Número 209

Page 1

209 del 17 al 23 de octubre Web: www.utreraya.com

Foros: social.utreraya.com

Chat: chat.utreraya.com

Aprobadas las cuentas UTRERAYA En el pasado Pleno fueron aprobadas las Cuentas Generales correspondientes al ejercicio 2007. La delegada de Hacienda, Mª Ángeles Sánchez, recordó en su intervención que el presupuesto es siempre una previsión y la realidad es la que se refleja en la Cuenta General una vez acabado el ejercicio. Las Cuentas Generales fueron aprobadas con los votos en contra de PSOE y PP.

Recoja su invitación en Pol. El Torno Ronda de los Torneros, 10 T, Utrera o llámenos al 95 586 76 40 Más información en página 9

Espíritu constructivo

enterate en www.utreraya.com

Le invita a la FERIA INTERNACIONAL DE LA CONSTRUCCION FIBES, del 22 al 25 de octubre

Para UtreraYa, tú cuentas

DISTRIBUIDOR OFICIAL


2

www.utreraya.com

del 17 al 23 de octubre

Editorial

¿SOPA? DE 98 OCTANOS A vueltas con la crisis -de la que nos tememos, vamos a hablar mucho...- nos planteamos hoy si los primeros indicios de que esto podía estallar no se estaban dando ya con pavorosa claridad. Todas las cifras en estos últimos años han estado hinchadas: ventas de pisos, la tasación de esos pisos, las hipotecas, el crecimiento de determinados sectores... Una de las primeras señales que el mercado dio de que se estaba ahogando fue la caída en las ventas de pisos y de coches, de esos que hoy en día atestan nuestras ciudades y que dentro de poco -como ya hemos dicho en alguna ocasión- atestarán los concesionarios de vehículos de ocasión. La receta del fracaso es fun-

damentalmente de tipo soberbio: tanto los bancos, como los gobiernos como los consumidores han pecado de falta de sentido común, que bien

como apuntaba Sánchez Dragó en su conferencia, parece ser de un tiempo para acá del menos común de los sentidos. Vivir por encima de nuestras posibilidades es una necedad,

pero vivir por encima de nuestras necesidades es una auténtica evidencia de que somos unos borregos de cuidado. Sin excepción. Ahora muchos dirán que ha sido por la publicidad, que los bancos les han engañado con los tipos de interés más bajos que se han visto jamás, con formas de pagar que parecían de guardería. Puede ser que nos engañaran, pero bien que nos dejamos y les entramos al trapo. Porque ¿a quien le desagrada un dulce, si además no notas que lo estás pagando tres veces? Pues ya saben, si quieren sopa, de 98 octanos, que con la bajada de los petróleos y del IPC, pronto estará más barata que las patatas.

PERIÓDICO SEMANAL DE DIFUSIÓN GRATUITA

EDITA: EDITORIAL DE UTRERA S.L. PLAZA DE LOS ÁNGELES, 8 TLF.: 95 486 09 74 UTRERAYA@UTRERAYA.COM WWW.UTRERAYA.COM DEPÓSITO LEGAL: SE-3509-2004 PRESIDENTE MARÍA GONZÁLEZ GERENTE MARÍA GONZÁLEZ TRIGUERO

SUMARIO Aprobadas las cuentas de 2007 p3

El geriátrico no se suspende, se aplaza

Dia Internacional contra el Cáncer de mama

Exposición de Fernando Vicente p 10 y 11

Diputación rechaza la moción de la deuda histórica

p4

p 8

www.utreraya.com

Una utrerana representará a España en Costa Rica p 14

No quisiera inter venir en este asunto pero la señora, que alardea de izquierdista, ha cometido la imprudencia de citar a la derecha gobernante de Utrera y esto es intolerable. Tengo que recordarle, con el respeto que merece su persona, que no hay ningún edil andalucista que haya tenido la vida acomodada de la que ella ha gozado, porque ellos si que han sido hijos de modestos trabajadores, ellos si han sido hijos de obreros y no como algunos que se han montado al carro del poder. Hay socialistas de sentimientos, pero los hay de conveniencia y hasta con pasado adverso. No todos son de izquierda aunque lo aparenten. En la IU si que luchan muchas personas por los ideales de la verdadera izquierda, sin

Plaza de los Ángeles, 8

954 860 974 www.utreraya.com

p6

CARTAS AL DIRECTOR RÉPLICA CORTÉS A TORRES

Todo esto y más en

Los textos destinados a la sección de opinión pueden enviarlos al correo electrónico utreraya@utreraya.com, hacer uso del formulario de la web o entregarlos en la misma sede, situada en Plaza de los Ángeles nº8. No deberá exceder de 260 caracteres y su entrega no presupone su publicación. Utrera Ya se reserva el derecho a corregir, resumir o no publicar cualquiera de las opiniones recibidas. Utrera Ya no comparte necesariamente ni se responsabiliza de las opiniones vertidas por sus colaboradores.

esperar nada a cambio. Pero en el PSOE, que se jactan de ser obreros, por ejemplo, no son capaces de informar a sus votantes cuantos cargos políticos socialistas ganan más de seis mil euros al mes y cuantos de ellos ocupan puestos innecesarios creados para sus adeptos. No lo hacen ni lo harán nunca porque se les puede acabar el chollo. Me parecen magníficas las ayudas sociales que prestan, pero están muy limitadas, porque los gastos suntuosos, los sueldos elevados, los cargos inútiles y el costo de la publicidad, se comen mucha par te del presupuesto en detrimento de esas ayudas tan necesarias; dejando entrever que de ‘izquierda’ menos... ¿Cómo se alucina a un pueblo con las sonadas modernizaciones, cuando estamos entre los más

atrasados de Europa?... ¿Qué esperanza nos dan a los andaluces cuando dicen Andalucía al máximo y seguimos los últimos, menos en el paro?... ¿Cómo dijo el Sr. Chaves que en los Presupuestos Generales del Estado a cada andaluz le correspondería lo mismo que a un catalán? Nos destinan mucho menos con doble territorio y muchos más habitantes. Cobarde el PSOE de Andalucía. Si fuese al revés, Montilla nunca lo aceptaría. Esa izquierda es la que usted ha votado señor andaluz. Mérito tiene sostener el ideal andalucista, promovido desde sus comienzos para proteger al jornalero y trabajador andaluz. Eso es también, con otros matices, política de izquierda, que es la que se está llevando en Utrera desde que gobierna el Par tido Andalucista. Valga

como ejemplo el empeño de hacer muchas viviendas sociales, para atender la enorme demanda de los utreranos con menos poder adquisitivo. En fin, distinguida señora, no debió tratar de despistar a sus paisanos al citar la palabra derecha, intencionadamente, refiriéndose a los actuales gobernantes de Utrera. El Par tido Andalucista gobierna para todos, con énfasis en las ayudas sociales a los que realmente más necesitados. Con dos dedos de sentido común y razonando, comprobará que su Par tido (amigo de Banqueros y Capitalistas) busca el poder y el control de medios, y luego, en segundo lugar, el bienestar de los españoles. Eso no es Izquierda, eso es una Derecha camuflada con la palabra obrero. Lo siento. Curro de Paula


3

www.utreraya.com

del 17 al 23 de octubre

Actualidad

Aprobadas en Pleno las cuentas del año 2007 UTRERAYA El Pleno del Ayuntamiento de Utrera aprobó ayer la Cuenta General del año 2.007, que contiene los datos económicos del Ayuntamiento a 31 de diciembre de ese año, así como un informe técnico elaborado por el Interventor en el que se analizan dichos datos. Las cuentas se aprobaron con los votos favorables del PA y en contra de PSOE y PP. La delegada de Hacienda, Mª Ángeles Sánchez, recordó en su intervención que el presupuesto es siempre una previsión y la realidad es la que se refleja en la Cuenta General una vez acabado el ejercicio. Este año, el descenso de la actividad constructiva ha originado un remanente negativo de tesorería. “Se ha producido por unas circunstancias que afectan a todo el Estado y que, en el momento de la elaboración del presupuesto se desconocían, ya que la crisis no ha sido reconocida por el Gobierno de la Nación hasta mediados de 2.008. No obstante, el remanente negativo de 2.007 es de 1,9 millones de euros en un presupuesto de 38.300.000 euros, lo que supone un 4,9 por ciento del presupuesto mientras que en 2.001, cuando el presupuesto era de tan sólo 22 millones de euros el remanente de tesorería negativo fue de 5,3 millones de euros, un 24 por ciento del presupuesto total de ese año”. Si se analiza la deuda, a 31 de diciembre el estado de endeudamiento del consistorio utrerano era tan sólo del 51,99%, muy lejos del límite del 110% que establece la ley. También señaló que durante los años 2.005

y 2.006 el remanente de tesorería fue positivo, “algo que no había ocurrido durante el último mandato socialista”. En 2.003 las operaciones bancarias eran de 14 millones de euros, mientras que en 2.007 son de 15,9 en total, con los préstamos antiguos incluidos, ya que de las 27 operaciones

de euros; las facturas sin consignación presupuestaria que había en 2.003, que suponían otros 4 millones de euros; los 420.000 euros del recargo e intereses de la deuda que el Ayuntamiento contrajo con la Seguridad Social en 1998; o la devolución de otros 300.000 euros a la Junta de Andalucía por una subvención anti-

bancarias existentes, 15 corresponden todavía a préstamos que el Ayuntamiento concertó entre 1.997 y 2.003 y que terminarán de pagarse totalmente en 2014. Según Mª Ángeles Sánchez, el equipo de gobierno andalucista lleva cinco años trabajando para que la contabilidad sea la imagen fiel del Ayuntamiento, “pero no está siendo nada fácil, puesto que antes de 2.003 existían numerosas situaciones que contaminaban la realidad económica municipal”. La delegada afirma que algunos de los problemas ya se han resuelto como el pago de la deuda acumulada con FCC por la recogida de la basura, que ascendía a más de 4 millones

gua que no se justificó. “Todavía quedan asuntos que atender, sobre los que se está trabajando actualmente como ya reconoce el Interventor en su informe”. Precisamente en ese informe se recomienda que debe controlarse el gasto, y se reconoce a su vez que se ha producido una sensible mejora en el departamento de contratación administrativa, lo que repercute en ese control. También dice el informe del interventor que con el fin de mantener el nivel de ingresos corrientes del municipio se deben reforzar vía ordenanzas fiscales los ingresos correspondientes a los impuestos directos, así como ajustar el importe de las tasas al coste

de los servicios. Según la responsable de Hacienda, “estamos trabajando en la propuesta de ordenanzas fiscales para 2.009, unas ordenanzas que son necesarias para la economía municipal, tal y como indica la FAMP en tanto no se apruebe un nuevo sistema de financiación a los municipios por parte del Estado”. Sánchez aseguró que el equipo de gobierno continúa trabajando para sanear la economía municipal, “con el único fin de prestar a todos los ciudadanos de Utrera los mejores servicios, y decirles que en los años de bonanza económica se tuvieron de afrontar multitud de gastos que provenían de la gestión del gobierno anterior. Ahora afrontamos un período de crisis que ya se refleja en la cuenta de 2.007 pero estamos trabajando para corregir la situación y superar de la manera más acertada posible este período difícil, desde la responsabilidad”. Con respecto a los argumentos esgrimidos por la oposición sobre las cuentas, la delegada de Hacienda manifestó que “soy responsable de ellas y no puedo consentir que se ponga en tela de juicio esa gestión por parte de aquellos que han originado tantos problemas económicos a este ayuntamiento. Probablemente, si la situación económica en 2.003 no hubiera sido tan caótica, los años de bonanza en la construcción nos habrían proporcionado un margen suficiente para que no tuviéramos que plantear la revisión de las ordenanzas fiscales para 2.009”, en especial referencia a las intervenciones del PSOE.

