Número 210 by Redaccion de UtreraYa!

210 del 24 al 30 de octubre Web: www.utreraya.com

Foros: social.utreraya.com

Chat: chat.utreraya.com

Más VPO entregadas UTRERAYA El pasado miércoles, día 22 de octubre, se realizó el acto de entrega de 34 VPO unifamiliares de Régimen Especial, de las que se beneficiarán las familias menos recursos. La promoción, en la zona de Naranjal de Castillo, la forman vivien-

das con un promedio 4 dormitorios y 90 m2, con garaje y trastero. El precio de venta, sin IVA, fue de 108.773 euros. PROMOCIÓN Las casas corresponden a la segunda fase de la promoción La Muralla, integrada por un total de 104 VPO, cuya primera

fase fue entregada el pasado año. El sorteo de la tercera fase se realizó el pasado julio. La mayoría de solicitantes, unos 1600, han sido jóvenes. Dolmen Consulting Inmobiliario, empresa andaluza que realiza la promoción, desarrolla en Utrera cerca de 300 viviendas

protegidas, lo que supone una inversión de unos 15 millones de euros, en el marco de un convenio de colaboración con el ayuntamiento para impulsar la oferta de VPO y contribuir a disminuir a reducir la escasez de viviendas asequibles existentes en el municipio.

www.utreraya.com

del 24 al 30 de octubre

Editorial

DÉJAME DE CRISIS Sí, estamos en crisis. Todos tenemos hipotécas, niños y otros muchos agujeros que tapar. Es encender la tele, pegar la oreja al transistor o echar un vistazo a la prensa y nos dejamos llevar por el clima apocalíptico de ese vómito contínuo de informaciones del ‘fin del mundo’. Pero no podemos dejarnos llevar por esa inercia negativa, “que no estamos tan mal, hombre”, como diría el presidente del Barça, Joan Laporta. Por eso, vamos a dejar por un rato de andar a vueltas con la crisis, pero sin olvidarnos de la realidad. Y es que, aunque Utrera no está al margen de ella... ¿verdad?, son numerosas las alternativas que ésta nos ofrece con la llegada de los primeros fríos.

El Teatro Municipal recupera su actividad, y lo hace pisando fuerte, con una obra del mismísimo Centro Dramático Nacional: ‘Sí, pero no lo soy’, una historia sobre el intento de saber quienes somos y saber quienes son los demás. La compañía local ‘Guate Teatro’ seguirá su estela con la ya tradicional representación del Don Juan Tenorio del maestro Zorrilla. La alternativa musical viene desde Sevilla, con sonido pop y aires clásicos; las melodías de la banda Salieri inundarán el Bar Latino. Los más aventureros pueden tienen el programa de multiaventura, que este sábado viaja a Cerro del Hierro. Y los más arraigados, pueden asistir a las comidas anuales del Casino o Cáritas.

No está de mas hacer un ejercicio de evasión de la realidad de vez en cuando. Además, sólo nos quedan dos... o tres... o cuatro años de apuros económicos. Una vez los superemos, no sin pasar penurias, volveremos a ver tantas y tantas obras como hasta ahora, y más viviendas, y subidas de los precios de éstas allá donde el ciudadano de a pie debe hipotecar a sus hijos, o a sus nietos, y empresas reduciendo a un año los proyectos que tienen trabajo para tres... y haber quien es el listo que se acuerda de lo que fue la crisis. ¿Los del ladrillo, por ejemplo? No creo. Porque ya saben, el hombre es el único animal que tropieza dos veces con el mismo... ladrillo.

PERIÓDICO SEMANAL DE DIFUSIÓN GRATUITA

EDITA: EDITORIAL DE UTRERA S.L. PLAZA DE LOS ÁNGELES, 8 TLF.: 95 486 09 74 UTRERAYA@UTRERAYA.COM WWW.UTRERAYA.COM DEPÓSITO LEGAL: SE-3509-2004 PRESIDENTE MARÍA GONZÁLEZ GERENTE MARÍA GONZÁLEZ TRIGUERO

SUMARIO Aprobadas las cuentas de 2007 p3

El geriátrico no se suspende, se aplaza

Dia Internacional contra el Cáncer de mama

Exposición de Fernando Vicente p 10 y 11

Diputación rechaza la moción de la deuda histórica

p 8

www.utreraya.com

Una utrerana representará a España en Costa Rica p 14

Tiempo de crisis. Aunque soy apolítico, creo que hemos vivido un poco a lo loco y por encima de nuestras posibilidades. La verdad es que ahora vienen las complicaciones, las necesidades y las carencias se agrandan. Pienso a veces, que tratamos de socorrer a seres de otros paises, cuando las necesidades las tenemos en personas de nuestro entorno. Y aquí aparece Cáritas Parroquial de Santiago, un grupo de personas afanadas en mitigar sufrimientos, agobios y problemas sin solución de aquellos paisanos que no tuvieron nuestra suerte en la vida. Un abanico de dificultades, que abarca no poder pagar el alquiler, la luz, la ropa y todo lo demás, y que se complican por no encontrar trabajo. Y lo que es peor, entregarse al sueño, fa-

Plaza de los Ángeles, 8

954 860 974 www.utreraya.com

CARTAS AL DIRECTOR CÁRITAS NO DESCANSA

Todo esto y más en

Los textos destinados a la sección de opinión pueden enviarlos al correo electrónico utreraya@utreraya.com, hacer uso del formulario de la web o entregarlos en la misma sede, situada en Plaza de los Ángeles nº8. No deberá exceder de 260 caracteres y su entrega no presupone su publicación. Utrera Ya se reserva el derecho a corregir, resumir o no publicar cualquiera de las opiniones recibidas. Utrera Ya no comparte necesariamente ni se responsabiliza de las opiniones vertidas por sus colaboradores.

milias enteras sin haber podido cenar. Cáritas Parroquial de Santiago “no descansa” como siempre digo, y sale al encuentro para mitigar estas miserias, pero su esfuerzo queda con frecuencia frenado al carecer de alimentos que dar y dinero que entregar. Creo que ha llegado la hora de arrimar el hombro, nos atañe a todos y en la mediada que se pueda en Cáritas esperamos tu ayuda. Ahora, el día 8 de noviembre, en su afán de buscar dinero, Cáritas Parroquial de Santiago, celebrará la cena de convivencia como en años anteriores. Y aquí entras tú. Deseamos y esperamos tu asistencia. ¿Vendrás? Si acudes habrás hecho una buena obra. Francisco Rodríguez Benavides

EL RUIDO EN RUIZ GIJÓN

Mi nombre es Aurelio y mi queja es referente al nivel de ruido que

estamos soportando los vecinos que vivimos en la calle Ruiz Gijon, frente a la iglesia de Santiago. Y cuando digo ruido me refiero al que se genera los fines de semana a partir de las 12pm, de la gente que va y viene contando sus experiencias, vienen de marcha,y ya un poco pasados de alcohol, se meten con los coches que hayan aparacadosen ese momento. Concretamente tengo que decir que a mi coche le han roto dos veces el espejo del lado derecho. Este fin de semana hemos tenido que llamar a la policia municipal dado el nivelde ruido que habia y que era imposible dormir. Me he llegado al ayuntamiento a poner la queja y lo que me he encontrado es a una persona riendose de lo que yo le contaba y diciendome que yo no puedo pretender que no pase la gente por esta calle. Dicho esto quiero dejar claro

que no pretendo que no pase gente por esta calle,yo lo unico que quiero es que se cumpla la ley y segun la ley ,despues de las 12pm nose puede hacer ruido. Tengo derecho a poder descansar por las noches y no tener que aguantar el bullicio de la gente, de las motos y de los coches que pasan a diferentes horas de la noche. Para quien quiera comprobar esto lo invito a que se pasen por aqui un fin de semana y si es posible mida el nivel de ruido que hay. Estoy dispuesto a llegar hasta el final con tal de conseguir mi objetivo. Y mi objetivo es poder dormir por las noches en fin de semana. Agradezco al sr alcalde tome medidas al respecto y me refiero a que haya un poco de presencia policial. Aurelio García García

www.utreraya.com

del 24 al 30 de octubre

Actualidad

Ordenanzas fiscales para el año 2009 UTRERAYA El equipo de gobierno del PA en el Ayuntamiento de Utrera ha presentado la propuesta de Ordenanzas Fiscales para el próximo año 2009. De los 29 conceptos recogidos, 19 se congelan, no aumentando ni siquiera el IPC. Sólo actualizan sus valores el Impuesto de Bienes Inmuebles (IBI) –cuyo pago será semestral-, el Impuesto de Circulación (IVTM) y algunas tasas de servicios que acumulan un déficit excesivo, como por ejemplo la piscina municipal, que ha estado congelada desde 2.005 y tiene un déficit del 265 por ciento sobre sus costes. La tasa de Basura, que no se modifica desde el mismo año y por cuarta vez consecutiva se mantiene congelada con el gobierno andalucista. El Impuesto de Circulación se congela en el 1,55 para los turismos de menos de 8 caballos fiscales y motocicletas de menos de 250 cc, y aumenta para los que tienen motores de mayor potencia: 1,65 para los de potencia intermedia y 1,75 para los turismos de más de 16 caballos fiscales y motos de

más de 500 cc. “Cabe destacar que entre el IBI, la tasa de Basura y el Impuesto de Circulación, se concentra aproximadamente el 42 por ciento de los ingresos municipales”, asegura la delegada de Hacienda en el consistorio utrerano, Mª Ángeles Sánchez. Entre los impuestos más importantes para cualquier Ayuntamiento se encuentra el IBI, que se abona en función del valor catastral de cada vivienda, que viene determinado por el Ministerio de Hacienda, y del tipo impositivo que fija cada ayuntamiento. La propuesta sitúa el tipo impositivo en el 0,58 frente al 0,57 del año anterior. “Este valor se encuentra por debajo del valor medio de las poblaciones de más de 25.000 habitantes en la provincia de Sevilla ya que, según los datos aportados por la oficina de cobro de Diputación (OPAEF) durante este año 2008 el tipo impositivo medio de estas poblaciones resulta ser de 0,5969”, señala la delegada. Por tanto, el IBI rústico pasa del 0,95 al 1,11, por debajo de Carmona y Morón y semejante a los de Arahal, El Coronil y

Montellano. El ICIO y la tasa por Licencia de Obras recoge los módulos que establece el Colegio Oficial de Arquitectos de Sevilla para 2.008. Se modifican para acercar los ingresos al coste de los servicios, las tasas por estacionamiento y retirada de vehículos de la vía pública, por utilización de edificios municipales, de la piscina y de otras instalaciones deportivas y se establece por primera vez una tasa reguladora y fiscal para la celebración de bodas en el ayuntamiento, por los costes que originan si se realizan en horarios fuera de la jornada habitual. Sin embargo, se establece un horario gratuito, los jueves por la mañana. Según Mª Ángeles Sánchez, “el objetivo del equipo de gobierno es el mantenimiento de los servicios municipales pese a la situación de crisis económica general, lo que ha obligado al consistorio a realizar un Plan Económico que pasa por esta revisión de los ingresos y por un análisis de los gastos que permita la reducción de los mismos en todo lo posible. Así, en cuanto a los ingre-

sos, las ordenanzas representan el 42 por ciento de los mismos, por lo que se han modificado aquellas que inciden de una forma más destacada: el IBI, el Impuesto de Vehículos y en las tasas de aquellos servicios municipales altamente deficitarios”. Otros ayuntamientos del entorno ya han aprobado sus Ordenanzas Fiscales con una subida generalizada del 4,9 por ciento (IPC) para todas ellas. Sin embargo, la propuesta del equipo de gobierno afectará sólo a 10 de las 29 ordenanzas fiscales del municipio. De los 19,14 millones de euros que percibió el ayuntamiento en 2.008 por el conjunto de las ordenanzas, las medidas propuestas supondrán un aumento de unos 950.000 euros, por lo que la modificación de estas 10 ordenanzas supone una previsión de aumento en el total de estos ingresos de un 4,9 por ciento aproximadamente (el IPC). El Plan Económico, con las propuestas de contención del gasto, será presentado al Pleno en una convocatoria posterior a la de aprobación de las ordenanzas.

