Diciembre 2013 | Año 4 | Número 51
El colegio Valdespartera II lo más destacado del 2013 Llega la hora de hacer balance y sin duda de este 2013 nos quedamos con la esperada apertura del CEIP Valdespartera II, tan demandado como necesario para nuestro barrio. Pág. 7
Disfruta de la Naviad p.12
Gana la cesta de Navidad. p.11
Y además en este número:
La cabalgata llega al barrio p. 2
Fiesta de Navidad p. 5
Junta de Distrito, p. 2 Asóciate a la AVV. p. 2 Valdespartera FC. p. 4 Deja el coche en casa. p. 5 Fiesta de Halloween. p. 6 Actividades de alumnos. p. 8 Significado de las calles. p. 8 Asociación comercio Valdespartera. p. 9 No es un juguete. p. 10 Un año de jotas. p. 10 Despierta tu solidaridad. p. 12
2
Actualidad
www.somosvaldespartera.com
Actualidad desde la Junta de Distrito Casablanca Nos cuentan desde la Junta las diferentes acciones y propuestas planteadas para nuestro barrio en el último Pleno Como otros meses la Presidenta de la Junta de Distrito, Leticia Crespo, nos pone al corriente de los temas tratados en relación a nuestro barrio y que se trataron en el último pleno: Nos informaba del tema de la coordinación de los semáforos en el barrio, ya que “existe una petición realizada a la Junta de Distrito desde AESLEME Aragón (Asociación de Lesionados Medulares de Aragón) que trasladamos a movilidad urbana para que revisen la coordinación semafórica en varios puntos del trazado del recorrido del tranvía en Valdespartera entre los que se encuentra la intersección de las calles Cantando bajo la lluvia con Desayuno con diamantes debido a la dificultad que existe para que personas en silla de ruedas o de movilidad reducida tengan tiempo de cruzar debido a la escasa duración del semáforo en verde y ya nos han remitido un informe para decirnos que se va a considerar la propuesta”. Una petición que desconocíamos, pero que ha sido comentada en varias ocasiones desde el foro y en cartas al director por vecinos que se quejan de esta falta de coordinación. También nos informaron de varias quejas planteadas sobre el mantenimiento como la “solicitud trasladada a Parques y Jardines para reparación de valla en Lago y el recebo del camino del Parque de la Palabra, y nos contestan que ya se han dado las instrucciones oportunas para acometer dichas actuaciones.” Así como la demanda de pasos de cebra y rebaje de bordillos: “En la C/ Isla del Tesoro se solicita desde la Junta (también
Habrá cabalgata el 5 de enero que pasará por Valdespartera.
a instancias de AESLEME) el pintado de dos pasos de cebra así como el rebaje de bordillos para el mejor acceso de personas con dificultades en su movilidad. La respuesta es que desde el servicio de movilidad urbana ya se han dado las instrucciones oportunas para el
pintado de la señalización y nos remiten al Servicio de Infraestructuras para el rebaje de bordillos, servicio al que ya está enviado el expediente.” Además en las preguntas del Pleno salió la conservación de la ermita de Santa Bárbara “Es propiedad municipal así que desde la Junta instaremos al mantenimiento y conservación tanto de los restos como del entorno como Bien de Interés Cultural que es, y no obstante, desde Cha hemos presentado una enmienda a los presupuestos para que se “desarrolle” la figura de Parque Estepario empezando por este entorno en concreto.” Seguiremos atentos a este paraje, que por cierto nos confirma que esta primavera volverá a repetirse la competición de BTT en ese entorno. Otra de las actividades que nos adelanta es la CABALGATA DE REYES DE CASABLANCA: “Ya estamos preparando la cabalgata para el 5 de enero. Este año habrá novedad en el recorrido, ya que se hará una primera parada en Valdespartera (Potrero) y una segunda parada en Rosales del Canal (también en el entorno del potrero). De valdespartera a Rosales se irá por la Avenida Ilustración (Montecanal) para que todos los niños y niñas puedan ver a sus majestades.” Aprovechamos esta información final para desearos a todos los lectores que paséis una feliz navidad, y que terminéis bien el año pero que empecéis mucho mejor el 2014 y esperamos seguir con la revista muchos más números con vosotros.
