Número 199 by Redaccion de UtreraYa!

Nº 199 del 8 al 14 de agosto

cxc

Cuatro compañías pugnan por ser la nueva ‘empresita’ Seguirá prestando servicio hasta fin de año Cuatro pretendientes luchan para suceder a la empresa utrerana en su desempeño diario para transportar a los ciudadanos Entérate de todo en las páginas 4 y 5.

OFERTA

ESPECIAL PARA VEHÍCULOS EN STOCK

www.utreraya.com

del 8 al 14 de agosto

Editorial

PLACIDEZ ULTRAVIOLETA Relajarse en verano es lo natural, e incluso relajar las costumbres está incluso bien visto. Desquitarse del resto del año sacándose uno de encima el almidonado y enfundarse en un conjunto de veraneo es incluso saludable. No obstante, nuestro Ayuntamiento ha dejado los deberes hechos antes de marchar a disfrutar de la playa, los amigos y los tintos de verano. El Anillo Hídrico -no sin críticasestá siendo una realidad en la zona de La Mulata, así como el futuro aparcamiento de María Auxiliadora, el desvío del Calzas Anchas y otras que tienen como destino la mejora de nuestra ciudad.

El transporte urbano, y el creci- y aventuras. miento que conlleva su necesidad, Aventura la que debemos agrason también una realidad tangible, decer a nuestros lectores, pues en con la limitación para las ofertas los poco más de dos meses de su del fin de año, lo que beneficiará a nacimiento, nuestra web ha ido esla creciente población utrerana. calando posiciones hasta encontrarse en la cuarta posición de una Pero no sólo de obras vive el tabla de medios digitales, superanhombre, y el Ayuntamiento ha pre- do, con mucha distancia, a portaparado para los meses estivales les dedicados como InfoUtrera o interesantes ofertas lúdicas muy re- periódicos como La Voz de Utrera. lacionadas con el agua, para dis- Una aventura que iniciamos con frute de los pequeños, que podrán la mayor de las ilusiones y a la que compaginar estudios y juegos, y se ha sumado la complicidad de olvidar un poco las calores de un muchos, con sus comentarios, opiniones, sus cartas al director y sobre verano que se las promete duro. Otras ofertas las encontramos todo sus visitas. Pero recuerden, no se relajen deen la red, donde en verano, y con la disponibilidad de tiempo, masiado, no se nos vayan a tostar se preparan verdaderos desafios quedándose dormidos al sol

PERIÓDICO SEMANAL DE DIFUSIÓN GRATUITA

EDITA: EDITORIAL DE UTRERA S.L. PLAZA DE LOS ÁNGELES, 8 TLF.: 95 486 09 74 UTRERAYA@UTRERAYA.COM WWW.UTRERAYA.COM DEPÓSITO LEGAL: SE-3509-2004 PRESIDENTE MARÍA GONZÁLEZ GERENTE MARÍA GONZÁLEZ TRIGUERO

SUMARIO Firmado el Convenio del Campo Utrera ya tiene TDT local

Plaza de los Ángeles, 8

Fue fichado como entrenador de los juveniles.

Un tren golpea un vehículo en paso a nivel p9

p4y5 Durante esta semana se ha abierto la mesa de contratación con el fin de estudiar las cuatro ofertas presentadas

CARTAS AL DIRECTOR La criminalidad juvenil está provocando intensos debates en toda Europa, convirtiendose en muchos casos en tema electoral al solicitarse condenas más severas para los delincuentes juveniles. A su vez otros advierten que el problema no está en los jóvenes, sino en la sociedad. Una propuesta lógica e interesante podría ser la de prevenir antes que curar, es decir, preocuparse de que los niños no lleguen a ser futuros criminales juveniles. Cada Euro que se emplea para la atención y educación de los niños, no tendría que volver a emplearse más tarde en las cárceles para jovenes. Este es el credo de los criminólogos, los que deben tener razón, puesto que la mejoría que obtienen los jovenes despues de cumplir condena en un centro de reclusión juvenil es

Miguel Ángel Caro nos cuenta cómo se vive en el Betis p 18 y 19

El Ayuntamiento propone actividades en la piscina p11

Cuatro pretendientes para el transporte urbano

CRIMINALIDAD JUVENIL, ¿CÁRCEL O AYUDA?

p 12

954 860 974 www.utreraya.com

Esto y más en utreraya.com

Los textos destinados a la sección de opinión pueden enviarlos al correo electrónico utreraya@utreraya.com, hacer uso del formulario de la web o entregarlos en la misma sede, situada en Plaza de los Ángeles nº8. No deberá exceder de 260 caracteres y su entrega no presupone su publicación. Utrera Ya se reserva el derecho a corregir, resumir o no publicar cualquiera de las opiniones recibidas. Utrera Ya no comparte necesariamente ni se responsabiliza de las opiniones vertidas por sus colaboradores.

mínimo, ya que el 80% de los jóvenes que fueron encarcelados vuelve a reincidir. El que los jóvenes se vuelvan criminales no tiene que ver con que tengan una nacionalidad u origen determinados, sino que depende en primer término del ambiente en el que viven. Los especialistas, asistentes sociales y también los empleados de las oficinas de investigación criminal han descubierto una relación directa entre un nivel social bajo y el aumento de la propensión a la criminalidad. Por otra parte el aumento de violencia a que están expuestos los niños y adolescentes a través de la televisión y de juegos de ordenador es considerable. Un reciente estudio británico muestra como resultado que los niños, desde la edad en que empiezan a ver la televisión hasta los 18 años ven

80.000 asesinatos y 180.000 programaciones negativas. Es decir, violencia, engaños y mentiras. Eso es lo que les es trasmitido por los medios de comunicación. ¿Y cuál es el polo opuesto? ¿Cuántas cosas positivas llegan hasta ellos ?, ¿cuántos programas sobre ética y moral existen? Los jovenes apenas tienen ejemplos a seguir, tampoco los adultos les servimos. Todos los conflictos en este mundo se resuelven con guerras. Para solucionar los problemas se aplica la violencia. Nosotros peleamos, guerreamos, discutimos, ensuciamos el medioambiente, somos crueles con los animales. Es terrible para un joven el tener que seguir un camino semejante. Los adultos tomamos poco en serio a los jóvenes y les dejamos sin referentes donde mirarse, cuando nuestros valores morales y éticos de-

berian ser sus modelos a seguir. Pero por suerte existe un ejemplo, un modelo a seguir, un autentico referente, Jesús de Nazaret, fue un revolucionario espiritual que no estuvo de acuerdo con la sociedad de entonces pero no cogió armas para derrocarla, no devolvió el golpe ni se volvió violento y nos dejó ejemplos prácticos para la vida diaria, tambien aplicables con éxito en la actualidad. El enseñó por ejemplo que antes de ver la paja en el ojo de tu prójimo, deberías primero sacar la viga del tuyo, una buena ayuda para no enjuiciar, menospreciar o condenar al prójimo. ANA SARACHO

NOSTALGIA Hola, tengo 42 años, y me parece sorprendente cómo están las calles de Utrera en verano. Ni comparación con los años anteriores. Tras cenar,

nos sentábamos todos en las puertas de las casas, familias, vecinos, personas de otras calles cercanas… los niños jugábamos a arriba-abajo, a contar chistes, a la liebre, etc. No existían las famosas maquinitas actuales. Los mayores no paraban de conversar y reírse. En fin, nos daban todas las noches las 3-4 de la mañana. Planeábamos con mucha ilusión el viaje del domingo en autobús a la playa que ponían en la pizarra del ‘relojero de la plaza’, para luego irnos al cine de verano y rematar el día. En fin, todo esto se ha perdido. “Cada uno va a lo suyo, no me mires no me toques, yo puedo más que tú”… egoísmo. Aprovecho a la vez para mandar un mensaje a los más jóvenes: antes nos entreteníamos con lo que fuese, y no nos hacían falta drogas ni alcohol. SEBASTIÁN CARRASCO

www.utreraya.com

del 8 al 14 de agosto

Actualidad Las reglas del juego Alfonso Pérez

Pasos perdidos “Donde hay poca justicia es grave tener razón.” Quevedo

Pleno. El último hasta septiembre, cuando el gobierno local vuelva de vacaciones.

Se aprueba la catalogación del casco histórico Con sólo un voto en contra U VITE L O NLINE El pasado martes 21 de julio se celebró a las 19:0 0 horas en el Ayuntamiento el último pleno de sesión ordinaria que tendrá lugar hasta septiembre.

O RDEN

DEL DIA

El orden del día abarcó 11 puntos principales como la aprobación inicial de la modificación del Reglamento de Participación Ciudadana o la propuesta de una modificación del Plan General de Ordenación Urbana de Utrera, ambas con la aprobación de todos los grupos políticos, como la aprobación de pasar un suelo rústico

a suelo industrial y la gestión de una planta de residuos. Uno de los puntos más importantes a tratar en este pleno, según el portavoz de la Alcaldía, Diego Ramos, fue la tercera modificación del Plan Especial de Protección y Catalogación del casco histórico, con el único voto en contra del PSOE.

E XPEDIENTES

El portavoz asegura que si este plan es aprobado por la Junta de Andalucía todos los expedientes reguladores de obras en edificios y casas del casco urbano se tramitarán en Utrera, a excepción de los más

importantes que afecten a edificios emblemáticos de la localidad.

A SUNTOS U RGENTES

Además, en los asuntos urgentes se trató la problemática de los agricultores afectados por las tormentas de lluvia y granizo del 14 de julio, agilizando el trámite de las ayudas para paliar los daños y pérdidas que estás causaron en el campo utrerano. En el punto de ruegos y preguntas, Diego Ramos, destacó la intervención de la portavoz del Grupo Municipal Socialista Silvia Calzón, sobre la tala de árboles en Mª auxiliadora por las obras del parking subterráneo.

A SUNTO

ACLARADO

Un caso ya aclarado, según afirman desde la alcaldía, porque estos árboles se encuentran enfermos y puede llevar a la caída de alguno de ellos, así como de sus rama, que pueden ocasionar daños a los transeúntes. Diego Ramos tranquiliza a los utreranos ante la supuesta desaparición de vegetación en esta zona afirmando que tras las obras del nuevo parking se podrá disfrutar de una amplía zona llena de árboles y diversa vegetación.