> en nuestra web en: http://www.utreraya.com/site/articulo/ordenanzas-para-2009

Las reglas del juego Alfonso Pérez

Los niños del hotel La amistad, es un contrato tan importante, que una vez fi rmado; es imposible de anular. Anónimo

Los niños del hotel es una frase de José María, un mayor de la residencia de Utrera. Con esas palabras me describía la hora de la comida. Los mayores son una de las asignaturas pendientes de nuestra sociedad. Día 15 de octubre, día de Teresa Corrales, mañana compartida con ella, con José María y con el hombre de Dos Hermanas que siempre me habla del tiempo y de que me parezco a un ´´ rico´´ de su pueblo. El lunes compartía la mañana con Teresa y Rosario. Maravilla de la vida, compartir tres horas con ambas personas. La vida corre por sus vidas cuando te hablan del Betis o de sus hijos. La vida es no renunciar a vivir, al contrario, es gritar estoy viva-o aunque sea mayor, aunque hoy no venga mi hijo, aunque hoy no venga mi hija. La vida es mirar la cara de un mayor y ver que estás viendo tu fotografía, estás viendo tu mañana. Gracias a los mayores con los que viví secuencias en Sevilla y en Utrera. Hoy he recordado sin remedio a mis Amigos en el tiempo, una mujer mayor me daba la clave de los pasos distintos en 7 años y 3 meses: a nadie le gusta estar con mayores en hospitales o en residencias. Está claro que todo tiene un precio, pero también es real que la Amistad verdadera nunca muere, simplemente uno escoge su REFUGIO. Otros Amigos con los que no compartí tantas horas, tantas noches, tantos días, tantos lugares me demostraron después que la vida es querer estar, querer compartir un rato de la tarde, de la mañana con una persona mayor. Gracias a mis Amigos Diego y Antonio. Yo siempre aprendo de lo que vivo. Cambio de tercio, tomo de mis amigos de Solidaridad su editorial el lenguaje como arma política. Dice el editorial entre otras cosas: ´´Junto con la manipulación de la historia, la manipulación del lenguaje es un arma política tradicional de los totalitarismos. La ideología dominante, a nivel planetario, está imponiendo un nuevo lenguaje que camufla las injusticias y configura las almas de las personas y de los pueblos. Se están utilizando o inventando términos eufemísticos para disimular las grandes injusticias. Se llama desnutrición o crisis alimentaria, al genocidio del hambre. Países en vías de desarrollo, a países empobrecidos y expoliados. Salud reproductiva o interrupción del embarazo al aborto. Flexiguridad a la explotación laboral. Efectos colaterales al asesinato de civiles. Asimetría a la injusticia y la desigualdad. Trabajo infantil a la esclavitud de niños. Globalización al Imperialismo. Conflicto o Tensión a lo que es Guerra o Terrorismo. Accidente a lo que es un atentado. Se llama público a lo que es estatal. Se modifican conceptos, se altera su significado o se eliminan otros. Se llama pluralismo al relativismo, tolerancia al conformismo. Al padre o a la madre se les sustituye por progenitores. Pero no sólo se rebautizan palabras, sino que se le otorgan propiedades contrarias a las que tienen ciertos conceptos convenientemente divulgados. El divorcio es progreso. El aborto y la eutanasia son liberadoras. La manipulación genética sobre todo es terapéutica. Dios, iglesia y religión son intolerancia, irracionalidad o superstición, el asistencialismo es solidario. El liberalismo es eficacia económica. Especulación es inversión. El totalitarismo creciente en nuestra sociedad necesita de la manipulación del lenguaje para perpetuar la injusticia y la manipulación ideológica. Tenemos el deber de defender la verdad también en la lucha liberadora del lenguaje´´. Resumido en dos frases de Aristóteles : Sócrates es mi amigo, pero soy más amigo de la verdad. La única verdad es la realidad.Viva Zapata. Somos lo que somos.SÍ.

www.utreraya.com

del 24 al 30 de octubre

Actualidad

Se entregan otras 34 VPO en Utrera La promoción fue sorteada entre más de 1.600 solicitantes, la mayoría jóvenes UTRERAYA La empresa andaluza Dolmen Consulting Inmobiliario, líder en el sector de VPO, ha comenzado la entrega esta semana, de 34 viviendas protegidas. El acto de entrega de llave estuvo encabezado por el alcalde de Utrera, Francisco Jiménez y el consejero delegado de PRODUSA, José Jiménez. En representación de Dolmen asistió Ángeles Jiménez, subdirectora de Ventas. Las viviendas entregadas, situadas en la zona del Naranjal del Castillo, tienen un promedio de 4 dormitorios y 90 m2, con garaje y trastero incluidos. El precio promedio de venta sin IVA fue de 108.773 euros. Las casas entregadas corresponden a la segunda fase del edificio La Muralla, situado en Ruedos de Consolación, integrada por un total de 103 VPO de las que se benefician las familias de menos recursos. El sorteo, celebrado el pasado julio en el Salón de los Torneros de Utrera, fue encabezado por el alcalde del municipio, Francisco Jiménez, y el gerente de PRO-

La mayoría de los solicitantes son joven

DUSA, José Jiménez. En representación de Dolmen han asistido la delegada de Expansión en Sevilla, Patricia Olid, y la subdirectora de Ventas, Ángeles Jiménez. En el sorteo han participado más de 1.600 solicitudes, de las que 1.221 correspondían a jóvenes menores de 35 años. Además, había cupos para personas >

discapacitadas, familias numerosas y mayores de 65 años. Estas viviendas protegidas se edifican en un suelo municipal adjudicado a Almedina Inmuebles, una de las promotoras de Dolmen, mediante concurso público. Con el fin de contribuir a aumentar la oferta de viviendas asequibles, Dolmen desarrolla más de

2.200 VPO en la provincia de Sevilla. Los proyectos de Dolmen en Utrera se enmarcan en el convenio de colaboración suscrito entre la empresa y el ayuntamiento con el fin de impulsar la oferta de VPO en el municipio y contribuir así a reducir la escasez de viviendas asequibles existente en el municipio. Sólo en Utre-

ra desarrolla cerca de 300 viviendas sociales, lo que supone una inversión de unos 15 millones de euros. Dolmen es una empresa netamente andaluza que abarca todos los eslabones del proceso constructivo: localización y adquisición del suelo, proyecto de construcción y dirección de la obra, ges-

en nuestra web en: http://utreraya.com/site/articulo/entregadas-34-VPO PUBLICIDAD

tión de subvenciones oficiales, ejecución, finalización de las promociones, comercialización y servicio postventa. La firma, que actualmente tiene unas 3.800 viviendas en construcción y unas 10.500 en gestión, dispone de delegaciones en Sevilla, Granada, Málaga, Barcelona, Madrid, Valencia, Ciudad Real y Ceuta.

del 24 al 30 de octubre

www.utreraya.com

El Pabellón no se recepcionará aún, a la espera de solventar algunas deficiencias La constructora deberá subsanar las deficiencias detectadas por técnicos municipales y de la Junta. UTRERAYA Tras la reunión mantenida el pasado 3 de octubre entre el alcalde de Utrera, Francisco Jiménez y el director general de Tecnología e Infraestructuras Deportivas de la Junta de Andalucía, Leonardo Chaves, ayer jueves visitaban las instalaciones del nuevo Pabellón Polideportivo responsables de la Consejería de Turismo y Deporte de la Junta y de la empresa constructora, para formalizar el acta de recepción del Pabellón. A este encuentro acudió como invitado el Ayuntamiento de Utrera, representado por el concejal de Deporte, José Antonio López León, acompañado de técnicos de la delegación municipal de Deportes y Área Técnica. Durante la revisión de las instalaciones, el personal de la consejería detectó anomalías como las goteras en el techo del pabellón, los problemas de drenaje de las pistas exteriores, además de otros problemas de accesibilidad y otras pequeñas reparaciones que hay que efectuar. Pero el mayor problema se encuentra en la pista central del pabellón que, según los técnicos de la Junta, tendrá

que ser levantada en su totalidad y vuelta a instalar porque padece anomalías de mayor calado. A su, vez los técnicos municipales le entregaron a la consejería un informe técnico con otras irregularidades relacionadas con la seguridad de las instalaciones, argumentando los técnicos autonómicos que este informe se sumará al de la propia consejería. Es evidente que, debido a los problemas con los que aún se encuentran las instalaciones, la Junta de Andalucía no recepcionará de momento el Pabellón, instando a la empresa constructora a que resuelva todas las deficiencias en un plazo que la administración autonómica determinará en una reunión con la empresa que está prevista el martes. Una vez terminada la reunión con la empresa, técnicos de la Junta y el Ayuntamiento se reunieron para concertar la limpieza exterior de las instalaciones, con objeto de que el ayuntamiento pueda realizar las obras de urbanización del exterior del pabellón, que serán realizadas conjuntamente por la Junta y el consistorio.

Técnicos. Determinaron, tras su visita, que el Pabellón sufre algunas anomalías en las instalaciones PUBLICIDAD

servicio oficial citroen

MÁRMOLES EGEA, S.L.

CARENOSTOS, S.L.U Ctra. Écija - Jerez, 9

· MÁRMOLES, GRANITOS, SILESTONE, COMPAC, QUARELLA · ENCIMERAS DE COCINAS Y BAÑOS · ESCALERAS · FREGADEROS DE SILESTONE Plg. Ind. LA AURORA C/Trabajo, 1 41710 UTRERA (Sevilla) Tlf/Fax: 955 863 534

41710 Utrera (Sevilla)

954 86 14 80 Venta de vehiculos nuevos y de ocasión Taller mecánico. Chapa y pintura

www.utreraya.com

del 24 al 30 de octubre

Actualidad

Se realiza la poda de las arboledas de Utrera, con valoraciones individuales de árboles Algunos árboles han tenido que ser retirados. Se prepara una campaña de reposición de más de 200 árboles. UTRERAYA El Ayuntamiento de Utrera comenzó el pasado 6 de octubre la poda de las distintas arboledas en diversos puntos de la ciudad. Los trabajos, que se están realizando de forma conjunta por la delegación de Parques y Jardines y la empresa Urbyflora, se iniciaron en la barriada del Junquillo, actualmente se está podando en la zona de Mª Auxiliadora, para continuar en los próximos días por las barriadas de Muñoz Grande, Campoverde, y El Tinte, entre otras, especialmente aquellas zonas en las que el pasado año no se realizó la poda. En algunas zonas, según han detectado los técnicos municipales y de la empresa de jardinería, algunos árboles se encontraban en muy

mal estado y con peligro de caída, por lo que han tenido que ser retirados. En este sentido, la delegación iniciará una campaña de reposición de arboleda en el mes de noviembre, con la plantación de más de 200 unidades. La poda se está llevando a cabo según la valoración de los técnicos para cada uno de los árboles o especies en concreto, según los informes de los técnicos en jardinería.

