Programa oficial - ESP

Page 1

PROGRAMA OFICIAL 22-28 DE AGOSTO 2022

LA INTERFAZ DE SEGUIMIENTO

Disfrute de la cobertura de vídeo en directo del evento, sigue a tus corredores favoritos y accede a estadísticas detalladas.

OSER

UCPA SPORT VACANCES – Association loi 1901 à but non lucratif. L’UCPA est agréée par les pouvoirs publics, entreprise solidaire, association de jeunesse et d’éducation populaire, fédération sportive et partenaire de l’éducation nationale – Crédits photos : Paul Villecourt / outdoor-reporter.com – 2021_174. EN TIEMPO REAL DURANTE EL EVENTO

Live.utmb.worldLivetrackingLivevideo L’AVENTURE L’UCPA, PARTENAIRE DE L’UTMB DEPUIS 2008. RETROUVEZ TOUS NOS SÉJOURS 30 villages sportifs en montagne dans des espaces naturels d’exception. Des sports outdoor toute l’année : alpinisme, randonnée, trail, escalade, ski de rando, snowboard...

LA EXPERIENCIA DE CADA PARTICIPANTE EN EL CENTRO DE LAS PREOCUPACIONES DE LA ORGANIZACIÓN

Para que esta aventura perdure a lo largo de las ediciones, el UTMB® Mont-Blanc se ha preocupado siempre por la experiencia de cada participante, para que sea la más auténtica y más completa posible. Calidad de or ganización, inmersión de los corredores, seguimiento de las carreras, vitalidad del territorio, belleza de los recor ridos… Muchas cosas que forman parte de la calidad de la experiencia vivida por todos. El UTMB® Mont-Blanc es definitivamente una historia de mujeres y hombres reunidos alrededor de una visión común: la de la diversidad, la solidaridad, la excelencia y la pasión.

El UTMB® Mont-Blanc es una historia de mujeres y hombres. Una gran aventura de valores y una visión común, la de la solidaridad y la comunión entre pueblos, es un reflejo de la diversidad. Los valles del Mont-Blanc forman parte de esos raros espacios en los que existe aún una conexión fuerte entre la gente que los habita, el medio ambiente, la fauna y la flora. Es esta conexión con la naturaleza y el territorio lo que reúne a los habitantes de las tierras del techo de Europa occidental alrededor de un proyecto común, el de compartir, más allá de las fronteras, con otros apasionados, su saber hacer y su relación con la montaña y sus aledaños.

4

UN EVENTO ABIERTO AL MUNDO

El UTMB® Mont-Blanc es innegablemente una gran familia compuesta por mujeres y hombres, voluntarios y proveedores de servicios, colaboradores y colectividades territoriales, de profesionales del turismo y de la montaña, de guardas de re fugio y ganaderos… Todos se reúnen alrededor de un objetivo común: el de transmitir valores y mostrar un patrimonio del que están orgullosos. Esto lo comparten con corredores del mundo entero, hombres y mujeres que vienen de los 5 continentes. La última semana de agosto en los municipios alrededor del Mont-Blanc, se juntan corredores americanos, chinos, japoneses, brasileños, argentinos, australianos, omaníes, españoles, sudaf ricanos… Esta es la ocasión para los corredores y los “Amis de l’UTMB® Mont-Blanc” de encontrarse y vivir todos juntos una gran aventura. El evento UTMB® Mont-Blanc es sinónimo de solidaridad y de comunión entre pueblos.

LO HUMANO ANTE TODO

¡GRACIAS A TODOS!

LAS PERSONAS

Marcel GAY, Président de Bovernier

Eric FOURNIER , Maire de Chamonix-Mont-Blanc

Joachim RAUSIS, Président d’Orsières

Jean-Marc PEILLEX , Maire de Saint-Gervais

Roberto ROTA , Maire de Courmayeur

Lionel ARPIN, Maire de Seez

Christian FRISON ROCHE, Maire de Beaufort

Basándose en siglo de amistad, de intercambios y de solidaridad alrededor del patrimonio natural universal que es el Mont Blanc, el UTMB® MontBlanc ha sabido tejer vínculos fuertes con el territorio. Desde hace 19 años, hombres y mujeres ponen su saber hacer y su experiencia al servicio del evento del UTMB® Mont-Blanc. Es gracias a esta excelencia y a este conocimiento del territorio que el UTMB® Mont-Blanc es un éxito logístico y como evento que permite irradiarse internacionalmente, durante una semana, a 3 países, 18 municipios, 7 valles y 800 kilómetros de senderos. En todos los valles del Mont-Blanc, es también la eficacia de estas mujeres y hombres, que la organización llama “les Amis de l’UTMB® Mont-Blanc”, la que garantiza el buen desarrollo del evento. Con ellos, es posible acoger a toda la comunidad del aire libre y del trail running en condiciones óptimas. Con ellos se han tejido vínculos alrededor de momentos simples y auténticos: la energía de la salida, la convivencia en el avituallamiento, la belleza de la carrera vivida de noche, las peripecias del después de la carrera… El evento es la ocasión de juntar toda esta buena energía alrededor de una aventura común.

François BARBIER , Maire des Contamines Montjoie

Xavier DESMARETS, Maire d’Hauteluce DESRUES, Maire de Bourg-Saint-Maurice

Federico BARZAGLI, Maire de Morgex

Guillaume

Mathieu FERRARIS, Maire de La Thuile

Jeremy VALLAS, Maire de Vallorcine

Bertrand SAVIOZ, Président de Trient

Riccardo BIELLER , Maire de Pré Saint Didier BOSSONEY, Maire des Houches

Ghislaine

Florence CARRON DARBELLAY, Présidente de Martigny-Combe

COMITÉ DE HONOR

Nicolas EVRARD, Maire de Servoz

UTMB® WORLD SERIES FINAL S Celebradas en las tres distancias principales del UTMB® Mont-Blanc: la OCC (50K), la CCC® (100K) y el UTMB® (100M). Para entrar en el sorteo del UTMB® Mont-BLanc y clasificarse para un puesto en las finales debes tener al menos 1 Running Stones. Solo puedes obtener Running Stones finalizando una carrera UTMB® World Series Event o UTMB® World Series Major.

RUNNING MÀS IMPORTANTE

6

RUNNING STONES ?

UTMB® WORLD SERIES MAJORS Tres UTMB ® World Series Major serán las finales continentales de las Series cada temporada. Ofreciendo une cantidad doble de Running Stones en relacion a otros eventos UTMB® World Series para el sorteo de la final de la UTMB® World Series. El Top 10 de hombres y mujeres en los 50K, 100K y 100M obtendrán automáticamente su plaza en la final.

