SUMMER 2013
FIXONI Baby Page 3
FIXONI Mini Page 8
2
3
4
FIXONI Summer 2013
Drop 3 / PATTI
# 31148 M2
# 30917 M2 M2
# 30918
M1
# 30922 M2
# 30919
M1
M2
# 30916
M2
# 30920
# 30921
# 31148
# 30922
# 30920
# 30916 05-72 Violet Tulip
# 30921
05-97 Chalk Violet
M2 M2
03-42 Aquarius
# 30919 M1
03-89 Baby Blue
M1
12 pieces in each assortment
M2
M2 M1 M2
50 2 1
56 4 3
62 4 4
68 2 2
74 2
M2
# 30917
5
6
FIXONI Summer 2013
Drop 4/ RIGA
# 31116
# 31119
# 31120 M2
M2
M4
# 31117
# 31118
M2
# 31121
M2
00-30 White Sky 00-22 Safari 00-19 Oak
M4 + size 44
12 pieces in each assortment M2 M4
50 1 3
56 3 5
62 4 4
68 2
74 2
7
8
9
10
FIXONI Summer 2013
# 31108 M3
# 31167
Drop 3 / PIA
# 31102 M3 + size 98 and 104
# 31101
# 31106
M3 + size 98 and 104
# 31109
M3
# 31103 M3 + size 98 and 104
M3 + size 98 and 104
M3 + size 98 and 104
M3
# 31113
# 31110
# 31107
# 31115 05-72 Violet Tulip
M3 + size 98 and 104
M3 + size 98 and 104
M3 + size 98 and 104
05-71 Passion Flower 05-97 Chalk Violet
M3 + size 98 and 104
12 pieces in each assortment M3
56 1
62 2
68 2
74 2
80 2
86 2
92 1
# 31114
11
12
FIXONI Summer 2013
Drop 3 / PER
# 31091 M3 + size 98 and 104
# 31090
M3 + size 98 and 104
M3 + size 98 and 104
M3
# 31094
M3 + size 98 and 104
# 31093
# 31092
# 31096
M3 + size 98 and 104
# 31095 03-34 CloisonnĂŠ
M3 + size 98 and 104
03-42 Aquarius 04-31 Kelly Green
M3 + size 98 and 104
12 pieces in each assortment M3
56 1
62 2
68 2
74 2
80 2
86 2
92 1
# 31097
13
14
FIXONI Summer 2013
Drop 3 / CECILY
# 30998
# 30604
# 30603
M3 M3
# 30605
M3
# 30601 02-30 Tango Red
M3
02-75 Rose Dream
M3 12 pieces in each assortment M3
56 1
62 2
68 2
74 2
80 2
86 2
92 1
15
16
FIXONI Summer 2013
Drop 3 / CURT
# 30997
# 30610
# 30608
M3 M3
# 30611
M3
# 30606 03-89 Baby Blue
M3
03-59 Dolpin Blue
M3 12 pieces in each assortment M3
56 1
62 2
68 2
74 2
80 2
86 2
92 1
17
18
FIXONI Summer 2013
Drop 4 / RIE
M3 + size 98 and 104
M3 + size 98 and 104
M3 + size 98 and 104
# 31123
# 31122
M3 + size 98 and 104
# 31127 # 31129 M3 + size 98 and 104
# 31124
M3 + size 98 and 104
02-82 Party Pink
M3 + size 98 and 104
# 31128
M3 + size 98 and 104
# 31126 # 31125
02-95 Pink Orchid 00-30 White Sky
12 pieces in each assortment M3
56 1
62 2
68 2
74 2
80 2
86 2
92 1
19
20
FIXONI Summer 2013
M3 + size 98 and 104
Drop 4 / ROGER
# 31133 M3 + size 98 and 104
M3 + size 98 and 104
# 31140
# 31136
# 31134 M3 + size 98 and 104
# 31132 M3 + size 98 and 104
03-82 Navy
# 31139
M3 + size 98 and 104
03-36 Alaskan Blue 00-30 White Sky
# 31135 M3 + size 98 and 104
03-34 CloisonnĂŠ
12 pieces in each assortment M3
56 1
62 2
68 2
74 2
80 2
86 2
92 1
21
22
FIXONI Summer 2013
Drop 3 / NINETTE
# 30933
# 30936
M3
M3
# 30935 # 30934
02-32 Red 02-94 Carmine
M3 02-75 Rose Dream 12 pieces in each assortment
M6
M3 M6
56 1
62 2