Es un libro que escribió el JUEZ Javier Gómez de Liaño en febrero de 1999. Es un libro que habla de la Justicia en España y del propio JUEZ. Es un libro que tengo marcado con muchos colores, con muchos subrayados. Hoy que el Tribunal de Estrasburgo, el Tribunal de Derechos Humanos ha dictaminado que Javier Gómez de Liaño no tuvo un juicio independiente e imparcial cuando el Tribunal Supremo lo condenó en 1999 por prevaricación en el Caso Sogecable retomo algunas de sus palabras escritas en los Pasos Perdidos. Escribe el Juez Liaño.´´ Lo que el pueblo quería, como quiere hoy, es una nueva justicia, una justicia auténtica e idéntica para todos. Hacía siglos que los manipuladores de la verdad se habían inventado eso de que todos somos iguales, que no hay diferencia ante la justicia, lo cual es mentira. Y no había un año sin que los herederos de la patente engañasen a la ciudadanía apoyándose en los sentimientos más burdos. De la misma manera que en la primavera de hace veinticinco años o en el invierno de hace cincuenta, en el otoño de 1998 aquellos que hablan de que no hay diferencia entre los hombres, entre pobres y ricos, entre altos y bajos, entre mujeres y hombres, entre nobles y plebeyos, entre blancos y negros, entre inteligentes y estúpidos, son los mismos que quieren hacernos creer que la justicia trata a todos por igual. Por mucho que se empeñen, debemos reconocer que aún no ha llegado el tiempo de una justicia sin distinciones, prebendas y privilegios. Nada más terrible que una justicia desigual´´. El delito de Gomez de Liaño fue hacer la instrucción de una querella de Jesús Cacho contra Sogecable, empresa del grupo PRISA (El País, la Ser y otro innumerable montón de medios de comunicación). Un Juez frente al poder establecido en la España moderna. Ganó el poder establecido, perdió Liaño, al que le dieron puñaladas de todos los colores, al que insultaron ´´ los progres de salón´´ a su antojo. Escribe hoy Pablo Molina:´´ El caso Liaño, que el Tribunal de Estrasburgo ha cerrado con una sentencia que debería avergonzar a la justicia española, hay que estudiarlo desde una perspectiva no jurídica, sino teológica. El calvario del Juez que acabó encontrando a los culpables del asesinato de Lasa y Zabala. Civil y profesionalmente, Liaño fue crucificado, muerto y sepultado. La resurrección le ha tardado en llegar una década, aunque el grupo Prisa haya intentado meterlo de nuevo en la sepultura de los desafectos con un editorial (del ´´País´´). El caso Sogecable y el caso Botín son dos ejemplos claros de que los poderosos están por encima del mal y del bien. Vuelvo a los Pasos Perdidos, palabras del Juez Liaño:´´ Después, en mi última etapa, asistí al espectáculo del gran pacto social sobreentendido para que unos fuesen superiores a otros y permitiese a los primeros infringir la ley. Mal estaba el contrato, pero, por si fuese poco, encima, en letra pequeña, figuraba una cláusula por la que, mientras unos pagarían rigurosamente lo hecho, otros, igual de responsables, se limitarían a beneficiarse a cambio de abonar prima de impunidad´´. Magistral, Sr. Juez. Y más que magistral la dedicatoria a su mujer que me ha acompañado todos los días y que hice mía y de REFUGIO: ´´ NADA NOS UNIÓ TANTO COMO HABER RESISTIDO JUNTOS´´. Esa resistencia ante la enemistad de algunos, que son ´´criados de sus palabras´´ ayer y hoy, vivan en ´´ la luna o el sol´´. Esa resistencia ante algunos manipuladores de las palabras que encima se las dan de hombres libres. Esa resistencia es mi clave para ser un hombre honesto. Señores de Utrempresa, yo no he dicho en ningún momento que la foto de Curro Jiménez estuviera trucada, he dicho y lo mantengo que se hace un montaje con las palabras del que escribió el artículo y la fotografía. Es un montaje mezclar las palabras y la foto con la intención que se hizo: dañar. ¿La foto se eligió al azar o con mala leche, ´´ hombres libres´´ de Utrempresa? Señores de Utrempresa si no entienden lo que leen vayan a un Centro de Adulto. Sócrates decía que todos los días se puede aprender. No me contéis más cuentos. NO.

www.utreraya.com

Actualidad

del 8 al 14 de agosto

Lemus. Es una de las cuatro empresas de transportes que han ofertado sus servicios para prestar el servicio urbano.

Cuatro empresas pugnan por prestar el servicio público de transportes

Se estudiarán las ofertas en una mesa de contratación abierta a tal efecto UTRERAYA Un total de cuatro empresas han presentado sus ofertas en el Ayuntamiento de Utrera para optar al concurso del Servicio de Transporte Público que se pondrá en marcha en la localidad. Las empresas son Arahal Bus, Los Amarillos, Lemus y Miguel Pérez S.L. Esta semana se convocará una mesa de contratación para comprobar que todas las empresas cumplen los requisitos administrativos y, posteriormente se deberá convocar nuevamente para abrir las ofertas presentadas y evaluar éstas, así como el proyecto de gestión del

servicio presentado por cada una de las empresas. El pliego de condiciones recoge que el consistorio destinará anualmente 300.000 euros para este servicio, cantidad con la que se estima que se puede suplir el déficit que suponga para la empresa su puesta en funcionamiento. La concesión del servicio se hará por un plazo de diez años prorrogables a otros diez.

LAS LINEAS

Habrá dos líneas, la Circular 1, que estará funcionando de 7:00 a 21:15 horas, y que cubrirá un recorrido de 8

Los Amarillos. Ya prestan servicio en nuestro municipio con rutas interurbanas.

www.utreraya.com

del 8 al 14 de agosto

Actualidad

colar, que tendrá que ser suministrado por la misma empresa, que cubra el horario de 7:15 a 8:15, y de 15:00 a 16:00 horas. Por otro lado, se establecen otras 240 horas anuales para servicios extraordinarios, a cubrir según las necesidades, en épocas como Semana Santa o Feria de Consolación.

LOS PRECIOS

En cuanto a los precios, se ha establecido en 90 céntimos el viaje, 5 euros el abono de 10 viajes con trasbordo, 10 euros la tarjeta anual para mayores de 65 años y 9 euros la tarjeta mensual para escolares.

LAS EMPRESAS

kilómetros, con un total de 23 paradas y que contempla, dentro de una franja horaria distinta, cubrir el Cementerio Municipal y el tanatorio. La Circular 2, estará funcionando de 7:15 a 20:15 horas, con un recorrido total de más de 9 kilómetros y 22 paradas. Además, en el pliego de condiciones se incluye también el servicio de transporte es-

Tanto autobuses Lemus como Los Amarillos tienen un sobrada experiencia en la prestación de transporte regular, puesto que Los Amarillos, empresa del grupo Samar, y con sede en Dos Hermanas ya hace las 6 líneas urbanas de ese municipio, así como las rutas interurbanas entre las localidades de Dos Hermanas, los Palacios, Utrera, Chipiona, Lebrija, Sevilla, Las Cabezas y otras muchas. Por su parte, Autocares Lemus cuenta en su haber con una flota modernísima dotada de los últimos adelantos en seguridad y respeto medioambiental, así como una dilatada experiencia de 30 años en transportes, sobre todo destinados al turismo, así como excursiones.

‘Chochona’. Con su perfil robusto y característico, el autobús lleva recorriendo Utrera más de 35 años

La dulce despedida de la ‘empresita’ UTRERAYA La empresa, propiedad de Antonio Barrera, ya dio visos de cansancio el pasado año, cuando hasta en dos ocasiones anunció su intención de finalizar el servicio de transporte público que viene realizando desde los últimos 35 años, debido a la poca rentabilidad y a las condiciones de los vehículos que realizan, aún hoy, este servicio. Podremos ver en nuestra realidad cotidiana como máxi-

mo hasta fin de año, cuando, con las campanadas, finalicen su romance con Utrera.

Utrera, de deja paso a otra empresa, quizás con más medios, pero sin tantos recuerdos.

LOS NIÑOS QUE SUBEN AHORA EN EL AUTOBÚS DE BARRERA HAN TENIDO LA OPORTUNIDAD DE DEGUSTAR EL SABOR DE LO AÑEJO, DE OTROS TIEMPOS SIN PRISAS EN QUE PODER CONVERSAR

MIENTRAS

LLEGABA

DESTINO, CON LAS PUERTAS ABIERTAS PARA DEJAR PASAR EL AIRE EN VERANO.

La ‘empresita’ ha comunicado que ahí termina su idilio, que no se presentará al concurso del transporte público en

Recuerdos del ayer, cuando Utrera no era tan grande, cuando los chicos no mascaban chicle y lo pegaban los asien-

tos, cuando más pasajeros llenaban los asientos de madera. De acuerdo, estos autobuses no cumplen las nuevas normativas de seguridad, son contaminantes, no van muy rápido, pero nada de eso importa cuando se ha crecido con la ‘chochona’ en la retina. De seguro que los utreranos guardarán un dulce recuerdo del pequeño autobús, cuadradote y achaparrado, que circulaba por Utrera.

www.utreraya.com

del 8 al 14 de agosto

Actualidad

Firmado el Convenio Provincial del Campo para el periodo 2008-2011 Se recogen importantes mejoras para este sector, fuertemente dañado por los temporales y los cupos

Campo. Los cultivos sevillanos se verán beneficiados por las mejoras laborales firmadas en este convenio UtreraYa Fuentes sindicales han informado del acuerdo firmado sobre el Convenio Provincial del Campo para Sevilla, donde se han recogido los puntos más importantes que regirán este sector económico. Así, el convenio, firmado el pasado día

22 de julio, tendrá una vigencia de cuatro años, hasta el 2011, en el que recoge una subida del 5.70% de los salarios, siendo un 1.5% por encima del IPC para el 2008, y el resto de años un 0.5% por encima del IPC, así como un 0.75% para salarios inferiores de 39€/dia en el año 2007. Se contempla así

mismo una jornada de 6 horas y media incluyendo el tiempo de bocadillo para todo tipo de jornada y sector, así como un plus de kilometraje 0.02€ por kilómetro (10%) Por accidente laboral los fijos y fijos discontinuos en estos cuatro años cobraran el primer año, 75 dias; el segundo, 80 dias, el tercero, 85dias

y el cuarto, 90dias. La cuantía de salario percibido será del 100%. Para los eventuales 85% de salario real los primeros 15 días, para 2008, 90% de salario real los primeros 20 días para el año 2009, 95% de salario real los primeros 25 días para el año 2010, 100% para los primeros 30 días del año 2011. Para todos aque-

llos trabajadores que quiera tener mas información se pueden poner en contacto con el responsable del Sector Agroalimentario de Utrera Jose Manuel Sánchez en el teféfono 626 090 199 o con Curro Carrasco , en el teléfono 639 386 743 Desde el sindicato se informa también a todos los trabajadores que durante este mes

de agosto, así como la primera semana de septiembre se harán vacaciones, con lo que los responsables de las ramas de Contruccion, Metal y Agroalimentario no podrán atender en en la sede pero se recuerda que para cualquier consulta que se tenga se puede contactar con ellos.

Utrera tiene la primera estación de servicio de bioetanol de Andalucía UtreraYa Andalucía es la segunda comunidad autónoma del país, tras Cataluña, que cuenta con un mayor número de gasolineras en las que se suministra biodiesel, según los datos que recoge el Mapa Interactivo de Biogasolineras, que elabora la publicación especializada Energías Renovables. En total se contabilizan en Andalucía 78 biogasolineras que,

además de los combustibles tradicionales, disponen también de surtidores de biodiesel, que alargan la vida de los motores y son menos contaminantes. Actualmente, Sevilla cuentan con 28 estaciones de servicio; Huelva, con 12; Málaga, con 10; Córdoba, con 9; Cádiz, con 7, Jaén, con 6; Almería, con 4; y Granada, con 2. A estas biogasolineras que expenden biodiesel, hay que sumar

la primera estación de servicio que suministra bioetanol en Andalucía, que se ubica en la carretera Utrera-Sevilla y que también expende biodiesel--, y que comercializa bioetanol mezclado con gasolina en distintos porcentajes: 5% de bioetanol e5, 10% de bioetanol e10 y 85% de bioetanol e85. Los nuevos surtidores cuentan con un dispositivo automático, que permite elegir la mezcla en el momento de repostar.

Esta estación de servicio se suma a las únicas cuatro que, por el momento, distribuyen e85 en España y que se localizan en el País Vasco y Valencia. Además, Andalucía contará en breve con otra gasolinera que suministrará bioetanol y que estará situada en el barrio de San Jerónimo (Sevilla). Esta estación ha sido incentivada por la Agencia Andaluza de la Energía con 33.000 euros.