> en nuestra web en: http://www.utreraya.com/site/articulo/aprobados-las-cuentas-de-2007

Las reglas del juego Alfonso Pérez

Ladran, luego cabalgamos Mientras el tigre no puede dejar de ser tigre, no puede destigrarse, el hombre vive en riesgo permanente de deshumanizarse. Ortega y Gasset

Comienzo hoy mis palabras contestando a las bonitas palabras que me dedica el Sr. Vico, y digo bonitas porque tiene el detalle de llamarme jumento en lugar de asno, aunque después lo haga. Platero siempre me acompaña. También “el culto y fino” Vico percibe que ha irritado mis belfos, dicho en crudo, mis labios de animal, nada más lejos de la realidad, los ladridos de los ”perros del amo” o “del amo” nunca han afectado mi mente. Sr. Vico, yo aprendí de niño lo que después en la universidad leí a Cervantes, esas maravillosas palabras de Don Quijote a Sancho: “Haz gala, Sancho, de la humildad de tu linaje, y no te desprecies por decir que vienes de labradores; porque viendo que no te corres, ninguno se pondrá a correrte; y préciate más de ser humilde virtuoso, que pecador soberbio…” En esas estamos “ejemplar Vico”. ¿Es lo suyo la historia o la física, perro de amo o amo? Me dice usted que ha redescubierto la grandilocuencia de hablar de las cosas lejanas y de lo fácil que esto resulta. ¿Por qué resulta fácil? ¿Por qué no tenemos el más mínimo poder de cambio, ni de decisión? ¿En qué tiene usted poder de decisión, poder de cambio? Yo se lo digo: en nada. ¿Puede usted cambiar el fracaso escolar en Andalucía? ¿Puede usted hacer que en una habitación de hospital andaluz no haya tres camas con sus respectivos enfermos y familiares? ¿Tiene usted poder de decisión, poder de cambio, para que los ciudadanos no paguen vía Zapatero las quiebras de los bancos y cajas amigos? ¿Tiene usted poder de cambio, poder de decisión para decirle a Chaves que disminuya el gasto en funcionarios, enchufados, hombres de confianza sin más mérito que tener el carnet del partido o ser de la familia y lo dedique a menesteres más necesarios y solidarios? ¿Tiene usted poder de decisión, poder de cambio para que el Banco de Santander de los 2.206 millones de beneficios obtenidos en el primer trimestre de 2008 haga centros de atención a los miles de sin techo que hay tirados en las calles españolas? ¿Tiene usted poder de decisión para que los 60.000 ancianos que son maltratados cada año en España dejen de serlo? ¿Tiene usted poder de decisión para que la mitad del precio final de los alimentos no se quede en las cajas de los supermercados con el consentimiento del gobierno? ¿Tiene usted poder de cambio para que España no duplique a Europa en el consumo de cocaína y cannabis? ¿Tiene usted poder para que el presidente de Iberdrola no pueda cobrar más de 4,4 millones de euros como en 2007 cuando hay pensionistas que cobran 400, 500, 600 euros al mes? ¿Tiene usted poder de cambio para que Telefónica de los 8.906 millones de euros que obtuvo de beneficios en 2007 aporte su granito de arena a la Ley de Dependencia? ¿Tiene usted poder de decisión para que del 38,1% que las empresas españolas aumentaron su beneficio en 2007 una parte vaya a las familias más necesitadas? No estoy de acuerdo con usted en que el mundo está lleno de imbéciles, más bien creo que está lleno de gente vendida al mejor postor, de gente podrida por dentro y por fuera, gente que metió la conciencia en el plato del water y la dejo allí para los restos. Sr. Vico, amante de Góngora, le regalo un proverbio chino: “Cuando se apunta a la luna el tonto se queda mirando al dedo”. Vico, sé tu mismo, pon nombre y cara a tus palabras. Es una forma de ser críticamente valiente, de ser libre.


www.utreraya.com

4

del 17 al 23 de octubre

Actualidad

El domingo Día Internacional del Cáncer de Mama La detección precoz mediante mamografías y auto examen, piezas clave en el éxito del tratamiento. UTRERAYA Cada día se detecta un nuevo caso de cáncer de mama en Sevilla. El territorio registra alrededor de 360 nuevos casos cada año, mientras que en la Comunidad Autónoma son 1.123 los tumores malignos localizados en la mama que se contabilizan cada año. Estas cifras se obtienen de la media de casos de los últimos cinco años. La supervivencia a la enfermedad supera el 90% cuando el tumor se diagnostica en su fase menos avanzada. “Los estudios con que contamos ofrecen unas cifras de supervivencia muy elevadas, por encima del 90% a los diez años, cuando el tumor se detecta en una fase poco avanzada”, se indica desde las instituciones sanitarias. “De ahí la importancia del diagnóstico precoz, de encontrar la enfermedad lo antes posible”.

DETECCIÓN PRECOZ

En Andalucía se registra un porcentaje de tumores de mama en el estadio ‘0’. Son los cánceres detectados in situ. “Son tumores que aún no son invasivos porque no han roto las membranas de la propia zona >

Cartel de la campaña de concienciación para las mujeres afectada. Las cifras de este tipo de cáncer son altas en los programas de detección precoz, algo que no ocurre fuera de ellos. La supervivencia es estos casos es prácticamente del 100%”. Se calcula que alrededor del 30% de los cánceres de mama aparecen en los estadios 3 y 4, en una fase avanzada. “Aunque es poco frecuente encontrar la enfermedad en

estas fases, debido a la información con que cuenta la sociedad, todavía existen casos de este tipo”. La causa del retraso en un diagnóstico puede deberse al miedo o a problemas personales o familiares que hacen que las afectadas descuiden un poco su salud. Por eso son necesarios numerosos estudios para etiquetar correctamente de qué tipo de cáncer

se trata. “Hay tipos histológicos diferentes y tumores diferentes aunque sea dentro de los tumores de mama”, se afirma. “Hay que utilizar toda la batería de medios técnicos existente hoy en día para que cada cáncer de mama tenga un nombre y todos los apellidos posibles. Porque los tratamientos van a ir en función de todas esas determinaciones”.

JORNADA INFORMATIVA rán los lazos rosas que

Con motivo de la celebración del Día Internacional del Cáncer de Mama este domingo, la delegación local de la Asociación Española Contra el Cáncer organizará en los tres centros de salud (Norte, Sur y CHARE) del municipio mesas de cuestación e información que atenderán durante toda la jornada y reparti-

simbolizan la solidaridad con esta causa. Nos recuerdan que la mamografía, prueba indolora, puede detectar lesiones en la mama hasta dos años antes de que se puedan palpar, por lo que constituye una herramienta sin par, junto con la autoexploración, para combatir una enfermedad que afecta a 1 de cada 8 mujeres.

en nuestra web en: http://utreraya.com/site/articulo/este-domingo-dia-internacional-contra-el-cáncer-de-mama PUBLICIDAD


del 17 al 23 de octubre

www.utreraya.com

5

Publicidad

Se reivinvida el protagonismo de la mujer rural en el escenario actual de crisis Las políticas neoliberales que asolan el campo golpean en primera persona a las mujeres, afirma COAG. UTRERAYA Coincidiendo con el Día Internacional de las Mujeres Rurales, el Área de la Mujer de COAG reivindicó el pasado día 15 el protagonismo de las agricultoras y ganaderas en un nuevo modelo agrario y alimentario sostenible a escala mundial que asegure la supervivencia de las pequeñas y medianas explotaciones, la seguridad alimentaria y el abastecimiento de los mercados interiores. El modelo agrícola y alimentario industrializado y las transnacionales amenazan la existencia de la agricultura social, de la elaboración artesanal y del comercio de alimentos a pequeña escala, donde las mujeres tienen un papel central. “Es en este contexto donde podemos afirmar que hoy más que nunca la soberanía alimentaria tiene nombre de mujer, ya que somos las más afectadas y las que debemos luchar contra las políticas neoliberales y sexistas que dominan la producción agrícola y comercial”, ha subrayado Mª Carmen Ra-

món, responsable del Área de la mujer de COAG Andalucía. Frente a la industrialización del campo, la soberanía alimentaria se ha convertido hoy en una necesidad imperante. Se trata del derecho de los pueblos a definir sus políticas agrarias y alimentarias, a proteger y a regular la producción y el comercio agrícola interior con el objetivo de conseguir un desarrollo sostenible y garantizar la seguridad alimentaria. Una estrategia que significa romper con las políticas agrícolas neoliberales, impuestas por la Organización Mundial del Comercio, el Banco Mundial y el Fondo Monetario Internacional y con la mercantilización de la alimentación, que promueven un modelo de producción agrícola y alimentario totalmente insostenible y cuyas consecuencias son más que visibles en los últimos años: escalada de los precios de los alimentos, problemas de abastecimiento, abandono de explotaciones ante crisis de rentabilidad y concentración de la >

tierra en pocas manos, etc… El Área de la Mujer de COAG considera que la mejor contribución que se puede hacer al desarrollo rural desde las distintas Administraciones es mantener el carácter productivo y el papel

económico que la agricultura representa en las zonas rurales, incluso en aquellas más desfavorecidas, dentro de un marco multifuncional. En este sentido, no se puede concebir el desarrollo rural sin la mejora y potenciación de los

en nuestra web en: http://utreraya.com/site/articulo/dia-internacional-de-la-mujer-rural

Casa Valentín

Escuela Infantil

(00 a 3 años) ños)

7:30 a 20 h de la tarde Felipe Gutiérrez González

Especialidades en Cordero Lechal, Pescados y Mariscors de nuestras costas, Arroces

Centro de Estudios y Recuperaciones 16 a 20 h de la tarde

Abierto durante todo el año Ven a conocernos, nos adaptamos a ti

Río Darro, 29 Tlf: 95 486 04 31 Móvil: 630 410 180

y ganaderas, para asegurar una alimentación de calidad a precios razonables, la rentabilidad de las explotaciones y unas condiciones de vida dignas para las mujeres que trabajan y viven en las zonas rurales”, ha señalado.

Abuela. Todos llevamos en la memoria a nuestra abuela recogiendo en el huerto.

PUBLICIDAD

C/ San Juan Bosco, 48 41710 UTRERA (Sevilla)

derechos profesionales de la mujer en la actividad agraria y en la toma de decisiones que afectan al sector. “Apostamos por un modelo de explotación agraria sostenible y multifuncional, encabezada por agricultoras

955 86 18 55 647 25 83 61


www.utreraya.com

6

del 17 al 23 de octubre

Actualidad

Diputación rechaza la moción para la cuantificación inmediata de la deuda histórica La Diputación vuelve a retrasar una deuda reconocida ya en el año 1982 y ratificada en 2007 UTRERAYA En el pleno de la Diputación de Sevilla celebrado el pasado 25 de septiembre, el Partido Andalucísta presentó una proposición sobre la Deuda Histórica en los siguientes términos: a) Eliminar de forma definitiva del debate partidista la cuantificación y pago de la Deuda Histórica con Andalucía. b) Proceder a una cuantificación de la Deuda, atendiendo a indicadores objetivos que permitan resolver de manera suficiente las necesidades reales de los andaluces. c) Que dicha cuantificación de la Deuda suponga un aporte de financiación adicional que permita converger con la media del Estado en servicios esenciales para los ciudadanos como son la Sanidad, >

la Educación, la Vivienda, los Servicios Sociales, etc. d) Que esta cuantificación se realice de forma inmediata, sin más demoras, de acuerdo a lo establecido en el Estatuto de Autonomía para Andalucía. e) Que se remitan certificaciones de estos acuerdos a la Presidencia de la Junta de Andalucía, a la Presidencia del Gobierno de España y a todos los grupos parlamentarios del Parlamento de Andalucía y de las Cortes Generales. La proposición del Partido Andalucísta contó con los 9 votos a favor de IU y el PP, además de los propios del PA, siendo votada en contra por el PSOE, 15 en total. De este modo, el PSOE ha rechazado una medida vital para Andalucía.