Unidos conseguiremos más: Asóciate a la AVV Montes de Valdespartera La unión hace la fuerza y en este caso para conseguir que se escuchen más las reclamaciones del barrio, nada mejor que asociarse a la la AVV Montes de Valdespartera Como estamos recibiendo cantidad de mensajes en nuestro correo destinados a la Asociación de Vecinos Montes de Valdespartera, recordamos que la web y la revista de Valdespartera somos independientes de la AVV o cualquier otra institución por lo que publicamos esta información para recordaros la importancia de asociarse en la AVV: Desde hace cientos de años, las personas han sentido
la necesidad de organizarse por la defensa de sus condiciones laborales, sociales, educativas, políticas, económicas, vecinales etc. Nosotros nacimos gracias a la unión de unos cuantos vecinos ante la creación del recinto ferial y la eliminación de nuestro parque libro de la Selva, como uno de los puntos más importantes. Poco a poco y sin olvidar ese tema, las inquietudes por lograr un barrio mejor fueron creciendo, en trabajo, en conexiones con otras plataformas y colectivos, en personas implicadas, en socios, difusión, etc. Y todo esto nos ha llevado y nos lleva a que cada vez más nuestro barrio, Valdespartera, sea escuchado y adquiera una gran importancia y relevancia ante la administración y cualquier estamento público o privado. A lo largo de nuestra trayectoria logramos disponer de autobús, el antiguo C3, lo que supuso una mejora en nuestra movilidad mientras seguía creciendo el bario y tras su eliminación la nueva línea 56, luchamos por la construcción del centro de salud, por la construcción de centros educativos, sociales y deportivos, que todavía quedan por hacer, hemos logrado pequeñas modificaciones en proyectos, presentamos proyectos para su instalación en Valdespartera y toda la zona sur de la ciudad (bookcrossing, campaña de sensibilización), hemos logrado la biblioteca (para principios de 2014), apoyamos al resto de colectivos de esta misma zona, nos preocupamos por la situación de nuestra salud y educación, logramos pequeños arreglos del entorno, denunciamos públicamente todo lo necesario..... Nuestra asociación trabaja de forma independiente, pues nuestros problemas e inquietudes son trasladadas y trabajadas ante cualquier grupo político que quiera prestarnos su ayuda y escuchar nuestras propuestas, pues consideramos que es la mejor forma de impulsar nuestro barrio y lograr nuestros objetivos. Ahora nos enfrentamos como organización a un nuevo reto, con una gran ilusión y un gran esfuerzo personal y económico. La cesión del antiguo barracón, centro
NOTA: La AVV. Montes de Valdespartera colabora de forma desinteresada y gratuita sin tener en ningún caso vinculación a la empresa que edita esta revista.
vecinal José Luis Borau, que nos permitirá realizar todas las actividades que nos propongamos, contaremos con un espacio propio que servirá como punto de referencia y de unión entre los vecinos. Por parte de la asociación vecinal seguiremos luchando por la mejora de nuestras vidas y entorno a pesar de todas las adversidades encontradas por el camino, seguiremos buscando las formas para lograrlo. Por las pequeñas cosas, las medianas y las grandes es necesaria la unión de todos los vecinos de Valdespartera y es por ello que os animamos a asociaros en esta organización, abierta y dinámica para todos los que queráis formar parte de ella. Os esperamos vecinos, nuestra unión es la fuerza de un barrio. Podéis descargaros la ficha de socio en nuestra web (www.losmontesdevaldespartera.org) y facebook, pedirla a través de correo electrónico (asociacion@losmontesdevaldespartera.org). Asociación de Vecinos “Los Montes” de Valdespartera
4 4
Nuestro barrio
Los huertos llegarán en primavera
www.somosvaldespartera.com
Valdespartera Fútbol Club El club sigue creciendo, tiene casi 100 jugadores federados en sus equipos en competición. Os contamos la actualidad y un resumen de como va la temporada.