PARA ENTRAR EN EL SORTEO DEL UTMB MONT-BLANC Y CALIFICARSE TIENES QUE COMPLETAR 2 CONDICIONES : 1 - Acumular al menos 1 Running Stone 2 - Tener un UTMB® Index valido PREINSCRIPCIONES EN :

Sólo puedes obtener Running Stones fi nalizando carreras de 20K, 50K, 100K o 100M en un evento de las UTMB® World Series o UTMB® World Series Major. Acumular Running Stones es la única forma para los corredores populares de acceder a las finales de las UTMB® World Series. Una Running Stone es una entrada al sorteo para participar en las finales de las UTMB® World Series: el UTMB®, la CCC® y la OCC del UTMB® Mont-Blanc. Sólo 1 Running Stone obtenida en los pasados dos años es necesaria para entrar en el sorteo. Las Run ning Stones son acumulativas, no caducan, y cada una ofrece una oportunidad adicional en el sorteo.

UTMB® WORLD SERIES EVENTS

®UTMB SERIESWORLD

UTMB ® World Series ofrecen a todos los corredores la posibilidad de experimentar la aventura del UTMB ® por todo el mundo.

REVISE SU

UTMB® INDEX ? el nivel de rendimiento de cada corredor. el UTMB® INDEX se calcula para cada una de las 4 categorías de las UTMB® World Series: 20K, 50K, 100k y 100M. : Los corredores obtienen también un Índice General UTMB calculado con la combinación de los resultados de todas las categorías. Es necesario un UTMB INDEX válido para acceder al sorteo del UTMB Mont-Blanc.

Los atletas de élite seràn recompensados po su rendimiento con un acceso directo.

En 2022, Val d’Aran by UTMB y Doi Inthanon Thailand by UTMB estàn los Majors para Europia y Asia-Pacifica, mientras el Major en America estarà anunciado sobre poco.

Los mejores eventos e trail running del planeta organizados con los más altos estándares de calidad en las localizaciones más impresionantes. Es necesario acumular los Running Stones para acceder al sorteo para las finales de las UTMB World Series. El top 3 de hombres y mujeres en los 50K, 100K y 100M tendrán automáticamente su plaza en las finales.

EL CIRCUITO MONDIAL DE TRAIL

UTMB.WORLDUTMB.WORLD

DACIA.ES DACIANUEVODUSTER Gama Nuevo Dacia Duster - consumo mixto WLTP (L/100KM) 4,8-7. Emisiones WLTP CO2 (g/km) 125-142.

8 ®UTMB SERIESWORLD

®UTMBMONT-BLANC 9 SCAN ME TO MEET YOUR EXTRAORDINARYEXTRAORDINARYCONTEST

1212 ¿QUÉ ES EL MONT-BLANC?UTMB® El UTMB® Mont-Blanc es un gran evento deportivo internacional que se celebra cada año, alrededor del Mont-Blanc, durante la última semana de agosto. Agrupa 8 pruebas de trail running que van de los 15 a los 300 km, y que tienen la particularidad de desarrollarse a los pies de la cima más alta de los Alpes, pasando por Francia, Italia y Suiza, en inmersión en un macizo mítico y mundialmente conocido. Creado en 2003, el UTMB® MontBlanc agrupa 10.000 corredores y sus 20.000 acompañantes. Son animados por docenas de miles de espectadores y aficionados alojados en los valles del MontBlanc qui acogen la gran fiesta del trail y el aire libre. EL EVENTO EVENTOEL

16:00 - 20:00 Chamonix, Place du Mont-Blanc Ultra-Trail® Village

®UTMBMONT-BLANC 13 LUNES MARTES2223

11:00

18:00

Hora Lugar Evento

Hora Lugar Evento

14:00 Courmayeur, Place Brocherel Salida ETC

00:00

Courmayeur, Place Brocherel Salida YCC

10:00 - 19:00 Chamonix, Place du Mont-Blanc Ultra-Trail® Village

Chamonix, Place Triangle de l’Amitié Llegada de los primeros de la MCC

08:00

18:00 Courmayeur, Jardin de l’Ange Entrega de premios ETC LA

15:00 Courmayeur, Jardin de l’Ange Entrega de premios YCC

19:30 Chamonix, Place Triangle de l’Amitié Entrega de premios MCC

10:00 - 10:15 Martigny-Combe, Place Centrale Salida MCC

PROGRAMA DE

13:00

Chamonix, Place Triangle de l’Amitié Salida PTL®

Courmayeur, Place Brocherel Salida TDS®

Chamonix, Place Triangle de l’Amitié Llegada de los primeros de la TDS®

SEMANA

MIÉRCOLES 24

PROGRAMA-EVENTOEL

JUEVES 25 Hora Lugar Evento 08:15 - 09:15 Orsières, Place Centrale Salida OCC 10:00 - 19:00 Chamonix, Place du Mont-Blanc Ultra-Trail® Village

13:00 Chamonix, Place Triangle de l’Amitié Primeras llegadas OCC 14:30 - 15:30 Chamonix, Centre Média - Majestic Press conference 17:00 - 18:00 Chamonix, Place Triangle de l’Amitié Presentación de los atletas 18:00 - 19:00 Chamonix, Place Triangle de l’Amitié La hora de la solidaridad 19:30 Chamonix, Place Triangle de l’Amitié Entrega de premios OCC

10:00 - 19:00 Chamonix, Place du Mont-Blanc Ultra-Trail® Village 12:30 - 15:00 Chamonix, Champ du Savoy Inscripción Mini UTMB® 13:00 Chamonix, Champ du Savoy Salida YCC The Revenge 15:00 Chamonix, Champ du Savoy Mini UTMB® 15:00 Chamonix, Place Triangle de l’Amitié Entrega de premios YCC The Revenge 19:00 Chamonix, Place Triangle de l’Amitié Entrega de premios TDS® 20:15 Chamonix, Place Triangle de l’Amitié Hoka Film Festival by Montagne en Scène

Hora Lugar Evento

VIERNES 26 Hora Lugar Evento 09:00 - 09:30 Courmayeur, Place Brocherel Salida CCC® 10:00 - 14:00 Chamonix, Place du Mont-Blanc Ultra-Trail® Village Desde 12:00 Chamonix, Place Triangle de l’Amitié Primeras llegadas PTL® 18:00 Chamonix, Place Triangle de l’Amitié Salida UTMB® 19:30 Chamonix, Place Triangle de l’Amitié Primeras llegadas CCC®

14

®UTMBMONT-BLANC 15 SÁBADO 27

DOMINGO 28 Hora Lugar Evento

12:30 Chamonix, Place Triangle de l’Amitié Entrega de premios UTMB® Categorías

10:00

16:00 Chamonix, Place Triangle de l’Amitié Ceremonia oficial de clausura del UTMB®

14:45

16:00 Chamonix, Place Triangle de l’Amitié Entrega de premios UTMB® Clasificación general

Hora Lugar Evento Courmayeur, Mountain Sport Center Mini UTMB®

17:30 Chamonix, Place Triangle de l’Amitié Celebración finishers PTL®

19:00 Chamonix, Place Triangle de l’Amitié Buffet de clausura

11:00 Chamonix, Place du Mont-Blanc Entrega de premios CCC® Chamonix, Place Triangle de l’Amitié Primeras llegadas UTMB®

2. HOKA FILM FESTIVAL BY MONTAGNE EN SCÈNE ¿Dónde? en la Place du Triangle el miércoles 24 a las 20:15 para descubrir 3 nuevas películas (“La Traversée”, la película de Kilian Jornet y un avance de la próxima película con Jim Walmsley). Plazas limitadas, es necesario reservar.

