS INDIVIDUALIZADAS DE 1 A 5 ALUNOS

ÊNFASE EM CONVERSAÇÂO

BARRA

3287-2146 21 2199-2114 21

RECREIO

twitter.com/inglesem12meses

facebook.com/britishandamericanrio

Revista de Bordo Util | Setembro/Outubro 75

Decoração | Sua Casa

O melhor lugar do mundo é aqui V

Por Marina F. Machado

ivemos em dias de alta ansiedade e muita atividade. Trabalhamos muito, o deslocamento nas cidades está cada vez mais difícil, estamos cada vez mais conectados e mais ocupados com tanta informação. Estamos sempre “sem tempo”. É uma vida tão agitada que sobra pouco tempo para o ócio. O ócio a que me refiro é aquela desligada que damos das preocupações do dia a dia e vamos cuidar do jardim, ler um livro, brincar com as crianças, relaxar na varanda. É justamente nesse “descanso mental” que podem surgir grandes ideias. Esse ócio não significa preguiça, sedentarismo. O ócio criativo é um exercício de junção entre atividade, lazer e estudo, sugerindo ao ser humano um desenvolvimento holístico sobre a vida. E sabe qual o lugar mais adequado para isso? A sua casa. É tão gostoso, depois de um dia agitado, quando finalmente chegamos a nossa casa. A casa é o nosso porto seguro, nosso cantinho no mundo, onde é a gente quem manda. O

bem-estar em casa nos traz de volta o equilíbrio necessário para seguir em harmonia com a vida. Procure transformar a sua casa em um lugar de relaxamento e diversão. Não importa se você vive sozinho ou com sua família. O importante é buscar o prazer de estar em casa. Um profissional de arquitetura pode te ajudar a buscar soluções para isso. Pensando em questões como a iluminação e a circulação dos ambientes da casa, escolhendo materiais adequados, que façam da sua casa um lugar mais acolhedor e aconchegante, colocando cada coisa no seu devido lugar. Mas, além disso, o arquiteto pode propor ideias que tragam mais diversão e harmonia. Uma vez trocamos a mesa da casa de uma cliente por uma mesa de jantar que se transforma em mesa de sinuca. Seu filho adolescente, que não parava em casa e pouco convivia com a família, passou quase todos os dias das suas férias reunindo os amigos para jogar! Diversão em casa é muito bom! Pode ser um sofá confortável para assistir a um filme, um cantinho especial com um futon para a meditação ou um escritório que favoreça a concentração. Arrume seu cantinho preferido em casa com criatividade e personalidade. É lá onde se recarregam as energias para enfrentar o dia a dia com bom humor e criatividade. Afinal de contas, “o que se leva da vida é a vida que se leva.”

Marina F. Machado é arquiteta e decoradora. Seu trabalho está exposto até dia 09 de outubro, na Mostra Morar Mais por Menos 2011.

Revista de Bordo Util | Setembro/Outubro 77

Ponto deUtil Vista | Primavera Revista

Revista de Bordo Util | Setembro/Outubro 79

Util | Transportal

Embarque on-line

omprar passagem de ônibus para viagens interestaduais e intermunicipais está mais fácil. Não é preciso mais se deslocar até a rodoviária, enfrentar trânsito e fila para adquirir o bilhete com antecedência. Por meio de portais on-line e lojas virtuais, é possível realizar a compra, e o melhor: sem sair de casa. O processo de compra é muito simples e seguro. Basta o cliente se cadastrar no portal, selecionar o destino, o dia e o horário do embarque. Em seguida, pode selecionar a poltrona onde deseja viajar para o trajeto de ida e volta. O próximo passo é efetuar a compra e imprimir o voucher, que será substituído por um cupom fiscal no guichê da empresa no dia do embarque. Pelo site, o cliente pode comparar os preços dos leitos de acordo com seu orçamento, e ainda quantos assentos faltam no ônibus que selecionou. Segundo Alípio Guedes, Gerente de Novos Negócios da J3 Operadora Logística, o intuito desse sistema é trazer para o mercado rodoviário um ambiente de distribuição com a mesma eficiência e eficácia que existe no aéreo. A parceria que a Util firmou com a J3 Operadora Logística só vem somar os investi80

mentos que a companhia tem feito para levar mais conforto, facilidade e qualidade nos serviços para seus passageiros e se tornar uma empresa cada vez mais moderna. O e-commerce é uma tendência que cresce a cada ano. De acordo os dados do relatório “WebShoppers”, realizado pela e-bit, em parceria com a Ecommerce School e a Câmara Brasileira de Comércio Eletrônico (camara-e.net), o comércio eletrônico faturou R$ 8,4 bilhões no primeiro semestre de 2011, crescimento de 24% em relação ao mesmo período do ano de 2010. E a estimativa é que o faturamento deste ano chegue a 18,7 bilhões.

“E a Util foi uma das empresas pioneiras do serviço de compra on-line”.

No entanto, Alípio Guedes explica que o consumidor ainda está habituado a adquirir o bilhete na rodoviária, tanto que 90% da venda se concentram nos canais diretos, que seriam as próprias rodoviárias, call center e ponto de vendas das próprias empresas ônibus. Apenas 10% são realizados nos portais on-line das agências de viagens. E para que esses números cresçam, todo o processo de modernização necessita de uma mudança de cultura. Para o gerente, esses fatores conjugados têm oportunidade de

melhorar o processo de distribuição, a empresa se adapta ao modelo de negócios de vendas, equiparando-se aos demais segmentos que existem hoje. E assim beneficia o consumidor, a partir do momento em que ele não precisa mais ir à rodoviária para comprar a passagem. E para as agências de viagens, é uma nova oportunidade de negócio. A J3 já possui seis portais on-line. O gerente comercial, Carlos Alberto Bezerra, revelou que, até o final deste ano 2011, serão 16. Ele explica que a empresa fornece o conteúdo para um portal, por exemplo, uma agência de viagem consolidada no mercado de turismo, e esta distribui através do seu sistema a outras diversas agências de viagens credenciadas. A Internet se torna mais um canal alternativo para quem gosta de comodidade, praticidade e facilidade. Com apenas um clique, é possível comprar as passagens da Util e de outras autoviações de diversos pontos do país.

Basta clicar para comprar a sua passagem WWW.TRANSPORTAL.COM.BR

ANÚNCIO

Revista de Bordo Util | Setembro/Outubro 81

Novas Tecnologias | Smartphones e Tablets

Cuidando do seu equipamento A

Por Leandro De Bom

internet portátil já é uma realidade no Brasil. Se antes smartphones eram artigos exclusivos de executivos e empresários, hoje os aparelhos e planos estão tão acessíveis que são usados para muito mais que simples trocas de email. E em breve os tablets também podem ficar mais baratos caso seja concretizada a proposta do Ministério das Comunicações de incluir o aparelho no Programa Computador para Todos, que reduz a carga de impostos sobre computadores. O Governo inclusive já iniciou conversas com a Apple, fabricante do iPad. A intenção é priorizar aparelhos construídos no Brasil. Mas com a popularização desses aplicativos e o uso para outros tipos de movimentações, como acesso a contas bancárias e redes sociais, é preciso voltar a atenção para um item a mais: o vírus. O mesmo cuidado que os usuários têm com o PC devem ter com os smartphones e tablets, aponta o especialista de Segurança da Informação da empresa Módulo, Leandro De Bom, que dá dicas para evitar que os smartphones e tablets sejam infectados por vírus: - Não modifique o sistema. Evite os procedimentos de desbloqueios não oficiais, como o “JailBreak” do iPhone e versões modificadas de “firmware” (sistema operacional do smartphone ou tablet). Além de causarem a perda da garantia, essas alterações podem incluir vírus ou programas que permitam o controle remoto do seu aparelho. - Cuidado com o Bluetooth. Só habilite a função Bluetooth durante o período em que ela for utilizada. Procure alterar a identificação e a senha configuradas como padrão pelo aparelho. Já foram descobertas falhas em alguns aparelhos que permitem o roubo de dados e envio de arquivos sem autorização. Além disso, o uso de senhas-padrão facilita o acesso de hackers, pois essas senhas são as primeiras a serem tentadas. - Instale aplicativos confiáveis. Procure instalar aplicativos a partir de fontes confiáveis como os sites oficiais dos fabricantes como a iTunes Store, no iPhone, e o Android Market, para dispositivos que utilizam Android. Todos os sistemas possuem uma lista oficial de softwares confiáveis. Uma vez instalado, o aplicativo pode acessar informações importantes do seu telefone, efetuar chamadas e enviar dados através da internet. Por isso, é muito importante instalar somente aplicativos nos quais você confie, de preferência por indicação de al-

guém que já seja usuário. Navegue de forma segura. Mantenha o mesmo nível de segurança do seu desktop ou notebook ao navegar na web. Evite sites que você também não acessaria a partir do seu computador pessoal. Sites com vírus podem ser preparados para infectar somente smartphones. Durante o acesso, é possível identificar qual é o tipo de aparelho do visitante e tentar ataques específicos para cada tipo de equipamento. Use senha para bloquear o teclado. Poucos minutos longe do smartphone ou tablet já são suficientes para o acesso a dados importantes ou instalação de programas maliciosos. Além disso, caso você perca o aparelho ou ele seja roubado, sua lista de contatos não será utilizada para o golpe do “sequestro falso”. A segurança física é tão importante quanto a tecnológica. Leandro De Bom é especialista de Segurança da Informação da Módulo