68 2 1
74 2 2
80 2 2
86 2 2
92 1 2
98
104
2
1
23
24
FIXONI Summer 2013
Drop 3 / NICOLAY
# 30937
# 30941
M3
M3
# 30939 # 30938
03-89 Baby Blue 03-82 Navy
M3 03-42 Aquarius 12 pieces in each assortment
M6
M3 M6
56 1
62 2
68 2 1
74 2 2
80 2 2
86 2 2
92 1 2
98
104
2
1
25
26
27
Norway Fixoni Norway Marit Olafsen Norsk Moteforum Sjølyst plass 2, room 567 Denmark Norway 0278 Oslo H.Utoft A/S Fixoni Norway Phone: +47 91 76 60 72 Bæksgårdvej 3 Marit Olafsen E-mail: vitotreff@hotmail.com 7323 Give Norsk Moteforum
The Faroe Islands Tcb 2000 Handelsagentur Martin E. Nielsen H. C. Ørsteds vej 2H 6100 Haderselv, Denmark The Faroe Phone: +45 74Islands 52 89 27 Tcb 2000 Handelsagentur Mobile: +45 40 17 89 27 Martin E. Nielsen E-mail: H. C. tcb@housemartin.dk Ørsteds vej 2H 6100 Haderselv, Denmark Heygskrokur 11 kj +45 74 52 89 27 FO Phone: 100 Torshavn Mobile: +45 40 17 89 27 Phone: +298 318807 E-mail: tcb@housemartin.dk Mobile: +298 218800 Heygskrokur 11 kj FO 100 Torshavn
Phone: +298 318807 Iceland Mobile: +298 218800 Halldor Jonsson Ltd. Birna Gudjonsdottir Iceland Halldor Jonsson Ltd. Skutuvogi 11 Gudjonsdottir 104Birna Reykjavik Skutuvogi 11 Phone: +354 563 6300 104 Reykjavik Fax:Phone: +354+354 563563 6301 6300 Fax: +354 563 6301 E-mail: birna@hj.is E-mail: birna@hj.is Web: www.hj.is Web: www.hj.is
Special thanks to:
Special thanks to:
Models: Emma, Adam,
Models: Adam, Therese,Emma, Silke, Oliver and Mikkel Silke, Oliver and Therese, Photo: Peter Holm Mikkel Photo: Peter Holm
Tryk på Strandbygaard.dk 96 800 700 / Svanemærket trykkeri 541-751 / FSC ® C048834
Poland PHU POLFIX Zygmunt Musial ul. Korfantego 6 46-070 Chmielowice woj.opolskie Poland PHU POLFIX Poland Zygmunt Musial Phone: +48 77 73 667 6 ul.45 Korfantego 73 667 46-070 Chmielowice Phone: +45 75 73 19 99 Fixoni Denmark Sjølyst plass 2, room 567Fax: +48 77 45 woj.opolskie Fax: +45 75 73 50 80 Oslo E-mail: polfix-opole@o2.pl Lars Christensen Germany, Austria,0278 Switzerland Poland E-mail: mail@utoft.as Phone: +47 91 76 60 72 Mobile: +45 28 19 49 92 Instreet GbR Phone: +48 77 45 73 667 E-mail: vitotreff@hotmail.com Russia E-mail: lars@utoft.as Haus der Konfektion 3, 4.OG, Fax: +48 77 45 73 667 Fixoni Denmark E-mail: polfix-opole@o2.pl STYLISHPEOPLE Lars Christensen Germany, Austria, Switzerland Kinderetage Mobile: +45 28 Mahdentalstr. 19 49 92 Instreet GbR Mihalkovskaya str. 63B, bld.2 Signe Skytte 112 Russia E-mail: lars@utoft.as Haus der Konfektion 3, 4.OG, Business Cemter Mobile: +45 21 68 82 84 D-71065 SindelfingenKinderetage STYLISHPEOPLE “Golovinskiye Prudi” E-mail: signe@utoft.as Phone: +49 (0) 7031-410869-0 Mihalkovskaya str. 63B, bld.2 Signe Skytte Mahdentalstr. 