16

2. Ambiente eléctrico en l’écovillage con el Dacia Spring eléctrico de & GO UNFOLD

ANIMACIONES-EVENTOEL

PACK SPEED CAP BUFF.COM(Spain)S.A.Buff,OriginalofpropertytrademarkregisteredaisBUFF

HOKA 1. HOKA MORNING RUN ¿Cuándo? Martes 23 Agosto a las 9 de la mañana frente al Hoka Base Camp para un último trote con los atletas de HOKA.

Featuring Andreu Simon, BUFF® ambassador. Designed to go the distance with you. Lightweight and made from recycled plastic fibres, it adapts to your route, stash it away or snap it back into shape when you need it. Packable, minimalist design for maximum performance.

1. RETRO VERTICAL Punto de información - Promenade du Fori. Acepta el reto de subir tan rápido como Aurélien Dunand-Pallaz durante 5mn mientras lleva todo su equipo de competición. ¡Muchos premios para ganar!

BUFF SUNSET RUN AL ATARDECER CON YOANN STUCK ¿Dónde? en el stand de Buff en el Ultra-Trail Village el jueves 25/08 a las 17:00 horas para correr con todos los equipos de BUFF y sus atletas.

2. MORNING RUN Miércoles 24 de agosto, 8:00 am. Salida: Punto de Información - Promenade du Fori. Abierta a todo el mundo, la tradicional carrera matinal contará con la presencia de numerosos atletas internacionales y habrá un tentempié y un reglado de COMPRESSPORT® para todos los participantes. DACIA 1. Ven y descubre los últimos vehículos de la marca durante toda la semana en el Ultra-Trail Village de Chamonix - Place du Mont-Blanc

3. HOKA SUNRISE YOGA SESSION Sesión de yoga al amanecer ¿Cuándo? el Jueves 25 de agosto, a las 8 de la mañana en el HOKA Base Camp para disfrutar de un relajado ANIMACIONES COMPRESSPORT® Únete a COMPRESSPORT® durante la semana del UTMB® Mont-Blanc para participar en nuestros desafíos; descubre nuestros nuevos productos y otras actividades divertidas durante la semana:

YOHANN METAY Vive el UTMB de una manera completamente diferente: Yohann Metay realizará en Chamonix 3 representaciones de su famoso espectáculo “La Tragédie du Dossard 512”, una descripción más que realista de la aventura del UTMB en la que todo el mundo se lo toma con calma. Risas garantizadas. 3 fechas : Martes 23 de agosto a las 20:30 Miércoles 24 de agosto a las 20:30 Jueves 25 de agosto a las 20:30 Espace Michel Croz - Place du Mont Blanc en Chamonix NECESARIO RESERVAR : https://my.weezevent.com/la-tragedie-du-dossard-512-yohann-metay-1

MeyerEdouard-BlancMontSavoie©

Redevenir nomade SIDAS Tienes una cita en el avituallamiento de Argentières durante el CCC y el UTMB para aprender todo sobre la salud de los pies y disfrutar de un tratamiento de cuidado de los pies con los expertos de Sidas.

Savoie Mont Blanc, paradis de la randonnée Suivre un sentier à son rythme, observer la nature, prendre le temps de s’émerveiller. La meilleure façon de découvrir le territoire, c’est de le parcourir à pied.

Savoie et Haute-Savoie : 12 300 km de sentiers balisés, 1 Parc national, 2 Parcs naturels régionaux, 18 réserves naturelles.

®UTMBMONT-BLANC 17

SAVOIE MONT-BLANC Durante toda la semana, ven a conocer y jugar con los equipos de Savoie Mont Blanc para intentar ganar dorsales para las carreras más bonitas de la región, ropa de trail de alta gama, experiencias de trail, etc. ¡Prepárate para adivinanzas, concursos, juegos de equilibrio, encuentros con atletas y mucho más!

BYOU

BIO RESIDUOS En el 75% de los avituallamientos de la carrera, pedire mos a los corredores que seleccionen sus bio residuos en contenedores dedicados, sea en Italia, Suiza o Francia. En Francia, es una asociación del valle, que se desplaza en bicicleta quien recogerá el conjunto de los bio resid uos de los avituallamientos de Vallorcine, Argentières, Chamonix, les Houches, Saint-Gervais y les Contamines. Estos elementos serán después enviados a varias plantas de compostaje para confección de fertilizantes naturales.

18 LA ECO RESPONSABILIDAD G.E.S.I.

Con un evento alrededor del Mont-Blanc y sobre un territorio único en el mundo, es primordial permanecer fieles a nuestros valores y llevar a cabo todas las acciones necesarias para preservar esta naturaleza extraordinaria.

RESPONSABILIDADECO

Las carreras del UTMB® Mont-Blanc cruzan zonas y espacios naturales protegidos del Francia, en Italia y en Suiza. Sobre el terreno, sigue las señales y las reglas en vigor. En cualquier caso, la acampada y las fogatas están prohibidas, así como el uso de drones. ¡Respeta las reglas de las reservas naturales!

Sobre el terreno, encontrarás embajadores del medio ambiente que tienen como misión ayudarte en le pro tección del entorno. A fin de entender mejor en entorno natural por el que evolucionas, hemos diseñado una señalética específica. ¡No dudes en consultar a nuestros embajadores! «BRING YOUR OWN UTENSILS» En el marco del dispositivo “Bring Your Own Utensils” (BYOU: trae tus propios utensilios), no hay ningún tipo de vajilla desechable en los avituallamientos. Cada uno debe trasportar sus propios utensilios si quiere comer caliente ¿Por qué no hacer lo mismo en vuestras próximas excursiones?

Corredores, aficionados ¡No dejéis ningún residuo en el recorrido! Seamos todos responsables y vayamos siempre con una bolsa para residuos.