Arboledas. Se están realizando estos días las labores de poda y arreglo de los árboles de las barriadas. >

en nuestra web en: http://utreraya.com/site/articulo/se-realiza-la-poda-de-las-arboledas PUBLICIDAD

del 24 al 30 de octubre

www.utreraya.com

del 24 al 30 de octubre

www.utreraya.com

Actualidad

Profesores alemanes y británicos visitan Utrera en el marco del proyecto Comenius UTRERAYA Un grupo formado por profesores alemanes y británicos, junto a su asociado, el Colegio Salesianos “Nuestra Sra. del Carmen”, han sido recibidos en el Ayuntamiento de Utrera por la delegada de Educación, Mª José García Arroyo. Los docentes, que realizaron una visita para conocer el consistorio y recibieron como obsequió un ejemplar de la historia de Utrera en cómic para sus respectivos centros, provienen de establecimientos de Primaria de Leeds (Inglaterra) y Rosstal (Alemania), junto a los de Utrera, todos forman parte de un proyecto Comenius cuya duración será de dos cursos. El proyecto consiste en establecer rela-

ciones de intercambio de experiencias docentes entre los tres centros y conocer sucesivamente sus tres comunidades, inter-relacionando durante estos dos cursos experiencias, co r respondencia s, actividades, así como visitarán consecutivamente los tres países implicados, creando lazos de unión, de respeto y de conocimiento mutuo entre sus centros y conociendo directamente la práctica docente así como sus respectivos sistemas educativos nacionales. El coordinador del Comenius de Utrera, Carlos Corts, acompañado de un profesor del colegio Salesianos y de todos los profesores presentes en esta primera visita, recorrieron el Ayuntamiento y

posteriormente hicieron una visita cultural a la localidad, en la cual el mismo profesor sirvió de intérprete de

las palabras y explicaciones del guía turístico, ya que el grupo de profesores hablaba inglés exclusivamente.

COMENIUS

U TRERA

En Utrera son varios los centros de Primaria e Institutos implicados en distin-

tos proyectos Comenius con uno o varios países y en distintas modalidades.

Salesianos. El centro educativo ha suscrito un acuerdo que durará dos cursos.

del 24 al 30 de octubre

www.utreraya.com

Actualidad

TauroUtrera organiza la VII visualización taurina U TRERAYA La asociación TAUROUTRERA ha organizado su VII Visualización Taurina, esta vez dedicada al matador de toros utrerano Miguel Angel “Rondino” y a una máxima figura del toreo como es “Diego Puerta”. El acto, que será de entrada libre, se celebrará como es costumbre en el Corner’s Pub (antiguo Bar Trina) el jueves 30 de octubre a las 20:45 horas. En esta ocasión, TAUROUTRERA quiere homenajear al matador de toros utrerano MIGUEL ANGEL

“RONDINO”. En la visualización los asistentes verán imágenes inéditas de su debut con caballos en la localidad de San Fernando y también de la alternativa en Utrera, además de faenas de otras tardes de triunfo del torero utrerano. Rondino fue uno de los novilleros sevillanos más destacados de la década de los noventa, cosechando multitud de triunfos en las plazas de toros más importantes del país, donde algunos de ellos serán recordados en esta visualización.

El otro matador de toros homenajeado será la figura del toreo DIEGO PUERTA. Este sevillano toma la alternativa de manos de Luis Miguel Dominguín el 29 de septiembre de 1958 en la Real Maestranza de Sevilla, y confirma en Madrid el 20 de mayo de 1960, con Manolo González como padrino, tarde en la que brilló al cortar dos orejas al segundo toro de su lote. Desde ese momento hasta su retirada en 1974 Puerta se mantiene en los primerísimos puestos del escalafón a pesar de

las más de cincuenta cornadas que sufrió. El rasgo más destacable de Diego Puerta ha sido, sin duda, su extraordinario valor (Diego Valor fue llamado por la afición), no obstante fue de admirar también el clasicismo y la gracia sevillana de su toreo.

WEB

Por último, la asociación informa que en su página web www. t a u ro u t re r a .co m está disponible un video resumen de las imágenes de Miguel Angel Rondino, como avance de la VII Visualización.

Cartel. La visualización se dedicará al matador utrerano Miguel Ángel Rondino

La pluma y el clavel Antonio Criado

Europa, ese viejo debate A principio de siglo pasado el sueño de una Europa unida era motivo de debates interesantísimos; políticos, intelectuales y banqueros veían o diseñaban ya su Europa, la que interesaba a sus intereses gremiales o personales. Marx y Engels soñaron con la unidad de los obreros en una internacional Obrera, Hitler soñó con su raza aria gobernando el mundo y los demás, de esclavos o gaseados. Y hoy los banqueros, los grandes lobbys transnacionales, los mercaderes… ven la Unión de Europa como ese gran mercado de consumidores alineados y sumisos donde poner en práctica la tercera revolución del capitalismo: el consumismo unificado. El viejo sueño de Aldous Huxley de un “Mundo Feliz”. Unos para trabajar, otros para vigilar a los que trabajan y el club de los selectos para pensar, gobernar y enriquecerse. Es curioso que cuando Marx lanzó su proclama de obreros del Mundo Uníos, el capitalismo de la época se defendía y atacaba a los Universalistas tachándolos de rojos, anti patrias. Hoy cuando los que nos oponemos a que Europa se cierre en una fortaleza de los elegidos de los mercaderes, del culto al mercado como el becerro de oro al que hay que venerar, nos llaman de nuevo rojos radicales, anti-patrias. Y los grandes pensadores esos que laboran para los poderosos del neoliberalismo nos proponen una constitución que perpetuará, que fuera de esa fortaleza con barrotes de fuego y foso de mar, queden los excluidos, los pobres, los que únicamente nos sirven para producir y para consumir y si estos se organizan o protestan se les posesiona rápidamente en el “Eje del Mal”. Y en el interior de la fortaleza estaremos los felices ejércitos, en perfecto orden, los que vigilan, los que reprimen, los voceros de éstos, los gremios seleccionados: ”tú en la administración, a ti te toca la industria del comercio, a ti la del servicio, sol y ocio y a ustedes, les toca ser la legión de parados que sirven como válvulas controladoras y reguladoras del empleo. El derecho a la vivienda seguirá siendo un bien inaccesible que no se te garantizará al no ser que te hipoteques de por vida tú y tu familia, y sobre el derecho al trabajo, lo único que se te reconoce que trabajo tendrás en encontrarlo. Los ayuntamientos serán meros recaudadores y cada vez con menos poder de decisión y de gestionar lo Público, al imponer Bruselas sus directivas sobre el comercio, el transporte y el servicio. El derecho a ser libre y poder ser Ciudadanos del Mundo, estará restringido a los que su cuenta del banco sea saneada con muchos ceros, el color o la raza sólo importa si eres pobre. Los derechos de géneros y a la diversidad seguirán en precario, solo con señalar a las personas que han puesto al frente de las distintas Comisiones Europeas, todos ellos como reconocidos defensores del ultra liberalismo de lo privado, homófobos y ultraconservadores, comenzando por el Sr. Barroso como presidente de la cámara Europea, el ex ministro portugués fue uno de los 4, de la foto de las azores que dieron el beneplácito a la guerra contra el pueblo Iraquí. Tratarán los poderosos y más aún sus voceros, ésos que comen en el pesebre de las transnacionales, de que los que se salgan del discurso de sí a su Europa, aparezcan como personas retrógradas, ancladas en el pasado y que están contra la construcción de Europa y el progreso. Y nada más lejos de la realidad, la mayoría de los que nos posicionamos por el no, lo hacemos desde la argumentación de que esa Europa que nos proponen, es una vuelta atrás en los derechos conquistados por la clase obrera en más de ciento treinta años de luchas de clase. Ésa no es ni será, la EUROPA DE LOS PUEBLOS, ni por supuesto de los ciudadanos. Europa debe de ser un gran proyecto social con la ambición de conseguir otro Mundo más humano, más solidario y con más democracia participada entre todos y para todos. En el Mundo sobran los recursos para que se acabe con el diseño de mundo de primera, segunda y tercera, pero para eso se tendría que ir a que desaparecieran los que acaparan para sí los recursos de la tierra. Pidamos pues, un debate a fondo sobre la Europa de futuro, pero sin censuras en los medios, sin cazas de brujas; que todos los ciudadanos se enteren qué supone esta Europa y el coste de votar sí a esta Constitución de los mercaderes. Cómo podemos leer hoy aquí en este documento de hace más de dos años ya adelantaba yo, lo que después tristemente a sucedido, la crisis creada para el ajuste del capital se a cebado como es normal en los más débiles, yo lanzo hoy una pregunta Si hace menos de un año el Santander y el BBV anunciaban ganancias millonarias de miles de millones en sus juntas de accionistas ante los medios de comunicación ¿cómo es que ahora se le tiene que prestar dinero desde el gobierno, a donde ha ido a parar tantas ganancias, tantos intereses? ¿Se le prestara tambien a mi vecino Juan para que pueda pagar la hipoteca y no le quiten la casa a él y al padre por avalarlo?

www.utreraya.com

del 24 al 30 de octubre

Actualidad

SombraSur, premiada por tercer año U TRERAYA SOMBRASUR, empresa líder en el sector del diseño grafico y fabricación de toldos es por tercera vez consecutiva la que compite a nivel nacional en los premios letras de diseño grafico y es de las pocas empresas andaluzas que en este certamen lleva 3 años consecutivos cosechando éxitos y trayendo para nuestra ciudad estos trofeos de éxito a nivel nacional.

INAUGURACIÓN REAL

Sombrasur, empresa líder a nivel nacional y con clientes muy reconocidos no deja de dar noticias buenas en este sector. Unos de sus últimos trabajos es la nueva Fabrica de Heineken España que inauguró el Rey de España Don Juan Carlos I el pasado día 22 de octubre, habiéndose rotulado y señalizado completamente por Sombrasur. Otro de los proyectos que esta ejecutando la empresa utrerana es la fabricación en Punta Umbría, Huelva, de la nave industrial con lonas tipo carpa donde se va a construir el Galeon Histórico que realizara la travesia a China en el año 2010

Heineken. Sombrasur rotuló todo el edificio de la nueva fábrica.

del 24 al 30 de octubre

www.utreraya.com

Actualidad PRODUSA y los empresarios analizarán la activación del comercio urbano en Utrera

Equus-Utrera realiza una salida

UTRERAYA La Sociedad de Promoción y Desarrollo de Utrera (PRODUSA) y la Asociación de Comerciantes, Agricultores e Industriales de Utrera (ACAI) junto a la Consultoría AUREN organizan una jornada de estudio y reflexión sobre la situación comercial de Utrera y la posibilidad de implantar un Centro Comercial Abierto. En este encuentro entre expertos y comerciantes de la ciudad se repasaran las ventajas de contar con un centro comercial abierto y se repasarán las condiciones y criterios que exige la Junta de Andalucía para considerar a un núcleo de comerciantes como Centro Comercial Abierto y se detallarán las experiencias de dos ciudades, Ronda y Antequera, que son similares a Utrera por ser ciudades de interior de Andalucía. A

UTRERAYA El próximo día 8 de noviembre sábado, la Asociación de profesionales y aficionados al caballo “Equus-Utrera”, dentro de sus actividades organiza una salida a caballo. La ruta es de una dificultad baja y su recorrido es de 10 Km. aproximadamente de ida. El itinerario a seguir es el siguiente: salida a las 11:00 h. de la explanada del Convento de Consolación, continuando en dirección a la urbanización “La Herradera” para seguir por el camino paralelo a la carretera amarilla hasta el picadero de “Dominguito”, donde tomaremos el camino que pasa por la finca de “Cucanoche” hasta llegar a la “Vereda de Gallego” para

este simposio están invitados todos los comerciantes de Utrera El consejero delegado de PRODUSA, José Jiménez, ha señalado que desde el Ayuntamiento seguimos trabajando en ofrecer información y experiencias para revitalizar el comercio tradicional en Utrera. “Es oportuno, en el momento de crisis económica que vivimos, buscar nuevas sinergias entre empresarios de un mismo sector con el objetivo de mejorar el mensaje comercial y la importancia del comercio cercano, familiar y de PYMES. Esperamos que las experiencias y consejos nos sirvan para impulsar este sector muy importante en nuestra ciudad”, aseguró Jiménez. La cita es para el lunes 27 de octubre de 16 a 17:30 horas en el Salón de Plenos.