112 Business Cemter 125493 Moscow Mobile: +45 21 Fax: 68 82 84 D-71065 Sindelfingen +49 (0) 7031-410869-1 “Golovinskiye Prudi” E-mail: signe@utoft.as Phone: +49 (0) 7031-410869-0 Phone: +7(495)729-9887 Jan Christensen E-mail: info@instreet.de 125493 Moscow Fax: +49 (0) 7031-410869-1 E-mail: mail@stylishpeople.ru Mobile: +45 40 33 67 29 Phone: +7(495)729-9887 Jan Christensen E-mail: info@instreet.de Web: www.stylishpeople.ru E-mail: jan@utoft.as E-mail: mail@stylishpeople.ru Mobile: +45 40 North 33 67 29Germany Web: www.stylishpeople.ru E-mail: jan@utoft.as North Germany Sebastian Therkildsen Sebastian Therkildsen Czech Republic Julie Dragsbæk H.Utoft A/S Julie Dragsbæk Czech Republic H.Utoft A/S Mobile: +45 22 74 18 13 Menina.cz Menina.cz 3 Mobile: +45 22 Bæksgårdvej 74 18 13 Bæksgårdvej 3 E-mail: julie@utoft.as Magdalena Pohnanova 7323 Give E-mail: julie@utoft.as Magdalena Pohnanova 7323 Give Kotrsálova 298/9 Phone: +45 76 40 91 08 Kotrsálova 298/9 Phone: +45 76 40 91 08 Sweden Mobile: 196 00 Praha196 00 Praha Sweden Mobile: +49 (0) 172 4182 388+49 (0) 172 4182 388 Phone: +42 (0) 777 032 504 Liberix AB E-mail: sebastian@utoft.as Phone: +42 (0) 777 magdalena@menina.cz 032 504 Liberix AB sebastian@utoft.as E-mail: Flygvillevägen E-mail: 4-8 E-mail: magdalena@menina.cz Flygvillevägen 4-8 183 67 Täby South Bayern Phone: +46 (0)768-680808 Slovakia Ursula Kröger 183 67 Täby South Bayern Fax: +46 (0)8-7564198 Kemptener Str. 34 Phone: +46 (0)768-680808 Slovakia Iveta Budayova Ursula Kröger E-mail: kundservice@liberix.se Na Pasienku 3 87634 Obergünzburg Fax: +46 (0)8-7564198 Iveta Budayova Kemptener Str. 34 Web: www.liberix.se SK-90025 Chorvatsky Grob Germany E-mail: kundservice@liberix.se Na Pasienku 3 87634 Obergünzburg Phone: +49 (0) 8372 23 24 Phone: +421 905898918 Michael Delin Germany E-mail: fixoni.sk@gmail.com Mobile: +49 (0) 171 155 52SK-90025 98 Web: www.liberix.se Chorvatsky Grob Mobile: +46 (0)768-680808 Web: www.fixoni.sk Fax: Phone: +49 (0) 8372 23 24+49 (0) 8372 74 39 Phone: +421 905898918 E-mail: michael.delin@liberix.se Michael Delin E-mail: fixoni.sk@gmail.com Mobile: +49 (0) 171 155 52 98 Austria Mobile: +46 (0)768-680808 Web: www.fixoni.sk Fax: +49 (0) 8372 74 39 Monica Dahlgren Gerda & Roland Möslinger Mobile: +46 (0)709-536817 Oberer Wienerweg 9 E-mail: michael.delin@liberix.se E-mail: kundservice@liberix.se A-4563 Micheldorf Austria Phone: +43 (0) 7582 62796 Monica Dahlgren Gerda & Roland Möslinger Mobile: +43 (0) 699 1233 8995 Mobile: +46 (0)709-536817 Oberer Wienerweg 9 Fax: +43 (0) 7582 62189 E-mail: kundservice@liberix.se A-4563 Micheldorf E-mail: gerda.moeslinger@pptv.at Phone: +43 (0) 7582 62796 Mobile: +43 (0) 699 1233 8995 Fax: +43 (0) 7582 62189 E-mail: gerda.moeslinger@pptv.at Denmark H.Utoft A/S Bæksgårdvej 3 7323 Give Phone: +45 75 73 19 99 Fax: +45 75 73 50 80 E-mail: mail@utoft.as