Se ha concedido a “Doce Asociación” la licencia urbanística para empezar los huertos sociales ecológicos urbanos en Casablanca que será una realidad en esta próxima primavera. Denominados “Hortal del Canal” pretenden dar servicio a los barrios de Arcosur, Rosales del Canal, Montecanal y Valdespartera. La parcela en la que se está ejecutando el proyecto se sitúa en en la Avda. San Juan Bautista de Lasalle, junto al Canal Imperial de Aragón, y cuenta con un pasado agrícola, si bien hace años que es terreno baldío. La propuesta de división de la parcela contempla la puesta en funcionamiento de 420 huertos individuales de los que 335 son de 50 m2 y 95 de 31 m2, con una superficie total de casi 3 hectáreas. Se considera que la unidad de huerto principal propuesta es la de 50, por considerarla una unidad familiar de autoproducción del consumo hortícola anual. Pese a ello, en el caso de que futuros usuarios desearan huertos de menor tamaño, se ofrecerá la posibilidad de dividir las parcelas individuales en dos de 25 m2. El número máximo de huertos, en cualquier caso, nunca podrá superar la cifra de 600. El proyecto fue adjudicado y está siendo ejecutado por la asociación A12, organización sin ánimo de lucro con la que están colaborando las Asociaciones de Vecinos Aldebarán y Las Estrellas (Valdefierro), Los Sauces (Montecanal) y Entrelagos (Rosales del Canal), el Camping de Zaragoza y la Asociación Tutelar Asistencial para Personas con Discapacidad Intelectual (Atades Huesca). El proyecto constructivo, paisajístico y arquitectónico ha sido desarrollado por por el equipo HORTALS y los arquitectos Carlos Martín La Moneda y Miguel Ferrer Rodríguez. Se calcula que A12 realizará una inversión de 200.000 euros en la ejecución del proyecto y el Ayuntamiento, por su parte, aportará en concepto de subvención 80.000 euros a fondo perdido para la puesta en marcha del proyecto. Actualmente hay 200 personas inscritas, por lo que todavía quedan parcelas disponibles de reserva para aquellos ciudadanos interesados (pueden contactar a través del mail hortaldelcanal@gmail.com o en la web www.asociacion12.org).
Equipo de 3ª Regional
Desde el Valdespartera FC se unen a las felicitaciones por nuestros 50 números: “50 revistas, 4 años y medio, más de 1500 días de información para el barrio. Enhorabuena por este largo recorrido y desde la Directiva del club esperamos que sea mucho más largo. Gracias por informarnos, Gracias por informar a los vecinos, Gracias por darnos a conocer en el barrio.” Durante este año el club consiguió varias metas: Ascender a 2ª Regional, realizar la 3ª Edición del DESAFIO AMBAR F7, realizar la 1ª Edición del DESAFIO LUNARES ALEVIN F7 y tener un equipo Infantil y otro Juvenil… Metas que se consiguieron gracias al esfuerzo tanto de jugadores, como de colaborados y directivos. Esta temporada es la más importante para el club. Tiene casi 100 jugadores federados en sus 6 equipos en competición. Una temporada que está siendo muy difícil principalmente para sus equipos nuevos, Infantil y Juvenil, que se tienen que adaptar a sus compañeros y categoría. El primer equipo también le está siendo difícil la adaptación a la nueva categoría y al nuevo mandato en el banquillo. El equipo de 3ª Regional, Valdespartera FC “B”, está haciendo un comienzo de temporada prometedora y adaptándose rápidamente a las ordenes del nuevo entrenador. Los “Chupeticos” también están realizando una buena campaña en la Liga Stadium Venecia, ganando a clubes potentes en Zaragoza. El equipo femenino de futbol sala es otro equipo que está haciendo un buen arranque de campeonato en la primera fase, colocándose en la parte alta de la clasificación. Actualmente el equipos de Regional, Juvenil e Infantil entrenan y juegan como locales en Campos de la Federación Aragonesa de Futbol en el Barrio del Actur.
Equipo femenino
Equipo de 2ª Regional
Los Chupeticos entrenan en el Potrero del barrio, EL CUAL SIGUE SIN LUZ ARTIFICIAL, y juegan los partidos como locales en el mismo sitio que el resto de equipos. El equipo femenino de futbol sala, entrena y juega en el Pabellón Ramiro Solans, sito en el Barrio Oliver. El club ya tiene las participaciones de la lotería de navidad. El importe es de 5 euros. Se juegan 4 euros al número 35.010 y 1 euro juegas 3 números para una cesta de navidad. Puedes informarte de todos los comercios colaboradores donde puedes adquirirla en: https://www.facebook.com/valdespartera.fc SEGUIMOS BUSCANDO JUGADORES PARA LOS EQUIPOS DE INFANTIL (12-13 años) Y EL FEMENINO FUTBOL SALA (mayores de 16 años). Información: info@valdesparterafc.es. 645.90.33.13 (Oscar) y 663.71.51.46 (Jose Miguel). ¡¡¡ AUPA VALDESPARTERA ¡!!
