Abril
2011
IRÁN Informe sobre la actualidad económico-comercial de Irán y sus relaciones comerciales con Uruguay
Contenido 1 - Intercambio comercial de Irán con el mundo .......................................................................... 3 1.1 - Principales productos exportados e importados por Irán ................................................ 4 2 - Intercambio Comercial Uruguay – Irán .................................................................................... 5 2.1 - Exportaciones de Uruguay a Irán ...................................................................................... 6 2.2 - Importaciones de Uruguay desde Irán .............................................................................. 8
1 - Intercambio comercial de Irán con el mundo1 El saldo de la balanza comercial de bienes, en el período comprendido entre 2005-2009, ha sido superavitario. La tendencia fue creciente tanto en las importaciones como en las exportaciones hasta el año 2008, presentando una caída interanual en 2009, de un 38,5% y un 8,6% para las exportaciones e importaciones respectivamente. Este resultado significó una fuerte disminución del superávit comercial acumulado en 2009, el cual se situó en US$ 12.287 millones, con una disminución del 74,6% interanual.
Cuadro Nº 1 – Balanza comercial 2005-2009 – Datos en US$ Millones US$ millones
2005
2006
2007
2008
2009
Exportaciones
60.012
63.247
79.423
106.965
65.810
Importaciones
38.675
40.686
51.017
58.581
53.523
Saldo Comercial
21.337
22.561
28.405
48.384
12.287
Gráfico Nº 1 – Balanza Comercial Irán – Resto del Mundo – Años 2006 - 2010
1 FUENTE: Elaborado por Uruguay XXI en base a datos de Trade Map
1.1 - Principales productos exportados e importados por Irán2 El total de exportaciones de mercaderías para el año 2009 fue de US$ 65.810 millones, esto significa una diminución del 38,5% con respecto al año 2008. Los principales productos exportados fueron “Aceites crudos de petróleo o de mineral bituminoso” (NCM 2709), seguido por “Aceites de petróleo o de mineral bituminoso” (NCM 2710). El total de importaciones de mercaderías de Irán fue de US$ 53.523 millones para el año 2009. Esto implicó una diminución del orden del 8,6% con respecto al año anterior. Dentro de los productos importados de mayor significación se encuentran los “Coches de turismo y demás vehículos automóviles” (NCM 8703) y las “Partes y accesorios de vehículos automóviles” (NCM 8708).
Cuadro Nº 2 - Exportaciones de Irán por producto – Datos en US$ Millones Años 2005-2009 NCM
DESCRIPCIÓN Aceites crudos de petróleo o de mineral 2709 bituminoso. Aceites de petróleo o de mineral 2710 bituminoso 9999 Materias no a otra parte especificadas Gas de petróleo y demás hidrocarburos 2711 gaseosos. Alcoholes aciclicos y sus derivados 2905 halogenados, sulfonados, nitrados 3901 Polímeros de etileno en formas primarias. 2902 Hidrocarburos cíclicos. 2601 Minerales de hierro y sus concentrados 802
Los demás frutos de cascara frescos o secos OTROS TOTAL
2
2005
2006
2007
48.286 50.224 63.361
2008
2009
86.475 50.776
315
317
2.165
3.021
2.333
2.171
59
1.846
2.093
1.829
721
1.537
1.807
2.105
1.360
197
172
684
1.466
983
57
116
175
217
911
354
243
558
1.096
868
95
100
540
954
590
727
1.026
699
702
532
7.089
9.453
7.588
8.836
5.628
60.012 63.247 79.423 106.965 65.810
FUENTE: Elaborado por Uruguay XXI en base a datos de Trade Map
Cuadro Nº 3 - Importaciones de Irán por producto - Datos en US$ Millones Años 2005- 2009 NCM 8703 8708 7208 1006
DESCRIPCIÓN Coches de turismo y demás vehículos automóviles Partes y accesorios de vehículos automóviles Productos laminados planos de hierro o acero sin alear Arroz
9999 Materias no a otra parte especificadas 1001 Trigo y morcajo Productos intermedios de hierro o acero 7207 sin alear. Aceites de petróleo o de mineral 2710 bituminoso, excepto los aceites crudo 7304 Tubos y perfiles huecos, sin soldadura Turborreactores, turbopropulsores y 8411 demás turbinas de gas.
2005
2006
2007
2008
2009
212
118
2.319
2.286
1.756
497
133
1.410
1.787
1.527
1.232
213
1.631
1.247
1.396
389
150
445
1.140
1.196
3.448 31.257
764
999
1.018
16
76
25
1.486
959
2
0
1.789
1.965
895
3.503
1.581
1.910
1.674
849
209
63
375
609
798
793
13
465
662
777
OTROS
28.374
7.082 39.886 44.725 42.353
TOTAL
38.675 40.686 51.017 58.581 53.523
2 - Intercambio Comercial Uruguay – Irán3 La balanza comercial entre Irán y Uruguay registró superávit comercial para todos los años de estudio. La tendencia fue irregular, alcanzando su mayor valor en 2008 con US$ 123 millones y su menor valor en 2009 con US$ 2 millones. Dado que las importaciones se mantuvieron constantes, dicha irregularidad es explicada por la variación en las exportaciones de Uruguay a Irán, la cuales han experimentado tasas de crecimiento positivas y negativas a lo largo del período. Luego de registrarse el menor valor en 2009, en el año 2010 las exportaciones vuelven a recuperarse ascendiendo a US$ 42 millones, lo cual denota un fuerte aumento. Por otra parte, cabe destacar el fuerte incremento de las importaciones en 2010, las cuales alcanzan su mayor valor (US$ 13 millones).