Revista de Bordo Util | Setembro/Outubro 83

Educação | Regência Verbal

A língua nossa de cada dia N

Por Tatiana Rodrigues

o cotidiano, as pessoas cometem diversos equívocos com relação à regência dos verbos. Primeiro, é necessário esclarecer o que é regência: é o estudo do uso relacional das preposições, ou seja, quando certos verbos ou certos nomes exigem uma preposição específica. Não podemos dizer, por exemplo, “Eu preciso” e colocarmos um ponto final, sem dizer “de alguma coisa”. Logo, o verbo precisar é regido pela preposição “de”. Podemos dizer, então, “Eu preciso de chocolate”. Muitos falam “prefiro chocolate do que sorvete”, mas o verbo “preferir” é regido pela preposição “a”. Devemos dizer, portanto, “prefiro chocolate a sorvete”, não sendo possível utilizar “que” ou “do que” com esse verbo. Da mesma forma, esse mesmo verbo repele palavras ou expressões intensificadoras como “muito mais”, “mil vezes”, “mais”. Por isso, está errado falar-

mos “Prefiro mil vezes chocolate do que sorvete”. Outro verbo muito utilizado de forma errada é o verbo “assistir”, que possui mais de uma regência. Se estivermos falando no sentido de dar assistência, o verbo não é regido de preposição. Diremos, apenas, “O médico assistiu o paciente”. No entanto, se o sentido for de “ver”, será obrigatório o uso da preposição “a”, como em “Assistimos ao jogo”. Está errada, portanto, a forma coloquial “Assistimos um jogo ontem” ou “Assistimos um filme”. O correto seria: “Assistimos a um jogo” e “Assistimos a um filme”. É possível, também, o uso desse verbo no sentido de “residir”; nesse caso, a preposição devida será “em”, como em “Assisto em Niterói”. Há inúmeros outros exemplos como esses no dia a dia. É necessário ler sobre o assunto e praticar por meio de questões, para haver a fixação do conteúdo. Tatiana Rodrigues é professora de português de cursos preparatórios para concursos públicos.

Revista de Bordo Util | Setembro/Outubro 85

Turismo | África do Sul

África do Sul

A surpresa não termina lá! Por Edson Reis

uem viaja à África do Sul tem sempre vontade de voltar. Com semelhanças com o nosso país e também com alguns contrastes, o lugar surpreende, encanta e proporciona experiências inesquecíveis. Povo acolhedor, com um largo e permanente sorriso amigo para os visitantes, cria-se de cara empatia, e acabamos nos identificando nas referências alegres, principalmente ao lembrar os craques do nosso futebol, de nossas músicas e o seu jeito de ser. A rede hoteleira apresenta infraestrutura de atendimento de luxo ou de classe turística superior. Luxo e cordialidade, combinação perfeita para turismo. A região é linda, e entre tantas, citamos a badalada e chique Cape Town (Cidade do Cabo), que guarda semelhança com a zona sul do Rio de Janeiro, com suas belas praias e contornos rodoviários montanhosos pelo litoral (lembrando-nos muito nossa Av. Niemeyer, na chegada da praia do Leblon). A melhor

forma de se chegar à África do Sul é através da South African Airways, atravessando o Oceano Atlântico – saindo de Guarulhos e chegando ao aeroporto de Johanesburgo. Após oito horas e meia de confortável voo, em suas moderníssimas aeronaves e um serviço de bordo, começamos nossa aventura. Você também pode optar por conexão aérea imediata de Johanesburgo para a Cidade do Cabo. Serão mais duas horas de voo. Nessa viagem, você conhecerá dois mundos: a parte selvagem, com suas reservas específicas, como Kruger Park, Pillanesberg (uma emoção após outra); e o lado urbano, como a sofisticação da encantadora Cidade do Cabo, com culturas diversas de seus habitantes africanos e europeus. Seus grandes e bonitos shoppings, luxuosos restaurantes europeus, modernas discotecas e bares e suas já citadas paradisíacas praias. Tudo à primeira vista surpreende em muito o visitante. Entre muitas atrações turísticas,

Revista de Bordo Util | Setembro/Outubro 87

Turismo | África do Sul

destacam-se a subida na “Table Mountain”, em um moderno teleférico, uma excursão ao Cabo da Boa Esperança, onde os Oceanos Atlântico e Índico se encontram. Para os mais aventureiros, um mergulho em alto mar, utilizando gaiolas de proteção para conhecer de perto os gigantes tubarões brancos. Para os mais tranquilos, um gigantesco aquário no centro da cidade. Imperdível um passeio ou permanência na riqueza do Complexo de Sun City, construído em pleno deserto com seus cassinos e casas de shows. Situada a 180 km de Johanesburgo, no coração de um antigo vulcão, é um reino de prazer e entretenimento, com suas praias artificiais. Lá está situado o “The Palace”, considerado o único hotel seis estrelas do mundo. Em Sun City, ainda poderemos conhecer reserva dos leões, com direito a uma foto mimando e alimentando um de seus filhotes, no colo, junto a sua mãe selvagem. Acredite... Poderemos também visitar a cidade dos elefantes e passear com eles ou ainda desafiar alguns crocodilos em seu hábitat. Pretória, capital administrativa da África do Sul, é deslumbrante: cidade dos jacarandás, imponentes jardins e avenidas floridas, mas também a discutível, enigmática e polêmica Johanesburgo, com suas antigas minas de ouro e palco histórico de um sofrido apartheid, ainda um pouco em fase de cicatrização, com um culto permanente do povo africano ao seu grande líder negro Nelson Mandella. Johanesburgo é uma metrópole, uma das três capitais do país e que merece ser conhecida com um stop no início ou no final de sua estada na África do Sul. Cidade de muitos shoppings, compras, bons hotéis e cassinos. Em diversas regiões, podemos, ainda, desfrutar o charme de viagem em lendários e tradicionais blue trains – “O Trem Azul”, conhecido como mais luxuoso que o Orient Express. Seus passageiros viajam na elegância e conforto semelhantes a dos melhores hotéis do mundo. Não poderemos deixar de citar Durban, localizada no Oceano Índico. Com um clima quente, tem em suas ótimas praias com águas mornas todo ano uma grande corrida turística, muito procurada pelos praticantes de surf. Local de um dos maiores e mais importantes portos africanos, possui muitos divertimentos e grande vida noturna. 88

Safáris e Lodges Os safáris fotográficos são realizados ao amanhecer e ao entardecer em plena reserva de vida selvagem na total liberdade de seu hábitat. Os turistas são atraídos pelos cinco grandes animais que dominam a África, os big five – leão, elefante, leopardo, rinoceronte e búfalo – junto com outras dezenas de animais. Profissionais especializados e treinados conduzem, com segurança e em jipes semiabertos Land Rover, os turistas, ansiosos para participarem de emocionantes sáfaris panorâmicos. E que tal um sáfari de balão ou simplesmente um passeio de balão ao raiar do dia, no céu africano, com direito no regresso a um certificado de voo e a um lauto café matinal, com uma bela mesa posta servido em plena reserva e regado a champanhe? A hospedagem nas Reservas é feita em luxuosos ou moderados e confortáveis lodges, onde é sempre servido um jantar típico “Boma”, em local seguro, à luz de velas e música africana. A variedade da alimentação é muito farta, e ao lado das comidas típicas, encontramos tudo a que estamos acostumados. Destacam-se as reservas do