Nuestro barrio
Únete al grupo grupo de vecinos de Valdespartera
Número 51 - Diciembre. La revista del barrio de Valdespartera
Fiesta de Navidad en el colegio Apunta en tu agenda el día 21 de diciembre porque llega la fiesta de navidad
¡¡Ya somos 2.889!!
Por la tarde, como viene haciéndolo desde hace unos años, la AVV organiza la tradicional tronca de Navidad y la visita de Papá Noel.
www.facebook.com/valdespartera
Los horarios de las actividades matutinas se anunciarán con antelación en el blog del AMPA Valdespartera: http://ampacpvaldespartera.blogspot.com.es Para cualquier consulta podréis contactar a la AMPA Valdespartera en ampacpvaldespartera@gmail.com
Esta Navidad deja el coche en casa Desde La Junquera Ocio nos presentan el “nuevo menu Shuttle”: Os recogeremos donde nos digáis en Valdespartera y luego os llevamos al barrio, o si prefieres te dejamos en el centro para que sigas la marcha. Tú nos indicas donde quieres que te recojamos y te llevemos para que disfrutes sin preocuparte de nada, solo disfrutar!” Paradas ya establecidas de recogida y vuelta del servicio Shuttle en Arcosur, Valdespartera, Parque Venecia, Plaza San Francisco, Plaza Aragón, Plaza San Miguel… Consulta otros destinos. “Nuevo menú Shuttle con todo incluido desde 25 eruos/persona, consulta en la portada de la revista de que se compone cada menú. Más información y reservas en: Tel.976 560 662 www.lajunqueraocio.com”
Foto: Colegio Valdespartera
Llega la Navidad y que mejor que celebrarlo todos juntos en nuestro barrio. El AMPA Valdespartera, el AMPA “Las dos Torres” y la AVV “Los Montes” de Valdespartera organizan este año la fiesta de Navidad que tendrá lugar el día 21 de diciembre. La fiesta tendrá lugar en el colegio de Valdespartera y podrán participar todos los niños del barrio que lo deseen. Desde el AMPA de Valdespartera se organiza por la mañana una chocolatada, seguida de unos talleres para los niños y una actuación que llevará a cabo una compañía de teatro y animación infantil. A lo largo de la mañana también el AMPA “Las dos Torres” ha preparado unos juegos infantiles.
Ya llega la Navidad, y otro año mas la Asociación de Vecinos “Los Montes” de Valdespartera quiere celebrarlo con todos vosotros, sobre todo con los más pequeños. Será el día 21 de Diciembre a partir de las 17h, en el gimnasio del Colegio Valdespartera I, en primer lugar disfrutaremos de una antigua tradición la Tronca de Navidad, después los niños de Valdespartera prepararán sus cartas para entregárselas a Papa Noel o a un Rey Mago que este año se ha animado a venir a conocer y recibir a los cada vez más numerosos niños de Valdespartera. Además acompañado de dulces navideños para todos (gracias a la colaboración de la Asociación de comerciantes de Valdespartera), y detalles para los más pequeños. En ese mismo acto vamos a realizar una recogida de alimentos no perecederos, junto con Caritas y la Parroquia del barrio para el Banco de alimentos, así que os rogamos traigáis algo para compartir con los más necesitados. Os esperamos para disfrutar juntos de esta jornada festiva y os deseamos desde la Asociación a todos los vecin@s unas felices fiestas y un próspero año 2014.
Publirreportaje
¿Qué labor desempeña un podólogo?
El campo de podología es un poco desconocida para la población, dando lugar a que a veces una persona esté buscando al profesional que necesita para sus pies y por falta de información de la labor que desarrolla un podólogo no lo encuentre, a veces encontrándose cerca de casa. Aprovecharemos este espacio para describir brevemente que es lo que hace un podólogo. El podólogo es el profesional que estudia las afecciones, diagnóstico y tratamiento del pie. La quiropodología la parte que se ocupa de tratar las alteraciones a nivel dérmico y ungueal mediante la aplicación de diferentes técnicas. Abarca desde la eliminación de durezas y callos hasta el tratamiento de la uñas encarnadas, uñas engrosadas, hongos, verrugas plantares y la sudoración del pie. El podólogo también está capacitado para la realización de cirugía menor en el área del pie.