ESPACIOS NATURALES PROTEGIDOS

El UTMB® Mont-Blanc es una de los primeros firmantesde la “Charte Écoresponsable des Grands Evénements Sportifs Internationaux” (GESI: Carta Eco responsable de Grandes Eventos Internacionales). La organización reaf irma así su compromiso a favor del desarrollo sostenible. Esta carta gestionada por el Ministerio de Deportes, WWF® France y 46 firmantes (organizadores deportivos y gestores de equipamiento).

SENSIBILIZACIÓN

TRANSPORTA TUS RESIDUOS

AVITUALLAMIENTOS ECO RESPONSABLES En 2019, se probó un avituallamiento 100% eco respons able en Contamines para la TDS. Alimentos con etiquetas recomendadas por la carta GESI y WWF, productos de proximidad y sin embalaje de un solo uso. Es experimento fue muy satisfactorio y se repitió en 2021. En 2022, la idea es hacerlo extensivo al 60% de los avituallamientos de las carreras del UTMB® Mont-Blanc. Para que, finalmente, el 100% de los avituallamientos sea eco responsable.

CAMPSIDER En 2022, estamos orgullosos de presentaros Campsider, primer mercado de ocasión dedicado a los equipamientos para el deporte al aire libre (deportes de invierno, senderismo, trail-running, escalada, alpinismo y BTT) y colaborador oficial del UTMB Mont-Blanc.

®UTMBMONT-BLANC 19

ECO SALÓN DE VALLORCINE En el recorrido, en Vallorcine, un salón eco responsable verá la luz. El sábado 27 de agosto de 2022 de 15h a 20h, cerca del avituallamiento. Agrupará asociaciones y empresas dedicadas al desarrollo sostenible. Asociaciones y empresas presentes: - Protect Our Winter (POW), Le Centre de la Nature Montagnarde, Asters (Conservatoire d’Espaces Naturels de HauteSavoie), Upcycling, la Recyclerie du Mont-Blanc, Ecotrivelo, tanto como productores locales, conferencias, actuaciones musicales y mucho más. ¡Es la ocasión de venir a conocer a los actores que modelan nuestros territorios! Este salón quiere promover el saber hacer del valle, los logros medio ambientales y presentar algunos actores que participan en el mantenimiento de la bio diversidad y la protección de estos espacios. Es también para venir a conocer nuevas iniciativas y aprovechar para compartir, divertirse y descubrir…

Campsider está presente en el salón del Ultra-Trail. Todos los corredores tendrán la oportunidad de verlo y aportar productos usados o que hayan perdido su utilidad. Campsider se compromete a seleccionar, reciclar y dar una segunda vida a los productos en buen estado redirigiéndolos a la “Association des Trailers du MontBlanc”. Estos productos serán enviados a Nepal para equipar a los profesionales y aficionados locales. Esta colaboración con Campsider quiere honorar la economía circular y demostrar que es posible en el universo del deporte. ¡Este modelo debería ser parte integrante de nuestras nuevas maneras de consumir y practicar!

20 LOS ÉLITES

UTMB® En la carrera reina, el UTMB® (171km 10 000m D+), los franceses están bien representados. Habrá que vigilar de cerca a MANON BOHARD (Índice UTMB® 764) tras su victoria en la TDS® el pasado año. Sabe gestionar estas distancias y parece en forma tras su impresionante victoria en la X-Traversée du Trail Verbier-Saint-Bernard by UTMB®, donde se clasificó 4ª de la general. La corredora del equipo HOKA, AUDREY TANGUY (Índice UTMB® 763), se lo tomará también en serio después de su abandono en 2021 en esta misma carrera. Tiene posibilidades tras una victoria en la TDS® en 2019. La americana KATIE SCHIDE (Índice UTMB® 783) forma parte también de las favoritas este año. Mo deja de progresar en los ultras tras so 8ª plaza en 2021 en el bucle mítico y su 2ª posición en la CCC® de 2019. Acaba de ganar la CDH de 105 kilómetros en la Val d’Aran by UTMB® tras una temporada sobre los esquís. La sueca MIMMI KOTKA (Índice UTMB® 753) tiene motor para brillar de nuevo tras su 3ª posición el año pasado y su reciente victoria an la Lavaredo Ultra Trail by UTMB®. Tras varios abandonos sucesivos en el UTMB®, tiene la experiencia necesaria en 100 millas para perseguir la victoria. La china, XIANG FUZHAO (Índice UTMB® 734), también del equipo HOKA, podría ser la sorpresa. Se llevó la primera edición de Thailand by UTMB® en 2021 y desde entonces ha tenido sus mejores resultados más allá d ellos 100 kilómetros Entre los hombres, la carrera promete ser estratosférica con el retorno a la disciplina de, KILIAN JORNET (Índice UTMB® 943). Si se ha recuperado bien de la Hardrock 100, será el hombre a batir. Y tras él ¡Hay muchos pretendientes a la victoria en esta 19ª edición del UTMB®! El americano JIM WALMSLEY (Índice UTMB® 938) forma parte de los serios favoritos con su punta de velocidad excepcional y su aclimatación den Francia, ha puesto toda la carne en el asador para brillar en la prueba y convertirse tal vez en el primer americano en ganar el UTMB®. Kilian y Jim deberán tener en cuenta a los demás participantes: el alemán HANNES NAMBERGER (Índice UTMB® 919) está impresionante esta temporada con un nuevo récord en su activo en la Lavaredo Ultra-Trail by UTMB®. Está en constante progresión con sus recientes resultados, es simplemente el 3er mejor corredor del mundo en la categoría de las 100M. Los franceses no serán menos con THIBAUT GARRIVIER (Índice UTMB® 907), AURÉLIEN DUNNANDPALLAZ (Índice UTMB® 896), GERMAIN GRANGIER (Índice UTMB® 885) y MATHIEU BLANCHARD (Índice UTMB® 874). Corredores con un gran palmarés que acumulan suficiente experiencia como para hacer una magnífica carrera. CCC® En la CCC® (101km 6100m D+), la Neo Zelandesa RUTH CROFT (UTMB® Índex 801) aparece como gran favorita tras su victoria en la Western States 100 Miles Endurance Run. Todo dependerá de su capacidad de recuperación tras una carrera como esta, per generalmente, cuando Ruth aparece en una línea de salida, la victoria no es descabellada.