Diputación. El presidente de la Diputación, Fernando Fernández Villalobos, en un pleno, en Sevilla.

en nuestra web en: http://utreraya.com/site/articulo/diputación-rechaza-cuatificar-la-deuda-histórica PUBLICIDAD


del 17 al 23 de octubre

www.utreraya.com

Publicidad

7


8

del 17 al 23 de octubre

www.utreraya.com

Actualidad

El proyecto del geriátrico se aplaza por modificaciones en la parcela UTRERAYA El portavoz del equipo de gobierno en el Ayuntamiento de Utrera, José Hurtado, ha desmentido las declaraciones realizadas por el portavoz del Partido Socialista, Fernando Alcaide, relativas a la suspensión definitiva del geriátrico que está previsto construir en la antigua carretera de Molares. Hurtado señala que los motivos de la paralización momentánea del proyecto vienen dados por la modificación que se ha tenido que realizar en la parcela, de titularidad municipal, en la que el consistorio cedió terrenos a la Agencia Tributaria y también a la empresa Promotora R.S Inversiones 2010 para la construcción de un geriátrico. El proyecto presentado por la Agencia se ha tenido que modificar porque, al no haberse realizado aún la Variante Este, la Direc-

ción General de Carreteras de la Junta de Andalucía ha exigido que la parcela debe retranquearse 25 metros de la línea de la carretera. Esto supone que la parcela cedida para la construcción del geriátrico, pase de contar con 27.000 metros cuadrados a poco más de 15.000 metros cuadrados, habiéndose cambiado de forma evidente las condiciones de la cesión hecha por el ayuntamiento a la empresa Promotora R.S Inversiones 2010, adjudicataria de la construcción del geriátrico. Según Hurtado, ahora habrá que convocar de nuevo un concurso poniendo a disposición de las empresas interesadas la parcela con sus dimensiones y trazado real, “lo que no quiere decir que, como afi rma el PSOE, la construcción del geriátrico se haya suspendido definiti-

vamente, y tampoco que la empresa que ya fue la adjudicataria en su día haya descartado presentarse de nuevo al concurso”. Para el portavoz del gobierno andalucista, “esta es una muestra más de la falta de rigor del PSOE, al que habría que recordarle que hay temas que no son opinables, sino en los que directamente al actuar como ellos están haciendo, se está mintiendo y ocultando a los ciudadanos la verdad de todo el asunto”. Hurtado afi rma que los grupos de la oposición son conocedores al completo de la situación de esta parcela, puesto que se les trasladó en Junta de Portavoces, en la que incluso el gobierno ya informó que es en esa parcela en la que quiere ofrecer terrenos a la Consejería de Justicia para

José Hurtado. Desmintió las declaraciones del portavoz socialista. la construcción de los nuevos Juzgados. Por otro lado, Hurtado considera que es “lamentable que el PSOE juegue así con los intereses de los ciudadanos, máxime cuando ellos han sido incapaces a lo largo de tantos años de gobierno de hacer una mínima política enfocada a los mayores, ni siquiera cuando desde el Go-

bierno Central y la Junta de Andalucía se edificaban residencias geriátricas en los municipios, jamás solicitaron una para Utrera”. El portavoz recuerda que, además de la construcción de la residencia geriátrica mencionada anteriormente, existe el compromiso de construir otra de titularidad munici-

pal, “además de la Unidad de Estancias Diurnas para enfermos de Alzheimer que se abrirá en los próximos meses en la calle Molares, financiada con recursos municipales, en una parcela en la que el PSOE primero dijo que se construiría un Centro de Día y después la destinó a la ampliación del Parque de Bomberos”.

El IPC no se mueve en septiembre, dejando la tasa interanual en 4,5% UTRERAYA Los datos del IPC para el mes de septiembre de 2008, dados a conocer por el Instituto Nacional de Estadística indican una variación mensual del nivel general de precios igual al 0% para la provincia de Sevilla, lo cual signifi ca que el IPC ha permanecido constante y por tanto, no han sufrido variación alguna respecto al mes de agosto. En España, la variación mensual también ha sido 0% y en Andalucía, se ha registrado un incremento del 0,1%. En términos interanuales, el IPC de la provincia de Sevilla se sitúa al mismo ni-

vel que el nacional (4,5%), y a una décima por encima del nivel autonómico (4,4%). Como se puede observar en el siguiente gráfico, el incremento interanual del IPC sigue siendo excesivamente superior a aquellos que se registraron en años anteriores, debido principalmente a las subidas acumuladas durante los últimos doce meses, del precio de los alimentos y la gasolina. Por grupos, las mayores variaciones mensuales se han producido en los precios de los grupos de Vestido y calzado con 3,2%, que recoge el comportamiento de los precios tras

la finalización del periodo de rebajas y el inicio de la temporada de invierno, y Enseñanza con 1,5% por la proximidad del curso escolar 20082009. Los grupos que han incrementado sus precios respecto a agosto son: “Transporte, con un descenso de 0,9%, Hoteles, cafés y restaurantes, con 0,7% por finalización de la temporada estival y Ocio y Cultura con 0,8% En términos interanuales, los grupos que destacan por la elevación registrada en los precios son, un mes más, Alimentos y bebidas no alcohólicas, Vi-

Precios. El informe recoge la nula variación el índice en Sevilla vienda y Transporte. El nivel general de precios de la provincia de Sevilla ha permanecido

constante respecto al mes de agosto. Como viene siendo característico en los meses de septiem-

bre, ciertos grupos han experimentado un comportamiento estacional en relación a sus precios.


del 17 al 23 de octubre

www.utreraya.com

Actualidad

Aparcar en plazas de minusválidos costará dos puntos UTRERAYA La asociación utrerana APDIS acoge con satisfacción la proposición no de ley que ha sido presentada en el Congreso de los Diputados por Iniciativa per Catalunya Verds (ICV) y aprobada hoy por unanimidad en la Comisión para las Políticas Integrales de la Discapacidad. Hace pocas fechas desde APDIS se apelaba a la correcta utilización de estos aparcamientos reservados, que tanto mejora la movilidad de personas con mayores difi -

cultades de poder desenvolverse en las ya complicadas calles de nuestra ciudad, y realizamos un llamamiento a todas aquellos conductores que no están en situación de movilidad reducida o que no son legalmente titulares de la tarjeta y utilizan de forma indebida estas zonas reservadas a través de alguna copia ilícita. Quienes aparquen o se detengan en lugares reservados para personas con discapacidad podrán perder dos puntos de su carné de conducir.

El Congreso de los Diputados ha aprobado una proposición no de ley que insta al Gobierno a considerar la infracción por parada o estacionamiento en plazas reservadas para personas con discapacidad como grave, y no leve como hasta ahora, lo que comporta la pérdida de puntos del permiso. El texto recoge las peticiones del Comité Español de Representantes de Personas con Discapacidad (Cermi) e insta al Ejecutivo a que se considere la infrac-

ción por parada o estacionamiento en plazas reservadas a personas con discapacidad como grave, y no leve como hasta ahora. Una infracción leve comporta una multa de hasta 90 euros, pero en ningún caso la pérdida de puntos en el carné de conducir, algo que sí ocurre cuando la infracción es grave. La sede de APDIS se encuentra en C/ Sacramento nº1 y tienen horario de lunes a jueves de 5 a 7 de la tarde .Su teléfono es 95 586 75 74.

Un fallecido en un incendio en Psiquiatría del Virgen del Rocío

Denuncian apagones en la Barriada de la Paz

EFE Un hombre ha resultado muerto en el incendio originado en la mañana de ayer jueves en la habitación 237 de la Unidad de Psiquiatría del Hospital Virgen del Rocío de Sevilla, causado, al parecer, al quemar su colchón el ocupante de la habitación, según el jefe de extinción de la Unidad de Bomberos, Antonio Roda. Una de las internas ha informado a los periodistas de que el fallecido ingresó poco antes de la medianoche, y tuvo que ser reducido por tres o cuatro guardias de Seguridad y dos médicos, que no pudieron ponerle el pijama del centro debido a su agresividad. La testigo dijo que el paciente, al no haber sido registrado, podía

UTRERAYA Un padre de la barriada de la Paz ha manifestado su intención de denunciar al consistorio utrerano por la falta de suministro eléctrico en el alumbrado público debido al accidente sufrido por su hijo, de 4 años, que se fracturó el radio del brazo derecho en una de las rampas para minusválidos con un bordillo en malas condiciones. Al parecer, la barriada ha sufrido en esta última semana varios cortes en el suministro eléctrico del alumbrado público. Al cierre de esta edición, en la barriada de la Paz se encontraba un camión del servicio eléctrico de la Junta de Andalucía y el Ayuntamiento realizando tareas de comprobación y reparación de la linea eléctrica que pudo verse afectada por las últimas lluvias, acaecidas la pasada semana.

llevar un mechero con el que habría provocado el fuego. “La gente corría y estábamos todos muy nerviosos, olía mucho a humo, y el que se ha muerto se ha quemado él sólo en su colchón” ha comentado un familiar de un paciente que se encontraba en el hospital. El siniestro se originó a las 06:25 y han sido evacuados y trasladados un total de 29 enfermos al hospital San Lázaro de Sevilla, al tiempo que un policía local fue atendido por intoxicación tras la inhalación de humos. La evacuación se complicó debido a que los enfermos, una vez desalojados, volvían a introducirse en la Unidad, con capacidad para 47 pacientes, lo que obligó a los bomberos a entrar

hasta cuatro veces para sacarlos, según Roda. El resto de los internos del Virgen del Rocío no han tenido que ser evacuados, ya que la Unidad de Psiquiatría, ubicada justo encima de la cafetería, se encuentra aislada y ha impedido que el fuego se extienda, según dijo el Jefe de Bomberos. En un principio, el humo impidió que los guardias de Seguridad del hospital pudiesen evacuar a los enfermos, que tuvieron que esperar la llegada de los bomberos. El aviso fue dado por un bombero que se encontraba en otra unidad hospitalaria, por lo que inmediatamente se presentaron en el lugar en 10 unidades. El incendio fue extinguido a las 06.50 horas.

9

La pluma y el clavel Antonio Criado

¿Quién es quien? Quería yo hoy aquí desnudarme un poco quitándome algunas capas de esa con las que uno se cubre para tapar un poco sus vergüenzas, miedos y el que dirán, si y aunque me dicen los amigos que es mejor pasar un poco desapercibido y que aquí para ser algo tienes que apuntarte a tres cofradías y media y comulgar con ruedas de molino y si no lo has sido, miente y di que tu estuviste de alumno en los Salesianos. Pues miren ustedes no, yo cada día que abro los ojos y extiendo la mano y toco entre sabanas el calor de mi compañera, y por la ventana siempre abierta entra esa luz que da la vida, doy gracias a la naturaleza por estar un día mas en este loco mundo, reafirmándome en mis ideas de que aquí cavemos tod@s, de que toda persona humana tiene su lado bueno y que lo más importante es ser capaz de convivir en paz y buen rollo. Y ahora aterrizo en la idea fuerza de este articulo de opinión, yo soy Socialista de ideas ideologías y acción diaria, así lo he venido relatando en las diversas ocasiones que se han presentado, y digo esto una vez más para que se sepa y nadie tergiverse la verdad. Desde aquel día en que me citaron en San Feliú (Girona) en una librería para “invitarme” a meterme en política, allá por los años sesenta yo lo tenia claro dentro de mi ignorancia, lo que más me atraía era los grandes pensadores anarkistas, pero como lo que en aquellos años lo que faltaba era la Política yo me posicione sin ninguna duda como Socialista, influenciado por la figura mítica, humana de mi gran amigo y maestro Antonio Martínez, agigantada en aquella etapa tan complicada de los años sesenta, en aquella época me atraía enormemente la figura de Francisco Largo Caballero y Ferrer Guardia. Tras dar muchos vaivenes (territoriales) y recibir más de un palo (desengaños) de tener la enorme suerte de haber conocido a mucha, muchísima gente, gente encantadora, gente miserable, gente que solo se te acercan para ver que sacan, pero como yo soy de esas personas que no puede guardar rencor a nadie, pues me que do con lo bueno que absorbí de ellos y que cada cual soporte sus miserias. Son tantas las experiencias y los recuerdos. Hoy cuando al parecer se me quiere meter en la recta de vida donde se trabaja más el recuerdo de lo pasado, que en el devenir del presente, yo me planto y me reivindico como un Socialista de ideas, con ideas, ideología y lo que para mí es más importante ilusión y con ganas de estar hay donde empitonan los toros, hoy como en todos estos años de activismo militante Socialista, el primer objetivo que me planteo en el día, es ser honrado conmigo mismo y tener claro que el día que sea una rutina el estar en política porque as perdido la fe de que es posible construir un Mundo mejor, en escribir, en pensar para uno mismo” que hago yo aquí con lo a gusto que estoy en mi casa” ese día me Dedico a Pintar y a cuidar mis flores (cosa que no se me da nada mal) pero como digo aquí al parecer se ha abierto la veda y se tira contra todo lo que huela a Socialista. Yo puedo entender y hasta compartir ya que así lo e denunciado en numerosas ocasiones el que se han cometido muchas tropelías y desmanes en nombre del Socialismo por personas con nombre y apellidos que teniendo un espíritu conservador e ideas capitalistas han mal usado el nombre del socialismo pero de hay a afirmar rotundamente como lo hacia días atrás mi amigo, de que aquí en Utrera no había ni un socialista limpio va un abismo yo digo y afirmo que aquí en Utrera hay socialista muy honrados gente que sienten el socialismo, al igual que hay andalucístas con sentimientos a los que le duele lo andaluz, que son muchos los que se ponen el traje de lagarterana y hacen lo que les vienen en gana en nombre de unas siglas históricas tras las cuales hay muchas personas que han dado hasta su Vida, pues denunciémosles con nombres y apellidos y que se sepa que fulanito nada tiene que ver con lo que dice ser. *cuando se lea la palabra Socialista que se entienda siempre, socialistas con ideologías de Izquierda. Bueno que hoy no hablo ná de Utrera y me equivoco que al personal lo que le interesa son las cosas del pueblo. Quería yo lanzar una pregunta ¿Es posible el potencial una campaña de reivindicar el consumo de nuestros productos y nuestros comercios para estas Navidades, y poder celebrar con garantías de seguridad las doce campanadas en la Plaza del Altozano? El debate sobre la plaza donde se torturara a los toros empieza fuerte ¡que locura!