La biomecánica estudia las deformidades del pie, como pie plano y pie cavo, las anormalidades de la marcha y, en general, patologías de apoyo mediante análisis de la estática y la dinámica del paciente, que suelen ocasionar no sólo dolores de pies, sino también dolores de rodillas, cadera y espalda, siendo en muchos casos solucionados con el uso de unas plantillas diseñadas específicamente para cada paciente por su podólogo. Cabe destacar la importancia del estudio y tratamiento de las afecciones del pie del deportista, con el fin de aminorar la incidencia de lesiones como fascitis, metatarsalgias, talalgias, tendinitis…y optimizar su rendimiento deportivo. Destacar también la importancia de la prevención y tratamiento de aquellas alteraciones de los pies infantiles así como las deformaciones genéticas y congénitas que requieren el mejor tratamiento posible, la salud del pie en el adulto empieza con el tratamiento preventivo en el niño.
En el campo de la geriatría el podólogo tiene un papel especial, ya que colabora en la prevención y tratamiento de aquellas alteraciones y deformaciones de los pies propios en la tercera edad, evitando así compensaciones posturales que pueden producir en ocasiones riesgo de alguna caída. El podólogo desempeña un papel muy importante en la prevención de las complicaciones de los pies de los diabéticos provocado por la enfermedad de las arterias periféricas que los irrigan, complicándose a menudo con infecciones y deformaciones, evitando así daños que podrían acabar con la gangrena de alguna parte del pie.
ARDENT. Clínica dental, podología, fisioterapia, logopedia.
Tel. 976 935 800 C./ Luces de la Ciudad 17 local. Valdespartera.
5
6
Actualidad
GUÍA DE COMERCIOS Encuentras todos los servicios
www.somosvaldespartera.com
La primera fiesta de Halloween En este número recopilamos testimonios de los diferentes colaboradores y asociaciones que participan en la revista del barrio.
www.somosvaldespartera.com/comercios Administradores de Fincas | Aire Acondicionado | Armarios | Bodas Fotógrafos | Carpintería | Cocinas y Baños | Colchones | Cooperativas | Deportes | Electrodomésticos | Flores | Iluminación | Limpiezas | Muebles | Reformas | Salud | Talleres Concesionarios | Cortinas
Tu negocio en la guía del barrio. Infórmate 976 937 252
En este número recopilamos testimonios de los diferentes colaboradores y asociaciones que participan en la revista del barrio. Les pedimos que nos hicieran un resumen de sus actividades para este último número del año. La AMPA del CEIP Valdespartera 2 comenzó a colaborar con esta revista prácticamente desde nuestros inicios. Gran parte de nuestra historia y de la del colegio Valdespartera 2 está recogida en los números de esta publicación, desde que no teníamos nada, salvo un pequeño grupo de alumnos y mucha ilusión, hasta el día de hoy, en el que el colegio cuenta con el triple de alumnos, un edificio propio que coge forma cada día y un grupo de maestros, padres y niños que hacen que tanto el colegio como nuestra ilusión sigan creciendo día a día. Por el momento, esperamos que en enero se dé un pasito más con el inicio de las obras del edificio de Primaria, que ya han sido adjudicadas. Estas ganas por hacer de nuestro colegio algo bueno para todos, que vaya más allá del proyecto educativo establecido, tomó forma de fiesta de Halloween el pasado 31 de octubre gracias a la participación y a la colaboración de las familias, los maestros, el equipo docente y la diversas entidades vecinales y comerciales que participaron, de un modo u otro, en su preparación y en su desarrollo. Ver las caras de sorpresa de los niños, sus risas y su ilusión al participar en las distintas actividades propuestas, fue ya una gran recompensa para todos los que organizamos y participamos en la fiesta. Llevar a los niños y a sus familias a la calle, recorrer el barrio al grito de “¡Truco o trato!” y comprobar la amabilidad y las ganas de participar de nuestros comerciantes supuso un broche final que hizo que nos sintiéramos no solo parte de un colegio, sino también parte del entorno en el que se encuentra. Porque creemos que un colegio, lo que representa, lo que contiene y lo que aporta, ha de valorarse, cuidarse y compartirse, porque en él se genera lo que será nuestro barrio en los próximos años.