Las obras del rotador de la Ronda Norte, finalizadas antes de fin de año UTRERAYA El Ayuntamiento de Utrera está llevando a cabo las obras de la primera fase de Remodelación del Rotador, existente en la Ronda Norte. Los trabajos están siendo ejecutados por GOCERTRANS, adjudicataria de las obras, y financiadas por el consistorio utrerano y la Diputación Provincial, con cargo a los Planes Provinciales y un coste de 353.000 euros. Las obras contemplan la construcción de una gran roton-

da, conectada con el actual rotor, que regulará el tráfico de vehículos entre la ctra. Utrera-Carmona, la Ronda Norte y la conexión con la avenida Virgen de Fátima. Una vez terminados los trabajos de conexión, se dará apertura al tramo de la Ronda Norte, desde la avenida General Giráldez, hasta la esquina de Virgen de Fátima. Las obra estarán totalmente concluidas antes de que finalice el año.

terminar en la hacienda “La Palma”, donde se almorzará a las 14:30 h. El recorrido es muy bonito pasando entre encinas, palmas y chumberas plantas autóctonas de nuestra localidad. Posteriormente se hará el regreso.

INSCRIPCIÓN

La inscripción para esta actividad está abierta hasta el día 4 de noviembre para todos los ciudadanos amantes al caballo y podrán realizarla en el Área de Juventud y Deporte sito en la calle Cristóbal Colón nº 28 (antigua calle La Huerta) Telf. 954873006. El precio es de 15 € donde se incluye la bebida y la comida.

www.utreraya.com

Actualidad

Pensamiento para un cante por Manuel Mauri

Soleá de la abuela Remedios “Querer a una criatura es tener necesidad de que esta criatura viva”. Henri Barbusse. Sentada en tu puerta con el pelo blanco, tu piel agrietada pasando los años. La abuela Remedios bordando y cosiendo, su pañuelo negro cubriendo su pelo.

del 24 al 30 de octubre

sentado a tu lado, contando tu vida lo bueno y lo malo!

Te admiro, Remedios, criando a tus hijos, cuidando a tus nietos.

Si un día te vas al azul inmenso, te echaré de menos, abuela Remedios.

Cambiaron costumbres, cambiaron los tiempos. Y tú como siempre, bordando y cosiendo.

La puerta del Cielo sin cierres ni llaves, el día que llegues, solita se te abre.

Por tu acera paso llegando la tarde y siempre me paro para saludarte. ¡Cuantas batallitas,

Llegó el verano, y tú en tu puerta con el pelo blanco, tu piel agrietada pasando los años.

Detenidos dos jóvenes tras robar 13.000 euros en un supermercado Según la Guardia Civil, fueron ayudados por un menor. E LCORREO Agentes de la Guardia Civil de Utrera (Sevilla) han detenido a una pareja de jóvenes, J.V.B. de 22 años y su novia M.R.T.V. de 20, tras robar 13.000 euros de un supermercado del citado municipio con la ayuda de un menor, que también ha sido imputado por un supuesto delito de robo con fuerza en las cosas. El Instituto Armado informó en un comunicado de que los hechos ocurrieron cuando el responsable de un supermercado utrerano denunció que se había cometido un robo de 13.000

euros durante el pasado fin de semana. Los agentes encargados de la investigación comprobaron que los ladrones habían entrado por la puerta del garaje del establecimiento tras forzarla. Antigua empleada Los guardias civiles comenzaron a entrevistar a distintos testigos y llegaron a la conclusión de que una antigua empleada del supermercado había merodeado por la zona portando una bolsa de plástico de la compañía de seguridad que trabaja en dicho local. A raíz de los acontecimientos, los guar-

dias localizaron a la ex empleada y la detuvieron junto a su pareja. Pagaron deudas Los arrestados, tras reconocer los hechos, manifestaron que con el dinero robado habían pagado algunas deudas y comprado diversos aparatos electrónicos, si bien todavía les quedaban 2.800 euros sin gastar que fueron recuperados por el supermercado rapidamente. En la misma operación, los agentes imputaron a un menor, que ya se encontraba en un centro de menores, cosiderado como colaborador del robo.

Cáritas de Santiago y el Casino celebran sus comidas anuales UTRERAYA El próximo sábado 8 de noviembre en el comedor del Colegio Salesianos, se celebra la cena anual de convivencia de Cáritas parroquial de Santiago. Como cada año las asociación utrerana organiza esta cena, que dará comienzo a las 21’30 horas, con el objetivo de recaudar dinero en su afán de ayudar a los más desfavorecidos. La asistencia a la cena tiene un coste de 30 euros. Por otra parte, este sábado, se celebra en el Casino, a las 14’00 horas, la Fiesta de convivencia ‘Otoño 2008’, cuyo coste es de 25 euros, y contará con la colaboración especial de “Guate Teatro”.

www.utreraya.com

del 24 al 30 de octubre

Cultura

La tertulia flamenca dedica un ciclo a Diego el Gastor

El sueño de Ponce de León por Juan Fernández Castro

Será el sábado 25 octubre desde las 19’30 horas en la Casa de la Cultura. UTRERAYA La figura de Diego del Gastor es uno de los temas más recurrentes en la ‘Tertulia de Flamenco y Temas Gitanos de Utrera’. También uno de los más controvertidos. “En cada uno de nosotros hay un concepto de Diego, hay un valor personal en cada uno de los tertulianos para que sea uno de los nombres que más se tratan cuando hablamos de flamenco. Cada cual tiene unos recuerdos, unas referencias, una lectura particular de su música y un lugar de importancia en el Olimpo de los Dioses del Flamenco. En cada uno de nosotros y en nuestra tertulia es una constante la figura de Diego del Gastor”, comenta Antonio Torres, unos de los tertulianos. Por eso, cuando se cumple el centenario de su nacimiento la ‘Tertulia de Flamenco y Temas Gitanos de Utrera’ quiere celebrarlo con todos los aficionados, este sábado en la Casa de la Cultura, “porque con nosotros siempre ha estado. Queremos

Los Ponce de León Estimados lectores de UtreraYa, permitidme me presente, soy el ciudadano Juan Fernández Castro, y deseo haceros llegar la siquiente: Que habiendo obtenido la venia de la Dirección del citado periódico, para haceros llegar a vuestro conocimiento la Bella Historia del Hospital de la Santa Resurrección de Ntro. Señor Jesucristo. Asimismo se ha obtenido la debida autorización de los Excmo. Señores Patronos y Señora Delegada del Patronato de la Fundación H. De la Sta. Resurrección de esta Real e Hidalga y acogedora ciudad de Utrera. A continuación os invito a que vuestras pupilas se enriquezcan cada semana de esta apasionante historia de tan ilustre y generosa Familia Utrerana como es Los Ponce de León y Los Perea.

Flamenco. Dibujo de Diego El Gastor. celebrar su centenario compartiendo con la afición utrerana las cosas que nos importan y a las que damos valor, y Diego es un buen motivo”, apostilla Torres, quien continúa diciendo que “nos importa la figura de Diego porque sabemos que nunca podremos comprender el verdadero alcance de nuestros admirados Perrate, Fernanda o Gaspar si llegáramos a prescindir del tocaor que les sacó más partido, aquel que fue capaz, como pocos, de llevarlos hasta el límite

de sus posibilidades creativas y artísticas. Sin Diego, sus cosas y sus recuerdos, tampoco podríamos entender la fiesta como fuente inagotable de creación; como estímulo potentísimo a la imaginación artística; como el aspecto que más nos identifica con el flamenco entendido como ‘esa forma de vida’; como lugar y tiempo idóneo en el que nace y se desarrolla ‘la flamencura’”. Y es que para los que entendienden que “el flamenco es algo más que música”, la figura

de Diego es considerada como uno de los referentes más importantes para estar en el mundo, para vivir y para ser de la manera más flamenca. Con esta celebración, y con el ejemplo de Diego, también se pretende reivindicar “el profundo orgullo de ser gitano pese a todo, pese a parecer tan raros e incomprendidos como Diego. Como él quiso siempre, lo que nos preocupa y lo que reivindicamos es conocimiento y respeto para los gitanos y su arte”, reclama Torres.

El 100% de los alumnos de ‘Mayte’s class’ aprueba los exámenes de Cambridge UTRERAYA Felicidades, por segundo año consecutivo los alumnos de ‘Mayte’s class’ han conseguido el 100% de aprobados en los exámenes de Cambridge YLE (startes, movers, flyers) y KET. A todos les serán enviados sus títulos desde Inglaterra en unos días. Entre ellos están dos de los alumnos más jóvenes, de tan sólo 11 años de edad. En el grupo también se encuentran dos alumnos del vecino pueblo

de El Coronil, que vienen a nuestra localidad desde hace años para aprender Inglés. La profesora Mayte Mielgo Caballer y el resto de los alumnos de la escuela les dicen WELL DONE! CONGRATULATIONS! ¡Bien hecho, felicidades! a Víctor Lao, María Lao, Ana Romero, Marta María Pérez, David Ramos, María Gavín, Fernando Román, onsuelo Pastor, Julia Tagua, Gema Zarazaga y Javier Zarazaga.

Mayte’s class. Los alumnos que han aprobado los exámenes de Cambridge.