Revista de Bordo Util | Setembro/Outubro 89

Turismo | África do Sul

Kruger National Park, Pilannesberg Park, Shamwari Game Reserve e o Madwike Game Reserve, sempre com a presença dos big five. Mas a surpresa não termina lá... continuemos percorrendo parte do continente africano, podendo fazê-lo nos novos rails – “The Pride of Africa” –, não menos luxuosos que o Trem Azul, e ainda mais charmosos. Várias rotas na África do Sul, Victoria Falls, Namíbia, Tanzânia e viagens específicas como as de golfe e safáris em muitos outros países do sudeste da África. Quênia e Tanzânia completam uma experiência inesquecível. Percorrer esses países é conhecer grande parte do berço da humanidade, é entender e respeitar a diversidade animal, do ser humano e da natureza da vida. O Quênia é um país encantador, com uma variedade de reservas de animais e uma surpreendente diversidade de paisagens – do deserto árido ao autêntico gelo glacial, de maciças montanhas a savanas férteis, de imensos lagos a densas florestas e, ainda, praias maravilhosas. Com uma combinação de atrativos, passou a ser um dos pontos principais de desenvolvimento do turismo de safáris fotográficos com uma bem recomendada infraestrutura de segurança e conforto oferecida aos seus visitantes. Sua capital, Nairobi, é uma das maiores cidades e mais influentes da África, possuindo um importante centro comercial e financeiro na região. É o portão de entrada para os principais parques e reservas nacionais, como o de Aboseli, Masai Mara e Laikipia. A Tanzânia, situada no leste da África, é um país realmente fabuloso. Misturando diversos pontos de interesse, como a cultura de seus povos, parques de animais, lagos gigantescos, praias paradisíacas, além de seu principal cartão postal, o Monte Kilimanjaro, com seus 5.850 metros de altitude e que pode ser subido a pé. Combinando ambientes rústicos com acomodações em charmosos lodges, já é conhecida internacionalmente pelo grande fluxo de turistas. No Serengeti National Park, a constatação da grande migração de milhares de animais 90

que chegam do Quênia entre setembro e novembro é um espetáculo à parte. Em busca de chuvas e de vegetação mais farta, seguem para o sul entre dezembro e março e iniciam o retorno ao Quênia entre abril e julho. Além de destacarmos os dois países com grande fluxo turístico – Quênia e Tanzânia –, não poderemos deixar de lembrar aos nossos leitores e viajantes interessados nos atrativos e na cultura do imenso continente africano uma variedade de outras opções, destinos e roteiros que poderão ser combinados numa extensão de uma viagem inicial à África do Sul. Entre eles, citamos Madagáscar, Moçambique, Zâmbia, Botsuana, a excêntrica Zanzibar e as Ilhas do Oceano Índico – dentre as quais se destacam Ilhas Maurício, Ilhas Seychelles e Ilhas Maldivas, todas oferecendo também um leque de oportunidades para uma inesquecível lua de mel. O continente mais antigo do planeta tem os destinos mais vibrantes e modernos da atualidade. A África é natureza, aventura, luxo, descobertas, lugares charmosos, interação, e conforme dissemos ao iniciar esta narrativa: tudo emoldurado e envolvido num “Enorme Sorriso Acolhedor”.

Agradecemos à Queensberry Viagens pela colaboração na produção desta reportagem. www.acantustur.com | edonreis@acantustur.com

Revista de Bordo Util | Setembro/Outubro 91

Turismo | Patagônia

Patagônia, a beleza dos extremos C onsiderada uma das regiões mais belas do planeta, provoca mistério e curiosidade naqueles que decidem se aventurar por ela. Ir à Patagônia é, antes de tudo, uma aventura deslumbrante, mas também é possível desfrutar momentos mais bucólicos, como tomar delicioso vinho em frente à lareira, observando a vista. É de tirar o fôlego. Estende-se pelos territórios da Argentina e ao sul do Chile, separados pelas Cordilheiras dos Andes. O lado argentino é formado pela Província Santa Cruz e pela Província da Tierra del Fuego. De um lado, cadeias montanhosas cercam vales, bosques, lagos e geleiras; do outro, serras, desertos, estepes e amplos vales fluviais. O lado chileno engloba as Cordilheiras da Costa e dos Andes, desde o começo do Rio Biobío até o ponto onde ele mergulha no oceano e se mistura ao mar para envolver milhares de ilhas verdes, infindáveis fiordes e canais inexplorados. No continente, acompanhando a paisagem do mar, há uma sequência de picos gigantescos, geleiras e vulcões. A região estende-se em vales recobertos de florestas frias, recortados por rios, até terminar na planície da Tierra del Fuego. O frio polar é personagem principal. As temperaturas são sempre baixas, mesmo no verão, e a sensação térmica é ainda pior por causa do forte vento. A primeira província da Patagônia argentina é Santa Cruz. É lá que se localizam duas cidades famosas por paisagens e parques nacionais: El Calafate e El Chaltén. El Calafate é uma pequena vila turística, com casinhas enfileiradas que parecem chalés suíços. É a porta de entrada para o mundo dos glaciares. Perto, fica o Parque Nacional Los Glaciares, com mais de 356 geleiras. A mais famosa é o Glaciar Perito Moreno, uma impactante massa de gelo que emerge de um rio congelado. Pela beleza, pelo interesse geológico e pela riqueza de flora e fauna, o parque foi declarado Patrimônio Mundial pela UNESCO, em 1981. El Chaltén se estende pela margem norte do lago Viedma. O Fitz Roy, um dos mais impressionantes conjuntos de colinas do mundo, pinta o horizonte com o cume perfeito e visível a quilômetros de distância. Fitz Roy parece nascer das geleiras que se estendem a seus pés. Pela costa, estende-se o Gelo Continental Sul, uma das maiores geleiras do globo. Já na Patagônia Chilena, o Parque Nacional Torres del Paine é um lugar especial, com 180 mil hectares de

reserva da biosfera. Conhecida como “Alasca em miniatura”, muitos procuram a região em busca de belas fotos. O parque fica em torno das Torres Del Paine, gigantescos picos incongruentes que se elevam como dentes partidos de uma serra. Ao lado, uma montanha nevada que, quase perfeitamente, reflete-se em um extenso lago. Perto dali, fica o rio Paine, que dá nome a toda região e se desdobra em cascatas ruidosas por um longo caminho. Frio, gelo, natureza selvagem, mas também hotéis memoráveis, passeios deslumbrantes e uma cultura muito diferente da nossa. Aventure-se, descubra a Patagônia.