Desde aquí queremos agradecer una vez más la colaboración y, especialmente, la ilusión, a todos aquellos que pusieron su granito de arena para que esta primera actividad realizada en el CEIP Valdespartera 2 fuese un éxito. Esperamos que haya muchas más y, por este motivo, ya estamos preparando las actividades para Navidad. Contamos con vosotros para que, de nuevo, todos podamos disfrutar de ellas. AMPA “Las dos torres” - CEIP Valdespartera 2
Fotos: AMPA “Las dos torres” CEIP Valdespartera 2
Nuestro barrio
Número 51 - Diciembre. La revista del barrio de Valdespartera
Lo mejor del año: Colegio Valdespartera II Llega la hora de hacer balance y sin duda de este 2013 nos quedamos con la esperada apertura del CEIP Valdespartera II, tan demandado como necesario para nuestro barrio.
Como cada final de año nos gusta hacer un balance de lo que ha acontecido en nuestro barrio y si el año pasado destacamos la llegada del instituto, en este es la apertura de las puertas del colegio Valdespartera II. Una lucha que hemos seguido de cerca junto a los padres y madres de los alumnos de este centro, con la AMPA Las Dos Torres que como os contarán en otro artículo de esta revista, comenzaron a colaborar con nosotros desde el principio de su actividad. Incluso realizamos un reportaje con los padres y madres en el descampado, que era entonces el colegio, para demandar la construcción urgente del centro escolar. Fue una alegría comprobar que el 11 de septiembre de 2013 abría las puertas este colegio bilingüe y que estos niños/as podrían disponer de su propio centro sin tener que estar “adoptados” en el otro colegio, mejorando las condiciones de los alumnos de ambos centros, su educación y también el trabajo de los docentes. Tres meses después de su apertura hemos preparado este reportaje en una entrevista que tuvimos con su director, Iván Ruiz García, que junto a la secretaria Patricia Gómez Larcada, nos mostraron todas las instalaciones para que podáis conocerla en esta revista “El Equipo Directivo del CEIP Valdespartera II queremos saludar y agradecer el apoyo recibido por los vecinos en la puesta en marcha de este Colegio, que se ha hecho esperar, pero que ya está a pleno funcionamiento” Mientras nos iban enseñando las instalaciones y aulas, que están todas finalizadas y “se está terminando la fachada exterior del Centro, con lo que quedará terminada esta fase constructiva del colegio. Agradecemos el esfuerzo que se está llevando desde Gerencia de infraestructuras educativas de la DGA para que el colegio esté bien terminado y cumpliendo la normativa vigente” Hicimos el recorrido a lo largo del colegio por esos iluminados pasillos y nos mostraron las aulas de los pequeños, dotadas con todo tipo de materiales peda-
gógicos y tecnológicos para los 166 alumnos divididos en siete aulas. “El profesorado que tenemos demuestra cada día su excelente formación pedagógica para ejercer su labor como docentes, con su buen hacer y su implicación con el centro a todos los niveles” lo mismo que agradecen al personal no docente por “la implicación personal con el centro y los alumnos”. También está presente durante la entrevista en todo momento la labor de la AMPA Las Dos Torres “Desde antes de abrir las puertas del colegio, están demostrando su interés para que la escuela esté en igualdad de condiciones que el resto de los colegios de nuestra ciudad, trabajando desinteresadamente con el Equipo Directivo y profesorado”. Los propios padres y madres solicitaron que se pintará el paso de peatones que ahora hay en la puerta de los alumnos, así como se ha señalizado la zona como zona escolar de 30 km/h, que se ve en las fotos, desde la primera semana de actividad del colegio. Pudimos ver a los alumnos jugando en el patio, entrando a sus clases, colocando los abrigos en las perchas con sus fotos, conociendo las diferentes instalaciones como el aula de psicomotricidad, donde los más pequeños también hacen la siesta, ver como se está instalando la biblioteca, las mesas ya preparadas en el
comedor para recibir a los alumnos y también pudimos conocer el espacio anexo donde se prevé que en enero arranquen las obras del edificio de primaria para arrancar las clases el siguiente curso escolar. Agradecemos las facilidades del centro, y su equipo directivo, para que os podamos mostrar en la revista del barrio estas maravillosas instalaciones y confiamos que el próximo diciembre de 2014 podamos hacer el reportaje del nuevo edificio de primaria como lo mejor del año. Se despedían de nosotros con un deseo para todos: “Felices Fiestas de Navidad y un próspero año 2014 del Equipo Directivo del CEIP Valdespartera II”
7
8
Nuestro barrio
www.somosvaldespartera.com
Actividades de los alumnos Este mes nos cuentan desde el CEIP Valdespartera estas dos actividades que se han llevado a cabo en noviembre en su colegio. TV ARAGON EN EL COLEGIO
VISITA DE CONCEJALES AL CENTRO Vinieron al Colegio la Concejal delegada de la Junta de Distrito de Casablanca, Leticia Crespo y el Concejal de Cultura y Medio Ambiente, Jerónimo Blasco. Los alumnos de nuestro colegio van a participar en el mes de noviembre en el Pleno Infantil Municipal que se celebra en el Ayuntamiento de Zaragoza. En estos momentos que hemos realizado el proceso electoral para elegir a nuestros alumnos representantes que harán de concejales en dicho Pleno Infantil, nos interesaba preguntarles cómo es su trabajo, cosas del barrio…. Como han venido a visitarnos, hemos preparado muchas preguntas para hacerles en una entrevista que ha durado mucho tiempo. Nos ha contestado a todas las preguntas, tanto de tema político, como del barrio o de su vida personal y familiar. Nos lo hemos pasado muy bien y a ellos también le ha gustado mucho compartir con nosotros este momento porque Leticia también es profesora, aunque ahora se dedica a la vida política y Jerónimo ha estado y está muy relacionado con nuestro Centro. El día 27 de noviembre asistimos en el Ayuntamiento al Pleno Municipal Infantil.