CARBURANTE LIMPIO

El biodiesel es un carburante limpio, ya que cuenta con componentes de origen vegetal y no emplea ningún derivado del azufre. Así, comparado con el gasóleo A, produce un 30% menos de emisión de CO2 y un 40% menos de emisión de humos. Ello se debe a que el biodiesel contiene Éster Metílico, una sustancia procedente de aceites vegetales obtenidos de plantas oleaginosas

como la colza, la soja o el girasol y de aceites y grasas recicladas de hostelería, mataderos, etc. Una de las mayores ventajas de este carburante es que permite reciclar el aceite de fritura, un residuo muy común y contaminante. Por otro lado, el etanol es un biocarburante obtenido también a partir de biomasas con un elevado contenido en azúcar o almidón, trigo o cebada en el caso de España.

del 8 al 14 de agosto

www.utreraya.com

del 8 al 14 de agosto

Actualidad

Detenido tras darse a la fuga e intentar atropellar a los guardias Se dio a la fuga tras alcanzar a una motocicleta y dejar “tirado” a su conductor URERAYA Agentes de la Guardia Civil del Grupo de Informes y Apoyo de Tráfico del Sector de Tráfico de Sevilla con apoyo de guardias civiles de la Comandancia han detenido a una persona por los delitos de Omisión del Deber de Socorro, Atentado Contra Agente de la Autoridad y Desobediencia Grave a Agente de la Autoridad. Los hechos se inician el pasado 25 de julio, cuando se produce un accidente por alcance de un turismo con una motocicleta. El conductor de la motocicleta queda en el suelo sin poder incorporarse, con riesgo inminente de atropello. Por otro lado, el conductor del turismo simula

un dolor fuerte en el abdomen, por lo que para un vehículo e indica a su conductor que le lleve urgentemente a un centro hospitalario, cuando se encontraba en las inmediaciones del Virgen del Rocío amenaza con tirarse al conductor, en caso de no detener el vehículo, por lo que éste para y la supuesta víctima se apea. Una vez evacuado el conductor de la motocicleta, al hospital Virgen del Roció, presenta según los facultativos, clavícula rota, politraumatismo pierna derecha, quemaduras en tronco y extremidades y corte en la rodilla derecha con 8 puntos de sutura. La Guardia Civil inicia las investigaciones para localizar al conductor del vehículo que se ha-

bía dado a la fuga. Tras diversas pesquisas, consiguen identificar al supuesto autor de la fuga, vecino de Mairena del Aljarafe. Esta persona tenía abundantes antecedentes por hechos similares e incluso el vehículo con el que había tenido el accidente, se encontraba a nombre de una indigente, para evitar ser localizado en casos de sanciones o accidentes. Los agentes se dirigen al domicilio del sospechoso en Mairena, cuando sale de su casa, se identifican y le dan el alto, éste huye a pie. Media hora más tarde los investigadores encuentran a esta persona fuera de un vehículo con el motor encendido, y colocan el coche delante para

evitar su fuga. El sospechoso se introduce rápidamente en el vehículo, da marcha atrás unos metros y acelera bruscamente el vehículo en actitud amenazante a los guardias. Estos que se encuentran fuera del vehículo le indican en repetidas ocasiones que son guardias civiles y que pare el vehículo. Tras chirriar las ruedas, avanza hacía los agentes y estos consiguen saltar tras su vehículo y así evitar ser atropellados por esta persona que huye por Mairena a toda velocidad, los agentes para evitar males mayores, no le siguen, pero dan aviso a la Central que envía varias patrulla a la zona para encontrar al huido. Una de las patrullas encuentra el vehículo

abandonado, propiedad del padre del sospechoso, y posteriormente encuentran a la mujer. Los guardias civiles hablan con la mujer para que intente convencer a su marido que se entregue, cosa que no hace. Posteriormente, los agentes consiguen persuadir a través de una ventana al sospechoso para que salga. Inmediatamente, es detenido M.P.G. vecino de Mairena del Aljarafe de 39 años, por los delitos de Omisión del Deber de Socorro, Atentado Contra Agente de la Autoridad y Desobediencia Grave a Agente de la Autoridad, siendo puesto a disposición del Juzgado de Guardia de Sevilla que ordena su ingreso en prisión.

Detenida una mujer por la muerte de un directivo bancario URERAYA Agentes de la Guardia Civil han detenido a una mujer como supuesta autora del homicidio de Andrés Toro, directivo del BBVA. Los hechos se inician cuando compañeros de la entidad donde trabaja se acercan al domicilio de un compañero y encuentran a esta persona en el interior de su domicilio con varios disparos. El cuerpo es trasladado al Instituto Anatómico Forense donde se realiza la autopsia que rebela que el fallecimiento se produce por dos disparos en el torax a poca distancia. Consecuencia de todas las pesquisas la Guardia Civil detiene a la ex-esposa del directivo bancario, al parecer podía haber usado un arma de un familiar suyo para cometer el homicidio. La detenida es puesta a disposición del Juzgado nº 1 de Sanlúcar la Mayor que ha decretado su ingreso en prisión.

www.utreraya.com

del 8 al 14 de agosto

Un tren colisiona con un vehículo en un paso a nivel En la tarde del pasado jueves alrededor de las 18.40 horas, dos jóvenes, vecinos de la localidad de Utrera, dos varones de 24 y 26 años de edad respectivamente, cuya identidad no ha trascendido hasta el momento, ocupantes de un turismo, intentaban cruzar un paso a nivel sin barrera, en ese momento su vehículo era golpeado por el tren que recorría la línea Sevilla-Cádiz, en el tramo comprendido entre las estaciones de Utrera y Las Alcantarillas.

Concretamente, el accidente se producía en el punto ferroviario 45,700 en el paso a nivel conoci-

do como Paso del Toruño, por su cercanía al cortijo del mismo nombre, donde acuden muchos jóvenes

aficionados al mundo del toro, para participar en capeas. Hasta allí se desplazaron Bomberos, Guardia Civil, Policía Local y 061, que incluso movilizó un helicóptero. Al llegar al lugar de los hechos, se comprobó que el tren tan sólo había sacado al vehículo de las vías, sin que se produjesen pérdidas personales. Así pues, los ocupantes del vehículo no resultaron heridos, aunque tanto el vehículo particular como la máquina tractora del tren resultaban seriamente dañados, esparciendo por los alrededores numerosa chatarra.

Desmantelada en Córdoba un grupo de atracadores de bancos a nivel nacional Se han esclarecido 36 atracos a entidades bancarias UTRERAYA La Guardia Civil desarticula en Córdoba a un grupo de atracadores que actuaban en todo el territorio nacional La Guardia Civil, ha detenido en Fuente Obejuna, Córdoba, a G. M.M. de 37 años, tras la comisión de dos atracos en las localidades cordobesas de la Carlota y de Villaharta, en una entidad bancaria y una gasolinera respectivamente. El detenido es uno de los atracadores más buscados por la Guardia Civil desde hace cinco años y al que se le imputan al menos 36 atracos en entidades bancarias de Murcia, Albacete, Ciudad Real, Badajoz, Córdoba, Jaén, Granada, Sevilla y Huelva. Junto a G. M.M.,

la Guardia Civil detuvo al resto de los componentes de su actual grupo de atracadores, integrado por M.V.C., de 52 años, con domicilio en Valencia, F.J.M.C., de 39 años y T.P.M., 38 años, los dos últimos domiciliados en Talarrubias (Badajoz), como autores de los últimos atracos perpetrados por el grupo.

DETENCIÓN

DE LOS ATRACADORES

El pasado día 31 de julio, la Guardia Civil tuvo conocimiento, del atraco perpetrado por tres personas que portaban dos pistolas y una navaja de grandes dimensiones en la sucursal de CAJASUR de La Carlota. Ese mismo día y en una gasolinera de Villaharta se produce un atraco a una

La pluma y el clavel Antonio Criado

Una de plenos

200 afectados y dos heridos leves UVITEL ONLINE

Actualidad

gasolinera perpetrado por dos personas que viajaban en un vehículo de las mismas características que el utilizado por los atracadores de la sucursal bancaria de La Carlota. Durante el robo, el empleado de la gasolinera se niega a entregar el dinero de la recaudación al atracador quien, para intimidarle y tras un forcejeo, llega a efectuar dos disparos. Entre tanto, un segundo atracador intimidaba con un arma a una pareja de jóvenes que en ese momento habían accedido a la gasolinera a repostar y a los que les exige el teléfono móvil y las llaves del turismo. Los atracadores, con el fi n de cometer el robo en la sucursal bancaria de

La Carlota, habían sustraído previamente de un vehículo, en la localidad sevillana de Ecija, unas placas de matrícula que emplearon para cometer los dos atracos, por lo que tras cometer el atraco de la gasolinera, sustituyeron las placas “dobladas” con el fi n de facilitar su huída. Rápidamente, y tras activar el dispositivo establecido en estos casos, una patrulla de la Guardia Civil logra interceptar el vehículo, detener a sus cuatro ocupantes y localizar en su interior una pistola y un revolver de fogueo con su correspondiente munición, un cuchillo de monte y diversos elementos para ocultar el rostro, como pelucas, caretas, barbas, etc.

Desde que la riada de noviembre me echó de mi casa no acudía a los plenos municipales y ahora que de nuevo estoy permanentemente en mi casa de la Luna pues pensé que porqué no darme una vuelta por el pleno para ver o palpar la política local en vivo y en directo. Y me acerqué al ayuntamiento y seguí con bastante interés lo que allí se nos contó. A pesar de demagogias y salidas de tonos de algunos, pues es interesante siempre el conocer las políticas del día a día o también las repeticiones machaconas de propuestas repetitivas, como la de la catalogación del casco urbano. Ésta es una propuesta ya vieja que como casi todas las de interés para Utrera no acaba de desarrollarse de una vez. Y siguiendo con esta vieja propuesta que nos va a costar a los ciudadanos, sólo el que se apruebe de una vez, la friolera de más de cien millones de las antiguas pesetas. Yo antes de seguir he de decir que apoyo la idea de que porqué no una oficina técnica monográfica sobre la catalogación y planeamiento urbano del centro. De seguro que muchos vecinos cuyas casas o edificios han sido catalogados por patrimonio no saben lo que les espera. Siguiendo con este tema y conociendo el calvario de tener una casa o finca catalogada de interés por patrimonio (edificabilidad cero, mantenimiento puntual del edificio, no reformas del original, etc) me chocó bastante otra de las propuestas que se debatieron y en la que todos estuvieron de acuerdo. Me refiero a la pedida de un plan para rehabilitar la iglesia de Santa María de Mesa. Dejo antes de seguir muy claro que todo el mundo sabe que soy un defensor a ultranza de los edificios emblemáticos de Utrera y que no dudaría en aportar mi pequeño patrimonio en aras a mantener en pie y dignamente estos monumentos. Una vez dejado claro esto he de decir que lo que no me parece bien es el agravio comparativo entre ciudadanos y organismos y me explico: usted tiene una casa catalogada y se le está deteriorando o cayendo; desde el ayuntamiento se le requerirá para que usted le haga las reparaciones oportunas a su casa, siempre respetando materiales y estilo, modelo original. Los gastos son suyos, osea, del dueño del inmueble y esto se le apercibirá bajo amenaza de multa. Pues bien, ¿Por qué no se hace de igual modo con el dueño de estos monumentos que es el Vaticano y que de seguro tiene euros para forrar estos edificios de oro? Es una demagogia que éstos sean propiedad del pueblo como se argumenta por todas y todos. Que hay que exigir que se arreglen pues claro que sí, que es un reclamo turístico, totalmente de acuerdo, pero si como casi siempre las obras de mantenimiento de estos edificios son a cargo del dinero de nuestros bolsillos que se le reste o cobre al vaticano las obras como a cada hijo de vecino. No es de recibo que al organismo con más dinero y poder del mundo se le tenga que regalar una partida millonaria del dinero de todos. Sé que esto que digo molesta a algunos, pero como es lo que pienso pues lo expongo así, sin anestesia, a lo vivo. Soy de los que siempre estuve en la denuncia de lo mal hecho y de aplaudir lo que bien se hacía en los 24 años de Gobierno de Dorado, pero no se puede tener permanentemente esa muletilla a los seis años ya sin Dorado. Son tiempos nuevos, es ya otra realidad, es ya el segundo mandato tras aquel periodo, el cual sin duda tenemos que tener presente para saber dónde no debemos de tropezar de nuevo pero sería bueno abandonar la muletilla del pasado para centrarnos en el presente y sobre todo en el futuro, ese futuro que debemos agarrar fuerte para que no se nos escape de nuevo. Como soy de los que defiende que los ciudadanos debemos conocer el día a día de la política local es por lo que seguiré acudiendo a los plenos para informarme de lo que allí se nos cuente. Animo a los vecinos a que acudan y sigan la política local ya que es la única forma de estar al menos un poco informado y además siempre pilla uno cosas interesantes. Esta semana me quedo con esas hectáreas que se deben recalificar del ayuntamiento como pago del solar de la biblioteca. Es un buen dato que debemos seguir, o el montante final de lo que costará el planeamiento y catalogación general del casco urbano, una verdadera fortuna. Nada amigos, a ganar ese tren rápido que medio pasa por Utrera, porque lo queremos entero y sólo el empuje ciudadano es capaz de lograrlo, eso sí, siempre con su ayuntamiento a la cabeza.

www.utreraya.com

del 8 al 14 de agosto

www.utreraya.com

del 8 al 14 de agosto

Actualidad

Servicio Sociales organiza actividades para una vida sana Se incluyen dentro del programa de prevención comunitaria ‘Ciudades ante las drogas’ UTRERAYA Durante el mes de agosto en la Piscina Municipal de Utrera y en la Escuela de Verano Álvarez Quintero se van a desempeñar actividades para promocionar hábitos de vida saludable entre niños y jóvenes, enmarcadas dentro del programa de prevención comunitaria ‘Ciudades ante las drogas’. Ambos contextos constituyen una excelente oportunidad de llegar fácilmente a una amplia población de niños y jóvenes a los que mostrar el beneficio de llevar una vida sana. Por ello, cada día se trabajara una temática: promoción de una alimentación sana, deportes y salud, la importancia de la familia o los juegos tradicionales.