10

www.utreraya.com

del 17 al 23 de octubre

Actualidad

Fernando Vicente, el narrador que pinta U TRERAYA “El narrador que pinta”, asi define el escritor Fernando Iwasaki a su homónimo Vicente. Fernando Vicente colabora asiduamente como ilustrador en el suplemento cultural Babelia del diario El País, realiza numerosas portadas de libros con las editoriales Espasa Calpe, Síntesis o Alfaguara. Actualmente colabora con las revistas Gentleman, Letras Libres, Cosmopolitan y DT. Literatura Ilustrada es una selección de las colaboraciones de Fernando Vicente, en los últimos siete años, con el suplemento cultural Babelia de El País, incluyendo dibujos para portadas de libros y caricaturas de escritores y literatos. En Literatura Ilustrada Fernando Vicente pone de manifiesto la relación entre cómic y Literatura, con unas ilustraciones que cuentan en sí mismas historias y en la que advertimos una relación manifiesta entre lectura y significado. Sus obras son algo más que meras ilustraciones; son reescrituras de la propia obra literaria, que queda, con su complemento gráfico, cifrada de una forma nueva.

La Conspiración. Ilustración de la portada de la novela La Conspiración, de Nacho Padilla

Retratos. Serie de retratos de personajes culturales que fueron apareciendo en el diario El País.


del 17 al 23 de octubre

www.utreraya.com

Actualidad

Robert Graves. Ilustración del erudito inglés

Escritores. Diferentes plumas que el ilustrador reunió con su pincel.

Babelia. Portadas del suplemento cultural de El País, cuyas ilustraciones de primera plana realiza Vicente

Peter Pan. Portada que conmemoraba el centenario del libro

11

Terror. Ilustración que representa el género literario.


www.utreraya.com

12

del 17 al 23 de octubre

Actualidad

Mis cosillas por Manuel Magariño

La Guardia Civil inicia la campaña de control y vigilancia Una de las campañas está dirigida a controlar los ciclomotores.

Sólo tus ojillos pueden Tienes un salero al caminar que tus caderas se mueven como en el agua el calamar el Guadalquivir cuando le llueve. “Que Dios te bendiga Manuel”, tú me dijiste al pasar, y a tus ojillos noté la alegría de tu verdad. Tu tienes en la ‘mirá’ lo que toda estrella quiere, como el mismo sol alumbrar sólo tus ojillos pueden. La noche estaba de invierno, la pícara luna alumbraba, nos dimos el primer beso mientras el agua nos calaba. Fuiste ladrona de mis maneras me fundiste en tu razón al llevarme a tu vera para así robarnos los dos. Seis letras tiene la palabra del tesoro que no tengo dile a tu corazón que abra, seguro que lo tienes dentro.

Pon esa carita alegre ¿Dices que te sientes nadie? Calla mujer, no pienses mal, tú eres dueña del aire que necesito ‘pa’ respirar. No digas que eres nadie si tienes en tu mirar el pilar que me sostiene levantado a cachitos de verdad. Verdades que me hacen vivir oxígeno que alivia mis carnes no digas que eres nadie que sufro al verte sufrir. La ternura es tu droga que almacenas en el corazón en los labios y tu boca donde es libre mi pasión. La sonaja de mis maneras la luz de mi razón la ley que no condena al robarte alma y corazón. Envidia tienen las piedras peregrinas, la reina de los minerales, del fulgor de tus pupilas. ¡Dímelo, aún te sientes nadie!

UTRERAYA En la Comunidad Autónoma Andaluza y en el período comprendido entre el día de hoy y el 26 de Octubre, la Guardia Civil Sector de Tráfico tiene el propósito de realizar una campaña de control y vigilancia, con el objetivo de concienciar a los usuarios de la vía sobre la obligatoriedad de la inspección técnica en los ciclomotores y del correcto uso de los carriles y los intermitentes. La campaña de Inspección Técnica Periódica de los ciclomotores: Tras la entrada en vigor de la Orden de la Consejería de Innovación, Ciencia y Empresa de la Junta de Andalucía, por la que se establecen las fechas y plazos de la obligatoriedad de inspección periódica de los ciclomotores de dos ruedas en la Comunidad Autónoma, se procederá por los agentes de Tráfico al siguiente protocolo de actuación: Si el ciclomotor ha sido matriculado con anterioridad al año

Punto de verificación. O el temido “control”. 2002 o bien si la matriculación ha sido realizada entre el 1º de Enero del 2002 y el 31 de Julio del 2005, cuando termine el número de su matrícula en “0” y “1”, comprobar que ha sido sometido el vehículo a la ITV. En el resto de los casos será informado de la entrada en vigor de la orden y los aspectos positivos que conlleva, en aras a la verificación de los diversos sistemas del vehículo, además de poner en

su conocimiento de la fecha en concreto que debe pasar la inspección. Campaña de uso del carril e indicadores de dirección (intermitentes) en vías desdobladas: Se pretende incidir con esta operación en una doble vertiente: Por un lado, cuando no se va a realizar ninguna maniobra el usuario debe circular por el carril más próximo a la derecha que exista. El usuario debe conocer el uso del ca-

rril adecuado según la maniobra o trayectoria seguida en autovías y autopistas, dado que es una práctica habitual que los conductores sin intención de realizar maniobra alguna, no circulen por el carril derecho, con lo que provoca situaciones de riesgo a los conductores de los vehículos que le siguen y que tienen intención de sobrepasarle, a la vez de que provocan eventuales retenciones y merman por tanto el flujo circulatorio que dicha vía pudiera absorber. A pesar de estar debidamente reglamentado, la utilización de los indicadores de dirección en las vías desdobladas, no es siempre correcta, y en numerosas ocasiones su uso es inexistente, lo que ocasiona innumerables situaciones de riesgo. Además en aquellos vehículos sometidos al control se procederá a comprobar que tanto vehículo como conductor cumplen los requisitos necesarios para circular.

Convocaba por internet en un concurso para pegar rumanos UTRERAYA Agentes de la Guardia Civil de Aznalcázar y del Equipo de Policía Judicial de Sanlúcar la Mayor han detenido a una persona por provocación a la violencia por motivos racistas. Gracias a la colaboración ciudadana, se tiene conocimiento de que en un foro de internet muy conocido entre jóvenes, podía estar convocándose un evento con marcados tintes racistas, en la locali-

dad de Aznalcázar. El citado evento se denominaba “Rumanos Fuera” y consistiría en un concurso que ganaría quien agrediera físicamente a más rumanos. Por un lado, se realizan investigaciones para conocer a la persona que podía estar convocado el concurso y por otro lado, la Guardia Civil de la Comandancia de Sevilla realiza un despliegue en el lugar donde se había convocado a los jó-

venes para comenzar las agresiones racistas. El dispositivo de seguridad, en el que participan numerosos guardias civiles, en las calles de Aznalcóllar se retira tras varias horas, al no aparecer nadie.

DIVERSAS PESQUISAS

Por otro lado, los guardias civiles de Policía Judicial consiguen tras diversas pesquisas conocer la identidad de la persona que habría

realizado el citado evento, por lo que se le cita de declarar en dependencias del Cuerpo. Al reconocerse como autor de los hechos, es detenido por la Guardia Civil, M.F.M. de 18 años de edad y natural de Sanlúcar la Mayor, por un supuesto delito contra los derechos fundamentales y las libertades públicas y más concretamente como provocador a la violencia por motivos racistas.


www.utreraya.com

del 17 al 23 de octubre

13

Actualidad

El programa de senderismo viaja a los Llanos de Libar La travesía va de Montejaque a Cortes de la Frontera, en la Sierra de Grazalema. UTRERAYA El Programa de Senderismo 2008, puesto en marcha por las delegaciones de Juventud y Medioambiente del Ayuntamiento de Utrera, junto con la asociación G.A.S. Los Osos, propone para el próximo 18 de octubre una travesía por los Llanos de Libar, de Montejaque a Cortes de la Frontera, en el Parque Natural de la Sierra de Grazalema. Se trata de un recorrido con dificultad media-alta, de aproximadamente 20 kilómetros de longitud, que se recorren en unas seis horas y media. Montejaque es un pueblo que se encuentra a 18 kilómetros de Ronda, con unos 1.000 habitantes y situado a 650 metros de altitud. Los Llanos de Libar, es un valle alargado, situado a unos 1.000 metros de altitud, en el que la actividad ganadera se complementa con el aprovechamiento de la típica dehesa mediterránea. Desde la calle El Tajo, situada en la parte alta del pueblo, parte un ancho carril que en ascenso discurre entre escasos campos de culti-

Capote y espada Antonio Campanario

Trágica despedida El día 12 de octubre se despedía en murcia a lo grande, y en honor de mutitudes, el gran torero Pepín Liria, lidiando seis toros de distintas ganaderías entre ellas un toro de Victorino Martín, al que también desorejó. En total cortó el maestro un total de 7 orejas y un rabo para una despedida alegre y llena de satisfacción. Los toros eran parecidos a los seis que mató Morante en Zaragoza pero con la gran diferencia de que el torero artista de La Puebla no dio ni siquiera una vueta al ruedo, todo fueron silencios y broncas.

Sierra de Grazalema. Los llanos de Líbar. vo y algunos olivares. El camino deja al oeste la Sierra de Montalate y los enormes Cerros del Hacho y Cachuelo donde vuelan buitres y los, cada vez más escasos, alimoches. A unos 4 kilómetros del pueblo comienzan a verse las primeras encinas y los primeros valles llamados aquí popularmente llamados “Llanos”. Al este queda la Sierra de Juan Diego que alberga fantásticos torcales. Una vez superado el primer puerto se extienden los poljes de los Llanos del Pozuelo y el de los Llanos del

Baldío. Los poljes son valles situados entre montañas calizas, rellenados de material procedente de la erosión de estas rocas y en los que la mayoría de las veces los arroyos no tienen una salida y son absorbidos por sumideros y grandes simas. El primer llano grande que se atraviesa es “El Pozuelo”, cerca del cortijo, a la derecha existen dos profundas simas. Es conveniente solicitar permiso al dueño para visitar las bocas de las simas ya que suele haber ganado suelto por toda la zona.

Al primer valle le suceden otros cubiertos de encinas y enormes quejigos de troncas huecas, en suave ascenso terminan en un enorme llano denominado de Libar. A algo más de un kilómetro del Cortijo de El Pozuelo se encuentra el Cortijo de Libar, flanqueado por las sierra del Palo al Este y la Sierra de Libar y Mojón Alto al Oeste. En la zona existe una evidente riqueza faunística con frecuente presencia de ver las raras chovas piquirrojas, águilas culebreras y la señorial cabra montés.

Nueva ruta cicloturista de ‘Legiones de Leptis’

La Hermandad de Jesús organiza tertulias cofrades para el mes de noviembre

UTRERAYA Este domingo 19 de octubre tiene lugar una nueva marcha cicloturista en bicicleta todoterreno. Organizada por la Asociación Cicloturista ‘Legiones de Leptis’, la ruta, de dificultad alta, comprende un recorrido especial de 64 kilómetros desde Utrera al Cerro del Amarguillo.

U TRERAYA La Hermandad de nuestro Padre Jesús Nazareno ha presentado el programa de ‘Otoño Cofrade 2008’, una serie de tertulias cofrades que se realizaran a lo largo de todo el mes de noviembre. Este ciclo de formación de entrada gratuita, comprende cuatro tertulias, que se desarrollarán en la capilla de San

Bartolomé. La primera de ellas, ‘Consolación, Utrera y América: Las raíces de una Virgen Marinera’, se desarrollará el 8 de noviembre y sus ponentes serán Julio Mayo Rodríguez y Salvador Hernández González. El día 15 del mismo mes tendrá lugar ‘De pasado y futuro: Nuevas andas para Nuestro Padre’, por Antonio García Baeza.

Las tertulias continuarán el día 22 con ‘La hermandad de Nuestro padre Jesús Nazareno de Alcalá de Guadaíra a inicios del siglo XIX’, por Francisco Javier Gutiérrez Nuñez. Y ‘El papel de las en la misión evangelizadora de la Iglesia’, con ponencia de Diego Pérez Ojeda, cerrará el ciclo de tertulias el 29 de noviembre.