Revista de Bordo Util | Setembro/Outubro 93

Turismo | Minas Gerais

Cidades Históricas de Minas Gerais M

uitas das maiores riquezas arquitetônicas históricas e culturais do nosso país estão nas cidades históricas de Minas Gerais. Lá, você encontra o maior acervo barroco do Brasil, com destaque para as obras de Alejadinho, conhecidas em todo o mundo por suas estátuas grandiosas, uma verdadeira viagem ao passado e uma imersão na nossa história. Cidades marcadas pelo período colonial, pelo ciclo do ouro e do café, essa região se tornou um dos atrativos mais charmosos, visitadas por brasileiros e estrangeiros. As principais cidades são: Congonhas, Diamantina, Mariana, Ouro Preto, Sabará, São João del-Rei e Tiradentes. Duas delas são Patrimônios Culturais da Humanidade – Diamantina e Ouro Preto –, esta última foi a principal cidade do Ciclo do Ouro e capital de Minas Gerais até 1897, com o nome de Vila Rica, que foi fundada em 1711 e foi palco da Inconfidência Mineira, movimento contra o domínio colonial português que acabou sendo sufocado em 1789. Muita gente imagina que essa região pode ser explorada em um único dia, o que é um grande engano, pois as distâncias são grandes, e cada cidade tem seus atrativos imperdíveis. Não dá para perder nada. Ouro Preto para Mariana – 13 km pela rodovia MG-262 Ouro Preto para Congonhas – 135 km pelas rodovias MG-262 e BR-040 Ouro Preto para São João del-Rei – 150 km pelas rodovias MG-262, BR-040 e BR-265 Ouro Preto para Tiradentes – 170 km pelas rodovias MG-262, BR-040 e BR-265 Tiradentes para São João del-Rei – 14 km. A melhor meio de transporte entre as duas cidade é a antiga e charmosa Maria-Fumaça. Em Ouro Preto, encontramos inúmeras igrejas, como a Capela do Senhor do Bonfim, onde eram feitas as preces pelos que morriam enforcados, a Capela de Nossa Senhora das Dores, construída pela Irmandade Dolorosa de Braga em 1788, a Igreja Matriz da Nossa Senhora da Conceição de Antônio Dias, construção de 1727 que abriga os restos mortais de Aleijadinho e um museu com algumas de suas obras, e a Capela de São João Batista, no Morro da Queimada, considerada a mais antiga de Ouro Preto. Alguns museus também merecem ser visitados: Museu da Inconfidência – localizado na praça Tiradentes, funciona em um edifício cuja construção foi iniciada em 1784, reúne objetos e documentos referentes à Inconfidência Mineira; Museu Casa Guignard – casa onde viveu o pintor modernista Alberto da Veiga Guignard; Casa de Contos – funciona num edifício de 1792, em exposição estão móveis e objetos dos séculos XVIII e XIX, moedas e manuscritos. Outros igualmente interessantes são: Museu das Reduções, Museu de Mi94

Por Verônica Nicoletti

neralogia e Museu do Oratório. Passear a pé pelas ruas de Ouro preto também é uma grande atração, andar por suas ruas, observando os chafarizes, as calçadas de pedras, as pontes e as fachadas dos antigos sobrados. Também vamos encontrar alguns ateliês de artistas plásticos que ficam abertos à visitação. O artesanato é mara-

Revista de Bordo Util | Setembro/Outubro 95

Turismo | Minas Gerais

vilhoso e chique, inclui trabalhos em pedra-sabão, madeira, metais e pedras preciosas. Nos arredores da cidade, pode-se observar a natureza, já que se trata de uma região de grande beleza natural, com rios, nascentes e cachoeiras. É um lugar que se pode considerar “fascinante, aconchegante e romântico” e possui uma boa estrutura para hospedagem. Os que apreciam ecoturismo podem ir ao Parque Florestal Estadual do Itacolomi, à Estação Ecológica do Tripuí ou ao Parque Municipal da Cachoeira das Andorinhas. É em Congonhas que encontramos a “Cidade dos Profetas”, obra do mestre Aleijadinho, a série dos doze profetas esculpida em pedra-sabão, na entrada da igreja do Senhor Bom Jesus. Também em Congonhas está a Igreja de Nossa Senhora do Rosário, a mais antiga da cidade, que foi construída por escravos antes de os mineradores chegarem à região. Em Congonhas, também encontramos o Museu da Imagem e Memória e o Parque da Cachoeira, de onde é possível admirar a natureza. Diamantina, muito conhecida por ser terra de dois personagens históricos – Xica da Silva e o presidente Juscelino Kubitscheck –, tem um belíssimo conjunto arquitetônico e igrejas que retratam a riqueza da arte barroca. Tombada como Patrimônio Histórico da Humanidade. Integra o circuito Estrada Real, um dos roteiros culturais e turísticos mais ricos do Brasil. São João del-Rei é dona de um valioso patrimônio cultural artístico do período colonial brasileiro. Com igrejas imponentes, como Nossa Senhora do Pilar e de São Francisco de Assis, e belos casarios coloniais, retrata a época do ciclo do ouro e do café. É considerada uma das cidades históricas mais importantes do Brasil. Em Tiradentes, encontra-se a deslumbrante Serra de São José, e podemos desfrutar de um passeio imperdível: viajar de Maria-Fumaça, um trem secular que liga Tiradentes a São João del-Rei. Quem vai a essa região tem a oportunidade de reviver parte da história do Brasil e de conhecer a rica região onde aconteceram muitos fatos e histórias de nosso país. Em todas as cidades, há lindos cenários naturais, como serras, pedras, cachoeiras, rochedos e mirantes, que valeriam a viagem. Isso sem falar na comida, na cachaça, no sossego, na hospitalidade e nos “causos” que certamente algum mineiro irá contar. Essa é uma viagem que recomendo, que curto e considero indispensável no currículo de um aventureiro cultural. Verônica Nicoletti – www.tudodeturismo.com.br

15 DE NOVEMBRO. VENHA PARA O PORTOBELLO RESORT CURTIR O ÚLTIMO FERIADÃO DO ANO POR PREÇOS DE BAIXA ESTAÇÃO. É esse só, depois não tem mais em 2011. Aproveite o preço e as condições de pagamento sem igual. Uma oportunidade única para você e sua família desfrutarem das diversas opções de lazer do Portobello Resort: praia, piscina, esportes aquáticos, fazenda, safári e miniclube infantil. Pensão completa, incluindo bebidas nas refeições (água, refrigerantes, sucos e cervejas em lata). Todas essas vantagens você curte em confortáveis apartamentos de frente para o mar. Grátis! Duas crianças de até 12 anos no mesmo apartamento dos pais. Diárias a partir de

R$ 392,00 por pessoa em apartamento duplo standard.

Parcele em até 6X sem juros no cartão.

Faça já sua reserva: 0800 282 0868 Rio–Santos, Km 434 - Mangaratiba www.portobelloresort.com.br A 100 KM DO RIO - ENTRE RIO E SÃO PAULO

Revista de Bordo Util | Setembro/Outubro 97

Réveillon | Europa

Festas de fim de ano na Europa Por Elizabeth Godinho

em diferente do clima tropical a que estamos acostumados durante as festas de final de ano, o Natal e Réveillon acima da linha do Equador vem acompanhado do friozinho do inverno, proporcionando uma atmosfera toda especial às comemorações. Juntar a esse clima às tradições do velho continente, às belas paisagens e a famosa gastronomia europeia faz com que a Europa seja um destino muito procurado nessa época do ano. Por toda a Europa, você encontra maravilhosos shows de fogos de artifício, muita alegria e diversas formas de celebrar o Natal e o começo de um novo ano. As cidades se iluminam especialmente para a ocasião, e praças e ruas se tornam o cenário perfeito para a grande festa. Em Portugal, o Natal é a festa familiar mais comemorada. Casas e ruas são decoradas com luzes, pinheiros e os tradicionais presépios. Para o Réveillon, o local mais cobiçado é a Ilha da Madeira, onde vários cruzeiros ancoram na Baía do Funchal para assistir a um dos mais famosos espetáculos de fogos de artifício do mundo. Na Espanha, o Natal tem uma curiosidade. Os presentes, ao contrário do que estamos acostumados, não são entregues na noite de Natal pelo “Papai Noel”, e sim pelos “Reis Magos” no dia 6 de janeiro. Mas a noite de Natal não deixa de ser comemorada. As danças populares são tradicionais nessa época. Depois da Missa do Galo, as ruas se enchem de populares, que dançam, e pessoas que assistem à celebração. No Réveillon, as ruas e praças recebem multidões para receber o ano novo, com muita alegria e música. A festa se torna ainda mais animada e colorida em Pamplona, onde é costume se fantasiar na passagem do ano. Outra boa opção de destino para as festas de final de ano é a Alemanha. Em Dresden, você encontra a mais antiga feira de Natal da Alemanha, orgulho da capital do estado da Saxônia. Por estar próxima à serra Erzgebirge, Dresden é considerada “cidade do Natal” por excelência, pois nessa região são fabricados muitos adornos típicos dessa época, principalmente em madeira. Não faltam também os tradicionais Räuchermänner (bonecos de madeira em que se coloca incenso), a típica cerâmica azul do Lausitz, as rendas de Plauen e as bolas de Natal feitas à mão. Na capital alemã, Berlim, a multidão se reúne na Brandenburg Gateum, para participar do grande Réveillon ao ar livre, com DJs, bandas e

contagem regressiva com incrível queima de fogos. Na França, não podemos deixar de citar Colmar, a cidade que especialmente no Natal se enche de magia com sua iluminação deslumbrante e seus mercados natalinos. Exposições, concertos, contos e marchas de Natal são garantia de diversão. E, é claro, temos que falar de Paris. Sem dúvida, um destino perfeito para passar o Réveillon. Conhecida como a Cidade Luz, nessa época se torna ainda mais iluminada, charmosa e encantadora. Seus principais monumentos se cobrem de luzes, e suas ruas e praças se tornam o palco da grande festa, reunindo multidões e turistas de todo o mundo. Outros destinos também são procurados para festejar o Natal ou Réveillon, como a Itália, Inglaterra, Grécia, o Leste Europeu e os Países Nórdicos, para quem deseja o clima ainda mais frio. São várias as cidades e lugares, mas em todas a alegria e o clima de confraternização são os mesmos. Não importa o destino que você escolha, o importante é que celebrar as festas de final de ano em contato com as diferentes tradições e culturas europeias fará com que você vivencie uma experiência única.

