Nº 198 del 1 al 7 de agosto
Hasta el pueblo puso la primera piedra
cxc
Las obras del aparcamiento co m e n z a ro n el martes El Alcalde y el Director de GEINCO pusieron la primera piedra de lo que será el primer aparcamiento subterráneo de Utrera. Entérate de todo en las páginas 4 y 5.
OFERTA
ESPECIAL PARA VEHÍCULOS EN STOCK
www.utreraya.com
2
del 1 al 7 de agosto
Editorial
SIN PELOS EN LA LENGUA Una de las mayores lacras que tienen los actuales medios de comunicación, es su total muestra de extrañamiento ante el lenguaje, como si el juez de la rutina hubiese dictado sentencia sobre el uso de nuestra más preciada herramienta, la lengua. Vilipendiada, ultrajada y olvidada, la lengua ha sido sistemáticamente retorcida hasta poder escuchar, en un informativo televisivo de difusión nacional, en horario de máxima audiencia el horrendo “han habido”. Debemos, todos los profesionales de este sector, recordar que junto con el título iba una carga de responsabilidad para con quien nos lee, nos escucha o nos ve.
Recordar asimismo que la opinión no es noticia ni noticiable, y que mercadear con ésta tiñe la realidad de colores y revierte a la información en espectáculo. Además, opinar sin conocer es sinónimo de ignorar y reincidir, confiando en que la libertad en la expresión no se traduzca en expresión de libertinaje. Espectáculo que pronto, ya acostumbrados a él, nos anegará con cruces de descalificaciones, actas de juzgado como único argumento en mano y salidas de plató con las barbillas levantadas y los corsés desajustados. Debemos recordar, como profesionales, que nuestra tarea es transmitir, no añadir realidades a la rea-
lidad; que debemos acoger todas las opiniones, para ver todos los puntos de vista, y lograr acercarnos a la utopía: descubrir la verdad. No obstante, acoger todas las opiniones hace olvidar que acoger no significa compartir. Como transmisores de libre información, pretendemos aunar todas las voces, con el único límite del sentido común y el respeto, pero ello no hace que compartamos necesariamente la opinión de dichas voces. Ni la mala fe ni la premeditación ni la censura tienen cabida en la confección de cada edición, donde la meta es informar y entretener con la máxima profesionalidad y elegancia, pero sin pelos en la lengua.
PERIÓDICO SEMANAL DE DIFUSIÓN GRATUITA
EDITA: EDITORIAL DE UTRERA S.L. PLAZA DE LOS ÁNGELES, 8 TLF.: 95 486 09 74 UTRERAYA@UTRERAYA.COM WWW.UTRERAYA.COM DEPÓSITO LEGAL: SE-3509-2004 PRESIDENTE MARÍA GONZÁLEZ GERENTE MARÍA GONZÁLEZ TRIGUERO
SUMARIO Se presenta la II Feria Agroganadera p6 Utrera, suena
Vino al mundo el pasado viernes.
p 14 y 15 Se clausura la primera academia musical de verano con un éxito arrollador con promesa de retorno.
El Certamen de Cortos recibe el espaldarazo del Consitorio p12
954 860 974
40 familias podrán disfrutar de estas viviendas de protección oficial que se sortearon el jueves entre llantos y emoción de los asistentes
CARTA AL CIELO Así Aquella mañana, mi querido José, cuando salí de tu casa rayando el día y había un revoloteo de golondrinas alrededor de tu casa, yo miré hacia el frente y entre los árboles del Tinte vi un pedacito del cielo muy azul, tan azul como tus ojos, y me dije “ya estás allí”. A medida que iba andando, no sé si era visión mía, pero vi a cuatro ángeles gitanos que te llevaban de la mano, los vi con prisa, para llevarte al cielo. Yo pensé que seguramente tu madre ya estaba esperando con los brazos abiertos, y tu tía Fernanda, que tanto te quería te cogió en su regazo para cantarte una nana. Al año de tu muerte sigues estando en mi corazón, sólo tengo el consuelo de que estás con nuestros seres queridos y que tu Virgen de la Esperanza vela por tu alma.
Plaza de los Ángeles, 8
La Biblioteca refuerza su personal p13
Primera piedra del primer aparcamiento subterráneo de Utrera p4y5
CARTAS AL DIRECTOR
Nace la primera niña en el Hospital de Utrera p8
Esto y más en utreraya.com
www.utreraya.com
Los textos destinados a la sección de opinión pueden enviarlos al correo electrónico utreraya@utreraya.com, hacer uso del formulario de la web o entregarlos en la misma sede, situada en Plaza de los Ángeles nº8. No deberá exceder de 260 caracteres y su entrega no presupone su publicación. Utrera Ya se reserva el derecho a corregir, resumir o no publicar cualquiera de las opiniones recibidas. Utrera Ya no comparte necesariamente ni se responsabiliza de las opiniones vertidas por sus colaboradores.
Hasta siempre mi niño. Tu hermana Inés Suárez. INÉS SUÁREZ
ERROR, PERO NO NEGLIGENCIA Error, Acción desacertada o equivocada. Y, pudo ser lo que paso la burocracia y los protocolos, pudieron conducir a un falso o equivocado análisis. Insto a los populares utreranos a que feliciten a la dirección del CHARE, CHARE, porque así lo llama el pueblo y los documentos del Centro, “Hospital de Utrera” (CHARE), por sus miles de actuaciones médicas quirúrgicas con grandes éxitos y por lo que supone para nuestro pueblo en ahorros de tiempo y euros, al no tener que desplazarnos fuera de nuestra ciudad, como ocurría no hace tanto tiempo. Y porque es un privilegio para los ciudadanos de esta ciudad.
El supuesto error cometido con la joven paciente se debería contemplar como mera anécdota, porque también los médicos son susceptibles de cometer errores, no por eso lamentar el susto de la inmadura y sus familiares. Pero me parece que los políticos de la oposición tienen pocas faenas a que dedicarse en cuanto a sus labores como implicación en las tareas que nos afectan a los ciudadanos de forma colectiva y no a las anécdotas. Y no es la primera, y muchos nos esperamos que sea la última, que el Partido Popular se dedique en los plenos a tareas que no son competencias del Pleno Municipal e instarle al Sr. Alcalde, caso y cosas de la no competencia del mismo ni del Pleno. Por lo que recomendaría,
“zapatero a tus zapatos” y vosotros mis queridos políticos a vuestras tareas. Y UD, mi admirado D. José, no se deje arrastrar y mucho menos se contagie, con el tema de la Salud, el SAS, y la Sanidad, inste a los parlamentarios a trabajar, que para eso le pagamos para que piensen y trabajen. MANUEL RUIZ
EL TRABAJO EN LA
CONSTRUCCIÓN Soy un trabajador de la construcción que lleva dos meses sin cobrar. Me voy a tener que venir del trabajo porque económicamente lo estoy pasando muy mal. Mi jefe dice que tiene dinero, pero en pagarés que no puede negociar y no sabe cuando me puede pagar. Como yo hay mucha gente en esta profesión y lo que queda por llegar cuando acaben estas obras que
están a medias, por terminar. Las constructoras no se arriesgan a construir más. Yo he buscado trabajo pero es muy difícil, el que está trabajando me dice que le cuesta cobrar el mes, cada vez más tarde o que han reducido plantilla. Creo que tendré que intentarlo con una distinta profesión, aunque todo lo que he hecho siempre ha sido de albañil. Si pudiera alguien ayudar a negociar estos dichosos pagarés creo que nos mantendríamos a flote por lo menos algún tiempo más, hasta que esto se pudiera solucionar. Por lo menos, cobrar lo que se nos debe, que igual que yo hay mucha gente ya en esta situación. Después de la Salud, creo que es la economía de las familias la que ayuda a crear un bienestar en ellas. DAVID RIVERA
www.utreraya.com
del 1 al 7 de agosto
3
Actualidad Las reglas del juego Alfonso Pérez
Los niños y el club de Bilderberg “Es una gran desventura no tener bastante talento para hablar bien, ni el suficiente juicio para callarse.” La Bruyére
Primera piedra. El alcade introduce la prensa, varias monedas y una placa en un recipiente para la posteridad
Utrera tendrá el primer aparcamiento subterráneo La obra durará 19 meses y contará con un desvío para el tráfico U TRERAYA El Alcalde de Utrera, Francisco Jiménez, junto al Director de Geinco Obras Civiles, impusieron el pasado martes la primera piedra de lo que será el primer aparcamiento subterráneo de Utrera, que proporcionará a los abonados y a los residentes de la zona un lugar donde dejar el coche, liberando las zonas aledañas de vehículos estacionados, lo que revertirá en una menor congestión circulatoria. El aparcamiento, situado en el subsuelo Avenida Mª Auxiliadora, en el tramo que discurre entre las calles San Vicente y Alcalde Vicente Giráldez, contará con 340 plazas dispuestas en tres plantas con una superficie total de 80.008,47 metros cua-
drados. Las plazas, de 25 metros cuadrados cada una, permitirán crear en la zona centro de Utrera una importante bolsa de aparcamientos.
PRIMERA PIEDRA
El acto de la colocación de la primera piedra -una placa conmemorativa, prensa del día, algunas monedas y una estampa de la patrona de Utrera, todo ello encerrado en una urna hermética- fue presidido por el alcalde, quien tomando la pala y entre vítores y aplausos, señaló “que ojalá no fuera tan raro ver esta estampa, porque hay quien no lo ha podido hacer en 24 años”. Acto seguido, varios asistentes también contribuyeron a enterrar la urna, dejando poco trabajo a los operarios.
Todo este operativo se llevó a cabo entre la gran expectación de los allí congregados y pese a los gritos y protestas de algunos comerciantes y vecinos que increparon al alcalde, quien incluso llegó a recordarles “que uno de los principios de la democracia es poder expresarse libremente, pero creo que deberíais de permitir que otras personas que llevan esperando que Utrera tenga un aparcamiento subterráneo desde hace muchísimos años puedan expresar su satisfacción por una obra que beneficia al conjunto de los utreranos”. Después de soterrar la urna, el alcalde se ha mostrado comprensivo con los manifestantes, escuchando sus quejas y formalizando una re-
unión con ellos para estudiar sus casos.