Manuel Bueno, empitonado Y fue en el 4º de la tarde, de la ganadería del Pilar y representada por Don Moisés Fraile con encaste de Pérez Tabernero. Hoy de Aldea Nueva y Puerto de San Lorenzo, y pastan en la finca Puerto de la Calderilla en Tamemes Salamanca, esta es la reseña de la ganadería del toro (Dudeto) de 524 quilos, y de pelo castaño el que al salir de colocar un par de banderillas, Manuel Bueno fue empitonado y elevado hacia arriba sujeto en el pitón y de ahí la posible gravedad del percance. Manolo fue rápidamente llevado a la enfermería en los brazos de sus compañeros y, ya operado, los médicos pronosticaron que había sido un cogida muy grave. Más tarde fue trasladado a la clínica Quiron, y el rubio, el plata como lo conocemos en Utrera, que iba lleno e ilusión para cortarse la coleta en una plaza de primera como es la plaza de Zaragoza, en presencia de toda España que lo iba a ver por televisión, acabó en la enfermería, pendiente de anunciar su nueva retirada, porque el día 12 de octubre no le cortaron la coleta sino venas de su cuerpo. Esperamos y deseamos que se recupere pronto y esté de nuevo con nosotros, porque Manuel es una buena persona y un gran aficionado, el más constante de cuantos he conocido desde 1970, cuando debutó en Écija. No ha dejado de torear como novillero sin caballos y también con ellos; luego como banderillero, lo mismo torea con novilleros que con matadores de toros, como lo hizo en la plaza de Zaragoza. 40 años bregando Total que de los 56 años que tiene, lleva bregando en el mundo taurino por lo menos 40 años, por lo que bien puede ser merecedor de cualquier distinción u homenaje. Y si es posible, si no lo ha hecho antes, que se corte la coleta en Utrera, ya que también tiene gran derecho de estar presente en la inauguración de nuestra plaza de toros, porque sus últimas salidas fuera no le han dado suerte: unos días antes de lo de Zaragoza fue a un pueblo de la provincia de Madrid y se tuvo que venir sin torear por haberse suspendido la corrida, lo que le supuso unos gastos y un tiempo ya que esta vez iba con un torero modesto como es Alberto Ortega de Alcalá de Guadaíra. Aunque a Manuel esto no le importa, él lo que quiere es torear y está siempre dispuesto a darle una mano a cualquiera que lo necesite. Y siempre a cambio de nada.


www.utreraya.com

14

del 17 al 23 de octubre

Cultura

Ana López representará a España en un certamen de belleza en Costa Rica

de televisión donde se resumen siete de los más fascinantes días del año; llenos de sol, naturaleza y diversión junto a las más hermosas chicas de Piel Dorada, en un marco incomparable como es Costa Rica. El certamen se celebrará del 24 de noviembre al 1 de diciembre. Piel Dorada contará con personalidades de la farándula internacional como anfitriones invitados además de los mejores fotógrafos internacionales de modelos. Diferentes lugares sirvieron de localizaciones el certamen pasado, entre ellas, varias playas de Guanacaste, Hotel Condovac la Costa, Villas Mapache, Golfo de Papagayo y La Isla Tortuga. Este certamen convoca a más de 800 participantes.

La utrerana ha sido la vencedora del casting ‘Piel Dorada España’ UTRERAYA La joven utrerana Ana María López Caballero representará a España en un certamen internacional de modelos que se celebrará en noviembre en Costa Rica. Ana María, de 19 años, asistirá a este importante evento americano, conocida como ‘Piel Dorada’, tras haber sido la ganadora del casting para España del certamen, que

Dorada lo que le ha dado la oportunidad de ser uno de los 10 privilegiados fotógrafos que trabajarán en ‘Piel Dorada’, además de tener el privilegio de poder llevar a una modelo para concursar en el evento representando a España, la cual será la modelo uterana, quien a pesar de su corta edad ya ha sido nombrada miss en Alcalá de Guadaíra, lo que le permitió presen-

El concurso ‘Piel Dorada’ es un especial de televisión en un marco incomparable como es Costa Rica. se celebrará del 24 de noviembre al 1 de diciembre.

PREMIOS

tarse en el certamen de miss Sevilla. Además, ha participado en diferentes desfiles como el de Doce & Gabbana eb Morón de la Frontera o en el Salón Internacionald de la Moda Flamenca.

Desfilando. Ana López durante el casting celebrado en Sevilla.

‘PIEL DORADA 2008’

El concurso ‘Piel Dorada’ es un especial

Fotos: David Rojas.

se celebró el pasado 9 de octubre en la Sala Theatre, en Sevilla. El casting celebrado en la capital hispalense se celebró con el fin de que el fotógrafo internacional David Rojas, eligiera a una modelo para participar en ‘Piel Dorada’. Y es que Rojas fue premiado este año con el award de Piel

La ganadora recibirá un cheque por valor de 3.000 dólares, además del título de Chica Piel Dorada 2008, pudiendo tener el privilegio de ser invitada a otros certámenes internacionales, además de los muchos productores, fotógrafos, revistas y cazatalentos que estarán presentes.

Caja Rural patrocina un nuevo premio para el Certamen Internacional de Cortos UTRERAYA Tras la reunión de la semana pasada con Manolo Ramírez y Antonio Carbonell -Caja Rural de Utrera- se llegó al acuerdo de crear un nuevo Premio en el Certamen Internacional de Cortometrajes ‘Ciudad de Utrera’, el cual será para el Mejor Cortometraje Andaluz Caja Rural de Utrera. Sin duda, un aliciente más para los propios utreranos, ya que con este nuevo premio, op-

tarían a un mayor número de posibilidades reales de poder ganar algún galardón en el Certamen. Esta nueva incorporación es una demostración de que el certamen utrerano fue un éxito, y, por supuesto, mucho de él se debe a todos los patrocinadores, participantes, a los espectadores que acudieron a las numerosas proyecciones que se efectuaron en diversos puntos de nuestra

localidad y “no nos olvidamos de todos los medios de comunicación que tanto nos han ayudado”, ha comentado Francisco Redaño, el coordinador del certamen. Redaño ha declarado además que “en las semanas venideras seguiremos informando de los nuevos y antiguos premios, así como del día en que tendrá lugar la presentación del Certamen tanto en Utrera como en Sevilla”.

Patrocinio. Caja Rural de Utrera patrocinará un nuevo premio.


del 17 al 23 de octubre

www.utreraya.com

Publicidad

El pop atemporal de ‘Salieri’ llega a Bar Latino

Paganigni, hoy viernes en el Teatro Municipal

UTRERAYA Desde Sevilla Salieri nos trae el pop más fresco a Bar Latino, donde el próximo sábado 25 de octubre presentarán su último trabajo ‘Frogs, lemmons, sea’, con temas de gran magnetismo y belleza lírica. Sus canciones suenan a pop atemporal, como el de las grandes bandas clásicas de los 80 que lograron triunfar sin traicionarse a sí mismas. Pero cuesta citar nombres, porque la voz de Diana imprime su sello al grupo y les hace inconfundibles. Para la revista Indyrock “ese rayo de esperanza del indie lo ha lanzado esta banda sevillana que, ¿porqué no? canta en inglés. Salieri, con la voz de Diana P. es un ejercicio perfecto de ir más allá del pop y el rock...”.

UTRERAYA Hoy viernes no hay razón para no asistir al espectáculo de Paganigni, dirigido por David Ottone, que desde las 9 de la noche llenará el teatro municipal Enrique de la Cuadra de música y humor. El matrimonio entre Yllana y cuatro maestros del violín, con Ara Malikian al frente, da como resultado una de las obras más emocionantes del momento, un juego musical que nadie debería perderse. Un cuarteto de cuerda se encuentra ofreciendo un concierto en el que Los celos, la envidia, el amor y la pasión lo convierten en desconcierto. Harán levantar al público de sus asientos.

‘Poperos’. Los componentes de Salieri.

PUBLICIDAD

15

‘Sí, pero no lo soy’, del Centro Dramático Nacional, en el Teatro Municipal UTRERAYA ‘Sí, pero no lo soy’ es una historia de historias. Una historia formada por varias historias que protagonizan personajes que intentan saber quiénes son y quiénes son los demás. Es una historia del intento de conseguir algo que parece imposible: saber quiénes somos y saber quiénes son los demás. ‘Sí, pero no lo soy’ llega a Utrera de la mano del Centro Dramático Nacional, que el próximo sábado 25 de octubre presenta, en el teatro municipal Enrique de la Cuadra, esta obra teatral de difícil título, una interesante aportación al teatro español actual. Con una puesta en escena arriesgada, un texto de primerísima calidad, unos extraordinarios actores

y una duración adecuada, es una de las mejores producciones de la temporada: una hora de inteligente y divertida exploración de lo que tienen en la cabeza y entre las piernas los jóvenes adultos de nuestros días, esa gente que ronda los cuarenta y que se enfrenta a las preguntas de la existencia con notable impericia y sorpresa. El Centro Dramático Nacional (CDN) es la primera unidad de producción teatral creada desde el Ministerio de Cultura. Desde su fundación, en 1978, la principal misión del CDN ha sido difundir y consolidar las distintas corrientes y tendencias de la dramaturgia contemporánea, con atención especial a la autoría española actual.


del 17 al 23 de octubre

www.utreraya.com

16

Deportes Opinión Dionisio Delgado

La crisis ahoga al atletismo La frase más utilizada ahora es “estamos en crisis”, admitido ya por los gobernantes “sociatas” que hasta hace muy pocas fechas promulgaban a los cuatro vientos que en España estábamos más fuertes económicamente que nadie en el mundo. Se referían, a que marchaba todo de maravilla, que íbamos lanzados como un fórmula-1 y que todos estábamos en el taco. Al cabo de una días ya empezaron a decir que esto sólo era una “desaceleración”, pero en realidad el coche que conducía Alonso, ha tenido que pegar un frenazo y ha quedado prendido de una rama en lo más alto de un barranco, pero todavía puede caer el precipicio. Los gobernantes actuales han dicho hasta antes de ayer “desaceleración”, pero estos son iguales que los de antes con aquello del chapapote. Rajoy, al que lo de acudir al día de Fiesta Nacional supone “un coñazo”, dijo entonces: “Son unos hilillos como de plastilina” y aquello supuso una catástrofe ecológica, y hasta la fecha no ha habido culpable alguno. Así que a los políticos -a la mayoría- hay que creerles más bien poco, como ha hecho una vecina viejita que tengo. El otro día me dijo que las cuatro perras que tiene las va a sacar del banco y meterlas bajo el colchón como antaño, para que no le pueda pasar como a los argentinos. Al deporte ha llegado la crisis también. A nivel internacional ya se está diciendo que los clubes ingleses e italianos deben tanto más cuanto, que varios equipos de futbol-sala en España han renunciado a competir y desaparecen... Lógicamente al atletismo también le ha llegado su hora y como no le lancen un salvavidas se ahogará de aquí a poco tiempo. El Chapín de Jerez, el mejor equipo español que hemos tenido durante casi veinte años desaparece, sí desaparece, ha renunciado a competir en la Liga de Clubes del atletismo español. Las deudas han ahogado al Chapín de Jerez, el que otrora tuviese un padrino como el alcalde Pacheco, ha dejado de pagar a los atletas y estos han tenido que buscarse equipo, nunca mejor dicho, corriendo, antes de quedarse en la calle. Pero al equipo vinatero le ha seguido otro andaluz más, el Diputación de Córdoba que también ha declinando su participación, tanto en hombres como en mujeres. Y es que los políticos prometen, prometen pero luego no sueltan ni un ‘leuro’. No va a ser fácil buscar patrocinadores para organizar carreras u otro tipo de pruebas atléticas, la crisis ha llegado al atletismo como a casi todos lados. El atletismo tiene unas reglas que con la publicidad siempre fueron muy estrictas y eso no gustaba a los sponsors, antes sólo se podía llevar en la camiseta dos nombres publicitarios. Desde ahora se pueden llevar los letreros que quieran y de las dimensiones que les parezca en gana. Hasta que los bancos, las grandes multinacionales, grandes directivos y consejeros de empresas, no vuelvan a ganar miles y miles de millones de dólares o de euros, continuará la “crisis”. El atletismo, el patito feo del deporte, el más antiguo de cuantos se practican, no volverá a contar con la limosna que recibe de entes y de patrocinadores y tendrá que conformarse con las migajas. Cuando desaparece un club de atletismo es como si ocurriese un infortunio, pero esto no tiene remedio, la vida sigue y emergerá otro grupo de locos que funde otro equipo y dedique días y días altruistamente por el deporte. El atletismo andaluz, necesita de un equipo que tome el relevo ya, pese a la dichosa y asfixiante crisis económica, que en vez de ir de forma desacelerada, va a lo máximo que da el pedal… a tumba abierta.

