ROADBOOK

Page 1

ENGLISH

26 AOÛT - 1 SEPTEMBRE 2019

ROADBOOK 2019


0 12

km

3000 m

2500 m

2000 m

1500 m

0

500 m

0 14

0 15

By

km

de

10

ol C

ix

on

km

m

ha C

km

500 m

1000 m

km

1000 m

1500 m

2000 m

2500 m

o on gi pill ifu R ham C 3000 m

0 13

km

km

e es an gn ab o C es R d

20

0 16

e an ion ab r C han C

km

30

km

0 17

km

0 18

e te ug Te ef a R ré l T

40

e an ab ie C ouv L

km

km

ol C

km

60

km

e av s cl e et En ug ott ef R es M d

50

km

s de s te lon Te tab E

0 19

0 20

lly Fu

km

km

ux

te ie Tê es V d

70

80

x

ge

or

M

km

0 22

km

90

km

0 23

e l an tra ab s C ne e la Fe td s de en le D orc ne M ba che a C our T

km

nd ra rd G ala v ha C

0 21

km

0 10

km

km

25

0

km

0

12

e an e l de rine e ab nf C ala Co arb S B

0 11

o gi ifu re R llè nt e Fa Mo llèr Fa

km

0 24

km

km

0

km

km

o on gi pill ifu R ham C

13

0

27

se de as ol rr C Te la ts le iaz ha or C eL d

0

26

0

14

km

de

By

0

15

0

16

e an ion ab r C han C

km

ix

on

m

ha

C

km

ol

C

0

28

km

17

0

km


PTL 2019® : WALKING TIMES TABLE

Etroubles - Rifugio Champillon

Rifugio Fallère - Etroubles

Morgex - Rifugio Fallère

Col de Youlaz - Morgex

Refuge des Mottets - Col de Youlaz

Refuge Tré-la-Tête - Refuge des Mottets

Cabane des Rognes - Refuge Tré-la-Tête

Chamonix - Cabane des Rognes

9

15

9

18

22

15

15

17

18

18

1061

1379

371

1763

1482

994

2308

392

1320

1450

1362

1896

514

2280

886

1627

1068

901

431

2120

853

2089

542

1546

2136

197

247

226

218

206

188

174

154

146

131

131

103

82

67

52

35

18

21146

19237

18551

16113

15778

14717

13338

12967

11204

8728

6420

6420

4708

4708

3258

1896

47

18

38

29

28

39

16

35

26

35

48

26

30

36

39

37

8:30

4:10

9:00

5:15

5:05

7:10

3:45

6:45

4:40

7:50

8:40

6:15

5:50

8:40

7:40

6:45

2:30

1:30

1:30

4:30

2:30

2:30

2:30

4:30

Estimated rest

Rifugio Champillon - Col de By 20

335

877

D-

Col de By - Cabane Chanrion 14

2438

2181

D+

Cabane Chanrion - Cabane Louvie

18

686

5:45

Distance

Cabane Louvie - Tête des Etablons

12

1909

32

Seccion Cumul Distance Cumul D+ Km Effort maximum time

Tête des Etablons - Fully

8

22492

30:30

2:30

2:30

3:30

Fully - Cabane Fenestral

21

261

Cabane Fenestral - Cabane de la Tourche

1312

Cabane de la Tourche - Cabane de Salanfe

1346

3:10

14

17

Cabane de Salanfe - Emosson

23213

721

268

8

635

Emosson - Chalets de Loriaz

2:15

835

12

230

23443

7

290

276

Chalets de Loriaz - col des Montets

1246

4:50

833

26

14

24276

24276

Col des Montets - Chamonix

24276

122:00

290

152:30

614

COMPLETE ROUTE MAXIMUM TIME ALLOWED

time barrier

28 - 03:00

29 - 06:00

30 - 19:00

31 - 22:00

01 - 16:30

This table is an overview of the indicative maximum walking time for each section (to arrive in good conditions before the time barriers). It takes into account only the «moving» time. The rest and refreshment breaks should therefore be added to the run time for an overall race time.

