UtreraYa by Redaccion de UtreraYa!

www.utreraya.com

275 del 29 de enero al 4 de febrero Aldaba La asociación juvenil Aldaba celebró una cena de comida de convivencia con motivo de su 25 aniversario. Pág. 10

Mundo ecuestre El próximo día 12 de febrero, la asociación ecuestre EQUUS-Utrera organiza la II Mesa Redonda ‘El Enganche de Tradición’, que se celebrará en el Centro Cultural Utrerano, el conocido Casino, a las Pág. 9 seis de la tarde.

Antiguos alumnos UtreraYa entrevista a Rafael Sánchez, actual presidente de la Asociación Antiguos Alumnos de Don BosPágs. 12 y 13 co.

Utrera, por la prevención y tratamiento de las adicciones Las asociaciones locales Convivir y Renacer organizan en Utrera el IX Congreso Provincial de Alcohólicos Rehabilitados. Paralelamente, la pasada semana, comenzó el Programa de Educación para la Salud en los Jóvenes.

Págs. 4, 5 y 6

www.utreraya.com

del 29 de enero al 4 de febrero

Editorial

Utrera en FITUR Periódico semanal de difusión gratuita Edita Editorial de Utrera S.L. Contacto Plaza de los Ángeles, 8 Tlf.: 95 486 09 74 utreraya@utreraya.com www.utreraya.com Depósito legal SE-3509-2004 Gerente María González Triguero Redacción y colaboradores Antonio G. Ferrete Antonio Criado Alfonso Pérez Francisco Ruiz Dionisio Delgado Antonio R. Ledesma Manuel Mauri Paco Caro José Corrales Delantales, bolsas de la compra y distinto merchandising de la nueva campaña de promoción de la ciudad, ‘Me gusta Utrera’, estuvieron presente el Madrid entre los numerosos stands de la Feria Internacional del Turismo 2010, conocida como FITUR. Llegó de la mano de Equiberia–La Corbera. Alfonso Gonzalo de Bustos y Cristina Fernández repartieron centenares productos de la campaña de citymarketing de la localidad. Según estos, los profesionales del turismo y el público que visitó FITUR acogieron muy bien la nueva marca de Utrera de la que dijeron que “le gustaba por ser muy simpática, fácil de recordar y original”. Un tanto a apuntar a los creadores de esta original campaña publicitaria de Utrera, ideada entre PRODUSA y el Ayuntamiento.

Cartas al director Junta de Andalucía, mentiras todos los días Un nuevo año esta ante nosotros y la Navidad es ya algo lejano. Las postales con deseos de un “próspero año” se han olvidado, porque un somero balance del año pasado produce más bien un efecto contrario. Muchos califican a los medios de comunicación como catastrofistas, pero lo que se vive es dramático y no sólo en Haití. Tan sólo en África mueren anualmente 2,2 millones de personas de SIDA; 1,4 de infecciones pulmonares; 2,4 de malaria; 70 0 mil de afecciones intestinales; 60 0 mil por enfermedades que se podrían evitar con vacunas, a lo que se unen los que fallecen por guerras, desnutrición o por vivir en condiciones infrahumanas. Además cada 5 segundos muere un niño de hambre. Que en 2009 murieran “sólo” unas 12.000 personas a consecuencia de catástrofes naturales (la cifra más baja de los últimos 20 años, en comparación a las 240 mil víctimas de 2008) no es motivo

954 860 974 www.utreraya.com

Los textos destinados a la sección de opinión pueden enviarlos al correo electrónico utreraya@utreraya.com, hacer uso del formulario de la web o entregarlos en la misma sede, situada en Plaza de los Ángeles nº8. No deberá exceder de 260 caracteres y su entrega no presupone su publicación. Utrera Ya se reserva el derecho a corregir, resumir o no publicar cualquiera de las opiniones recibidas. Utrera Ya no comparte necesariamente ni se responsabiliza de las opiniones vertidas por sus colaboradores.

para tranquilizarse, puesto que el creciente deshielo de Groenlandia se acelera, pronosticándose una subida de unos 7 metros del nivel del mar. Entonces ¿para quien será un Feliz Año? Muchos se preguntan por qué Dios calla y no comprenden cómo las iglesias no dan respuestas convincentes. El sólo rezar no les trae soluciones, ni tampoco las ceremonias y discursos teológicos. Muchos se preguntan por qué la iglesia no reconoce que con haber dispuesto que la voz profética terminó con la venida de Jesucristo, cortó al mismo tiempo el diálogo directo que Dios tenía con sus hijos a través de sus profetas. Que la jerarquía eclesial en los últimos 20 0 0 años perdió con ello definitivamente ese contacto con el mundo divino, lo demuestran los hechos de la historia, tal como lo ha documentado el historiador alemán Karlheinz Deschner. Y sin embargo todo aquel que sienta que es imposible que el Creador haya abandonado a sus hijos y desee descubrir de forma independien-

te la mordaza impuesta por la tradición eclesial, puede descubrir que Dios habla y ayuda en este tiempo, aunque no dentro de la institución eclesiástica. En la oferta dada por la profecía del tiempo actual, lo que prima es la libertad de decisión y el libre arbitrio de cada uno, bajo el lema: “quien quiera creer que lo crea y quien quiera dejarlo que lo deje”. Para aquel que se atreva a ello más con el corazón que con el intelecto, sí podrá ser el comienzo de un Año Nuevo realmente feliz. José Vivente Cobo

El DNI Me parece indignante la situación que se da en el Ayuntamiento para sacar o renovarse el DNI. Mo me parece justo que citen a 161 personas, todas a la misma hora, con consecuencia de pérdida de días de colegio y trabajo. Yo estaba citada a las nueve de la mañana, y me atendieron a las seis de la tarde. M. Luisa Díaz

AVISOS Consejo Hermandades y Cofradías Se comunica a todos los Utreranos que durante estos días se está llevando a cabo la pedida que anualmente realizan las Hermandades de Penitencia para sufragar los gastos de sus respectivas Estaciones de Penitencia. Tras acuerdo en el Pleno General del Consejo Local del día 14 de enero de 2010, se decidió que todas aquellas personas que vayan a realizar dicha pedida deberán ir indentificadas mediante una credencial de la Hermandad de Penitencia a la que pertenecen. Esta credencial confeccionada por cada Hermandad de Penitencia, estará sellada por el Consejo Local de Hermandades y Cofradías de Utrera, de forma que a través de ésta, podamos evitar los posibles fraudes, como en anteriores ocasiones se ha dado el caso. Esperamos su generosa colaboración. Telmo Sánchez Reina

del 29 de enero al 4 de febrero

www.utreraya.com

Opinión

Las reglas del

juego

Alfonso Pérez

“

... Así es la realidad, la gente se cree lo que dice ser no lo que demuestra ser...”

La pluma y el

clavel

Antonio Criado

“

... ¿Recuerdan las primeras asociaciones de vecinos? Cómo peleaban por llevar a los barrios el agua, la luz, las alcantarillas, el asfalto...”

El teatro de la farsa y la mentira “Hay que ver las cosas como son, buscando en el teatro de la farsa y la mentira”. A. Pérez Escribía el viernes pasado mi Amigo Antonio Criado sobre una señora que en un hipermercado lo había tachado de antisocialista por la burla en que se ha convertido la Deuda Histórica con Andalucía gracias a los gobiernos del PSOE en Madrid y en Andalucía. Mi Amigo Antonio piensa que alguien ha calentado a esta señora con ideas que no son verdad, yo no lo veo así. Es más sencillo, hay gente que se cree a pie juntillas que el PSOE es socialista, de ahí que si él, yo o cualquiera escribe algo señalando lo que es el PSOE automáticamente pasamos a ser antisocialistas. La clave está en la manipulación del lenguaje, en el mantenimiento de la farsa y la mentira, en la repetición de la palabra “socialista” cuando se habla del PSOE, y esa es de las pocas cosas que el aparato del PSOE hizo bien con Felipe y hace bien ahora con Zapatero, ellos siempre dicen: Nosotros los socialistas… y mucha gente se lo cree, y los medios de comunicación vuelven a repetir “los socialistas”… y la gente se

lo cree más aún. Así es la realidad, la gente se cree lo que dice ser no lo que demuestra ser. De ahí que si cualquiera critica al PSOE se convierte en un iluminado o en alguien de derecha, del primer caso tenemos el ejemplo no muy lejano de Julio Anguita que por decir lo que era evidente, que el PSOE hacía políticas de derecha que no sería capaz ni de hacer la derecha fue el enemigo número uno a batir por el PSOE de Felipe. En el segundo caso me puedo poner yo mismo como ejemplo, por decir que el PSOE no es socialista, ni siquiera socialdemócrata muchos del PSOE de Utrera piensan que yo soy de derecha o un fascista, algunos hasta lo han escrito. Para mí está claro que tanto el PSOE como el PP representan los mismos valores y lo demuestra año tras año lo que aprueban juntos en el Parlamento Europeo y las políticas que hacen cuando están en el Gobierno de España, la diferencia está en que el PP ha gestionado mejor y tiene mejores recursos humanos. La izquierda y la derecha sólo son

conceptos utilitarios para tratar de diferenciarse del que está en el otro lado, lo común para una y otra es que defienden los intereses de la Banca, de las grandes empresas, de los que siempre fueron y siempre serán los dueños del cortijo. En lo que el PSOE ha perdido clamorosamente es en la altura de los que lo dirigieron y de los que lo dirigen, no hay posible comparación entre Felipe y Zapatero, entre Guerra y Blanco. Aquí ya se ha llegado a lo que escribía Pedro Juan Viladrich sobre Zapatero: la impostura del personaje, la falta constitutiva de verdad de su cultura política y métodos de gobierno, la farsa, la manipulación y la adoración por la mentira. Esa forma de hacer y ser es un cáncer letal. Hay que abrir un debate imprescindible. El de los procesos de selección de líderes de los partidos políticos. ¿Cómo es posible que sin idiomas, sin capacitación y cultura adecuadas, sin experiencia empresarial e institucional probada, sin estar viajado, sin haberse ganado nunca un euro fuera del partido,

simplemente con artimañas internas de una pecera partidista, alguien pueda llegar a presidir el Gobierno de España? ¿Quién tiene la culpa? Que levante la mano quien esté libre de pecado. Cambio de tercio, espero que con el Plan 5000 que según leo va a dejar en Utrera 5,4 millones de euros haya algo de dinero para arreglar la rotura del Parque Libertad (Parque de Los Remedios), para colocar alguna farola más, para hacer una limpieza más constante, para echar “algo” que tape las irregularidades del firme que conduce a la barriada, esa misma limpieza la hago receptiva al Parque Cristo de los Afligidos, he paseado por el Parque del Muro y lo veo bien iluminado. La política comienza con las pequeñas cosas de los barrios y de los vecinos, si no se solucionan las pequeños cosas ¿Cómo se van a llevar a cabo otros proyectos? Los barrios y sus problemas siguen siendo una asignatura pendiente, lo que no sé muy bien es si la Uter, las Asociaciones de Vecinos tienen alguna voz… hoy…

