News-Ledger • 10-21-15

West Sacramento

News-Ledger  Wednesday, October 21, 2015  Page 1

NEWS-LEDGER Entire Contents Copyright News-Ledger 2015

USPS 388-320

52nd Year  No. 08

35 cents

Serving the West Sacramento Region Since 1964

Local Scene

See what’s going on. Calendar on page 9

Wednesday, October 21, 2015

Comics & Puzzles

Page 6

POLICE LOG

See page 3

West Sacramento Foundation All Charities Dinner drew great results for local organizations

By Monica Stark editor@news-ledger.com

The West Sacramento Foundation hit another all-time high at this year’s annual raffle and spaghetti dinner, bringing in $70,981 to 35 West Sacramento charities.

The ceremonial dinner, held on Saturday, Oct. 17 inside the gymnasium at Our Lady of Grace School on Linden Road, brought smiles and good cheer to those receiving checks and those handing them out.

The Knights of Columbus, a fraternal organization of more than 1.8 million members, showed on Saturday its dedication to its four areas of service as local members dished out plates of delicious spaghetti and salad to the hundreds of hungry community members who awaited the start of the presentation of checks.

What started off with the golf tournament in the late 1980s, netting about $30,000, this year’s West Sacramento Foundation total marks a big accomplishment. The following nonprofit organizations sold more than $5,000 worth of raffle tickets: Veterans of Foreign Wars, River City High School Music Boosters, Southport Elementary PTA, River City Rowing and Our Lady of Grace School.

Richard Stamos, commander at Bryte VFW post 949, said his nonprofit the VFW Riders Association, will be putting the money earned at this year’s raffle ($4,680) toward helping veterans, including helping with hospital bills and memorials. “One guy (a veteran) got kicked out of his house. The West Sacramento Police Department said it was inhabitSee Dinner, page 3

What’s That Smell?

Last week, several calls have come into City Hall regarding a strong odor described as sewage, in the Southport area.

Well, it’s not a sewage spill. West Sacramento Public Works crews have been out diligently investigating the stink, but have not been able to locate the source.

The unpleasant odor seems to appear every autumn…some years are worse than others.

Air quality experts in the past have looked into naturally decomposing vegetation that occurs in large bodies of water, like the Yolo Bypass. So far this year, that has not been confirmed as the source.

West Sacramento residents are encouraged to contact the The Yolo-Solano Air Quality Management District or West Sacramento Connect if the odor persists.

Source: West Sacramento City iLights

Photo by Monica Stark

Shown here are all the charities that were represented at this year’s West Sacramento Foundation All Charities Dinner, held on Saturday, Oct. 17 at Our Lady of Grace Church.

Alina Corona and Mia Corralejo wear their custom made white cheer shirts and help fire up the crowd during a recent football game at RCHS.

RCHS welcomes new honorary cheerleaders

By AnnaMaria Corona RCHS Journalism Student Two River City High School students from Nancy Abplanalp’s special needs class were invited to cheer with the junior varsity cheerleading squad last Friday night during the Raider’s home game against Yuba City.

Students Alina Corona and Mia Corralejo had the opportunity to help excite the crowd and encourage the football team in what turned out to be very close and tense game that came down to the last play.

Besides being close to all the action on the field, Corralejo said that what she liked most about cheerleading was the new friendships she has been able to make with the other members of the squad.

The two new honorary cheerleaders participated in the routines with the assistance of senior cheerleader Samantha McCormack.

McCormack is Abplanalp’s teacher assistant

in her class. It was McCormack’s idea to have the two girls come out and cheer and she took the lead in organizing the details of this event.

McCormack also designed and ordered custom t-shirts online for the two girls to wear during the game.

“It was really fun. Seeing Mia and Alina having fun and being so excited, they took the stress away,” says McCormack.

Mia and Alina have been invited to join the cheerleading squad for the remainder of the football and basketball seasons at all home games.

They will cheer next Friday the 23rd at River City’s senior night during junior varsity’s last home game of the season against Woodland.

When asked her reaction to seeing her daughter cheer for the first time, Alina’s mom, Melissa Corona said, “It makes me so proud of our community’s high school students and cheerleaders to see how welcoming and supportive they have been. It was such an emotional experience to see the girls do something I never thought they could.”

Southport levee improvement project now underway For more than five years, West Sac Flood Protect has been planning and designing for the launch of the Southport Levee Improvement Project. The project improves a vulnerable stretch of levee along the Sacramento River in Southport.

The first phase of the Southport Levee Project is construction of Village Parkway South, which is now underway. Village Parkway South will replace segments of South River Road; construction is anticipated to last nine months.

The City of West Sacramento’s General Plan already identifies the construction of Village Parkway but due to the levee improvements, construction is starting 10 years earlier than previously anticipated. Construction of the sixmile levee improvement will start next summer.

Also under construction this fall is a roadway project called Village Parkway North. Although not associated with the Southport Levee Project, the construction schedules overlap. When both roadway projects are complete next year, the new continuous Village Parkway will connect the Mike McGowan Bridge to Gregory Avenue.

Source: West Sacramento City iLights

Page 2  News-Ledger  Wednesday, October 21, 2015

Letter to the editor The following was a letter first addressed to Congresswoman Doris Matsui: Rather than simply move west Sac’s Merkley Avenue post office to South Port and thus highly an inconvenience for many seniors and businesses, please consider these alternatives: 1. Buying either adjacent lot: east or west, expanding Merkley Avenue’s Post Office’s customer parking, post office delivery trucks’ turnaround space 2. Buy up lot for sale across from the old Hollywood Hardware and consider razing existing businesses and expanding current Bank of America parking lot for both bank and post office customers 3. Old Hollywood Hardware store could be converted into an expansion of the Merkley Avenue post office, solving parking problems and expanding the customer service area.

Retain as a neighborhood post office, please.

Thank you, Congresswoman Matsui, William A. Lowell West Sacramento

Fundraiser for Sacramento Steps Forward to be held on Oct. 30 at Starlight Lounge, $10

By Dean Haakenson I’ve been a Downtown Sacramento Flâneur for a long time.

I bought a cheap house in Broderick some six years ago, and thankfully, I still find myself able to walk the three miles into downtown to my workplace. I’ve seen many of the same characters on these sweet sidewalks, some of which are obviously homeless; pulling carts, holding signs… and some who just seem different from the average people in your neighborhood; yelling at the heavens, body cloths and skin a bit more grimy than is fashionable… Do they have a home? Are they hungry? Are they lonely? Is it my responsibility to help them if they need help? I’ve reconciled my politics to believe that YES, the responsibility of a successful society to care for its most unemployable, weak, displaced, and mentally ill, or potentially violent, is a matter more important than however we may feel personally about said vulnerable fellow citizens.

With these thoughts in mind, I’ve organized a fundraiser for the regional homeless services provider Sacramento Steps Forward (sacramentostepsforward.org).

Because, on top of having a jovial conversation (more important than money to some of our lonelier fellow sidewalkers, I’d like to think), or giving a few bucks to your neighborhood homeless guy, services to the needy are arguably best provided in an organized setting, such that SSF offers.

Among their services are advocacy, assistance and resource information to all who need it, and their Winter Sanctuary program facilitates our most vulnerable getting to shelters in our coldest months. Jay Eisenberg’s SoHo Entertainment kindly booked this at the historic Starlite Lounge (formerly Townhouse, now renovated, serving food, at 1517 21st st). A fitting venue, we’ll play in the sizable upstairs.

I’m grateful that some of Northern California’s best songwriters and bands agreed to donate their time: Joe Kye voted “Art-

Photo courtesy

Mark walked from his homeless encampment to meet writer Dean for a coffee.

He is shown here wearing a beanie Dean made for him. ist Of The Year” at 2014 Sammies), Guero, Felsen and John Elliott (both traveling from San Francisco), Pomegranate, Nice Monster, Justin Farren (and his band), and your own Be Brave Bold Robot closing out the night.

This collection of lyrically driven music will display elements of Rock, Pop, and Americana in satisfying balance. And to boot,

on a recent walk, I ran into Mark Bell aka Mark The Hobo, a kind homeless man who is known for his poetry about homelessness, and who is writing some poems for the event, which either he or I will read MC style. See you at the Starlight Lounge Oct. 30.

For information on Dean’s band, visit www.bebraveboldrobot.com.

West Sacramento schools participated in earthquake safety drills The Washington Unified School District participated in the Great ShakeOut Earthquake Drill—the world’s largest earthquake drill ever! On Thursday, Oct. 15 at 10:15 a.m. schools throughout West Sacra-

mento practiced how to Drop, Cover, and Hold On as part of the worldwide safety movement ensuring schools and districts know how the protect themselves from earthquakes.

The West Sacramento Fire Department joined the WUSD at Westmore Oaks Elementary School making sure the practice exercises

run smoothly and that everyone on campus is aware of the proper safety procedures during an emergency.

Beginning in 2008, the annual International ShakeOut Day of Action is held on the third Thursday of October each year with the goal of educating the public on what to do before, during, and after an

earthquake.

With funding from the National Science Foundation and United States Geological Survey, Southern California Earthquake Center at the University of Southern California coordinates Earth science research at more than 60 universities. With primary funding from the Federal Emergency

Management Agency, SCEC’s Communication, Education, and Outreach program leads the Great California ShakeOut and coordinates with regional ShakeOut leaders worldwide. This includes nearly every U.S. state and territory, which in total reportedly had more than 20 million participants this year.

Call today for ad rates 596-0476 Family-owned since 1935

Restaurant & Cocktail Lounge

CLUB PHEASANT

Italian Lunch & Dinner Closed Mondays Phone (916) 371-9530 Fax (916) 371-9553

THE NEWS-LEDGER

Two miles south of Pioneer Memorial Bridge (US 50) on Jefferson Blvd., at Lake Washington Blvd.  West Sac.

WEST SACRAMENTO’S CHOICE www.News-Ledger.com

‘Official Newspaper of Record for the City of West Sacramento’ MEMBER, Calif. Newspaper Publishers Assn.

The News-Ledger was founded August 26, 1964. It is the successor to the Weekly Reader, founded by Julius A. Feher in April, 1938, and incorporates the West Sacramento News, founded by Julius A. Feher in August, 1942.

The News-Ledger is a weekly newspaper published every Wednesday. It provides coverage by mail and other distribution to the city of West Sacramento, including the communities of West Sacramento, Bryte, Broderick and Southport.