Desde muy remota antigüedad aparecen en España nobles y heroicos varones que ostentaron los apellidos de Ponce de León y cooperaron á hacer célebres en la Historia de nuestra patria tal ascendencia añadiendo a las hazañas de sus antepasados, á los blasones de su linaje, hechos gloriosos con que enaltecerlos, rasgo de fidelidad ilimitada, de caridad y de nobleza, que dieron á conocer á muchos de ellos no sólo como hombres de armas de intrépido valor y temerario arrojo, sino también como hábiles políticos, de mucho valer por su no escasos talentos y dispensadores de grandes beneficios en obsequio de los débiles, de los pobres, deponiendo sus energías ante. Éstos, tanto cuanto la duplicaban con los poderosos. Según dice el Sr. Riva rola en su “Monarquía Española”, tomo 1. º, Cáp. º, 6. º, Pág.ª 65. Comienza la Genealogía de los Ponce de León con Torzón, Conde de Tolosa De Francia, que floreció á fines del siglo IX. Un descendiente de éste llamado Ponce, vino á España, á causa del casamiento de su tío D. Ramón, noveno Conde de Tolosa, con la Infanta D.ª Elvira, hija del Rey D. Alfonso Enríquez, y fincó en León, donde está la torre de los Ponces, y de aquí tomaron sus descendientes los apellidos Ponce de León. Hasta aquí dicho Sr. Riva rola. En 1144 aparece como Mayordomo mayor de D. Alfonso VII, un ricohombre de estos apellidos, confirmando privilegios de dicho rey de León y de Castilla (reinante 1126 -1157), conocido con el sobrenombre de ‘el Emperador’, D. Alfoso VII era hijo de la reina Doña Urraca y de Ramón de Borgoña. Fue coronado rey de Galicia por sus partidarios en 1111. En 1247 D. Pedro Ponce de León auxilia al Rey D. Fernando III el Santo en el sitio de Sevilla y entra con él en la misma el 23 de Noviembre de 1248. Día de San Clemente. En 1309, D. Fernando IV hace donación de Marchena á D. Fernando Ponce de León, hijo de D. Pedro Ponce de León, tomando sus descendientes el título de Condes de Arcos. En 1333 el Consejo de Sevilla avisa á D. Pedro Ponce de León, hijo de D. Fernando que los moros van para Arcos; D. Pedro sale de Utrera y se une a los demás, más allá de la ciudad de Arcos, y aunque eran pocos, destrozaron á Abomelique, Príncipe moro, hijo de Albohacen. Con esta misma fecha aparece dicho Sr. Ponce de León reuniendo gente para luchar contra la morisma saliendo de la Ciudad de Utrera unido á sevillanos y jerezanos y vuelve a derrotar á Abomelique, que perdió la vida en esta batalla.

www.utreraya.com

del 24 al 30 de octubre

Cultura

El centro dramático nacional presenta ‘Sí, pero no lo soy’ en el Teatro Municipal La obra tendrá lugar mañana sábado, a partir de las 21’00 horas, al precio de 9 euros la localidad. UTRERAYA Los espectadores que acudan al Teatro Municipal de Utrera el próximo sábado, 25 de octubre, a las 21.00 horas, pueden tener la sensación de que se han equivocado y que, en lugar de estar en el solemne Enrique de la Cuadra, se han colado sin querer en una sala alternativa de un barrio “de moda” de cualquier capital europea. Sólo la cuidada escenografía ‘de Sí, pero no lo soy, que recrea uno de esos bares decadentes de los años sesenta, bola de discoteca, espejos y asientos tapizados en rojo, confirmará al espectador que se encuentra en el patio de butacas para presenciar un montaje del Centro Dramático Nacional, la principal unidad de producción teatral de España, dependiente del Ministerio de Cultura, aunque parezca que el teatro haya sido ocupado, para bien, por una compañía curtida en otros escenarios.

actriz revelación con 70 años, o la madre preocupada por las poesías de su hija.

Cuidada escenografía. Fotografía de la puesta en escena de ‘Sí, pero no la quiero’. Alfredo Sanzol, autor y director de las quince historias que se entrelazan en Sí, pero no lo soy, ha “robado” ideas de internet para hacerlas materia teatral y adentrar al público en los problemas de identidad desde el humor y la sorpresa.

Quince historias breves pero intensas. Unos escasos minutos permiten que el espectador se adentre en la vida y en la identidad de los 38 personajes que se suceden en el escenario. En algunos casos, dan ganas de saber

más sobre esas vidas, como el treintañero que comunica a su familia su recién estrenada condición de gay, la familia de políticos argentinos que decide hacerse española para vivir del cuento, o los navarros que añoran los

sanfermines en medio de un crucero. En otros casos, unos instantes son suficientes para entrever y dibujar toda una vida, como el actor al que le ofrecen el papel de Batman cuando lo que quiere es hacer de Catwoman, la

Quince historias Sí, pero no lo soy, es una obra de “skechs”. Quince historias como quince soles en las que colaboran acertadamente los cinco actores que interpretan los treinta y ocho personajes. Paco Déniz, Natalia Hernández, Juan Antonio Lumbreras, Lucía Quintana y Pablo Vázquez se amoldan con profesionalidad, eficacia y veracidad a las identidades, no siempre fáciles, que propone el autor. Esta engrasada compañía, con tablas y querencia a la sonrisa, sirven en bandeja de plata una taza de café, de café-teatro, claro. Pero del bueno, que para algo debe servir estar en el Centro Dramático Nacional. Las entradas podrán adquirirse en la taquilla del teatro, al precio de 9 euros la localidad, o bien reservarse en la Casa de Cultura.

Francisco Núñez Roldán inaugura el ‘Circuito Literario Andaluz’ en la Biblioteca UTRERAYA El próximo 30 de octubre a las 6 de la tarde en la Biblioteca Pública de Utrera tendrá lugar, dentro del programa denomInado ‘Circuito Literario Andaluz’, un encuentro con el autor Francisco Núñez Roldán, al que todos los utreranos estan invitados. Núñez Roldán nació en Madrid, pero reside en Sevilla desde los once años. Se licenció en Filología Moderna en la Universidad de Sevilla. En esta capital

ha ejercido la docencia como catedrático de Inglés en el Instituto de Enseñanza Secundaria ‘Triana’. Sus intereses intelectuales le han llevado a especializarse en la literatura inglesa y en la historia, especialmente la Inglaterra isabelina y la España contemporánea y la de los Austrias. Ha colaborado en numerosas revistas especializadas de historia y filología. Asimismo, ha traducido y comentado una

antología de la lírica inglesa del Siglo de Oro (‘El Siglo de Oro de la lírica inglesa. De los isabelinos a los metafísicos’, 1986), ha colaborado en la obra colectiva ‘Poesía anglo-americana de la guerra civil española’ (1988) y ha cultivado el ensayo socio-histórico con su libro ‘Mujeres públicas. Historia de la prostitución en España’ (1995). Pertenece al grupo poético ‘Cuadernos de Roldán’ y ha publicado numerosos poemas

sueltos en antologías y obras colectivas. Novelista En los últimos años ha realizado importantes incursiones en el campo de la novela, habiendo publicado hasta el presente ‘La Sota de Sombras’ (1996), premio Luis Berenguer, ‘El año cinco’ (1997), Finalista del XXIX Premio de Novela ‘Ateneo de Sevilla’, y ‘Guatarral, almirante y pirata’ (2001), premio Novela Picaresca ‘Diablo Cojuelo’.

Autor. Núñez Roldán en un acto reciente.

del 24 al 30 de octubre

www.utreraya.com

‘Don Juan Tenorio’ vuelve al Teatro Municipal

UTRERAYA No puede comenzar mejor la temporada dramática en Utrera que con Guate Teatro y su compromiso anual, representando el próximo 31 de octubre, a las 21 horas, en el Teatro Municipal Enrique de la Cuadra de Utrera, la obra ‘Don Juan Tenorio’.

Un año más, disfrutaremos de la obra de José Zorrilla, a través de la cual reviviremos las aventuras y desventuras del pendenciero, enamorado, astuto y confeso seductor que nuestro insigne autor dejó plasmado en tan maravillosa puesta en escena.

Guate Teatro representa la obra respetando los textos, el contraste de los mismos apoyados con el vestuario acorde a la época, y una arriesgada simbología de los decorados que captan los objetivos dramáticos que Zorrilla quiso expresar con su bellos poemas.

El pop de Salieri llega a Bar Latino este sábado UTRERAYA Este sábado 25 de octubre hay una cita ineludible para los amantes del pop en Bar Latino. Desde Sevilla llega ‘Salieri’ presentando su último trabajo, ‘Frogs, lemons, sea’, con temas de gran magnetismo y delicadas melodías. Según la revista ROCKDELUX, “las canciones del primer disco de Salieri ya sonaban más a clásico que a grupo debutante. Este segundo álbum, el de la confirmación, exhibe la madurez propia de un conjunto veterano con una larga discografía detrás. Sus canciones suenan a grupo de fuera y de hace años, a pop atemporal”. Y además el concierto es gratis, más no se puede pedir.

Caliza. Imagen del Cerro del Hierro.

El Programa Multiaventura viaja al Cerro del Hierro, en la Sierra Norte de Sevilla UTRERAYA Este sábado, el Programa Multiaventura viaja al Cerro del Hierro, en la Sierra Norte de Sevilla. Organizado por GAS Los Osos, la expedición realizará una ruta de dificultad media. Quien desee formar parte de ella, debe acudir al Área de Ju-

ventud para realizar la inscripción, la cual cuesta 25 euros. El Cerro del Hierro es una zona kárstica, que fue explotada como mina desde antes de los romanos hasta el siglo XX, y ahora está declarada monumento natural por su valor geológico.

del 24 al 30 de octubre

www.utreraya.com

Deportes

Dionisio Delgado

Test de sexualidad en atletismo El atletismo es un deporte innovador, que cuenta con distintas comisiones a las cuales se les encarga velar, innovar y renovar su respectivo departamento en cuanto a reglas y otros temas se refiere. Por ejemplo la Comisión de Reglamentación está presidida por el español Gabriel Abad que nos dio una magnífica disertación hace ya mas de un año aquí en nuestra ciudad. De Utrera han salido varias propuestas o sugerencias de aclaraciones, o propuestas de cambios, una de ellas está ya en la reglamentación, clarita como el agua y otras están en estudio. Entre otras Comisiones, está la médica, que se preocupa de todo lo concerniente a los asuntos médicos y como no, debe contrastar el sexo de determinada/os atletas en los casos que así se determine, como ocurre con los casos de doping, cuando sale a la luz pública un tema tan delicado como este corren ríos de tinta. En la era clásica, sólo hombres En los Juegos de la era clásica no existía ese problema. Sólo competían hombres. Y punto. Una vez que la mujeres fueron autorizadas a competir en los Juegos de 1896 surgió el problema, inconveniente que zanjaron haciéndolas posar desnudas para comprobar su sexo, esta forma de comprobar el sexo era muy humillante y permaneció durante tiempo. Además hubo otros casos relacionados con el sexo de los participantes que hicieron pensar a los organizadores y no es hasta los Juegos de México- 68 cuando se establecen por primera vez controles médicos sobre el sexo de los atletas, desde entonces, este tipo de exámenes ha evolucionado muchísimo pero según confiesan componentes de la comunidad medica no todas las pruebas son fiables al cien por cien. Mucho antes hubo verdaderos casos anecdóticos. Los nazis le obligaron inscribirse como Dora Stella Walsh, oro en Los Angeles-1932 y plata en Berlín-1936 en cien metros lisos, en 1980 murió de un disparo y cuando le hicieron la autopsia descubrieron que tenia órganos sexuales masculinos. Otro caso fue el que protagonizó Hermann Ratjen, al que los gobernantes nazis le obligaron a inscribirse como mujer en los Juegos de Berlín-36, con el nombre de Dora, y participó en salto de altura, veinte años después confesó el secreto. La mujer española comenzó a practicar deporte muy tardíamente en relación con las chicas de otros países limítrofes por ello el primer caso fue el de María Torremadé. Todo comienza en los años cuarenta, es decir en 1940,cuando aparece en escena María, batiendo todo tipo de records, de los que fue desposeída posteriormente, fue un escándalo grande de aquella recatada época. Este hecho de que en realidad era un hombre perjudicaría a las deportistas femeninas que hacían atletismo. María no era María, sino Jordi . Pero países bajo el paraguas de la URSS y de Alemania Democrática, según los Chinos son los que comenzaron a dopar y suplantar mujeres por hombres para conseguir glorias deportivas.

Una nueva derrota sitúa al Utrera en puestos de descenso Un gol en el tramo final de la primera parte acabó con las ilusiones locales. 1ª ANDALUZA G2 Jornada 7

Foto: www.minuto90.com

Opinión

En Córdoba. Encuentro ante el Montilla. Montilla Utrera

3 0 Alineaciones Montilla CF: Copado, Alcaide (Lora 80’), Ruiz, Hervas, Cordobilla, Del Pino, Sergio Páez (Zafra 75’), Carlos Martínez (Crespo 72’), Espejo (Andrés 73’ ) Pino y Lucas. CD Utrera: Fran, Juanjo, J. José, Migue, Rubiales (Pozos 70’), Pepe (César 60’), Tagua (Pepito 60’), Barciela, Jesus, Manolin (Moises 70’) y Gaspar. Goles 1-0 Carlos Martínez (39’). 2-0 Sergio Páez (57’). 3-0 Lucas (75’). Incidencias Partido correspondiente a la octava jornada en la Primera Andaluza grupo II, unos 200 espectadores. Los colegiados trenaban los famosos ‘pinganillos’ para comunicarse entre ellos.