EL APARCAMIENTO
El nuevo aparcamiento, que se construirá en base al respeto de las directrices del Plan Especial de Protección y Catálogo del Conjunto Histórico, y de las normas de accesibilidad y eliminación de barreras arquitectónicas, urbanísticas y del transporte de la Junta de Andalucía, no sólo sumará a la zona las 340 plazas en su haber, de las que 119 serán en rotación, sino que los más de 80.000 metros cuadrados descongestionarán el tráfico en superficie con un enorme bulevar ajardinado, que a modo de rotonda alargada, eliminará el efecto embudo que se produce en la actualidad. Pasa a página 4
Uno de cada tres habitantes del planeta tiene menos de 14 años. Pero a parte de su edad y su condición de niños, poco o nada tienen en común mientras no nos planteemos la solidaridad. Y no nos la queremos plantear, a juzgar por el salvaje individualismo en el que viven nuestros hijos. Veamos algunos ejemplos y pensemos sobre ellos: España: mortalidad infantil hasta 5 años: 6 por cada mil nacidos. Esperanza de vida 78 años. Escolarización primaria: 100 por 100. Fecundidad: 1,1% niños por mujer. Sudáfrica: mortalidad infantil hasta 5 años: 69 por cada mil nacidos. Esperanza de vida: 52 años. Escolarización primaria: 88% niños y 86% niñas. Fecundidad: 3,1 niños por mujer. Afganistán: mortalidad infantil hasta los 5 años: 257 por cada mil nacidos. Esperanza de vida: 46 años. Escolarización primaria: 53% niños y 5% niñas. Fecundidad: 6,7 niños por mujer. Estados Unidos: mortalidad infantil hasta los 5 años: 8 por cada mil nacidos. Esperanza de vida: 77 años. Escolarización primaria: 100 por 100. Fecundidad. 2 niños por mujer. Está claro para cualquiera que sepa leer que todo es distinto para un niño desde que nace dependiendo del lugar en el que nace. Así funciona el Club de Bilderberg, club creado en 1954 bajo la batuta de los poderosos del mundo: la banca Rotschild, Rockefeller y Kissinger, son los dueños del mundo mundial, los verdaderos protagonistas del Capitalismo que dirige el mundo aquí y allá. Este selecto club más la Comisión Trilateral son dos de los organismos que dirigen el mundo. Estas organizaciones tienen el poder para cambiar la realidad de los seres humanos con sus puntos de vista… El imperio que se construye está por encima de todos los que han existido a lo largo de la historia y del tiempo, sobre todo precisa una sumisión total. ¿Y qué papel juegan ahí los niños? El de esclavos del trabajo o esclavos por el poseer. Al Club de Bilderberg le importan un comino tanto unos como otros, lo suyo es la pela, el euro, el dólar. La explotación de una u otra manera. El beneficio de una forma o de otra. Da igual que sean niños, jóvenes o adultos, a todos se les pasa por la piedra. No hay partidos, sindicatos, organizaciones que muevan un hilo para cambiar esta realidad. Todos a callar y a mamar que es lo que manda ´´el Club y la Trilateral´´. Doce millones de niños morirán por enfermedades curables. Y todavía nadie ha sentado en el Tribunal Penal Internacional a las industrias farmaceúticas que causan este crimen. Otra realidad, desde 1990 las guerras han logrado más de 2 millones de niños muertos, más de 6 millones de niños heridos, más de 22 millones de niños desplazados de sus hogares. Cada 3 segundos muere un niño por hambre. Estoy de acuerdo con el Socialista Ziegler: un niño que muere de hambre hoy, muere asesinado. Reflexión de Facundo Cabral para izquierdista de café: Dios tomó forma de mendigo y bajó al pueblo para acercarse a la casa del zapatero al que le dijo: hermano, soy muy pobre, no tengo una sola moneda encima y mis sandalias están rotas, si tú me hicieras el favor. A lo que el zapatero respondió: aquí todo el mundo viene a pedir y nadie a dar. Dios le dijo: yo puedo darte todo aquello que tú necesites. ¿Tú podrías darme un millón de dólares para que yo fuese feliz? Yo puedo darte diez veces más que eso a cambio de algo; a cambio de tus piernas. A lo que el zapatero le respondió: para que quiero yo diez millones de dólares si no voy a poder caminar solo. Puedo darte, continuaba el Señor, cien millones de dólares a cambio de tus brazos. El zapatero inquieto le dijo:¿Qué puedo hacer yo con cien millones de dólares si no voy a poder comer solo? Te voy a dar mil millones de dólares a cambio de tus ojos. El zapatero, asustado ante el mendigo le respondió: ¿Qué hago yo con mil millones de dólares si no puedo ver a mi mujer, a mis hijos, a mis amigos? El Señor le dijo: Ah, hermano, qué fortuna tienes y no te das cuenta.
www.utreraya.com
4
Actualidad
del 1 al 7 de agosto
Puesta la primera piedra del primer aparcamiento subterráneo de Utrera El proyecto costará 4.446.468 euros y cada plaza se venderá a 17.980 euros UTRERAYA Adaptado a las diversas normativas vigentes, el primer aparcamiento de Utrera ha sido pensado para proporcionar, en determinados momentos, períodos de estacionamiento en base a unas tarifas determinadas, gracias a un sistema de cobro automatizado, con una unidad central de gestión y control, una caja manual y una barrera automática en las rampas. Además, la seguridad estará garantizada gracias a un vigilante situado en la sala de control, que además supervisará un control de accesos automatizado.
“Beneficio para todos” El Alcalde y el Director de GEINCO explicaron con detalle el proyecto de ejecución del aparcamiento de árboles y plantas del entorno del aparcamiento han sido trasladados al vivero municipal para su posterior transplante.
LA OBRA
LA POLÉMICA TALA
Para la realización del aparcamiento se han tenido que retirar los árboles del paseo, talándolos tras comprobar que los árboles estaban infectados por necrosis nítrica, que afecta al interior de esta especie de olmos, olmos pumila, que a pesar del aparente estado sano, están huecos por dentro, afectando a su estabilidad y pudiendo ser un peligro para los transeúntes en cualquier momento. Además de estos árboles, coincidentes con la zona de la obra del aparcamiento, se deberá retirar paulatinamente toda la población utrerana de esta especie de olmo. No obstante, el resto
Con una duración de 19 meses y el desvío del tráfico de la zona proyectado, se espera que la obra, que ronda los 4 millones y medio de euros descongestione y coordine el tráfico gracias a un gran bulevar donde confluirán zonas arboladas y espacios peatonales, incrementando la calidad estética del conjunto. El proyecto soluciona la intersección de las distintas vías coordinando puntos de acceso y salida al aparcamiento subterráneo con el tránsito rodado. En todo caso, el corte del tráfico en la calle María Auxiliadora se hará de forma paulatina a como se desarrolle el avance de las obras, no cortándose totalmente en ningún momento.
Gran rotonda. En superficie existirá un gran bulevar con alameda y espacios peatonales
Comerciantes. El Alcalde les emplazó a una reunión formal en el Ayuntamiento
www.utreraya.com
del 1 al 7 de agosto
Publicidad
PUBLICIDAD
5
6
www.utreraya.com
del 1 al 7 de agosto
Actualidad
Se presenta la II Feria Agroganadera de Utrera También se celebrará el I Concurso Morfológico, puntuable para el Campeonato de España
Feria. Los organizadores esperan cosechar el mismo éxito que en la edición anterior, que contó con más de 15.000 visitas UtreraYa El pasado viernes se presentó en el local contiguo a la Caseta Municipal la II Feria Agrícola y Ganadera de Utrera, en la que estuvieron presentes el Concejal de Festejos, Juan Luis Montoya, Juan Borrego y José Ramón, coordinadores ecuestres , así como Miguel Ángel Rodri-
guez y Moisés Carrera, de parte de la coordinadora Globalia Eventos. Todas estas entidades organizan la feria que patrocinan Cruzcampo, Bodegas Barbadillo, Anfer y Cocacola. La Feria, que tendrá lugar del 28 al 31 de agosto, contará una superficie de exposición de aproximada-
mente 3500 metros cuadrados en la que estará distribuida en varias áreas. Con más de 40 stands, una pista ecuestre, y zonas de servicios y ocio, la muestra espera cosechar los éxitos de su predecesora, que recibió más de 15.000 visitas. De momento, está abierto el plazo de
inscripción para empresas que deseen promocionarse en lo que los organizadores denominan como “la feria de la innovación, el desarrollo socioeconómico y comercial de toda la comarca” dado que la diversificación es un factor clave de esta feria, que tendrá presente no sólo productos específicos, sino las distintas áreas
englobarán los diversos servicios del sector agrícola y ganadero de Utrera, ocupando un lugar destacado en la misma. Estas ferias, creadas por los organizadores de la Feria del Toro o Utrera de Volantes, se pretende que se conviertan en un referente para toda la provincia, Toda esta actividad
tendrá lugar en los alrededores y el interior de la nueva plaza de usos múltiples, conocida popularmente como plaza de toros, que inaugurará así su andadura después de su construcción. Para las empresas interesadas en promocionarse, los teléfonos de contacto son 605814717 y 955121423
El Alcalde se reúne con Agricultura para trasladarle las pérdidas del granizo UtreraYa El alcalde de Utrera, Francisco Jiménez, se entrevistó con el Delegado Provincial de Agricultura, Francisco Gallardo, para trasladarle la problemática de los agricultores utreranos que se vieron afectados por la fuerte tormenta de viento, lluvia y pedrisco que descargó el pasado 14 de julio en la zona donde confluyen los términos municipales de Los Palacios y Villafranca,
Dos Hermanas, Alcalá de Guadaira y Utrera, provocando graves daños en los cultivos de olivar, girasol, uva de mesa y de vino, frutales de hueso, cítricos, hortícolas y algodón. El alcalde ha transmitido al responsable autonómico las peticiones de este sector y del propio consistorio, plasmadas en una propuesta de acuerdo corporativa que el Pleno aprobó en su sesión de ayer martes. Los contenidos
de la misma, surgen de la reunión de la Comisión para la Mejora de la Agricultura Utrera que, bajo la presidencia de Jiménez, se reunió el pasado 25 de julio con la presencia de representantes de COAG, SOC, UGT, UTREACE, ASAJA, Comunidad de Regantes del bajo Guadalquivir, OCA, Grupo Gordal de Utrera, El Palmar de Troya, Agroquivir, Agrupación La Dehesilla, y representantes de los partidos políti-
cos PA, PSOE y PP. En la propuesta se solicita a la Junta de Andalucía y al Gobierno Central la declaración de desastre natural, así como una serie de medidas tendentes a paliar las pérdidas económicas de los agricultores afectados, que podrían concretarse en créditos blandos a bajo interés, ayudas directas para compensar los costes de cultivo, medidas fiscales y exención del IBI. Además, se solici-
ta un fondo especial extraordinario a las distintas Administraciones para compensar la pérdida de más de 100.000 jornales y la eliminación durante un año del requisito de las 35 peonadas mínimas necesarias para poder acceder al subsidio agrario. Todas estas peticiones han sido trasladadas por el alcalde al Delegado Provincial de Agricultura, a quien el primer edil ha recordado que en el término de Utrera han
sido 4.300 las hectáreas perjudicadas, de las cuales 2.500 corresponderían a cultivos dañados directamente, afectando a unos 200 agricultores utreranos. Jiménez ha insistido “en lo preocupante de la pérdida de más de 100.000 jornales directos, que afectarán principalmente a la próxima recolección de la aceituna de verdeo, a los que habrá que sumar los indirectos de la industria transformadora”.
del 1 al 7 de agosto
www.utreraya.com
Publicidad
7
8
www.utreraya.com
del 1 al 7 de agosto
Actualidad
Desmantelada una red de contrabando de tacabo
Publicadas las listas de admitidos y excluidos de la Oferta de Empleo del Ayuntamiento sobre Auxiliares Administratrivos
La mercancía provenía de las Islas Canarias URERAYA Agentes de la Guardia Civil de la Comandancia de Sevilla han desmantelado a una organización que introducía tabaco de contrabando procedente de las Islas Canarias. En el mes de marzo la Guardia Civil tiene conocimiento de que se podría estar introduciendo tabaco de contrabando procedente de las Islas Canarias, por lo que se decide abrir un operativo, denominado Operación GOLDEN, para que en caso positivo, desmantelar la organización. Tras varios meses de arduas pesquisas los guardias civiles tienen conocimiento de que se iba a enviar un contenedor que procedente de Canarias tendría
Tabaco. Un agente de la Guardia Civil descarga el tabaco incautado. PUBLICIDAD
entrada por el Puerto de Sevilla. Se prepara un dispositivo y se detiene a cuatro personas en una finca en las proximidades de Utrera (Sevilla) por el delito de Contrabando y cohecho y se aprehende un contenedor cargado con 939 cajas de tabaco, lo que equivale a 375.000 cajetillas, valorado en cerca de 900.000 euros. Posteriormente y fruto de las investigaciones se detiene a dos personas más, un guardia civil en situación de reserva por el delito de cohecho y contrabando y otro destinado en la Comandancia de Sevilla en situación de activo, por el mismo delito que el anterior y revelación de secretos oficiales.