Cambiar todo, para que no cambie nada Es esa una de las viejas máximas del capitalismo versus poder, es algo que me costó muchísimo entender, por lo enrevesado del tema en cuestión. Pero hoy, ya con unos años de rodaje, uno lo detecta rápidamente y no pica en el anzuelo aunque te lo camuflen de oro fino. Ese cambiar todo para que los mismos sigan controlando el devenir de la vida, atemperando el empuje social, domesticando y ralentizando aquel momento de ansias populares del cambio real que supuso el periodo comprendido entre el 78 y el 82 y que obtuvo como consecuencia el abandono, aburridos o desencantados, de miles de personas que habiéndolo dado todo en su lucha contra el régimen fascista, porque creyeron de buena voluntad aquello de que tod@s éramos iguales y que habría derechos para tod@s, no entendieron que de pronto a los dirigentes, tanto políticos como sindicales, les entrase el síndrome de la sensatez de estado y en cada pacto o acuerdo que

fi rmaban, los trabajadores perdían cuotas de bienestar ya conquistadas en luchas heroicas. Ejemplos son los pactos de la Moncloa, el Estatuto de los trabajadores, el acuerdo Marco, AE, etc… ¿recuerdan los mayores aquellas primeras asociaciones de Vecinos? Cómo peleaban por atraer hacia los barrios el agua, la luz, las alcantarillas, el asfalto etc., ¿recuerdan los más mayores donde escucharon hablar por primera vez de planificación familiar, sexo y cultura para los barrios?, ¿recuerdan los trabajadores de aquella época las reuniones furtivas durante el bocadillo o tras el almuerzo? Allí se hablaba de derechos: de la seguridad social, las ocho horas, pagas, finiquitos o mejoras de los convenios. Seguro que muchos utreranos recuerdan aquella bocanada de andalucismo que supuso todo el proceso anterior a la conquista en la calle de la autonomía para Andalucía, cómo no recordarán a Andrés Caparrós, asesinado en Málaga por colgar la bandera Andaluza, cómo

olvidar aquel 28 de Febrero con colas interminables de Andaluces peleando por el derecho a votar y aquellos interventores que la entonces Alianza Popular (hoy PP) se trajo de Castilla y otras regiones para impedir que los Andaluces ganásemos en las urnas el derecho a ser una autonomía de primera. Traigo hoy aquí estos recuerdos porque cuando se habla con los más jóvenes da la impresión de que piensan que como se vive hoy es regalado, una cosa natural y espontánea. Pero no solo los más jóvenes, veo asombrado como parece ser que algunas personas mayores han perdido la memoria histórica reciente, ahora creemos que ya está todo hecho, craso error pensar así ya que estamos es el momento más crítico y comprometido que ha vivido esta incipiente democracia. Antes “peleamos” por vivir de pie con dignidad, pero si hoy seguimos delegando ciegamente en los poderes, irán paulatinamente restringiendo derechos adquiridos y si pensamos egoístamente que esta

lucha ya corresponde a los jóvenes, mal ejemplo les estamos dando. Si no hemos sido capaces de transmitir a nuestros hijos que esta vida es una pelea permanente por progresar y que no hay nada más digno en la vida de una persona que la superación personal aun estamos a tiempo de transmitirles que aquí nadie regala nada y que lo conseguido por nuestra clase, la obrera, no nos tocó en la tómbola , que sí existe la izquierda y la derecha y que la derecha es la que se enriquece a costa de quedarse con la plusvalía de nuestro trabajo, ¿ es hoy acaso diferente? No, sólo un pequeño matiz, hoy es más complicado acertar cual es cada cual, porque ha proliferado como los jaramagos la casta de los ambiguos, que como los camaleones se adaptan al color que los confunde y protege. Así queridos lectores es tareas de todos, tuya también no olvidar ni confundir nuestra historia más reciente, porque si olvidamos y no transmitimos lo vivido, esta nos puede golpear de nuevo.

del 29 de enero al 4 de febrero

www.utreraya.com

Actualidad

Convivir y Renacer organizan en Utrera un congreso provincial contra el alcoholismo Utrera alberga del 5 al 7 de febrero el IX Congreso Provincial de Alcohólicos Rehabilitados. UtreraYa| Utrera Durante el presente mes de enero la localidad de Utrera activa las alarmas contra las adicciones a través de diferentes eventos y muestra su concienciación con las víctimas de ellas. En este sentido, la pasada semana dio comienzo el Programa de Educación para la Salud en los Jóvenes Escolarizados, una forma de atajar el problema desde la raíz. Pues, seguidamente, en febrero, las asociciones de alcohólicos rehabilitados de la localidad Renacer y Convivir serán foco de atención de la región, con la organización de la novena edición del Congreso Provincial de Alcohólicos rehabilitados de Sevilla. Y es que Utrera no escapa de esta grave y extendido problema social. Según datos aportados por la asociación local Convivir, en el que participaron un total de 439 jóvenes de ambos sexos, con edades comprendidas entre los 12 y 17 años, el 74% (327) del total bebe alcohol. Según el sexo, el 73%

De un total de 439 jóvenes encuestados por la asociación Convivir, entre los 12 y 17 años, el 74% (327) del total bebe alcohol.

La edad del primer consumo es cada vez más baja y se encuentra en el intervalo de edad de 10 a 15 años.

José Domínguez y Manuel González, miembros de Convivir y Renacer, respectivame

de los chicos bebe alcohol, frente al 76% de las chicas. De dicho estudio, basado en 14 ítems con los que se mide el uso y el abuso del alcohol que se consume habitualmente, la frecuencia de consumo, la edad a la que se comenzó a beber, las situaciones habituales en las que se bebe o los motivos para beber, los especialistas de la asociación, basándose en

el método elaborado por Mayer y Fisltead (1979), el AAIS (Escala De Implicación Con El Alcoholismo Par Adolescentes), extrajeron, entre otras conclusiones, que la edad del primer consumo es cada vez más baja y se encuentra en el intervalo de edad de 10 a 15 años; las chicas incrementan su participación en el consumo de alcohol y este aumento también es mayor en cuanto a las

que beben de forma excesiva; o que, respecto a la cantidad de alcohol consumida, un 58% de los jóvenes afirma beber hasta coger el “puntito”, soliendo beber de dos a seis copas. Experiencia José Domínguez, secretario de Convivir y delegado provincial de la Federación Andaluza de Alcohólicos Rehabilitados (FAAR), y Manuel González,

vicepresidente de Renacer y coordinador de programas de la FAAR, sufrieron en primera persona los efectos del alcohol y hoy luchan, “dedicándo parte de nuestra vida, por la prevención del alcoholismo en Utrera”. Ellos han sido los encargados de traer a Utrera el Congreso Provincial de Alcohólicos Rehabilitados que, del 5 al 7 de febrero, pretende “fomentar la

unión de todas las asociaciones de la provincia de Sevilla, así como la unión entre los propios afectados, con el objetivo de buscar soluciones, tanto preventivas como de tratamiento”, explica José Domínguez. Para ello contarán con personas de relevancia en el ámbito del alcoholismo, así como asistirán autoridades políticas como el Alcalde de Utrera, Francisco Jiménez, la

del 29 de enero al 4 de febrero

www.utreraya.com

Actualidad

El congreso pretende “fomentar la unión de todas las asociaciones de la provincia de Sevilla, así como la unión entre los propios afectados”.

Los miembros de Renacer y Convivir reconocen el peligro de popular ‘botellona’: “Está creando enfermos de alcoholismo”.

ente. Serán los encargados de llevar a cabo el congreso provincial de febrero. / UtreraYa

Delegada de Servicios Sociales, María Dolores Pascual o el Delegado provincial de Igualdad y Bienestar Social, Manuel Antonio Gálvez. Bajo el eslogan ‘Creerte que puedes’, los actos comenzarán el día 5, con las ponencias de los psicólogos Alejandro Toro (Convivir) y Mariano Montávez (Renacer). Posteriormente, las reconocidas psicólogas Cinta Spugny, e In-

maculada Ruiz-Pérez, realizarán trabajos de campo con los enfermos de alcoholismo. Ya el día 6, tendrá lugar uno de las actividades “más emotivas y valoradas. Son las comunicaciones libres, en ellas los enfermos exponen sus vivencias desde el inicio del consumo hasta la rehabilitación que están consiguiendo. Es lo más real. Es complicado porque no muchos quieren

contar sus vivencias ante un auditorio. Poco a poco se consigue con los estímulos en las terapias de grupo”, cuentan José y Manuel. El día 7, tras la ponencia de Enrique Jurado Maraver, se clausura el congreso, el cual contará con la asistencia de todas las asociaciones de Sevilla, así colaboran de forma activa la FAAR, la Fundación para la intervención en adicciones Fulgen-

cio Benítez (el precursor de la FAAR), y el propio Ayuntamiento de Utrera. Actualidad Sobre la situación actual del alcoholismo en los jóvenes, los miembros de Renacer y Convivir reconocen el peligro de ‘la botellona’. “Está creando enfermos de alcoholismo, no sólo entre los jóvenes. Nosotros no intentamos impedimos que se beba de

forma tolerada, pero advertimos del problema de un consumo exacerbado. La solución está en que los jóvenes se conciencien del peligro que corren. No obstante la situación no es nada halagüeña”, además, explican que cada vez reciben con mayor asiduidad en sus asociaciones “a politoxicómanos. Alcohólicos puros existen cada vez menos”. Por ello destacan

que “se debe informe más sobre el tema. Por ello son muy importantes como este congreso, que además pone a Utrera en el punto de mira de toda Andalucía, algo que debe ser motivo de orgullo”. Se esperan en torno a doscientos asistentes a dicho congreso, que albergará Salones Molina, con el que Utrera se activa durante tres días por el tratamiento y prevención de adicciones.

www.utreraya.com

del 29 de enero al 4 de febrero

Actualidad Bruno Moioli | Coordinador Programa Educación para la Salud en Adolescentes

«Entrevistamos a cerca de 900 alumnos para conocer de cerca sus necesidades» Durante el presente mes de enero se ha puesto en marcha el Programa de Educación para la Salud en Adolescentes Escolarizados, que cada año atiende a unos 3.000 alumnos locales. Su coordinador, Bruno Moioli, lo explica en profundidad para UtreraYa. UtreraYa | Utrera P. Usted ha destacado el programa que se lleva a cabo en Utrera como uno de los más completos de la provincia, ¿qué lo hace sobresalir? R. Nos parece que el contenido es muy completo porque abarca un amplio abanico de necesidades de los jóvenes. Y lo que le diferencia del resto son las asesorías personalizadas; los alumnos pueden acudir a nosotros en pequeños grupos o de forma individual, en horario lectivo para que no les sea un esfuerzo venir, para plantear sus dudas o explicar sus casos particulares a nuestros especialistas. P. 3.500 alumnos pasan cada año por este programa, al que se adhieren ahora los colegios Sagrado Corazón y Sagrada Familia. Cada vez abarcan más campo. R. Con la inclusión de estos colegios al programa, al que hasta ahora sólo estaban incluidos los institutos de la localidad, se llegará a más jóvenes. No obstante, al ser el primer año, estos centros quieren conocer el programa

y nuestra forma de trabajar, por lo que la experiencia solicitada no es muy amplia, pero sí lo suficiente para que los alumnos tengan una primera y beneficiosa toma de contacto con los talleres que realizamos. P. ¿Qué se tratará en los distintos talleres de este programa de 138 horas? R. En materia de salud se fundamenta en la prevención primaria, para lo que se interviene formando e informando a la población. En este sentido, trabajamos en materia de sexualidad, el desarrollo de las emociones o las relaciones personales, muy importante para los chavales. Trabajamos sobre los trastornos en la alimentación en los jóvenes, no sólo anorexia y bulimia, sino también la obesidad, cada vez más acuciante en nuestro país. Así como la violencia de género y los hábitos tóxicos. P. ¿Cómo se elabora el programa y sus contenidos? R. Partimos de unas encuestas previas que hicimos a los jóvenes del municipio. Entrevistamos a cerca de 900 chavales