Derrota ante el Paradas, y ahora espera el líder Varias decisiones arbitrales discutibles del árbitro dejaron K.O. al CD Utrera.

Paradas

2

CD Utrera

1

UTRERAYA Ni jugar en campo, digamos, neutral, sirvió al Club Deportivo Utrera para sacar un resultado positivo a domicilio ante el Paradas que, al encontrarse en pleno proceso de instalación del césped artificial en su estadio, tuvo que celebrar el encuentro ante los nuestros en la vecina localidad de Arahal. Esta circunstancia no impidió que los paradeños derrotaran a los púpilos de Juan Carlos Menudo por 2-1, en un partido marcado por la polémica. Y es que el conjunto utrerano volvió a mostrar una buena imagen. Saltó al campo bien plantado, dominando el esférico y pronto se adelantó en el marcador, a través de una de las últimas incorporaciones de la plantilla, Jesús, que culminó una buena jugada de Juanjo.

Pero poco duro la alegría para el conjunto utrerista que vio como un discutible penalti propiciaba la igualada local. El tramo final del encuentro fue nefasto para el Utrera, que en dos acciones vio como se le escapaba de las manos un punto tan trabajado ante un duro rival. Primero, se quedó con diez jugadores por la expulsión de Nono, y, más tarde, con el segundo gol del rival, que se hizo con los tres puntos en el descuento. Con esta derrota, la escuadra blanquirroja se acerca a los puestos de peligro situándose en la décimo tercera posición con seis puntos, los mismos que el Belmezano, décimo sexto, y a sólo dos puntos del colista, el Pilas. Bien es cierto que tan sólo se han celebrado 6 jornadas de liga. Este domingo, el Utrera se enfrenta de nuevo fuera de casa al peor rival posible, el Montilla, líder de la categoría.

1ª ANDALUZA G2 Jornada 6 Arahal

3-2

Montilla

UD Pilas

1-1

Tomares

Cabecense

1-2

Belmezano

San Juan

1-0

Camas

San José

2-0

Marinaleda

Baena

0-1

Real Betis

Peñarroya

1-1

Aguilarense

AD Cerro

1-1

Castilleja

Paradas

2-1

CD UTRERA

CLASIFICACIÓN P Equipo

J

1 Montilla

6

Pt 15

2 Cabecense

6

11

3 Real Betis

6

11

4 Arahal

6

10

5 Paradas

6

10

6 Aguilarense

6

9

7 Castilleja

6

9

8 San Juan

6

8

9 San José

6

8

10 Tomares

6

8

11 Camas

6

7

12 Marinaleda

6

7

13 CD UTRERA

6

6

14 Peñarroya

6

6

15 Cerro

6

6

16 Belmezano

6

6

17 Baena

6

5

18 Pilas

6

4

JORNADA 7 (19/10/2008) Montilla - CD UTRERA

12:00 Dom

La Escuela de Fútbol organiza un curso de iniciación al fútbol desde los 5 años UTRERAYA Esta temporada la Escuela de Fútbol de Utrera da un paso más y aumenta su oferta deportiva con la creación de un ‘Módulo de Iniciacion al Fútbol’ para niños y niñas de 5 a 7 años, que corresponden a los cursos de preescolar, y primero y segundo de Primaria. Dichas jornadas deportivas se desarrollaran de octubre a mayo, los lunes y miércoles o martes y jueves, de 16’00 a 17’00 horas, y dieron comienzo en el día de ayer. La cuota de inscrip-

Los más peques. Un equipo de la Escuela.

ción es de 30 euros e incluye equipacion, ficha federativa, reco-

nocimiento médico y mutualidad. El curso está dirigido

por Manolo Gavín, contará con monitores de la Escuela la supervisión físico-técnica de Bruno Guerrero. Según Gavín, “nuestro objetivo se fundamenta en la educación y formación integral del alumno mediante una actividad deportiva que perfecciona sus valores físicos y morales”. Todo aquel que este interesado puede descargarse el boletín de inscripción en su página web www.escueladeutrera.com o solicitarlo en la Delegación de Deportes.


del 17 al 23 de octubre

www.utreraya.com

Deportes

Mesón Basilio lidera la tabla de primera división en La Aurora UTRERAYA El pasado fin de semana se disputó la quinta jornada en la liga de fútbol aficionado de La Aurora. La Primera División se presenta una semana más sumamente disputada entre todos los conjuntos participantes, ya que desde el primer al octavo clasificado hay tan sólo 3 puntos de diferencia, lo que indica la igualdad de todos los equipos en esta categoría. Los resultados de esta semana ha sido los siguientes: La Taberna 3-4 Mesón Basilio; AC Moda TCR 3-6 Cristales Torres; La Taquera 3-2 Anca Furrili; Juventudes Andalucistas 0-4 Venta Raúl. Estos resultados dejan a Mesón Basilio como líder en solitario con 9 puntos. Le siguen de cerca Anca Furrili y Cristales Las Torres con 7.

Mercería Lenco. Uno de los conjuntos de Segunda División.

EN SEGUNDA

Por otra parte, en Segunda División, ya empiezan a despuntar algunos equipos por la zona alta de la clasificacion aunque aún quedan muchas jornadas y esta puede sufrir muchos cambios. Los resultados han

sido estos: Mercería lenco 1-2 Grupo11; Esparta 4-5 Molareño; Botellinis 5-1 Fulanito FC; Crazy Team 2-10 Herraera. Los resultados de la quinta jornada en Segunda han dado lugar a que tres equipos (Bar Herraera, Construcciones Sercon, y

R. Molareño) sean colíderes de la categoría con 10 puntos. Este fin de semana se juega la sexta jornada, con lo que se llega al ecuador de esta vigésimo quinta edición de la liga de La Aurora que en esta ocasión se se juega a una sóla vuelta.

PUBLICIDAD

17

Este fin de semana se disputa la tercera jornada de la liga de Campoverde UTRERAYA La décimo octava edición de la liga de fútbol-7 de Campoverde celebró el pasado fin de semana la segunda jornada en la que se jugaron encuentros interesantes. En Primera División, los resultados fueron los siguientes: En el grupo A, Vicente Guerrero 2-4 La Taska; JMS Instalaciones 1-5 Súper Pepito; En el grupo B, New Bulevar 3-0 Canalizaciones Utrera; San Joaquín 1-5 Sofalandia; En el grupo C, Utrerana 13-0 Rincón María; Mesón Juanlu 2-0 El Búcaro 0; Y en el grupo D, Auto Escuela Sta Mª 2-8 Pinturas David; Yoigo 3-1 Piensos Valle. Dichos resultados otorgan el liderato de sus respectivos grupos a La Taska, New Bulevar, Mesón Juanlu y Pinturas David.

Por otra parte, en Segunda División, los resultados fueron estos: En el grupo A, Viejas Glorias 1-6 Carlín Utrera; Atco PDM 7-4 Taceran; En el grupo B, Podium 6-5 Sporting Tanga; El Arenal 5-2 Los Ángeles; En el grupo C, Menea la Caballa 5-2 Recuperaciones Gutiérrez; Espeto Málaga 0-4 PM Sánchez; Y en el grupo D, Venta Ya Veremos 3-2 Espermas; Súper Evax 0-6 Alquileres Zabala. Estos resultados han dado con Atlético PDM, Podium, Menea la Caballa y Venta Ya Veremos. Este fin de semana, se disputa la tercera jornada de la competición en la que destacan los enfrentamientos entre Utrerana de Recuperaciones y Mesón Juanlu, o Viejas Glorias y Atco PDM.


18

del 17 al 23 de octubre

www.utreraya.com

Deportes

Victoria holgada del Balonmano Squadra Utrera en su debut liguero Por su parte, los juveniles no pudieron hacer frente a la superioridad del Todoriego de Lepe. UTRERAYA El domingo 12 de octubre a las 11’30 horas, el Pabellón Municipal de Utrera, acogía el enfrentamiento entre los equipos Balonmano Squadra Utrera y Balonmano San José de la Rinconada, correspondiente a la primera jornada de la Primera Andaluza Sénior Masculina. El partido se presentaba, a priori, muy igualado. No obstante, conforme fueron transcurriendo los minutos los utreranos se hicieron con el encuentro, tanto que consiguieron llegar al descanso con un marcador a favor de 14-9. En el segundo periodo la tónica del encuentro fue si-

Daniel Sánchez, Miguel Navarro y Luís Castejón (7).

LOS JUVENILES

Superioridad. Un momento del encuentro de los sénior.

milar, Ambos conjuntos desplegaron un buen juego. Sin embargo los nuestro eran superiores en todo momento. Así el partido acabó

con el resultado de 26-19. Por parte de los utreranos formaron Francisco Javier Pérez (7 tantos), José A. Álvarez (2), David García (2), Nicolás

Castillo, David López (1), Ismael Miranda (3), José Carlos Navarro, Diego Fernández, José Peña (1), Francisco Mateo (2), Daniel Rodríguez (1),

A continuación, también comenzaba la temporada para los juveniles del Balonmano Squadra Utrera, que debutaba en la 2ª Andaluza Juvenil Masculina ante el Todoriego de Lepe. Pronto, los de Lepe demostraron que es un equipo hecho en la categoría, bien conjuntado y coordinado por Juan Gómez, su entrenador, ya que a la finalización de los primeros 30 minutos el marcador señalaba 09-23 a su favor. La clara superioridad lepera se reflejó en el 21-43 final.

Pedro Morales, primero en la liga nacional de orientación UTRERAYA Siguen las competiciones de orientación dentro de esta segunda parte de la temporada 2008. La primera de ellas fue la liga nacional y se celebró en Granada. El único utrerano que participó fue Pedro Morales, ya que debe completar la liga para subir

al podium final. Hizo muy buenas carreras ambos días y quedó primero en la categoría de hombres 16. Este fin de semana la participación del Club Poseidón ha sido mayor. En la penúltima prueba de la liga andaluza, Pedro ha sido campeón en la categoría júnior

de nuevo, Paula Doblado y Marina Valle, segundas en alevín e infantil respectivamente y Conso Doblado tercera en Senior femenino. A falta de una prueba, Emilio Ginés se ha proclamado campeón de España por equipos en la Liga Española de Raid.

En acción. Pedro Morales picando baliza.

PUBLICIDAD

Israel Bascón vuelve a sentirse importante en el Real Betis ESTADIODEPORTIVO El 4 de diciembre de 2004, con sólo 17 años, debutaba en un escenario de Primera como es Anoeta Israel Bascón. Esa temporada disputó siete partidos más, totalizando 175 minutos de juego y alzó la Copa del Rey conquistada ante Osasuna en el Vicente Calderón. El siguiente ejercicio prometía mucho, pero el interior diestro volvió a jugar ocho partidos, sumando un total de 226 minutos, viéndose truncada la proyección de un chaval de 18 años, y teniendo que marcharse cedido en la 06/07 a Mérida, a Segunda División B. La llegada este año de Josep María Nogués ha puesto orden al caos que supuso la segunda parte del curso pasado. El técnico catalán está recuperando al utrerano, que vuelve a sentirse importante, demostrando con su reciente gol en Ceuta que está recuperando el terreno perdido. “Hasta ahora estoy siendo titular. El míster me está dando la confianza que hacía tiempo que no tenía. Me da libertad, que me la juegue cuando tenga el balón, y eso me da mucha tranquilidad”, manifestó el utrerano.


del 17 al 23 de octubre

www.utreraya.com

19

Deportes

Utrera alberga un encuentro de aeromodelismo nacional Es el encuentro de aeromodelismo de mayor tecnología a nivel nacional. UTRERAYA En las pistas del Club Deportivo de Aeromodelismo y Radio Control de Utrera tendrá lugar el 2º Encuentro Nacional FPV-UAV 2008 de aviones controlado por cámara de vídeo, que tendrá lugar los días 18 y 19 de octubre, a partir de las 10h. con entrada libre. Se trata del encuentro de Aeromodelismo de mayor tecnología a nivel nacional. El aeromodelismo pilotado por cámara de vídeo (en ingés FPV, First Person View) consiste en pilotar un avión de Radio Control mediante un sistema de vídeo que permite que el piloto vea la misma perspectiva visual que se vería si estuviera montado dentro de su aeromodelo. Funciona así: se le pone una cámara de vídeo diminuta al avión, y en tierra se recibe la imagen en un monitor de vídeo o en unas gafas de realidad virtual, con

Francisco Ruiz

Se jugaron las dos primeras rondas de los Campeonatos de Sevilla por Equipos Aprovechando el día de fiesta del pasado fin de semana se disputaron domingo y lunes las rondas 1 y 2 de los Campeonatos por equipos de Sevilla en sus distintas categorías. En Preferente, el Aleph A ganó su primer encuentro y estuvo rozando la victoria en el segundo, aunque tuvo que conformarse con el empate. En Segunda Categoría, el Aleph B por su parte ganó fuera su primer encuentro y perdió en casa el siguiente. El tercer equipo utrerano, el Aleph C, formados por chicos muy jóvenes que se estrenan en Tercera Categoría, cayó derrotado en la única ronda que jugó, ya que descansaba en la segunda. Los resultados fueron los siguientes:

Máxima tecnología. Aviones de Radio Control.

lo cual el piloto tiene una visión desde dentro de la cabina del avión. Con el movimiento de su cabeza, el piloto puede hacer girar la cámara para dirigir su mirada hacia uno u otro lado. Para no perderse en el aire, se instala un GPS en el modelo, y en la pantalla aparecen las coordenadas de posición, la velocidad, la altitud y

el rumbo del aeromodelo. Incluso le indica al piloto la dirección de regreso a casa. Se podrán ver Aviones FPV-UAV, Helicópteros FPV (incluso con turbina), cuadrocopters FPV, sillas de mando virtuales, campo de obstáculos para los pilotos más atrevidos, pantalla de TV en directo desde los aviones, includo un Simulador a disposición del público.