URERAYA Desde la Delegación de Recursos Humanos se informa que ha sido publicado el listado de admitidos y excluidos de la convocatoria de diez plazas de Auxiliar Administrativo de en la Oferta de Empleo Público de 2006. En el listado de admitidos aparecen relacionadas las personas con nombre y DNI, mientras que en el de excluidos se añade la causa de la exclusión. A partir del pasado lunes 28 de julio se concede un plazo de diez días para la reclamación y subsanación de errores. En caso de no presentarse reclamaciones, las listas serán elevadas a definitivas.
www.utreraya.com
del 1 al 7 de agosto
El Delegado de Seguridad Ciudadana renuncia a su acta de concejal por motivos laborales Se despidió entre agradecimientos de todas las fuerzas ploiticas UTRERAYA Paulino Montiel Gallardo, Delegado de Seguridad Ciudadana ha renunciado a su acta de concejal en el transcurso del Pleno Ordinario celebrado el martes, 29 de julio, “por motivos estrictamente profesionales, que me impiden compatibilizar mi trabajo y las nuevas responsabilidades que este conlleva con las tareas municipales”. Montiel es miembro del Equipo de Gobierno andalucista desde que en junio del pasado año se constituyera la corporación, con mayoría absoluta del Partido Andalucista, desde entonces, ha venido desempeñando sus funciones como concejal de Seguridad Ciudadana. En su despedida ante el Pleno, el concejal ha manifestado que desde el principio había conseguido mantener “ese punto de equilibrio que me ha permitido desempeñar las dos
actividades, pero han surgido nuevos retos profesionales que van a requerir más tiempo y disponibilidad. Mi sentido de la responsabilidad no me permite dejar de atender ninguna de estas obligaciones, por lo que me siento obligado a decidir antes de que alguna quede perjudicada con respecto a la otra. Ha sido por ello una decisión meditada, programada y consensuada con el alcalde, desde que tuve noticias de los cambios profesionales que se aproximaban”. El concejal asegura sentirse “orgulloso por haber pertenecido al Gobierno de Utrera, y de haber podido trabajar por y para todos los utreranos”, agradeciendo a todos los que lo han hecho posible, “especialmente al Partido Andalucista y al alcalde, por depositar su confianza en mí, también al pueblo de Utrera por su elección y, como no, agradecer a to-
dos mis compañeros del Grupo Municipal Andalucista los momentos que hemos compartido”. Agradecimiento que hizo extensivo “a todos los profesionales que prestan su servicio en este Ayuntamiento, porque con su buen hacer en el trabajo diario, han sido un importante apoyo y ayuda para mi trabajo como Delegado”. Por su parte, los portavoces de PSOE y PP también tuvieron palabras de agradecimiento para el concejal saliente, por el tiempo que ha dedicado a trabajar por Utrera y por el “talante” demostrado en sus intervenciones y en su relación con el resto de compañeros de la Corporación Municipal. En la misma tónica se dirigió a Montiel el alcalde, Francisco Jiménez, quien le expresó su satisfacción por el trabajo desarrollado por el delegado, destacando especialmente su in-
tervención al frente de la delegación de Seguridad Ciudadana con motivo de las inundaciones del pasado año, “uno de los peores momentos que hayamos podido vivir, que se solventaron sin desgracias personales, y en los que todas las personas que participaron en el dispositivo de emergencia demostraron estar a la altura de las circunstancias”. Por otro lado, Juan Bocanegra Serrano, que ocupaba el puesto número doce en la en la lista con la que el Partido Andalucista concurrió a las pasadas elecciones municipales, será el nuevo concejal del gobierno andalucista. En cuanto a la delegación de Seguridad Ciudadana, Juan Luis Montoya, concejal de Fiestas Mayores y Juventud, asumirá las competencias de la misma en funciones, en espera de las remodelaciones que el alcalde haga en el gobierno.
Detenido por amenazar a su padre con un cuchillo El detenido colocó un cuchillo en el cuello de su progenitor UTRERAYA Agentes de la Guardia Civil del Puesto Principal de Utrera han detenido a una persona por el delito de Amenazas con arma blanca, violencia doméstica. Los hechos se inician cuando la Guardia Civil recibe una llamada al teléfono de emergencias de la Guardia Civil 062, en la que comunican de un altercado familiar en una fi nca en las afueras de Utrera. Inmediatamente se persona una patrulla
9
Actualidad
de la Guardia Civil al lugar de los hechos y se encuentran a tres personas en el domicilio, un padre y dos hijos de éste. El hijo varón, visiblemente nervioso, no permitía hablar ni a su padre ni a su hermana, por lo que los agentes le solicitan que guarde temporalmente silencio para poder escuchar la versión de las otras personas allí presentes. Según la hermana del agresor, cuando se encontraban cenando se produjo una
discusión que se fue acalorando entre su padre y su hermano, este último en evidente estado de embriaguez, así que ante el cariz que estaban tomando los hechos, salió del domicilio para avisar a la Guardia Civil. Cuando regresa a la vivienda, se encuentra que su hermano tenía un cuchillo de cocina de grandes dimensiones en el cuello de su padre, y tras ver a su hermana, suelta a su padre y se coloca el cuchillo en su cue-
llo, amenazando con quitarse la vida. Tras solicitarle reiteradamente su padre y hermana que dejara el cuchillo, el agresor lo hace y es en ese momento cuando llegan los guardias civiles allí presentes. Ante la situación denunciada por la mujer y su padre, los guardias civiles detienen al agresor F.J.G.G. de 32 años y vecino de Utrera por el delito de amenazas con arma blanca siendo puesto a disposición de la Autoridad Judicial.
La pluma y el clavel Antonio Campanario
Por fin agosto “El hombre se lleva toda la vida esperando algo, una fecha en el calendario, siempre el último acontecimiento que esperamos es el más importante y no nos damos cuenta de que nada importa más, que el día a día”. Antonio Criado Barbero. Sí, ya está aquí Agosto y con él las vacaciones. Mañana me podré quedar en la cama al menos hasta las ocho y perderé el coche de vista, el teléfono, el estrés y las prisas. Podré leer más y tirarme al fresco a perder el tiempo; podré hablar más con Esperanza (la jefa) y si tengo ganas, arreglar algunos problemillas en la casa. “Antonio dónde estás, es Esperanza la que me llama, mira, tenemos que pintar la habitación de los chismes y tienes que meter el cable de la depuradora por el suelo, llamar al albañil para que empiece ya la fachada y tienes que mirar qué le pasa a las farolas que se apagan, etc…”. La lista de tareas que me aguarda es interminable, me canso sólo de escucharla (la lista). “Sí, sí le contesto, después lo miro. De pronto despierto del sueño de estar un mes tirado al sol sin hacer ni el huevo, vaya agosto que me espera.” Bromas aparte, lo que sí es verdad es que yo siempre doy gracias por ser un privilegiado que tiene un trocito de tierra donde poder disfrutar de estas vacaciones, un lugar de Paz donde los amigos y la familia son bienvenidos y donde el que llega tiene una silla y dos amigos. Soy poco dado a salir, ya que como comprenderéis, el estar siempre por esos mundos de viajes me cansa y ahora lo que me pide el cuerpo es tirar llaves y ropa y arrinconar problemas. Salir lo justito a por víveres y dar una vuelta de noche por las calles del casco viejo de Utrera es uno de mis placeres conocido. Lo que sí quiero aprovechar es para recuperar a esos amigos a los que durante el año no puedo atender por mis viajes y que prometo les dedicaré el tiempo que se merecen. Un amigo es un tesoro y es una pena que por tonterías y por malos entendidos se pierdan amistades que están ahí para abonarlas, con el fertilizante de la palabra, con el del buen rollo , sentándose sin prisas y hablar, hablando y aclarando y viendo que se debe de olvidar lo que un día fue un roce o una palabra dicha un poco más fuerte de lo normal o no bien entendida o comprendida. Hablando se olvidan esas palabras mal dichas y la amistad se hace más fuerte. Pero la actualidad manda y vaya la que está cayendo con la oposición en Utrera: los aparcamientos de María Auxiliadora, la poda de los plataneros, la falta de limpieza en calles y aledaños de guarderías y caminos, etc. Estas críticas o más bien demandas de la oposición veo que no son bien recibidas por el alcalde y su equipo de gobierno; mal hecho. Yo pienso que las críticas y demandas siempre son buenas para el que gobierna ya que te señalan el camino a seguir y no te dejan dormirte en los laureles y pienso, que son mucho peor para el que gobierna, ésos que siempre están ahí dándote palmaditas en la espaldas y adulándote. Ésos son los te hacen perder la realidad y además ésos son, con toda seguridad, los que ante un cambio de fuerzas los primeros que se cambian la camisa. Nos debemos acostumbrar a las críticas ya que en otoño aumentaran de tono; por lo que se percibe en los partidos locales todo hace indicar que se prepara un otoño caliente y de protestas diarias. Pero como ahora es Agosto ,yo os propongo un trato, descansar y dejar descansar y tomar fuerzas para cuando llegue septiembre, y de seguro, que ya descansaditos y con los deberes hechos, lo veremos todo de otro color; porque si Utrera no coge otro ritmo y otro color, nos cogerá el TALGO de la siete a todos y todas con la ropa desaliñada y no es bueno tanto despropósito. Feliz agosto y estás invitado a lo que quieras tomar a la salud de Utrera. Me lo cuentas en antonio.criadobarbero@gmail.com.
10
www.utreraya.com
del 1 al 7 de agosto
Publicidad
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD
www.utreraya.com
del 1 al 7 de agosto
Actualidad
COAG valora la linea de apoyo al cultivo de la remolacha La Consejería de Agricultura se compromete con este tipo de cosecha UTRERAYA La Coordinadora de Organizaciones de Agricultores y Ganaderos, COAG Sevilla, asistió el pasado día 29 en Jerez a la reunión convocada por el Consejero de Agricultura, Martín Soler, para dar conocer la nueva línea de ayudas que la Administración Regional va a poner en marcha en las próximas campañas en apoyo del sector de la remolacha. Esta ayuda, que se aplicará al menos durante cinco campañas y que será de 4 €/tonelada, se financiarán durante las tres primeras campañas a través de los fondos de diversificación de la OCM y las restantes mediante el Programa de Desarrollo Rural de Andalucía (PDR 2007-2013). Los beneficiarios de la ayuda deberán cumplir una serie de compromi-
Recogidos. Enfrente de nuestra redacción, donde fueron encontrados sos ambientales adicionales a la Condicionalidad y enfocados a la producción integrada. Para COAG es prioritario garantizar un precio rentable para aquellos productores que han apostado por la con-
tinuidad de un cultivo tradicional en nuestra provincia y que vive inmerso en un drástico proceso de reestructuración, que ha provocado en un solo año una reducción del 50% de la superficie (pasando
de las 26.600 hectáreas sembradas en 2007 a las 13.600 de 2008) y un descenso de la producción superior al 45% (se ha pasado de casi 1,5 millones de toneladas a poco más de 800.000 toneladas). En este sen-
Premios de Jardines UTRERAYA La delegación de Participación Ciudadana del Ayuntamiento de Utrera ha dado a conocer a las asociaciones premiadas en el III Concurso de Ornamentación de Jardines y Zonas Verdes de las Barriadas de Utrera 2008, organizado por dicha delegación.