La francesa BLANDINE L’HIRONDEL (Índice UTMB® 810) puede venir a buscar también la victoria tras haberse llevado los Campeonatos de Europa de trail en formato maratón hace algunas semanas. Más habituada a correr en formatos cortos, vendrá a ponerse a prueba en la CCC® sin haber corrido 100 kms desde 2016. La vencedora de la Canyons Endurance Run by UTMB®, JAZMINE LOWTHER (Índice UTMB® 802) podría ser una de las revelaciones de este 2022 con sólo tres carreras de trail en su activo, pero un buen posicionamiento en la cabeza del ranking. Entre los hombres, el gran favorito es el británico JONATHAN ALBON (Índice UTMB® 945) que ha brillado en la escena internacional tras su victoria en la OCC® en 2021 y en el Marathon du Mont-Blanc en 2022. Muy poco mediático, se entrena con un tal Kilian Jornet en Noruega y cumple todas las condiciones para brillar entre Courmayeur y Chamonix. Los americanos DAVID SINCLAIR y HAYDEN HAWKS vendrán a representar a su país con muchas posibilidades para el más célebre de los corredores con bigote (Hayden) ya vencedor en 2017. El español ANDREU SIMON AYMERICH (Índice UTMB® 901) que se impuso en julio en los 105kms de la Val d’Aran by UTMB® forma parte de los mejores corredores del mundo a pesar de su diabetes y debe ser tenido en cuenta para la victoria final. El francés BAPTISTE CHASSAGNE (Índice UTMB® 862) forma parte de los alternativos, pero puede formar parte de la fiesta final. Muy en forma esta temporada tras su cuarta posición en la Lavaredo Ultra-Trail by UTMB® en un tiempo impresionante de 12h44, se prepara tranquilamente para el objetivo de la temporada.

®UTMBMONT-BLANC 21

OCC En la OCC® (55km 3500m D+) el plantel de élites entre las mujeres es cada vez más impresionante en densidad. Las españolas, amantes de estos formatos rápidos, llegan con fuerza con una delegación de tres corredoras con un índice UTMB® superior a 770, a saber: MARTA MOLIST CODINA , SARA ALONSO ySHEILA AVILÉS. Las tres son capaces de hacerse con la victoria. La americana ALLIE MCLAUGHLIN (Índice UTMB® 794) que viene de la carrera por montaña, podrá mostrar sus cualidades de velocidad en las pendientes franco-suizas. Pero deberán tener en cuenta a las francesas del equipo Matryx, ANAIS SABRIÉ y del equipo Hoka MATHILDE SAGNES, también muy cómodas sobre este tipo de terreno. Estarán acompañadas en la línea de salida por ANNE-LISE ROUSSET que vuelve a la competición tras haber establecido un nuevo récord femenino en el GR20 ¡Nada menos! Entre los hombres ¡Qué lista de salida! Si se ha recuperado bien de su lesión, el polaco BART PRZEDWOKEWSKI (Índice UTMB® 928) podría ser intocable. El español MANUEL MERILLAS, segundo en Zegama este año es un corredor mucho más que sólido de cara al título. El británico ROBBIE SIMPSON , segundo el año pasado, vendrá tal vez a buscar la victoria en una carrera que conoce muy bien. El eritreo PETRO MAMU, el italiano WILLIAM BOFFELLI y los dos franceses FRÉDÉRIC TRANCHAND y THOMAS CARDIN tomarán también la salida con ganas de cruzar la línea de llegada en primera posición. Hablamos de corredores conun Índice UTMB® superior a 910 ¡material pesado! Habrá también una buena cantidad de alternativos como el austríaco JAKOB HERRMANN , compañero de cordada de un tal Kilian Jornet en la Pierra Menta, tercera pareja este año. El checo JIŘÍ CIPA se ha mostrado también muy sólido en el pasado con una tercera posición en la CCC® en 2019. Si ha trabajado sus cualidades de velocidad, todo es posible. Los franceses evolucionarán a domicilio con la presencia de ARNAUD BONIN , ANTHONY FELBER y SIMON GOSSELIN , todos muy competitivos. ¡El toque francés en definitiva! TDS® La TDS® (145km 9100m D+) verá a la italiana AGNESE VALZ GEN (Índice UTMB® 727), 7ª de la CCC® 2021 tomar la salida en la noche de lunes a martes inaugurando las rivalidades de la semana del UTMB® Mont-Blanc. La española CLÀUDIA TREMPS (Índice UTMB® 723) viene también son referencias sólidas con una 9ª plaza en el UTMB® de 2021. La francesa FIONA PORTE (Índice UTMB® 722) vendrá a medirse en su carrera más larga hasta el momento. La italiana MARTINA VALMASSOI y la austríaca ESTER FELLHOFER completan la lista de favoritas. Entre los hombres, el alemán JANOSCH KOWALCZYK que impresionó con su victoria en la Mozart 100 by UTMB® en menos de 10h vendrá a probarse en un formato más duro en la TDS®. Será acompañado por el francés HUGO DECK (Índice UTMB® 871), el italiano habituado a los largos esfuerzos FRANCO COLLÉ (Índice UTMB® 878), el chino MIN QI (Índice UTMB® 882) muy cómodo en formatos rodadores que se lanza al desafío. Entre los corredores a tener en cuenta están el francés MARTIN KERN que demostró sus cualidades de montañero en los 90km del Marathon du MontBlanc el pasado año tras el español CRISTOFER CLEMENTE MORA . ¡Un buen espectáculo en perspectiva!

22 UTMB® RACE CATEGORY El UTMB® es una carrera extraordinaria y particularmente exigente que rodea el macizo del Mont Blanc, atravesando 3 países y 18 ciudades. Con pasos a más de 2.500 m de altitud, 171 km por recorrer y 10.000 m de D+, el UTMB® empuja a todo el mundo a ir más allá de sus límites para vivir una experiencia que cambia la vida. Distancia 171KM Desnivel 10 000M Salida en Chamonix 26ViernesAgosto a 18las:00 2 300 TIEMPOCORREDORESDECARRERA MÁX : 46:30 TIEMPO DE PRIMEROS CLASIFICADOS : SOBRE 20:45 CARRERASLAS

®UTMBMONT-BLANC 23 CCC® RACE CATEGORY La CCC® ha pasado del estatus de «hermanita de la UTMB®» a el de una carrera única en su género y entre las más prestigiosas del mundo. La salida en el centro de Courmayeur se lleva a cabo en un ambiente que solo los italianos son capaces de ofrecer, y es al mismo tiempo un momento único de emocións. Distancia 100KM Desnivel 6 100m Salida en Courmayeur 26ViernesAgosto a las 09:00 1 900 TIEMPOCORREDORESDECARRERA MÁX : 26:30 TIEMPO DE PRIMEROS CLASIFICADOS : SOBRE 10:30