Revista de Bordo Util | Setembro/Outubro 99

Turismo | Praia

Angra dos Reis, Festa da Primavera A Festa da Primavera em Angra dos Reis, que este ano começa no dia 12 de novembro e vai até o dia 16, já faz parte do calendário oficial da GILTUR. E desta vez, a festa traz dois grandes nomes nacionais: a Orquestra Tabajara, comandada pelo maestro Severino Araújo, e o maior destaque dos programas de calouros da televisão brasileira dos últimos anos: o cantor Ricky Vallen. O palco, Vila Galé Eco Resort, considerado paraíso ecológico e cultura, está localizado na região da Baía da Ilha Grande, também conhecida como Costa Verde, um litoral recortado por baías e 365 ilhas. O hotel está localizado a 7 km do centro da cidade, junto à baía da Ilha Grande, e possui completa infraestrutura: praia privativa, sala de jogos, campo de tênis, campo poliesportivo, kids club, fitness center completo, boate, parque aquático com mais de 1.500m², com piscinas adulto e infantil, raia olímpica e jacuzzi aquecida ao ar livre, baby room e copa de mamadeiras, SPA (opcional) – que oferece também sauna, ducha tropical, banho de ofurô, shiatsu, tratamentos e massagens. A orquestra Tabajara é sinônimo de tradição. Criada há 63 anos, coleciona recordes: ninuém animou tantos bailes quanto ela. Seu estilo revive as big bands americanas. Alem de ser a orquestra mais antiga em atividade no país, seu maestro, Severino Araújo, é o músico de carreira mais longa em uma única só banda. Já a outra atração é jovem, mas também esbanja talento. Ricky Vallen, vencedor do concurso de calouros do programa Raul Gil. Sua carreira meteórica já lhe rende frutos, como Disco de Ouro e também uma indicação ao Grammy Latino 2007, tendo sido o único brasileiro a figurar numa das quatro categorias principais: Revelação. Seu repertório eclético junta, com extraordinária harmonia, canções simples e clássicos da MPB e do jazz, como Dolores Duran, Lupicínio Rodrigues, Cartola, Nat King Cole, Edith Piaff, entre outros. Util: Você nasceu em Volta Redonda e explodiu para o Brasil. Conta pro

100

Revista de Bordo Util | Setembro/Outubro 101

Turismo | Praia

nosso leitor quando foi que percebeu que queria ser cantor. Rick Vallen: Quando eu ainda moleque, enrolava o cordão do meu bico, solfejando canções antes de dormir, no casebre onde me criei. Eu era ainda bem menino. Nasci para esse ofício, e isso sempre tive bem claro em mim. Util: O seu CD “Homenagens” é campeão de vendas e traz grandes sucessos de diversos artistas renomados. É o trabalho que lançou você para o país? Rick Vallen: O que realmente me lançou para o mundo foi o esforço, a dedicação e, sem dúvida alguma, a perseverança. Isso sim lança qualquer um em qualquer área profissional. Óbvio que a notoriedade nacional e internacional de meu ofício veio através de minhas aparições na TV em várias emissoras, massificando tanto a minha imagem quanto o meu talento. E, com isso, fui indicado ao Grammy Latino Awards, no ano de 2007, como artista revelação, determinando, enfim, minha estreia. Me orgulho muito desse meu primeiro CD, Ricky Vallen Homenagens, meu primeiro filho. E agradeço aos compositores que me emprestaram suas obras, favorecendo, assim, o meu crescimento. Util: Além do Disco de Ouro, você foi também indicado ao Grammy Latino em 2007. Como é ver o trabalho reconhecido dessa forma? Rick Vallen: É pra mim um aprendizado. Vivo buscando inovar e me surpreender cada vez mais em meu canto. Acho que, com isso, acabo sendo notado de uma forma muito positiva e atraente. Ver seu ofício ser reconhecido pelo grande público e também por seus colegas de profissão é um privilégio, uma honra. Só tenho a agradecer. Util: Você trabalha com diversos ritmos: jazz, MPB, clássicos, populares. Nesse balaio, cabe mais o quê? Rick Vallen: Cabe o que for de sentimento puro. Cabe a inovação e a alegria. Tenho um compromisso com a música e dela jamais me distancio. O que vier me tocar a alma e aceito de coração aberto e levo para os meus fãs. Util: Zezé di Camargo e Luciano são fãs declarados. Como conheceu a dupla e qual a participação dela na sua carreira? Rick Vallen: Acompanho Zezé e Luciano desde criança. Sim, posso dizer que são meus padrinhos musicais, pois, além de admirá-los demais, me deram um baita 102

empurrão. Ao fazer uma participação em um de seus shows no Rio de Janeiro, fui aplaudido de pé e lá estava o presidente da Sony Music. Saí de lá com um contrato com a gravadora para um DVD e outro CD. Tive a oportunidade de trabalhar com pessoas incrivelmente gabaritadas e sensíveis, como PH Castanheira, por exemplo. Graças ao que disse Zezé ao presidente da Sony Music, Alexandre Schiavo: “SE VOCÊ NÃO CONTRATAR, EU CONTRATO”. Util: O que vem mais por aí? Quais os planos para o próximo ano? Rick Vallen: Estou compondo meu novo CD, que já estreia com a música SEI LÁ!, que foi tema central do par romântico Marcela (Isis Valverde) e Renato (Guilherme Winter) na novela Ti-ti-ti, da Rede Globo.

Estou muito contente com o resultado até agora. Garanto não decepcionar meus fiéis fãs. Util: Rick Vallen por Rick Vallen: Rick Vallen: Não sei me definir, acredito que, quando esse dia chegar, minha vida aqui neste plano já não servirá para absolutamente nada. Sou um ser em mutação e, principalmente, em CONSTRUÇÃO. Mas posso dizer, garantir e me orgulhar de uma coisa, a única coisa que é terminantemente definida em mim: o meu ótimo caráter.

Angra dos Reis A Util leva você até lá

www.util.com.br

0800 886 1000

www.twitter.com/ViajeUtil

Revista de Bordo Util | Setembro/Outubro 103

Turismo | Orlando

“Where dreams

e você ainda não ouviu essa frase, precisa conhecer Orlando. Não importa se a viagem será com a família, amigos ou sozinho, você encontrará muitas coisas para fazer. A cidade oferece experiências únicas e garante férias inesquecíveis para todos os visitantes. Seja uma semana em parques temáticos ou um final de semana em um campo de golfe, Orlando oferece o que você deseja para sua viagem. Pesquise os parques temáticos, atrações, arte e cultura, compras, SPAs, golfe, restaurantes, aventuras ao ar livre e vida noturna para montar seu itinerário perfeito. Descubra o que alguns já sabem: Orlando é, secretamente, um paraíso das compras. Quem visita a cidade pela segunda vez prefere um tour de shoppings a um parque novo, por exemplo. Desde algumas das melhores lojas de departamento, como Neiman Marcus, Saks Fifth Avenue e Bloomingdales, até um dos maiores outlets do sudeste dos Estados Unidos, as compras em Orlando têm algo a oferecer para todos os bolsos. Os visitantes 104

que procuram butiques exclusivas podem passear e fazer compras no centro de Orlando ou ir para a cidade de Winter Park, onde encontrarão marcas de roupas difíceis de achar, artigos de decoração e antiguidades. “Orlandomaníacos”, ou nem tanto, e pais que pretendem levar os filhos pela primeira ou “enésima” vez aos parques da Flórida, atenção: Orlando – e suas cercanias – tem novidades à vista. Se tudo correr como esperado, em 15 de outubro surge um novo parque, o Legoland, a quinta unidade do parque temático da Lego (fabricante do brinquedo de peças de encaixar mais famoso do mundo). Nos Estados Unidos, já há uma Legoland, em San Diego, Califórnia. Localizado em Winter Haven, a 76 km de Orlando, ele irá substituir o antigo Cypress Gardens, primeiro parque temático da Flórida, fechado em 2009. São mais de 50 atrações, como o Castle Hill, que recria um cenário medieval, com direito a cavalos, armaduras e dragões. Na Imagination Zone, as crianças mais velhas têm a possibilidade de construir um carro com base

come true”