Han participado un total de 31 asociaciones, optando 30 de ellas a los premios, que como novedad este año se han distribuido en tres modalidades: superficies menores de 1.300 metros cuadrados, superficies de entre 1.300 y 4.000 metros cuadrados, y superficies mayores de 4.000
Modalidad
Asociación
Premio
> 1300 m2
A.V. Tierra Blanca
1500 euros
A.V. El Punto 1300-4000 m2 (Res. Parque de Consolación) < 4000 m2
2000 euros
A.V. Andrés Segovia
El resto de participantes han obtenido accesits, en función de la modalidad a la optaban, de 1.000, 1.400 y 1.800 euros, respectivamente. PUBLICIDAD
11 Presentadas cuatro ofertas para desempeñar el transporte público en Utrera
tido, COAG Sevilla ha valorado positivamente el compromiso adoptado por la Consejería de Agricultura que establece un apoyo para la remolacha ofreciendo así un marco de rentabilidad para las próximas campañas. Para José Antonio García, responsable provincial de COAG Sevilla, “con esta medida sentimos que las demandas de nuestra Organización en defensa de la remolacha han sido tenidas en cuenta por la administración regional y esperamos que con esta ayuda y otras medidas complementarias, en las que estamos trabajando en estos momentos, se garantice un precio rentable para los productores y la continuidad de un cultivo emblemático en nuestra provincia”.
UTRERAYA Un total de cuatro empresas han presentado sus ofertas para optar al Transporte Público que se pondrá en marcha en la localidad. Las empresas son Arahal Bus, Los Amarillos, Lemus y Miguel Pérez S.L. La próxima semana se convocará una mesa de contratación para comprobar que todas las empresas cumplen los requisitos administrativos y, posteriormente se deberá convocar nuevamente para abrir las ofertas presentadas y evaluar éstas, así como el proyecto de gestión del servicio presentado por cada una de las empresas. Más información sobre esta noticia en nuestra web: www.utreraYa.com
metros cuadrados. El pasado mes el jurado encargado de deliberar el concurso visitó todos las barriadas que optaban a los premios. Para evaluar a los participantes, se han tenido en cuenta las técnicas de jardinera utilizadas, el mejor aprovechamiento de los recursos que existan en el lugar, tipo de plantas, aplicación de técnicas de bajo consumo de agua, ade-
cuación al entorno, así como el esfuerzo e interés demostrado por todos los participantes y entidad de la zona. Con este tipo de actuaciones la Delegación de Participación Ciudadana pretende involucrar a los vecinos en la gestión de su barriada, fomentar la participación vecinal y concienciar en el cuidado y mantenimiento de las zonas verdes de Utrera.
12
www.utreraya.com
del 1 al 7 de agosto
Actualidad
La asociación APDIS se reúne con el delegado de Urbanismo El colectivo ha iniciado una rueda de visitas a las distintas delegaciones.
Atención. Fachada del CHARE.
Nace el primer bebé en el Hospital de Utrera UTRERA YA Paula Cejudo Ulloa es la primera niña nacida en el CHARE. En la mañana del viernes, la madre de la pequeña, se disponía a ir al hospital de referencia Virgen del Rocío al notar sintomas evidentes de parto. Cuando en el trayecto la embarazada comenzó a dar a luz.
RÁPIDA INTERVENCIÓN
Inmediatamete, regresaron al CHARE donde la atendieron de urgencia con la máxima atención. Allí, se presenció el primer parto en el hospital utrerano, pese a que el centro hospitalario no incluye este servicio, al no existir especialistas en pediatría. No obstante, el trance fue muy satisfactorio, y Paula y su madre ya descansan en casa.
PIONERO
Las urgencias del Hospital de Alta Resolución de Utrera dan cobertura a los 56. 200 vecinos de Utrera, El Coronil y Los Molares. El Chare de Utrera, cuya construcción y equipamiento supuso una inversión cercana a los 15,6 millones de euros, es el primero de estos centros que la Consejería de Salud pone en marcha en la provincia de Sevilla y su gestión corre a cargo de la Empresa Pública Bajo Guadalquivir.
Reunión. Miembros de la planta Agroenergética de Pinzón junto. UTRERAYA La directiva de APDIS (Asociación de Personas con discapacidad), representado por José Acosta, su presidente, José Vargas y Luis Castro, ha comenzado un periplo de visitas a las distintas delegaciones del Ayuntamiento para poder lograr la concurrencia de todas las delegaciones, en un fin común de reducir en primera instancia las barreras arquitectónicas y poder trasmitir a la delegación correspondiente las iniciativas que APDIS tiene en cartera. La primera de estas reuniones se ha mantenido el pasado 30 de julio, con el delegado de Urbanismo, José Hurtado, al que le han trasmitido distintas iniciativas que han tenido “una favorable acogida” por parte del delegado, según informaciones de la asociación. Una de estas propuestas es realizar una campaña de concienciación dirigida a los comerciantes para
que ellos mismos, por propia iniciativa, inicien actuaciones que tiendan a hacer accesible sus establecimien-
crear un reglamento que regule su concesión y mantenimiento. Una de las exigencias de APDIS a la delega-
UNA DE ESTAS PROPUESTAS ES UNA CAMPAÑA DE
CONCIENCIACIÓN
DIRIGIDA
A
LOS
COMERCIANTES PARA HAGAN ACCESIBLES SUS ESTABLECIMIENTOS CON EXCENSIONES DEL
100% EN EL IMPUESTO DE LAS OBRAS.
tos y proponer exenciones del 100% en el impuesto que grave estas obras si son para esa causa. A la vez que se propone conceder una distinción a los comercios que
A
ción de Urbanismo ha sido que se cumpla la ley cuando se conceda licencia de apertura de establecimiento o traspaso de la licencia, o modificación por obras, que se ins-
LOS COMERCIOS QUE SEAN ACCESIBLES
SE LES CONCEDERÁ UNA DISTINCIÓN.
SE
COLOCARÁ UNA PEGATINA EN LA ENTRADA QUE DIGA QUE ESE ESTABLECIMIENTO CUMPLE CON LA NORMATIVA.
sean accesibles, colocando una pegatina en la entrada del mismo que diga que ese establecimiento cumple la normativa. En este sentido, se deberá
peccione si cumple con las condiciones de accesibilidad establecidas en la legislación vigente y se actúe en consecuencia. La asociación AP-
DIS trabaja duramente desde hace años por el reconocimiento y promoción de los derechos y libertades de los ciudadanos y ciudadanas de Utrera y su comarca, y particularmente de uno de los colectivos que se encuentran con mayores dificultades de integración en las sociedades actuales como son las personas con algún tipo de discapacidad física, orgánica o funcional. Las personas con movilidad reducida deben tener las mismas posibilidades que el resto de la población a la hora de acceder y disfrutar de los recursos del entorno
social en el que conviven, lo que supone en definitiva la aplicación práctica del principio de igualdad de oportunidades. Para ello, como asegura la asociación en un comunicado emitido a los medios, “es preciso poner en marcha actuaciones de carácter multisectorial que contemplen de un modo global las necesidades de las personas con discapacidad, lo que requiere un trabajo coordinado entre los distintos departamentos del ayuntamiento, y de estos con el resto de administraciones y con la iniciativa social”.
www.utreraya.com
del 1 al 7 de agosto
13
Cultura
La biblioteca aumentará su personal gracias a un convenio La Junta pretende consolidar el empleo en las bibliotecas andaluzas.
Pensamientos para un cante por Manolo Mauri
Romance del soñador A Enrique Montoya, en recuerdo del quince aniversario de su llegada al Cielo, ante la presencia de Jesús y su Santísima Madre la Virgen de Consolación -la del barquito en la mano- a la que tantas veces le ha cantado, y a la que seguirá cantando desde la Gloria, su plegaria. Sirva este Romance del Soñador, como sencillo pero cariñoso homenaje de su amigo, Manolo Mauri. Volar como una gaviota una noche tuve un sueño, y felizmente soñando volé con el pensamiento. Me hicieron alas de arcángel con plumas de terciopelo, y felizmente volando recorrí el Universo. Caminé por sendas de oro entre estrellas y luceros, descubrí marismas verdes y rebaños de corderos. Navegué por blancas nubes en el barco de mis sueños, atravesé grandes mares empujado por los vientos.
Entrada. Fachada de la nueva Biblioteca Municipal. UTRERAYA La Junta de Andalucía fi rmará un convenio de colaboración con diversos ayuntamientos de la Comunidad Autónoma, destinado a la mejora del personal con el que cuentan las bibliotecas públicas. En la provincia de Sevilla, Utrera es uno de los seis municipios que se verán favorecidos por este convenio, junto con las localidades de Valencina, Almen-
silla, Camas, Alcalá de Guadaira, y El Saucejo.
CONTRATACIÓN
Con la firma de este acuerdo se pretende consolidar el empleo de los empleados de bibliotecas municipales, bien con la ampliación de jornada de los que estén contratados por menos horas, o con la contratación de personal nuevo para cubrir las necesidades del servicio.
Por su parte, los ayuntamientos se comprometen a que tras un periodo de tres o cuatro años, que deberá fijar la normativa que se publicará en los próximos meses, las plazas ya figuren en la Relación de Puestos de Trabajo de los consistorios. El convenio está previsto que se fi rme en el mes de septiembre. La Biblioteca Municipal de Utrera, que cuenta con una nue-
Culto a la patrona de la Quinta Angustia El acto religioso tendrá lugar el sábado en Santa María. UTRERAYA La Hermandad de la Quinta Angustia tiene previsto celebrar cultos en honor a su patrona Nuestra Señora de los Ángeles en su Soledad. El próximo sábado, día 2 de agosto, a las 20.30 horas, se celebrará Solemne Función coincidiendo con su festividad. El acto
En procesión. La Virgen de la Quinta Angustia.
vas instalaciones, inauguradas este mismo mes de julio, dispone en la actualidad de un personal compuesto por una bibliotecaria, un administrativo, dos auxiliares de biblioteca a tiempo completo y otro a jornada parcial, cuya jornada quedaría ampliada a tiempo completo con el nuevo convenio, además de la creación de una plaza de ayudante de biblioteca.
Porque no estuve conforme, conseguí soñar de nuevo y felizmente buscando se me abrió el firmamento. A las claritas del día se cumplirían mis sueños, encontré la Casa Azul de Jesús el Carpintero. Un camino de amapolas, unas puertecitas luego. y felizmente llamando aquellas puertas se abrieron. Un arcángel fue primero, segundo llegó San Pedro. Porqué busqueé y llamé tuve el mejor de mis sueños. Benditos serán los limpios. Benditos serán los nobles, los que no quieren dinero, que viven, sueñan y comen como las aves del Cielo
tendrá lugar en la Parroquia de Santa María de la Mesa, la sede la cofradía utrerana.