24 TDS® Hermosa, técnica, salvaje, exigente, los adjetivos no faltan para describir a la TDS®. Acrónimo de «Sur les Traces des Ducs de Savoie» (las huellas de los Duques de Savoie), la TDS® une el Valle de Aosta con la Savoie, para descubrir los pueblos del Tour du Mont-Blanc y las montañas que los rodean. Distancia 145KM Desnivel 9 100m Salida en Courmayeur 23MartesAgosto a los 00:00 1 600 TIEMPOCORREDORESDECARRERA MÁX : 44:00 TIEMPO DE PRIMEROS CLASIFICADOS : SOBRE 18:00 CARRERASLAS

®UTMBMONT-BLANC 25 OCC En base a un modelo menos largo, esta carrera será accesible a los aficionados a la media distancia (en la categoría Trail Ultra Médium (M) ebtre 42 y 69 kms). Así, los menos ‘ultra’ que quieren iniciarse y participar en el UTMB® Mont-Blanc encontrarán una carrera con un formato que les permita entrar en el evento. Distancia 55KM Desnivel 3 500m Salida en Orsières 25JuevesAgosto a los 08:15 - 09:15 1 200 TIEMPOCORREDORESDECARRERA MÁX : 14:30 TIEMPO DE PRIMEROS CLASIFICADOS : SOBRE 05:30

26 MCC Los corredores partirán de Martigny Combe (Suiza) y alcanzarán Chamonix. Esta carrera tiene la vocación de consolidar equipos. Por eso los voluntarios y los habitantes del Espace Mont-Blanc tendrán prioridad en esta carrera. Esta carrera permitirá disfrutar, en una distancia accesible, del placer de participar en la Cima Mundial del Trail. Distancia 40KM Desnivel 2 300m Salida en Martigny-Combe 22LunesAgosto a los 10:00 - 10:15 1 000 TIEMPOCORREDORESDECARRERA MÁX : 10:00 TIEMPO DE PRIMEROS CLASIFICADOS : SOBRE 03:15 CARRERASLAS

®UTMBMONT-BLANC 27 ETC La ETC ofrece paisajes increíbles en el corazón de los Alpes italianos, un gran reto para adentrarse en la aventura de la ultra distancia y la posibilidad de degustar una auténtica pizza justo después de cruzar la línea de meta. Distancia 15KM Desnivel 1 300m Salida en Courmayeur 23MartesAgosto a los 14:00 1 000 TIEMPOCORREDORESDECARRERA MÁX : 4:00 TIEMPO DE PRIMEROS CLASIFICADOS : SOBRE 01:30

28 PTL® Esta prueba de ultra-resistencia a pie lleva a los participantes a una gran vuelta alrededor del Mont-Blanc (300km y 25.000m de D+), recorriendo altas rutas, sin marcaje, lo que hace necesario sentido de la orientación en, y fuera de, senderos. Cada año un recorrido diferente permite descubrir la riqueza y la diversidad de los caminos franceses, italianos y suizos del macizo del Mont-Blanc. Distancia 300KM Desnivel 25 000m Salida en Chamonix 22LunesAgosto a los 08:00 CARRERASLAS

30 JUNIORS ESPOIRS 2000-2004 CADETS 2005-2006 MINIMES 2007-2008 YCC UN RETO DEDICADO A LOS JÓVENES CORREDORES DE 14 A 22 AÑOS Distancias 15KM8KM4KM Desnivel 1000m600m200m Salida en Courmayeur 23MartesAgosto a los 11:00 YCC (YOUTH CHAMONIX COURMAYEUR) es una carrera organizada en Colaboración con la UCPA de Argentière y la comuna de Courmayeur. En 2022, cambia su formato con una carrera de trail que tendrá lugar en Courmayeur el martes y una nueva carrera corta e innovadora el miércoles en Chamonix : YCC The Revenge. En esta nueva prueba, los corredores saldrán en el orden inverso al de la clasificación del día anterior, así que no te lo quieres perder! CARRERASLAS

el viernes por la mañana TRANSPORTE

BUS Venta de pases de autobús UTMB® Inversión en transporte para un evento cada vez más sostenible Viajes en transporte público realizados durante el evento Conductores movilizados para el evento Personas transportadas en 1h30 a la salida de la CCC® en

UN DISPOSITIVO ESPECIAL PARA LOS ACOMPAÑANTES Y EL PÚBLICO

UN DISPOSITIVO ESPECIAL PARA LOS CORREDORES

Este dispositivo permite transportar a los corredores a la salida de las 6 carreras en Italia y Suiza. Este sistema funciona en todo el valle, desde Servoz hasta Vallorcine, y se detiene en todas las paradas públicas para recoger a los corredores y llevarlos a la salida de su carrera, reduciendo así drásticamente el uso de vehículos personales. UN SISTEMA DESCONGESTIONARPARA

20 000 +

6 000 2150500 Ascensos de pasajeros registrados en el sistema

150

Cada año, el UTMB® Mont-Blanc pone en marcha un plan de transporte que trata de ofrecer una solución colectiva para los desplazamientos de los corredores, acompañantes y también de los espectadores, en toda la zona del Mont-Blanc. Todos pueden acceder facilmente a los trans portes publicos ya existante en el territorio y a los servicios UTMB® Bus propuestos especificamente para las carreras del UTMB® Mont-Blanc. Este red permite a los corredores de llegar a la salida de las carreras y a los acompañantes y espectadores de seguir a sus corredores en todas las poblaciones atravesadas sin tener que usar su vehículo personal.

32 TRANSPORTE

EL CENTRO DE LA CIUDAD

La organización del UTMB® Mont-Blanc, en colaboración con los tres operadores transfronterizos (Transdev, ATR, TMR), ha puesto en marcha un servicio excepcional de seguimiento de la carrera abierto a todos los aficionados para llegar a los distintos puntos de paso de los corredores por el Mont-Blanc. Este producto de transporte (UTMB®BUS) se ofrece en función de cada carrera y permite llegar a tiempo a los puntos de avituallamiento para seguir a su corredor o simplemente disfrutar del ambiente de la carrera al paso de los corredores. La organización también colabora con la Communauté de communes de la vallée de Chamonix Mont-Blanc para promover el uso de la red de transporte público existente. El UTMB® Mont-Blanc se comu nica sobre el acceso gratuito a la red para todos los que tienen una tarjeta de invitado y este año renueva la introducción de un cupón especial de transporte del valle de Chamonix para todos los partidarios. 3 000 000€ UTMB® Courmayeur

¡MENOS COCHES Y MAS AVENTURAS!

Todos los coches que se dirijan a la salida del UTMB® el viernes 26 de agosto serán redirigidos a varios aparcamientos de relevo (Plaine St Jean, Prarion) donde se establecerá un servicio de transporte para llevarlos al centro de la ciudad.

