Fernando Arturo de Monreal Clavijo – UVE SOCIEDAD
EL BAILE DE LA MUERTE
1
Fernando Arturo de Monreal Clavijo – UVE SOCIEDAD
Los libros xilográficos son volúmenes delgados, que comprenden típicamente de 20 a 50 páginas, producidos por el corte de texto y las imágenes en bloques de madera (un proceso conocido como xilografía). La producción de libros xilográficos llegó a su pico en un momento en el que la impresión con letras metálicas (tipos móviles) ya se había establecido, alrededor de las décadas de 1460 y 1470. En todo el mundo solo han sobrevivido alrededor de 600 copias de libros xilográficos, que se encuentran entre los productos más raros y más preciados de la imprenta. La Biblioteca Estatal de Baviera tiene 40 de estos libros y ocho fragmentos. Totentanz (El baile de la muerte) trata un tema similar al de Ars moriendi (El arte de morir): la súbita muerte que cualquiera puede sufrir, sin importar su rango en el mundo. En cada una de las 24 imágenes, una personificación de la muerte danza con una persona de diferente posición social, y la arrastra hacia su muerte. La serie de víctimas empieza con un papa y un emperador, sigue con un abad, un noble y un agricultor, y termina con un niño indefenso y su madre. Solo se conocen dos copias deTotentanz en versión de libro xilográfico: esta de la Biblioteca Estatal de Baviera en Múnich, y un volumen en la Biblioteca de la Universidad de Heidelberg. Las dos copias representan ediciones diferentes, y las imágenes tienen muchas
2
Fernando Arturo de Monreal Clavijo – UVE SOCIEDAD
diferencias. La copia que se muestra aquí tiene algunas características particulares. El texto, que inicialmente estaba debajo de las ilustraciones, fue recortado; las imágenes también se cortaron y pegaron sobre hojas más grandes, y el texto se reprodujo a mano. Con base en la evidencia que ofrece la codicología, esto se hizo en el tercer cuarto del siglo XV, poco después de la producción del libro.
Fecha de creación Alrededor de 1465 d. C.-1470 d. C. Fecha del contenido Alrededor de 1465 d. C.-1470 d. C. Idioma Alemán Título en el idioma original Totentanz Lugar o
Europa
o
Alemania
3
Fernando Arturo de Monreal Clavijo – UVE SOCIEDAD
4
Fernando Arturo de Monreal Clavijo – UVE SOCIEDAD
5