CORO AMISTAD
La eucaristía estará presidida por Fray Ricardo de Córdoba O.F.M., guardián del convento de los Capuchinos de Sevilla. Además, durante la celebración, se impartirá la indulgencia plenaria de Nuestra Señora de los Ángeles -Porciúncula de Asís. En el transcurso de la misa, intervendrá el Coro Amistad de Utrera.
Recordado. Retrato de Enrique Montoya.
www.utreraya.com
14
del 1 al 7 de agosto
Cultura
Utrera, suena
Historias de mi pueblo Antonio Carmona
La gitanita y el chulito Qué bonita es mi Sevilla, qué alegría de primavera entra por ese puente de Triana. Triana mía presumida que pasa ese puente por lo alto del Río Guadalquivir, viendo los peces del río cantando, bailando y moviendo sus colitas, la gente va de un lado a otro para buscarse la vida. Hay una gitanita vendiendo ramitos de jazmín. Ella es más bonita que una rosa de jardín. Se asoma al río Guadalquivir, el río la llama y le dice “gitanita échame un ramito de jazmín para mí”. Ella responde: “Ahí lo llevas, no lo vayas a perder, si lo pierdes pídeselo a la Lola que se va por los mares y que la isla se quede sola, y no presumas tanto que eres muy largo y tienes pies de lagarto, que si fueras gallina habría que recogerte los huevos con paracaídas, y ten cuidado con los barcos no te vayas a romper el cascarón y te lo digo yo como una gitanita que soy yo”. “Una estrella tan bonita” La gitanita le decía a un señor: “no corras tanto que te voy a poner un ramito de jazmín en el ojal. Señorito, págame aunque sea el trabajito, no presumas señorito y métete las manos en el bolsillo, que te cuesta muy poquito trabajito, y págame señorito que te pido muy poquito y alégrate esa cara y deja el cigarrillo chiquillo, que te lo dice una gitana que vende jazmines para los muchachitos presumidos, que eres un chulito de Madrid, a ver si te crece el bigote, chulito, que eres guapo y presumido”. El señorito le respondió: “Gitanita no te digo que no, pero para mí eres una estrella tan bonita y brillante, y tus ojos parecen dos luceros del alma, ¡gitanita carmelita!”. Y la gitanita le dijo: “no me digas más esas cosas chulito, que no me voy a casar contigo”. “Te vas a casar conmigo” “Sí, te vas a casar conmigo, aunque sea el fin del mundo”, le respondió el señorito, y ella le dijo: “oye, chulito, a tí te dicen chulito o te llaman”. Él le contestó: “no me llamo chulito, me llamo como Cristóbal Colón”. Ella se disculpó: “perdoname que te llame chulito”, y él siguió: “yo no me enfado porque tú me pusieras chulito, y me cayó muy bien”. La gitanita le preguntó: “¡Oye, chulito! ¿Quién te ha dicho como me llamo?”, y el señorito le respondió : “pues me lo ha dicho el río Guadalquivir, que le tiraste un ramito de jazmín y no me lo tiraste a mí”.
U TRERAYA El pasado sábado llegó a su fin una semana de conciertos instrumentales ofrecidos por distintos recintos de la localidad. Siete días de ‘Utrera Suena’, la primera academia de música de verano que se organiza en el municipio. Los alumnos de la academia ‘Utrera Suena’, fueron los encargados de poner el punto y final al ciclo de actuaciones, animando la noche utrerana del sábado 26 de julio con un concierto de grupos de saxofones, clarinetes, percusionistas, guitarristas y trompetistas que hizo las delicias de un gran número de niños y mayores que se congregaban en la carpa del Castillo de Utrera, quienes aplaudieron a los jóvenes intérpretes y disfrutaron con su interpretación.
CON
LOS ‘PROFES’
Junto con los alumnos tocaron sus profesores de clarinete, José M. Benítez, de percusión, Antonio Moreno Sáez, y de saxofón, Juan Jiménez Alba, bajo la dirección del reconocido Alfonso Romero Ramírez. Posteriormente, el alcalde de Utrera, Francisco Jiménez, se encargó de la entrega de diplomas, con
J UNTO
CON LOS ALUMNOS TOCARON SUS
PROFESORES DE CLARINETE , PERCUSIÓN , Y SAXOFÓN , BAJO LA DIRECCIÓN DEL RECONOCIDO
COMPOSITOR
A LFONSO ROMERO R AMÍREZ .
los que los pequeños fueron reconocidos por su gran trabajo.
PUBLICIDAD
UTRERANO
La proyección de un montaje fotográfico sirvió de despe-
dida y cierre a siete días inolvidables de buena música en las zonas más emblemáticas del municipio. Una grata experiencia tanto para los alumnos de la academia como para todos los utreranos que han podido disfrutar de los conciertos.
www.utreraya.com
del 1 al 7 de agosto
El sábado se clausuró el curso en el Castillo. Profesores y alumnos ofrecieron un concierto a modo de despedida del ciclo musical. El alcalde se encargó de la entrega de diplomas con los que los pequeños fueron reconocidos.
Despedida. En la imagen principal, los alumnos, con sus diplomas e intrumentos, cierran el curso junto al alcalde. Sobre este pie de foto, algunas de las actuaciones que tuvieron lugar la pasada semana.
Educación ya se ha puesto manos a la obra para la próxima edición UTRERAYA A la finalización del acto de clausura, el alcalde, Francisco Jiménez aseguro que “desde la delegación de Educación
15
Cultura
ya se ha comenzado a preparar la siguiente edición de la primera academia de música de verano Utrera Suena”. En este sentido, la
delegada de Educación, Mª José García manifestó que “es nuestro deseo que las ediciones de conciertos de “Utrera Suena” se conviertan en un
clásico de verano, en una esperada semana de música en la calle, en enclaves de nuestro patrimonio abiertos para todo el público, utreranos y visitantes, que quieran amenizar sus noches estivales con la música de nuestra academia”.
PUBLICIDAD
La pluma y el quinqué
Amigos, enemigos La gente corre, va en busca de libertad. Pero ¿qué es la libertad? Tú no lo sabes, siempre estuviste solo, solo en tus ideas, en tu vivir, en tu sentir, marginado por una sociedad que no te supo comprender. Lo dejaste pasar como pasa el tiempo en un reloj. Considerabas a tus amigos como gente encantadora; esos, son los que más tarde te darían la espalda, los que te traicionarían. Fueron los que te vendieron como Judas vendió al Señor. Piensas en el día en que te verás libre, que encontrarás verdaderos amigos y no amigos que son enemigos. Buscas el momento adecuado para que la gente te juzgué por lo que eres y no por lo que ellos creen que eres. Pero llegará el día en que te verás libre de la humanidad, que solo estarás para dedicarte a tus poesías. Cuando esto suceda habrás encontrado la verdadera libertad.
www.utreraya.com
16
del 1 al 7 de agosto
Cultura
Jugar y estudiar en verano es posible en el ‘Campento Urbano’ En la ‘Escuela de Verano Álvarez Quintero’ se ofrece una gran variedad de actividades. U TRERA YA Como ya viene ocurriendo desde hace algunos años, la delegación municipal de Educación ha puesto a disposición distintos colegios de primaria para acoger los ‘Campamentos Urbanos’, en los que niños de tres a doce años, juegan y se divierten en grupos establecidos por edades afines, hacen deberes y reciben apoyo académico. En esta edición, al igual que en las ocho anteriores, Rocío Rodríguez Piña ha montado su ya tradicional ‘Escuela de verano Álvarez Quintero’, aunque este año está situada en el CEIP Al-Anadalus por encontrarse en remodelación el pabellón deportivo del colegio antes citado. Durante los últimos nueve años esta escuela veraniega ha abierto sus puertas de siete y media de la mañana a las dos del mediodía, para niños y niñas de edades comprendidas entre los tres y los doce años donde, con su desayuno incluido, pueden disfrutar de actividades lúdicas y deportivas, de manualidades, disfraces, y activida-
Fiesta. Los pequeños disfrutan del Campamento Urbano, no hay más que verlos. porque se está trabajando con la familia en algún aspecto. En años anteriores también ha existido otro Campamento Urbano en el colegio Rodrigo Caro, y
EL CAMPAMENTO DE VERNANO Y ESCUELA ÁLVAREZ QUINTERO, JUNTO
LA A
OTROS TRES CENTROS DE LA LOCALIDAD, PERMANECERÁN ABIERTOS HASTA EL PRÓXIMO MES DE SEPTIEMBRE.
des teatrales, entre otras. En esta escuela también están disponible plazas reservadas por la delegación municipal de Asuntos Sociales, destinadas a niños en estudio y seguimiento por parte de la mencionada delegación, o bien
este mismo año se ha ofertado en otros tres centros de la localidad, aunque al no existir demanda suficiente el único que se ha puesto en marcha es el situado en el colegio Al-Andalus que permanecerá abierto hasta el mes de septiembre.
Abierto el plazo para formalizar las solicitudes para el campamento de verano UTRERAYA Tras haberse realizado el sorteo para establecer el orden de participación en el Campamento de Verano 2008, la delegación de Juventud del Ayuntamiento de Utrera informa que ya está abierto el plazo para que los seleccionados presenten la documentación necesaria y poder formalizar su participación. El plazo para la presentación de esta documentación expira el 8 de agosto, quedando las plazas que no se hayan formalizado a disposición
Sorteo. Un momento del sorteo de plazas. de los niños que han quedado en lista de espera. A éstos se les irá llamando según el orden obtenido en el mencionado sorteo. Los interesados pueden acudir a las instalaciones del Área de Juventud, situadas
en la calle Cristóbal Colón, 28 B. El número de plazas disponibles para este año asciende a 80. El campamento se desarrollará entre los días 26 de agosto y 1 de septiembre, en las Instalaciones Juveni-
les de Marbella, destinadas a niños y niñas de 8 a 13 años. Los participantes dispondrán de unas cómodas instalaciones que cuentan con habitaciones con baño, comedor interior y exterior con servicio de bufet libre, piscina perfectamente equipada, amplias zonas deportivas y para actividades, salas para talleres, etc. y están enclavadas en el casco histórico de Marbella, a un pequeño paseo de la playa y junto a un gran parque donde se encuentra el museo del Bonsai.
www.utreraya.com
del 1 al 7 de agosto
17
Cultura Capote y espada Antonio Campanario
Un ganadero ejemplar Hoy traemos a nuestra memoria a Don Esteban González Camino, santanderino de nacimiento y adoptado por Utrera como persona de bien. Fue en el año 1877, es decir, sólo tenía ocho años cuando llegó a Utrera pero no a la de hoy sino a la utrera difícil y dura de aquellos tiempos. Pero este gran hombre, con su inteligencia y bondad, pronto llegaría a ganarse el cariño y el afecto de todo nuestro pueblo. La fábrica de harina de La Vereda, que estaba situada en el solar que fuera del Hiper Valme, era de su tío y éste se lo regaló a su sobrino Esteban. Don Esteban con esa harina, además de amasar pan, también fue amasando una gran fortuna: llegó a ser en Utrera dueño del suministro de luz, del agua, de la harina y de la sal. También fue alcalde de Utrera en los tiempos de Antonio Maura, pero por poco tiempo, porque él no era político. Compró varios cortijos, entre ellos Fuente Vinagre, que en aquellos tiempos costó 250.000 pesétas, cantidad astronómica por aquellas fechas. En el año 1924 fundo su ganadería brava, con Encaste Pérez de la Concha, Santa Coloma y Don Francisco Molina. Debido a su inteligencia tubo muchos éxitos con la misma. En la Real Maestranza de Sevilla, lidió más de diez novilladas, y en los años 1934 y 1935 lidió dos corridas de toros. En 1930, debutó en Utrera, en la plaza del Arrecife, con una corrida de toros el 8 de septiembre, y el día 9 con una novillada. “Qué buena feria”, según Pepe Luis Vázquez. El primer pase de cartucho de pescado se lo pegó a un novillo de Don Esteban, y su hermano Manolo la primera vaca que toreó también fue de Don Esteban. Además, fue suya la novillada con la que Curro Romero debutó con picadores en el año 1954. Y también la Plaza del Arrecife; después el siguió lidiando hasta que esta se vendió y una buena punta de la misma fue a parar a la celebre ganadería de Don Celestino Cuadre.