The News-Ledger is adjudged a newspaper of general circulation by Yolo County Superior Court decrees on June 1, 1967, Case No. 21893; June 4, 1973, Case Number 29812; and September 4, 2009, Case Number CV PT 091432. Published by:

The News-Ledger LLC George Macko, Publisher Monica Stark, Editor George Macko Legals Maria Canlas Advertising Sales

News-Ledger (USPS #388-320) is published weekly.

Periodicals Postage paid at West Sacramento CA 95799.

POSTMASTER: Send address changes to News-Ledger, 1040 W. Capitol Ave., Suite B, West Sacramento CA 95691-2715.

Price per copy: 35 cents.

Subscription price: $25.00 per year within Yolo County (including West Sacramento); $45.00 per year elsewhere in the United States. Delivery by mail. Call (916) 371-8030.

Editorial Submissions: editor@news-ledger.com Legals: legals@news-ledger.com Obituaries: obits@news-ledger.com Advertising Sales: maria@news-ledger.com

West Sac/ Downtown Locksmith

FD #1082

Residential & Commercial Locksmith w Chip Keys Made w Deadbolts Installed w Houses Re-keyed w Broken Key Repair

Since 1975

RIVER CITIES FUNERAL CHAPEL

916-371-4535 w www.RiverCitiesFuneralChapel.com

The News-Ledger

1040 West Capitol Avenue, Suite B West Sacramento, CA 95691 (916) 371-8030 www.news-ledger.com

SERVING FAMILIES IN WEST SACRAMENTO SINCE 1962

(916) 375-1311 w Mon-Fri 9am-5pm

w Complete Funeral Services w Cremation or Burial w We Use All Cemeteries w World Wide Shipping w Insurance Funded w Pre-Need Plans With Price Our funeral home is owned, managed and cared for by the Daniel family of West Sacramento, representing five generations of funeral service.

Lic #LCO4532

910 SOULE STREET w WEST SACRAMENTO CA 95691

John Mattei

in Raley’s parking lot, corner of West Capitol & Westacre

Yolo County republicans elect new leadership, successfully hold biggest event of the year The Yolo County Republican Central Committee has chosen its new officers and is continuing to build momentum as it moves into the 2016 Presidential election.

Allison Olson, a professional advocate for Republican policies under the dome of the State Capitol, will serve as Chair of the Yolo County Republican Central Committee. A mother of two small children and a UC Davis grad, she has lived in Yolo County for a decade and is assuredly the youngest chair in the entire state.

“I am truly humbled and honored by the confidence my community has in me to lead this remarkable group of volunteers,” said Olson.

The Executive Vice Chair was filled by local business leader Alzada Knickerbocker, a longtime resident and business owner in Yolo County. Recent UC Davis graduate Cameron Kelly became the new Secretary.

The election of these new officers came a short time before a successful Constitution Day Dinner on September 24th, where state GOP Chair Jim Brulte spoke eloquently at some length on the resurgence of the Republican party in the state and provided a vision for a path forward that was both optimistic and realistic at the same time.

“We continue to build our presence in the county with better organization, visibility, and outreach,” Olson said. “The Republican party shares so many values with Americans across the political spectrum, and we look forward to working together on the many important issues that face our nation, state, and local communities.”

News-Ledger  Wednesday, October 21, 2015  Page 3

Police Log Compiled by: PJ Mac Donald The news items below are collected from police dispatchers’ notes and arrest reports. The information in them has often not been verified beyond the initial reports. All suspects are presumed innocent until proven guilty.

October 13, 4:25pm The suspect was contacted on the 1400 block of West Capitol Avenue. An all systems check revealed the suspect had three outstanding warrants for his arrest out of Yolo County.

Arrested and booked into Yolo County Jail.

October 13, 1:42 pm The officer was dispatched to the 1400 block of West Capitol Avenue for a report of disturbance. The male suspect was identified verbally and a records check revealed he had three outstanding warrants out of Sacramento County. Arrested and booked into Yolo County Jail.

October 13, 10:15 am – Reporting Date An unknown suspect stole an aluminum rolling bin from the Turner Library on Merkley Avenue. Incident Status: Active October 13 12:00 noon – Reporting Date Unknown suspect or suspects vandalized the police radar trailer located at 805 Kegle, with graffiti. Incident Status: Active October 12, 10:37 pm At 2nd and E Street, the suspect was contacted after hours at the Riverwalk Park. She was found to have

Also found in the pocket was 30.7 grams of marijuana. Arrested and booked into Yolo County Jail.

multiple outstanding warrants out of Placer County.

Arrested and booked into Yolo County Jail.

October 12, 5:39 pm An officer responded to a location on Glide Avenue on a call for service. The suspect was contacted in public and found to have an outstanding warrant. Arrested and booked into Yolo County Jail.

October 12, 1:55 pm An officer was dispatched to a possible domestic violence at the 1000 block of West Capitol Avenue. Upon officer’s arrival, the reporting party was unavailable but the suspect was contacted. An all systems check revealed the suspect had a warrant for arrest out of El Dorado County. Arrested and booked into Yolo County Jail.

October 12, 1:03 am The officer observed a Hispanic male stumbling in the middle of the roadway at 6th and Williams Street.

He was extremely intoxicated and unable to care for himself. The suspect was unable to provide his address…he thought he was in Florida. Arrested and booked for his own good.

October 11, 10:00 pm The officer was working a routine patrol driving a fully marked patrol car when he recognized a suspect he knew had an active confirmed warrant with a bail set at $75,000.00. The suspect was detained in public and during a search incident to arrest, officer found approximately 1.1 grams of methamphetamine in the suspects left front pocket.

October 11, 4:35 pm The suspect was contacted at the 4800 block of West Capitol Avenue regarding a disturbance. An all systems check revealed a warrant for her arrest out of Sacramento County. Arrested and booked into Yolo County Jail.

October 11, 8:38 am The suspect was contacted on Westacre in possession of a shopping cart. An all systems check revealed he had a warrant for arrest out of Yolo County. Arrested and booked into Yolo County Jail.

October 10, 6:39 pm The suspect was contacted for trying to break into his mother’s Pine Street apartment. He was acting aggressive towards his mom and showed objective signs of alcohol intoxication including a strong odor, slurred speech and stumbling as he walked. Arrested and Booked.

October 10, 10:04 am The suspect was contacted during a traffic stop for a missing license plate and expired registration. A records check of the suspect showed him to have two outstanding warrants, one a felony, out of Burbank, California. Transported to Yolo County Jail.

October 09, 10:00 pm The suspect was contacted on the 1300 block of Sacramento Avenue during a trespassing investigation.

She was found to have two felony warrants, one out of Santa Clara County and the other out of Yolo County. Arrested and booked into Yolo County Jail.

Photo by Monica Stark

Shown here are children Addison Gonzalez, DJ Capitolo on behalf of Bridgeway Play.

Dinner: Continued from page 1

able. So, we fixed it up…

That was about two years ago. This is one fundraiser we do yearly.”

“It is major for us because the economy is bad and it’s hard to raise funds. We’ve been cooking breakfasts, but it’s not been easy. But, we still manage to do it.

We’re mostly Vietnam vets.

When we got home (from war), we didn’t have anything. We told ourselves we won’t have that happen to future vets,” Stamos said.

Drawing a raffle ticket representing Bridgeway Play was the youngest child of Washington Unified School District trustee Sarah Kirby-Gonzalez, Chloe Gonzalez.

What follows is the name of the nonprofit and the total net amount it received because of this year’s raffle: Belfry: $270; Bridgeway Island PTO: $3,159; Bridgeway Play: $2,700; Foster Youth Incorporated: $1,395; Friends of the Main Drain Parkway: $1,350; Holy Cross Knights of Columbus: $1,260; Holy Cross College Preparatory: $2,862; Keystone Christian Missionary Church: $900; Leukemia and Lymphoma Society: $450; Light-

house Charter School: $3,618; Lighthouse Covenant Church (Youth): $954; Our Lady of Grace Parish Women’s Council: $1,512; Our Lady of Grace School: $8,487; River City Boosters: $945; River City Music Boosters: $5,670; River City Interact Club: $315; River City Rowing: $6,840; Rotary Club of West Sacramento: $270; Rotary Club of West Sacramento Centennial: $1,845; Sacramento West Kiwanis: $945; Soroptomist International of West Sacramento: $549; Southport Elementary PTO, Inc.: $6,669; St. Vincent de Paul – Our Lady of Grace Parish: $1,062; Stonegate: Parent Teacher Association: $2,106; Trinity Presbyterian Church: $405; Up 4 West Sacramento: $1,179; VFW Riders Association: $4,680; West Sacramento Attack: $2,268; West Sacramento Dolphin Swim Team: $900; West Sacramento Christmas Basket Project: $270; West Sacramento Early College Prep Charter School: $1,854; West Sacramento Historical Society: $630; West Sacramento Trail Riders Association: $450; Yolo County Children’s Alliance: $702; West Sacramento Foundation: $1,510.

Sacramento City College West Sacramento Center Registration for SPRING 2016 semester starts November 30, 2015

Visit our website today: www.scc.losrios.edu/westsacramento 1115 West Capitol Avenue, West Sacramento, CA 95691

Help Wanted!

THE

NEWS LEDGER seeks

Writers P/T or F/T Contractor Job Email George at mackogeorge@yahoo.com

Page 4  News-Ledger  Wednesday, October 21, 2015 Fictitious Business Name Statement Filed Oct 13, 2015 File No. 2015-848 The following Individual is doing business as Kat Lunoe Art, 577 N St., Davis, Ca. 95616 in Yolo County.

Yekaterina Lunoe, 577 N St., Davis, Ca. 95616.

The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on Oct 12, 2015. /s/Yekaterina Lunoe I hereby certify that this is a true copy of the original document on file in this office. This certification is true as long as there are no alterations to the document, AND as long as the document is sealed with a red seal.

State of California, County of Yolo Freddie Oakley, Clerk Date Oct 13, 2015 /s/Linda Smith, Deputy Clerk Oct 21 28 Nov 4 11 nl 406 Fictitious Business Name Statement Filed Sep 25, 2015 File No. 2015-806 The following Individual is doing business as Slap Up Records, 2144 Hickory Way, West Sacramento, Ca. 95691 in Yolo County.

Marlon Morgan, 2144 Hickory Way, West Sacramento, Ca. 95691.

