2
4
aguaclara editorial
®
www.aguaclaraeditorial.com Carlos Penadés carlos@aguaclara.com.uy Aguaclara Editorial se fundó en el año 2006, con la misión de crear libros objeto de calidad con un cuidado diseño, fotografia, edición y terminación para compartir con el gran público. Actualmente cuenta con más de 20 libros publicados con reconocimiento nacional e internacional. Aguaclara Editorial wasfaunded in 2006 with the mission ef creating qualiry books with a carefúl design, photograplry, editing and.finishing to share with the general public. It current!J has more than 20 books published with national and international recognition.
Hoy cocinal'.11.0S nosotros "Cocina para niños"
Today We Cook "Cookbookfor children"
Diego Ruete, Inés Marracos
Ilustración / Wustration: Chucho Estudio (Valentina Echeverria,Juan Carve, Felipe Echeverría y Sabrina Pérez) Fotografia / Photography: Diego Velazco 1 º edición / I M; Edition: 2016 Páginas / Pages: 100 Medidas / Dim.ension: 20 x 26 cm. Premios / Awards: "Best in the World" Tercer premio / Thirdprize Gourm.and Cookbook Awards 201 7. Category: Children Cookbook
40 divertidas recetas acompañadas de fotografías y divertidas ilustraciones con la revolucionaria propuesta de la EDUCOCINA un método que instala en los niños el gusto por un estilo de vida saludable. 40.fon recipes accompanied by photographs and.fon illustrations with the revolutionary propasa/ ef EDUCOCINA, a method that insta/Is the lastefar a healthy lifésry/,e in children.
�
BANDA ORIENTAL www.bandaoriental.com.uy Alcides Abella info@bandaoriental.com.uy Ediciones de la Banda Oriental se fundó en 1961 con el fin de promover la cultura uruguaya y latinoamericana. Desde hace 40 años creó un club de lectura que tiene más de 3.000 miembros y en los últimos 20 años publica la revista escolar La Mochila. Ediciones de la Banda Oriental wasfaunded in 1961 to promote Uruguayan and Latin American culture. Since 40years ago it created a reading club that has more than 3,000 members andfar the last 20years it has published the school magazine La Mochila.
Todos querernos a alguien
We Ali Lave Smneone
q
Fidel Sclavo
Ilustración/ Illustration: Fidel Sclavo I º edición/ 1 &t Edition: 2018 Páginas/ Pages: 24 Medidas/ Dhnension: 21 x2 l cm
LA THlRI.A. DEL LORO H EL HOMBIO.M1'.RIO DUG,.DO I.P.A.1111 / FIDEL S('LlVO.
La taberna del loro
The Parrot Tavern
Mario Delgado Aparaín
Ilustración/ illustration: Fidel Sclavo l º edición/ l ªt Edition: 2018 Páginas/ Pages: 32 Medidas/ Dim.ension: 22 x 22 cm
Un relato circular, una historia en la que la mirada se desplaza horizontalmente de un personaje a otro. Cada uno tiene su interés en lo que tiene al lado, y así sucesivamente. Todos queremos a alguíen, y ese alguien no siempre se entera.
Un sueño de infancia que el autor guardó bajo la almohada y ahora comparte: piratas holandeses de buenos modales y pata de palo, viajes a través del tiempo y tierras exóticas, son parte de una historia amorosamente contada e ilustrada.
A circular story in which the gaze moves horizontal/yfrom one character to another. Each ef them has its interest in what is next to it, and so on. We al/ lave someone, and that someone doesn 't alwaysjind out.
A childhood dream that the author kept under his pillow and now shares: Dutch pirates ef good manners and wooden legs, travels through time and exotic lands, are part ef a story lovingly told and illustrated.
FIN
de
SIGLO
e d i t o r i a l
30
32
34
36
38
40
42
44
46
48
50
52
54
56
58
60
62
64