Fue tan grande la bondad de este hombre que en la posguerra, una comisión fue a pedirle un poco de harina para paliar el hambre y este les dijo: “tomad las llaves y coged cuanta necesitéis”. En el cortijo Fuente Vinagre siempre mandaba hacer dos pajares, uno para su ganado y el otro para los necesitados que pedían paja para mantener sus animales. También en ciertas ocasiones si algún ciudadano le decía “Don Esteban, este mes no puedo pagar el recibo de la luz”, este le contestaba “no te preocupes, vete tranquilo que yo la pagaré por tí”. Como estos detalles hay miles de este buen hombre que nació en Santander en 1869 y murió en Utrera, donde está enterrado desde 1957. Se casó en Utrera con la hija de un médico. Ella se llamaba Carmen González. Tuvieron cinco hijos, tres varones y dos hembras. Todo esto es, a grandes rasgos, porque para contar la vida de este buen hombre nesetiraríamos un libro y bien grueso. P.D.: Gracias a un familiar de Don Esteban, por habernos cedido estos datos voluntariamente.
El certamen de cortos recibe el apoyo del Consistorio Su coordinador espera presentar en septiembre la segunda edición.
Conclusiones positivas. Francisco Redaño (izq.) y Francisco Jiménez (der.) durante la reunión.
UTRERAYA El Certamen Internacional de Cortometrajes y Guiones Ciudad de Utrera tiene refrendada su continuidad. Esto es lo que se extrajo el pasado martes 29 de julio de la reunión de Francisco Redaño, coordinador del certamen, y el Alcalde de Utrera, Francisco Jiménez. “Se pudieron sacar varias conclusiones positivas”, comentó Redaño tras la reunión. La organización del certamen recibió la enhorabuena del Alcalde por su gran labor realizada, al llevar a cabo un evento de tanta envergadura con medios más bien escasos y de una forma tan rápida como eficiente. El coordinador del certamen hizo extensible dicha felicitación “no sólo a los miembros de la organización sino que también se tienen que sentir aludidos por ella todos los patrocinadores, los participantes, el público asistente a los numerosos eventos que se realizaron y que aún quedan por realizar, y a muchos amigos y fami-
liares de los miembros de la organización, que sin estar directamente involucrados en la organización del certamen ayudaron a que dicho evento saliera de una
y Guiones Ciudad de Utrera se llevará a cabo en la segunda semana de noviembre de 2009.El atrasar la fecha de abril a noviembre se debe a “tener que encuadrar el
FRANCISCO JIMÉNEZ: “DESDE EL AYUNTAMIENTO DE UTRERA SE APOYARÁ EL CERTAMEN DE CORTOMETRAJES EN LA MEDIDA DE SUS POSIBILIDADES ECONÓMICAS”.
forma tan estupenda”. Francisco Jiménez apostó de forma contundente por la continuidad del certamen en nuestra ciudad y aseguró que “desde el
Certamen y todos sus papeleos dentro de un mismo año natural”, explicó Redaño. Además, el certamen contará con los premios de este año, mejor
FRANCISCO REDAÑO: “ESTAMOS
ESPERAN-
DO LA RESPUESTA DE OTRAS DOS IMPORTANTES EMPRESAS PARA PODER TENER DOS PREMIOS
MÁS, MEJOR CORTOMETRAJE INTERNACIONAL Y MEJOS CORTOMETRAJE FANTÁSTICO”.
Ayuntamiento se apoyará al certamen en la medida de sus posibilidades”. La entrega de Premios del II Certamen Internacional de Cortometrajes
guión delegación de Cultura, mejor cortometraje español Ayuntamiento de Utrera, mejor actor Produsa y mejor actriz PC Inside Utrera, y se introducirán varios
premios nuevos como mejor cortometraje andaluz Caja Rural de Utrera, mejor Proyecto Andaluz EACINE (Escuela de Cinematografía de Andalucía). Además, “estamos esperando la respuesta de otras dos importantes empresas para poder tener dos premios más, mejor cortometraje internacional y mejor cortometraje fantástico”. confirmó el organizador del evento. “Esperamos que en septiembre o mediados de octubre, las bases estén en la web [www. certamencortosutrera. es] y presentemos en la Casa de la Cultura el segundo certamen de forma oficial”, esperaba un optimista Francisco Redaño. En septiembre, si el Ayuntamiento de Sevilla otorga los permisos oportunos, el certamen estará presente en la primera edición del Festival Alamedeando, organizado, entre otros, por Gómez, uno de los miembros de la asociación utrerana Plátano Sónico.
www.utreraya.com
18
del 1 al 7 de agosto
Deporte Opinión Dionisio Delgado Méndez
Espectacular El deporte español está de moda, y es la pura verdad. De un tiempo a esta parte España es toda una potencia a nivel mundial en casi todos los deportes: baloncesto, tenis, triatlón, ciclismo, futbol sala, vóley, waterpolo, balonmano, hockey, deportes acuáticos, atletismo... y este año hasta en fútbol, que falta hacía, porque a nivel de selección nunca se ganaba nada. Estamos ante un año mágico del deporte español, esperemos sea refrendado en los Juegos Olímpicos, que será harto difícil por la cantidad e igualdad de los mismos. El pasado fin de semana, se celebraron en Tíncer, barrio de la población de La Laguna (Tenerife) los 88º campeonatos de España de atletismo al aire libre. Es la primera vez que los campeonatos se celebran fuera de la península, a excepción de 1954, cuando se celebraron en Tetuán, unos campeonatos que fueron politizados al máximo. Franco intentó dar un golpe de efecto que no le valió para nada ya que dos años después entregó a Marruecos la capital del protectorado español. Estos campeonatos tinerfeños hay que catalogarlos de espectaculares, récord de España en disco, mejor marca mundial en marcha, emocionantes carreras de 1.500 y 800 metros, y lugar donde muchos atletas se ganaron el billete para las Olimpiadas. En resumen, unos campeonatos emocionantes y maravillosos donde nuestro representante José López Reina volvió a coger medalla pese a correr muy por debajo de sus posibilidades, ya que lo hizo con problemas musculares (de hecho, no corrió el relevo de 4x100 del último día). Pepe se había proclamado campeón de España en su categoría, tan sólo unos días antes y pienso que nos estamos acostumbrando mal, muy mal, ya que Jose consigue éxitos una y otra vez y no se le da el mérito y el reconocimiento que merece. En Utrera, pese a la carencia de instalaciones, los éxitos de nuestros jóvenes deportistas llegan uno tras otro, y si no ahí están los resultados cosechados en natación, vóley, atletismo, tenis u orientación. Lo que demuestra que aquí hay calidad deportiva, sea el deporte que sea. No debemos olvidar los éxitos de nuestros jóvenes deportistas. Tenemos que estar continuamente animándoles, no sólo en épocas preelecciones. Estos jóvenes son los que le dan a Utrera categoría deportiva y en muchos deportes estamos a la cabeza gracias al esfuerzo de ellos, sus entrenadores y las personas que altruistamente le dedican horas y horas.
Los nadadores locales brillan en el campeonato de Andalucía Moisés Barrera consiguió la medalla de oro en 800 metros libres. UTRERAYA Del 18 al 23 de julio un nutrido grupo de nadadores locales han participado en los campeonatos de Andalucía infantil y júnior celebrados en Málaga, y como viene siendo habitual los resultados han sido fabulosos.
MEDALLA DE ORO
La actuación más destacada ha sido la de Moisés Barrera que se ha proclamado campeón de Andalucía júnior en 800 metros libres, rebajando su mejor marca personal en cerca de cuatro segundos, y además rozó la medalla de bronce en la prueba de 400 metros libres, en la que fue cuarto. También habría que reseñar la actuación de Sebastián Ciscares que se hizo con la medalla de bronce en la prueba de 50 metros mariposa, con un tiempo que, además, le permitirá defender a la escuadra utrerana el próximo mes de agosto en el Campeonato de España que se celebrará en Tarrasa. En el campeonato de categoría infantil Patricia Aguilera consiguió la medalla de bronce en 200 metros espalda y Roberto Jiménez conquistó una nueva marca mínima
Competitivos. Parte de la expedición utrerana. para el Campeonato de España en la prueba de 200 metros braza. La nota negativa fue el hecho de que Jesús Pulido, una de las figuras de la natación de Utrera, no haya podido participar por estar aún convaleciente de un accidente que le afectó especialmente a su rodilla derecha. La buena participación de los infantiles, que consiguieron sumar un total de 103 puntos, les ha servido para acabar en la mitad de la clasificación general de Andalucía.
PUBLICIDAD
Los vídeos de los nadadores locales, en Youtube UTRERAYA Ahora puedes recibir en tu casa todos los vídeos de la natación deportiva de Utrera. Para ello, basta con suscribirse
totalmente gratis al canal que La Asociación de Amigos de la Natación tiene en Youtube: http:// es.youtube.com/natacionutrera
19
www.utreraya.com
del 1 al 7 de agosto
Deportes
La primera plantilla del Club Deportivo Utrera inicia la pretemporada Las nuevas incorporaciones ya están a las órdenes de Juan Carlos Menudo. UTRERAYA Los entrenamientos comenzaron la pasada semana para la primera plantilla del Club Deportivo Utrera. Un nuevo proyecto del conjunto blanquirrojo, que estará dirigido por Juan Carlos Menudo, un viejo conocido de la afición local. El objetivo, como en temporadas anteriores debe ser el ansiado ascenso a la Tercera División, y como cada año los aficionados más incondicionales se volcarán con el equipo para que este se consiga. La seriedad y las ganas serán las consignas del conjunto de Menudo, que para la temporada entrante se ha reforzado considerablemente. Para la zona defensiva ha llegado Rarra,
central procedente del San José, bien conocido por la afición local, ya que ésta será su tercera etapa en el club utrerano. Además de Rubio y Pepe, ambos procedentes del cabecense. El primero es un defensa central con buena salida de balón, mientras que Pepe desempeña la función de medio defensivo. Mientras que en las posiciones atacantes, el Utrera se ha reforzado con Pepito y Raúl. Este último procede de la lebrijana y es un extremo izquierdo que destaca por su rapidez y verticalidad. Por su parte, Pepito llega del Arahal, y juega en la mediapunta. Junto con la buena base que mantiene el conjunto, el ascenso es factible.
Espectáculo. Saltos.
El nacional de Supercross hizo las delicias de los isleños
Fichajes. Las nuevas incorporaciones.