Each section represents x km/effort, x is calculated based on distance, elevation gain and the descent of the portion. The rate we used for this route is between 4 and 5,5km/effort per hour, depending on the section’s technicity.

In the case of bad weather conditions, and for reasons of security, the Race Committee reserves he right to modify the route, to stop that race or change the time barriers. Its decisions are final.


REST & MEALS KM REFUGE DE MIAGE

26

CHALETS DU TRUC

28

REFUGE DE TRE LA TETE

35

REFUGE DES MOTTETS

52

MORGEX

47

RIFUGIO FALLERE

85

RIFUGIO CHAMPILLON

106

RIFUGIO AMIANTE

112

CABANE CHANRION

122

CABANE LOUVIE

130

CABANE MONT-FORT

155

FULLY

179

CABANE FENESTRAL

195

CABANE DE LA TOURCHE

213

CABANE DE SALANFE

223

CHALETS DE LORIAZ

260

OPENING TIMES

CONDITIONS

Meal without ticket

Meal without ticket

Dormitory reserved for runners, at the organisation’s expense

No dormitory reserved for runners

Accepts the organisation’s tickets for a full meal (starter, main, desert, drink) Every other expense is at the runner’s expense

Do not accept the organisation’s tickets, meal and drinks at the runner’s expense.

Open and welcome 24 hours a day

Open and welcome during the day only

Spare bag


m

ha C

ix

on

10

km

Alternative route

Difficult area

Off trail

Normal route

MAP’S KEY

3000 m

2500 m

2000 m

1500 m

1000 m

km

500 m

0

km

To the left

30

km 40

km

e te ug Te ef a R ré l T

To the right

e es an gn ab o C es R d

20

ol C

km

60

km

e av s cl e et En ug ott ef R es M d

50

km

ux

te ie Tê es V d

70

80

x

ge

or

M

km

90

km

0 10

Fa

0 11

km

o gi ifu re t R llè on re M allè F

km

12

0

km

km

o on gi pill ifu R ham C

0

13

0

14

km

ol

C

de

By

0

15

0

16

e an ion ab r C han C

km

km

17

0

1

e an ab ie C ouv L

km


km

km

500 m

40

30

km

km

km

ix

on

m

ha

C

2500 m

2000 m

1500 m

1000 m

2

o

C

R Tr efu é ge la Te te

C de aba s ne R og ne s

3000 m

20

10

0

R01 WP01

Slippery descent

WP02


323

324

325

326

327

5079

5078

5077

5076

3000 m

En c

R

ol C

R Tr efu é ge la Te te

C

ha

m

C de aba s ne R og ne

on

s

ix

5074

la ve de efu g s e M ot te ts

5075

2500 m

2000 m

5073

1500 m

CartoExploreur 3D - Copyright IGN - Projection Lambert II étendu / NTF - Echelle 1:25000 - Grille UTM / WGS84 © FFRP pour les itinéraires et sentiers de randonnées GR®, GRP®, PR®

500 m

60

km

3 50

km 40

km 30

km 20

km 10

0

km

500 m

km

1000 m


60

km

500 m

km

4

70

2500 m

km

km

km

km

km

km

ix

on

m

ha

C

En

ux

T de ête s Vi e

R

cl av de efu e s ge M ot te ts

ol

C

R Tr efu é ge la Te te

C de aba s ne R og ne s

3000 m

50

40

30

20

10

0

WP04

Helmet compulsory

WP03

R02

R02

2000 m

1500 m

1000 m


5071

326

327

328

329

330

5070

R03

WP05 5069

5068

REFUGE DES MOTTETS

5067

R02

M

or

x T de ête s Vi eu

la ve de efu s ge M ot te ts

En c

3000 m

R

ol C

R Tr efu é ge la Te te

C

ha

m

C de aba s ne R og ne

on

s

ix

5066

2500 m

2000 m

5065

1500 m

5064

CartoExploreur 3D - Copyright IGN - Projection Lambert II étendu / NTF - Echelle 1:25000 - Grille UTM / WGS84 © FFRP pour les itinéraires et sentiers de randonnées GR®, GRP®, PR®