The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on Sep 25, 2015. /s/Marlon Morgan I hereby certify that this is a true copy of the original document on file in this office. This certification is true as long as there are no alterations to the document, AND as long as the document is sealed with a red seal.

State of California, County of Yolo Freddie Oakley, Clerk Date Sep 25, 2015 /s/Josie Ramirez, Deputy Clerk Oct 21 28 Nov 4 11 nl 408 Fictitious Business Name Statement Filed May 20, 2015 File No. 2015-462 The following Limited Liability Company is doing business as Sundstrom Hill Winery LLC, Del Rio Place Suite 130, Davis, Ca. 95618 in Yolo County.

Sundstrom Hill Winery LLC, 2744 Del Rio Place Suite 130, Davis, Ca. 95618 The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on Jan 2014. /s/Sundstrom Hill Winery LLC, FJ Sundstrom, Chief Executive Manager.

I hereby certify that this is a true copy of the original document on file in this office. This certification is true as long as there are no alterations to the document, AND as long as the document is sealed with a red seal.

State of California, County of Yolo Freddie Oakley, Clerk Date May 20, 2015 /s/Kimberli Quam, Deputy Clerk Oct 21 28 Nov 4 11 nl 411 Fictitious Business Name Statement Filed Sep 30, 2015 File No. 2015-817 The following Corporation is doing business as Grocery Outlet of West Sacramento, 845 Harbor Blvd., West Sacramento, Ca. 95691 in Yolo County.

August Oaks Enterprises, 845 Harbor Blvd., West Sacramento, Ca. 95691.

The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on N/A. /s/August Oaks Enterprises, Steven T. Stransky, Kathleen Stransky, President.

I hereby certify that this is a true copy of the original document on file in this office. This certification is true as long as there are no alterations to the document, AND as long as the document is sealed with a red seal.

State of California, County of Yolo Freddie Oakley, Clerk Date Sep 30, 2015 /s/Linda Smith, Deputy Clerk Oct 14 21 28 Nov 4 nl 398 Fictitious Business Name Statement Filed Oct 6, 2015 File No. 2015-826 The following LLC is doing business as Open Road Transport LLC, 3020 Duluth St. #1, West Sacramento, Ca. 95691 in Yolo County.

Open Road Transport LLC, 3020 Duluth St. #1, West Sacramento, Ca. 95691.

The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on Sep 23, 2015. /s/Anton Semeryuk, Open Road Transport LLC, CEO. I hereby certify that this is a true copy of the original document on file in this office. This certification is true as long as there are no alterations to the document, AND as long as the

document is sealed with a red seal.

State of California, County of Yolo Freddie Oakley, Clerk Date Oct 6, 2015 /s/Kimberli Quam, Deputy Clerk Oct 14 21 28 Nov 4 nl 399 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2010-812 The following person(s) is (are) doing business as: 1. Pacific International Rice Mills, 2.

PIRMI, 845 Kentucky Ave., Woodland, CA 95695 Bunge Milling, Inc., 11720 Borman Dr., St. Louis, MO 63146 Business Classification: a Corporation The registrant(s) commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 12/17/2010.

I declare that all information in this statement is true and correct.

(A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.)

Bunge Milling, Inc. S/ Mary Frontczak, Secretary This statement was filed with the County Clerk of Yolo County on 09/29/2015.

FREDDIE OAKLEY, County Clerk/ Recorder By: Ava Woodward, Deputy NOTICE-This Fictitious Name Statement expires five years from the date it was filed in the office of the County Clerk. A New Fictitious Business Name Statement must be filed before that time.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal, State, or common law (See Section 14411 et seq., Business and Professions Code).

10/14, 10/21, 10/28, 11/4/15 CNS-2802727# NEWS-LEDGER NL 400 Fictitious Business Name Statement Filed Sep 8, 2015 File No. 2015-742 The following General Partnership is doing business as JS Threading, 779 Ikea Ct., Suite 110, West Sacramento, Ca. 95605 in Yolo County.

Jasvir Kaur, 3133 Boathouse Way, Sacramento, Ca., 95833 Sukhninder Ark, 2912 Chateau Montelena Way, Sacramento, Ca. 95834 The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on N/A. /s/Sukhninder Ark Jasvir Kaur I hereby certify that this is a true copy of the original document on file in this office. This certification is true as long as there are no alterations to the document, AND as long as the document is sealed with a red seal.

State of California, County of Yolo Freddie Oakley, Clerk Date Sep 8, 2015 /s/Peggy Vigil, Deputy Clerk Oct 7 14 21 28 nl 389 Fictitious Business Name Statement Filed Sep 18, 2015 File No. 2015-786 The following Corporation is doing business as Pediatric Dentistry of West Sacramento, West Sac Pediatric Dentistry, 2101 Stone Blvd. #130, West Sacramento, Ca. 95691 in Yolo County.

Paul A. Johnson DDS, Inc., 2101 Stone Blvd., #130, Wes Sacramento, Ca. 95691 The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on Apr 2, 2015. /s/Paul A. Johnson, DDS, Inc. by Paul Johnson, President I hereby certify that this is a true copy of the original document on file in this office. This certification is true as long as there are no alterations to the document, AND as long as the document is sealed with a red seal.

State of California, County of Yolo Freddie Oakley, Clerk Date Sep 18, 2015 /s/Josie Ramirez, Deputy Clerk Oct 7 14 21 28 nl 390 Fictitious Business Name Statement Filed Sep 14, 2015 File No. 2015-764 The following Individual is doing business as The Studio, 2941 West Capitol Ave., West Sacramento, Ca. 95691 in Yolo County.

Neetu Saini, 2613 Bayberry St., West Sacramento, Ca. 95691 The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on Aug 15, 2015. /s/Neetu Saini I hereby certify that this is a true copy of the original document on file in this office. This certification is true as long as there are no alterations to the document, AND as long as the State Bar #182950

LINDA S. PATRICK Attorney at Law

3.31.2015

Helping West Sacramentans since 1996.

w Estate Planning w Trusts w Wills w Probate w Trust Administration

Law Office of Linda S. Patrick 7420 Greenhaven Drive., Suite 100 Sacramento CA 95831 (916) 395-4265 w Fax (916) 395-4268 lpatrickesq@gmail.com

document is sealed with a red seal.

State of California, County of Yolo Freddie Oakley, Clerk Date Sep 14, 2015 /s/Kimberli Quam Deputy Clerk Oct 7 14 21 28 nl nl 394 Fictitious Business Name Statement Filed Sep 1, 2015 File No. 2015-726 The following corporation is doing business as City Life, Sayonara Center, Crossover Basketball, River Run, Collings Teen Center, Point Break, Parent Life, 1541 Merkley Ave., West Sacramento, Ca. 95691 in Yolo County.

Campus Life Connection, 1541 Merkley Ave., West Sacramento, Ca. 95691 The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on Jul 21, 1992. /s/Campus Life Connection, Robert Maxey, Executive Director/CEO I hereby certify that this is a true copy of the original document on file in this office. This certification is true as long as there are no alterations to the document, AND as long as the document is sealed with a red seal.

State of California, County of Yolo Freddie Oakley, Clerk Date Sep 1, 2015 /s/Kimberli Quam, Deputy Clerk Oct 7 14 21 28 nl 396 Fictitious Business Name Statement Filed Sep 1, 2015 File No. 2015-727 The following corporation is doing business as Campus Life, Above and Beyond, Nevada County Youth for Christ, 1541 Merkley Ave., West Sacramento, Ca. 95691 in Yolo County.

Youth For Christ Ministries, 1541 Merkley Ave., West Sacramento, Ca., 95691 The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on Sep 1, 1952. /s/Youth For Christ Ministries, Robert Maxey, Executive Director/CEO I hereby certify that this is a true copy of the original document on file in this office. This certification is true as long as there are no alterations to the document, AND as long as the document is sealed with a red seal.

State of California, County of Yolo Freddie Oakley, Clerk Date Sep 1, 2015 /s/Kimberli Quam, Deputy Clerk Oct 7 14 21 28 nl 397 Fictitious Business Name Statement Filed Sep 15, 2015 File No. 2015-767 The following Corporation is doing business as BrightSide Engineering, 3 1 3 6 I n d u s t r i a l B l v d . , We s t Sacramento, Ca., 95691 in Yolo County.

BrightSide Studios, Inc., 3136 Industrial Blvd., West Sacramento, Ca. 95691 The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on Oct. 4, 2010. /s/BrightSide Studios, Inc., Edward J. Wright, Jr., Corporate Secretary.

I hereby certify that this is a true copy of the original document on file in this office. This certification is true as long as there are no alterations to the document, AND as long as the document is sealed with a red seal.

State of California, County of Yolo Freddie Oakley, Clerk Date Sep 15, 2015 /s/Kimberli Quam, Deputy Clerk Sep 30 Oct 7 14 21 nl 386 Notice of Trustee Sale NOTICE OF TRUSTEE’S SALE Trustee Sale No. 119915 Title No. 140152049 NOTE: THERE IS A SUMMARY OF THE INFORMATION IN THIS DOCUMENT ATTACHED YOU ARE IN DEFAULT UNDER A D E E D O F T R U S T, D AT E D 04/01/2005. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. On 11/10/2015 at 12:00 PM, The Mortgage Law Firm, PLC, as duly appointed Trustee under and pursuant to Deed of Trust recorded 04/12/2005, as Instrument No. 20050016653-00, in book -, page -, of Official Records in the office of the County Recorder of Yolo County, State of California, executed by Sean Hoffman and Karen Hoffman, Husband and Wife, as Joint Tenants, WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER’S CHECK/CASH EQUIVALENT or other form of payment authorized by 2924h(b), (payable at time of sale in lawful money of the United States), At the rear (North) entrance to the City Hall Building, 1110 West Capitol Avenue,, West Sacramento, CA 95691. All right, title and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust in the property situated in said County and State, described as: FULLY DESCRIBED IN THE ABOVE DEED OF TRUST. APN 072-104-006 The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 3885 Topaz Road, West Sacramento, CA 95691 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein.