Bruno Moioli, coordinador del programa. / EFE

de los distintos centros, de forma aleatoria. De ahí extrajimos información para conocer más de cerca sus necesidades. P. El Concejal de Juventud, Juan Bocanegra, ha hecho hincapié en su flexibilidad. R. Efectivamente. No es un programa cerrado que intente establecer cuales son las necesidades

de los jóvenes. Evidentemente, hay unas necesidades que ocupan el programa pero también consta su opinión. Por esta razón resulta tan atractivo, participan de forma activa. P. Se puede decir que hay retroalimentación entre quienes imparten el programa y los alumnos. R. Sí, tenemos la

suerte de llevar ocho años en Utrera con esta actividad. Alumnos que ahora están en Bachillerato conocen bien el programa y los profesionales que lo imparten. Esa confianza hace que se muestren cercanos y abiertos a la participación. No queremos que sean clases magistrales pasivas. P. ¿Cuáles son las dudas más comunes que plantean los jóvenes? R. Principalmente tienen dos vertientes, la sexualidad y la drogadicción. Sobre la primera, los chicos están más interesados en las técnicas amatorias y las chicas en el mundo afectivo y las relaciones interpersonales. En cuanto a las drogas, se cuestionan los mitos creados en torno a ellas. P. En estos casi 10 años del programa en Utrera, ¿ha percibido resultados? R. Es complicado valorar su impacto porque no hemos establecido una forma de recogida de datos posterior. Sí que hemos notado que los alumnos están cada vez más y mejor dotados de información. Estos temas son

complicados porque en ellos también influye el día a día, las clases, o los modelos que tienen en casa. El nivel de diálogo con sus progenitores es primordial. P. ¿Se implican los profesores de sus centros? R. Tenemos constancia de que mantienen un elevado nivel de diálogo con los alumnos. Cuando no están implantados estos programas en sus centros, son muchos los que se encargan de resolver cuestiones en estos ámbitos. Están muy sensibilizados con el trabajo que hacemos. P. ¿Y los padres? R. No demasiado. Es un error que hay que corregir. Sabemos que estos programas serían más eficaces si pudiéramos integrar a los padres en los mismos. Sin embargo, el objetivo que se persigue desde el Área de Juventud se consigue. P. Pese a la saturación informativa existente en la sociedad actual, siguen siendo muy necesarias este tipo de iniciativas. Algo falla. R. La verdad es que sí. Desde los medios se transmiten modelos erróneos e información dañina, por ejemplo, en materia de sexualidad a través de la pornografía. Por otra parte, vivimos en una sociedad hedonista en la que prima el placer sobre la salud. Nosotros estamos en lucha constante con todo esto.

del 29 de enero al 4 de febrero

www.utreraya.com

del 29 de enero al 4 de febrero

www.utreraya.com

Actualidad Recuerdos de Utrera José Corrales

La campaña ‘Me gusta Utrera’ tuvo gran acogida en FITUR-2010 La marca de nuestra ciudad presente en la Feria de Turismo.

La Caña de Morón y el Matadero “El pasado y el presente se unen en mis recuerdos de vida”. José Corrales La Caña de Morón actualmente es la calle y las casas de Curro Guillén. Hoy voy a recordar todo lo que existía cercano. Volviendo a Los Cerritos que ya no existen y al Huerto de Tobalo si bajamos hacia el pueblo nos encontramos con La Granja de Campillo en la parte derecha que como ya escribí era la barriada de Isidoro Peña conocida como barriada de la Paz. Siguiendo esa misma parte de la Granja hallamos la Plaza de Toros, ya destruida, de la que hablaré próximamente. La entrada al tendido de sol nos lleva al Arrecife o a la carretera que va hacia Cádiz. En la parte izquierda hay un transformador de corriente donde un niño se electrocutó por coger un nido de gorriones. Más abajo, dirección al pueblo encontramos el “Rejal de ladrillos” del Lesna Viejo que estaba emparentado con Rojas el carpintero que vive enfrente. Al lado del Rejal del Lesna existe la Venta de Mascota cercana a las Casas Baratas y junto a la venta la casa de José Rodríguez Rodríguez “El Patilla”, los padres de este eran guarda de los pasos de nivel del ferrocarril. La Plaza de Toro y Los España También el Consumo que era la entrada a la ciudad en esa época, del cual se ocupaba el hijo de Farranchó, pariente de mi padre Manuel Corrales, que vivía en la calle Jinetes. Frente a la Plaza de Toros se encontraban los España que se dedicaban al transporte y en la misma esquina de la plaza el bar La Taurina. Entre Rojas el carpintero y la gasolinera de los hermanos García Navarro estaba el “Rejal de ladrillos” de los Guijarro, parientes de los otros que estaban en el puente de la Zua, frente por frente de las Casas Baratas. Una vez que dieron las casas de Coca de la Piñera pusieron el Consumo en el cruce de las dos carreteras: la de la Cuesta del Merendero y la de la Cuesta del Pino de Molares. Siguiendo con la Caña de Morón, no muy lejos, tenemos la Granja de gallinas y cerdos de Felipe Cosin, después habilitada como viviendas, en la actualidad todavía sigue teniendo vecinos. Esta casa lindaba con la fábrica del Lin Vegetal y la calle San Elías. Frente de la Granja de Felipe estaba el Matadero Municipal y frente de este se encontraba “el Rejal de Pozo y Ramos”. Un poco más abajo tenemos la Fuente de Ocho Caños con su lavadero ya algo ruinoso, donde cada vez iban menos personas a hacer la faena de lavado y el bebedero de las bestias que sigue existiendo, el bebedero estaba empedrado de grandes chinas de río para que no hubiera barro. Dentro del Matadero había tres corrales, uno para los mansos y los otros para los bravos. Cundo traían toros y vacas bravas de Guardiola o de Esteban González siempre había maletillas dispuestos a torearlos en la plaza que existía dentro del Matadero. Los matarifes de la época eran Rodrigo Peña, padre del Cuchara, Manolito Egea, que estaba en el Colegio Salesianos de cocinero, Benito “El Gitano”, Andresito Jiménez “El Torero”. El alcalde del Matadero era Mame Arroyo y los veterinarios eran Pedro Ceballos y Pedro Camacho. Y Curro “El Rano” con su mujer Carmen eran los que estaban de guardia en el Matadero.

Alfonso Gonzalo y Cristina Fernández en su stand en FITUR-2010. / Produsa

UtreraYa | Madrid Utrera tuvo su hueco en la Feria Internacional del Turismo 2010 que se celebró en Madrid del 20 al 24 de enero de 2010. La empresa Equiberia–La Corbera promocionó la marca de Utrera con publicidad directa de la campaña de citymarketing ‘Me gusta Utrera’ que lleva en vigor desde el

“Dado que el coste de la instalación ha sido de 78.000 euros, la inversión quedará amortizada en poco más de dos años”.

pasado mes de octubre de 2009. En la jornada del jueves 21 de enero, en los stands de la Mancomunidad del Bajo Guadalquivir, PRODETUR y

también en el stand de Turismo Activo, Alfonso Gonzalo de Bustos y Cristina Fernández repartieron centenares de posters, bolsas y delantales con

El utrerano Manuel Curado, preside el Salón del Vino de Extremadura Primera presidencia de un representate de la aceituna. UtreraYa | Utrera El utrerano Manuel Curado Fernández es el nuevo presidente del Salón del Vino y la Aceituna de Extremadura, que tiene lugar en Almendralejo. Fue nombrado en la última reunión del Comité de Trabajo de Infetiba y su mandato será durante las próximas dos ediciones. Es la primera vez

que un representante del sector de la aceituna preside este evento. Fue en el año 2002 en cuya edición estuvo presidiendo el Salón del Vino y la Aceituna Antonio Rosado, como presidente de la Cooperativa San Marcos, elaboradores de vino y aceituna. Manuel Curado, nació en Utrera, pero está afincado

en Almendralejo desde hace más de 40 años. De familia ligada al sector de la aceituna, creó su empresa en 1989. En la actualidad, junto a su esposa e hijos, es propietario de la Cooperativa S.L. ‘Los Curados’. Exportador Conocedor del sector, ha participado en toda la cadena producti-

gran acogida por parte de los visitantes y profesionales del sector. Alfonso Gonzalo ha explicado que los profesionales del turismo y el público que visitó FITUR acogieron muy bien la nueva marca de Utrera de la que dijeron que “le gustaba la campaña por ser muy simpática, fácil de recordar y original”.

va: recolector, envasador y venta. En la actualidad, exporta a múltiples países de Europa, África y América. Desde su creación, ha estado presente en las diez ediciones del Salón del Vino y la Aceituna de manera ininterrumpida. Este año el Salón tendrá lugar entre los días 10 y 13 de marzo. Mediante su elección, el Comité de Trabajo “busca una mayor presencia y un mayor peso específico del mundo de la aceituna en el Salón”.

del 29 de enero al 4 de febrero

www.utreraya.com

Actualidad Fallece un joven utrerano al salirse su coche de la vía

El suceso tuvo lugar el viernes 22.

Imagen de algunos enganches en la Feria de Consolación del pasado año. / UtreraYa

El Casino alberga la segunda mesa redonda ecuestre de EQUUS-Utrera Tendrá lugar el próximo 12 de febrero a partir de las 18:00 horas. UtreraYa | Utrera El próximo día 12 de febrero, la asociación ecuestre EQUUS-Utrera organiza la II Mesa Redonda ‘El Enganche de Tradición’, que se celebrará en el Centro Cultural Utrerano, el conocido Casino, a las seis de la tarde. En dicho evento participan como ponentes personas del prestigio en el ámbito ecuestre de la talla de Mª Ángeles Mata Lagomazzini, Jefa del Museo del Carruaje de la Real Escuela del Arte Ecuestre de Andalucía, y Don José Mata Lagomazzini, juez de pista; ambos pertenecen al Real Club de En-

EQUUS-Utrera: “La anterior edición, a la que asistió más de medio centenar de personas “nos dejó un buen sabor de boca”.

ganches de Andalucía. En la anterior edición la afluencia de público fue numerosa, participando en ella más de medio centenar de persona. Los asistentes pudieron plantear cuestiones a los ponentes e informarse sobre diversos aspectos del enganche: tipos, vestimenta de lacayos y cocheros, formas de presentación de

un enganche, como evolucionar en una pista, defectos en la conducción, presentación y atalajes de los caballos. En esta nueva edición se espera una alta participación, ya que la anterior mesa redonda “nos dejó un buen sabor de boca y las ganas suficientes para seguir perfeccionándose en el conocimiento del mundo del enganche”,

comentan desde EQUUS. La mesa girará en torno a una proyección de fotografías y su posterior comentario, de diversos concursos de enganche de tradición, entre ellos el Concurso de Enganche de Tradición que organiza el Real Club de Enganche de Andalucía en la Plaza de Toros de La Real Maestranza de Sevilla, además de fotografías pertenecientes al II Concurso de enganche de Tradición, celebrado en la pasada feria de Consolación. Colaboran en este evento el Centro Cultural Utrerano y el Real Club de Enganche de Andalucía. Publicidad

UtreraYa | Utrera Un joven local de 33 años falleció en la madrugada del pasado viernes 22 de enero en Utrera al salirse de la vía el vehículo que conducía por causas que se están investigando. Según ha informado un portavoz de la Guardia Civil, el suceso se produjo sobre las 3,20 horas de esta madrugada en el kilómetro 21,5 de la A-394, en la Cuesta del Merendero. En el siniestro falleció P.J.B.B., un joven de tan sólo 33 años vecino de Utrera.

Por el momento, se desconocen las causas de tan triste suceso, aunque en principio todo apunta a que el conductor pudo quedarse dormido mientras conducía, perdiendo el control del automovil, que se fue hacia el sentido contrario, hasta chocar con uno de los árboles de la zona. Investigación De la investigación del suceso se ha hecho cargo el destacamento de Tráfico de la Guardia Civil de la localidad.