Por Suellen Ribeiro

em peças de Lego e testá-lo em um embate com outra máquina. Mas nem tudo é de armar na Legoland. Como as montanhas-russas Lego Technic Test Trac e Aquazone. O grande barato é a Miniland, que reconstrói os Estados Unidos em miniatura – de Lego, é claro. A entrada irá custar US$ 65,00 (adultos) e US$ 55,00 (crianças de 3 a 12 anos e pessoas com mais de 60 anos). Só uma curiosidade: segundo pesquisa, em 2010 aproximadamente 2 milhões de brasileiros conheceram o Mickey e sua turma. Quem leva: Agência Mania de Viagem Desde: US$ 1.020,00 + taxa de embarque – 1 semana com direito a passagem aérea, hospedagem, aluguel de carro e seguro-viagem. Melhor época: baixa temporada, quando o clima está melhor, e as filas, pequenas. Suellen Ribeiro é diretora da Agência Mania de Viagem.

Revista de Bordo Util | Setembro/Outubro 105

Hobby | Charutos

A vida necessita de pausas... ...J á dizia Carlos Drummond de Andrade. Pausa, por exemplo, para vivenciar um momento de puro prazer. Os amantes do charuto entendem essa expressão com a alma. E são tantos os adeptos que um novo profissional conquista o mercado: o sommelier de charutos, que sugere a melhor combinação entre fumos e bebidas – rum, conhaque, uísque ou vinho do Porto. Há, inclusive, os que buscam uma baforada mais do que perfeita e, para isso, apostam no inusitado, lançando mão de cervejas e champanhe. Em Cuba, que produz um dos melhores charutos do mundo, esse profissional leva o nome de Habano Sommelier. Aqui no Brasil, é chamado de Epicure Sommelier. Alguns estabelecimentos, como restaurantes, cafés e tabacarias, já trabalham com esse especialista. O número ainda é tímido. Em São Paulo, por exemplo, dos 400 locais onde se comercializam os mais “puros” charutos, ape-

nas 30 já oferecem esse tipo de serviço. “Uma revista nacional de gastronomia realizou uma degustação para verificar qual seria a melhor bebida que combinasse com o charuto. A escolha foi o cubano Romeo y Julieta Churchill, um dos charutos mais consumidos do mundo nesse formato e responsável por mais de uma hora e meia de puro prazer. As bebidas que fizeram parte da degustação foram: xerez, vinho do Porto, single malt, rum e conhaque, consumidas nessa ordem, levando em conta seu teor alcoólico. Cada uma delas apresentou características interessantes quando combinadas a um charuto, e o resultado final revelou um empate técnico entre o rum e conhaque, que, por terem um teor alcoólico mais elevado que as demais bebidas, foram os preferidos na degustação”. (Fonte:revistaadega.uol.com.br)

106

Revista de Bordo Util | Setembro/ 107 Outubro

Educação | Métodos

Ensinar a aprender

Patrícia Konder Lins e Silva

olta e meia, publicam-se avaliações de métodos pedagógicos, o que é interessante para a sociedade. Mas alguns esclarecimentos são necessários porque, em uma era de grandes transformações, a dificuldade de lidar com mudanças pode causar forte reação de apego a referências antigas. A comparação de escolas tradicionais com posturas construtivistas não se sustenta porque os pontos de partida são visões de mundo muito diferentes. O construtivismo na escola tem origem numa epistemologia, num pensamento filosófico que gerou diferentes interpretações para aplicação pedagógica, todas tendo como foco a aprendizagem do aluno. As chamadas escolas tradicionais propõem diversos métodos para ensinar. O ensino da escola tradicional é hoje universalmente questionado porque, embora possa parecer que os métodos facilitam o ensino, nenhum deles resolve a questão da aprendizagem do aluno, pois eles limitam a capacidade de compreender e refletir e não preparam o aluno para os desafios da realidade atual. Há escolas que acreditam que a reprodução de determinados conteúdos é conhecimento suficiente, e há escolas que reconhecem a inteligência humana como característica a ser desenvolvida e propõem uma pedagogia que imerge o aluno no exercício da capacidade de pensar. Simplificando: há escolas que ensinam, e há escolas que ensinam a aprender. E aprender é para a vida toda. Hoje o aluno precisa aprender a descobrir o conhecimento no turbilhão de informação encontrado na internet. Não basta o que recebe por doação de um professor. O aluno precisa aprender a solucionar problemas e não apenas aprender soluções prontas. Precisa aliar o desenvolvimento moral ao intelectual. E, ainda, precisa se preparar para enfrentar discussões éticas, epistemológicas, culturais, sociais. O papel do professor é orientar o acesso dos alunos ao acervo cultural da Humanidade para propor a reflexão sobre o que eles 108

aprendem, incentivar o desenvolvimento da capacidade de pensar e cuidar da formação para a cidadania. A escola para os dias de hoje é muito difícil para o aluno e muito trabalhosa para o professor, mas é a que é necessária para os que vão viver sua vida adulta durante o século 21. Uma interpretação construtivista encoraja a pedagogia da inteligência, que forma os jovens para pensarem de modo autônomo, para que reconheçam o valor do conhecimento, para o enfrentamento dos debates sobre as questões éticas que serão preponderantes neste século como consequência das revoluções científicas em curso – a revolução biomolecular, a revolução quântica e a revolução da inteligência, todas com a potencialidade de romper os fundamentos da vida e da matéria. É um direito das gerações serem preparadas para o seu tempo. * Patrícia Konder Lins e Silva é fundadora e diretora da Escola Parque

Inteligência se aprende

• Educação voltada para: - a aprendizagem permanente e a produção de conhecimento; - o enfrentamento dos desafios do mundo contemporâneo e futuro, com valores éticos; - a participação atuante e responsável na sociedade. • Prática da sustentabilidade socioambiental. • Aprendizagem com foco em resolução de problemas. • Abordagem científica do conhecimento. • Utilização das tecnologias contemporâneas na aprendizagem. • Alunos capacitados a atuar com criatividade e eficiência na vida profissional.

Da Educação Infantil ao Vestibular www.escolaparque.g12.br Barra da Tijuca Rua Pedra de Itaúna, 111 21.2499-6006 - barra@escolaparque.g12.br

Gávea Rua Marquês de São Vicente, 355, 465 e 483 21.2169-4949 - gavea@escolaparque.g12.br Revista de Bordo Util | Setembro/Outubro 109