Said sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by said Deed of Trust, with interest thereon, as provided in said note(s), advances, if any, under the terms of said Deed of Trust, fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by

the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is: $595,397.39 If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse. The beneficiary under said Deed of Trust heretofore executed and delivered to the undersigned a written Declaration of Default and Demand for Sale, and written Notice of Default and Election to Sell. The undersigned caused a Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located. Dated: 10/14/2015 THE MORTGAGE LAW FIRM, PLC Adriana Rivas/Authorized Signature 41689 Enterprise Circle North, Ste. 228, Temecula, CA 92590 (619) 465-8200 FOR TRUSTEE’S SALE INFORMATION PLEASE CALL 714-730-2727 The Mortgage Law Firm, PLC. is attempting to collect a debt. Any information obtained may be used for that purpose. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property.

You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property.

You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (714) 730-2727 for information regarding the trustee’s sale or visit this Internet Web site - www.servicelinkASAP. com - for information regarding the sale of this property, using the file number assigned to this case: 119915.

Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. A-4547151 10/21/2015, 10/28/2015, 11/04/2015 Nl 409 Notice of Trustee Sale NOTICE OF TRUSTEE’S SALE T.S. No. 15-20925-SP-CA Title No. 150178568-CA-VOI A.P.N. 010560-025 ATTENTION RECORDER: THE FOLLOWING REFERENCE TO AN ATTACHED SUMMARY IS APPLICABLE TO THE NOTICE PROVIDED TO THE TRUSTOR ONLY PURSUANT TO CIVIL CODE 2923.3 NOTE: THERE IS A SUMMARY OF THE INFORMATION IN THIS DOCUMENT ATTACHED YOU ARE IN DEFAULT UNDER A D E E D O F T R U S T D AT E D 07/01/2005. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED A N E X P L A N AT I O N O F T H E NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public auction sale to the highest bidder for cash, (cashier’s check(s) must be made payable to National Default Servicing Corporation), drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state; will be held by the duly appointed trustee as shown below, of all right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to a Deed of Trust described below. The sale will be made in an “as is” condition, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest and late charges thereon, as provided in the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. Trustor: Gwen Winter, an unmarried woman Duly Appointed Trustee: National Default Servicing Corporation Recorded 07/11/2005 as Instrument No. 2005-0033004-00 (or Book, Page) of the Official Records of Yolo County, California. Date of Sale: 11/10/2015 at 12:00 PM Place of Sale: At the rear (North) entrance to the City Hall Building, 1110 West Capitol Avenue, West Sacramento, CA 95691 Estimated amount of unpaid balance and other charges: $316,636.94 Street Address or other common designation of real property: 322 Metro Lane, West Sacramento, CA 95605 A.P.N.: 010-560-025 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown above. If no street address or other common designation is shown, directions to the location of the property may be obtained by sending a written request to the beneficiary within 10 days of the date of first publication of this Notice of Sale. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse.

The requirements of California Civil Code Section 2923.5(b)/2923.55(c) were fulfilled when the Notice of Default was recorded. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property.

You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property.

You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 714-730-2727 or visit this Internet Web site www.ndscorp.com/sales, using the file number assigned to this case 15-20925-SP-CA. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. Date: 10/16/2015 National Default Servicing Corporation c/o Tiffany and Bosco, P.A., its agent, 1230 Columbia Street, Suite 680 San Diego, CA 92101 Toll Free Phone: 888-264-4010 Sales Line 714-7302727; Sales Website: www.ndscorp. com/sales Zahara Joyner, Trustee Sales Representative A-4545828 10/21/2015, 10/28/2015, 11/04/2015 nl 412 Notice of Trustee’s Sale YOU ARE IN DEFAULT UNDER A D E E D O F T R U S T D AT E D 9/25/2014. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public auction sale to the highest bidder for cash, cashier’s check drawn on a state or national bank, check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state will be held by the duly appointed trustee as shown below, of all right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to a Deed of Trust described below.

The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest and late charges thereon, as provided in the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale.

Trustor: RICARDO SANCHEZ AND NICOLE CURRAN-SANCHEZ, HUSBAND AND WIFE AS JOINT TENANTS Duly Appointed Trustee: LAW OFFICES OF LES ZIEVE Deed of Trust recorded 9/30/2014 as Instrument No. 2014-0022192-00 in book , page of Official Records in the office of the Recorder of Yolo County, California, Date of Sale: 11/5/2015 at 12:45 PM Place of Sale: At the north entrance to the City Hall 1110 West Capitol Avenue West Sacramento, Ca. 95691 Estimated amount of unpaid balance and other charges: $396,495.41 Note: Because the Beneficiary reserves the right to bid less than the total debt owed, it is possible that at the time of the sale the opening bid may be less than the total debt owed.

Street Address or other common designation of real property: 1648 Quail Road West Sacramento, California 95691 Described as follows: As more fully described on said Deed of Trust.

A.P.N #.: 046-731-017 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown above. If no street address or other common designation is shown, directions to the location of the property may be obtained by sending a written request to the beneficiary within 10 days of the date of first publication of this Notice of Sale.

NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself.

Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this

information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property.

NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code.

The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (714) 848-9272 or visit this Internet Web site www. elitepostandpub.com, using the file number assigned to this case 15-37495.

Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale.

Dated: 10/7/2015 Law Offices of Les Zieve, as Trustee 30 Corporate Park, Suite 450 Irvine, CA 92906 For Non-Automated Sale Information, Call: (714) 848-7920 For Sale Information: (714) 848-9272 www.elitepostandpub.com Chritine O”Brien, Trustee Sale Officer THIS FIRM IS ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT AND ANY INFORMATION WE OBTAINED W I L L B E U S E D F O R T H AT PURPOSE. EPP 13977 10/14, 10/21, 10/28/2015 Nl 404 Notice of Trustee Sale APN: 014-730-028-000 T.S. No. 030443-CA NOTICE OF TRUSTEE’S SALE IMPORTANT NOTICE TO PROPERTY OWNER: YOU ARE IN DEFAULT UNDER A D E E D O F T R U S T, D AT E D 4/19/2007. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER On 10/27/2015 at 12:00 PM, CLEAR RECON CORP., as duly appointed trustee under and pursuant to Deed of Trust recorded 5/11/2007, as Instrument No. 20070017302-00, of Official Records in the office of the County Recorder of Yolo County, State of CALIFORNIA executed by: CHARLES BROWN III, AN UNMARRIED MAN WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER’S CHECK DRAWN ON A STATE OR NATIONAL BANK, A CHECK DRAWN BY A STATE OR FEDERAL CREDIT UNION, OR A CHECK DRAWN BY A STATE OR FEDERAL SAVINGS AND LOAN ASSOCIATION, SAVINGS ASSOCIATION, OR SAVINGS BANK SPECIFIED IN SECTION 5102 OF THE FINANCIAL CODE AND AUTHORIZED TO DO BUSINESS IN THIS STATE: At the rear (North) entrance to the City Hall Building, 1110 West Capitol Avenue, West Sacramento, CA 95691 all right, title and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust in the property situated in said County and State described as: MORE FULLY DESCRIBED ON SAID DEED OF TRUST The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be:410 WOODHAVEN PL WEST SACRAMENTO, CA 95605 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein.

Said sale will be held, but without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession, condition, or encumbrances, including fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust, to pay the remaining principal sums of the note(s) secured by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is: $746,576.94 If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse. The beneficiary under said Deed of Trust heretofore executed and delivered to the undersigned a written Declaration of Default and Demand for Sale, and a written Notice of Default and Election to Sell. The undersigned caused said Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located.

NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself.

Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property.

NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code.

The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and,

News-Ledger  Wednesday, October 21, 2015  Page 5 if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (800) 758 - 8052 or visit this Internet Web site WWW. HOMESEARCH.COM, using the file number assigned to this case 030443CA. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. FOR SALES INFORMATION: (800) 758 8052 Publish: 10/7/2015, 10/14/2015, 10/21/2015 nl 391 Notice of Trustee Sale Trustee Sale No. : 00000004765810 Title Order No.: 140145825 FHA/ VA/PMI No.: 0000000000000 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 06/15/2005. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. BARRETT DAFFIN FRAPPIER TREDER & WEISS, LLP, as duly appointed Trustee under and pursuant to Deed of Trust Recorded on 06/24/2005 as Instrument No. 2005-0030131-00 of official records in the office of the County Recorder of YOLO County, State of CALIFORNIA. E X E C U T E D B Y: R O B E RT J .

ELLISON, WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER’S CHECK/ CASH EQUIVALENT or other form of payment authorized by California Civil Code 2924h(b), (payable at time of sale in lawful money of the United States). DATE OF SALE: 10/27/2015 TIME OF SALE: 12:45 PM PLACE O F S A L E : AT T H E N O RT H ENTRANCE TO THE CITY HALL LOCATED AT 1110 WEST CAPITOL AVENUE, WEST SACRAMENTO, CA. STREET ADDRESS and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 844 BRYTE AVENUE, WEST SACRAMENTO, CALIFORNIA 95605 APN#: 014-063-044-000 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein.

Said sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by said Deed of Trust, with interest thereon, as provided in said note(s), advances, under the terms of said Deed of Trust, fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $222,313.95. The beneficiary under said Deed of Trust heretofore executed and delivered to the undersigned a written Declaration of Default and Demand for Sale, and a written Notice of Default and Election to Sell. The undersigned caused said Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property.

You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property.

You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 916939-0772 for information regarding the trustee’s sale or visit this Internet Web site www.nationwideposting.com for information regarding the sale of this property, using the file number assigned to this case 00000004765810.

Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. FOR TRUSTEE SALE INFORMATION PLEASE CALL: NATIONWIDE POSTING & PUBLICATION A DIVISION OF FIRST AMERICAN TITLE INSURANCE COMPANY 1180 IRON POINT ROAD, SUITE 100 FOLSOM, CA 95630 916-939-0772 www. nationwideposting.com BARRETT DAFFIN FRAPPIER TREDER & WEISS, LLP IS ACTING AS A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. BARRETT DAFFIN FRAPPIER TREDER & WEISS, LLP as Trustee Dated: 09/15/2015 NPP0257949 To: NEWS LEDGER 10/07/2015, 10/14/2015, 10/21/2015 nl 393 Notice of Trustee Sale T. S . N o . : 2 0 1 4 - 0 3 7 3 6 - C A A.P.N.:046-322-017 Property Address: 1677 Sausalito Road, West Sacramento, CA 95691 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE PURSUANT TO CIVIL CODE § 2923.3(a), THE SUMMARY OF

INFORMATION REFERRED TO BELOW IS NOT ATTACHED TO THE RECORDED COPY OF THIS DOCUMENT BUT ONLY TO THE C O P I E S P R O V I D E D TO T H E TRUSTOR. NOTE: THERE IS A SUMMARY OF THE INFORMATION IN THIS DOCUMENT ATTACHED

I M P O RTA N T N O T I C E T O PROPERTY OWNER: YOU ARE IN DEFAULT UNDER A D E E D O F T R U S T D AT E D 06/26/2006. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. Trustor: JEFFREY D. MILLER AND REBECCA D. MILLER, HUSBAND AND WIFE, AS JOINT TENANTS Duly Appointed Trustee: Western Progressive, LLC Recorded 07/03/2006 as Instrument No. 2006-0025826-00 in book ---, page--- and of Official Records in the office of the Recorder of Yolo County, California, Date of Sale: 11/03/2015 at 12:45 PM Place of Sale: AT THE REAR (NORTH) ENTRANCE TO THE CITY HALL BUILDING 1110 WEST CAPITOL AVENUE, WEST SACRAMENTO, CA. Estimated amount of unpaid balance and other charges: $ 414,067.41 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER’S CHECK DRAWN ON A STATE OR NATIONAL BANK, A CHECK DRAWN BY A STATE OR FEDERAL CREDIT UNION, OR A CHECK DRAWN BY A STATE OR FEDERAL SAVINGS AND LOAN ASSOCIATION, A SAVINGS ASSOCIATION OR SAVINGS BANK SPECIFIED IN SECTION 5102 OF THE FINANCIAL CODE AND AUTHORIZED TO DO BUSINESS IN THIS STATE: All right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to a Deed of Trust described as: More fully described in said Deed of Trust.

Street Address or other common designation of real property: 1677 Sausalito Road, West Sacramento, CA 95691 A.P.N.: 046-322-017 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown above.

The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is: $ 414,067.41.

If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse.

The beneficiary of the Deed of Trust has executed and delivered to the undersigned a written request to commence foreclosure, and the undersigned caused a Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located.

NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on this property.

NOTICE OF TRUSTEE’S SALE Note: Because the Beneficiary reserves the right to bid less than the total debt owed, it is possible that at the time of the sale the opening bid may be less than the total debt NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code.

The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (866)-960-8299 or visit this Internet Web site http://www. altisource.com/MortgageServices/ DefaultManagement/ TrusteeServices.aspx using the file number assigned to this case 2014-03736-CA. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale.

Western Progressive, LLC, as Trustee for beneficiary C/o 30 Corporate Park, Suite 450 Irvine, Ca. 92606 Automated Sale Information Line: (866) 960-8299

http://www.altisource. com/MortgageServices/ DefaultManagement/TrusteeServices. aspx For Non-Automated Sale Information, call: (866) 240-3530 Date: September 24, 2015 WESTERN PROGRESSIVE, LLC MAY BE ACTING AS A DEBT C O L L E C T O R AT T E M P T I N G TO C O L L E C T A D E B T. A N Y INFORMATION OBTAINED MAY BE USED FOR THAT PURPOSE. Oct 7 14 21 nl 387 Public Notice Superior Court of California, County of Yolo Case No. PT15-1272 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME Petition of PRISCILLA LEE CRAWFORD for Change of Name TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner Priscilla Lee Crawford filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Priscilla Lee Crawford to Priscilla Lee Valerio THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing.

NOTICE OF HEARING Date: Nov 10, 2015, Time 9:00 am Dept.: 11 The address of the court is: 1000 Main Street, Woodland, Ca 95695.

A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in the this county: The News-Ledger Date: Sep 16, 2015 /S/Timothy L. Fall Judge of the Superior Court Sep 30 Oct 7 14 21 nl 382 Public Notice NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: William Chee CASE NUMBER PB15-182 To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of William Chee.

A Petition for Probate has been filed by William Randolph Chee in the Superior Court of California, County of YOLO. The Petition for Probate requests that William Randolph Chee be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent.

The petition requests the decedent’s will and codicils, if any, be admitted to probate. The will and any codicils are available for examination in the file kept by the court.

The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority.

A hearing on the petition will be held in this court as follows: Date: Nov 12, 2015 Time: 9:00 AM. Dept.: 11 Address of court: 1000 Main Street, Woodland, California. 95695 If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney.

If you are a creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of the first issuance of letters to a general personal representative, as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code.

Other California statues and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law.

You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk.

Attorney for petitioner: John B. Palley 1555 River Park Drive, Suite 108 Sacramento, Ca. 95815 Telephone: 916-920-5983 Oct 14 21 28 nl 402 Public Notice INVITATION TO BID Sealed proposals will be received at the office of the West Sacramento Public Works, 1110 West Capitol Avenue, 1st floor, West Sacramento, California 95691, until 2:00 P.M. on October 29, 2015, at which time and place they will be publicly opened for the: CITYWIDE CONCRETE SHAVING Introduction: The Public Works Department, requests a bid proposal from companies desiring to provide concrete shaving to supplement the City’s Sidewalk Repair Program at locations throughout the City. The City may select more than one company to provide these services. The selected company(ies) will enter into a Professional Services Contract and will perform work as described in subsequent Task Orders.

Any questions regarding this proposal should be directed to Chris Surawski, (916) 617-4717.

Description of Work A. The scope of services shall include, but is not limited to work similar to that presented below. Project Manager will provide locations throughout the City with varying service needs, lengths and heights and locations per address throughout the contract period. As each phase is completed the Project Manager and the vendor will compile additional locations as needed for shaving. The vendor will provide all labor and equipment to shave concrete sidewalk offsets that are between ½” up to 2”.

Any sidewalk less than 2” thick shall not be considered for shaving.

All concrete locations shall be shaved so as to provide a smooth transition between concrete slabs. The shave areas shall be uniform, smooth, contain minimal grooving and be straight at the backline with little or no scarring of the adjacent concrete. ADA requirements of 8:1 slope will be provided in addition to a non-slip finish.

Contractor will provide concrete dust control by use of high efficiency vacuum attachment secured to the port of the shaving machine.

Contractor to Provide Deliverables for Inspection Services: • Exact Measurement of off-set sidewalk panel • Measurements and Description for any area requiring Removal and Replacement (R&R) • Photos of each location required • A l l d a t a m u s t b e s u b m i t t e d electronically in excel and a GIS compatible format with the latitude and longitude of each location B. Contractor shall provide all labor, equipment, and materials to complete the work for the price quoted.

C. Existing temporary ramping shall be removed at no extra charge and disposed of by Contractor personnel.

All shaving residue shall be collected, removed and disposed of by Contractor at no additional charge. Adherence to all clean water regulations is required.

D. Duration of this project is 24 months (December 1, 2015 through November 30, 2017). The City and the selected Contractor(s) shall retain the right to renew the agreement for up to one (1) additional two-year period.

This Contract may be renewed only by mutual agreement between the parties involved. Each party retains the right to not renew the agreement at the time of scheduled expiration.

The City does not guarantee any quantity of work, and retains the right to use other contractors for the services.

Completion of Work: The Services Contract will be a twoyear term with a possible 2-year extension.

Obtaining Contract Documents: Plans and specifications may be obtained from: Dynamic Imaging Account Representative: Chris Katz 620 Commerce Drive, Suite A Roseville, CA 95678 Electronic copies of the plans and specifications may be viewed online and hardcopies may be ordered in their entirety at the following website: www.disacramento.com Electronic copies of the plans and specifications may be viewed online and hardcopies may be ordered in its entirety at the following website: http:\\disacramento.com\home.htm Instructions for on-line plans, Plan Smart: Select “Plan Smart” in the upper tool bar, then click on the button marked “Enter Plan Smart”.

1. If you are starting for the first time, proceed to step 3.

2. However, if you have an existing account, you may go to step 4.

3. If this is the first time, select “click here to register”.

4. Fill in the appropriate information.

Once complete, return to your email account.

5. A confirmation email is sent to your account, this is for security. Follow the prompt at your email to confirm the account. This activates the account.

Note: You will not be able to log in to the Plan Smart system until you click on the link in the confirmation email.

6. Return to the Plan Smart log in page and enter your email and password, and click “log in”.

7. Now you will be at the “Project for Bid” screen.

8. If the project you want to view is a public bid project, it will be in the New Public Bids folder, skip to step 10.

9. Skipped 10.

Once you click on the project in either of the folders that you want to view you will be at the “Project Details” screen.

11.

In the left corner where it says ”Revision History” select the set you want to view. Note: There could be several lines, addendums, etc.

The bottom line is always the most current set.

The plans will be in view at this point.

In the upper left corner is a black “disk” icon. Select it and a drop down of all pages appears. You can scroll through this list to choose exactly what pages you want to view. The right mouse button gives some additional options when clicked on the plan page (primarily for zoom). You may prefer to make some notes regarding what pages you need before ordering what plans you need.

To place your order click “order” and fill in the rest of the form. The comments box can be used for any special instructions.

Note: The pages on Plan Smart are there for viewing purposes and cannot be downloaded from the website.

All reprographic costs for plans, specifications, tax and shipping are nonrefundable and shall be paid for by the bidder.

For questions or issues with obtaining or accessing bid documents, contact Dynamic Imaging by calling (916)7828070 or by e-mailing printing@ disacramento.com.

Construction License: The successful bidder must possess a current a “C-61/ D06” license issued by the State of California.

Contractor Registration: Effective March 1, 2014, all Bidders must have registered with the California State Department of Industrial Relations pursuant to Labor Code section 1725.5 prior to submitting a bid. Furthermore, effective April 1, 2015, a Contractor must be registered pursuant to Labor Code section 1725.5 before entering into a contract to work on a public project.

Award: The award shall be made to the lowest cost, responsive and responsible

bidder for the base bid, and whose proposal complies with the specified requirements. The award of Contract will be made by the Director of Public Works, and the Contractor shall execute the Contract starting December 1, 2015.

No bid may be withdrawn for a period of sixty (60) days after the opening of bids.

Relief of Bidder: Attention is directed to the provisions of Public Contracts Code Section 5101 and following, concerning relief of bidders and in particular to the requirements therein that if the bidder claims a mistake was made in his bid, the bidder shall give written notice, within five (5) days after the opening of bids of the alleged mistake, specifying in the notice, in detail, how the mistake occurred.

Wage Rates: 1. Bidders are hereby notified that the California Director of Industrial Relations has determined the general prevailing rate of wages for each craft, classification, or type of worker needed to execute the work.