El PP reitera la necesidad de contar con una base del 061 Una mujer falleció de un infarto. UtreraYa | Utrera El PP ha vuelto a reiterar durante la presente semana, la necesidad de contar en Utrera con una base del equipo 061. La petición del grupo popular sale a la palestra después de que el pasado fin de semana, falleciera una mujer en la Calle Antonio Maura, víctima de un infarto. Desde el PP aseguran que “no es la pri-

mera vez que ocurre y que la asistencia médica tarda en llegar. Dos equipos del 061 se personaron pasada media hora procedente de El Arahal. “Volvemos a reiterarnos en la petición de que Utrera, con más de 50.000 habitantes, Hospital de Alta Resolución y autovía debería de contar con una base del equipo 061”.

del 29 de enero al 4 de febrero

www.utreraya.com

Actualidad

Imágenes del encuentro de miembros de Aldaba del pasado sábado. / Aldaba

Multitudinaria celebración del vigésimo quinto aniversario de la asociación juvenil Aldaba Los actos conmemorativos continúan este sábado con una jornada para los más pequeños. Diego López | Utrera Fue un día de fiesta. Si se tuviera que definir brevemente el encuentro de antiguos animadores y miembros de Aldaba que tuvo lugar en el colegio Salesiano el pasado sábado 23 de Enero, con motivo del 25 aniversario de su fundación, no creo que se pudiera hacer mejor con otras palabras. Desde las 12:30 horas, en la que los asistentes entraron en la capilla del Carmen para empezar con los actos, y hasta el fi nal, con la convivencia a la hora de la comida, se percibía entre los cientos de asistentes un ambiente festivo y emotivo que lo inundaba todo. En la Eucaristía que tuvo lugar en la Iglesia del Carmen no faltó nada típico de las celebraciones salesianas: jóvenes de edad y jóvenes de espíritu, música, cantos, lecturas bien preparadas, peticiones, ofrendas y una acción de gracias fan-

tástica, pues ya nos decía San Juan Bosco que “era de bien nacidos el ser agradecidos”. Presidió la ceremonia el Sr. Inspector de los Salesianos de Sevilla, D. Francisco Ruíz Millán. Estuvieron presentes, entre otros, salesianos vinculados históricamente a Aldaba, representantes de los diferentes grupos de la Familia Salesiana, el párroco, D. Diego, concejales del Ayuntamiento, o el Presidente de la Federación Andaluza de Centros Juveniles ‘El Patio’. En los actos siguientes a la Eucaristía, la presidenta de la Asociación Juvenil Aldaba, Elena Ojeda expresó, en unas sencillas pero emotivas palabras, el sentimiento generalizado de alegría, ilusión y entusiasmo de todos los allí presentes. Hubo tiempo para el recuerdo y la nostalgia con el vídeo en el que se intentó recoger en imágenes los 25 años de la asociación en Utrera, una

Hubo tiempo para el recuerdo y la nostalgia con la proyección de un vídeo en el que se recopilaron imágenes de los 25 años de Aldaba en Utrera.

Ya puedes renovar tu carnet de miembro de la asociación Aldaba Se ha creado un carnet conmemorativo del 25 aniversario. UtreraYa | Utrera Por otra parte, lo animadores de Aldaba han informado durante la presente semana de que ha comenzado el plazo de renovación o nueva inscripción a la Asociación Juvenil Aldaba para el año 2010. La novedad para este año es que los organizadores han lanzado un nuevo carnet conmemorativo de los 25

años de Aldaba. Rellenando la fi cha de inscripción, que se puede solicitar a los propios animadores o en el Departamento de Pastoral Juvenil del Colegio Salesiano ‘Nuestra Señora del Carmen’, en un par de semanas tendrás tu nuevo carnet. No olvides incluir una foto de carnet. La cuota anual de dicha asociación es de 5 euros.

tarea ardua, casi imposible por lo prolongado y lo variado de los miembros de la asociación. Se prosiguió con la entrega del premio al ganador del concurso del diseño del logotipo del 25 aniversario. Finalmente, se concluyeron los actos en la Iglesia del Carmen no sin antes tomar una foto de familia de todos los asistentes. Posteriormente, se dirigieron a los locales de la asociación para ver su actual estado y bendecir e inaugurar un busto de Domingo Savio, regalo del Rector Mayor, D. Pascual Chávez. A continuación se disfrutó de una estupenda comida de convivencia en el comedor del Colegio Salesiano, a la que asistió el Alcalde de Utrera, Francisco Jiménez, y en la que antiguos y actuales animadores y animados pudieron compartir recuerdos e historias de Aldaba.

La fi esta sigue En 2010 la Asociación juvenil Aldaba cumple veinticinco años de servicio ininterrumpido a los jóvenes utreranos, es por ello que sus miembros quieren celebrar sus bodas de plata con todos aquellos que, en algún momento de su vida, formaron parte de la misma. Así, tras la espectacular jornada de inauguración del pasado sábado, en la que se congregó a más de 100 personas, el programa de actos conmemorativos prosigue este domingo día 30 de enero con un encuentro para los más pequeños, que se desarrollará en la Plaza del Altozano de Utrera desde las 10:00 hasta las 18.00 horas. Para la ocasión se están ultimando todos los preparativos para contar con bailes, exhibiciones deportivas, atracciones infantiles como castillos hinchables o un rocódromo, y juveniles, con el desarrollo de diversos talleres. También se presentarán a lo largo del día las actividades de Aldaba y las propuestas para el próximo curso. La fiesta continúa.

del 29 de enero al 4 de febrero

www.utreraya.com

Actualidad En

breve

Llega la feria anticrisis Del 3 al 7 de febrero la Caseta Municipal alberga la tercera edición de la Feria del Stock . Este año, en torno al medio centenar de empresas mostrarán sus productos a compradores y compradoras que buscan ofertas. La Feria del Stock llega en un momento ideal para los comerciantes y para los compradores porque el ajuste de precios supone mayor ahorro para el consumidor en estos tiempos de crisis. La II Feria del Stock vuelve a ser un espacio público municipal donde el Ayuntamiento ofrece una oportunidad de negocio para comerciantes y ciudadanos. La muestra reunirá a compradores y vendedores en un espacio común de 1.000 metros cuadrados con servicios de restauración durante 5 días, desde las 11 a las 20 horas.

Rodrigo Caro, colegio solidario Cada año cuando se acerca la Navidad, el colegio Rodrigo Caro realiza una función Navideña en el Teatro Municipal Enrique de la Cuadra y expresa su deseo de colaborar con las asociaciones que trabajan por los demás, especialmente aquellas cuyo objetivo es la mejora de la calidad de vida de los niños. Así, este año, la recaudación de la función teatral ha ido íntegramente destinada a la Asociación Humanitaria “Niño Perdido” de Utrera, asociación que viene trabajando desde hace muchos años con los niños de Bielorrusia y que les regala unas vacaciones anuales a una treintena de pequeños con la intención de apartarlos temporalmente de la enorme con-

taminación existente en la zona donde viven, fruto de la catástrofe nuclear de Chernóbil. ‘Igualá’ de Los Gitanos Una vez pasadas las fi estas navideñas, se acerca la Cuaresma, y la Hermandad de los Gitanos comienza a preparar con más intensidad todos los aspectos que rodearan la próxima Semana Santa. Y para ello, se cita a las dos cuadrillas de la Hermandad para llevar a cabo la igualá de las mismas, que serán en las siguientes fechas: Cuadrilla de Ntra. Sra. de la Esperanza: Sábado 23 de enero a las 17 horas. Cuadrilla del Stmo. Cristo de la Buena Muerte: Sábado 30 de enero a las 17 horas. Las igualás se llevaran a cabo en la Casa- Hermandad,

sita en la calle Cristo de los Afl igidos, 43, y a las mismas están invitados todos aquellos que estén interesados en formar parte de cualquiera de ellas. Se ruega a todos que asistan con calzado adecuado. Portátil para los alumnos utreranos Gracias al convenio fi rmado por la Junta de Andalucía con el Ministerio de Educación, la comunidad escolar del municipio de Utrera se beneficiará del programa Escuela TIC 2.0, permitiendo subir un escalón más en el campo de la tecnología al alumnado utrerano. Este programa contempla el uso personalizado de un ordenador portátil, para cada alumno de 5º y 6ª de primaria y 1º y 2º de ESO, acceso a Internet, dotación de aulas digitales y forma-

11 ción del profesorado, para profundizar en el conocimiento tecnológico y en aspectos metodológicos y sociales para la integración en el aula de las nuevas tecnologías. Becas europeas para tres utreranas Tres utreranas ha sido beneficiarias de sendas becas para la participación en un programa de prácticas profesionales en Europa, una iniciativa destinada a jóvenes desempleadas o recién tituladas, en el marco del programa ‘Leonardo Da Vinci’ de la Dirección General de Educación y Cultura de la Unión Europea para el período 2009/10. El objetivo del programa es fomentar la movilidad transnacional de las jóvenes para contribuir a la Mejora de la Formación Profesional.

www.utreraya.com

del 29 de enero al 4 de febrero

Cultura Cuatro Bocinas Paco Caro García

Estrella Trianera Esta semana, la columna tiene aires sevillanos, y más especial, aires trianeros, porque Nuestra Señora de la Estrella ha vuelto tras un largo tiempo en las instalaciones del IAPH. Pero no viene solamente restaurada, sino que lo hace con una noticia que ha impactado a todo el mundo cofrade. La Estrella de Triana es del Taller de Luisa Ignacia Roldán “La Roldana”. El descubrimiento ha hecho que el propio Hermano Mayor de la Corporación Trianera D. Manuel Domínguez del Barco, comentase el pasado miércoles en el programa Carrera Oficial de Onda Utrera lo siguiente: “Los sevillanos estamos maravillados y los hermanos muy satisfechos con la restauración”. La restauración ha consistido en la extracción de una varilla metálica de 92 cm que Francisco Peláez introdujo en su restauración de 1977 y la sustitución del candelero metálico por uno de madera. Del mismo modo, esta restauración ha dotado a la Virgen de un nuevo juego de brazos realizados en madera entre otros trabajos. Felicidades a la Hermandad y al IAPH por tan magnífica restauración de la Estrella Trianera. VI Certamen de la Asociación del Resucitado Será el próximo domingo a las 13:00 horas cuando los sonidos de Cornetas y Tambores lleguen a la Caseta Municipal. La Asociación de Nuestro Padre Jesús Resucitado ha realizado su VI Certamen de Bandas cuyos fondos recaudados, irán íntegramente a la Asociación Acéptalos. En el Certamen, que será presentado por D. José Manuel Carnerero López, se homenajeará a la Agrupación Musical Muchachos de Consolación de Utrera, por sus 50 años Fundacionales. Concurso de Cuatro Bocinas Comenzamos nuestro concurso cofrade de Cuatro Bocinas. La Pregunta de esta semana es: ¿Con que “vulgo” se identificaban las Hermandades de los Aceituneros y de los Estudiantes? La respuesta tiene que ser enviada antes del martes 2 de Febrero a cuatrobocinas@hotmail.com. Los dos primeros cofrades que tengan la respuesta correcta conseguirán el Libro ‘50 Años Para el Recuerdo’ de la Hermandad de los Muchachos de Consolación.