En la piscina. Los pequeños son supervisados por monitores. Los martes y jueves se realizaran actividades en las instalaciones de la piscina en horario de 13:00 a 19:00 horas. Allí, se colocará una carpa

donde se entregaran folletos informativos a los padres, madres, abuelos y abuelas que acompañen a los menores; dé información de las actividades a

realizar durante los distintos días y reparta todo tipo de material, trípticos y dípticos de las distintas sustancias a aquellas personas que los demanden

(material editado por la consejería de Igualdad y Bienestar Social y por la Consejería de Salud de la Junta de Andalucía). Además de las actividades puntuales que se organizaran a horas concretas del día, en la carpa los niños y jóvenes dispondrán de distintos materiales para jugar y trabajar supervisados en todo momento por dos animadores socioculturales. Por otro lado, los miércoles, los dos animadores se trasladaran a la Escuela de Verano Álvarez Quintero, situada este año en al Colegio Al-Andalus, para promover los hábitos saludables entre los niños y niñas que acuden a este otro espacio de ocio.

UGT informa de empleo público en Cantillana, Bollullos y Sevilla UTRERAYA En un comunicado hecho público el pasado martes desde la delegación local de UGT, se informa de la oferta de empleo público para el ejercicio 2008 en los Ayuntamientos de Cantillana,

Bollullos de la Mitación y Sevilla capital. La oferta en el Ayuntamiento de Cantillana es de una plaza de policía Local y una plaza de peón de usos múltiples; en Bollullos, se anuncia la entrega de solicitudes para

una plaza de administrativo, cuyo plazo de entrega será de 20 días hábiles, a contar desde el día 6 de agosto de 2008. Mientras que el Ayuntamiento de Sevilla anuncia las bases para la provisión de 47

Plazas de Técnico Administrativo General, 23 plazas para promoción interna y 24 para turno libre. Para mas información pueden dirigirse a la sede local de UGT-Utrera situada en la calle Las mujeres, 6.

Administración.

11 Detenida por al agredir a sus padres impedidos por no darle dinero UTRERAYA Agentes de la Guardia Civil del Puesto Principal de Los Palacios han detenido a una vecina de esta localidad por malos tratos en el ámbito familiar. Los hechos se inician cuando se presenta en dependencias del Cuerpo, una persona denunciando que tanto él como su mujer han sido objetos de malos tratos. El dicente manifiesta que encontrándose en el salón oye gritar a su mujer desde el dormitorio, y se dirige hacía el mismo, cruzándose con su hija que lo empuja y lo tira de su silla de rueda. Igualmente, manifiesta que le ha robado un monedero con cien euros y que el ha sufrido lesiones, por las que ha tenido que ser asistido en el Centro Médico de la localidad. En su declaración dice que estas conductas, vienen siendo habituales, ya que su hija se aprovecha que su madre se encuentra impedida en la cama y el postrado en una silla de ruedas. La Guardia Civil localiza a la supuesta autora de los hechos C.A.P. 34 años que es detenida por un delito de malos tratos en el ámbito familiar y es puesta a disposición judicial.

www.utreraya.com

del 8 al 14 de agosto

Actualidad

La productora utrerana UVITEL obtiene licencia de TDT local La continuidad de la televisión local de proximidad para la Campiña sevillana está asegurada. UTRERAYA La región de la Campiña sevillana tiene asegurada la cobertura de televisión local digital de proximidad, tras conocerse el resultado del Concurso de la Televisión Digital Terrestre de ámbito local y gestión privada, fallado por el gobierno andaluz este mes de julio, tras 27 meses de tramitación. De las ocho empresas que concurrían, para la obtención de la licencia en esta demarcación, entre las que figuraban algunas como Onda Giralda, Kiss Televisión o Sevilla Fútbol Club, la utrerana UVITEL ha sido una de las empresas que ha conseguido programa digital propio.

COBERTURA

En competencia con Tele Palacios y Bética de Comunicación, UVITEL cubrirá el ámbito de la demarcación de TDT de Utrera, Los Molares, El Coronil, y Los Palacios y Villafranca. El objetivo de UVITEL con la nueva TDT local, será conseguir una programación que suponga una alternativa útil al ciudadano, que amplíe las opciones de información, formación y entretenimiento para los habitantes de los diferentes municipios

Era digital. Una de las webs de UVITEL, en la que ofrecen información audiovisual. y que aporte valores a los contenidos televisivos, que contribuyan a dinamizar la vida social y económica de la zona. Un canal de TDT que suponga un complemento “atractivo, original, eficaz y diferente frente a las múltiples ofertas televisivas”, con contenidos generales y temáticos, que emitirán las grandes cadenas nacionales, autonómi-

cas, e incluso, algunas locales.

3 DE ABRIL

Cuando el próximo 3 de abril de 2010 llegue el auspiciado apagón analógico, los habitantes de la Campiña sevillana podrán seguir contando, gracias a la presencia de UVITEL en la nueva Televisión Digital, con “una televisión de proximidad, de cercanía, que co-

noce mejor que nadie a sus conciudadanos, ofreciéndoles información casi exclusiva de lo que ocurre en su entorno inmediato, ofreciendo el necesitado servicio público que su audiencia demanda, en contraposición a los intereses simplemente lucrativos de los grupos mediáticos generalistas”, aseguran desde la productora local.

‘Di Tv., La televisión de la Campiña’ llegará a la TDT UTRERAYA Desde la pasada Semana Santa, un nuevo medio de comunicación se puso en marcha de la mano UVITEL. Una nueva televisión que bajo el nombre de ‘Di Tv., La Televisión de la Campiña’, emite en abierto por el

canal 30 de UHF, en el cable por Telecable Utrera y a través de Internet con la TV a la Carta que ofrece UVITEL. ‘Di Tv’, basada en los principios inspiradores de una TV sin fronteras, es el preámbulo de lo que va ser la TDT en nuestra comarca.

www.utreraya.com

del 8 al 14 de agosto

Se abre nueva convocatoria de ‘Ciudadanía Digital 2008’ Su objetivo es el uso y desarrollo de las TIC por la ciudadanía andaluza. UTRERAYA La Consejería de Innovación, Ciencia y Empresa de la Junta de Andalucía ha convocado dos líneas de incentivos para la utilización y desarrollo de las Tecnologías de la Información y la Comunicación (T.I.C) por la ciudadanía andaluza. La primera de estas lineas está destinada a incorporar a la asociación a la Sociedad de la Información y el Conocimiento. Por ejemplo, mediante la puesta en marcha de una intranet o un sitio web, basado en software libre. Para ellos, la cuantía del incentivo podrá alcanzar un máximo de 15.000 euros por proyecto. El periodo de ejecución es de 4 meses, desde el inicio hasta la puesta en funcionamiento. El segundo tipo de incentivos está enfocado al desarrollo de proyectos innovadores, basados en software libre, que mejoren los servicios asociados o que sean de interés para la sociedad andaluza en general. En esta línea, la cuantía del incentivo podrá alcanzar un máximo de 30.000 euros por proyecto, y su periodo de ejecución

Pensamientos para un cante por Manolo Mauri

Soleá de mis pensamientos “La mitad de nuestras equivocaciones nacen de cuando debemos pensar, sentimos, y cuando debemos sentir, pensamos”. Proverbio británico. No hay nada bueno ni malo, las cosas son el producto del pensamiento, humano. Meditando y meditando…, proyecté mis pensamientos y terminé agotado. Perdí el conocimiento. La experiencia que tuve me demostró de antemano, que el pensamiento es como cualquier cosa del humano: Es amigo del talento, es su hermano más joven, que madura con el tiempo.

Renovación. El material informático de muchas empresas es renovado. será de 4 ó 7 meses. Serán subvencionables la adquisición de equipamiento informático o de teleco-

Commons, o financiar la conexión a Internet, entre otras cosas. Los potenciales beneficiarios serán las

PLAZO DE PRESENTACIÓN DE PROYECTOS

FINALIZA EL

DE SEPTIEMBRE DE

2008,

NO PODRÁN PRESENTARSE PROYECTOS DE ASOCIACIONES BENEFICIARIAS DE LA AYUDA EN LA CONVOCATORIA DE

municaciones, diseñar y poner en marcha aplicaciones, sistemas de información o contenidos digitales bajo licencia Creative

2007.

entidades autonómicas inscritas en el Registro de Asociaciones de Andalucía o en el Registro de Fundaciones de Andalucía.

‘Intro’ lanza una revista de información cultural ‘U de Utrera’, de 36 páginas, tendrá un difusión gratuita. UTRERAYA La agencia ‘Intro Comunicación’ lanzará la semana próxima la primera edición de la publicación que aspira a convertirse en referente de la información cultural y de sociedad de Utrera. La revista, que lleva por nombre ‘U de Utrera’, y que cuenta con una cuidadad edición de 36 páginas en formato A4 y en papel couché,

Cultura

se distribuirá de forma gratuita por establecimientos comerciales y por centros de interés público de la localidad. En palabras del editor de la nueva publicación, Luis González, U de Utrera “nace con la vocación de servicio público que debe tener todo medio de comunicación, y con una marcada intención pedagógica y

social para demostrar dentro y fuera del término municipal, que la ciudad está llamada a convertirse en pieza fundamental de la corona metropolitana de Sevilla en las próximas décadas”. La publicación alternará mes a mes los contenidos dedicados expresamente a la ciudad con otros de interés indiscutible para los utreranos pero de

Entidades estatales inscritas en el Registro Nacional de Asociaciones o en el Registro de Fundaciones de competencia estatal y con domicilio social en Andalucía. No podrán presentarse proyectos de asociaciones beneficiarias de esta orden en la convocatoria 2007, pero si podrán presentar proyectos a la línea B las beneficiarias de la convocatoria 2006. El plazo de presentación de proyectos fi naliza el 4 de septiembre de 2008.

ámbito global que enriquezcan las páginas de la revista. En su primer número, y en ese sentido, se dedica un amplio reportaje al recientemente celebrado Potaje Gitano, y también se trata de conocer en profundidad al atleta José López Reina o al cantaor Manuel Amaya, pero al mismo tiempo se mira a la literatura histórica a través de la novela «El factor Einstein», o al arte a través del sorprendente artista Stephen Wiltshire. El patrimonio artístico de la ciudad también está muy presente en este número inaugural de la publicación.