Fede Gallego/futbolsevillano.com
Gran actuación local en los andaluces de natacion de este fin UTRERAYA El pasado fin de semana, se celebraron en Tíncer, barrio de la población de la Laguna (Tenerife), los 88º campeonatos de España de atletismo al aire libre. Allí, el atleta utreraJosé López Reina volvió a deleitarnos con una de sus actuaciones, consi-
guiendo la medalla de bronce en 100 metros lisos, y eso pese a correr muy por debajo de sus posibilidades ya que arrastraba unos problemas musculares que le hicieron ser duda para la prueba. Esta lesión le impidió corrió la prueba de relevos de 4x100 del último día.
El rincón del ajedrez Francisco Ruíz
Partidas famosas. La Inmortal En la historia del ajedrez ha habido jugadores que en su momento fueron verdaderos campeones, de ellos se conservan partidas que impactaron en su época por su belleza y a las que incluso se les puso nombre propio por lo mediática que fueron. El alemán Adolf Anderssen, que fue considerado oficiosamente Campeón
CAMPEÓN SUB 23
Estos resultados llegan después de que semanas atrás, el joven atleta local se hubiera proclamado campeón de España en categoría sub 23. Ahora tendrá tiempo para tratarse su lesión y volver al 100% a la competición.
del Mundo entre 1851 y 1858 y entre 1863 y 1866 se enfrentó en una partida amistosa y casual al polaco Lionel Kieseritzky, muy fuerte jugador también de la época que sin embargo sólo ha pasado a la historia por haber perdido la siguiente partida. La Inmortal de Anderssen es la partida más famosa de la historia del ajedrez, jugada en la época romántica de este deporte en el que el ataque prevalecía sobre el juego posicional. Anderssen – Kieseritsky, 1851 1.e4 e5 2.f4 este es el gambito de rey; las blancas ofrecen un peón para adelantarse en el desarrollo y controlar el centro 2...exf4 3.Ac4 Dh4+ 4.Rf1 b5?! contragambito Bryan, una línea dudosa actualmente pero del estilo romántico de aquella época; se devuelve el peón a cambio de desviar al alfil de la casilla f7 5.Axb5
Campeón. López Reina en las pistas de Vistalegre.
Cf6 6.Cf3 Dh6 7.d3 Ch5 amenazando saltar a g3 8.Ch4 Dg5 la dama ataca ahora dos piezas a la vez 9.Cf5 c6 10.g4 brillante jugada de ataque en vez de defenderse 10...Cf6 intentando capturar el peón de g4, aunque hubiera sido mejor 10... cxb5 11. gxh5 11.Tg1 Anderssen sacrifica la primera pieza, su alfil, buscando la iniciativa en vez de realizar maniobras defensivas 11...cxb5 12.h4 Dg6 13.h5 Dg5 14.Df3 se amenaza Axf4 ganando la dama 14... Cg8 abriendo un camino para la retirada de la dama 15.Axf4 Df6 el bando negro va muy retrasado en el desarrollo de piezas 16.Cc3 Ac5 17.Cd5 incitando a la dama a tomar en b2 y alejarse de la contienda 17...Dxb2 18.Ad6 Dxa1+ es una captura con jaque, ¿por qué no? 19.Re2 ¿es posible resistirse a tomar la segunda torre? 19...Axg1 demasiado optimista, las negras tienen pocas piezas desarrolladas
UTRERAYA El pasado sábado 26 de julio se abrieron las puertas del Estadio Bahía Sur de San Fernando (Cádiz), donde los mejores pilotos nacionales y extranjeros disputaron la apasionante tercera prueba del Campeonato de España Supercross Cepsa Moto. El campeonato, actualmente en al ecuador, dio lugar a una lucha feroz por dar un golpe de efecto a la clasificación en cada una de las dos categorías; Sportseries, con pilotos nacionales menores de 23 años, y Proseries, con la presencia de la flor y nata del Supercross mundial. Para conseguir un producto atractivo el nacional de Supercross contó con el respaldo de Unipublic (organizadora de la Vuelta Ciclista a España) y de Antena3 NEOX.
y además en la otra punta del tablero; podrían haber ganado tras 19... Db2 (evitando un Cxg7+) 20. Tc1 g6 21. Axc5 gxf5 (no 21... Dxc1 22. Nd6+ Rd8 23. Cxf7+ Re8 24. Cc7 mate). 20.e5 apretando la soga sobre el monarca negro (Ver diagrama) 20...Ca6 20... Ba6 hubiera resistido algo más al dar una casilla de escape el rey 21.Cxg7+ Rd8 22.Df6+! un bonito sacrificio para desviar la pieza defensora 22...Cxf6 23.Ae7mate Anderssen dio mate con las últimas tres piezas que le quedaban. 1–0
20
www.utreraya.com
del 1 al 7 de agosto
Revista
De cine
Al mando de Wii
ESCONDIDOS EN BRUJAS
REAL MADRID. REAL LIFE
Ficha técnica ‘Escondidos en Brujas’, 2008. Dirección: Martin McDonagh. Reparto: Ralph Fiennes, Colin Farrell. Nacionalidad: EEUU. Género: Acción. Duración: 107 min. El premiado director y guionista Martin McDonagh lleva a los espectadores a un divertidísimo viaje con la película Escondidos en Brujas. McDonagh dirige su primer largometraje a partir de un guión escrito por él mismo. Como indica el título, Escondidos en Brujas se rodó en Brujas, la ciudad medieval mejor conservada de Bélgica, visitada por viajeros de todo el mundo. Pero para los asesinos a sueldo (Colin Farrell) y Ken (Brendan Gleeson) podría convertirse en un destino sin retorno. Después de un trabajo complicado, Harry
(Ralph Fiennes, nominado dos veces por la Academia), el jefe londinense de ambos, les manda a descansar dos semanas a esta ciudad, que parece sacada de un cuento de hadas. Desubicado Sintiéndose totalmente fuera de lugar entre la arquitectura gótica, los canales y las calles adoquinadas, los dos asesinos pasan el día haciendo de turistas. Ray, que no consigue olvidar las brutales imágenes de su último trabajo en Londres, odia la ciudad. Sin embargo, mientras Ken observa con paternal mirada
a su compañero y a sus hazañas a menudo hilarantes, descubre que la belleza y serenidad del lugar tiene un efecto positivo en su mente y alma. Mientras esperan la llamada de Harry, su estancia se hace más surrealista a medida que empieza a descubrir a la gente del lugar, los turistas, el arte medieval. Conocen a un actor estadounidense enano (Jordan Prentice) que rueda una película de arte y ensayo, y a Chloë (Clémence Poésy), por la que Ray se siente atraído, pero que parece tener oscuros secretos. Cuando por fin llega la esperada llamada de Harry, las vacaciones de Ken y Ray se convierten en una lucha de supervivencia de oscuras proporciones cómicas y sorprendentes consecuencias emocionales.
¿Alguna vez has soñado con jugar junto a toda la plantilla del Madrid? Pues ahora, gracias a Virgin Play tu sueño se puede hacer realidad. Tendremos que esperar hasta octubre para el lanzamiento de este juego para Wii (Made in Spain). Hay que esperar un poco, pero merece la pena. Además de poder jugar al fútbol, podrás construir tu propia casa, irte de compras y gastarte todos los euros que ganas en los partidos; entrenar, estar al lado de tus jugadores favoritos como: Raúl, Casillas, Van Nistelrooy, Sergio Ramos, etc. buscarte novia, cómprate coches carísimos, etc. Al empezar podrás
por Hugo Barrero
Uno más. Podrás celebrar los goles con ellos. ponerte un nombre, hacerte tu propio look y poner tus características técnicas. También habrá minijuegos que serán entrenamientos para mejorar tu técnica. En los partidos nos
enfrentaremos con equipos del mundo real. ¡Incluso puedes llegar a ser capitán y robarle el puesto a Raúl! En mi opinión, será un bombazo para estar hecho en España.
Cocinando SETAS A LA VALENCIANA Ingredientes Para 4 personas. 5 setas grandes cultivadas (300 gramos) 1 naranja Aceite de Oliva Sal Pimienta Molida Orégano Paso a paso Poner una plancha a calentar, cuando esté bien caliente poner las setas cortadas en láminas. Grillarlas un minuto darlas vuelta y añadir a cada una un chorrito de zumo de naranja.
PUBLICIDAD
Salsa. El zumo de naranja es la clave. Cuando estén hechas añadir una pizca de sal, pimienta, orégano, ralladura de
piel de naranja (muy poca) y otro poquito de aceite de oliva. Servir calientes.
www.utreraya.com
del 1 al 7 de agosto
21
Revista y servicios
Felicitaciones Yeira
Belén Algo interminable está empezando a crecer Algo inevitable como el amanecer Algo que quiere estar en varios continentes a la vez y tu eres el torrente en donde va a beber
Juan Diego
11 primaveras y 64 veranos cumplen estos dos soles que nos traen amor y mucho calor.
Nerea
Mari y Pepito
Le desean a Juan Diego Flores muchas felicidades el 3 de agosto sus padres, sus abuelos, tíos y tías, primos y todos sus amigos. Muchas felicidades
Predicciones
Maria y Antonio
Feliz aniversario, mi chiquirritriii de parte de tu novio Victor. Que estemos toda la vida juntos. Te quiero mucho
Felicidades Nerea por tu primer cumpleaños, de tus padres, tus tios, y tu abuelos que te quieren mucho.
25 años, ya son. 25 años de tesón 25 años, y el mismo amor. 25 años y a seguir sumando.
viernes 1
sábado 2
domingo g 3
lunes 4
martes 5
miércoles 6
jueves 7
36 19
38 19
38 20
39 19
40 21
38 22
40 21
FUENTE: AEMET Utrera del 01/08 al 7/08
Signos ¿Cual es tu signo? Descúbrelo en esta guía a
Aries: 20/03 al 19/04 Tauro: 20/04 al 19/05 Géminis: 20/05 al 19/06 Cancer: 20/06 al 19/07
Leo: 20/07 al 19/08 Virgo: 20/08 al 19/09 Libra: 20/09 al 19/10 Escorpio: 20/10 al 19/11
Sagitario: 20/11 al 19/12 Capricornio: 20/12 al 19/01 Acuario: 20/01 al 19/02 Piscis: 20/02 al 19/03
No te preocupes tanto. Las salmonelas son unos seres amables que solo piensan en complacerte. Así que ¡deja de mirar tanto esa mayonesa!
La mala suerte te persigue. Solo hay una forma de que no te alcance: correr más. Y de paso harás ejercicio.
¡Ah, la tele, esa alegre compañera! Reposiciones, galas, anuncios, reposiciones, la serie que no “pudiste” ver. Para ser feliz, ten siempre presentes estás tres letras: DVD.
Sí, eso que hay donde debería estar tu cintura es un michelín. Y ahora es demasiado tarde para pensar en deshacerte de él. ¡La grasa es bella!
Volviste del balneario sereno y relajado... solo para estresarte otra vez. Es que no escarmientas. No olvides que La Paz... se encuentra en Bolivia.
Tu mascota sigue dándote problemas. Yo pasaría el verano buscando la tienda donde te vendieron esa maleta con patas tan curiosa. Al menos verás mundo.
No tengo ningún generoso donativo tuyo, así que tu apartamentoenlaplayaserá invadido por los mosquitos y la paga se irá en crema para las quemaduras
¿Te olvidaste de mandar declaración de la renta? Ah, que ya vives en Brasil. ¿No habrás olvidado vacunarte contra las enfermedades tropicales?