Un día llamaron al Colegio de TV Aragón para poder venir a grabar opiniones de niños de 3º y 4º del Colegio sobre temas de actualidad. Era para el programa de la mañana. Estábamos un poco nerviosos porque claro… ¡Venía la Tele! Pero luego cuando vimos a Sara, la presentadora, nos tranquilizamos porque nos dijo que no pasaba nada aunque nos equivocásemos. Así que, en la Biblioteca del Colegio, y de dos en dos, fuimos entrando. Nos preguntaron sobre los deportes, si preferíamos el fútbol o el baloncesto y por qué y cual era nuestro equipo favorito. La mayoría dijimos que el baloncesto y no creáis…. ¡ellos se extrañaban! También nos preguntaron si sabíamos qué era Estados Unidos y quien era Obama. Sara y el cámara que le acompañaba se reían porque contestábamos de todo, unas veces acertando y otras diciendo cosas un tanto extrañas. Para terminar nos preguntaron sobre médicos, que para qué servían, qué hacían, si eran importantes o no. Total que nos lo pasamos muy bien. Además, al día siguiente, los niños que habíamos estado grabando nos fuimos todos juntos con Merche y Gemma a ver la emisión del programa en directo. El programa se llamaba “Buenos días Aragón”. Al principio, solo hacían que salir abuelos y personas mayores hablando de cosas serias pero, al final, salimos nosotros y nos alegramos mucho. Nuestros compañeros, profesores y familias también estaban muy contentos.
. Fotos: CEIP Valdespartera
Calle Una noche en la ópera Conoce el significado de las calles de nuestro Barrio Como cada mes seguimos con los artículos de Nuria desvelando el significado de las calles del barrio, en este caso le toca el turno a Una noche en la ópera (A Night at the Opera, Sam Wood, 1935) Tiene un gran mérito que tras tantos años sigan teniendo gracia, ya que sus geniales frases y gags son míticos y archiconocidos, y además, el humor, algo muy personal, va unido a la moda y cultura del momento. Esta peli es la de las célebres escenas de la parte contratante y el camarote, pero también está llena de perlas de Groucho que siguen siendo un lujo. La del camarote fue escrita con el gran cómico del mudo Buster Keaton, inspirándose en una escena similar más simple suya. El productor Irving Thalberg sugirió un cambio en los Marx. Con Paramount sus personajes eran mucho más anárquicos, atacando cómicamente a cualquiera, lo mereciesen o no. Sin embargo, Thalberg pensaba que esto los hacía antipáticos, de modo que en la Metro, los Marx tuvieron unos personajes más amables, dirigiendo sus ataques a los villanos. De hecho, en “Una noche…” son una especie de aventureros, sin trama propia, que ayudan a otros, en este caso, unos novios separados
por un montaje de Il trovatore de Verdi. Algunos fans se quejaron del cambio de registro, pero “Una noche…” se convirtió en un sólido éxito. Así, todo se monta para que se luzcan. Groucho (el que gruñe, Julius Henry) es el brillante hablador. Los interludios musicales, un tostón, no hay vuelta de hoja, son para Harpo (el del arpa, Arthur) y Chico (el de acento italiano, Leonard). En humor Chico es el pícaro de la calle que le da la réplica al sofisticado Groucho. Harpo es el loco imprevisible. El mánager era Chico, y con la dirección creativa de Groucho, su tipo de vodevil (la obra, de humor loco, satirizando a la alta sociedad y la hipocresía, y algo de canciones y baile), los hizo estrellas de Broadway. En la época del cambio a sonoro, estas son películas típicas: habladoras, ruidosas, musicales. Para mí, Groucho es la estrella que sigue brillando en los Marx. Además, el doblador José María Ovies es magnífico y consigue ser igual de único. Siguen siendo muy queridos, y entre sus fans está la banda de rock Queen, que le dedicó dos álbumes. Nuria de la Nuez Síguela en: www.facebook.com/NuriadelaNuez1
Nuestro barrio
Conoce la Asociación del comercio de Valdespartera En este número de la revista queremos presentaros el trabajo, sin ánimo de lucro, que se fomenta desde esta Asociación que ya cuenta con 35 comercios adheridos.