El pensamiento es propio, nadie lo puede robar. Lo que uno reflexiona, no lo hacen los demás. Sentenciar es terminar, lo que se está meditando para poder enjuiciar. Más tarde descubriría que el pensar y actuar, tal cual, yo lo pretendía nunca se pueden llevar. En blanco, me quedaría. El pensar es como el aire, aunque lo pretendan ver, nunca podrá verlo nadie. Meditar sin hablar, es, como pregonar un cante totalmente en silencio, porque no lo escucha nadie. Y me acordé de la copla: Se fueron mis pensamientos en un barco de ilusiones, naufragaron con los vientos. Lo único que está claro, que en este mundo corrupto: “No hay nada bueno ni malo, las cosas son el producto del pensamiento humano.

www.utreraya.com

del 8 al 14 de agosto

Cultura Historias de mi pueblo Antonio Carmona

El buen hijo Carmelo se levanta todos los días para atender su pequeño bar. Antes de irse a trabajar, se va derechito a la habitación de su hijo a darle un beso, y después a su mujer, Inmaculada. Una vez que se va al negocio, su mujer se levantaba de inmediato y se va a la cocina, y se pone a abrir cajones que ni el mismo marido sabe que existen, y saca una botella de vino, que compra a diario en un supermercado lejano a casa. Se la bebe casi de un trago. Pasadas unas horas está totalmente alcoholizada, queda tendida en el sofá, sin fuerza ni ganas de atender a su hijo. Cuando éste se levantaba y la ve en ese estado, se queda mirándola fijamente. Su madre, sin mediar palabra, le pega, amenazándolo de que no diga nada a su padre o lo dejaría encerrado en la habitación. El crío se pone a llorar: “no me pegues que me duele, no me dejes más solo que aún así yo te quiero mucho. Si no me pegas más yo no le digo nada a papá, por favor mamá, llévame al colegio que quiero jugar con mis amigos y aprender”. Un día, Inmaculada decide dejar de beber. Se da cuenta de que ya no es ella, y que se está alejando cada día más de su familia. Ella los quiere demasiado para perderlos, y no puede creer lo que esta haciéndo con su pequeño, la verdadera razón de su existencia. Estaba sumergida en sí misma, luchando con su propia mente, cuando de repente, le vinieron a la cabeza las palabras de su hijo: “mamá, no bebas más. Sabes que papá y yo te queremos. Siempre estaremos juntos. Sabes que papá no es consciente de lo que te pasa, que es un buen hombre y que te quiere con locura. Mamá, hazlo por él y por mí”. Esas palabras retumbaban en la cabeza de Inmaculada, y le dieron las suficientes fuerzas para empezar su vida de nuevo, sin alcohol. Lo estaba consiguiendo, luchando minuto a minuto por no caer en la tentación de beber. Pero la vida es muy injusta a veces y al cabo de un tiempo cae enferma. El médico le dice a su marido que tiene el hígado muy dañado, debido a los excesos con el alcohol y que su vida será cuestión de días. Carmelo no da crédito a lo que oye. La pena, la impotencia, la rabia y, sobre todo, el desconcierto lo abruman. El hijo, que está a su lado, le agarra la mano y le dice: “no te enfades con ella, yo sabía lo que pasaba, pero tomó la decisión demasiado tarde, papá no debes olvidar nunca que mamá nos quería muchísimo a los dos”. Pasados unos días murió. Cuando su hijo acabó los estudios de medicina, formó una asociación de alcohólicos con el nombre de su madre, y gracias a ello pudo ayudar a muchas personas con el mismo problema que su querida madre.

Abierto el plazo de inscripción para el concurso de paseo de caballos El concurso se celebrará el 6 de septiembre en la calle Bulería de la Feria.

Paseo de caballos. Los jinetes, a lomos de sus caballos, en una de las pruebas de años anteriores. UTRERAYA La delegación de Fiestas Mayores del Ayuntamiento de Utrera ha abierto el plazo de inscripción para el tradicional concurso de exhibición de paseo de caballos que en esta edición tendrá lugar el próximo día 6 de septiembre a las 15:00 horas, en la calle Bulería. La exhibición contará con las modalidades infantil (hasta 14 años), juvenil (hasta 18 años) y adultos, divididos estos a su vez en individual masculino, individual

femenino y parejas. La prueba contempla distintas fases como pasos por derecho o círculos al paso, propias de la doma vaquera y en las que el ejecutante deberá mostrar su habilidad como jinete. Los tres primeros clasifi cados de cada modalidad recibirán un trofeo, obteniendo además los respectivos ganadores una cabezada vaquera. Este evento lo organiza la delegación de Fiestas Mayores del Ayuntamiento de Utrera y EQUUS Utrera.

ENGANCHES

Paralelamente, se ha abierto el plazo de inscripción para el concurso exhibición de enganches que, con motivo de la Feria de Consolación, tendrá lugar el próximo 7. Organizado por la citada delegación y EQUUS Utrera, constará de dos partes, cada una de las cuales se celebrará en un recinto distinto. La primera, que tendrá lugar en el exterior de la Plaza de Usos Múltiples, consistirá en la valoración del carruaje, guarniciones y caballos o mulas, con

el enganche parado. En la segunda, en el interior de la plaza, los participantes realizarán una serie de movimientos libres en los que el jurado valorará la impresión de conjunto. Las bases de ambos concurso se encuentran disponibles en la delegación de Fiestas del Ayuntamiento, situada en la calle Cristóbal Colón. Las personas que deseen participar podrán inscribirse en el Área de Juventud y Deporte o en el propio recinto ferial hasta una hora antes de su comienzo.

www.utreraya.com

del 8 al 14 de agosto

La banda utrerana ‘Elemento 6’ graba su segunda maqueta ‘Sinfonía de Muerte’ es el título de su nuevo cedé de estudio. UTRERAYA El grupo utrerano ‘Elemento 6’ ha grabado recientemente ‘Sinfonías de Muerte’, su segunda maqueta, tras la grabación inicial de ‘Santuario’. Formados en 2007 por Karlos Molina a las guitarras, Paco a la batería, José Carlos a los teclados, Eduardo al bajo, Aarón a la voz. Tras grabar ‘Santuario’, su primera maqueta oficial, el grupo cambia de vocalista y en 2008 graban el cedé ‘Sinfonía de muerte’. Es entonces cuando llegue Moisés, quien, tras algunos cambios en la banda, será el vocalista definitivamente. El grupo dará un giro de 180 grados, y su estilo alcanzará un sonido más ‘death metal’.

La pluma y el quinqué

Recordando la muerte de un compañero ¡Qué triste destino, qué triste es la vida para el pobre mozo que se pase el día entre las paredes de la oscura mina! A la ténue luz de una lamparilla de sudor y de polvo su cuerpo le brilla ¡que el corte está duro y hay que darle a pico! Pero hay un momento en que el rostro se aníma y en su negra cara sale una sonrisa que inunda su cuerpo de franca alegría. ¿Por qué así sonríe? No lo entenderías.

Metal. Portada de la segunda maqueta de ‘Elemento 6’.

Gran cartel en el ‘Floridance’, el festival de la música alternativa Se celebraró el pasado 6 de agosto en San Fernando. UTRERAYA Floridance se ha traslada este año a San Fernando. La tercera edición de este festival, que ofrece las nuevas tendencias musicales, se desarrollaró el próximo día 6 de septiembre en dos escenarios que se ubicarán en el Parque del Cerro de los Mártires.

Cultura

Organizado por El Bicho Producciones con la colaboración de Gran Burbuja Producciones y el Ayuntamiento de San Fernando, Floridance va creciendo cada año y en esta edición se ha lanzado a confeccionar un cartel muy ambicioso compuesto por un gran elenco de artistas.

La electrónica y la música avanzada es la línea que ha caracterizado el festival, pero este año también ha dado un gran protagonismo al hiphop con un completo escenario. Floridance trajo a La Isla el espectáculo nunca visto en España de uno de los me-

jores grupos de música electrónica: The Freestylers, que llegó arropado por una banda de 14 músicos en escena. En la vertiente de baile estuvo, entre otros, Will White, componente de Propellerheads, uno de los grupos pioneros de la música electrónica de los 90.

El pobre minero se acuerda en la mina de aquella niña rubia que tanto quería, y dice entre dientes hablando en la mina: “Mira, no me mates respeta mi vida ni en mi cara marques tus negras heridas, que luego, pintado, ya no me querría ni besar siquiera mi cara teñida”. Trabaja afanoso, pensando que faltan ya muy pocos días para ver de nuevo su niña querida.

16 La III Milla ‘Ciudad del Mostachón se celebrará el 30 de agosto UVITEL ON LINE El próximo 30 de agosto se celebrará en Utrera la Tercera Milla ‘Ciudad del Mostachón’. Este evento deportivo está organizado por el Club Utrerano de Atletismo y se encuadra dentro de las actividades deportivas de la preferia utrerana. Como es habitual, la prueba se celebrará en el Paseo de Consolación, con salida y meta en las zonas aledañas al Pabellón Polideportivo Municipal. Este tipo de carreras es de 1600 metros y su duraciónb suele estar entre los 4 y 6 minutos, siendo el recorrido de ida y vuelta.

É XITO

Las ediciones anteriores de la Milla ‘Ciudad del Mostachón’ han gozado de una gran acogida tanto en por parte de los atletas, con una numerosa participación, como por parte del público. En este sentido, desde la organización, han recordado que “ya en las ediciones anteriores hubo una participación de mucha calidad y según noticias que nos llegan esta es una de las pruebas de este tipo de más categoría en el calendario andaluz de atletismo. Por supuesto nuestra intención es mejorarla cada edición”.

Torneo del Club.

www.utreraya.com

del 8 al 14 de agosto

Deportes

Buena actuación de Manolo Pachón en el europeo de Eslovenia Campeonato de Europa de Atletismo veterano (mayores 50 años) de Eslovenia. UTRERAYA El atleta local Manuel Pachón ha demostrado el pasado fin de semana que la edad no es un impedimento para la práctica del deporte. Y es que este utrerano de adopción participó en el campeonato de Europa de Atletismo Veterano, en la categoría para mayores de 50 años, celebrado en Ljubljana, Eslovenia. Pachón representó a España en las pruebas de lanzamiento de disco y peso, alcanzando notables resultados, teniendo que competir con lanzadores olímpicos, y viejos conocidos en los campeonatos del mundo y Europa, en su juventud. Manuel Pachón fue

21º en lanzamiento de disco, con una marca de 31’93 metros; mientras que acabó 23º en lanzamiento de peso, con una marca de 9,29 metros. Nuestro paisano estuvo a buen nivel en disco, pese a que se resintió de su maltrecha rodilla izquierda, por lo que no llegó a estar en sus habituales registros, entre 35 y 36 metros. Aún así estuvo por encima de seis representantes italianos, dos alemanes y un británico. El primer clasificado fue el holandés Nijdam (58’28 m.), seguido de Gejza Valent (53’88 m.), y Andreij Maliszewski (53,27 m.). Sin duda, una experiencia que este lanzador utrerano nunca olvidadorá.

Lanzador. Manuel Pachón durante su participación en el europeo.

Abierto el plazo de inscripción para los torneos de tenis de preferia Los campeonatos están organizados por la Escuela Municipal de Tenis y el Club de Tenis Consolación. UTRERAYA Con motivo de las Feria y Fiestas de Nuestra Señora de Consolación el Club de Tenis Consolación ha planificado varias actividades para el mes de agosto. En este sentido, para los días 11 y 12 de este mes se jugarán las ‘12 horas de Tenis’, dirigidas a los más pèqueños de la escuela. Este torneo está organizado por Juan Diego, y los que quieran participar en ellas deben acudir a las pistas del club antes de la fecha indicada para el inicio del torneo. Además, el día 13 será se cierra el plazo de inscripción para los campeonatos organizados por la Escuela Municipal de

Tenis y por el Club de Tenis Consolación. Ese mismo día se celebrará el sorteo de los cuadrantres de los dos torneos, los cuales darán comienzo el día 16 de agosto, y se dilatarán hasta el 3 de septiembre. Las categorías abarcarán alevines, infantiles y seniors. Según ha informado el club, la inscripción “está abierta tanto para socios como para el resto de los usuarios, previo pago de 5 euros para material deportivo”. Estas actividades concluirán en la preferia con la entrega de trofeos y una jornada de convivencia para socios y colaboradores de la Escuela de Tenis.