Para un aventurero como tú, un paseo por los chiringuitos. Degusta, peléate con miles de turistas, conoce Urgencias... Y si tienes ganas de más, renueva el DNI.
¿Otra vez cinco para septiembre? Menos juerga en invierno y más estudiar. Y si te vas de juerga, hazlo con los profes y sácales fotos comprometedoras. Ya tu sabes.
La familia es importante. Sin ella seríamos bichos sin seso que campan por la selva. Piensa en esto antes de asesinar a tu cuñado. Él no lo haría... o quizás sí.
Te dije que te culturizaras y tú a lo mismo. Telebasura, cotilleos... Pues vale, te vas a leer los libros del Maestro traducidos al ruso. Nos vemos en el manicomio.
PUBLICIDAD
www.utreraya.com
22
Revista y servicios
del 1 al 7 de agosto
UtreraYa quiere ayudarle a vender tu casa, a encontrar un nuevo hogar o trabajo, traspasar tu negocio o a dar una oportunidad de empleo. Para ello, puede traernos su anuncio breve a nuestra redacción sita en Plaza de los Ángeles. 8
BREVES TRABAJO OFERTA
Se necesita comercial Tlf: 95 486 09 74 Se busca persona cualificada que sepa explicar un corte topográfico para dar clases particulares. INTERESADOS LLAMEN AL 699172112
DEMANDA
Trabajo de carpintería metálica. Se hacen todo tipo de puertas, rejas, cancelas, barandillas de escaleras, escaleras de caracol y forjados. Preguntar por Pedro. Precio muy económicos y buenas calidades. Todo colocado y pintado. Telf: 650315545 Se ofrece tapicero con experiencia se ofrece para realizar trabajos en todo tipo de muebles tapizados. Presupuestos sin compromiso. Interesados llamar al 627503135 Se ofrece señora de 60 años con experiencia demostrable para trabajar cuidando ancianas, mañana y noche preferiblemente noches. 615354401 Pinturas Alfonseca, decoración y pintura en general. Profesionalidad y seriedad. 954863589619137163 AIRE ACONDICIONADO, instalación, reparación, recargas, traslados, etc. Pídanos presupuesto de máquinas sin compromiso. Todo tipo de marcas y conductos centralizados. Tlf: 686233374/955863826 (Juan). Montaje, reparación, instalación y recarga de Aires Acondicionados. Atención inmediata, presupuesto sin compromiso. 647800702. Se ofrece albañil-pintor para trabajar por horas, 8€/por hora, el material es por cuenta de Usted. 648798061 Se ofrece señora con experiencia para el cuidado de ancianas, niños y también niños discapacitados. Solo mañanas. También limpieza de hogar y plancha por horas.630518181, Carmen. Se ofrece señora para cuidar personas mayores y niños, solo mañanas. 676023826
INMOBILIARIA VENTA
Se vende plaza de garaje subterraneo en Utrera, zona Consolación, C/ Grecia. 635409295
Se vende piso en Plaza de Europa; 3 habitaciones, cocina amueblada, a/a, cuarto de baño y aseo. Plaza de garaje. Precio ya rebajado 168.000€. Tlf: 687356424 Se vende piso totalmente nuevo en Campo verde; 3 dormitorios, lavadero, trastero, 2 a.a., 2 roperos empotrados, cocina totalmente amueblada con electrodomésticos. Telfno:647514195. Precio: 138.000 € Cambio piso en San Lucar de Barrameda a 50 m de playa con; dos dormitorios, plaza de garaje, trastero y piscina valorado en 38 millones de pts y con hipoteca de 18 millones de pts. Por parcela, chalet, solar, etc en Utrera. Tlf: 610764475 Se vende piso completamente nuevo y a estrenar en zona residencial privada (Vista alegre). Consta de 3 dormitorios, 2 baños, salón comedor, cocina y patio. Preinstalación de aire acondicionado en todo el piso. 2 plazas de garaje cerradas e independientes en el mismo edificio. Primerísimas calidades y un perfecto acabado. 168.000,00€ ( Negociables) 954873792 Casa nueva, en zona de lujo junto al parque de consolación en urbanización cerrada con piscinas, 182m2, tres plantas (semisótano 65m2), 4 dormitorios, dos baños, un aseo, aparcamiento, dos patios. Primeras calidades. Precio: 35.000.000 Ptas + i.V.A. (Precio por debajo de coste). Tlf: 699390093 Vendo parcela de 1.300m2 con agua, luz y escrituras propias. A 5 minutos del centro de Utrera. 22.000,00€ (3.750.000pts) Interesados llamar a: 695274149/697523628. Se vende o alquila nave de 350 m2 mas 150 de patio, completamente acabada, con servicios, oficina, luz y agua. Polígono el torno. 330.000 €. 609245896
www.pacolandia.com
Comuniones, Bodas, Bautizos, Cumpleaños...
Monitor y seguro de Responsabilidad Civil incluido en el precio. Precios económicos.
Telf. 617 776 969 Se alquila casa adosada en Ruedos de Consolación, 3 dormitorios, 2 baños mas aseo, cocina amueblada, trastero y garaje en sótano mas patio delantero de 45 m2. Precio: 600e/mes vacía y 700€/ mes amueblada. 607951960
Se alquila plaza de garage en la estación. Tlf: 629758366
Se vende chalet pareado, 270m2 de parcela, hace esquina, con piscina, 4 habitaciones, salón, comedor, 3 baños, terraza, preinstalación de aire acondicionado, patio, porche y garaje para dos coches, urbanización Santa Marta. Los Molares. 192.000,00€ (32.000.000pts) 615685290.
Alquilo piso en Cádiz, zona La Caleta. 1200,00€ /mes. 646569712
Se vende casa con 217 m2 construidos, planta baja con cocina amueblada y sala, salón, cochera y 1 dormitorio, planta alta con 3 dormitorios mas 2 baños completos. Precio: 30.000.000 pts. 646057387
Se alquila casa en la mulata a estrenar, 120 m2, patio delantero, 3 habitaciones, cocina, salóncomedor, aseo, cuarto de baño y aseo en dormitorio principal. Precio: 650,00 €/mes. Interesados contactar con Pepe. 609500291
ALQUILER Se alquila casa en Benamahoma. Sierra de Grazalema. Casa totalmente equipada. Salón con chimenea. Para 2 ó 4 plazas. Fines de semana etc. Precios muy económicos. Telfno: 627268734
Se alquila local comercial a estrenar en la ronda norte, bien situado, 50m2, luminoso y posibilidades de poner escaparates. Precio500,00€/ mes. Interesados contactar con Pepe. 609500291
VARIOS
! Payasos y castillos hinchables a precios de risa!!. Despedidas soltera, gogo´s, magos, pasacalles, orquestas, zancudos, enanos, títeres, streepers, toro mecánico, malabares, globoflexia… y todo lo que nos pidas. Tlf: 620761635 www.totalfiestaproducciones.com !!!Alquilo equipo de sonido profesional para eventos!!!; 1000 W, reproductor doble CD, ampli., mesa mezcla, micrófono inalámbrico.... MUY ECONÓMICO. 653969378 Se traspasa negocio de calzados y complementos en funcionamiento, 61m2, C/ Santiago Apostol. 696615577. Se vende máquina cortacesped de gasolina en perfecto estado. 100,00€.609245896. Se vende mobiliario de dormitorio completo, dormitorio de diseño, compuesto por: tapiflex, cabecero, 2 mesitas, cómoda, y espejo, 2 años de uso, seminuevo, 250,00€. 646730650
www.utreraya.com
del 1 al 7 de agosto
Farmacias de Guardia
23
Revista y servicios
Horarios de Renfe
Se indican las farmacias de guardia de Utrera y de las pedanías. En Trajano y El Palmar de Troya, el horario de las farmacias es de de 9.30 horas a 22 horas.
VIERNES 1 Guardia Avda. Blas Infante, 5 Guardia Feria, 7 - Trajano SABADO 2 Guardia Real, 29 (De 9:30 a 14 h) Catalina de Perea, 14 (De 9:30 a 14 h) Alvarez Hazañas, 4 Guardia Rodríguez de la Fuente, 18 (El Palmar de Troya) DOMINGO 3 Guardia Avda. La Fontanilla, 38 Guardia Sevilla, 8 LUNES 4 Guardia Av. General Giráldez, 25 Guardia Feria, 7 - Trajano MARTES 5 Guardia Virgen de Consolación,9 Guardia Feria, 7 - Trajano MIÉRCOLES 6 Guardia Sevilla, 8 Guardia Feria, 7 - Trajano JUEVES 7 Guardia Molares, 41 Guardia Feria, 7 - Trajano
Horarios de autobuses
A: Servicios por Alcalá de Guadaíra * Servicios que entran en la estación de autobuses
Utrera-Sevilla
Laborales
Sevilla-Utrera
Sábados
Festivos
Laborales
Sábados
7.30A
7.45
8.00A
8.30
8.30A
8.00
7.45
9.15A
10.45
10.30A
11.00A
10.00A
8.30A
10.00A
12.00
12.30A
13.30
13.30A
9.30A
11.15
20.00
13.30
16.30
17.30 21.00
11.15
12.30
14.30
17.30A
13.15
15.30A
16.30
19.00
15.45
17.45*
18.30
21.00A
17.30
20.00A
20.30A
Festivos
19.45
Teléfonos de interés Área de Juventud y Deporte
Emergencia Utrera
I.E.S. José Maria Infantes
954873006
010
955864174
Ayuntamiento
Guardia Civil Rural
I.E.S. Ruíz de Gijón
954860050
955861513
954861620
Biblioteca Municipal
Guardia Civil Tráfico
I.E.S. Virgen de Consolación
955863552
955861353
954861823
Bomberos
Hospital Virgen del Rocío (Sevilla)
Renfe Información
955861992
955012000
902240202
I.E.S. Ponce de León
Hospital del Valme
Utrera Ya
954863403
955015010
954860974
Casa de la Cultura
Parada de taxis
Veterinario (Nuria Vázquez)
955860931
954861060
649627341
Centro de Salud (norte y sur)
Radio Taxi
Geriátrico
Cita previa: 902505060
955863376/955861060
955865739
Urgencias: 902505061
Radio Utrera
UTEDLT
Centro de Servicios Sociales
955860513/955860634
955865739
955867854
Policía Local
ACAI
Correos y telégrafos
955860808
955863017
954861547
Teatro Municipal
Área de la Mujer
Cruz Roja
955863523
955865786
954864020
www.utreraya.com
24
del 1 al 7 de agosto
Publicidad
Ofertas Feria de Utrera H. RIU CHICLANA 4*
H. CORTIJO BLANCO 3*
H. INDALIA GARDEN 4*
TODO INCLUIDO: 1017.88€
TODO INCLUIDO: 477.64€
TODO INCLUIDO: 682€
BARCELÓ PUNTA UMBRÍA BEACH 4*
H. ALCAZABA MAR 4*
H. GARDENIA PARK 3*
TODO INCLUIDO: 796€
TODO INCLUIDO: 540.23€
TODO INCLUIDO: 490€
H.
PRECIOS POR PAREJA Y ESTANCIA VÁLIDO DEL 4 AL 8 DE SEPTIEMBRE
OFERTA SUJETA A DISPONIBILIDAD
PLAZAS LIMITADAS CONSULTAR DESCUENTOS PARA NIÑOS