UTRERAYA Duro varapalo para el Club Deportivo Utrera, que el pasado domingo cayó por un rotundo 3-0 ante el líder de la categoría, el Montilla CF, el cual demostró que no es casualidad su liderato, a pesar de las pocas jornadas transcurridas de la Primera Andaluza. Los nuestros se mostraron plantea-

ron un partido de lucha dando muchos dolores de cabeza a los locales durante la primera mitad. Pero el Montilla fue haciéndose poco a poco con el encuentro, gracias a las jugadas por banda de su mejor jugador en la tarde del domingo, el joven Lucas. En una de ellas se adelantarían los vinícolas por mediación de Carlos Martínez. Este gol, podríamos decir que psicológico, ya que llegó en el minuto 39, derrumbó el ánimo de los mostachoneros que veían como se tiraba por tierra el buen trabajo desempeñado. Penalti y 2-0 Tras el descanso el conjunto cordobes salió con la intención de finiquitar el encuentro lo antes posible aprovechando el desánimo en los hombres de Juan Carlos Menudo. Y así fue. Un balón colgado al área es rematado por Lucas, y es detenido con la mano por Barciela: segunda amarilla para el utrerano y penalti materializado en gol por Sergio Páez. 2-0 y partido sentenciado. Hasta el final, el encuentro fue un suplicio para los nuestros que, con un hombre menos, veían como

Arahal

4-2

Pilas

Tomares

0-0

Cabecense

Belmezano

1-3

San Juan

Camas

0-2

San José

Marinaleda

2-0

Baena

Real Betis C

0-2

Peñarroya

Aguilarense

3-1

AD Cerro

Castilleja

1-0

Paradas

Montilla

3-0

CD UTRERA

CLASIFICACIÓN P Equipo

1 Montilla

Pt 18

2 Arahal

3 Aguilarense

4 Cabecense

5 Castilleja

6 San José

7 Real Betis C

8 San Juan

9 Marinaleda

10 Paradas

11 Peñarroya

12 Tomares

13 Camas

14 Belmezano

15 Cerro

16 CD UTRERA

17 Baena

18 Pilas

JORNADA 8 (26/10/2008) Pilas - Montilla

12.00 h.

Cabecense - Arahal

12.00 h.

San Juan - Tomares

12.00 h.

San José - Belmezano

12.00 h.

Baena - Camas

12.00 h.

Peñarroya - Marinaleda

12.00 h.

Cerro - Real Betis C

12.00 h.

Paradas - Aguilarense

12.00 h.

CD UTRERA - Castilleja

12.00 h.

el rival jugaba a placer. El joven extremo del conjunto cordobés, Lucas, pondría la guinda a su excelente partido a quince minutos del final, enganchando una volea que se coló por la escuadra, llevando el éxtasis a la grada montillana. 6 puntos de 21 Mal comienzo de temporada para el Utrera que ve como transcurridas siete jornadas se sitúa en la antepenúltima posición, con 6 puntos de 21 posibles, a dos del

colista, el Pilas, y con un solitario uno en el casillero de victorias. Este domingo, la escuadra utrerana intentará resarcirse ante su afición e comenzar una necesaria recuperación que lo sitúe, al menos, en la zona tranquila. El Castilleja será el rival a batir este domingo a partir de las 12’00 horas en el San Juan Bosco. No será fácil, el conjunto sevillano es el quinto clasificado con 12 puntos y sólo ha perdido un encuentro esta campaña.

del 24 al 30 de octubre

www.utreraya.com

Deportes

‘Anca Furrili’ lidera la liga de fútbol de La Aurora Mesón Basilio pierde el liderato tras caer ante Ajax Tú. UTRERAYA El pasado fin de semana se disputó la sexta jornada en la liga de fútbol aficionado de La Aurora. Los resultados de esta semana en Primera División han sido los siguientes: Venta Raúl 1-0 La Taquera; Anca Furruli 2-1 Utrerplast; Mesón Basilio 2-8 Ajax Tú; Las Torres 1-6 La Taberna. Estos resultados dejan a Anca Furrili como líder en solitario con 10 puntos. Le siguen de cerca Ajax Tú, Venta Raúl y Mesón Basilio, con 9. Este fin de semana se enfrentan Juventudes Andalucistas y La Taquera; ACModa TCR y Anca Furrili; Ajax Tú y Las Torres; y Utreraplast y Venta Raúl.

Fútbol aficionado. uno de los equipos de La Aurora.

EN SEGUNDA

Los resultados en Segunda han sido estos: Fulanitos FC 3-0 Esparta Mormujo; Bar Herraera 4-2 Cons. Sercon; Grupo11 1-3 Crazy Team; Restaurante Molareño 8-1 Espermas. Los resultados de la sexta jornada han dado lugar a que Bar Herraera, y Restau-

rante Molareño se desmarquen del resto siendo colíderes con 13 puntos. El tercero en discordia es el Construcciones Sercon. Este fin de semana se enfrentan Botellinis y Esparta mormujo; Cons. Sercon y Grupo11; Mercería Lenco y Restaurante Molareño; y Espermas y Fulanitos FC.

Comienza la segunda ‘Liga de los Estrellados’ UTRERAYA El pasado lunes 20 de octubre se celebró en Vistalgre la jornada inaugural de la segunda edición de la ‘Liga de los Estrellados’. La primera jornada deparó los siguientes resultados: Cafetería Las Niñas consiguió la goleada de la jornada al derrotar por 14-0 a Los chocos; New Team ganó 5-4 a Minibar; los vigentes campeones, Corner’s Pub, vencieron a Bar Latino por 6-4; y Guadalquivir hizo derrotó a Los Harris por 5-2. La clasificación, tras la primera jornada, ha quedado encabezada por Cafeteria Las Niñas, seguido por Gualdalquivir, Corner´S Pub, New Team, Minibar, Bar Latino, Los Harris y Los Chocos.

Este fin de semana se juega la cuarta jornada de la liga de Campoverde UTRERAYA La décimo octava edición de la liga de fútbol-7 de Campoverde celebró el pasado fin de semana la tercera jornada. En Primera División, los resultados fueron los siguientes: En el grupo A, Vicente Guerrero 1-1 JMS Instalaciones; Súper Pepito 1-2 Cervecería Bulevar; En el grupo B, New Bulevar 3-1 San Joaquín; Sofalandia 0-3 Kebranta; En el grupo C, Utrerana Recuperación 3-0 Mesón Juanlu; El Búcaro 1-3 Los Tiraos; Y en el grupo D, Yoigo 2-3 Pizzería Toñi; Pinturas David 3-0 Piensos Valle. Dichos resultados otorgan el liderato de sus respectivos grupos a La Taska, New Bulevar, Utrerana Recuperación y Pinturas David. Por otra parte, en

Segunda División, los resultados fueron estos: En el grupo A, Viejas Glorias 4-4 Atco PDM; Taceran 1-1 Muebles Garce; En el grupo B, PodiumEl Arenal (aplazado); Los Ángeles 2-5 Sparta; En el grupo C, Menea la Caballa 6-1 Espeto Málaga; PM Sánchez 2-2 construcciones Diánez; Y en el grupo D, Espermas 1-5 Alquileres Zabala; Súper Evax 0-3 Liberpumas. Estos resultados han dado el primer puesto de sus grupos a Atlético PDM, Podium, Menea la Caballa y Alquileres Zabala. Este fin de semana, se disputa la cuarta jornada de la competición en la que destacan los enfrentamientos entre La Taska y Súper Pepito, o Alquileres Zabala y Liberpumas.

¡¡¡¡ OFERTAS FINES DE SEMANA !!!! ESCAPADAS FINES DE SEMANAS ROMÁNTICOS EN LA NATURALEZA

ESCAPADAS FINES DE SEMANA RELAX EN LA NATURALEZA

- HOTEL PUERTA DE LA VILLA 4* ( GRAZALEMA) 178 € PRECIO FIN DE SEMANA

( INCLUYE DESAYUNO EN LA HABITACIÓN, CENA ESPECIAL, BOTELLA DE CAVA Y BOMBONES )

- RURAL STA. MARÍA DE LA SIERRA ( CAZORLA ) 160 € PRECIO FIN DE SEMANA

( INCLUYE CENA ROMANTICA, BOTELLA DE CAVA, BOMBONES Y OTRAS SORPRESAS )

- CASAS CUEVAS Y MOLINO DE MORILLAS ( GALERA ) 165,24 € PRECIO FIN DE SEMANA

( INCLUYE 1 MASAJE, TRATAMIENTO DE BARRO, 2 SERVICIOS DE HIDROMASAJE Y 2 SERVICIOS DE SAUNA )

del 24 al 30 de octubre

www.utreraya.com

Deportes

Jornada aciaga para los distintos equipos del Balonmano Squadra Utrera El conjunto cadete debutaba en el Campeonato de Andalucía Cadete Masculino.

Golpeo. Aprendizaje.

Comienzan las clases del Club de Tenis Consolación de Utrera U TRERAY A Ayer jueves, 23 de octubre, dieron comienzo las clases del Club de Tenis Consolación de Utrera. Los plazos de preinscripción están abiertos para todos aquellos que quieran iniciarse en esta bonita especialidad deportiva, que cada vez cuenta con más adeptos en nuestra localidad. Juan Diego Prior y David Prior serán los monitores encargados de impartir las lecciones. Nuevos socios Además, el club ha informado de que se ha abierto el plazo para solicitar la admisión de nuevos socios. El presidente de la entidad, Paco Herrera, espera que la iniciativa tenga una buena acogida y así contribuir a mejorar este deporte que cada vez tienes más aceptación y participación en nuestra localidad.

UTRERAYA Por derrotas se contaron los enfrentamientos del Balonmano Squadra Utrera el pasado fin de semana, en una jornada para olvidar. El domingo, en el Pabellón Municipal de Lora del Río, se enfrentaron los sénior se enfrentaban al Balonmano Lauro, en la segunda jornada de la Primera Andaluza Sénior Masculina. el choque fue muy disputado. Los utreranos pudieron sacar más provecho si su juego se hubiera ajustado más a las consignas del técnico Rafa Barrera desde el inicio. Y es que algunos desajustes propiciaron que se llegara al descanso con el marcador de 14-8. En el

Cadetes. La plantilla cadete del Balonmano Squadra Utrera.

segundo periodo, los utreranos salieron más concentrados que en los primeros 30 minutos. Aunque su buena segunda parte no fue suficiente y el encuen-

tro concluyó con un ajustado 21-20 para los loreños. Los mismos contendientes en categoría juvenil se vieron también las caras en la

mañana del domingo. Los nuestro no debieron perder un encuentro, perteneciente a la segunda jornada de la 2ª Andaluza Juvenil Mascu-

lina, en el realizaron una gran primera parte que acabó con el resultado de 10-14 a su favor. Sin embargo, el conjunto utrerano salió demasiado relajado tras el descanso y cedieron la posesión de la bola, lo que aprovechó el rival para darle la vuelta al encuentro, que acabó 25-20. Previamente, el sábado, en el Pabellón Municipal debutaban los cadetes del Squadra Utrera, también ante el Lauro, en el Campeonato de Andalucía Cadete Masculino. La inexperiencia de los nuestros fue una de las principales razones de la derrota, lo que cambiará con el paso de las jornadas. El resultado final fue de 17-22.