2. It shall be mandatory for the Contractor and any subcontractor under him to pay not less than the said specified rates to laborers and workmen employed by them in the execution of the Contract.

3. Copies of the prevailing rate of per diem wages may be obtained from the Department of Industrial Relations, P.O. Box 420603, San Francisco, CA 941420603, Attn: Chief, Division of Labor Statistics and Research or at www.dir. ca.gov/dlsr/statistics_research.html.

Addendum(s) Issuance Verification: Public Works will notify all contractors either by fax, email or US mail, of the issuance of addendum(s), if any.

However, it is the Contractor’s sole responsibility to verify that he received all addendums, if any, and to include all issued addendums in his bid. Submittal of the bid without inclusion of all addendums will be considered nonresponsive and the bid will be rejected.

Rejection of Bids: 1. Bids may be rejected if they show any alterations of form, incomplete bid, erasures, additions not called for, or irregularities of any kind.

2. The City of West Sacramento reserves the right to waive any minor irregularity or clerical error and award the contract, provided the minor irregularity or clerical error does not materially affect the bidder’s bid.

3. The City of West Sacramento reserves the right to reject any and all bids.

Conditions of Bid: 1. The City of West Sacramento will not be liable for any cost incurred in the preparation of the bid.

2. The submission of a bid shall be prima facie evidence that the bidder has full knowledge of the scope, nature, quantity, and quality of work to be performed.

3. City of West Sacramento may, at its sole discretion, not proceed with this bid process, or accept or reject any and all responses submitted to this bid. All submittals shall be the property of West Sacramento.

Ambiguities and Vagueness: 1. All questions and requests for interpretations must be in writing and shall be addressed to clarify any ambiguity you might encounter while preparing your bid: Chris Surawski, City of West Sacramento, Landscape Construction Inspector, Email: chrissu@cityofwestsacramento. org 2. No oral interpretations of the meaning of the drawings, specifications, or other bid documents will be binding on the City of West Sacramento.

3. The submission of a bid shall be prima facie evidence that the bidder has full knowledge and understanding of the scope, nature, quantity, and quality of work to be performed.

4. Claims for ambiguity or vagueness will not be considered after the bid opening.

5. Requests for interpretations of bid documents must be received by Chris Surawski at the West Sacramento Public Works office not later than 1:00 P.M. (PST) October 22, 2015.

Oct 14 21 nl 403

buyer are: David Betancourt and Yvette Betancourt, 926 Sacramento Avenue, West, Sacramento, CA 95820 The assets to be sold are described in general as: Laundromat equipment and fixtures. and are located at: 926 Sacramento Avenue, West, Sacramento, CA 95820 The name and business name used by the seller at that location is: Continental Wash & Dry The anticipated date of the bulk sale is November 6, 2015 at the office of JIMMY N. YEE, Attorney at Law, 930 Alhambra Blvd., Suite 200, Sacramento, CA 95816 .

This bulk sale is subject to California Uniform Commercial Code Section 6106.2.

If so subject, the name and address of the person with whom claims may be filed is JIMMY N. YEE, Attorney at Law, 930 Alhambra Blvd., Suite 200, Sacramento, CA 95816 and the last date for filing claims shall be November 5, 2015, which is the business day before the sale date specified above.

Dated : October 9, 2015.

Oct 21 nl407 PUBLIC NOTICE REQUEST FOR PROPOSALS FOR FAIR HOUSING SERVICES The City of West Sacramento is seeking an experienced fair housing counseling consultant to provide services to lowincome residents of West Sacramento.

In addition to counseling services, the consultant will conduct outreach and education to landlords, property managers and community members regarding state and federal housing law. The consultant should be willing to work collaboratively with the community to reduce the incidence of housing discrimination.

The RFP is available at http://www. cityofwestsacramento.org/business/.

Proposal packets are also available at the West Sacramento City Hall, Housing Division, 1110 West Capitol Avenue, 2nd floor, West Sacramento, CA 95691 or may be requested by phone by calling (916) 617-4555.

All proposals must be received at the address above by 5:00 p.m., Wednesday, November 4, 2015. Postmarks will not be considered if the proposal is received after the deadline. For more information, please contact Louise Collis, Interim Housing Manager, at (916) 617-4555.

Oct 21 nl 405 Public Notice NOTICE OF INTENT TO ADOPT A NEGATIVE DECLARATION A Negative Declaration has been prepared for the West Sacramento George Kristoff Water Treatment Plant Gaseous Chlorine to Liquid Hypochlorite Conversion Project. The proposed project is to be located at 400 N. Harbor Boulevard (APN 014-791-003-000). This Negative Declaration has been prepared to address the potential environmental impacts of construction of two 8,000 gallon, high-density polyethylene (HDPE) storage tanks in an outdoor, vinyl esterlined containment area adjacent to the plant’s existing low-lift pump station.

The tanks would be designed to store a 30-day supply of 12.5-percent sodium hypochlorite solution (16,000 gallons total). In addition to the bulk storage tanks, the facility would include three peristaltic metering pumps, a transfer pump, a water softener, a fill station, a safety shower and eyewash station, and a shade structure. .The General Plan designation is Public Quasi-Public (PQP) and the property is zoned Public QuasiPublic, (PQP).

The Negative Declaration concludes that there will be no significant adverse impacts on the environment. Copies of the Negative Declaration are on file in the office of the West Sacramento Community Development Department at 1110 West Capitol Avenue, West Sacramento, CA 95691 (telephone: (916) 617-4645).

Any affected or interested parties may submit comments to the Community Development Department no later than November 20, 2015. Any affected or interested parties may also appear at the Planning Commission meeting and comment on the Negative Declaration and/or the proposed project.

The West Sacramento City Council will consider adoption of the Negative Declaration on December 16, 2015 in the City Council chambers located at 1110 West Capitol Avenue, West Sacramento, California, at 7:00 p.m. or as soon thereafter as the matter may be heard.

Oct 21 nl 410

NOTICE TO CREDITORS OF BULK SALE Escrow No. SAC- 1441 Notice is hereby given to creditors of the within named seller that a bulk sale is about to be make of the assets described below.

The name and business address of the seller are: Damian A. Deleal, 926 Sacramento NOTICE OF PUBLIC SALE Avenue, West Sacramento, CA 95820 Self-storage Cube contents of the The location in California of the chief following customers containing executive office of the seller is: same household and other goods will be Bill Shower, Owner as above sold for cash or credit by CubeSmart As listed by the seller, all other business 541 Harbor Blvd., West Sacramento, (916) 371-1870  Fax: (916) 371-4929 names and addresses used by the seller CA 95691 to satisfy a lien November within three years before the dateBlvd., such 5, at approx.

12:00PM on www.

1112 Jefferson W.2015 Sac. CA 95691 list was sent or delivered to the buyer storagetreasures.com –Maryann Email: rentals@ssproperty.com are: none Garcia, Kathe Barber.

The name and business address of the Oct 21 28 nl 413

Information on Local Rentals

Property Management

S&S

Information on Local Rentals

S&S

Property Management Bill Shower, Owner (916) 371-1870  Fax: (916) 371-4929 1112 Jefferson Blvd., W. Sac. CA 95691 Email: WestSacRentals@gmail.com

Puzzles

PUZZLES & COMICS

Page 6  News-Ledger  Wednesday, October 21, 2015

Puzzle Answers are on page 7

News-Ledger  Wednesday, October 21, 2015  Page 7

Annual Fire Station 45 Open House on Saturday, Oct. 10th

River City High School calendar Wednesday, Oct. 21 Girls tennis versus River Valley at 3:30 p.m. at home Water polo versus Roseville (girls varsity, boys varsity and boys junior varsity) at home

Photos by Thomas Farley The West Sacramento Fire Department invited the public to the 9th annual Open House at Station 45 on Saturday, Oct. 10, 10 a.m.-2 p.m. Station 45 is located at 2040 Lake Washington Blvd. in the Southport area.

Admission was free! It was a fun and informative day with your local firefighters. Activities included equipment demonstrations, the “Fire Safety House,” “Safe Place” information, a jump house, a slide, a coloring contest, face-painting, blood pressure checks, kids fingerprinting, and free hot dogs.

Thursday, Oct. 22 Boys soccer versus Woodland; junior varsity at 4 p.m. and varsity at 5:30 p.m., away Girls tennis versus Rocklin at 3:30 p.m. at home Water polo versus Rosemont (Boys varsity, girls varsity and boys junior varsity) at home Friday, Oct. 23 Water polo will have a Delong Tournament will be held all day in Merced Football versus Woodland at 5 and 7 p.m. at home Monday, Oct. 26 Girls tennis versus Rio Linda at 3.30 at home Volleyball versus Woodland at 4, 5, 6 p.m., away Tuesday, Oct. 27 Water polo versus El Dorado (girls varsity, boys varsity and boys junior varsity) away Boys soccer versus River Valley at 5:30, 7 p.m., away Wednesday, Oct. 28 Girls tennis will participate in the T.C.C Tournament, all day away Volleyball versus River Valley with matches at 4, 5, and 6 p.m. at home

Send your news item or your local, nonprofit calendar

event info to: News-Ledger, P.O. Box 463, West Sacramento CA 95691.

Or email it to: editor@news-ledger.com.

Please include your contact information.

Deadline is prior Friday.

CREST

JEWELERS  Jewelry  Watches  Sales  Repair

WE BUY SCRAP GOLD!!

Family-owned with pride by the Macias family since 1967!

1296 West Capitol Ave (at Safeway Center)  371-6440

Home Improvement Guide COMPLETE TREE SERVICE w Tree Trimming w Tree Removal w Stump Grinding w Mistletoe Removal — FREE ESTIMATES —

08/2015

Insured. Lic. #1000064

Call Greg Law

(916) 375-0132

ALL SERVICE MAINTENANCE Dave Johnson  (916) 375-1993 Free Estimates  Senior Discount Plumbing Tree Care/Removal Fences Decks General Handyman Yard tool sharpening

Small Engine Repair Yard Cleanup Carpentry Landscaping Hauling No job too small!

Lic. #12746

Give us a call today to advertise in this section!

Reasonable rates, free ad design.