Rafael Sánchez, actual presidente de la Asociación Antiguos Alumnos de Don Bosco en Utrera. / UtreraYa

Los antiguos alumnos de Don Bosco celebran su tradicional Fiesta de la Unión El homenajeado de este año será Francisco Jiménez Morales. UtreraYa | Utrera La Casa Salesiana de Utrera no cesa en su actividad. Mientras los más jovenes, a través Aldaba, se encuentran inmersos de lleno en la celebración del 25 aniversario de esta asociación juvenil nacida en el seno del colegio Salesiano, los mayores, dentro de la Asociación de Antiguos Alumnos de Don Bosco, se preparan para disfrutar con su tradicional encuentro anual conocido como la Fiesta de la Unión. Rafael Sánchez, actual presidente de la asociación, nos explica que “es un acto cultural y social. Hacemos que coincida con la festividad de Don Bosco. Esta fiesta

El presidente de la asociación recuerda con anhelo el acto de 2009, ya que “se homenajeó a la congregación salesiana en su 150 aniversario”.

sirve para homenajear a un personaje que, desde la Junta Directiva, consideremos que es digno de tal agasajo”. El protagonista de la celebración de este año será el Alcalde de Utrera, Francisco Jiménez Morales, “antiguo alumno Salesiano. Vemos en él una serie de méritos que nos han empujado a pensar en él como homenajeado de este año”. En los cuatro años

que Rafael lleva como presidente de la asociación de antiguos alumnos, recuerda con especial anhelo la fiesta celebrada en 2009, “ya que se homenajeó a la congregación salesiana, el año de su 150 aniversario”. Como es habitual, durante los 3 días en los que se desarrolla esta convivencia de antiguos alumnos con la Fiesta de la Unión, se realizan una serie de actividades

que complementan las jornadas de degustación gastronómica de almuerzo y cena. “Otras veces hemos organizado conciertos otro tipo de espectáculos. Pero este año nos hemos decidido por una conferencia sobre el 150 aniversario de la fundación de la congregación salesiano, una forma de hacer memoria de los orígenes de Don Bosco”, explica Rafael. El ponente será el sacerdote Jesús Borrego Arruz, “Doctor en Historia de la Iglesia y Civil, y gran conocedor de la vida de Don Bosco”. Además, habrá campeonatos de dominó y chinchón, y coincide con el triduo en honor a San Juan Bosco.

del 29 de enero al 4 de febrero

www.utreraya.com

Cultura Pero la asociación trabaja durante todo el año. Y es que además elabora la revista El Informador, de carácter semestral. Así como organizan una conferencia con motivo de la Semana Santa cada mes de mayo que “este año tratará sobre la Sábana Santa”. Programación Inaugurá los actos el día 27, la conferencia ‘Don Bosco, su figura y su obra’. Le siguen: días 28 al 30, triduo en honor a Don Bosco (20:00 h.); días 30 y 31, campeonatos de dominó y chinchón; día 30, a las 21:30 horas, primera jornada Fiesta de la Unión, cena-homenajea al Alcalde, Francisco Jiménez; día 31, segunda jornada Fiesta de la Unión, que comprende eucaristía a San Juan Bosco (12:30 h.), almuerzo de convivencia y entrega de premios de dominó y chinchón (desde 14:30 h.).

¡Qué distinto es, Madrid de Sevilla! Comedia en el Rocío (11)

Por

Manuel Mauri

De mi afición por la escritura, sin poderlo remediar tengo cierta predilección por el teatro tipo Comedia Andaluza, llamémosle Quinteriana y nos entenderemos mejor, y no hace mucho, sin ánimo de pretensión de ninguna clase, tuve la valentía de empezar a escribir esta pequeña obra de teatro, cuyo título es ‘¡Qué distinto es, Madrid de Sevilla!’. Como me es imposible publicarla de una vez, iremos conociendo una parte de la misma cada semana. Si el lector lo pasa bien y se siente identificado con la trama me daré por satisfecho.

Juventud facilita zona wi-fi y ordenadores portatiles de prestamo El nuevo material se podrán utilizar de lunes a viernes de forma gratuita. UtreraYa | Utrera La Delegación de Juventud del Ayuntamiento de Utrera pone a disposición de los jóvenes zona wi-fi, mediante la que los interesados podrán conectarse a Internet de forma gratuita, bien a través de su propio ordenador, o mediante los equipos portátiles que esta misma delegación ofrece a modo de préstamo. Las dependencias de Juventud están ubicadas en la calle Cristóbal Colón 28, y en ellas los jóvenes disponen, además, de un Centro de Información Juvenil con prensa diaria, información sobre ocio y tiempo libre, cursos de formación,

Viene del número 274 CONSUELO.- Yo os seguiré contando lo que hemos decidido: Los Pisos de Madrid se los regalaremos a los arrendatarios que viven dentro; los chalet y el Hotel de Torremolinos, los donaremos para residencias de mayores no pudientes, así lo hemos pensado y así lo haremos. JAIME.- ¿Y con el negocio del estanco? CONSUELO.- El estanco de Madrid, lo venderemos, y con ese dinero montaremos un pequeño negocio en Sevilla, que nos dé para vivir lo más humilde posible, y así nuestras almas se quedaran tranquilas; esa será nuestra penitencia. Que la Virgen tenga compasión con nosotros. (Termina con el pañuelo en los ojos) JAIME.- (Mirando al cielo con los brazos abiertos) ¡Ole mi Virgen del Rocío! MANUEL.- ¡Es un milagro! (Se levantan y se abrazan entre alegrías y sollozos) TODOS.¡Enhorabuena! Esto si que es un matrimonio. ¡Enhorabuena! (Entran Pepe y Macarena cogidos de la mano) MACARENA.- ¿Qué pasa aquí? ¿Que celebráis?

Inslaciones informáticas del Área de Juventud. / UtreraYa

paneles de anuncios, expedición de Carnet Joven, punto de venta para conciertos, actividades de senderismo, multiaventura y Turismo

AMELIA.- Una sorpresa hija, un milagro. MACARENA.- Pues la cosa va de sorpresas, yo te traigo otra mamá. (Se hace el silencio, y se sientan todos, menos Pepe y Macarena) JAIME.- (Mirando al público) ¡Yo esperaba castigo, pero no tanto! MACARENA.Papá, mamá, Pepe y yo estamos enamorados y nos queremos casar. Claro, si ustedes lo… AMELIA.- ¡Virgencita del Rocío, ya llegó la hora! JAIME.- ¡Sentarse que nos tranquilisemos tó, que si me da un patatún que no me coja de pie! (Se sientan Pepe y Macarena, que son los que faltan). JAIME.- (Pasan unos segundos, después de tomarse una copa de vino de una vez) Macarena, hija mía, tu madre y yo delante de estos amigos, hace un par de horas hemos hablao de lo tuyo con Pepe, yo lo vengo sospechando hace tiempo y no me coge de sorpresa. Si realmente os queréis, tenéis (emocionado) mi aprobación y mi bendición. ¡Ahora tu madre, tiene la última palabra!

Joven, así como un Aula de Formación equipada. Horarios El horario de atención al público es,

AMELIA.- Hija mía, yo lo que quiero es la felicidad tuya, si la Virgen del Rocío lo quiere así.( También se emociona y sale lloriqueando)¡Que seáis muy felices!(Se abrazan Amelia y Macarena) JAIME.- ¡Pepe, dale un abrazo a tu suegro! (Se abrazan, y los demás se levantan y gritan) TODOS.- ¡Vivan los novios! ¡Viva la Virgen del Rocío ¡Vivan los novios! ¡Qué viva esa Blanca Paloma! PEPE.- ¡La jaré la mujé más felí de España! (Se abrazan Pepe y Macarena). JAIME.- (Mirando al público) ¡De lo que aquí ha pasao/ustedes son los testigos/ son las cosas de la Virgen/ de la Virgen del Rocío! Quedan ustedes invitados a la boda. FIN NOTA DEL AUTOR: Cuando se ha terminado de publicar el último fragmento de la comedia teatral ‘¡Que distinto es, Madrid de Sevilla!’, me veo con la necesidad y obligación de dirigirme a los lectores seguidores de esta página, que con tanto cariño

de lunes a jueves, de 09:30 a 14:00 y de 17:00 h. a 20:00 horas. Los viernes solo se atiende en horario de mañana, de 09:00 a 14:00 horas.

se han dirigido a mi para felicitarme estos días. Creo humildemente que la aceptación que haya podido tener mi obra puede deberse a que la misma conecta con la tradición utrerana de la comedia andaluza cuyos padres fueron nuestros paisanos Los Álvarez Quintero, que todavía nos hacen disfrutar con la gracia y donaire de sus comedias, entremeses y sainetes. Si a esto añadimos la satisfacción que a este autor le han proporcionado sus personajes tras la partida a la Gloria de uno de sus más emblemáticos, tendríamos como resultado una publicación que quedará en mi corazón para siempre como uno de mis mejores recuerdos literarios. Muy agradecido a aquellos que me han felicitado por este trabajo. Han sido muchas las personas, que me han solicitado un libreto con la obra completa, ya estoy al habla con la imprenta para que los haga, las y los interesados pueden llamar al 654900358, preguntar por Manuel Antonio, y él les informará del precio y la entrega.

www.utreraya.com

del 29 de enero al 4 de febrero

Actualidad

Juventud dispone el bus rock para el concierto de El Barrio en el Pabellón de Jerez Inscripción en el Área de Juventud, al precio de 5 euros. servicio que presta la Delegación de Juventud cada vez que un grupo considerable de jóvenes lo solicita para acudir a conciertos que se celebren en localidades próximas y, además de ser un medio de transporte seguro, ofrece la comodidad de no tener que depender de los horarios que ofertan los medios

de transportes convencionales, evitando los desplazamientos en horario nocturno en vehículos particulares, con el riesgo que ello conlleva. Las inscripciones ya están disponibles en el Área de Juventud, en la calle Cristóbal Colón 28, al precio de 5 euros y se reservarán por riguroso orden de inscripción.

‘Cuétale al Aire’ actúa en El Chiringuito del Parque de Guadalema

Los propios componentes del grupo definen su música como flamenco fusión, popularmente conocido entre los seguidores del género como ‘flamenquito. Previamente, hoy viernes, a partir de las doce de la noche de la noche hay 2x1 en copas para todos los amigos de tuenti del bar.

UtreraYa | Utrera La delegación de Juventud del Ayuntamiento de Utrera vuelve a poner en marcha la iniciativa del Bus Rock, en esta ocasión, para asistir al concierto que ofrecerá El Barrio el próximo 30 de enero, a las diez de la noche, en el Pabellón Municipal de Deportes de Jerez de la Frontera. El bus-rock, es un

Será a partir de las 23:00 horas. UtreraYa | Utrera El Chiringuito del Parque de Guadalema continúa con su variada programación para los fi nes de semana. Esta semana le

toca el turno al flamenco. Así desde las 23:00 horas del próximo sábado 30 de enero, tendrá cabida la actuación del grupo utrerano ‘Cuéntale al Aire’.