El evento está organizado por el club de aeromodelismo de Utrera CDARCU y el foro aeromodelismovirtual.com, contando con la colaboración del Ayuntamiento de Utrera. Se ofrecerá un servicio de bar para la gran afluencia de público que, al igual que en eventos anteriores, se espera acuda a presenciar el encuentro.

El club de vuelo ‘Paramotores’ crea una web por su primer aniversario UTRERAYA El club de vuelo comarcal ‘Paramotores Bajo Guadalquivir’, coincidiendo con su primer año de existencia ha estrenado su página web: www. paramotoresbajoguadalquivir.com. “Pretende ser un lugar de encuentro para los pilotos de la comarca, al mismo tiempo que una herramienta y un escaparate para fomentar el vuelo”, manifiesta Mario Mendoza, Presidente del Club. “Aún estamos añadiendo contenidos y puliendo detalles, pero en pocas semanas esta-

El rincón del Ajedrez

Vuelo. Una actividad del club ‘Paramotores’.

rá plenamente operativa” añade Mendoza. Creado el 10 de octubre del pasado año, el club, que cuenta

ya con más de una veintena de socios de toda la comarca, ha mantenido una dinámica actividad, organizado a lo largo

de este año numerosas actividades que son recogidas en su página web. Actualmente, el club ha organizado una convocatoria para la obtención del título de Piloto de Paramotor. El examen se celebrará este fin de semana en Lebrija y pueden inscribirse todos los pilotos que cuenten con los requisitos necesarios. Se puede obtener más información en la web del club. Para celebrar el aniversario, el club invitará a sus socios a una cena mañana sábado.

PREFERENTE R. Local Visitante 1. Aleph A Dos Herm. A 2. Coriano A Aleph A

Res. 5,5-2,5 4-4

SEGUNDA (Grupo A) R. Local Visitante 1. Ginecina D Aleph B 2. Aleph B Dos Herm. E

Res. 5,5-2,5 3-5

TERCERA CATEGORÍA (Grupo B) R. Local Visitante Res. 1. Mercantil D Aleph C 3,5-0,5 2. Aleph C (descansa) Vean el final de la partida entre este comentarista y Manuel Carrabeo, primer tablero del equipo coriano. En la partida se ha jugado una Defensa India de Rey, en la que habitualmente hay ataques en flancos opuestos. Las blancas han logrado liquidar el ala de dama opuesto, mientras que las negras han llevado toda su artillería al flanco de rey donde tras la última jugada 34...h3!! van a irrumpir de forma devastadora. 35.Tg1 [Otra posibilidad es 35.gxh3 Dh4 36.C7d6 Dxh3 se amenaza simplemente la sorprendente Tg3 para eliminar el alfil blanco 37.Cf5 Axf5 38.exf5 Tg3 39.Tf1 e4–+; también pierde 35.g3 fxg3 36.hxg3 Dxg3 37.C7d6 Axb5 38.Cxb5 h2 39.Ag2 Ch5–+] 35...Dh4 36.Cd8 intentando distraer el ataque enemigo, pero pierde igualmente [si 36.gxh3 Axb5 37.Dxb5 Df2 no se puede para la entrada de las piezas pesadas 38.Ag4 Cxg4 39.hxg4 Txg4–+] 36...hxg2+ 37.Txg2 Txg2 38.Axg2 Cg4 39.h3 el siguiente remate es forzado y hace caer al monarca blanco 39...Cf2+ 40.Rg1 Txg2+! 41.Rxg2 Axh3+ 42.Rf3 también eran mate las otras dos jugadas 42...Dg3 jaque mate. 0–1.


del 17 al 23 de octubre

www.utreraya.com

20

Revista

De cine

Cocinando

QUEMAR DESPUÉS DE LEER

PAELLA VALENCIANA Ingredientes Para 4 personas: 5 cucharadas aceite. 1,4 litros de agua. 50 g. de alcachofas. 425 g. de arroz. 1 pizca de azafrán. 150 gramos conejo. 25 g. de garrofón. 50 g. judías verdes. 1/2 cucharada pimentón. 150 g. es de pollo. 3 cucharada tomate.

Farsa menor de Joel y Ethan Coen, tras su triunfo en los Oscar con No es país para viejos. Los hermanos se toman a broma el mundo del espionaje al situar su trama en Washington. La acción se inicia en el cuartel general de la CIA en Langley, donde el analista Osborne (John Malkovich) es puesto de patitas en la calle. Su esposa Katie (Tilda Swinton) no parece demasiado amargada por el tema, pues desprecia al marido, quien opta por holgazanear todo el día mientras escribe sus memorias e ingiere cantidades desmesuradas de alcohol; además le engaña con Harry (George Clooney), un agente del tesoro casado con una autora de libros infantiles, que a su vez sale con mujeres variadas. Una será Linda (Frances McDormand), que

Paso a paso Se calienta el aceite en la paella, y cuando empieza a humear, se echa el conejo y el pollo troceados, dorándolos a fuego medio. A continuación, se añade la verdura

Ficha técnica ‘Quemar después de leer’, 2008. Dirección: Ethan y Joel Coen. Reparto: Brad Pitt, George Clooney Género: Comedia. Duración: 93 min. trabaja en un gimnasio, y está obsesionada por someterse a cirugía para mejorar su físico; el hallazgo casual de un cedé con las memorias de Osborne, de supuesto contenido sensible, anima a Linda y a Chad (Brad Pitt) a ofrecer su devolución a cambio de una importante suma de dinero. Las descripción del enredo urdido por los traviesos cineastas podría alargarse más, pero lo dicho en el párrafo anterior debería bastar. Los Coen retratan a un grupo de mediocres perdedores, con vidas amorosas insatisfactorias, obsesionados por el aspecto físico y el dinero, cierto bienestar

o felicidad que ignoran cómo alcanzar. Lo que sirve para entregar un buen puñado de situaciones divertidas -la llamada telefónica a Osborne, la incursión en la embajada rusa, las surrealistas conversaciones en Langley...-, pero también algún pasaje zafio, de humor facilón. El reparto es estupendo, y los actores parecen habérselo pasado en grande haciendo el ganso, en una película sin demasiadas pretensiones, donde su crítica a ciertas actitudes contemporáneas, que miran demasiado a ras de suelo, resulta limitada por el propio planteamiento del film. decine21.com PUBLICIDAD

dado de que no se queme. Se mueve bien y se añade agua hasta el borde de la paellera. Se deja cocer la paella durante 30 minutos, rectificando de sal. Se añade el arroz y las hebras de azafrán, teniendo cuidado Marisco. Gambas y mejillones. de repartir bien todo el arroz por la paella, y se troceada y se sofríe durante un par de mi- deja hervir a fuego nutos. Seguidamente, vivo hasta que el arroz haciendo un hueco esté en su punto y el en medio de la pae- caldo se evapore por llera, se sofríe el toma- completo. Se deja reposar cinte y cuando empieza a oscurecer, se echa co minutos, tapada el pimentón, con cui- por un paño.

El ser humano es

extraordinario

por Moe Szyslak

El gato, plato principal en un festival A finales del pasado mes de septiembre se celebró en Cañete (al sur de Lima, Perú) el Festival Gastronómico del Gato, una polémica tradición que se celebra el Día de Santa Ifigenia. Los organizadores explican que los gatos que se convierten en diversos platos son criados especialmente para este festival.

Los lugareños creen que comer carne de este animal doméstico previene de enfermedades bronquiales y tiene propiedades afrodisíacas. Los asistentes comieron diversos platos con la carne de felino: chicharrón de gato, milanesas y otros potajes como el gato al huacatay a la plancha. Este festival ha

generado el rechazo de muchos, y asociaciones de protección animal peruanas han reclamado que se envíen cartas de protesta a los medios de comunicación que informan del festival como algo lúdico y también a la Municipalidad de Cañete. La campaña persigue que se acabe con esta cruel práctica.


del 17 al 23 de octubre

www.utreraya.com

21

Revista y servicios

Felicitaciones Pirujos Vuestros abuelos, tíos y padres os desean. ¡Feliz Cumpleaños!. Para los pirujos más encantadores.

Juan Luis

Maria

Yeira

Ya tienes ti ttres meses.

P Para lla más á guapa del mundo, muchas felicidades en tu primer cumple de tus padres, abuelos y tíos. Te queremos. Maria Troncoso Francia

Un cometa t en tus t ojos j yo veo, una rosaleda en tu cabello de oro.

Un besito de toda tu familia

Besitos

El tiempo que te doy es el tiempo que me regalas, un espacio nuevo dentro del espacio, un universo nuevo dentro del universo. Porque tu eres más de lo que esperaba. Y siempre lo serás.

Predicciones

viernes 17

sábado 18

domingo g 19

lunes 20

martes 21

miércoles 22

jueves 23

26 14

24 16

26 14

28 16

27 16

25 15

25 15

FUENTE: AEMET Utrera del 17/10 al 23/10

Horoscopo

Mangurriadas astroilógicas

por Porky in the Nigth

¿Cual es tu signo? Descúbrelo en esta guía Aries: 20/03 al 19/04 Tauro: 20/04 al 19/05 Géminis: 20/05 al 19/06 Cancer: 20/06 al 19/07 Leo: 20/07 al 19/08 Virgo: 20/08 al 19/09

Libra: 20/09 al 19/10 Escorpio: 20/10 al 19/11 Sagitario: 20/11 al 19/12 Capricornio: 20/12 al 19/01 Acuario: 20/01 al 19/02 Piscis: 20/02 al 19/03

Gastos, nuevos compromisos, cambios de rutina son algunas de las cosas que te mantendrán ocupado. Vamos, más de lo mismo.

Buscas estabilidad en las relaciones sentimentales y la encontrarás si eres responsable y cumples con lo prometido. No hagas como los políticos

Manda todo lo que te ha pasado al olvido. No te sigas torturando por lo que pudo haber sido y no fue. El resultado hubiese sido igual.

Es un buen momento para hacer cosas porque cobrarás fuerza, seguridad, y recuperarás espacio y poder. Buscarse pelotillas no cuenta como hacer cosas

Estarás muy susceptible y cualquier situación que no puedas controlar te molestará, hoy tu pareja no sabrá como tratarte, así que quizá se mude.

Tomarás nuevamente el control de tu vida y darás mayor libertad a los que dependen de ti. Traducido: no sabrás que hacer.

Periodo positivo para el amor, ya que entras en una etapa de alegría y satisfacción que promete muchas vivencias. Vete haciéndote con un marcapasos.

Tendrás ganas de divertirte y reunirás a gente de tu círculo más cercano. Ten cuidado con las manos, que no quieren ser “tan cercanos”.

Las promesas de bienes y dineros tendrán que esperar. La crisis también afecta a los astros, quienes han tenido que recortar presupuesto para milagros.

Todas las preguntas deben ser respondidas, pero harás bien en retrasar tu respuesta un poco, hasta que las cosas estén más claras. 1, 2, 3... esas cosas.