®UTMBMONT-BLANC 33

TARIFAS, HORARIOS Y VENTA DE BILLETES

ANIMALES DE COMPAÑÍA No se recomienda llevar animales en los autobuses de la organización, cada conductor es libre de negarles el acceso al autobús.

UNA COLABORACIÓN CON LOS REMONTES à DE COURMAYEUR Una vez más este año, para animar a todos los aficionados a utilizar el trans porte público, se concederá un descuento del 20% en los ascensores Funivie de Courmayeur Mont-Blanc a todos los inscritos en una de las carreras del UTMB® Mont-Blanc, previa presentación de una confirmación de inscripción y a todos los poseedores de un billete de autobús UTMB®.

OUTMBMONTBLANC.COMduranteeleventoenelpunto de información y en el PC Transport (según disponibilidad). NIÑOS Dada la posibilidad de esperar en mitad de la noche y la posibilidad de que las condiciones meteorológicas sean difíciles, este sistema no se recomienda para los niños pequeños.

BASE CAMP Este año, no hace falta un coche para garantizar la comodidad de tus acompañantes. El UTMB® MontBlanc está creando zonas cubiertas dedicadas a los acompañantes y accesibles gratuitamente con tu billete de autobús del UTMB® para que puedas esperar tomando un café o un buen chocolate caliente. Te presentamos nuestros nuevos BASE CAMP, y en contrarás 6 de ellos a lo largo del recorrido del UTMB®, en Bourg Saint-Maurice, Courmayeur, La Fouly, Champex Lac, Trient y Vallorcine, accesibles día y/o noche presentando tu billete de transporte.

EN COCHE Se desaconseja encarecidamente seguir las car reras en coche: fuertes atascos, dificultades de aparcamiento, pequeñas carreteras sinuosas... Si no puede desplazarse de otra manera, se recomienda compartir el coche.

SAINT-GERVAIS - LES CONTAMINES carreteras cerradas desde el Viernes, 5.00 de la tarde (solo autobuses per miten acceder a Saint-Gervais, Les Contamines y Notre-Dame de la Gorge)

TRANSPORTE

ORSIÈRES – LA FOULY carretera cerrada el Viernes, de las 12.30 a las 11.30 de la noche y el Sa bado de las 8.00 am. a la 1.00 de la mañana

TODOENCONTRARINFORMACIÓN UTMBMONTBLANC.COM

- CENTRO DE CHAMONIX - VALLORCINE - TRIENT - LES HOUCHES Será posible comprar los billetes en las zonas de cierre de la carretera, cerca de las salidas y llegadas de los autobuses.

NO HAY APARCAMIENTO EN :

Para limitar el uso de los coches y las molestias aso ciadas para nuestros territorios, y en colaboración con las autoridades locales competentes, hemos optado por cerrar muchas carreteras y autorizar únicamente el paso del UTMB® Bus. No lo dude, tome el trans porte público.

ARNOUVAZ carreteras cerradas el Viernes de las 8.00 de la mañana al Sabado, 8.00 de la tarde - desde Courmayeur - solo los UTMB® Bus pueden acceder LAC COMBAL acceso prohibido del Viernes, 8.00 de la mañana al Sabado , 8.00 de la tarde - ningun UTMB ® Bus puede pasar (acceso andando - Ah30)

CIERRE DE CARRETERAS

34 TRANSPORTE

ORSIÈRES – CHAMPEX LAC carretera cerrada el Viernes, de las 12.30 a las 11.30 de la noche y el Sabado de las 8.00 am. a la 1.00 de la mañana

LES HOUCHES travesia cerrada el Viernes 26 de las 5.30 de la tarde a las 8.00 de la tarde

®UTMBMONT-BLANC 35

Transporte público gratuito en el valle del Chamonix Mont-Blanc (de Servoz a Vallorcine) con un billete de transporte descargable o una tarjeta de huésped (proporcionada por su anfitrión). Las lanzaderas municipales gratuitas, communican el centro de ma poblacion «Le Mulet». Dificultad para aparcar en Chamonix. Aparcamiento gratuito + autobuses de lanzadera en Prarion y Grands Montets. Aparcamiento Servoz para la salida del UTMB® el viernes de 13:00 a 03:00 horas. Free shuttle buses for runners to get to the start of the races.

UTMB ® Bus para tripulantes y espectadores para llegar a la salida y seguir a los corredores en todos los pueblos por los que pasan las carreras sin necesidad de llevar sus vehículos personales. El horario se detallará en la guía de movilidad en julio y las reservas estarán disponibles en la página web del evento posteriormente.

ENDESPLAZARSEELVALLE IT FR CH SERVOZ LES HOUCHES GÉNÈVE MARTIGNY CHAMONIXMONT-BLANC ARGENTIÈRE COURMAYEUR FLEGÈRE LE TOUR NOPARKINGAREA PRARION MGRANDSONTETS BOSSONS N205 N205 D1506 N205Vendredi - départ UTMB® ouvert 13:00-03:00 Friday - start UTMB open 01:00pm-03:00am VALLORCINE CHAMONIX ARGENTIERE VALLORCINE LAORSIERESFOULYCHAMPEX-LAC TRIENT SAINT GERVAIS LES CONTAMINES BEAUFORT LES HOUCHES N.D. de la GORGE COL DU PETIT SAINT BERNARD SAINT-MAURICBOURGE COURMAYEUR MARTIGNY-COMBEARNOUVAZCOL DE LA FORCLAZ CORMET DE ROSELEND UTMB® BUS

36

®UTMBMONT-BLANC 37

- En todo momento, respeto las consignas dadas por los representantes de la organización y la policía. ¡Buen UTMB® Mont-Blanc a todos!

ÑACOMPALOSANTES

¡Cuanto camino recorrido entre 2003 y hoy! De una sola carrera en 2003 con 700 corredores, el evento agrupa hoy 10.000 corredores y 8 pruebas con una razón de ser cada una. Aunque el evento ha ganado en notoriedad, sus valores no han cambiado: juego limpio, respeto a las personas y a esta naturaleza majestuosa, convivencia. Para que todos los que participan en el UTMB® Mont-Blanc vivan una experiencia inolvidable, hay una serie de reglas que deben ser respetadas durante el recorrido:

Pequeño recordatorio de las reglas de convivencia en todos los municipios atravesados por el UTMB® Mont-Blanc (¡pero no las únicas!) Da ejemplo y haz la fiesta aún más bonita: - Recojo mis residuos utilizando las papeleras y contenedores de recogida selectiva. - Respeto las propiedades privadas y sus alrededores.