Actuación del grupo flamenco El Barrio. / www.elbarrioflamenco.es

del 29 de enero al 4 de febrero

www.utreraya.com

Actualidad

S.O.S. #18

| www.rodriguez-ledesma.blogspot.com El gasto de energia en el hogar a causa de un mal uso del aire acondicionado es innecesario. Lo que parece una obviedad no lo es tanto, y es que tratar de no utilizar el aire acondicionado cuando no es necesario debería ser algo que no hiciera falta aclarar, pero algunos distraídos se olvidan de que esta en funcionamiento y hasta a veces se abrigan para adaptarse ellos al clima del ambiente cuando debería ser al revés. Por eso hay que estar atento y apagar el equipo cuando el clima ya sea el adecuado para así ahorrar energía. Aquí tenéis algunos consejos para ahorrar energía y a la vez dinero. / Antonio R. Ledesma

Puente de Andalucía GRAN HOTEL COSTA DEL SOL 4* (MIJAS)

HOTEL LUCA COSTA LAGO 4* (TORREMOLINOS)

Todo incluido

241€

236€

HOTEL LAS PALMERAS 4* (FUENGIROLA)

HOTEL OASIS ISLANTILLA 4* (ISLANTILLA)

Todo icluido

Todo incluido

263€

342€

HOTEL CONFORTEL CALAS DE CONIL 4* (CONIL DE LA FRONTERA)

Todo incluido

354€

-OFERTAS VALIDAS DEL 26/02 AL 01/03 -PRECIO POR PAREJA Y ESTANCIA DE 3 NOCHES -CONSULTAR DESCUENTO NIÑOS Y 3ª PERSONA OFERTAS SUJETAS A DISPONIBILIDAD

del 29 de enero al 4 de febrero

www.utreraya.com

Deportes Desde mi escabel Dionisio Delgado

Atletismo y frío Los gélidos inviernos traían consigo más de un problema para los deportistas de zonas donde los termómetros dormían muchos meses “bajo cero”. Ante esta gran contrariedad, los atletas de la época entre otros deportistas, se veían obligados a abandonar, lo dejaban, temporalmente, cosa que repercutía negativamente cuando retomaban los entrenos, para poder coger la forma idónea. ¿Qué hacer? Contra la naturaleza nada se podía hacer. No solo los corredores eran los afectados, donde dejamos a lanzadores de peso, salto de altura, longitud etc. A las bajas temperaturas se le unía también las intensas lluvias que con su poquito de viento bien fresquito hacia quitarle las ganas de entrenarse a cualquiera. Ante estas circunstancias climatológicas, entrenadores y atletas idearon el ejercitarse bajo el techo de gimnasios y grandes barracones, guareciéndose así del intenso frio. Solucionado el problema de poder seguir preparándose, había que remediar el tema de las competiciones, para ello, los mismos gimnasios, circos y teatros albergaron algunas pruebas de atletismo, naciendo así el atletismo bajo techo o indoor, aunque las reducidas dimensiones no permitían realizar muchas especialidades y distancias. Academias Militares La carencia de edificios con espacios idóneos, hizo que las Academias Militares fuesen pioneras en la divulgación del atletismo y otros muchos deportes. Solo estas instituciones contaban con medios para ello. Primero se pintaron en el piso las preceptivas calles para las carreras y se adecuaron zonas para salto de altura, pertiga, longitud y lanzamiento de peso. Años mas tarde apareció “la tarima”, se trataba de toda una pista circular de tarimas de madera, fueron en este piso donde se comenzó también a hacer uso de las zapatillas de clavo y donde se batieron los primeros records de atletismo en pista cubierta. En Utrera también se anunciaron en diferentes circos de los años vente–treinta, a boxeadores y atletas. Los primeros llegaban incluso a retar a espectadores ofreciéndoles alguna cantidad de dinero si conseguían vencer al púgil que presentaba al circo. Hubo de todo un poco, algún ignorante que aceptaba el reto y le daban una verdadera paliza e incluso quien tumbo de un solo golpe al boxeador que traía el circo. Los llamados atletas eran más que nada gimnastas que hacían una series de ejercicios y levantamientos de pesos. (En mas de una ocasión con truco incluido).

Foto de familia de los atletas del Club Utrerano de Atletismo. Esta semana han recibido la felicitación de la Fede

Los atletas locales, felicitados por la Federación Andaluza por su papel en el Circuito Provincial de Cross El Club Utrerano de Atletismo ha conseguido cinco primeros puestos. UtreraYa | Utrera Como ya adelantó Juan Garrido, Relaciones Públicas del Club Utrerano de Atletismo, en una entrevista concedida a UtreraYa a principios de este mes, los atletas locales tenían muchas posibilidades de conseguir grandes resultados en el Circuito Provincial de Campo a Través. Y una vez más, han vuelto a dar enormes alegrías al deporte utrerano. Tanto ha sido así que la Federación Andaluza de Atletismo, en palabras de Jesús Mª Palacios Hernández, Delegado en Sevilla, ha querido agradecer el esfuerzo al club municipal: «Como Delegado en Sevilla de la Federación Andaluza de Atletismo, y una vez

En el Campeonato de Andalucía cadete celebrado en Málaga, participaron Cristina Mancera y Adrián Cejudo obteniendo resultados notables.

vistos los resultados definitivos de esta competición, le expreso mi felicitación al pueblo de Utrera, y en especial al Club Utrerano de Atletismo por los logros obtenidos en esta competición», así como quiso invitar a que sigan «participando en esta competición y a continuar con el fomento de esta actividad deportiva en una localidad que demuestra día a día el gran esfuerzo que está haciendo por la salud deportiva de sus vecinos».

Resultados Y es que los resultados del club en el circuito provincial han sido fantásticos. En el apartado de equipos, el Club Utrerano de Atletismo ha conseguido cinco primeros puestos, en las categorías infantil masculino, cadete femenino juvenil masculino, juvenil femenino y veterano A femenino; un segundo puesto en benjamín femenino; tres terceros en las categorías benjamín masculino, alevín femenino, e infantil femenino; y

un cuarto puesto en alevín masculino. Por otra parte, en el apartado individual, el Club Utrerano de Atletismo también se han cosechado resultados a destacar. Juan José Alfaro Rodríguez y Ana Sánchez Vázquez han sido 2º en juvenil masculino y veterano femenino respectivamente; Alberto Muñoz Ramos y Mª Carmen Rodríguez Barrera han sido 3º en juvenil masculino y veterano femenino respectivamente; Rosalía Romero Sánchez ha conseguido un 4º puesto en veterano femenino; Cristina Mancera Gómez ha sido 5ª en cadete femenino; Consolación Peña López ha sido 6ª en veterano femenino, al igual que Denis Villalba en juvenil masculino y

del 29 de enero al 4 de febrero

www.utreraya.com

Deportes Las chicas del Club Voleibol Utrera plantan cara a las campeonas

El rincón del Ajedrez Francisco Ruiz Maestro FIDE

CV Mairena 3-0 CV Utrera. El marcador no reflejó los méritos de ambas.

ración Andaluza por si gran trabajo. / Club Utrerano Atletismo

Ángel Castillo García en infantil masculino; Javier Gómez Fernández y Remedios Calero han terminado 7º en juvenil masculino y veterano femenino. En Málaga Por otra parte, el pasado sábado se celebró el campeonato de Andalucía de la categoría cadete, al que acudieron dos atletas del Club Utrerano de Atletismo. La prueba se desarrolló en las pistas de Carranque de la capital Malagueña. Nuestros representantes fueron Cristina Mancera Gómez y Adrián Cejudo García. La primera, llegó a la final de la prueba de 1000 metros, terminando en una manífica 6ª posición. Mientras que Adrián, que compitió en el salto de altura, prueba en la que a causa del mal tiempo saltar se hacía tremendamente difícil. A pesar de todo el utrerano consiguió la 5ª plaza. La progresión de estos atletas está siendo enorme, según explican desde el club.

Pero el fin de semana dio para más. Y es que el domingo, nuestros atletas se desplazaron a Los Palacios para participar en la Milla que anualmete organiza al Ayuntamiento de la localidad vecina. En total entraron en meta 63 corredores utreranos entre todas las categorías, consiguiendo de esta forma el segundo lugar por clubes en número de participantes. A nivel individual destacaron Pedro Castaño y Antonio Monge que ganaron la prueba absoluta y en categoría promesa, respectivamente. Así como Cristina Mancera y Marta Castro 1ª y 2ª en cadetes. En alevín femenino María Prito fue tercera, y en junior, Rocío Fernández acabó 2ª y Julia Sena 3ª. La próxima cita para los atletas locales será el Campeonato de Andalucía de campo a través que se celebrará en El Coronil los días 30 y 31 de Enero. El equipo juvenil es favorito a medalla.

UtreraYa | Utrera Ante el campeón el vigente campeón, el Mairena, el equipo senior femenino del Club Voleibol Utrera demostró que aún le queda mucha guerra que dar en esta Primera Andaluza y supieron sobreponerse a las importantes bajas. Con la ausencia por lesión de sus capatinas Rosa y Ángela, las nuestras fueron claramente superadas en el primer set, que acabó 25-15. Pero tras la reanudación el panorama cambió y las nuestras con una entrega y disciplina asfixiante hicieron que el marcador fuera siempre favorable al CV Utrera. El buen juego de las mostachoneras desquició al técnico rival, Alejandro

Fernández, que se vio obligado a sacar a las jugadoras titulares que estaba intentando reservar, y cuyas protestas al árbitro propiciaron su expulsión de set. A pesar de todo las jugadoras se repusieron y pasaron de un 19-22 a un 22-22 que finalmente se adjudicaron por 2523. El mismo resultado se consiguió en el último set del encuentro, en el que las nuestras realizaron una espectacular remontada, con una diferencia de 24-17 acabaron cayendo por 25-23. No hubo suerte. El conujunto utrerano debe confiar en sus posibilidades, pese a que es penultimo con 9 puntos. Guadalquivir Futuro sigue líder con 15.

El Alba Informática de baloncesto sale de la zona baja de la tabla Alba Informática 63-54 San Fernando. J. Barciela | Utrera Los senior del Alba Informática Club Baloncesto Utrera empiezan a salir del pozo. Con mucho trabajo, eso sí, pero la victoria ante el CB San Fernando por 63-54 del pasado domingo en el Pabellón Municipal supone un enorme paso adelante en pos del objetivo primario, el mantenimiento de la categoría. Era un partido a muerte, pues el equipo gaditano llegaba igualado a victorias con el Alba Informática, para el que Jesús Moria-

na sólo podía contar con 9 jugadores debido a las lesiones. Pero los utreranos salieron muy enchufados desde el inicio, como la semana anterior, se adelantaron en el marcador y ya no perdieron el liderazgo en todo el encuentro. No en vano, a los cinco minutos la ventaja subió a los 11 puntos (14-3), si bien ésta fue la máxima renta con que se llegó a contar. El Alba Informática abandona así la última plaza y sube hasta la séptima posición de la Primera Nacional.

Finales artísticos (30) La siguiente composición corresponde a un estudio realizado por Troitzky en 1986. En esta compleja posición las blancas a pesar de tener un peón de menos disponen de una única jugada que les permite ganar la partida.

1.Df6! Re4 [si 1...Rd5 2.Df7+ perdiendo la dama; 1...Re3 2.Df3+ también pierde la dama] 2.Cb1 esta es la jugada clave, el caballo no se puede tomar porque tras el jaque en g6 se perdería la dama mientras que a su vez amenaza jaque doble en d2 2...Db4+ había que mover la dama; las otras retiradas también pierden [si 2...Db6 3.Cc3+ Re3 4.Cd5+ doble al rey y a la dama con el caballo; si 2...Db8 3.Df3+ Rd4 4.Dd3+ Re5 5.Dg3+ jaque al rey cayendo la dama por estar detrás; si 2...Dg3 3.Cd2+ Re3 (si 3...Rd5 4.e4 jaque mate) 4.Ce1 de nuevo jaque doble; y si 2...Dxb1 3.Dg6 y la dama vuelve a caer por estar detrás del rey y en la misma diagonal] 3.Cc3+ Re3 4.Cd5+ jaque doble al rey y a la dama 1–0

www.utreraya.com

del 29 de enero al 4 de febrero

www.utreraya.com

Deportes

A dos puntos del líder Victoria abultada del Club Deportivo Utrera con hat-trick de Barciela. CD Utrera Utrera UD UD Morón Morón CD

4 1

Alineaciones CD Utrera: Fran; Arturo, Tagua (Migue, 50’), Chiqui, Rafael; Juanjo, Moisés, Manolín (Rarra, 70’), Valentín, Barciela; Gaspar (Yerpes, 75’). UD Morón: Javi; Fernando, José (Parrilla, 70’), Muñoz, Juanma; Bano, Alberto, Adrián, Raúl; Boje (Alcalá, 70), Blanco.

Un encuentro en el San Juan Bosco. Valentín disputa el balón. / CD Utrera

JORNADA 21 Cabecense

San José

Betis C

1-0

Arahal

Mosqueo

1-1

La Voz

Peñarroya

2-1

La Barrera

San Juan

3-0

Cerro

Paradas

3-1

Castilleja

CD UTRERA

4-1

Morón

Aguilarense

3-2

Baena

C. Jardín

0-0

Montilla

CLASIFICACIÓN

Goles 1-0 (5’) Manolín. 2-0 (45’) Barciela. 2-1 (55’) Antonio Pino. 3-0 (70’) Barciela. 4-1 (75’) Barciela.