Día de muchas sorpresas en el amor: tu pareja se muestra muy cariñosa y comprensiva, aprovecha la oportunidad de... termina tú.

Nuevas amistades totalmente distintas. Que tengan tentáculos y antenas no parece afectar a tu capacidad de relación.

PUBLICIDAD


22

Revista y servicios

Clasificados Trabajo

Inmobiliaria

Oferta

Venta

............................................... Se necesita comercial. Telf. 95 486 09 74. ...............................................

............................................... Se vende casa nueva en el centro de 345 m construidos, 6 dormitorios, 2 cuartos de baño 2 aseos, salón comedor, salita, bodeguita, 2 patios, 2 azoteas y cochera. También se alquila para oficinas o actividad comercial. Telf. 636492877. ............................................... Se vende casa de campo de 147m2 que consta de; salón con chimenea, 3 habitaciones,cocina con despensa, baño completo y 2 porches. Parcela de 1.400m2, bien situada en urbanización cercana a Utrera con escrituras en regla. Precio: 23.000.000 pts. Telf. 622297130 / 954864947. ............................................... Se vende finca con naranjos y olivos, naves, piscina y vivienda. 12.000m2 aproximados de parcela. Buenos accesos. Precio a convenir. Telf. 667628117. ............................................... Se vende casa con 217m2 construidos, 2 plantas, cochera, 2 baños, cocina amueblada, 4 dormitorios patio y azotea. Muy buen precio se llegará a un acuerdo con el comprador. Telf. 646057387. ...............................................

Demanda ............................................... Pinturas Alfonseca, decoración y pintura en general. Profesionalidad y seriedad. Telf. 954863589 619137163. ............................................... Se hacen trabajos de albañilería y pintura. Presupuesto sin compromiso. Telf. 678959666. ............................................... Se ofrece chica auxiliar de enfermería para trabajar haciendo noches en domicilios al cuidado de personas mayores. Telf. 699172112. ............................................... Se ofrece señor para trabajos de albañilería, pintura de automóvil y reparto. Peón en cualquier tipo de trabajo de lunes a viernes, mañanas. Carnet de conducir. Residente en Utrera. Telf. 605850854. ............................................... Chica de 35 años busca trabajo por las tardes. Responsable. Telf.662205227. ............................................... Chico de 30 años busca todo tipo de trabajo (dependiente, campo, animales, cuidado de personas mayores, etc). Telf.622888150. ............................................... Trabajo de carpintería metálica. Se hacen todo tipo de puertas, rejas, cancelas, barandillas de escaleras, escaleras de caracol y forjados. Preguntar por Pedro. Precio muy económicos y buenas calidades. Todo colocado y pintado. Telf. 650315545. ............................................... Se ofrece chica para trabajar en limpieza de hogar, cuidado de niños y ancianos, Tambien como interna. Telf. 622888150.

del 17 al 23 de octubre

www.utreraya.com

Alquiler ............................................... Se alquila casa adosada en Ruedos de Consolación, 3 dormitorios, 2 baños mas aseo, cocina amueblada, trastero y garaje en sótano mas patio delantero de 45 m2. Precio: 600e/ mes vacía y 700€/mes amueblada. Telf. 655043205. ............................................... Se alquila piso nuevo con dos dormitorios, amueblado y con plaza de garaje. Abstenerse inmobiliarias. Telf. 660384473.

UtreraYa quiere ayudarle a vender tu casa, a encontrar un nuevo hogar o trabajo, traspasar tu negocio o a dar una oportunidad de empleo. Para ello, puede traernos su anuncio breve a nuestra redacción sita en Plaza de los Ángeles. 8

Se alquila piso independiente, 110 m2 con patio y azotea. Totalmente amueblado, zona la gordilla, precio a convenir, preguntar por Elena. Telf. 617508036. ............................................... Se alquila piso con plaza de garaje, completamente amueblado, nuevo a estrenar, 100m2, zona residencial Utrera (junto a Brrda El Carmen). Telf. 699211176. ............................................... Se alquila plaza de garaje en Huerta Nueva. 50€/ mes. Telf. 955860672 / 696148421. ............................................... Se alquila piso con plaza de garaje mas trastero, junto a la estación, 1º planta con ascensor, amueblado, 3 habitaciones, 2 baños, salón y cocina. Telf. 629758366. ............................................... Se alquila casa en Brrda Montes De Oca. Amueblada. 500€/ mes. Telf. 627171271. ...............................................

Varios ............................................... Se han encontrado unas gafas de vista de niño en Av. San juan Bosco, a la altura del Bazar Malú. Para recuperarlas llame al 954862917. ............................................... Se vende aparato de gimnasia multifunción, 110€. mas cinta de andar BH, 50€ mas maquina de escalera, 80€. Todo en perfecto estado. Telf. 609245896. ............................................... ¡Payasos y castillos hinchables a precios de risa! Despedidas soltera, gogo´s, magos, pasacalles, orquestas, zancudos, enanos, títeres, streepers, toro mecánico, malabares, globoflexia… y todo lo que nos pidas. Telf. 620761635. www.totalfiestaproducciones.com

............................................... ¡Alquilo equipo de sonido

profesional para eventos! 1000 W, reproductor doble CD, ampli., mesa mezcla, micrófono inalámbrico.... Muy económico. Telf. 653969378. ............................................... ¡¡Payasos y Animaciones!! Cumpleaños, comuniones,bautizos, castillos hinchables y cuidadores/as. Todo tipo de eventos. Nos adaptamos a todos los bolsillos. Telf. 628004285. ............................................... Se traspasa negocio de calzados y complementos en funcionamiento, 61m2, C/ Santiago Apostol. 12.000€. Telf. 696615577. ............................................... Se venden perdices seleccionadas para reclamo, 1º,2º y 3º celo, sangre de campo. Telf. 627779730. ............................................... Se venden 2 mostradores de madera, echos a mano, con cajonera y 2 cristaleras. Seminuevos. Cuadro de luces para comercio. Maquina registradora y etanterias de madera. Todo en muy buen estado. Precio a convenir. Económico. Telf. 955860923. ............................................... Se venden diversos muebles: Mueble bar provenzal, mesa mas 6 sillas en madera de roble, mesa redonda con dos sillas y rinconera a juego en mimbre, tresillo y dos sillones y mesa libro de cocina. Todo seminuevo. Precio a convenir. Telf. 670790434. ...............................................

Se vende robot de limpieza con todos sus accesorios, lijadora, pulidora, compresor de pintura y accesorio masajeador. Marca Kirby. 2000,00€. Telf. 670790434. ............................................... Se ha perdido una gatita beige con collar turquesa en brrda Los Remedios. Su dueña de 8 años está muy triste y desea encontrarla. Se recompensará. Preguntar por Elena. Telf. 617508036. ............................................... Se vende Chevrolet daewoo, año 2004, 5 plazas,, color blanco, en perfectas condiciones. 4000,00€. Telf. 610981277. ..............................................

Contactos

atractivo busca relación estable con mujeres de hasta 43 años. Simpático y cariñoso Carlos. 685289005.

............................................... Señor viudo se encuentra solo necesita compañera de 65 años en adelante para vivir feliz y olvidar soledad. 653367132.

............................................... Chico atractivo busca mantener relación seria con chicas de 25 a 35 años seriedad. 669620469.

............................................... Chico de 26 años busca chica para amistad y lo que surja. 635175542.

............................................... Chico de 40 años soltero y sin compromiso, busca una relación formal con chica de 33 a 40 años, que sea soltera. 649163728.

...............................................

...............................................

Hombre de 66 años busca

Señor de 52 años soltero bus-

paliar su soledad encontrando

ca mantener relación seria y

amistad con señora de edad

estable con señoras de 40 a 50

cercana. 676749105.

años. 954864971.

...............................................

...............................................

Chico de 24 años casado

Hombre de 44 años busca chica

busca chica para relaciones

de entre 38 y 43 años sin hijos

sexuales máxima discreción.

para mantener relación formal.

Alex. 667609071.

Interesadas llamen al 647 080 648.

...............................................

...............................................

Chico de 28 años busca rela-

Hombre de 53 años divorciado

ción seria y estable con chica

busca amistad con posible

simpática, agradable.

relación estable. 696484034

697478391.

...............................................

...............................................

Hombre soltero de 60 años

Chico de 31 años busca rela-

desea conocer soltera o viuda

ción estable con chicas entre

de 50 a 55 años. Fines serios.

28 y 30 años. 677721354.

665988758.

...............................................

...............................................

Chica de 30 años busca amis-

Tengo 45 años, soy parapléji-

tad o lo que surja con chica de

co, busco mujer entre 35 y 45

30 a 35 años. 627673384.

años para amistad y posible

...............................................

relación estable. Sin cargas

Chico de 38 años atlético y

familiares. 655626248.


del 17 al 23 de octubre

Avisos

www.utreraya.com

Teléfonos de interés Área de Juventud y Deporte

Haz tú las noticias UtreraYa cuenta contigo, lo venimos demostrando semana tras semana. Ahora queremos ir un paso más allá: que vosotros hagáis las noticias y nos las envéis, aquellas cosas que veis en vuestras barriadas y pensáis que debería saberlo todo Utrera. Porque contar con vosotros es lo que nos hace los primeros. Para ello vete a nuestra web, pincha en Quiero Contar, y da rienda suelta al periodista que vive en tu interior. Ten en cuenta que nosotros no editaremos nada, y que lo que escribas será automáticamente publicado en el sistema para su procesado. Esto quiere decir que si cometes una falta, todo el mundo lo verá. Intenta explicar la noticia siguiendo la pauta de responder a las 5 preguntas básicas: ¿Qué? Es decir, explicar lo acontecido ¿Quién? Los involucrados en el hecho noticioso. ¿Cómo? La manera en que se dio el acontecimiento. ¿Cuándo? El día, la hora y el momento en que se presentaron los hechos. ¿Dónde? El lugar de los hechos. ¿Quieres añadir una imagen? ¡Pues hazlo! Con UtreraYa, lo que tu has visto, también lo pueden ver los demás. Dale a Guardar, y ¡tachán! tu noticia aparecerá en la sección Tú cuentas de nuestra web. Recuerda que dentro de poco, además podrás votar las noticias y decidir cual se publicará.

Emergencia Utrera

954873006

010

955864174

Guardia Civil Rural

I.E.S. Ruíz de Gijón

954860050

955861513

954861620

Biblioteca Municipal

Guardia Civil Tráfico

I.E.S. Virgen de Consolación

955863552

955861353

954861823

Bomberos

Hospital Virgen del Rocío (Sevilla)

Renfe Información

955861992

955012000

902240202

I.E.S. Ponce de León

Hospital del Valme

Utrera Ya

954863403

955015010

954860974

Casa de la Cultura

Parada de taxis

Veterinario (Nuria Vázquez)

955860931

954861060

649627341

Centro de Salud (norte y sur)

Radio Taxi

Geriátrico

Cita previa: 902505060

955863376/955861060

955865739

Urgencias: 902505061

Cruz Roja

UTEDLT

Centro de Servicios Sociales

954864020

955865739

955867854

Policía Local

ACAI

Correos y telégrafos

955860808

955863017

954861547

Teatro Municipal

Área de la Mujer

955863523

955865786

Horarios de autobuses

A: Servicios por Alcalá de Guadaíra * Servicios que entran en la estación de autobuses

Utrera-Sevilla

Sevilla-Utrera

Laborales

Sábados

Festivos

Laborales

Sábados

Festivos

7.30A

7.45

8.00A

8.30

8.30A

8.00

7.45

9.15A

10.45

10.30A

11.00A

10.00A

8.30A

10.00A

12.00

12.30A

13.30

13.30A

9.30A

11.15

20.00

13.30

16.30

17.30

11.15

12.30

14.30

17.30A

21.00

13.15

15.30A

16.30

19.00 21.00A

15.45

17.45*

18.30

17.30

20.00A

20.30A

Horarios de Renfe

UtreraYa tiene su chat en 3D en chat.utreraya.com

I.E.S. José Maria Infantes

Ayuntamiento

19.45

Chat

23

Revista y servicios


24

del 17 al 23 de octubre

www.utreraya.com

Contraportada

PUBLICIDAD

¡¡¡SUPEROFERTA PUENTE DE DICIEMBRE!!! VEN CON NOSOTROS A TOLEDO Magnífico circuito con todas las visitas incluidas, en el que podrás disfrutar de un inolvidable viaje por sólo 373,00 € ¡¡¡¡ Oferta con plazas limitadas !!!! Para más información acude a nuestra oficina, en c/ San Juan Bosco 21 ó llama al teléfono 955 864 922.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.