Suno
™
a qualidade na ponta dos dedos
Sede social Estrada da Alagoa, 96 2775-716 Carcavelos Tel. : 214 548 800 Fax : 214 548 881
PUB/LEGRAND/036/03/2003/PT
Delegação Norte Rua Engº Ferreira Dias, 884/2º 4100-246 Porto Tel. : 225 320 230 Fax : 225 320 238
SUNO™ / A NOVA GAMA DE APARELHAGEM distribuidor :
www.legrand.pt
www.legrand.pt
Suno™ a arte de moldar o quotidiano
Com uma estética “sem floreados”, é ao mesmo tempo prática e elegante. O design aperfeiçoado de Suno™ deixa a marca de uma modernidade discreta em todas as decorações. Os seus clientes vão olhar por ela.
Modernos ou clássicos, todos preferem Suno™
PENSADA PARA A HARMONIA
Sóbria e funcional, a gama Suno™ com as suas formas suaves integra-se em todos os ambientes quotidianos. A casa pode mudar de estilo e, dentro da nova harmonia, Suno encontra naturalmente o seu lugar.
Suno™ a arte de moldar o quotidiano
Com uma estética “sem floreados”, é ao mesmo tempo prática e elegante. O design aperfeiçoado de Suno™ deixa a marca de uma modernidade discreta em todas as decorações. Os seus clientes vão olhar por ela.
Modernos ou clássicos, todos preferem Suno™
PENSADA PARA A HARMONIA
Sóbria e funcional, a gama Suno™ com as suas formas suaves integra-se em todos os ambientes quotidianos. A casa pode mudar de estilo e, dentro da nova harmonia, Suno encontra naturalmente o seu lugar.
Suno™ uma novidade que se instala rapidamente
Robusta, prática, estudada até ao mínimo pormenor, a gama Suno™ instala-se em todos os interiores, rapidamente e bem.
Material robusto, superfície lisa resistente à sujidade.
Garras de retracção automática (sem elástico) com parafusos de passo rápido
Ligadores de “repicagem” automáticos
Maior simplicidade Suporte metálico rígido
O GOSTO DA EFICIÊNCIA
Simples e fácil de instalar esta gama respeita todos os hábitos e propõe soluções originais para uma instalação mais eficaz.
Tomada com bornes de ligação acessíveis na parte frontal.
Suno™ uma novidade que se instala rapidamente
Robusta, prática, estudada até ao mínimo pormenor, a gama Suno™ instala-se em todos os interiores, rapidamente e bem.
Material robusto, superfície lisa resistente à sujidade.
Garras de retracção automática (sem elástico) com parafusos de passo rápido
Ligadores de “repicagem” automáticos
Maior simplicidade Suporte metálico rígido
O GOSTO DA EFICIÊNCIA
Simples e fácil de instalar esta gama respeita todos os hábitos e propõe soluções originais para uma instalação mais eficaz.
Tomada com bornes de ligação acessíveis na parte frontal.
Suno™ a resposta simplificada para todas as obras
EM SINTONIA COM AS NECESSIDADES DE HOJE
Suno™ propõe funções inovadoras e adaptadas às necessidades dos seus clientes. Um leque compacto e completo de produtos que simplificam a sua escolha.
Interruptor
Comutador de lustre
Botão com símbolo escadas
Botão com símbolo campaínha
Botão com símbolo lâmpada
Comutador de escada luminoso
Interruptor bipolar
Tomada 2P+T tipo “Schuko”
Comutador para máquina lavar 16 A
Variador de luz 40-400 W
Tomada RJ 11 1 saída
Tomada R.I.T.A.
Tomada RJ 11 2 saídas
Tomada TV-RD
Espelho central para TV-RD
Suno™ a resposta simplificada para todas as obras
EM SINTONIA COM AS NECESSIDADES DE HOJE
Suno™ propõe funções inovadoras e adaptadas às necessidades dos seus clientes. Um leque compacto e completo de produtos que simplificam a sua escolha.
Interruptor
Comutador de lustre
Botão com símbolo escadas
Botão com símbolo campaínha
Botão com símbolo lâmpada
Comutador de escada luminoso
Interruptor bipolar
Tomada 2P+T tipo “Schuko”
Comutador para máquina lavar 16 A
Variador de luz 40-400 W
Tomada RJ 11 1 saída
Tomada R.I.T.A.