F. Gallego | Utrera El Club Deportivo Utrera vuelve a la racha triunfal que lo hiciese convertirse en líder durante gran parte de la liga. El pasado fin de semana cosechó su cuarta victoria consecutivaante un Morón en horas bajas, al que goleó por 4-1. Manolín fue el encargado de abrir la lata; recogió un balón en banda derecha y con un centro-chut que hizo una espectacular parábola batió al meta rival. Con

1ª ANDALUZA G2

el partido controlado, el marcador a favor y un rival que ofrecía batalla digna en defensa y medio campo pero que carecía de remate, el Utrera dejó pasar los minutos e, incluso, desaprovechó un penalti. Ya miraba el colegiado el cronómetro cuando comienza la mañana del matador Barciela, quien culminó una contra y estableciendo el 2-0. Los nuestros se la prometían muy felices para la segunda mitad, cuando una

breve

Sigue la mala racha del balonmano Los distintos equipos del Club Balonmano Utrera no levantan la moral. En estas circunstancias, el pasado fin de semana volvieron a cosechar pleno de derrotas. Los juveniles recibieron un duro correctivo en casa al perder por 20-32 ante el Estepa. Los cadetes perdieron de manera ajustada ante Rochelambert. Y el equipo cadete féminas, cayó por 4-31 contra Arahal.

jugada del rival, al poco de iniciarse la segunda parte, acabaría con un riguroso penalti y con la expulsión de Arturo. 2-1 y el equipo aruncitano con la moral por las nubes al saberse con un jugador mas. Qquizás ese fuese su error, puesto que el Utrera es un equipo con una disciplina táctica importante y difícil de desequilibrar con el resultado a favor, de esta forma las ansias del rival se veían contrarrestadas con fulminantes

contragolpes que pudieron poner un resultado tan abultado como injusto. La efectividad de Barciela puso el definitvo 4-1 a favor, uno de ellos de pena máxima. La carrera por el ascenso se ha abierto y al que dé pasos hacia detrás le costará tener opciones al final. El Utrera sigue invicto en 2010. El próximo domingo, los hombres de Juan Carlos Menudo viajan a feudo del Castilleja, actualmente en la décimo cuarta posición.

Subvenciones a deportistas locales El Ayuntamiento de Utrera a través de su Delegación de Deportes, como entidad más cercana y corresponsable de la promoción del deporte de base y de competición, hace pública la convocatoria de subvenciones en materia de deportes para el año 2010, diferenciadas en dos tipos: Subvenciones a clubes y asociaciones deportivas de Utrera que organizan actividades deportivas

y/o participan con equipos en competiciones federadas. Y subvenciones a clubes y asociaciones deportivas de Utrera que colaboran en la coordinación de las escuelas deportivas municipales. El plazo de presentación de solicitudes es del 4 de Enero al 13 de Febrero de 2010. Las bases de las convocatorias se pueden recoger en el Servicio de Atención al Ciudadano del Ayuntamiento de Utrera (SAC),

P Equipo

1 Peñarroya

2 CD UTRERA

3 Arahal

4 Antoniano

5 Paradas

6 San José

7 La Voz

8 Real Betis C

9 San Juan

10 Montilla

11 Cabecense

12 Aguilarense

13 Mosqueo

14 Castilleja

15 La Barrera

16 Ciudad Jardín

17 Cerro

18 Morón

19 Baena

JORNADA 23 (31/01/2010) Montilla - Cabecense

12.00 h.

San José - Betis C

12.00 h.

Arahal - Mosqueo

12.00 h.

La Voz - Peñarroya

12.00 h.

La Barrera - San Juan

12.00 h.

Cerro - Paradas

12.00 h.

Castilleja - CD UTRERA

12.00 h.

Antoniano - Aguilarense

12.00 h.

Baena - C. Jardín

12.00 h.

donde además se deberán presentar las solicitudes junto con la documentación que se exige en el plazo establecido. Así mismo podrá descargarse la información desde la página web oficial del Ayuntamiento de Utrera: www.utrera.org. Cambios en el club de natación Debido al cambio de la Junta Directiva de la Asociación de Amigos de la Natación de Utrera, y por otros diversos motivos, dichoclub

cambia sus nadadores así como la denominación, en la sección de natación. Así, a partir de la te de enero de 2010 el conocido como Club Deportivo Posieidón Natación Utrera pasará a denominarse definitivamente Club Natación Utrera. Por su parte, El Club Deportivo Poseidón seguirá funcionando como tal y con su Junta Directiva propia e independiente a la del nuevo Club Natación Utrera.

del 29 de enero al 4 de febrero

www.utreraya.com

Revista

De cine

Cocinando

Up in the air

Pincho de berenjenas y queso Ingredientes Para 8 personas: 1 berenjena, 200 gr de queso curado, 1 huevo, harina, aceite de oliva y sal.

La breve pero interesantísima carrera del director Jason Reitman ha ido en línea ascendente hasta el punto de que rozó el cielo con la inolvidable Juno. En Up in the air cuenta con un protagonista carismático, que encara con entusiasmo un trabajo de lo más desagradable. Y es que Ryan Bingham (George Clooney) trabaja en una empresa especializada en recortes financieros y se dedica a despedir empleados. Bingham tiene respuesta para todas las reacciones

Ficha técnica ‘Up in the air’. EEUU, 2009. Dirección: Jason Reitman. Reparto: George Clooney, Vera Farmiga. Género: Comedia. Duración: 109 min. posibles del individuo despedido, y es capaz de hacerle intuir un camino a seguir, de hacerle ver aspectos positivos. Como consecuencia de su trabajo, Bingham se ha pasado la vida tomando aviones para recorrer la totalidad de EEUU, lo que le ha impedido tener una vida, pues ni está casado, ni tiene hijos, y sus úni-

Las suge sugerencias de

Pincha, Cangrejo y Horys Pincha

cas familiares, sus dos hermanas, apenas le conocen. La vida de Ryan está a punto de cambiar por completo cuando una recién llegada a su empresa, la jovencísima Natalie, propone que a partir de ese momento despidan a la gente por videoconferencia, sin salir de la oficina. Valoración: excelente. www.decine21.com

El indie-rock goza de buena salud. Otra de las bandas que se suma a la interesante hornada actual es Vampire Weekend. Estos neoyorquinos comenzaron en 2006 y se dieron a conocer, como es habitual en estos tiempos, por internet, con su primer hit ‘Cape Cod Kwassa Kwassa’. Ahora vuelven con su segundo disco, ‘Contra’. No dejes de escuchar su acrobático single ‘Cousins’. Publicidad

¿Vas a seguir pensando que no puedes hacer nada con la crisis? Crea tu propia oportunidad. Llama al 95 486 09 74 Créala con

Paso a paso La técnica de cocina que vamos a utilizar en este plato es el rebozado, así que es muy sencilla. Cortamos la berenjena y el queso con el mismo grosor. Salamos ligeramente las rodajas de berenjenas y las cortamos en cuartos. Hacemos unos pequeños bocadillos de berenjena con queso dentro. Y los pinchamos con un palillo. Los pasamos por huevo batido y

Sencillo y sabroso. / www.directoalpaladar.com

después por harina. Y los freímos a fuego fuerte. Cuando esté dorado quitamos el palillo porque se habrán pegados las partes y le damos la vuelta. Dejamos que se dore y retiramos sobre papel secante de cocina. Por último pincha-

mos en una brocheta tres o cuatro porciones y servimos. Para acompañar el pincho de berenjenas y queso curado podéis utilizar alguna salsa fría como mayonesa, salsa rosa, ali oli o incluso con un chorrito de limón está genial.

El ser humano es

extraordinario

por Moe Szyslak

Un “traductor” de ladridos para perros S ha creado un dispositivo que consolida los lazos entre hombre y mascota que está causando furor en las tiendas on line Amazon: un traductor de ladridos de perro. El aparato, llamado Bowlingual, puede interpretar las emociones animales y convertirlas en más de 200 frases y se encuentra a mitad de camino entre un juguete y un

conversor de voz. El módulo interpreta los gruñidos caninos y los convierte al lenguaje humano. Tiene dos piezas: una va en el cuello del perro y la otra queda en poder del dueño. El collar incorpora un sensor que al captar los ladridos envía los datos descodificados a un receptor inalámbrico. Para la creación

de este dispositivo, se tuvieron en cuenta las clasificaciones de sonidos en base a la duración, la entonación y la intensidad. Hay también una versión para felinos; se llama Meowlingual. Los dos aparatos están, por ahora, sólo en japonés. En estos días están llegando a los Estados Unidos y su precio será de 150 dólares.

del 29 de enero al 4 de febrero

www.utreraya.com

Revista y servicios

Felicitaciones Lucía

Nicolás

Juan Antonio

Consolación Román Conso Juan José xxx

Tus papis que te quieren mucho te desean muchas felicidades en tu primer cumpleaños.

Para el mejor hijo y hermano de todos. Tu familia te desea feliz cumple

Feliz cumpleaños, happy birthday mejor que tu eres persona de idiomas, de parte de Los hijos de Guardiola.

Feliz ¡Muchas cumpleaños, felicidades de José preciosa! Antonio padres Felizcumpleaños cumpleaños detus alguien Gracias Román y abuelos. Polanski-Pérez. haberme Muchos ayudado besos, Que quepor te quiere mucho. cuando lo pases te guapísima. necesitaba. muy bien, Te ya quiero lo celebraremos mucho. Tu prima bebiendo Sandra. unas cuantas Snakebite.

El tiempo

Fuente: AEMET del 29 de enero al 4 de febrero

viernes 22

sábado 23

domingo 24

lunes 25

martes 26

miércoles 27

jueves 28

13 3

12 5

14 6

14 5

14 4

14 5

14 4

Horóscopo

Pasatiempos Hazte un sudoku

por Porky in the Night

Aries. Estarás más apocado que de constumbre. Unas rebanadas de pan Bimbo con nocilla de la buena te ayudarán.

Leo. Las discotecas más prestigiosas del mundo te buscan para contratarte como gogó, tras tu espectacular bailoteo sexy mami de año nuevo.

Sagitario. Un estado de enajenación mental transitoria tendrás cuando oigas comparar el codazo de CR9 con una acción de La Pulga.

Tauro. Tus salidas nocturnas harán pensar a los tuyos que hay algo raro, aunque tu creas que la excusa de ir al videoclub es buena.

Virgo. Debe ser consciente de que lo pasado ha sido una preparación para lo que comienza y la nueva etapa continúa el ciclo.

Capricornio. Escudriña y husmea todo los que te rodea, puedes encontrar sorpresas desagradables inesperadas. Se precavidor, jar.

Géminis. Indignación, rabia, enojo, en el otro ojo y mucho más sentirás cuando te arrebaten el último mondadientes tras comer chuletón.

Libra. Parece que lo principal se salva, aunque se produce una influencia astral secundaria que ha de juzgarse como tal y no obsesionarse.

Acuario. Acércate niño humano, de las aguas al confín con un hada de la mano, porque en el mundo hay más llanto del que puedes percibir.

Cáncer. Comienzan tus clases de Krav Maga. Cuidado con el profesor, es un auténtico cuchillero y un engatusador.

Escorpio. Asqueado quedarás al ver a los despojos de la Generación Nini burraquear. Agh, infames arcadas tendrás.

Piscis. Estás superando tu adicción a la nicotina. Los tres paquetes de tabaco del domingo son una mera anécdota.