Las sénior de básquet debutan con victoria en Primera Femenina Alba Informática Utrera 67-48 CB Tomares. Superioridad local. UTRERAYA Las sénior debutaron con victoria en la Primera Femenina ante el Tomares, en un partido de menos a más, donde el buen trabajo debajo de los tableros de las pívots utreranas fue fundamental en el desarrollo del encuentro. Destacaron por las utreranas Eli y Ana,

en un encuentro que acabó 67-48 para las nuestras. Entre el resto de resultados de la jornada inaugural destacó el contundente 98-27 que endosó el Al-Qazeres al Cáceres en el derbi extremeño mandando un mensaje a sus rivales en la lucha por las cuatro primeras

plazas. Entre ellos, deben estar el Náutico, que sudó para batir al filial del Conquero por 66-56 y el Distrito Macarena, que tampoco lo tuvo fácil en su visita al Portuense (53-58). Por otra parte, el partido de los júnior ante el Cajasol-Écija fue aplazado y se jugará el 1 de noviembre.

Igualdad. Un encuentro de la jornada inaugural.

del 24 al 30 de octubre

www.utreraya.com

Deportes

Se celebra un torneo de futbolín provincial Se espera una participación de más de 50 parejas.

El rincón del Ajedrez Francisco Ruiz

Marcha. Cicloturismo.

Nueva marcha cicloturista en BTT Utrera-El Viso UTRERAYA Este domingo 19 de octubre tiene lugar una nueva marcha cicloturista en bicicleta todoterreno, organizada por la Asociación Cicloecologista ‘Legiones de Leptis’. Como es habitual, la salida tendrá lugar en la Cuesta del Merendero a las 9’00 horas de este domingo, 26 de octubre. La ruta, de dificultad alta, comprende un recorrido especial de 75 kilómetros desde Utrera a El Viso del Alcor. La próxima marcha, de 55 kilómetros, será el 2 de noviembre y llegará hasta el Pinar de Doña.

Frente a frente. Kramnik contra Anand.

Competitividad. Partida de futbolín por parejas.

UTRERAYA El próximo 1 de noviembre se celebrará en nuestra localidad el I Torneo de Fútbolín ‘Venta Raúl’. Esta previsto que asistan participantes de toda la provincia de Sevilla. “A día de hoy hay unas 50 parejas inscritas”, asegura Raúl Martínez, uno de los organizadores.

Utrera es bien conocida en el circuito regional de futbolín. Un ejemplo de ello es Manuel Maya, quien dirige la organización de la primera edición de este torneo de fútbol de mesa, y el cual es actualmente miembro de la Federación Andaluza de Futbolín, además de haber sido campeón de Espa-

ña en este pseudo deporte. Inscripciones El plazo de inscripción está abierto hasta la celebración la competición, y el precio de ésta es de 40 euros por pareja. “Los premios y los trofeos dependerán de las cifras de participación”, comentan desde la organización.

Nueva promoción de pilotos para el club de vuelo ‘Paramotores’ UTRERAYA Treinta nuevos pilotos del club de vuelo ‘Paramotores Bajo Guadalquivir’ han aprobado su examen en la convocatoria celebrada este fin de semana en Lebrija. El club ha promovido la celebración de un examen de piloto de paramotor para que a los 22 pilotos del club, procedentes de los diversos pueblos del Bajo Guadalquivir, se haya sumado una docena más llegados de distintas partes de Andalucía. Durante la mañana

Exámenes. Pruebas prácticas para pilotos.

del sábado se realizaron las pruebas teóricas en la sede de la Mancomunidad y en la mañana del domingo las pruebas

prácticas en la marisma, en los terrenos del futuro polígono Elio Antonio. Aprovechando la ocasión del examen

y con motivo de su primer aniversario, el club invitó a todos sus socios a una cena. El presidente de la asociación, Mario Mendoza, se congratuló del éxito del club durante su primer año y manifestó que “se debe exclusivamente a la ilusión y a la aportación de todos los socios”. A lo largo de este año, el club de paramotores ha organizado numerosas actividades que están recogidas en su última inicitiva: la página web: www.paramotoresbajoguadalquivir.com.

Comenzó el Campeonato del Mundo de Ajedrez En la ciudad alemana de Bonn se está disputando actualmente el Match por el Campeonato del Mundo de Ajedrez entre el actual campeón, el GM indio Viswanathan Anand y el GM ruso Vladimir Kramnik. El encuentro se jugará a 12 partidas más 4 partidas cortas de desempate si es necesario. La bolsa de premios es de 1,5 millones de euros que se repartirá al 50% independientemente del resultado final. Tras llegar al ecuador del torneo, el actual campeón, Anand, le está dando un serio correctivo al aspirante y también excampeón del mundo, Kramnik, ya que ha ganado 3 de las 6 partidas y no ha perdido ninguna. Pueden seguirse las partidas en la web oficial del torneo: www.uep-worldchess.com. Vean la posición a la que se llegó en la quinta partida tras el movimiento de Anand con negras, 28...Tc3

29.Cxd4? la blancas confían en que tras tomar la dama negra este caballo, amenazarán a ésta con la torre y tomarán el caballo rival con jaque, pero les espera una sorpresita 29...Dxd4 30.Td1 Cf6 31.Txd4 Cxg4 32.Td7+ Rf6 33.Txb7 Tc1+ 34.Af1 Ce3!! esta es la jugada ganadora, se amenaza mate así que tras 35.fxe3 fxe3 las blancas tuvieron que abandonar al no poder parar el peón. 0-1

del 24 al 30 de octubre

www.utreraya.com

Revista

De cine

Cocinando

MAX PAYNE

CINTA DE LOMO A LA NARANJA Ingredientes Para 4 personas: 60 g. aceite oliva. 30 g. mantequilla. 1 cinta de lomo. 1 cebolla. 1 diente de ajo. 3 zanahorias. 100 g. vino blanco. Zumo de 2 naranjas. Pizca canela molida. 1 clavo de olor. 1 hoja de laurel. Sal. Pimienta.

Nueva York. Max Payne es un detective de la policía, serio, con malas pulgas y traumatizado por un terrible suceso del pasado: su familia fue asesinada en su propia casa. Años después, el caso sigue abierto, pues el cuerpo policial no ha sido capaz de dar con los culpables. Desde aquel terrible día Max Payne vive su existencia con un único objetivo: descubrir a los asesinos. Su obsesión no repara en los ‘detalles’ que obstaculizan su misión, cosas como la oposición policial, el peligro o la muerte. La aparición de algunos cadáveres relacionados con una sofisticada droga química y con la aparición de extraños seres alados, dará algunas pistas al detective. Lo más destacado de la película es su ambientación tenebrosa y oscura. Los días se su-

Paso a paso Doramos bien en el aceite y la mantequilla el lomo y lo reservamos Pochamos bien la cebolla y el ajo, y añadimos la zanahoria. Cuando esté

Ficha técnica ‘Max Payne’, 2008. País: EEUU. Dirección: John Moore. Reparto: Mark Wahlberg. Género: Acción. Duración: 95 min. ceden perpetuamente nublados, desagradables, y parece que el cielo está rebosante de ceniza, como si una negrura maligna se cerniese sobre la tierra. Pero sinceramente hay poco más que llame la atención. Porque la trama es simple, muy simple, y los personajes son más planos que un platelminto (una clara vuelta atrás en la filmografía de Mark Wahlberg, que aquí está tan rígido como un ladrillo). Y aunque hay un intento por aportar elementos misteriosos y atractivos -alucinaciones proféticas, terroríficos seres alados, referencias a ángeles demoniacos- a la postre sólo

son caprichos del guionista y no hacen otra cosa que añadir metraje y confusión a la trama. Así las cosas el resultado es bastante desastroso. Por lo demás, estamos ante un producto comercial de pura evasión, con secuencias de acción y gran carga de violencia. El director John Moore (Tras la línea enemiga) carga la mano además en efectismos técnicos provenientes directamente de la consola, como el uso de la imagen congelada y superralentizada en ciertos momentos álgidos de la acción. Pero ni eso resulta original. decine21.com PUBLICIDAD

ponemos el resto de los ingredientes y la carne. Cerramos la olla y cuando suban las

dos rayas, lo dejamos unos 20 minutos. Si no gustan los tropezones, trituramos la salsita.

El ser humano es

extraordinario

por Moe Szyslak

Chinos proponen comprar Islandia Islandia lo está pasando mal tras rozar la quiebra por la crisis financiera. Numerosos internautas chinos ha dado con una insólita solución: comprar la isla mediante participaciones de unos 10.700 euros. Según la web del diario chino Nanfang Daily, la idea ha surgido de un internauta, que ha propuesto “comprar Islandia en

grupo” después de que la isla saliera a la venta, como una broma, en el portal de subastas Ebay. Pero en China se lo han tomado en serio y varios miles de personas se han sumado en la red al plan de adquirir un territorio equivalente a la quinta parte de España, con unos 300.000 habitantes y que hace unos días pidió un préstamo

de 4.000 millones de euros a Rusia para evitar la quiebra como país. “¿Vas a comprar una casa en China? Te estamos esperando en Islandia. Convirtámosla en un país comunista”, propone un internauta en Douban.com, web china utilizada habitualmente para crear grupos de personas con similares aficiones.

del 24 al 30 de octubre

www.utreraya.com

Revista y servicios

Felicitaciones Maria

Pablo Te deseamos con todo cariño que pases un buen día en tu cumpleaños. De parte de tus papis, tíos y abuelos. Un besito

Feliz cumpleaños de tu primo Álvaro

Predicciones

Paula

Feliz cumpleaños, bichito. Papa, mamá, la hermana, todos los que te queremos, te deseamos muchas felicidades en tu quinto cumpleaños

viernes 24

sábado 25

domingo g 26

lunes 27

martes 28

miércoles 29

jueves 30

24 14

24 12

26 14

23 14

18 11

FUENTE: AEMET Utrera del 24/10 al 30/10

Horoscopo

Mangurriadas astroilógicas

por Porky in the Nigth

¿Cual es tu signo? Descúbrelo en esta guía Aries: 20/03 al 19/04 Tauro: 20/04 al 19/05 Géminis: 20/05 al 19/06 Cancer: 20/06 al 19/07 Leo: 20/07 al 19/08 Virgo: 20/08 al 19/09

Libra: 20/09 al 19/10 Escorpio: 20/10 al 19/11 Sagitario: 20/11 al 19/12 Capricornio: 20/12 al 19/01 Acuario: 20/01 al 19/02 Piscis: 20/02 al 19/03

Plantéate hacer un poco de ejercicio, porque te estás quedando algo oxidado este otoño y eso no te conviene.

Sigue la tendencia de mantener buenas relaciones personales.

Te tentarán las aventuras extrañas o insólitas porque no en balde sigues siendo el explorador que abre caminos.

Procura ocuparte hoy de tus asuntos y no te metas en la vida de los demás, aunque sea con buena intención.

Agradecerás a la familia el apoyo que te muestra y no te costará hacerlo porque realmente lo sientes así.

Eres fiel a tus amigos y confiado, pero a veces en exceso.

Buen día para cambiar de estrategia en un proyecto que estás llevando a cabo solo.

Hay avances en temas profesionales o en proyectos o viajes que al final salen como los habías planeado.

No te gusta que te controlen y que te lleven por donde no quieras ir.

El amor será un lugar amable porque andarás de un romántico bastante subido y serás capaz de hacer llegar a la persona que quieres esos sentimientos.

Mejora bastante tu fuerza mental. Te encontrarás mucho más animado y con la mente muy lúcida para enfrentarte a todo.