500 m

80

km

5

70

km 60

50

km

km 40

km 30

km 20

km 10

0

km

500 m

km

1000 m


WP05

R03

0

ix on m ha C

km

10

km

km

s e e an gn ab o C es R d

20

30

km

km

e

e t ug Te ef a R ré l T

40

km

3000 m

2500 m

2000 m

1500 m

1000 m

500 m

60

km

e av s cl e et En ug ott ef ol R es M d

C

50

R03

km

ux

6

te ie Tê es V d

70

80

g

or M

km


R03

Off trail, follow gps track carefully WP06

WP07

R04

km

ix on m ha C

Difficult zone

0

10

km

km

s e e an gn ab o C es R d

20

30

km

km

e te ug Te ef a R ré l T

40

C

km

60

km

500 m

1000 m

1500 m

2000 m

2500 m

3000 m

e av s cl e et En ug ott ef ol R es M d

50

km

x

u te ie Tê es V d

70

80

x

ge

7

or M

km

90

km


0

ix on m ha C

km

10

km

WP08

Cross the bridge

km

s e e an gn ab o C es R d

20

30

km

MORGEX

km

e te ug Te ef a R ré l T

40

C

km

60

km

e av s cl e et En ug ott ef ol R es M d

50

3000 m

2500 m

2000 m

1500 m

1000 m

500 m

km

x

u te ie Tê es V d

70

80

x

ge

or

M

km

90

km

8

0

10

o gi ifu re R allè F

km


WP09

0

ix on m ha C

km

10

km

km

s e e an gn ab o C es R d

20

30

km

km

e te ug Te ef a R ré l T

40

C

km

60

km

e av s cl e et En ug ott ef ol R es M d

50

km

ux

te ie Tê es V d

70

x

ge

or

M

3000 m

2500 m

2000 m

1500 m

1000 m

km

500 m

80

90

km

0

10

Fa

0 11

9

km

o gi ifu re t R llè on re M allè F

km


WP10

Difficult descent

R05

RIFUGIO FALLERE

10

2

km

km

km

km

km

km

km

km

km

km

km

km

km

or ge x

By

C Fe aba ne ne st D ra M ent l

lly

Fu

T Et ete ab de lo s ns

C Lo aba uv ne ie

C C aba ha n nr e io n

C ol de

R C ifug ha io m pi llo n

R Fa ifug llè io M re Fa on llè t re

C G ha ra va nd la rd

2500 m

21 0

20 0

19 0

18 0

17 0

16 0

15 0

14 0

13 0

12 0

11 0

10 0

90 3000 m

2000 m

1500 m

1000 m

500 m


0

ix

on

m

ha C

km

10

km

km

e es an gn ab o C es R d

20

30

km

km

e te ug Te ef a R ré l T

40

km

R06

60

km

e av s cl e et En ug ott ef ol R es M d C

50

km

x u te ie Tê es V d

70

80

x ge or M

km

90

km

10

0

0 11

0

12

km

RIFUGIO CHAMPILLON

km

500 m

1000 m

1500 m

2000 m

2500 m

o gi ifu re R llè nt e Fa Mo llèr Fa3000 m

km

km

o on gi pill ifu R ham C

0

13

0

14

ol

C

de

By

15

11

km

0

an ab C ha C

km


0

Swiss Map, 1:25'000, 100 % © 2009. Office fédéral de topographie swisstopo, CH-3084 Wabern