Los corredores, al inscribirse, se comprometen a respetar el reglamento. Sus acompañantes deben vigilar para no ponerlos en un compromiso a causa de sus acciones. Atención: correr al lado de un participante fuera de las zonas señaladas en las proximidades de los avituallamientos está formalmente prohibido y expone al corredor a una penalización de 15 a 10 minutos. Concretamente, esta penalización implica una regresión en la clasificación y para algunos corredores implica el riesgo a quedar fuera de carrera. Atención a no confundir zona de acompañamiento (algunos centenares de metros antes y después de cada avituallamiento, delimitados por carteles) y zona de asistencia (la parte del avituallamiento destinada a este uso). Dicho de otra manera, en la zona de acompañamiento, ¡se puede ser acompañado, pero no asistido!

- Doy preferencia a los transportes colectivos y utilizo loa aparcamientos oficiales (el aparcamiento fuera de las zonas previstas está totalmente prohibido en todos los municipios).

38 LOS ACOMPAÑANTES

ZONA DE ACOMPAÑAMIENTO

ZONA DE ASISTENCIA

1 código QR por zona de asistencia 1 código QR = 1 persona Atención, algunas zonas de asistencia pueden ser al exterior ¡Equip aros en consecuencia! ¡TU TAMBIÉN!

- Por la noche y temprano por la mañana, respeto a los habitantes no haciendo ruido.

Una asistencia personal es tolerada exclusivamente en algunos avitualla mientos, en la zona específicamente reservada a este uso, presentando el código QR «Asistencia» y a juicio del jefe de avituallamiento. Esta asistencia sólo puede garantizarse para una persona a la vez, sin otro material que una sola bolsa de un máximo de 30l. La asistencia ofrecida por un equipo profesional o cualquier profesional médico o para médico – incluso si es pariente – está estrictamente prohibido.

CHAMP DU SAVOY - CHAMONIX Animación gratuita para los niños de 3 a 13 años.

Para compartir la pasión de sus padres, unos 1000 niños participarán en una de las mini-carreras, en presencia de atletas de alto nivel de los equipos de nuestros colaboradores Cita directamente en el lugar.

INSCRIPCIONES GRATUITAS

MIERCOLES 24 AGOSTO 15:00-16:30

¡DISFRUTA DE LAS CARRERAS MINI UTMB® ALREDEDOR DE TODO EL MONT-BLANC EN LOS DIFERENTES MUNICIPIOS COLABORADORES!

40

Inscripciones online y entrega de dorsales: de las 12:30 a las 15:00 en el Champ du Savoy. Las carreras partirán cada 15 minutos más o menos a partir de las 15:00. Las mini-carreras terminan con un pequeño avituallamiento. Carreras no cronometradas y sin clasificación.

Ver el programa detallado en UTMBMONTBLANC.COM MINI YCC Corto recorrido de unos 400m Para los menores de 3 años MINI MCC Corto recorrido de unos 400m Para los menores de 4 años MINI OCC Corto recorrido de unos 400m Para los pequeños de 5 años MINI CCC® De unos 600m Para los niños de 6 & 7 años MINI TDS® De unos 1 200m Para los niños de 8 y 9 años MINI UTMB® De unos 1 800m Para los niños de 10 y 11 años MINI PTL® De unos 3 km, carrera de orientación, Para niños de 12 y 13 años UTMB®

CHOICE OF CHAMPIONS

Sans titre-1 1 19/07/2022 11:15

44 ULTRA-TRAIL® VILLAGE HORARIO DÍA 16:00 - 20:00 LUNES 22 10:00 - 19:00 MARTES 23 10:00 - 19:00 MIÉRCOLES 24 10:00 - 19:00 JUEVES 25 10:00 - 14:00 VIERNES 26

DEL 22 DE AGOSTO AL 26 DE AGOSTO DE 2022, VEN A DESCUBRIR LAS NOVEDADES DE TRAIL ¡Y A PARTICIPAR EN MUCHAS ANIMACIONES ORGANIZADAS ESPECIALMENTE POR EL L’UTMB® MONT-BLANC!

Organizado al aire libre en pleno corazón de Chamonix, el VillageUltra-Trail® es un evento in contestable para todos los apasionados del trail running. Test de producto, firmas de autógrafos, presentaciones, durante 4 días ven a descubrir las grandes marcas y a charlas con los especial istas de la disciplina allí reunidos. ¡Fabricantes, entrenadores y organizadores tendrán el placer de presentar sus últimas innovaciones y de mostrarte las últimas tendencias! Momento de intercambio y de compartir, el Villag ees también la ocasión de ver a los favoritos y a los futuros grandes campeones. En el programa, firmas de autógrafos y espectáculos sorpresa. Con un 40% de expositores venidos del mundo entero, el Village Ultra-Trail® te sumerge en el corazón del trail-running internacional. Las me jores carreras del mundo estarán representadas desde 20 países. Bellos encuentros en perspectiva. Cita en la Place du Mont-Blanc, para no dejarse nada del UTMB® .

46

®UTMBMONT-BLANC 47 & GO UNFOLD Andreu DiseñadaembajadorSimon,BUFF®pararecorrer distancias contigo. Ligera y fabricada con fibras de plástico recicladas, la gorra Pack Speed se adapta a tu ruta. Diseño plegable y minimalista para un rendimiento máximo. PACK SPEED CAP BUFF.COM®BUFFisaregisteredtrademarkpropertyofOriginalBuff,S.A.(Spain)

HYDRATION EVOLUTION Visita CamelBak.com para más información DEPÓSITOS FUSION™ NUESTROS DEPÓSITOS FUSION SON UNA INNOVADORA SOLUCIÓN DE HIDRATACIÓN QUE OFRECE LA MÁXIMA VERSATILIDAD, LIGEREZA Y RENDIMIENTO, PARA CUALQUIER AVENTURA.

SOCIOS OFICIALES UTMB® WORLD SERIES PARTNER PROVEEDORES OFICIALES ORGANISMOS TERRITORIALES MONT BLANC BUS APOYOS OFICIALES LOS QUE CONTRIBUYEN A TUS DULCES NOCHES LOS QUE HACEN QUE TU EXPERIENCIA SEA INOLVIDABLE Y GRABAN TUS RECUERDOS LOS QUE TE LLEVAN AL CORAZÓN DE LAS MONTAÑAS TUNNEL DU MONT BLANC BIANCOMONTEDELTRAFORO TRAFORO DEL MONTE BIANCO BLANCMONTDUTUNNEL MUNICIPIOS ASOCIADOS MORGEX SAINTPRÉDIDIER BOVERNIER MEDIA PARTNER

utmbmontblanc.com CONTACTO : info@utmb.world REDES SOCIALES : PUBLIQUEVOIELASURJETERPASNE2022.CHAMONIXESOPEIMPRESSION

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.