3
Fuente: Elaborado por Uruguay XXI en base a datos de la Dirección Nacional de Aduanas
Cuadro Nº 4 - Saldo balanza comercial Uruguay – Irán - Datos en US$ Millones Años 2006 – 2010
Exportaciones Importaciones Saldo Comercial
2006
2007
2008
2009
2010
42,62 0,58 42,04
29,64 1,09 28,55
124,58 1,32 123,26
2,44 0,83 1,60
42,48 12,82 29,65
Gráfico Nº 2 – Balanza Comercial Uruguay – Irán – Años 2006 - 2010
2.1 - Exportaciones de Uruguay a Irán4 Las exportaciones de Uruguay con destino Irán tuvieron su mayor valor en el año 2008, US$ 124,6 millones y su menor valor en 2009 totalizando los US$ 2,4 millones. El principal producto exportado en todos los años de estudio es “Arroz” (NCM 1001) con una participación del 77% sobre el total exportado en el año 2010. El segundo y tercer lugar en el ranking de este último año lo ocuparon “Lana y pelo fino u ordinario” (NCM 5101) y “Habas de soja” (NCM 1201).
4
FUENTE: elaborado por Uruguay XXI en base a datos de la Dirección Nacional de Aduanas.
Cuadro Nº 5 - Exportaciones de Uruguay a Irán por producto - Datos en US$ Millones Años 2006-2010 NCM
1006 5105 1201 0202 5101 3004 0303 1505
DESCRIPCIÓN
2006
Arroz.
2007
2008
2009
2010
38,77
23,22
118,82
0,89
33,02
3,65 ---
5,92 ---
5,3 ---
1,32 0,18
3,17 3,22
---
---
---
---
1,81
Lana sin cardar ni peinar.
0,08
0,44
0,35
---
0,20
Medicamentos Pescado congelado Grasa de lana OTROS
----0,02 0,10
----0,06
----0,06 0,05
--0,04 --0,01
0,82 0,18 0,04 0,02
42,62
29,64
124,58
2,44
42,48
Lana y pelo fino u ordinario Habas de soja Carne de animales de la especie bovina, congelada.
TOTAL
Cuadro Nº6 - Principales empresas uruguayas exportadoras a Irán – Datos en US$ Millones Año 2010 EXPORTADOR S.A.M.A.N.
US$ Millones 17,40
CASARONE AGROINDUSTRIAL S.A.
5,41
COOPAR S.A.
4,44
GLENCORE S A
3,82
LDC URUGUAY SA
2,33
ARROZAL 33 S.A.
1,95
FRIGORIFICO MATADERO CARRASCO S.A.(CATER GROUP) (FRIMACAR S.A.)
1,81
LANASUR S.A.
1,21
ENGRAW EXPORT IMPORT CO. S.A.
1,19
BARRACA JORGE W ERRO S A
0,89 OTROS
2,02
TOTAL
42,48
2.2 - Importaciones de Uruguay desde Irán Exceptuando el año 2009, las importaciones de Uruguay desde Irán registraron un crecimiento sostenido en el período de estudio, alcanzando su mayor valor en el año 2010, US$ 12,82 millones y su menor valor en 2006 totalizando los US$ 579 mil. Debemos tener como referencia las importaciones de petróleo de Uruguay desde Irán las cuales tienen su último registro en el año 2006, por un valor de U$S 130 mill. Entre los principales rubros importados se encuentran “Abonos minerales o químicos nitrogenados” (NCM 3102) con una participación del 88,8% sobre el total importado en el año 2010. El segundo y tercer lugar en el ranking de este último año lo ocuparon “Polímeros de etileno en formas primarias” (NCM 3901) y “Uvas, frescas o secas” (NCM 0806).
Cuadro Nº 7 - Importaciones5 de Uruguay a Irán por producto – Datos en US$ Millones Años 2006-2010 NCM
DESCRIPCIÓN
2006
2007
2008
2009
2010
3102
Abonos minerales o químicos nitrogenados.
---
---
---
---
11,38
3901
Polímeros de etileno en formas primarias.
---
---
---
0,09
1,32
0806
Uvas, frescas o secas, incluidas las pasas.
---
---
---
---
0,09
0,01
0,00
0,00
0,00
0,02
0,00
0,01
---
0,01
0,01
---
0,01
---
---
0,00
---
---
---
---
0,00
Otros
0,57
1,07
1,32
0,73
0,00
Total
0,58
1,09
1,32
0,83
12,82
1404 Productos vegetales Alfombras y demás 5702 revestimientos para el suelo, de materia textil Alfombras de nudo de materia 5701 textil, incluso confeccionadas. Jengibre, azafrán, cúrcuma, 0910 tomillo, hojas de laurel, curry y demás especias.
5
FUENTE: Elaborado por Uruguay XXI en base a datos de la Dirección Nacional de Aduanas. Datos NO incluyen importaciones de petróleo crudo.
Cuadro Nº8 - Principales empresas uruguayas importadoras desde Irán – Datos en US$ Millones - Año 2010 IMPORTADOR
US$ Millones
INDUSTRIA SULFURICA SA ISUSA
5,71
NIDERA URUGUAYA S.A.
2,66
PEDRO MACCIO Y CIA. S.A.
1,81
TIMACARGO URUGUAY S.A.
1,20
ALTAS DUNAS SOCIEDAD ANONIMA
0,89
STRONG S.A.
0,17
FRIPUR S.A
0,08
GRANELUR S A
0,08
QUIMICA ORIENTAL S.A.
0,08
MONTIDEL S A
0,06 OTROS
0,10
TOTAL
12,82