Con los trofeos. Participantes de una edición anterior del torneo.

TORNEO PREFERIA

Por otra parte, desde el pasado 6 de agosto, el Club Tenis Consolación ha reanudado la actividad de sus instalaciones

en horario de 9 a 13 y 18 a 22 horas, de lunes a sábado, estando domingos y festivos sin servicio. Durante el transcurso de este mes el uso

de dichas instalaciones estará sometido al régimen de alquiler por horas: 3 euros hora cada pista y 5.50 euros con uso de alumbrado.

www.utreraya.com

del 8 al 14 de agosto

Deportes

Roberto Jiménez y Patricia Aguilera mejoran sus marcas en el nacional de natación Campeonato de España de Natación Infantil de Verano. UTRERAYA Las instalaciones del Club Natación Reus Ploms han acogido la trigésima edición del Campeonato de España de Natación Infantil de Verano del 30 de julio al 3 de agosto. Tres eran los nadadores del Club Deportivo Poseidón que con su buena actuación en los Campeonatos de Andalucía, habían conseguido obtener mínima para participar en este Campeonato de España infantil: Patricia Aguilera, Roberto Jiménez y Jesús Pulido. No obstante, una lesión impidió a éste último su participación, por lo que la representación utrerana se ha visto reducida a dos miembros. Patricia Aguilera nadó la prueba de 200 metros espalda, mejorando su mejor marca personal en 1 segundo y 33 centésimas. La extraordinaria ‘espaldista’ utrerana, que paró el cronómetro en 2:37,68, quedó clasificada en el puesto 22 de un total de 94 participantes, a pesar de nadar con problemas intestinales que, sin duda, condicionaron sus resultados. Roberto Jiménez tenía mínima para participar en tres pruebas: 200 y 400 metros esti-

Antonio Campanario

El gorrión y la niña Este poema aunque no es taurino, está extraído de mi libro ‘Aprendiz de torero’, y es un homenaje al toro con el nombre de Gorrión, que han sido muchos los que llevaron este nombre. Gorrión, toro de la ganadería contrera, al que mató Joselito en Madrid, el 18 de octubre de 1918, en una de las mejores faenas de su vida. Gorrión, toro de la ganadería de Graciliano Pérez Tavernero, lidiado en valencia, dando un excelente juego, que fue merecedor a darle la vuelta al ruedo. Gorrión, toro de Don Joaquín Pérez de la Concha, lidiado en Cáceres, dando un excelente juego, pero hirió al maestro Lucas Blanco. Gorrión, toro de Don Félix Gómez, lidiado en Madrid haciendo una excelente pelea en vara de la que tomó dieciocho, y algunos otros gorriones más. Gorrión fue el protagonista de este poema que no es imaginario. Este poema fue un hecho real del año 1986.

Del pletín de una piscina, de ahogarse lo salvó, una niña encantadora, con sus manos a un gorrión.

Roberto Jiménez. El nadador utrerano en una prueba de 200 estilos.

los, y 200 metros braza. La primera prueba en la que intervino fue la de 400 metros estilos, quedando clasificado en 22ª posición. Roberto tenía acreditada en esta prueba una mejor marca en piscina corta de 5:13,84, lo que equivale a 5:23,84 en piscina larga. Su nueva marca, de 5:21,28 supone una mejora de su marca personal de más de 2 segundos y medio. Su segunda prueba, para la que logró clasificarse en el Campeonato de Andalucía celebrado en Málaga el pasado mes de julio, fue sin duda en la que más

El Utrera comienza la pretemporada UTRERAYA La pasada semana dio comienzo la pretemporada para la primera plantilla del Club Deportivo Utrera. A lo largo del mes de agosto son varios los partidos amistosos que tienen planificados para la puesta a punto del equipo. el próximo día 20, a las

Capote y espada

siete de la tarde, tendrá lugar la presentación de todos los equipos del CD Utrera. El calendario de enfrentamientos comenzó este martes con el encuentro en las instalaciones de Vistalegre frente al CD Gerena. Tras éste, le seguirán hoy viernes, un choque ante la UD Los

destacó, pues además de quedar clasificado en 14º lugar de la clasificación general, mejoró su mejor marca personal en 3 segundos y 36 centésimas. Finalmente, en su tercera prueba se produjo la noticia triste del campeonato, pues las ansias por continuar con su extraordinaria participación en estos campeonatos de España, hicieron que se precipitara en la salida, siendo descalificado por los jueces. Sin duda, una extraordinaria participación de los jóvenes utreranos, en la que han logrado rebajar Palacios, en la vecina localidad palaciega. Para la próxima semana, los días 12 y 14, el combinado utrerano competirá contra el conjunto del Bormujos, en el Aljarafe, y con La Barrera, en Mairena del Alcor, respectivamente. Los días 19, 22 y 26 de agosto, los nuestros tienen tres partidos en casa, en el San Juan Bosco, frente al Dos Hermanas, el Sevilla C (con motivo del trofeo

sus mejores marcas personales en todas las pruebas en las que han terminado.

EN TARRASA

Pero esto no queda aquí, pues Roberto Jiménez y Patricia Aguilera son la avanzadilla de la natación deportiva utrerana a tierras catalanas, donde el día 5 de agosto se inició en Tarrasa la trigésima edición del Campeonato de España júnior de verano, en el que estarán presentes Marta Rivas, que competirá en 100 y 200 metros espalda, y Sebastián Ciscares, que nadará la prueba de 100 metros mariposa. Ciudad de Utrera) y el Antoniano. Para acaabar, el 29 la plantilla viaja a Lebrija para enfrentarse a la Lebrijana, con motivo del Trofeo Lebrijana. Además, el próximo día 20, tendrá lugar la presentación de todos los equipos del Utrera. Ante la presente temporada, el club hace un llamamiento a la afición, mediante el eslogan ‘Aficionado, colabora con el CD Utrera. Gracias’.

¡Ay, que delicia la mía!, al contemplar aquella escena, la niña se sonreía, y se sentía orgullosa, de haberle ‘salvao’ la vida. Y aquel pequeño ejemplar, con sus alas aún desnudas, quería arrancar a volar. Aquello fue un sueño, el cual no podré olvidar, la niña empezó a hablarle, y él empezó a piar. Y detrás de una ventana, como sifuera un espía, empecé a ver una madre, en la imagen de una niña. Con qué dulzura y amor, ella al gorrión le hablaba, mostrándole en los rosales, las rosas rojas y blancas. Volaban las aves grandes, y las pequeñas piaban, y la niña con el pájaro, hablaba, hablaba, y hablaba... Y con sus manos inocentes, tanblanca como la nacar, envuelto en un paño blanco, se lo ha llevado a su casa. y entre nardos y rosales, el gorrión corre y canta, y la niña lo contempla, desde una ventana blanca. Son sus ojos guardianes, del gorrión y de las plantas, llega hasta ponerle un nombre, el que en su mente se graba.

Con cuanto amor y cariño, ella al pajarito trata, le da de beber en su boca, juega con él en su cama, y el pájaro va creciendo, y va vistiendo sus alas. Y en una tarde de junio, cuando regreso a mi casa, me encuentro a mi niña triste y asomada a su ventana. Sus ojos estaban llorosos, tenía la cara muy blanca, y en su mirada noté que la pena la ahogaba. ¿Qué te pasa hija mía, de las rosas la más blanca? Papá se ha marchado el pájaro al que yo tanto adoraba. ¡Ay! pajarillo maldito, ya le has destrozado el alma con la ilusión que te daba de su boca el pan y el agua. Tú que no piensas ni ríes, tú que no sientes ni hablas, tú que abandonas el cariño cuando te crecen las alas, le has demostrado a una niña, que tiene su color negro, como las noches malvadas, que pasan los marineros sin luna y sin esperanza. Y tu mi rosa bonita, entre todas la más blanca, a tu ya temprana edad, ya tienes una añoranza para abrir tus lindos ojos en esta vida tirana.

www.utreraya.com

del 8 al 14 de agosto

Deportes Opinión Dionisio Delgado Méndez

Se abre el telón Hoy viernes a las ocho de la tarde se abre el telón. El telón del mayor espectáculo del mundo, los Juegos Olímpicos de Pekín. El mayor espectáculo del mundo es también el nombre de una película que dirigió Cecil B. DeMille. Esta frase es atribuible también cuando se quiere resaltar cualquier espectáculo, sea deportivo o cultural, pero en deporte, por lo general se refiere normalmente a los Juegos Olímpicos. España acude con un buen equipo, compuesto por expertos atletas. Muchos de ellos no llegarán a los próximos Juegos de Londres ya que serán relevados por los jóvenes que vienen echándole el aliento en la oreja, como los Luis Alberto Marco, López Reina, Cienfuegos, Alvarito Rodríguez, los gemelos Torlá en marcha o Miguel A. Sancho, y en mujeres las Berta Castells, Josephine Onyia, etc. Estos y otros cuantos más serán sin duda alguna el relevo generacional. Ha dicho el presidente Odriozola que espera que España consiga tantas medallas como en Barcelona, el Secretario de Estado para el deporte Jaime Lissavetzky veintitrés, el periodista Pepito sabelotodo veintiocho, en fin, cada uno se despacha a su manera. Arriesgándome, España estará, a mi modesto entender, entre quince y veinte preseas y muchos deportistas entre los diez mejores del mundo. De los nuestros, se colgaran medallas o estarán muy cerca de ellas Paquillo en marcha, Mario Pestano y Casañas en disco, Ruth Beitia en altura, los del milqui, Josephine en 100 vallas, Quiñonez en 110 vallas, la combativa Marta Domínguez en los obstáculos y poco más. Coger medalla en unos Juegos es muy, muy difícil, pero seguro de que lo van a dar todo. Los Juegos son el lugar más atractivo para que un deportista compita al cien por cien de sus posibilidades, luego, su calidad y la suerte también dictarán sentencia. Tengan unos buenos Juegos Olimpicos.

Miguel Ángel Caro. Entrenador Real Betis Balompié juvenil preferente

“Es un orgullo para mí volver a la que fue mi casa como futbolista” “Me ha impresionado la ilusión de todos los chavales por llegar a ser futbolistas, por estar en un club de élite”. UTRERAYA El entrenador utrerano Miguel Ángel Caro entrenará la presente campaña en el Real Betis Balompié de preferente juvenil, la misma categoría en la que milita el conjunto juvenil del Club Deportivo Utrera. Tras varias temporadas más que notables al frente de los cadetes de Primera Andaluza, o La Liara, equipo con el que consiguió el ascenso de Segunda a Primera Provincial, le llega una oportunidad “irrechazable” en el conjunto heliopolitanio. Con él llegará a la disciplina verdiblanca Juan Bellido, quien hará las veces de delegado. Un ilusionado Miguel Ángel Caro comenta para UtreraYa sus primeras impresiones al frente de su nuevo equipo. P. ¿Qué tal sus primeros días de trabajo con el equipo? R. Llevo sólo unos días en el equipo y lo que más me ha llegado ha sido la ilusión de todos los chavales por ser futbolistas, por estar en un club de élite, elegidos en

una selección prácticamente de toda Andalucía. Es un honor entrenar a chavales que en el futuro pueden llegar a ser futbolistas profesionales. Demuestran una gran competitividad en cada entrenamiento, en cada ejercicio, desde el primer día. P. ¿Cómo afronta este reto? R. Con mucha ilusión. Podríamos decir que sólo hay trece entrenadores de toda España que trabajan para el Real Betis Balompié. Además, yo me he criado aquí, como futbolista, entre el Utrera y el Betis, donde estuve en juveniles y cadetes, y es un orgullo para mí volver a la que fue mi casa. P. Las buenas temporadas con los cadetes utreranos le han hecho recibir interesantes ofertas, ¿por qué ha elegido la del Real Betis? R. Además de las dos buenas temporadas con los cadetes del Utrera, en Primera Andaluza, también he tenido otras bastante buenas con La Liara. Después, el haber entrenado a la pri-