12

0

15

0

14

0

km

km

km

km

km

km

km

km

km

km

km

km

km

km

RIFUGIO CHAMPILLON

13

0

12

11 0

10

90

80

70

60

50

40

30

20

En

C

ol

C

de

By

n

R C ifug ha io m pi llo

R Fa ifug llè io M re Fa on llè t re

x

or ge

M

ux

T de ête s Vi e

R

cl av de efu e g s M e ot te ts

ol

C

R Tr efu é ge la Te te

C de aba s ne R og ne s

R07B

R07A

attente repli 1

3000 m

2500 m

2000 m

1500 m

1000 m

500 m


0

m

ha C

km

ix

on

10

km

km

30

km

e es an gn ab o C es R d WP12

20

WP11

Glacier crossing Wearing crampons is mandatory. Follow the organization’s instructions and markup in place.

attente repli 1

km

e te ug Te ef a R ré l T

40

60

km

e av s cl e et En ug ott ef ol R es M C d

km

R07B

50

de

km

ux te ie Tê s V

70

80

x ge or M

km

R07A

km

0 10

km

0 11

km

12

0

km

R07A + R07B

o gi ifu re R llè nt e Fa Mo llèr Fa

WP13

Off trail, follow gps track carefully

90

0

km

3000 m

0

14

500 m

1000 m

1500 m

2000 m

2500 m

o on gi pill ifu R ham C

13

km

C

ol

de

By

0

15

km

0

17

13

CABANE CHANRION

0

16

e an ion ab r C han C

km

e an ab ie C ouv L

km


0

m ha C

km

ix

on

10

km

km

e es an gn ab o C es R d

20

30

km

km

e te ug Te ef a R ré l T

40

ol C

km

60

km

e av s cl e et En ug ott ef R es M d

50

km

ux te ie Tê es V d

70

80

x ge or M

km

90

km

0 10

Fa

0 11

km

WP14

o gi ifu re t R llè on re M allè F

km

Water

12

0

km

km

o on gi pill ifu R ham C

0

13

0

14

km

C

ol

de

By

3000 m

2500 m

2000 m

1500 m

1000 m

500 m

0

15

0

16

e an ion ab r C han C

km

km

e an ab ie C ouv L

km

14

0

17

18

0

km


17

16

0

0

0

15

0

14

0

13

0

12

11 0

0

10

90

80

70

60

50

0

km

km

km

km

km

km

km

km

km

km

km

km

km

km

En

3000 m

de

C Lo aba uv ne

C C aba ha n nr e io n

ol

C By

R C ifug ha io m pi llo n

R Fa ifug llè io M re Fa on llè t re

x

ge

or

M

x

T de ête s Vi eu

R

cl av de efu e s ge M ot te ts

C ol

la e Te te

WP15

2500 m

2000 m

1500 m

1000 m

500 m

Swiss Map, 1:25'000, 100 % © 2009. Office fédéral de topographie swisstopo, CH-3084 Wabern