Tomada RJ 11 2 saídas
Tomada TV-RD
Espelho central para TV-RD
Quadro duplo ou triplo reversíveis, na vertical ou na horizontal
➔
Suno quadros que garantem um alinhamento perfeito ™
➔ FLEXIBILIDADE EM TODAS AS CONFIGURAÇÕES Quadros multifunções
Fáceis de combinar, os quadros Suno™ garantem um alinhamento perfeito em qualquer situação de instalação.
Quadro duplo ou triplo reversíveis, na vertical ou na horizontal
➔
Suno quadros que garantem um alinhamento perfeito ™
➔ FLEXIBILIDADE EM TODAS AS CONFIGURAÇÕES Quadros multifunções
Fáceis de combinar, os quadros Suno™ garantem um alinhamento perfeito em qualquer situação de instalação.
mecanismos SunoTM
interruptores, botões, comando de estores, variadores de iluminação
7740 01 + 7740 41
7740 02 + 7740 41
picto loupe-65765j.eps
7740 13 + 7740 41
Esquemas de ligação (p. 428-429) Mecanismos com suporte metálico, permitem fixação por garras ou por parafusos Fornecidos com tecla ou espelho central
Emb.
10
10
10
10
10
Ref.
±
I nterruptores 10 AX - 250 V
7740 01 Interruptor
Emb.
10
Ref.
7740 62 + 7740 41
±
Botões basculantes 10 A - 250 V
7740 11
Botão simples (NA)
10 7740 88
Botão duplo inversor (NA+NF)
10 7740 12
Botão simples (NA) com símbolo “Lâmpada”
10 7740 13
Botão simples luminoso (NA) - 230 V com símbolo “Lâmpada” (3)
10 7740 15
Botão simples luminoso (NA) - 12 V com símbolo “Campainha” (4)
10 7740 93
Botão simples luminoso (NA) - 230 V com símbolo “Campainha” (3)
7740 10 Interruptor com sinalização (1)
±
7740 05 Comutador de lustre
±
7740 06 Comutador de escada
±
7740 08 Comutador de escada duplo 774008-52049o.eps
10
±
Comando de estores 10 A - 250 V
7740 26 Comutador de escada luminoso (2)
1 7740 54 774008-52049o.eps Interruptor para comando de estores com encravamento mecânico
10
7740 07 Inversor de grupo 1 7740 64
10
Botão duplo para comando de estores com encravamento eléctrico e mecânico
7740 48 Inversor de grupo luminoso (2) 774017-52056o.eps
± - 50/60 Hz
Variadores iluminação 110/230 V
10
7740 02 Interruptor bipolar
NOVO
1 7740 61 Comando rotativo Ligar/desligar por pressão Variação por rotação • 40 - 400 W incandescente e halogéneo 230 V • 40 - 400 VA halogéneo MBT com transformador ferromagnético
±
± Mecanismos 16 AX (excepto ref. 7740 09, 16A) Aparelhos interruptores 16 AX - 250 V
10
7740 94
Interruptor unipolar 16 AX
10
7740 95
Interruptor com sinalização 16 AX (1)
1
7740 62
Comando por teclas Equipado com botão “ligar/desligar” e outro botão independente “+/-“ para variação • 40 - 400 W incandescente e halogéneo 230 V • 40 - 400 VA halogéneo MBT com transformador electrónico ou ferromagnético
±
10 7740 96
Comutador de lustre 16 AX (1) com sinalização para os 2 circuitos 774009-52070o.eps com neutro
10 7740 09
Comutador para máquina de lavar 16 A Funcionamento por teclas (“0/I” e “1/2”)
± ±
(1) M ecanismo fornecido com lâmpada ref. 7758 98, laranja 1 mA 230 V (2) Mecanismo fornecido com lâmpada ref. 7758 97, verde 0,5 mA 230 V
400
Referências a vermelho: Produtos novos
± ±
(3) Mecanismo fornecido com lâmpada ref. 7758 90, verde 1 mA 230 V (4) Mecanismo fornecido com lâmpada ref. 7758 99, verde 15 mA 8/12 V
mecanismos Suno™
tomadas de corrente, informáticas RJ 45, telefone, televisão e outros acessórios
7740 21 + 7740 50
7740 32 + 7740 41
7740 21 + 7740 41 7740 28
Emb.
Ref.