Publicite su empresa con nosotros. Tendrá la garantía de anunciarse en el periódico más leído de Utrera. Llámenos al 95 486 09 74

Técnico. Miguel Ángel Caro.

www.utreraya.com

del 8 al 14 de agosto

Deportes

Juveniles. El técnico utrerano junto con la plantilla al completo. mera plantilla del Club Deportivo Utrera te abre muchas puertas. He recibido algunas ofertas, pero para mí la más interesante ha sido la del Real Betis Balompié. P. ¿Cuándo y cómo se produjo su contratación? R. Fue a mediados de la pasada temporada cuando comenzaron los primeros contactos. Yo empecé a decidir mi futuro, adonde quería ir. Y fue a finales de mayo cuando se concretó todo. Conozco a bastante gente de la casa verdiblanca, porque como ya he dicho antes estuve jugando como futbolista, pero, concretamente, el primero que se puso en contacto conmigo fue Miguel Valenzuela. Me

propuso ser el entrenador del equipo Juvenil de Preferente del Real Betis Balompié para esta temporada. Una oferta de ese tipo no se puede rechazar y automáticamente me comprometí con ellos. En cuanto al tiempo de contrato, el fútbol son resultados y de eso dependerá. P. Varios futbolistas locales harán le acompañarán en la pretemporada... R. En mi equipo están Selu y Yera. Son dos buenos futbolistas que se tienen que adaptar al trabajo que se está haciendo. Son futbolistas muy interesantes. P. ¿Cómo ve la plantilla? R. A día de ayer, la lista que teníamos para hacer la pretemporada

El rincón del ajedrez Francisco Ruíz

Mundial de partidas rápidas El indio Viswanathan Anand, actual Campeón del Mundo de Ajedrez y número uno en el ranking internacional, ha ganado por novena vez consecutiva el

era de 41 futbolistas. Esperemos que de aquí al 23 de agosto nos quedemos con 21 futbolistas de campo y tres porteros, que creemos que es lo necesario, porque trabajar con más futbolistas es imposible. P. ¿Harán un buen papel en la categoría a la que se enfrentan? R. Vamos a jugar en la Preferente Juvenil, en la que la mayor parte de los jugadores son de tercer año, lo que quiere decir que a muchos de nuestros futbolistas les llevarán tres años de diferencia. Esto en la categoría juvenil es bastante, pero este equipo suple este handicap de la edad con la calidad que tiene, son futbolistas muy explosivos, técnicamente muy buenos,

“Campeonato Mundial de Rápidas” en Mainz. Anand derrotó al jovencísimo noruego Magnus Carlsen por 3-1, jugador al que muchos críticos consideran el más firme candidato a campeón del mundo en los próximos años debido a la ascensión meteórica que está obteniendo en los últimos torneos. El control de tiempo para este tipo de partidas es de 20 minutos por jugador más un incremento de 5 segundo por cada jugada realizada. Típicamente estas partidas suelen durar algo menos de una hora, lo que sirve de reclamo de cara al aficionado a

y que vienen trabajando la mayoría desde alevines en el Real Betis Balompié. Esa calidad y esa gran preparación física se debe demostrar en la competición. Una competición complicada, pero el Betis debe salir a ganar en cualquier campo. P. ¿Qué objetivos le ha planteado el club? R. Sacar futbolistas para el primer equipo. Mejorarlos a todos. Todos los entrenadores de la cantera tienen el cometido de sacar futbolista, y que cada año vayan mejorando sus carencias. Esperemos que de aquí a un tiempo pueda ver como futbolistas que han pasado por mi juegan en la primera plantilla. En cuanto a clasificación,

esto es una selección que se ha construido buscando jugadores de toda Andalucía, si un entrenador trabaja bien esa plantilla de futbolistas encaminados a la élite se supone que los resultados deben ser buenos y conseguir que el equipo acabe arriba en la clasificación. No obstante, eso será fruto del trabajo diario, de los entrenamientos y los resultados se verán partido a partido. P. ¿Qué metas se propone cumplir? R. Lo primero y lo más importante es trabajar para el Real Betis Balompié, intentando que esos chavales tengan un año aprovechable, que aprendan todo lo que puedan, mejoren los defectos que pue-

la hora de seguirlas por Internet. Recordemos que las partidas clásicas pueden durar hasta 5 o 6 horas. Vean la sencilla maniobra con la que Anand con negras, remató a Carlsen en una de las partidas. Negras juegan 49... Db6 con la intención de avanzar su peón libre. Tras 50.Db2 jaque con la idea de para el peón, el negro respondió 50...Df6 cubriéndose del jaque de la dama blanca y a la vez dando jaque al monarca contrario, con lo cual al no poderse evitar el cambio de damas, las blancas abandonaron.

dan tener. Sería muy satisfactorio ver en Primera División a algú futbolista que haya pasado por un equipo que yo haya entrenado. P. ¿Ve muy lejano entrenar algún día a la primera plantilla del Real Betis Balompié? R. Eso ahora mismo lo veo como un 0% de posibilidades. Es muy complicado en el mundo del fútbol decir donde vas a estar mañana. Está claro que todo el que ingresa en el Real Betis Balompié tiene la ilusión de llegar lo más alto posible. Depende mucho de las cuircunstancias lo que se dé o no; quien le iba a decir a Chaparro que entrenaría al Betis en Primera División... nunca se sabe lo que puede ocurrir mañana.

www.utreraya.com

del 8 al 14 de agosto

Revista

Cocinando

De cine

LA MOMIA: LA TUMBA DEL EMPERADOR DRAGÓN

FOIE CON CIRUELAS Y REDUCCIÓN DE PEDRO XIMÉNEZ Ingredientes - 2 trozos de foie - Un puñado de ciruelas pasas - Pedro Ximénez - Sal maldon

Ficha técnica ‘La momia: La Tumba...’, 2008. Dirección: Rob Cohen. Reparto: Brendan Fraser, Jet Li, Maria Bello. Nacionalidad: EEUU. Género: Aventuras. Duración: 101 min. Tercera entrega de la saga llamada a resucitar el cine de aventuras de toda la vida, junto con otros clásicos del genero como la tetralogía de Indiana Jones. El especialista en cine de acción Rob Cohen (A todo gas) coge la batuta esta vez, en lugar de Stephen Sommers, director de la La momia y El regreso de la momia, que aquí se reserva la labor de productor. El film sigue el modelo de las dos películas anteriores protagonizadas por el intrépido Rick O’Connell, sólo que se cambia el antiguo Egipto por otra cultura milenaria, la china. Mucho antes de Cristo un

malvado emperador quiso gobernar el mundo a su antojo. Experto en la lucha y ávido de poder, logró por medio de artes místicas dominar los cuatro elementos: la tierra, el agua, el aire y el fuego. Pero quería más: ansiaba la inmortalidad. Así que solicitó la ayuda de la bruja Zi Yuan para que le hiciera inmortal. Pero ésta, conociendo su pérfido corazón le lanzó una maldición y le condenó a una muerte eterna junto a su ejército. Ahora, miles de años después, las tornas pueden cambiar cuando Álex, el joven hijo de los O’Connell, convertido en un osado mozalbete, descubra

la tumba del llamado Emperador Dragón y ofrezca a una facción de militares chinos la posibilidad de resucitar a su legendario líder, con la idea de dominar el mundo.

Paso a paso Este es un plato para una ocasión especial, pero es muy fácil de hacer y el resultado no puede ser mejor. En un cazo, se coloca un fondo de Pedro Ximénez (u otro vino dulce; Oporto, o Marsala, p.e.), con las ciruelas deshuesadas y cortadas por la mitad. Se deja a fuego muy bajo, removiendo para que las ciruelas se vayan empapando y ablandando, hasta que tenga una consis-

Desubicado No estamos ante la séptima maravilla del mundo, pero será difícil aburrirse. Rob Cohen, fiel a su filmografía, impone un ritmo endiablado a las batallas, con multitud de planos y ángulos y utiliza muchos más efectos especiales que en los otros filmes. En este sentido hay una mayor presencia de monstruos y criaturas (dragones, hombres de las nieves, etc.) y de las luchas de artes marciales, que aunque son visualmente notables quizá resten algo del aire clásico de la saga, sin duda una de las caves de su éxito. PUBLICIDAD

Jarabe. La reducción de vino es el broche. tencia de jarabe. Se apaga entonces el fuego y se reserva. Se coge el foie y se coloca en una sartén de parrilla a fuego muy lento, el tiempo justo para que se caliente

un poco, por los dos lados. A la hora de servir, se colocan las dos lonchas de foie con la reducción de vino y las ciruelas, y se espolvorea con sal Maldon.

El ser humano es

extraordinario

por Moe Szyslak

Llueve sangre en Colombia Habitantes del caserío colombiano de La Sierra, aseguran que tras una fuerte lluvia en la zona, de un momento a otro el líquido adquirió un tinte rojo, y según un sacerdote, una bacterióloga lo certificó el jueves como sangre. La revelación fue hecha por Jhony Milton Córdoba, párroco del lugar, quien dijo a la prensa que reci-

bió los testimonios de lugareños y calificó el hecho como una posible señal de Dios para que el hombre reconsidere su forma de actuar. “A media mañana del miércoles me llamaron desde La Sierra para avisarnos que había llovido sangre”, precisó Córdoba. Agregó que aunque no pudo trasladarse hasta la comunidad, se comunicó

con habitantes del lugar que le confirmaron el hecho, y señalaron que después de algunos minutos “la sangre volvió a convertirse en agua”. Sin embargo, indicó el sacerdote, los lugareños recogieron algunas muestras y las enviaron a una bacterióloga en el municipio de Bagadó, quien el jueves certificó que efectivamente se trataba de sangre.

www.utreraya.com

del 8 al 14 de agosto

Revista y servicios

Felicitaciones Juan Antonio

Nuria

Obdulia

Para Nuria. En su primer cumpleaños de tus abuelos Pepe y María. Muchas felicidades.

Felicidades de tu hermana Fina, y familia, que te quieren.

Feliz cumpleaños Obdulia de tu novio, padres y hermanos.

Felicita a los tuyos en nuestro tablón de felicitaciones. Un simpático recuerdo en las páginas de UtreraYa.

Predicciones

viernes 8

sábado 9

domingo g 10

lunes 11

martes 12

miércoles 13

jueves 14

35 19

36 18

35 19

32 19

31 18

34 17

35 18

FUENTE: AEMET Utrera del 08/08 al 14/08

Signos ¿Cual es tu signo? Descúbrelo en esta guía a

Aries: 20/03 al 19/04 Tauro: 20/04 al 19/05 Géminis: 20/05 al 19/06 Cancer: 20/06 al 19/07

Leo: 20/07 al 19/08 Virgo: 20/08 al 19/09 Libra: 20/09 al 19/10 Escorpio: 20/10 al 19/11

Sagitario: 20/11 al 19/12 Capricornio: 20/12 al 19/01 Acuario: 20/01 al 19/02 Piscis: 20/02 al 19/03

Presta también atención a los intereses profesionales porque se avecinan cambios a corto plazo.

Pon mucha atención en las compras y gastos; existe el riesgo de que algo salga mal. Reflexiona y piensa.

Ten mucho cuidado antes de comprometerte en cualquier asunto de índole legal. Estudia los pros y los contras.

Si confías en que los demás resuelvan y preparen todo, puedes llevarte alguna que otra decepción.

Se presentan nuevas oportunidades en cuanto a trabajo o profesión se refiere. El dinero fluirá sin problema.

No se confíe de todas las buenas decisiones que ha tomado, camine y analice mejor, hoy no es un día para confiar.

Tu perspectiva económica está bien protegida. Disfruta el día de hoy. Sugerencia: busque nuevas actividades.

Recibirás noticias de antiguos amigos que harán cambiar de rumbo algunos proyectos que parecían atascados.

Las estrellas hablan de grandes ganancias si te envuelves en cuerpo y alma en lo que deseas hacer.