La negatividad no te llevará a nada hoy en el trabajo.

Revista y servicios

Clasificados Trabajo Oferta ............................................... Se necesita comercial. Telf. 95 486 09 74. ............................................... Empresa necesita personal para trabajar a tiempo parcial o completo. No es necesaria experiencia, incorporación inmediata. Llamar al telf. 639031224 ...............................................

Demanda ............................................... Construcciones y reformas CRT. Se realizan todo tipo de construcciones y reformas del hogar. Pintura en general. Profesionalidad y seriedad. Precios económicos. Presupuesto sin compromiso consúltenos. Telf. 625422115. ............................................... Pinturas Alfonseca, decoración y pintura en general. Profesionalidad y seriedad. Telf. 954863589 619137163. ............................................... Se hacen trabajos de albanilería y pintura. Presupuesto sin compromiso. Telf. 678959666. ............................................... Se ofrece señor para trabajos de albañilería, pintura de automóvil y reparto. Peón en cualquier tipo de trabajo de lunes a viernes, mañanas. Carnet de conducir. Residente en Utrera. Telf. 605850854. ............................................... Chica de 35 años busca trabajo por las tardes. Responsable. Telf.662205227. ............................................... Trabajo de carpintería metálica. Se hacen todo tipo de puertas, rejas, cancelas, barandillas de escaleras, escaleras de caracol y forjados. Preguntar por Pedro. Precio muy económicos y buenas calidades. Todo colocado y pintado. Telf. 650315545. ............................................... Se ofrece chica para trabajar en limpieza de

del 24 al 30 de octubre

www.utreraya.com

hogar, cuidado de niños y ancianos, También como interna. Telf. 622888150. ............................................... Se ofrece señora con experiencia para el cuidado de ancianas, niños y también niños discapacitados. Sólo mañanas. También limpieza de hogar y plancha por horas 7€/hora. Telf. 630518181, Carmen. ............................................... Construcciones y reformas Barranco e hijos. Calidad, garantía y satisfacción en sus trabajos. Nuestra experiencia y acabados nos avalan. Presupuestos sin compromiso. Telfs. 615980301/678565661. ............................................... Se ofrece señora responsable con referencias y titulación para cuidar a personas mayores y o niños por las tardes noches. Interesados llamar al telf. 691100520. Preguntar por Carmen. ............................................... Se ofrece chica para dependienta y o escaparatista. 8 años de experiencia. Telf. 676867931. ............................................... Chica de Utrera responsable y profesional se ofrece para tareas domésticas por horas. Telf. 622682086. ...............................................

Inmobiliaria Venta ............................................... Se vende plaza de garaje en el paseo de Consolación. C/ Grecia. Portón con mando electrónico, muy fácil acceso. 635409294 ............................................... Se vende finca con naranjos y olivos, naves, piscina y vivienda. 12.000m2 aproximados de parcela. Buenos accesos. Precio a convenir. Telf. 667628117. ............................................... Se vende casa nueva en el centro de 345 m construidos, 6 dormitorios, 2 cuartos de baño 2 aseos, salon comedor, salita,

UtreraYa quiere ayudarle a vender tu casa, a encontrar un nuevo hogar o trabajo, traspasar tu negocio o a dar una oportunidad de empleo. Para ello, puede traernos su anuncio breve a nuestra redacción sita en Plaza de los Ángeles. 8

bodeguita, 2 patios, 2 azoteas y cochera. También se alquila para oficinas o actividad comercial. Telf: 636492877. ............................................... Se vende casa de campo de 147m2 que consta de; salón con chimenea, 3 habitaciones, cocina con despensa, baño completo y 2 porches. Parcela de 1.400m2, bien situada en urbanización cercana a Utrera con escrituras en regla. Precio: 23.000.000 pts. Telfs. 622297130 / 954864947. ............................................... Se vende casa con 217m2 construidos, 2 plantas, cochera, 2 baños, cocina amueblada, 4 dormitorios patio y azotea. Muy buen precio se llegará a un acuerdo con el comprador. Telf. 646057387. ............................................... Se vende o alquila piso nuevo a estrenar en buena zona. 2 dormitorios el principal con vestidor, baño, cocina, salón y baño, mas plaza de garaje con trastero. Telf. 650863165. ............................................... Se vende piso a estrenar en Residencial Vista Alegre, 1º con patio, 3 dormitorios y 2 plazas de garaje independientes, precio a convenir. Telfs. 6875336327 / 954873792. ...............................................

Alquiler

............................................... Se alquila piso con plaza de garaje mas trastero, junto a la estación, 1º planta con ascensor, amueblado, 3 habitaciones, 2 baños, salón y cocina. 629758366 ............................................... Se alquila casa adosada en Ruedos de Consolación, 3 dormitorios, 2 baños mas aseo, cocina amueblada, trastero y garaje en sótano mas patio delantero de 45 m2. Precio: 600e/

mes vacía y 700€/mes amueblada. Telf. 655043205. ............................................... Se alquila piso independiente, 110 m2 con patio y azotea. Totalmente amueblado, zona la gordilla, precio a convenir, preguntar por Elena. 617508036. ............................................... Se alquila piso con plaza de garaje, completamente amueblado, nuevo a estrenar, 100m2, zona residencial Utrera (junto a Brrda El Carmen). Tlf. 699211176. ............................................... Se alquila piso con plaza de garaje mas trastero, junto a la estación, 1º planta con ascensor, amueblado, 3 habitaciones, 2 baños, salón y cocina. Telf. 629758366. ............................................... Se alquila casa en Brrda Montes De Oca. Amueblada. 500€/ mes. Telf. 625171271. ............................................... Se alquila plaza de garaje en Huerta Nueva. 50€/ mes. Telfs. 955860672 / 696148421. ............................................... Se alquila plaza de garaje amplia en C/ Fernanda y Bernarda frente al antiguo Mercado de Abastos. Telfs. 955862823 / 644450162. ...............................................

Varios ............................................... Se han encontrado unas gafas de vista de niño en Av.

San juan Bosco, a la altura del Bazar Malú. Para recuperarlas llame al 954862917. ............................................... Se vende aparato de gimnasia multifunción, 110€. mas cinta de andar BH, 50€ mas maquina de escalera, 80€. Todo en perfecto estado. Telf. 609245896. ............................................... ¡Payasos y castillos hinchables a precios de risa! Despedidas soltera, gogo´s, magos, pasacalles, orquestas, zancudos, enanos, títeres, streepers, toro mecánico, malabares, globoflexia… y todo lo que nos pidas. Telf. 620761635. www.totalfiestaproducciones.com

............................................... ¡¡Payasos y Animaciones!! Cumpleaños, comuniones, bautizos, castillos hinchables y cuidadores/as. Todo tipo de eventos. Nos adaptamos a todos los bolsillos. Telf. 628004285. ............................................... Se traspasa negocio de calzados y complementos en funcionamiento, 61m2, C/ Santiago Apostol. 12.000€. 696615577. ............................................... Se venden 2 mostradores de madera, echos a mano, con cajonera y 2 cristaleras. Seminuevos. Cuadro de luces para comercio. Maquina registradora y estanterias de madera. Todo en muy buen estado. Precio a convenir.

Económico. Telf. 955860923. ............................................... Se ha perdido una gatita beige con collar turquesa en brrda Los Remedios. Su dueña de 8 años está muy triste y desea encontrarla. Se recompensará. Preguntar por Elena. Telf. 617508036. ............................................... Se vende Chevrolet daewoo, año 2004, 5 plazas,, color blanco, en perfectas condiciones. 4000,00€. Telf. 610981277. ............................................... Perrita perdida por San Joaquín. Responde al nombre de Reina, no lleva collar. Llamar al telf. 661255560/647249764. Preguntar por Irene. Se recompensará. ..............................................

Contactos ............................................... Hombre de 66 años busca paliar su soledad encontrando amistad con señora de edad cercana. 676749105.

............................................... Chico de 24 años casado busca chica para relaciones sexuales máxima discreción. Alex. 667609071.

............................................... Chico de 28 años busca relación seria y estable con chica simpática, agradable. 697478391.

............................................... Chico de 31 años busca relación estable con chicas entre 28 y 30 años. 677721354.

............................................... Chica de 30 años busca amis-

del 24 al 30 de octubre

Avisos

www.utreraya.com

Teléfonos de interés Área de Juventud y Deporte

Haz tú las noticias UtreraYa cuenta contigo, lo venimos demostrando semana tras semana. Ahora queremos ir un paso más allá: que vosotros hagáis las noticias y nos las envéis, aquellas cosas que veis en vuestras barriadas y pensáis que debería saberlo todo Utrera. Porque contar con vosotros es lo que nos hace los primeros. Para ello vete a nuestra web, pincha en Quiero Contar, y da rienda suelta al periodista que vive en tu interior. Ten en cuenta que nosotros no editaremos nada, y que lo que escribas será automáticamente publicado en el sistema para su procesado. Esto quiere decir que si cometes una falta, todo el mundo lo verá. Intenta explicar la noticia siguiendo la pauta de responder a las 5 preguntas básicas: ¿Qué? Es decir, explicar lo acontecido ¿Quién? Los involucrados en el hecho noticioso. ¿Cómo? La manera en que se dio el acontecimiento. ¿Cuándo? El día, la hora y el momento en que se presentaron los hechos. ¿Dónde? El lugar de los hechos. ¿Quieres añadir una imagen? ¡Pues hazlo! Con UtreraYa, lo que tu has visto, también lo pueden ver los demás. Dale a Guardar, y ¡tachán! tu noticia aparecerá en la sección Tú cuentas de nuestra web. Recuerda que dentro de poco, además podrás votar las noticias y decidir cual se publicará.

Emergencia Utrera

954873006

010

955864174

Guardia Civil Rural

I.E.S. Ruíz de Gijón

954860050

955861513

954861620

Biblioteca Municipal

Guardia Civil Tráfico

I.E.S. Virgen de Consolación

955863552

955861353

954861823

Bomberos

Hospital Virgen del Rocío (Sevilla)

Renfe Información

955861992

955012000

902240202

I.E.S. Ponce de León

Hospital del Valme

Utrera Ya

954863403

955015010

954860974

Casa de la Cultura

Parada de taxis

Veterinario (Nuria Vázquez)

955860931

954861060

649627341

Centro de Salud (norte y sur)

Radio Taxi

Geriátrico

Cita previa: 902505060

955863376/955861060

955865739

Urgencias: 902505061

Cruz Roja

UTEDLT

Centro de Servicios Sociales

954864020

955865739

955867854

Policía Local

ACAI

Correos y telégrafos

955860808

955863017

954861547

Teatro Municipal

Área de la Mujer

955863523

955865786

Horarios de autobuses

A: Servicios por Alcalá de Guadaíra * Servicios que entran en la estación de autobuses

Utrera-Sevilla

Sevilla-Utrera

Laborales

Sábados

Festivos

Laborales

Sábados

Festivos

7.30A

7.45

8.00A

8.30

8.30A

8.00

7.45

9.15A

10.45

10.30A

11.00A

10.00A

8.30A

10.00A

12.00

12.30A

13.30

13.30A

9.30A

11.15

20.00

13.30

16.30

17.30

11.15

12.30

14.30

17.30A

21.00

13.15

15.30A

16.30

19.00 21.00A

15.45

17.45*

18.30

17.30

20.00A

20.30A

Horarios de Renfe

UtreraYa tiene su chat en 3D en chat.utreraya.com

I.E.S. José Maria Infantes

Ayuntamiento

19.45

Chat

Revista y servicios

www.utreraya.com

Contraportada

del 24 al 30 de octubre