Decoração | Adesivo de Parede

É sucesso onde estiver Q

uando o assunto é decoração, são muitas novidades aumentando a facilidade e praticidade de decorar sua casa. Uma das grandes novidades que surgiram para facilitar a sua vida na hora de deixar o seu lar com a sua cara foram os adesivos de parede decorados, que, além de serem de fácil aplicação, podem ser utilizados em todos os cômodos da casa para deixá-los com um jeitinho especial. Segundo a coordenadora de Design de Interiores do Campus Tijuca da UVA, Nara Iwata, “os adesivos já existem há muito tempo, mas tinham que ser encomendados. O designer criava a imagem desejada num arquivo vetorial e enviava para uma gráfica, que fazia um corte a laser no vinil adesivo. Depois, com a popularização das gráficas rápidas, esse processo se tornou mais prático. Hoje eles estão disponíveis em diversas lojas físicas e, principalmente, à venda em sites”, conta. Sobre os benefícios dos adesivos, a professora disse: ”são a praticidade e o custo acessível. Sem sujeira e quebra-quebra, o morador consegue deixar a casa com a sua cara”, diz a professora. Como toda novidade, os adesivos têm sido muito procurados, mas se você quer saber como fazer para optar pelo mais apropriado, Nara conta: “Não há uma regra. É importante destacar que o morador se sentir bem com sua casa é mais importante do que qualquer tendência. Mas posso sugerir algumas coisas: uma frase criativa no hall de acesso, como uma forma de dar boas-vindas aos visitantes, uma composição com fotos pessoais no quarto, que é uma área mais íntima, imagens coloridas na cozinha, desenhos inusitados reproduzindo móveis ou objetos decorativos para levar bom humor ao escritório são boas opções para os cômodos”, afirma. Há alguns anos, quando queríamos inovar na decoração, optávamos por papéis de parede coloridos ou desenhados. Por que trocar os papéis de parede pelos adesivos? “Porque eles são mais rápidos, práticos, não fazem sujeira e não têm cheiro. E se a pessoa tiver um pouco de habilidade, ela mesma pode aplicar o adesivo em minutos”, explica. Além disso, os adesivos de parede não precisam de cuidados especiais ou manutenção como os papéis de parede, que exigem mais cuidados. Os adesivos podem ser aplicados nas paredes, substituindo um quadro ou peça decorativa, como um detalhe no rodapé ou próximo ao teto. Podem também ser 110

Por Stephany Muzzy

aplicados no teto, nas portas ou para personalizar móveis e eletrodomésticos. Há pessoas que ficam um pouco confusas com a variedade de coisas bonitas que veem, e logo fazem a maior confusão na hora de escolher. E depois que aplicam o adesivo, percebem que não era bem o que queriam. Se fosse um papel de parede, daria uma enorme mão de obra e custaria caro. Sendo adesivos de parede, você pode trocá-los com maior facilidade, mas Nara alerta: “Eles deveriam ser facilmente removidos, sem danificar a parede, mas como existem adesivos de qualidades distintas, isso não é uma garantia”, diz. Para aqueles que ainda estão em dúvida entre pinturas, papéis de parede e os adesivos, Nara Iwata diz: “Deve pesquisar as diversas opções disponíveis no mercado e analisar sua casa e seu estilo antes de decidir. Mas não precisa temer, já que é algo facilmente reversível. Outra coisa: se a pessoa não se sentir segura para aplicar o adesivo, ela deve pedir ajuda para alguém mais habilidoso”, explica. E ela ainda dá dicas de onde comprar o acessório: “Várias lojas de decoração oferecem adesivos. Mas eles também estão disponíveis em home centers e, principalmente, em diversos sites na Internet. Caso a pessoa queira criar uma imagem ou frase ex-

clusiva, pode procurar um bureau de impressĂŁo que esteja apto a desenvolver adesivos em vinil impresso ou recortadoâ&#x20AC;?, conclui.

Revista de Bordo Util | Setembro/Outubro 111

Educação | Ensino Médio

“O que você vai ser quando A crescer?” conclusão do ensino médio é, sem dúvida nenhuma, um divisor de águas na vida de alunos e pais. O fim de uma longa caminhada na qual o aluno, durante o percurso, teve muitas oportunidades de crescimento e de descoberta do desconhecido mundo à sua volta. Agora, o tal mundo está aí, se apresentando e se convidando para fazer parte da sua vida de maneira mais intensa. E a entrada é a porta da universidade. A resposta para “O que você vai ser quando crescer?” é pra agora! Você cresceu! Crescer, como sabemos, é algo gradativo e requer paciência, carinho e atenção. Não é algo que se dá em um estalar de dedos. O processo de crescimento, aprendizagem e amadurecimento é de fato construído ao longo da vida colegial, já começando na Educação Infantil, sendo vivenciado a cada instante ao longo de todo o Ensino Fundamental para atingir seu ápice no Ensino Médio. É na escola que deve se dar a construção dos valores fundamentais à formação do cidadão, de criar em si a noção de representatividade perante à sociedade, de imaginar, pensar e de fazer do nosso mundo um lugar ideal. E de conscientizar que a mudança começa em nós mesmos. Em nossas atitudes mínimas e diárias. O mundo que espera lá fora não pode ser um inteiro desconhecido. Não o é. Não é, pai, não se engane. As mídias de hoje em dia te envolvem, te mostram... se mostram. A noção de proximidade, de distância, de privacidade, de integração, definitivamente, não são as mesmas dos anos 80 ou 90. Não são as mesmas da semana passada. E o papel da escola neste novo cenário não pode ser meramente de distanciamento ou de imparcialidade. Ao contrário, tem que ser o de participação e de colaboração. Integração é a palavra. Não deposite na escola de seu filho apenas o dever de aprender determinada matéria. Verifique se ele já aprendeu a aprender. As horas passadas na escola não devem ser horas desconhecidas dos pais, seja pela falta de tem-

112

Por Milton Nizzo

po destes ou pela confiança na instituição. Neste mesmo instante em que você lê esse artigo passando o tempo até chegar ao seu trabalho ou voltar para a sua casa, seus filhos estão (ou deveriam estar) usufruindo de plena capacidade de absorver e vivenciar experiências que serão determinantes em seus processos de crescimento. Essas são horas preciosas. São minutos em que a criança estará construindo aquilo que, anos mais tarde, o adolescente em sua fase final irá ratificar como opção de vida. É preciso que esse momento de escolha seja diluído ao longo da vida acadêmica para que, justamente, não seja uma decisão de momento. Se não é assim, o clímax da história, o momento de preencher no formulário a opção de estudo na faculdade aqui no Brasil ou mundo afora (lembre-se: o mundo encolheu!) vira um momento de angústia torturante para a família toda. Pressão, culpa, dúvida... variáveis negativas que costumam acompanhar esse cenário que não é pra ser de sofrimento. Por isso, aí vai uma sugestão e um lembrete: acompanhe

agora o desenvolvimento escolar de seus filhos. Seja de fato um parceiro em seus sonhos, dificuldades, esperanças, conquistas e aprendizados, estejam eles no Ensino Médio, no Fundamental ou na Educação Infantil. Procure a escola que compartilhe com você os seus valores e crenças e que queira ser também uma parceira nesse desenvolvimento. Escolher a escola de seu filho simplesmente pela proximidade de sua casa ou pelo custo baixo é o mesmo que pegar qualquer ônibus só porque ele estava parado no ponto com a porta aberta. Não se esqueça: o destino é sempre o ponto mais importante da viagem; como chegar até ele é uma decisão sua. Milton Nizzo é Professor de Inglês e Gerente de Marketing Educacional

Revista de Bordo Util | Setembro/Outubro 113

Revista Util

114

Revista de Bordo Util | Setembro/Outubro 115

Educação | Linguagem

O desafio e a riqueza do bilinguismo

linguagem nos dá o conhecimento e a consciência do mundo. O ser humano se expressa e se comunica com as palavras, com os pensamentos, com as ideias e com os sentimentos. A linguagem é voz e escrita, é a capacidade de compreender o que se escuta e o que se lê, de escrever e dizer o que se deseja expressar ou comunicar. Em suma, a linguagem é instrumento indispensável para conhecer o mundo e transformá-lo, mas adquire mais relevância quando o horizonte se amplia e nos encontramos frente à aprendizagem de um segundo idioma. Uma pessoa bilíngue é aquela que pode compreender, comunicar e se expressar de forma clara, perfeita e precisa em duas línguas diferentes. Consequentemente, nunca será demais aprender uma língua nova. Quanto menor for a criança, mais facilidades terá para escutar, familiarizar-se e tornar-se bilíngue. De acordo com especialistas, essa facilidade para aprender outra língua além da materna deve-se ao fato de nos primeiros anos da infância serem desenvolvidas determinadas zonas do cérebro fundamentais na aprendizagem linguística. Alguns estudos demonstram que a criança que fala duas línguas desenvolve mais rápido habilidades como atenção seletiva, concentração nos detalhes importantes e omissão de informações confusas ou que lhe causem distração. Igualmente, estudos recentes mostram que a maioria dos estudantes bilíngues compara de maneira espontânea os idiomas e alcança níveis acadêmicos superiores em matérias como a matemática e a leitura, sem que uma língua interfira na outra, mediante ativação de uma zona do cérebro que os monolíngues geralmente não usam. Em nossas escolas, a aprendizagem da língua inglesa começa desde cedo, permitindo que as crianças tenham um panorama mais amplo de tudo o que ocorre dia a dia em torno de suas vidas. Assim, os programas são