Se enterará de cosas que no quisiera haber escuchado. Dejesé llevar por sus sentimientos, no deje pasar más tiempo.

En el trabajo se suscitarán situaciones u oportunidades importantes que deberás aprovechar con viveza.

Decaimiento generalizado, necesidad de renovar energías. No genere situaciones tensas, busque tranquilidad, sosiego.

www.utreraya.com

del 8 al 14 de agosto

Revista y servicios

UtreraYa quiere ayudarle a vender tu casa, a encontrar un nuevo hogar o trabajo, traspasar tu negocio o a dar una oportunidad de empleo. Para ello, puede traernos su anuncio breve a nuestra redacción sita en Plaza de los Ángeles. 8

BREVES

TRABAJO OFERTA

Se necesita comercial Tlf: 95 486 09 74

DEMANDA Pinturas Alfonseca, decoración y pintura en general. Profesionalidad y seriedad. 954863589- 619137163 Trabajo de carpintería metálica. Se hacen todo tipo de puertas, rejas, cancelas, barandillas de escaleras, escaleras de caracol y forjados. Preguntar por Pedro. Precio muy económicos y buenas calidades. Todo colocado y pintado. Telf: 650315545 Se ofrece albañil-pintor para trabajar por horas, 8€/por hora, el material es por cuenta de Usted. 648798061 AIRE ACONDICIONADO, instalación, reparación, recargas, traslados, etc. Pídanos presupuesto de máquinas sin compromiso. Todo tipo de marcas y conductos centralizados. Tlf: 686233374/955863826 (Juan). Se ofrece señora para cuidar personas mayores y niños, solo mañanas. 676023826 Se ofrece chico de 23 años para trabajar en transporte. Carnet C, amplia experiencia en reparto y almacén. 637970901

Los Ruedos de Consolación. Entrega en Septiembre, 182m2, 2 plantas, sótano, aparcamiento, piscinas comunitarias, primeras calidades. Solo 15.600,00 € hasta entrega de llaves (6.000€ por debajo del coste). Resto a pagar incluido IVA: 206.400,00€. TFL: 699390093

Se vende chalet pareado, 270m2 de parcela, hace esquina, con piscina, 4 habitaciones, salón, comedor, 3 baños, terraza, preinstalación de aire acondicionado, patio, porche y garaje para dos coches, urbanización Santa Marta. Los Molares. 192.000,00€ (32.000.000pts) 615685290. Se vende piso en Campo verde con cocina amueblada, tres dormitorios, roperos empotrados, dos aires acondicionados, lavadero y trastero. Zonas verdes con piscina. Totalmente nuevo. Precio: 138.000 euros. Telfno: 647514195

ALQUILER Se alquila casa adosada en Ruedos de Consolación, 3 dormitorios, 2 baños mas aseo, cocina amueblada, trastero y garaje en sótano mas patio delantero de 45 m2. Precio: 600e/ mes vacía y 700€/mes amueblada. 607951960 Alquilo piso en Cádiz, zona La Caleta. 1200,00€ /mes. 646569712

www.pacolandia.com

Comuniones, Bodas, Bautizos, Cumpleaños...

Alquilo piso completamente amueblado a pocos metros de la estación, 273 dormitorios, salón-comedor, cocina, aire acondicionado. 430€/mes comunidad incluida. 600663333.

Monitor y seguro de Responsabilidad Civil incluido en el precio.

Auxiliar de enfermería, responsable y con experiencia busca trabajo mañana, tarde o noche. Contactar en el 655432685.

Se alquila plaza de garage en la estación. Tlf: 629758366

Precios económicos.

Se ofrece chica para cuidar a personas mayores o niños y para servicio doméstico. 6€/hora.637332884.

VARIOS

Señor de 50 años se ofrece para trabajar en el campo, en el cuidado de animales y también como guardes de finca. Mucha experiencia. 636530979

Montaje, reparación, instalación y recarga de Aires Acondicionados. Atención inmediata, presupuesto sin compromiso. 647800702. Se ofrece señora con experiencia para el cuidado de ancianas, niños y también niños discapacitados. Solo mañanas. También limpieza de hogar y plancha por horas 7€/ hora.630518181, Carmen.

INMOBILIARIA VENTA

Se vende plaza de garaje subterraneo en Utrera, zona Consolación, C/ Grecia. 635409294 Cambio piso en San Lucar de Barrameda a 50 m de playa con; dos dormitorios, plaza de garaje, trastero y piscina valorado en 38 millones de pts y con hipoteca de 18 millones de pts. Por parcela, chalet, solar, etc en Utrera. Tlf: 610764475 Se vende piso completamente nuevo y a estrenar en zona residencial privada (Vista alegre). Consta de 3 dormitorios, 2 baños, salón comedor, cocina y patio. Preinstalación de aire acondicionado en todo el piso. Dos plazas de garaje cerradas e independientes en el mismo edificio. Primerísimas calidades y un perfecto acabado. 168.000,00 € ( Negociables) 954873792 Se vende o alquila nave de 350 m2 mas 150 de patio, completamente acabada, con servicios, oficina, luz y agua. Polígono el torno. 330.000 €. 609245896 Se vende casa de nueva construcción en Urbanización

! Payasos y castillos hinchables a precios de risa!!. Despedidas soltera, gogo´s, magos, pasacalles, orquestas, zancudos, enanos, títeres, streepers, toro mecánico, malabares, globoflexia… y todo lo que nos pidas. Tlf: 620761635 www.totalfiestaproducciones. com !!!Alquilo equipo de sonido profesional para eventos!!!; 1000 W, reproductor doble CD, ampli., mesa mezcla, micrófono inalámbrico.... MUY ECONÓMICO. 653969378 Se traspasa negocio de calzados y complementos en funcionamiento, 61m2, C/ Santiago Apostol. 696615577. Se vende máquina cortacesped de gasolina en perfecto estado. 100,00€. 609245896. Se vende mobiliario de dormitorio completo, dormitorio de diseño, compuesto por: tapiflex, cabecero, 2 mesitas, cómoda, y espejo, 2 años de uso, seminuevo, 250,00€. 646730650 Se vende mobiliario industrial compuesto por: vitrina de 1,50cm, campana de 1,50cm, peso, cortador de chacina y chocolatera, seminuevo 1 año de uso. 3.000,00€. 625599687 Se vende Seat Marbella, 5 velocidades, bien de chapa y pintura, 4 gomas nuevas. 1.100,00€. 647767209/ 955830554 (solo noches) Se traspasa tienda en centro comercial de Morón, 80m2, local totalmente acabado. Por no poder atender. 0,0€ . tfl. 618314520 Se vende Chrysler Voyager, todos los extras, motor mercedes, año 2002, 63.200km, color negro. 15.000,00€ incluida la transferencia. 678973747

Telf. 617 776 969

Contactos Hombre de 66 años busca paliar su soledad encontrando amistad con señora de edad cercana. Tlf. 676749105. Chico de 24 años casado busca chica para relaciones sexuales máxima discreción Alex. Tlf. 667609071. Chico de 28 años busca relación seria y estable con chica simpática, agradable. Tlf. 697478391. Chico de 31 años busca relación estable con chicas entre 28 y 30 años. Tlf. 677721354. Chica de 30 años busca amistad o lo que surja con chica de 30 a 35 años. Tlf. 627673384. Chico de 38 años atlético y atractivo busca relación estable con mujeres de hasta 43 años. Simpático y cariñoso Carlos. Tlf. 685289005. Señor viudo se encuentra solo necesita compañera de 65 años en adelante para vivir feliz y olvidar soledad. Tlf. 653367132. Chico atractivo busca mantener relación seria con chicas de 25 a 35 años seriedad. Tlf 669620469. Chico de 26 años

busca chica para amistad y lo que surja. Tlf. 635175542. Chico de 40 años soltero y sin compromiso, busca una relación formal con chica de 33 a 40 años, que sea soltera. Tlf. 649163728. Señor de 52 años soltero busca mantener relación seria y estable con señoras de 40 a 50 años. Tfn. 954864971. Hombre de 44 años busca chica de entre 38 y 43 años sin hijos para mantener relación formal. Interesadas llamen al tlf.: 647 080 648. Hombre de 53 años divorciado busca amistad con posible relación estable. Tlf.: 696484034 Hombre soltero de 60 años desea conocer soltera o viuda de 50 a 55 años. Fines serios. Tlf.: 665988758 Tengo 45 años, soy parapléjico, busco mujer entre 35 y 45 años para amistad y posible relación estable. Sin cargas familiares. 655626248 A señor de 44 años le gustaría conocer señora de 30 a 40 años, buena persona para si llegaramos a entendernos compartir la vida. 697945226.

www.utreraya.com

del 8 al 14 de agosto

Farmacias de Guardia

Revista y servicios

Horarios de Renfe

Se indican las farmacias de guardia de Utrera y de las pedanías. En Trajano y El Palmar de Troya, el horario de las farmacias es de de 9.30 horas a 22 horas.

VIERNES 8 Guardia Real, 29 Guardia Feria, 7 - Trajano SABADO 9 Guardia Alvarez Hazaña, 26-B (9:30 a 14) - c/Alvarez Quintero, 55 (9:30 a 14) - c/ Corredera, 10 Guardia Rodríguez de la Fuente, 18 (El Palmar de Troya) DOMINGO 10 Guardia Catalina de Perea,14. Guardia Alvarez Quintero, 55

Horarios de autobuses

A: Servicios por Alcalá de Guadaíra * Servicios que entran en la estación de autobuses

Utrera-Sevilla

Sevilla-Utrera

Sábados

Festivos

7.30A

7.45

8.00A

8.30

8.30A

8.00

7.45

9.15A

10.45

10.30A

11.00A

10.00A

LUNES 11 Guardia Alvarez Hazañas, 4

8.30A

10.00A

12.00

12.30A

13.30

13.30A

9.30A

11.15

20.00

13.30

16.30

17.30 21.00

Guardia Feria, 7 - Trajano MARTES 12 Guardia Corredera, 10 Guardia Feria, 7 - Trajano MIERCOLES 13 Guardia Alvarez Quintero, 55 Guardia Feria, 7 - Trajano JUEVES 14 Guardia Sevilla núm. 29 Guardia Feria, 7 - Trajano

Laborales

Sábados

11.15

12.30

14.30

17.30A

13.15

15.30A

16.30

19.00

15.45

17.45*

18.30

21.00A

17.30

20.00A

20.30A

Festivos

19.45

Teléfonos de interés Área de Juventud y Deporte

Emergencia Utrera

I.E.S. José Maria Infantes

954873006

010

955864174

Ayuntamiento

Guardia Civil Rural

I.E.S. Ruíz de Gijón

954860050

955861513

954861620

Biblioteca Municipal

Guardia Civil Tráfico

I.E.S. Virgen de Consolación

955863552

955861353

954861823

Bomberos

Hospital Virgen del Rocío (Sevilla)

Renfe Información

955861992

955012000

902240202

I.E.S. Ponce de León

Hospital del Valme

Utrera Ya

954863403

955015010

954860974

Casa de la Cultura

Parada de taxis

Veterinario (Nuria Vázquez)

955860931

954861060

649627341

Centro de Salud (norte y sur)

Radio Taxi

Geriátrico

Cita previa: 902505060

955863376/955861060

955865739

Urgencias: 902505061

Radio Utrera

UTEDLT

Centro de Servicios Sociales

955860513/955860634

955865739

955867854

Policía Local

ACAI

Correos y telégrafos

955860808

955863017

954861547

Teatro Municipal

Área de la Mujer

Cruz Roja

955863523

955865786

954864020

www.utreraya.com

del 8 al 14 de agosto

¡Últimas Plazas Feria de Utrera! H. GARDENIA PARK 3* TODO INCLUIDO: 490€ PRECIO POR PAREJA Y ESTANCIA OFERTA VALIDA DEL 04 AL 08 DE SEPTIEMBRE OFERTA SUJETA A DISPONIBILIDAD