916-371-8030

Page 8  News-Ledger  Wednesday, October 21, 2015

Matías Bombal’s Hollywood Bridge of Spies The MPAA has rated this PG-13 DreamworksSKG and Twentieth Century Fox offer Steven Spielberg’s cloak and dagger, cold war, real life saga “Bridge of Spies”. The former insurance attorney James B. Donovan (Tom Hanks), whose career of remarkable international negotiation skills began with a tenuous exchange of prisoners is brought to life in this movie. The head of the firm where Donovan works, Thomas Watters, Jr. (Alan Alda) recruits Donovan for a thankless job; defending a KGB intelligence officer, Rufolf Abel (Mark Rylance), recently captured by the CIA in New York City.

The pragmatic painter Abel had been sending US military secrets to Russia.

Donovan did not relish the assignment, but his firm had no idea that he would then do his job to the very best of his ability, with due diligence of making sure that the clearly guilty man was given every opportunity allowed by the law in the United States. His colleagues are stunned that he would perform the task so altruistically, since the accused was clearly an enemy of the USA. Donovan clinged to the ideals

Cold Counselor: Tom Hanks is James Donovan in “Bridge of Spies”- Twentieth Century Fox/ Dreamworks SKG established into law in the Constitution of the United States. The movie depicts, according to the screenplay by Ethan and Joel Coen (with Matt Charman), how hated he becomes, and that his life is in danger. Riding the elevated train in the city, passengers stare at him with a scowl as they look up and see him, after having just seen his photo in the evening editions.

He successfully, and quite surprisingly arranges for a long imprisonment rather than a death sentence for Abel when he argues to the Supreme Court that it would be wise to keep him in case of the future need to possibly trade him back to the USSR in case a U.S. citizen or soldier is

captured by Russia. That very opportunity presents itself when U-2 spy plane pilot Francis G. Powers (Austin Stowell) is shot down over Soviet soil.

Donvan is asked to negotiate a trade of the two men, secretly, on his own, as the U.S. government will not officially sanction his acting on the behalf of the USA. True to his pursuit of justice and love of country, he accepts the risk and is sent to Berlin, where he is to “unofficially” meet with Russian leaders to negotiate the trade, while shadowed by the CIA. It becomes more complicated when Donvan notes that a U.S. citizen in East Berlin, Frederic Pryor (Will Rogers) is also captured by the German police trying to escape to West Berlin, so he wants to land two for one.

This movie is an excellent example of Hollywood at its best at every level. Great writing, Spielberg’s ability to make images so memorable that they linger in our mind, great photography

by Janusz Kaminski and a good score by Thomas Newman, are all superlative throughout. This movie reminded me much of the feel of Martin Ritt’s movie version of John Le

Carre’s “The Spy Who Came In from the Cold” of 1965. Hanks is effective in this, his fourth film with Spielberg, and great to see Alan Alda on the screen, even so briefly. Many of the locations are the actual places in New York, Germany and Poland. This will make for an excellent time at the movies, put it on your list of pictures to see.

Freeheld The MPAA has rated this PG-13 Summit Entertainment, A Lionsgate Company, offers a cinematic version of the true story of Lieutenant Laurel Hester. Played by Julianne Moore, Hester is a policewoman in New Jersey whose struggle with cancer brings into focus the need for her to be able to assign her pension benefits to her domestic partner, also a woman. This was without precedent in her New Jersey city, and the long battle for equality before the city officials, whilst her cancer began to rob her of life, is at the core of this movie with some fine performances. The movie begins with our introduction to Lt. Hester, working on a drug bust. We see that she is efficient

and respected by her fellow officers.

Not wishing to expose her sexual preference at her workplace, or even with her police partner, she travels out of state to find some sort of social life. Following a volleyball league meeting she meets Stacie, played by Ellen Page. Ellen Page’s mannerisms and gender bending appearance reminded me of the “look” and gestures of the infant terrible of the pop music world, Justin Bieber.

Stacie is much younger that Laurel, yet the two women grow in mutual respect and eventually decide to get a home together. Their relationship is tried by those types of growing pains found in any relationship. Laurel is more controlling than the Stacie and each have different goals for themselves and their hopes for each other. Laurel’s professional need to hide her sexuality at work also causes much frustration to the younger Stacie.

Laurel’s police partner, Dane Wells, is played by the always good Michael Shannon, here in a more human role than he is usually cast. He sneaks in and almost steals the picture with his great performance.

As Laurel’s cancer gets worse, she appeals directly to the city freeholders for the ability to be able to transfer her pension to her domestic partner. She is repeatedly denied.

Up to this point, the movie is relatively serious in nature as the story reflects their grow-

ing relationship, and increasing issues of Laurel’s decaying health.

The arrival of actor Steve Carell playing the Jewish gay activist Steven Goldstein livens and lightens the mood, but quickly becomes annoying. Goldstein brings protestors and drums-up a media circus to put pressure on the city’s freeholders about this case, drawing national attention to the little New Jersey City. The real-life events on which this picture is based are compelling.

The performances of Julianne Moore and the riveting Michael Shannon further the proof of mastery of their craft. Hans Zimmer’s score is appropriate and pleasant.

The movie itself however, no matter how compelling the story and performances, does not hold up well overall on initial viewing. It is a movie I wanted to like, but was just not overly impressed with. It seems the ideal formula for the forthcoming Oscar race, where generally a great actress, which Ms. Moore most certainly is, plays a personage with a terminal illness, thus gaining the sympathy audiences and the voting peers of the Academy of Motion Picture Arts and Sciences to vote in her favor.

This has happened over and over in the past, and if there’s anything you can rely on, even in Hollywood, it is the adherence to doing the same thing again that worked before. Worth seeing for some fine acting, but it might have been better overall.

Whitey's Jolly Kone  Tacos  Burgers  Shakes GREAT FOOD. FRIENDLY FOLKS. A West Sacramento Tradition!

1300 Jefferson Blvd.

371-3605

Call Maria at 916-596-0476

Local Scene First and second Sundays of the month: VFW breakfast: VFW breakfasts are now only the first and second Sundays of the month at 1708 Lisbon Ave., Bryte/West Sacramento. The cooks are Deb and John Flores.

Golden Years Club: Those age 50 and up are invited to join the Golden Years Club of West Sacramento. The club meets on the third Tuesday of each month, with dinner starting at 5:30 p.m. at the VFW, 905 Drever St. For info, call Dareld at 3963617.

Now through Nov. 7: Sacramento River Train presents Zombie Train: Evacuation: This October, the Zombie Train is debuting a brand new experience, Evacuation, on the Sacramento River Train. The world is different now.

The infection has spread, cities are in ruin, and ammunition is scarce. Survivors have taken to the rails as their only means of escape. The Zombie Train will be evacuating its riders on a quest for safety. On these 40 minute trips, however, safety may be hard to find with zombie encounters on and off the train. Note: This experience is family friendly – just be sure to use discretion when deciding if your child is up for a spooky time. 400 N Harbor Blvd. , West Sacramento, CA 95605. Admission information, general $35; children (ages 2-12) are $25; adult only car (ages 21-plus) $45; add on a zombie makeover to any ticket for $20. General day and time info: Fridays and Saturdays at 7, 8, 9, and 10 p.m.; Tuesdays, Wednesdays, and Thursdays at 7, 8, and 9 p.m. On Thursday, Oct.15, there will be an additional 6:30 p.m. train.

For more information, call (800) 866-1690.

Oct. 21: What’s Happening Seniors?: Want to get together with interested, active seniors to make new friends, share stories, learn about local opportunities, plan excursions, and find out What’s Happening in West Sacramento and beyond? The group meets from 12:15 to 2 p.m. (note new time) at the Arthur F. Turner Community Library, 1212 Merkley Ave., West Sacramento, 375-6465. Bring your own lunch. Free parking is available behind the library.

Oct. 21: Regional Job Fair in West Sacramento: Those seeking employment in the Greater Sacramento Area will have an opportunity to speak with area employers at a regional job fair on Wednesday, October 21, 11:00 a.m. to 2:00 p.m. at the West Sacramento City Hall Galleria, located at 1110 West Capitol Ave. This annual regional job fair is made possible through a collaboration between the Yolo County Health & Human Services Agency, the City of West Sacramento, the West Sacramento Chamber of Commerce and the Yolo County Workforce Innovation Board in an effort to link job seekers to local employers with full-time, part-time, permanent and seasonal employment opportunities.

Approximately 40 employers are expected to participate in this event. Job seekers

are encouraged to bring resumes to present to potential employers. During this event, job counselors will be on hand to review and, if needed, recommend ways to strengthen resumes. Computers will also be available for job seekers to apply for jobs online.

Oct. 22: Volunteer Fair: The Turner Library and the City of West Sacramento will hold a volunteer fair at the Galleria located at 1110 West Capitol Ave. The event will last from 4-7 p.m. Organizations that rely on volunteers are encouraged to have a table. Community members who want to be more involved to help our residents will see many opportunities. If your organization wishes to have a table, contact Rachel Hudson at the Yolo County Library, rachel. hudson@yolocounty.org, (916)375-6464.

Oct. 24: Home Depot open house: Home Depot on Harbor Boulevard and Reed Avenue is going to have an open house to say thank you for your patronage of 2015. Hamburgers, hotdogs and more will be provided.

Oct. 24: First annual VFW Salsa Cook-Off: VFW Post 8762, 905 Drever St., presents its first annual salsa cookoff from 3 to 7 p.m. Bring your favorite homemade salsa or pico de gallo. Salsa cook-off rules are, as follows: Bring one pint of your homemade salsa or pico de gallo for judges to sample and extra for all to try. Judging starts at 3:30 p.m. Entries will be judged on the following: flavor, aroma, texture, presentation. Prizes will be awarded for top three places. Chips provided by post. Cook-off drink specials include: Mexican beers for $3, Mexikaze for $3, and pineapple margaritas for $4. Karaoke will be provided after the salsa contest. There will be a Mexican dinner

by Teresa offered for $7.

(All proceeds benefit the Auxiliary.) There is a $5 entry fee for the cook-off.

Pre-register at the Post 8762 or email your name and phone number to soccertec777@hotmail.com with the subject: “Salsa”.

All entry fees are due at the time of contest.

Oct. 25: Fall festival at Bridgeway Lake Community Park: On Sunday, October 25, 2015 from 4:30 to 6:30 p.m., Bridgeway Play will host its second fall festival at Bridgeway Lake Community Park, 3650 Southport Parkway.

