FICHA TECNICA DE LA OBRA LOS TRES LIBROS SOBRE ALQUIMIA DE GEBER

Page 1

Los tres libros sobre alquimia de Geber, el gran filósofo y alquimista Jābir ibn Hayyan (también conocido como Geber, la forma latinizada de su nombre, circa 721–

D 815) fue contemporáneo de los primeros abasíes, que gobernaron entre 750 y 800,

e aproximadamente, y uno de los principales defensores de la alquimia en el período islámico

s temprano. La primera biografía de Jābir, en al-Fihrist, fue escrita en el siglo X por ibn al-Nadīm, c erudito y bibliógrafo que vivía en Bagdad. Contiene gran cantidad de elementos imaginarios, r

aunque existe evidencia externa que ha demostrado que la lista de obras atribuidas a Jābir en

i

este trabajo es, en general, correcta. Sin embargo, el gran volumen de literatura que se atribuye

p

a Jābir, y que comprende obras sobre alquimia, filosofía, astrología, matemática, música,

c

medicina, magia y religión, no puede haber sido obra de una sola persona. Tampoco puede

i

haber sido compilado antes del final del siglo IX, como lo demuestra el hecho de que la

ó

terminología científica utilizada en el corpus jabireano recién fue introducida por Ḥunayn ibn

n

Isḥāq al-ʻIbādī (circa 809–873). El gnosticismo islámico presente en las obras de J ābir pertenece


al tipo que era común a finales del siglo IX: otro indicio de que algunas de las obras que se le atribuyen probablemente daten de este período. Estas obras ofrecen una ventana al gnosticismo islámico de finales del siglo IX y clarifican los textos científicos griegos clásicos, cuyos originales, en su mayoría, no han sobrevivido. Las obras alquímicas de Jābir incluyen descripciones sobre la destilación, la calcificación, la disolución, la cristalización y otras operaciones químicas que se usaron más adelante en el mundo islámico y en Europa durante siglos. Muchas obras del corpus jabireano han sido traducidas al latín. La presente obra está escrita en tres partes, que abarcan las propiedades de los metales, las técnicas alquímicas y las propiedades de los planetas. Fue publicada en 1531 por Johann Grüninger, impresor y editor alemán que desempeñaba su oficio en Estrasburgo. La obra comienza con un poema esotérico («Est fons in limis cuius anguis latet in imis…») que forma el íncipit de una obra alquímica conservada en la Biblioteca Estatal de Baviera, el Codex Latinus Monacensis 2848. Este último manuscrito es supuestamente una traducción al latín de una obra sobre la piedra filosofal del alquimista persa Abū Bakr Muḥammad ibn Zakarīyā Rāzī.

Autor Jābir ibn Ḥayyān

Impresor Grüninger, Johann, fallecido circa 1532

Fecha de creación 1531 d. C.

Fecha del contenido Alrededor de 721 d. C.-1531 d. C.


Información de la publicación Johann Grüninger, Estrasburgo

Idioma Latín

Título en el idioma original Geberi philosophi ac alchimistae maximi De alchimia libri tres eiusdem liber investigationis perfecti magisterij, artis alchimicae



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.