116

Por Norma Letícia Dávila

dirigidos para uma comunicação oral intensa, em que as oportunidades de escutar e falar são multiplicadas, para que possam interagir com as palavras, analisarem-nas, compararem-nas e repetirem-nas. Graças à ficção literária, nossos estudantes narram suas próprias histórias a partir da letra impressa. Em níveis superiores, ser bilíngue não significa unicamente aprender regras gramaticais e memorizar uma lista interminável de verbos em tempos diferentes. No Ensino Fundamental, nossos alunos descobrem o poder da literatura, que é o poder do fascínio. Serem formados como leitores é vital em nosso programa. Assim, os diversos gêneros literários de cada uma das leituras os motivam a se aprofundarem no conhecimento de uma pronúncia correta, na gramática dentro do contexto, no vocabulário, na compreensão, na fluidez e na escrita, que em níveis superiores se transformam em elaboração de ensaios literários. Tudo de maneira integrada, com a vantagem enorme de poderem transferir este conhecimento a outras matérias. Des-

sa forma, nossos alunos podem utilizar o idioma em áreas como ciências, matemática, álgebra, história, química, literatura, entre outras, assim como na arte da oratória e da poesia. O fato de ser bilíngue permite aos nossos alunos o acesso a culturas diferentes. Quanto maior o conhecimento, mais desenvolto será o raciocínio do aluno bilíngue, tornando-o mais criativo, mais flexível, fazendo com que adquiram uma mente mais aberta ao mundo e aos demais. E vale lembrar: uma criança bilíngue pode entender e expressar-se perfeitamente em dois idiomas diferentes; o bilinguismo ajuda a criança a aprender outros idiomas com mais facilidade, e as crianças expostas a mais de um idioma são mais criativas e desenvolvem melhor as habilidades para a resolução de problemas.

Norma Letícia Dávila é Coordenadora de Bilinguismo do ICIF - International Center for Integral Formation -, instituição internacional responsável pela área pedagógica do Colégio Internacional Everest (www.colégioeverest.com.br). Revista de Bordo Util | Setembro/Outubro 117

Educação | Planejamento

Organize seu tempo e estude mais Por Stephany Muzzi

e o seu último semestre na faculdade foi um pouco conturbado, você foi mal em alguma matéria e promete que este semestre será diferente, irá estudar mais, fazer todos os trabalhos e passar direto em tudo, aqui você vai saber como fazer com que essas promessas se tornem realidade. Segundo a coordenadora do Curso de Graduação em Pedagogia da UVA, Luiza Portes, “em primeiro lugar, reflita sobre os aspectos que facilitaram a sua aprovação no semestre anterior. Estabeleça um alvo em relação às notas mínimas e máximas que você deseja obter nas disciplinas que irá cursar”, diz. Para não perder o foco, é importante manter uma rotina diária de estudos, ter um local apropriado e um horário estipulado para se dedicar, por menor que seja o tempo de dedicação, sendo regular. Isso faz com que o aluno consiga uma fixação maior do que apenas assistindo às aulas. Uma dica da professora Luiza Portes é: “Durante as aulas, faça anotações e tire todas as suas dúvidas. Desligue ou coloque o celular no modo silencioso, pois a chamada tira a atenção de todos em sala. Após as aulas, separe um local tranquilo para os estudos. Passe a limpo as suas anotações. Pesquise mais sobre o tema abordado em aula.” Para o aluno que não tem o hábito de estudar, as dicas não são muito diferentes: “Além de criar a rotina de estudos, com local e horário para estudar diariamente, acrescento a importância de o aluno adotar uma agenda, onde devem ser colocados todos os compromissos acadêmicos. Isso ajudará na organização dos estudos e no cumprimento dos prazos de entrega dos trabalhos solicitados”, explica. E se você pensa que

118

Revista de Bordo Util | Setembro/Outubro 119

Educação | Planejamento

a sua alimentação não influencia na fixação da matéria dada em aula, está enganado. Segundo Luiza, a alimentação influencia, sim. E sobre isso ela dá outra dica: “Recomenda-se, principalmente em períodos de provas, uma alimentação mais leve e dormir o mais cedo possível.” Há estudantes que se complicam por não saberem como dividir o tempo entre as disciplinas. Se esse é o seu caso, é recomendado que disponibilize pelo menos uma hora por semana para rever as anotações feitas durante as aulas de cada disciplina, além de fazer as leituras e atividades propostas pelos professores. Segundo Luiza Portes, “o aluno deve procurar padrões e pontos em comum entre cada tópico de estudo, e fazer associações entre fatos e imagens. Fazendo associações, ficará mais fácil relembrar cada um dos tópicos estudados nas diferentes disciplinas”, conclui.

Lembre-se: 1. Não estude apenas na véspera das provas. 2. Não confunda material organizado com aprendizado, pois aprender é algo que acontece dentro do nosso cérebro. 3. Acorde mais cedo e tenha mais tempo para realizar seus compromissos acadêmicos. 4. Crie um grupo de estudos. Isso o ajudará. É ensinando que se aprende.

120

Revista de Bordo Util | Setembro/Outubro 121

Revista Util

DIRETA Dois vilões do BatEscrever man (HQ) como Nos- Multidão tradamus (pop.)

www.coquetel.com.br Obrigação legal de qualquer investimento que possa causar danos ecológicos Realiza; Eriberto Leão, ator executa

A fase inicial da sexualidade infantil

Émile (?), monitoescritor Érado pela francês de "Germinal" ANP (BR)

Objeto para sinalizar no trânsito Produto da abelha Para (síncope)

Por um (?): por pouco Abrigo de Prefixo: aviões contra

"Agnus (?)": Cordeiro de Deus

Padecente Retira a tampa Cassiano Ricardo, poeta brasileiro

(?) Pelé, estádio de Maceió (fut.)

Loja de cigarros Ancoradouro Sigla do Egito Animal híbrido Interjeição 10 x 10 típica do Pássaro linguajar negro gaúcho (bras.)

A parte comestível da cenoura Alça de (?), parte de fuzis

Entrada de micros Matemático grego

Albert Sabin, virologista dos EUA

Relativo ao aniversário Continuar a existir Classe socioeconômica do milionário Correia para guiar a cavalgadura

Metal resistente a corrosão (símbolo)

Consoantes de "azul" Tenente (abrev.) Eric Clapton, compositor inglês

Antiguidade (abrev.) Adolescente, em inglês

Filme com Ingrid Bergman (1942) 3/dei. 4/píer — teen — zola. 5/tales. 6/penado.

BANCO

SOLUÇÃO C P R O F O R A T R I Z N H AN G A T A B P I E R C E B A H N A T D U R A A L R E D E C A S

L E T I L C M E P E N R Ç A C A R A M M U S B A L I R E A N A T A B LA

P Z A R O N E L Ç A D O E D R I A E G I R A A S C I O Z L T I E E N N C A

122

DELIVERY & SERVIÇOS

ANUNCIE AQUI 21 3471-6799

Revista de Bordo Util | Setembro/Outubro 123

Revista Util

Garanta o seu apartamento no melhor lançamento da região.

Piscina adulto

2, 3 e 4 quartos

Sublime

no Recreio, a localização que mais se valoriza no Rio.

max condominium

Parque das Crianças

Garantia de conforto, segurança e qualidade de vida. Pórtico

EmprEEndimEnto: RUA BENVINDO DE NOVAIS, 2.205 Próximo À recreio veículos recreio Dos BANDeirANTes

Piscina com SPa

ligue:

Vendas:

3539-5011 3387-9700

Todas as fotos, perspectivas e plantas são meramente ilustrativas, podendo sofrer alterações de cor, formato, textura, posicionamento, metragem, acabamento, etc. As especificações estão contidas no Memorial Descritivo. Memorial de Incorporação prenotado sob o número 1376694, no 9º Ofício de Registro de Imóveis do Rio de Janeiro. Engenheiro responsável: Marco Antonio Ramalho Junqueira – CREA: 1977102332 RJ. Autor do projeto: STA Arquitetura. Perspectivas artísticas que mostram a vegetação de porte adulto. O porte da vegetação na entrega do empreendimento será de acordo com o projeto paisagístico.

124