Solución

RECIENTE APERTURA DE TIENDA MUEBLES GUISADO Plaza De La Trianilla

Telf. 651 89 24 45

Revista y servicios

Clasificados Trabajo Oferta ............................................... Empres a de m ed i os d e com unicación r eq ui ere comercial. Sueldo a comi si ón. Telf . 954860974 . ............................................... Buscamos personas emprendedoras a tiempo parcial o completo, formación a cargo de la empresa, no necesita experiencia. Infórmate en el 639031224. ...............................................

Demanda ............................................... S e o frece señ or a p a r a trabaj ar co mo a yudan te de co c i n a y fri egapl ato s, t a m b i é n co mo l i mpi ador a , para cui dar p e r son a s mayo res o pa r a a r r e gl o s de co stu r a . T e l f . 634204826. ............................................... Ofi ci al de al ba ñ i l e rí a busca traba j o p or U trera y al red e d ores. Pi da pres up ue sto si n co mprom i so. Tel f. 65330622 5 / 636803468. ............................................... Matri mo n i o b usc a trabaj o de ca se r o, cui dado de c or t i j o, cui dado de a n i m a l e s. Tel f. 65618542 0 . ............................................... S e o frece señ or a p a r a aco mpañ ar a p e r so n as mayo re s y sa carl as de pase o. T e l f . 634942215. ............................................... S e real i zan to d o t i p o de trabaj o s d e e sc a yo l a en gene r a l : p e r l i ta, yeso , mo l d ur a s, techo s deco r a t i v os, vi gas, arco s, e st uc o… Pi da presupue st o si n co mpro mi so . T e l f . 620623186

del 29 de enero al 4 de febrero

www.utreraya.com

Me of r e zc o p a r a limp i e za d e e sc a l e r a d e b l oq ue y c as a s a 6 e ur os l a h or a . P r e gun t a r p or M a r i . T e lf . 671132249. ............................................... C h i c a e xt r a n j e r a s e of r e c e p a r a l i mpie z a d e h og a r , e m p r e s a o r e st a ur a n t e s, p o r h o r a s. T e l f . 9 5 4 8 6 0 8 7 4 . R osa . ............................................... Se of r e c e c h i c a pa r a t a r e a s d e l h ogar , c u id a d o d e n i ñ os. H o r a r i o d e m a ñ a n a . T e lf . 628134948. ............................................... A i r e a c on d i c i ona do , r e p a r a c i on e s, c a r g a d e ga s, i n st a l a c ió n y mantenimiento. Se r e p a r a n t e r m os e lé c t r i c os. T e l f . 6 8 6 2 3 3 3 7 4 . ............................................... Se of r e c e se ñ or a p a r a t r a b a j o d om é st ic o , c ui d a d o d e n i ñ o s o m a yor e s. H or a r i o de mañana. De 9 a15 h or a s. T e l f . 6 7 6 3 7 1 3 9 0 . P r e g un t a r p or J a dilla . ............................................... Señora de 54 años busca trabajo como interna, trabajo doméstico, cuidado de mayores o niños. 676371390. ..............................................

Inmobiliaria Venta ............................................... Se vende piso en Campoverde descalificado. Cocina y baño amueblados, vistas a la piscina y plaza de garaje. Telf. 651300678. Se vende casa por 17.000.000 pts. Telf. 610900649. ............................................... Si buscas casa de 4 dormitorios, salón, cocina amueblada, 3 ba-

UtreraYa quiere ayudarle a vender tu casa, a encontrar un nuevo hogar o trabajo, traspasar tu negocio o a dar una oportunidad de empleo. Para ello, puede traernos su anuncio breve a nuestra redacción sita en Plaza de los Ángeles. 8

ños, sótano y dos plazas de garaje que sea muy económica, llámame. Telf. 660384473. ...............................................

raje en la calle Matamoros, zona céntrica, junto al parque El Muro. Telf. 620623186. ...............................................

Se alquila o se vende plaza de garaje. Zona La Corredera – Veracruz. Apertura automática. Telf 647514191. ...............................................

Se alquila nave en polígono El Torno C/ Forjadores nº 9. Aproximadamente 300m 2 . Totalmente equipada. 650€/ mes. Telf. 661733522 / 654860347. ...............................................

Alquiler ............................................... Se alquila casa en Costa Ballena con dos dormitorios, dos baños, salón y dos terrazas. Por semanas, quincenas o meses, Semana Santa y verano. Piscina, pista de pádel. Cerca de la playa. Totalmente amueblada. Telf. 629758366. ............................................... Se alquila casa adosada en Los Ruedos de Consolación, con 3 dormitorios, 2 baños, 1 aseo, cocina amplia, patio de 45 m2 , garaje y trastero. Amueblada. Dispone de dos aparatos de aire acondicionado frío/calor. Telf. 607951960. ............................................... Se alquila casa amueblada de dos plantas en la calle Manzanilla nº 6 (El Limonar). Zona céntrica. Arriba tiene 3 dormitorios y un baño. Abajo tiene salón, salita, aseo, cocina y patio. Precio: 425 € / mes. Telf. 954860169. ............................................... Se alquila plaza de garaje en la calle San Juan Bosco, nº 61 (junto a Hacienda). Con puerta automática. Telf. 667691729. ............................................... Se alquila cochera en urbanización Huerta Nueva (en la calle La Huerta). Precio: 50 euros/ mes. Telf. 955860672. Se alquila plaza de ga-

Alquilo o vendo local de 80 m 2 planta baja y oficina planta alta de 60 m 2 . Bien comunicada y de fácil aparcamiento. Telf. 676727413. ............................................... Se alquila peluquería. Totalmente amueblada, acondicionada y en funcionamiento. Con clientela fija para empezar a trabajar. Preguntar por Mari Carmen. Telf. 659899777. ............................................... Se vende o alquila cochera en Consolación. Telf. 629758366. ...............................................

Varios ............................................... Se vende horno Miele blanco; microondas Miele, de acero, integrable; y lavavajillas panelable. Nuevos, sin estrenar. Muy barato. Telf. 661467557. ............................................... Se vende Renault Traffic 1.9 DCI, Furgón corto. Kilómetros 28.600. Matricula FGK. Seminuevo. Telf. 626558133. .............................................. Se ha encontrado perrita de color marrón. Zona Coca de la Piñera. Telf. 600297045 / 649064984. .............................................. Se ha perdido inseparable amarillo con cabeza naranja. Zona Las Torres. Telf 955865561.

Se vende lavavajillas Superser. Precio: 100 €. Telf. 647893709. ...............................................

Contactos ............................................... Señora viuda de 45 años busca pareja de ent re 45 a 51 años, a ser posible de Utrera o alrededores. Seriedad. Telf . 634204826. .............................................. Chico soltero de 40 años busca mujer de ent re 28 a 45 años. Relación seria y est able. Telf . 660895278. Llamen por la tarde. .............................................. Señora viuda de 57 años busca amistad de entre 56 a 60 años. Telf . 677653332. .............................................. Chico viudo de 34 años busca pareja de ent re 28 a 34 años. Relación estable. Telf. 667792791 .............................................. Chico de 31 años soltero desea amistad con mujer de 30 a 50 años. A la que le guste viajar y disfrutar de la vida. Llamar al 665555036. ............................................... Señor de 60 años desearía conocer a señora entre 55 y 65 años para una relación estable. Telf 638725840. ............................................... Hombre de 66 años busca paliar su soledad encontrando amistad con señora de edad cercana. Telf. 676749105. ............................................... Chico atractivo busca mantener relación seria con una mujer de 45 a 60 años. Formalidad. Telf. 626794008. (Sólo sms). ............................................... Chico de 28 años busca

relación seria y estable con chica simpática, agradable. Telf. 697478391. ............................................... Chico de 31 años busca relación estable con chicas entre 28 y 30 años. Telf. 677721354. ............................................... Chica de 30 años busca amistad o lo que surja con chica de 30 a 35 años. Telf. 627673384. ............................................... Chico de 38 años atlético y atractivo busca relación estable con mujeres de hasta 43 años. Simpático y cariñoso. Carlos. Telf. 685289005. ............................................... Chico atractivo busca mantener relación seria con chicas de 25 a 35 años seriedad. Telf. 669620469. ............................................... Señor de 52 años soltero busca mantener relación seria y estable con señoras de 40 a 50 años. Telf. 95486497. .............................................. Hombre soltero de 60 años desea conocer soltera o viuda de 50 a 55 años. Fines serios. Telf. 665988758. .............................................. Hombre de 53 años divorciado busca amistad con posible relación estable. Telf. 696484034. .............................................. Hombre de 51 años desea amistad con mujer de 40 a 55 años. Telf. 665555036. .............................................. ............................................... ............................................... ............................................... ............................................... ...............................................

Busca tu espacio en UtreraYa

del 29 de enero al 4 de febrero

Nuestra web Haz tú las noticias UtreraYa cuenta contigo, lo venimos demostrando semana tras semana. Ahora queremos ir un paso más allá: que vosotros hagáis las noticias y nos las enviéis, aquellas cosas que veis en vuestras barriadas y pensáis que debería saberlo todo Utrera. Porque contar con vosotros es lo que nos hace los primeros. Para ello vete a nuestra web, pincha en Quiero Contar, y da rienda suelta al periodista que vive en tu interior. ¡¡¡Y ahora ya puedes votar las noticias!!!

www.utreraya.com

Revista y servicios

Teléfonos de interés Área de Juventud y Deporte

Guardia Civil Rural

I.E.S. José Maria Infantes

954873006

955861513

955864174

Ayuntamiento

Guardia Civil Tráfico

I.E.S. Ruíz de Gijón

954860050

955861353

954861620

Biblioteca Municipal

Hospital Virgen del Rocío (Sevilla)

I.E.S. Virgen de Consolación

955863552

955012000

954861823

Bomberos

Hospital del Valme

Renfe Información

955861992

955015010

902240202

I.E.S. Ponce de León

Área de la Mujer

CHARE

954863403

955865786

955839001

Casa de la Cultura

Parada de Taxi

Veterinario (Nuria Vázquez)

955860931

954861060/627422629

649627341

Centro de Salud (norte y sur)

Radio Taxi Utrera

Geriátrico

Cita previa-Urgencias: 902505060/1

955861060

955865739

Centro de Servicios Sociales

Policía Local

UTEDLT

955867854

955860808

955865739

Correos y telégrafos

Teatro Municipal

ACAI

954861547

955863523

955863017

Emergencia Utrera

La Eléctrica Utrerana

Cruz Roja

010

955863040

954864020

Horarios de autobuses A: Servicios por Alcalá de Guadaíra

Utrera-Sevilla

¿Quieres ver UtreraYa en formato digital?

Sevilla-Utrera

Laborales

Sábados

Festivos

Laborales

Sábados

Festivos

7.30A

7.45

8.00A

8.30

8.00

7.45

9.15A

10.45

10.30A

11.00A

10.00A

8.30A

10.00A

12.00

12.30A

13.30

13.30A

9.30A

11.15

20.00

13.30

16.30

17.30

11.15

12.30

14.30

17.30A

21.00

13.15A

15.30A

16.30

19.00

15.45

17.45*

18.30

21.00A

17.30

20.00A

20.30A

19.45

Horarios de Renfe Puedes hacerlo accediendo a nuestra web: www.utreraya.com. Para ello debes entrar en el menu Archivo de nuestra página principal.

Blogs UtreraYa está abierto a todos. Regístrate y participa de la comunidad de UtreraYa. Además, puedes tener tu propio blog y acceder a los nuevos servicios antes que nadie.

Radio ¿Eres un apasionado de la música? Ahora UtreraYa implementa una radio en su página para que te relajes, disfrutes y leas las últimas novedades de la actualidad utrerana con música. Además, puedes participar en la selección de más música.

www.utreraya.com

Contraportada

del 29 de enero al 4 de febrero