Includes costume parade, prizes, photographer, bounce houses, food, commemorative tile painting and more. Costumes are encouraged! Admission is free! Tickets will be sold at the event for select activities. Local businesses are invited to host a booth. For more information contact Megan Tracy at 206-579-1553 or megan.tracy10@gmail.com.

Oct. 28: Harvest Festival and Bike Giveaway: From 4 to 6 p.m. at the Family Resource Center, 637 TodHunter, West Sacramento. Adult and kid bike and Helmet lottery, mini health fair, arts and crafts, snacks, music, trick or treating.. Free! by the Yolo County Children’s Alliance.

News-Ledger  Wednesday, October 21, 2015  Page 9 Oct. 29: Winters Community Library Día de los Muertos Celebration: Come join Yolo County’s Winters Community Library and Winters High School’s Interact Club for their annual Día de los Muertos Celebration from 6 to 7:30 p.m. This celebration will be held in the Margaret Parsons Room of the library, located at 708 Railroad Avenue in Winters. This event is free to attend and no reservations are required. All are invited to celebrate this Mexican holiday that honors and celebrates loved ones who have passed away. Participants can listen to music, decorate sugar skulls, get their faces painted and enjoy light snacks and refreshments. This program is generously sponsored by the Winters Friends of the Library. For more information about Día de los Muertos or other events at the Winters Community Library, contact library staff at (530) 795-7955. For more information about the Yolo County Library, visit: www.yolocountylibrary. org, or connect with the library on Facebook at: www.facebook.com/yolocountylibrary.org.

Oct. 31: Trinity Presbyterian Church’s Annual Trunk-or-Treat: Halloween is just around the corner, and Trinity Presbyterian Church will once again be hosting our ever-popular Trunkor-Treat. This event is always a big community outreach opportunity. Even last year, in the rain, we had about 300 people come through our church to enjoy fun displays, and of course, get candy! This year, we are planning to add a contest for the Best Trunk, as voted by you, our guests.

Trunk-or-Treat is Saturday, October 31st from 6 to 8 p.m. We are located at 1500 Park Blvd. in West Sacramento. Come on by for family fun!

Nov. 4: West Plainfield Advisory Committee and the Aviation Advisory Committee joint meeting: There will be a joint meeting of the West Plainfield Advisory Committee and the Aviation Advisory Committee starting at 6:30 p.m. at Place: Lillard Hall, West Plainfield Fire Department, 14905 County Road 95, Yolo County Airport. There will be a review of the Airport Layout Plan environmental report.

Nov. 7: Non profit travel softball team West Sac Attack’s second annual craft fair: From 9 a.m. to 2 p.m., there will be more than 50 crafters/vendors.

Come for a fun filled day of shopping, food and raffles! Lowe’s parking lot; 2250 Lake Washington Blvd. West Sac, CA 95691.

Nov. 7: Joey Lopes Annual Crab Feed: A Benefit For The Fight Against Alzheimer’s Disease: Veterans of Foreign Wars Hall, 905 Drever St., will be holding a benefit for the Fight Against Alzheimer’s Disease. At 6 p.m., there will be a no host cocktail bar, followed by a crab feed at 7 p.m. and a raffle and dance from 9 p.m. to midnight. There is a $45 donation to attend.

Served will be cold crab, pasta, salad, bread, and wine. For raffle prize information and tickets contact Silvestre Gilmete Jr. at (916) 704-9301. Please make reservations by Nov. 2. No tickets will be sold at the door. There is limited seating. Make checks

to Joey Lopes Memorial Foundation. Please mail to 953 Trestle Glen Way. Sacramento, CA 95831.

Proceeds to Benefit Alzheimer’s Aid Society of Northern California and the American River College Gerontology Scholarship Fund. ; IRS 47-5066408 Personal Donations Accepted.

Nov. 7: VFW Ladies auxiliary annual crafts fair: The VFW Post 9498 will be holding their annual crafts fair at 1708 Lisbon Ave. Bryte/West Sacramento from 9 a.m. to 3 p.m. Tables are available.

Call Sharon at 371-0410 for additional information.

Nov. 7: Light The Night Walk is the Leukemia and Lymphoma Society’s annual walk fundraiser that brings together friends, families, and communities to honor patients and survivors, honor lives lost to cancer, and further the fight to find a cure to blood cancers.

The evening is filled with remembrance, inspiration, and celebration as friends, family, and co-workers gather together to celebrate their fundraising successes and their amazing support in the fight against blood cancers.

Raley Field, 400 Ballpark Drive, West Sacramento. Each walker that raise a minimum of $100 or more will become a Champion for Cures and will receive a t-shirt, wristband for food, and an illuminated lantern to carry during the walk.

General day and time info is as follows: Saturday from 5 to 9 p.m.. Check-in starts at 5 p.m.; the walk begins at 7 p.m. For more information, call (877) 586-9255.

p.m. and dinner begins at 6 p.m. This fundraiser will help to support: Mooseheart – the “City of Children” and “Moosehaven” – the “City of Contentment” for seniors.

Tickets still $45 and $85 pair. For tickets, reservations and information come by anytime - lodge opens daily by 4 p.m., except Sundays when it opens for community breakfast at 9 a.m. Where else can you feed a family of four for less than $25?

Park in rear and come on in.

Come by the lodge any day after 4 p.m. at 3240 Jefferson Blvd. or call: (916) 371-9684 or 203-6017; or visit www.Lodge1762. moosepages.org.

Nov. 8: Sacramento River Train turns into a Beer Train: The Sacramento Beer Train is a popular event in the Sacramento craft beer scene. Each trip features live music and three-four Northern California breweries pouring two freshly-tapped selections. Standard tickets include a three-hour train ride, souvenir tasting glass, eight tasting selections, and live music.

Upgrade to VIP status to get priority boarding 30 minutes before general admission begins, two bonus beer tasting selections, and one meal choice from the menu of smaller pub fare entrées. Catch the train at 400 N Harbor Blvd.

General admission is $45; VIP, $65; dogs are $10.

Designated drivers, normal tickets are $25; VIP are $38. Event is for ages 21 and older. Train leaves at 2 p.m. For more information, call (800) 866-1690.

Library events in September The following Arthur F. Turner Community Library free events will take place at 1212 Merkley Avenue in West Sacramento: Sept. 18, Spanish Computer Class: Clases Básicas de Computación, 6 to 7 p.m. Aprenda cómo usar el ratón, crear documentos y navegar en el internet. No necesita tener experiencia, sólo una tarjeta de la biblioteca y un PIN son necesarios. Puede registrarse en persona en el módulo de información de la biblioteca o por teléfono al (916) 375-6465.

Nov. 7: Community crab feed fundraising dinner: West Sacramento Moose Lodge invites the community to their first crab feed fundraising dinner of the season. Come for an evening of neighborly fun and enjoy real homemade clam chowder, fresh crab, pasta, salad, rolls, butter and all the usual. The lodge and lounge will open at 3

News-Ledger Directory of Local Places of Worship Community Lutheran Church 920 Drever St., 371-8804 10 a.m. Worship/Sunday School Friendly, inclusive faith language, Progressive Progressivethea/logy theology LGBT, Interfaith folks welcome www.community-lutheran-church.net

Our Lady of Grace Catholic Church 911 Park Blvd., 371-4814 Father Mathew Rappu Rev.Rev. Mathew Rappu Masses: Sat. Vigil 5:30pm Sunday 9 & 11 a.m.

Weekdays 7 a.m.

No Mass on Thursday

Center for Spiritual Awareness 1275 Starboard Dr. 374-9177 (For prayer line, listen for prompt) Sun. Service: 10:15 Youth Programs & Jr. Church Rev. Georgia Prescott www.csasacramento.org for weekly affirmations.

All are welcome!

Trinity Presbyterian Church 1500 Park Blvd. W. Sac. CA 916.371.5875 www.TrinityWestSac.org info@TrinityWestSac.org

Good Shepherd Parish A welcoming, independent Catholic Community (916) 747-0284, 920 Drever St. www.GoodShepardCommunity.org Sunday Mass 4:30 p.m.; Reconciliation Service Dec. 18 at 4:30 p.m.; Christmas Morning Mass 10 a.m.

Pastor Tony Prandini, OSFC

Seventh Day Adventist Church Sasa Andelkovic, Senior Pastor 2860 Jefferson Blvd., W. Sac. PO Box 447, W. Sac. 95691 Sat. Sabbath School 9:30 a.m.

Worship 11 a.m.

372-6570

Holy Cross Catholic Church 1321 Anna St. (corner of Anna & Todhunter) Pastor Jacob A. Caceres Sat. Vigil 5 p.m. (English) Sunday 9 a.m. (English) Noon & 7 p.m. (Spanish) Mon., Tues., Wed. & Fri. 8:30 a.m.

Thurs. 6:45 p.m. (Spanish) Call 371-1211

West Sacramento Baptist Church Sun. School 9:30 a.m.

Sun. Worship 11am Wed. 6:30pm Prayer Meeting & Bible Study 2124 Michigan Blvd.

371-2111

SouthPort Community Church Pastor Bruce Maier Celebration Worship Sunday 10:30 a.m. KidLand during service. Youth & Small Group Ministry for All Ages.

Call 372-7818.

Meets at 2919 Promenade St. www.southportcommunity.com

Lighthouse Covenant Church 3605 Gregory Ave (in Southport, where Jefferson, Davis & Gregory meet) (916) 371-6706 Pastor Don Bosley

Horizon Christian Fellowship Rev. Claude J Perez, Sr., Pastor 1800 Manzanita Way, 371-3458 SUN. Worship 9:15 am, 11 am TUES. Celebrate Recovery 6:30pm WED. Fuel Station Prayer & Devotion Service, 6:30pm WED. Girls Ministries & Royal Rangers, 6:30pm THURS. CounterCulture Student Service, 7pm

American Buddhist Seminary Temple at Sacramento Mindfulness Meditation Practice for general mental health Please call for schedule (916) 371-8535 423 Glide Ave., West Sac. www.abstemple.org

Pastor: Rev. Eric Keller Spanish Ministry: Leaders Arturo & Lina Jimenez Sunday Worship Services: 9 a.m. Contemporary 10:30 a.m. Blended/Traditional 12:00 p.m. Spanish Language

Looking for a place to worship?

Check here first!

To find out how to list your place of worship in this directory, email: maria@news-ledger.com

Page 10  News-Ledger  Wednesday, October 21, 2015

S

D OL

S

D L O

S

D L O