Tomadas
±
de corrente 16 A - 250 V
Índice de Protecção IP 2X, protegidas contra contactos directos Mecanismos com suporte metálico Fornecidos com espelho central 774021-52073o.eps Com obturadores de protecção 10 7740 21 774023-52083o.eps 2 P + T tipo “Schuko” Ligadores de parafusos
7740 86 774023-52083o.eps 2 P + T tipo “Schuko” - Monobloco Ligadores de parafusos Fornecida completa com espelho central e quadro (uma só referência) 10
774322o.ai
10
5
7740 52
7740 28
10
2 P + T tipo “Schuko” - Monobloco Ligadores automáticos Fornecida completa com espelho central e quadro (uma só referência) 2 P + T tipo “Schuko” - mecanismo IP 44 Com tampa fumada Ligadores de parafusos Mecanismo com índice de protecção IP 44, para instalar com qualquer quadro SunoTM (dispensa o quadro estanque ref. 7740 50)
Tomada dupla: 2 x 2 P + T tipo “Schuko” Ligadores de parafusos Para encastrar em caixa Ø 60 mm Fornecida completa com espelho central e 774020-52072o.eps quadro (uma só referência)
Tomadas simples, sem obturadores
774038-52063o.eps Tomadas informáticas RJ 45 Cat. 5e
2 P + T tipo “Schuko” Ligadores de parafusos
774023-52083o.eps 2P+T tipo
10 7740 23 “Schuko” - Monobloco Ligadores de parafusos
774032-52062o.eps Tomadas de televisão
Ligação por 1/4 de volta
774032-52062o.eps
10
7740 32
TV-RD - 862 MHz - Estrela Atenuação ≤ 1,5 dB
10 7740 33 774032-52062o.eps TV-RD - 862 MHz - Terminal Atenuação ≤ 10 dB
10 7740 34 774044-52076o.eps TV-RD - 862 MHz - Passagem Atenuação ≤ 14 dB
10
7740 04
Espelho central TV-RD (entre-eixos 30 mm) Adaptável às tomadas T.V. de outros fabricantes, por ex.: Televés®, Contera® DX, FUBA® GAD 455,...
774046-52077o.eps
Funções diversas
10
7740 46 774047-52084o.eps Obturador (placa cega para reserva) Fornecido com suporte de fixação e com espelho central. Sem cerra-cabos
10
7740 47 774000-52079o.eps Saída de cabos sem ligadores
10
7740 00
774023-52083o.eps
7740 20
Ref.
Cat. 5e - UTP 10 7740 72 UTP, 8 contactos - 1 saída 10 7740 76 774038-52063o.eps UTP, 8 contactos - 2 saídas
10
7740 87
Emb.
Cat. 5e - STP 10 7740 73 STP, 9 contactos - 1 saída 10 7740 77 STP, 9 contactos - 2 saídas
Caixa simples saliente Para montagem dos mecanismos Suno™ em saliente
774016-52082o.eps
10 7740 89 2P+T tipo “Schuko” - Monobloco Ligadores automáticos
10
7740 16
2P Ligadores de parafusos
Quadros SunoTM 50.ai 7743 Quadros reversíveis para instalação horizontal ou vertical
774038-52063o.eps
774039-52071o.eps
10 7740 41
Tomadas telefónicas para instalações anteriores ao ITED
10
7740 38
10
7740 39
10
7740 40 774038-52063o.eps Tomada R.I.T.A.
1
7740 75
10
7740 50
RJ 11 - 1 saída de 4 contactos
774040-52074o.eps
RJ 11 - 2 saídas de 4 contactos
R.D.I.S. - 1 saída de 8 contactos
Quadro estanque IP 44 Quadro simples 774043-52080o.eps
10
7740 42
2
7740 43
Quadro duplo horizontal / vertical
Quadro triplo horizontal / vertical
1 7740 44
Referências a vermelho: Produtos novos
Quadro quádruplo horizontal / vertical
401
Suno
™
a qualidade na ponta dos dedos
Sede social Estrada da Alagoa, 96 2775-716 Carcavelos Tel. : 214 548 800 Fax : 214 548 881
PUB/LEGRAND/036/03/2003/PT
Delegação Norte Rua Engº Ferreira Dias, 884/2º 4100-246 Porto Tel. : 225 320 230 Fax : 225 320 238
SUNO™ / A NOVA GAMA DE APARELHAGEM distribuidor :
www.legrand.pt
www.legrand.pt