15


0

m ha C

km

ix on

10

km

R08

km

e es an gn ab o C es R d

20

30

km

km

e te ug Te ef a R ré l T

40

ol C

km

60

R08

km

e av s cl e et En ug ott ef R es M d

50

km

x

u te ie Tê es V d

70

80

x ge or M

km

90

km

Fa

0 11

km

o gi ifu re t R llè on re M allè F

km

CABANE LOUVIE

0 10

12

0

km

0

km

o on gi pill ifu R ham C

13

0

14

km

C

e

d ol

By

0

15

WP16

0

16

e an ion ab r C han C

km

Technical descent

3000 m

2500 m

2000 m

1500 m

500 m

1000 m

km

0

17

e an ab ie C ouv L

km

18

0

km

16

te Te t E


0

m ha C

km

ix on

10

km

km

e es an gn ab o C es R d

20

30

km

km

e te ug Te ef a R ré l T

40

ol C

km

60

km

e av s cl e et En ug ott ef R es M d

50

km

ux

te ie Tê es V d

70

80

x ge or M

km

90

km

Follow gps track carefully

0 11

km

o gi ifu re t R llè on re M allè F

km

Fa

WP17

0 10

0 12

R08

km

km

o on gi pill ifu R ham C

0 13

14

0

km

ol

C

de

By

15

0

16

e an ion ab r C han C

km

0

km

17

0

e an ab ie C ouv L

3000 m

2500 m

2000 m

1500 m

1000 m

500 m

km

18

0

km

17

km

s de s te lon Te tab E

0

19


0

km

km

e te ug Te ef a R ré l T

40

km

60

km

e av s cl e et En ug ott ef ol R es M C d

50

de

km

ux

te ie Tê s V

70

80

x

ge or M

km

90

km

0 10

Follow carefully the gps trace to Fully WP21

0 11

km

o gi ifu re R llè nt e Fa Mo llèr Fa

km

0 12

km

WP20

o on gi pill ifu am R

km

h Viewpoint C at 5mn !

0 13

0 14

km

ol C

de

By

15

0

16

e an ion ab r C han C

km

0

km

0

17

e an ab ie C ouv L

km

3000 m

2500 m

2000 m

1500 m

1000 m

km

500 m

0

18

km

s de s te lon Te tab E

0

19

0

20

lly

Fu

km

Difficult descent

0

km

0

22

km

WP19 e l an tra ab s C ne e Fe td s en le D rc o M C

nd ra ard

ha

G al WP18 v

C

21

18


0 17

0 18

km

19

e an ab ie C ouv L

km

3000 m

km

s de s te lon Te tab E

2500 m

2000 m

1500 m

1000 m 500 m

0 19

0 20

lly

Fu

km

km

0 22

km

km

0 24

km

WP23

0 25

km

e an e l de rine e ab nf C ala Co arb S B

FULLY

Last water point before cabane Fenestral

0 23

e l an tra ab es C n la de Fe t s de en le D orc ne M ba che a C our T

nd ra rd G ala v ha C

0 21

km

0 27

se de as ol rr C Te la ts le iaz ha or C eL d

0 26

km

0 28

ix on m ha C

km

WP22


km 60

km

e av s cl e et En ug ott ef ol R es M d

50

R09

de

km

80

x

ge or

M

km

WP26

ux

te ie Tê s V

70

90

km

0 11

0 12

km

Very difficult descent. Wearing a helmet is mandatory.

km

o gi ifu re t R llè on re M allè F

km

Fa

WP25

0 10

C

km

o on gi pill ifu R ham

0 13

0 14

km

km

0 16

e an ion ab r C han C

CABANE FENESTRAL

By de ol C R09

0 15

km

km

e an ab ie C ouv L

WP24

0 17

km

Et

19

0

km

s de s te lon Te ab

Very difficult descent. Use the handrail in place. Wearing a helmet is mandatory.

0 18

lly Fu

3000 m

2500 m

2000 m

1500 m

1000 m

km

500 m

0

20

22

0

km

23

0

km

20

e l an tra ab s C ne e la Fe td s de en le D orc ne M ba che a C our T

km

nd ra rd G ala v ha

C

0

21

0

24

C

k


s s on

km

lly Fu

km

0 21

0 22

km

0 23

e l an ra t ab s C ne e la Fe td s de en le D orc ne M ba che a C our T

km

500 m

1000 m

1500 m

2000 m

nd rd m ra 3000 G la va ha C 2500 m

21

0 20

km

0 24

0 25

km

e an e l de rine e ab nf C ala Co arb S B

km

km

0 27

se de as ol rr C Te la ts le iaz ha or C eL d

0 26

km

0 28

ix on m ha C

km

Water

CABANE TOURCHE

WP27

WP26

R09

Very difficult descent. Wearing a helmet is mandatory.

WP25


s

x eu Vi

80

M

km

x ge or

90

km

0 10

Fa

0 11

km

o gi ifu re R llè nt re o M allè F

km

0 12

km

o on gi pill ifu R ham C

km

CABANE SALANFE

0 13

0 14

km

ol C

de

By

0 15

0 16

e an ion ab r C han C

km

km

0 17

WP28

e an ab ie C ouv L

km

0 18

km

km

s de s te lon Te tab E

0 19

0 20

lly Fu

km

0

22

0

3000 m

2500 m

2000 m

1500 m

1000 m

500 m

km

0

23

e l an ra t ab s C ne e la Fe td s de en le D orc ne M ba che a C our T

km

nd ra rd G ala v ha C

21

km

0

24

0

25

km

22

e an e l de rine e ab nf C ala Co arb S B

km

km

de ol r C Te la l ha C e d

0

26


0

0

0

0

Swiss Map, 1:25'000, 100 % © 2009. Office fédéral de topographie swisstopo, CH-3084 Wabern

23

0

26

0

25

0

24

23

22

21

0

19

20

0

0

0

0

0

0

18

17

16

15

14

13

k

km

km

km

km

km

km

km

km

km

km

km

km

km

C

de By

lly

C Sa aba la ne nf e C o Ba l d rb e er in e o

C

C Fe aba ne ne st D ra e M nt l or d cl e e C s To aba ur ne ch d e e la

ha Gra va nd la rd

Fu

T Et ete ab de lo s ns

C Lo aba uv ne ie

C C aba ha n nr e io n

ol

C

n

R C ifug ha io m pi llo

3000 m

2500 m

2000 m

1500 m

1000 m

500 m


0

27

0

km

km

km

C

ol

C de By

lly

C la ol d Te e de hal rra Lo ets ss ria e z C

C Sa aba la ne nf e C o Ba l d rb e er in e

C Fe aba ne ne st D ra e M nt l or d cl e es C To aba ur ne ch d e e la

ha Gra va nd la rd

Fu

T Et ete ab de lo s ns

C Lo aba uv ne ie

C C aba ha n nr e io n

3000 m

26

0

km

km

km

km

CHALETS DE LORIAZ

25

0

24

0

23

0

22

0

km

km

km

km

km

km

km

Follow gps track carefully

21

0

20

0

19

0

18

0

17

0

16

0

15

0

14

R10

WP29

2500 m

2000 m

1500 m

1000 m

500 m

Swiss Map, 1:25'000, 100 % © 2009. Office fédéral de topographie swisstopo, CH-3084 Wabern

24


336

338

339

340

341

5100

5099

5098

WP30

5097

WP31

ha

m

on

ix

Attention road crossing

C

C

5095

C la ol d h T de al er e ra Lo ets ss ria e z

5096

Ba ol d rb e er in e

3000 m

2500 m

2000 m

1500 m

5094

1000 m

km 0 28

km 0 27

0

km

500 m

26

km

0

25

337

CartoExploreur 3D - Copyright IGN - Projection Lambert II étendu / NTF - Echelle 1:25000 - Grille UTM / WGS84 © FFRP pour les itinéraires et sentiers de randonnées GR®, GRP®, PR®

25 500 m


334

336

337

338

5094

5093PLAN DE L’AAR

5092

ha

m

on

ix

C la ol d h T de al er e ra Lo ets ss ria e z

C

C

C Sa aba la ne nf e C o Ba l d rb e er in e

C Fe aba ne ne st D ra M ent l or d cl e e C s To aba ur ne ch d e e la

ha Gra va nd la rd

Fu

3000 m

2500 m

C

5090

lly

T Et ete ab de lo s ns

C Lo aba uv ne ie

io

n

e

5091

2000 m

1500 m

5089

1000 m

km 0 28

km 0 27

km 26

0

km 0 25

km 0 24

km 0 23

km 0 22

km 21

0

km 0 20

km 0 19

km 0 18

km 0 17

0

km

500 m

16

nr

335

5088

26 CartoExploreur 3D - Copyright IGN - Projection Lambert II étendu / NTF - Echelle 1:25000 - Grille UTM / WGS84 © FFRP pour les itinéraires et sentiers de randonnées GR®, GRP®, PR®

500 m


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.