La Asociación del comercio de Valdespartera, nació en verano del 2012, por la inquietud de varios comerciantes y algún vecino del barrio. Con el ánimo de impulsar el pequeño comercio del sector, y de este modo generar unos lazos de unión, entre comercios y vecinos, para facilitar la vida en Valdespartera a ambas partes. Todo ello sin ánimo de lucro. En la actualidad ya son 35 comercios adheridos a esta, colaborando en el desarrollo de este proyecto, que esta despegando con éxito y que cuenta con el beneplácito de comerciantes y compradores, dentro del barrio. Paralelamente al trazado del tranvía, se hace en conjunto con otras asociaciones de comerciantes de la ciudad, cuya trayectoria ha resultado exitosa para el desarrollo comercial de esos barrios. El propósito de estas acciones es fomentar un comercio cercano y de calidad para todos nuestros vecinos. La idea es trabajar para satisfacer la demanda de nuestros vecinos y poder darles el servicio y el trato de lo más exquisito del barrio. En las diferentes redes sociales se han ido conociendo y agregando un gran numero de personas y comercios, entre los cuales se han ido instaurando unos vínculos que nos han ayudado a poder dar al barrio cosas necesarias para su desarrollo. Mediante la puesta en común de ideas, se han hecho algunos eventos en las que podemos numerar, la inauguración de la línea completa del tranvía, que nos vino a visitar un pasacalle animado con buena música, un cuentacuentos para los niños, se repartieron bolsas para los clientes, se ha colaborado con el Ampa Valdespartera II para la actividad de Halloween, y por supuesto, se colabora a traves de las Redes sociales el compartir noticias de otras comunidades que tenemos en el barrio, tal como A.VV. de los Montes de Valdespartera, madres de Valdespartera, AMPAS de colegios e instituto de Valdespartera . Y esto no se queda aquí, se están fraguando más actividades para que podáis disfrutar dentro de el barrio. Estamos abiertos a sugerencias y propuestas, con el propósito de mejorar y ampliar la relación de todos los que convivimos en el barrio. Y por supuesto, nuestra intención es crecer y poder contar con todos los servicios, al mejor precio y con la mejor calidad humana. Hagamos un barrio sostenible, agradable y cómodo para todos.
www.facebook.com/asociaciondel comerciodevaldespartera
Número 51 - Diciembre. La revista del barrio de Valdespartera
Tu taller de confianza te desea FELIZ NAVIDAD Habiendo cumplido dos meses desde nuestro primer aniversario, ya sois muchos los vecinos de Valdespartera los que os habéis acercado a nuestras instalaciones. Desde aquí queremos agradecer la confianza depositada en nosotros, que nos ayuda a mejorar día a día para dar el mejor servicio con el precio más ajustado.
Revisión de invierno Incluye revisión de 40 puntos de tu vehículo, cambio de aceite 10w40, cambio de filtro de aceite y mano de obra. Primeras marcas. (Oferta válida para y 5w40 abonando del precio del aceite).
aceites 5w30 la diferencia
54,90€ Descuento 20% En las reparaciones de taller un 20% de descuento en todas las piezas.
SERVICIOS Mecánica Integral Multimarca 25€/h. Diagnosis electrónica Revisión Pre ITV Reparación de motos Neumáticos Alquiler de Box
ALQUILER DE BOXES Si quieres ser su propio mecánico, puedes alquilar un box con: - Herramienta.- Elevador. - Recogida de residuos. - Asesoramiento mecánico. Desde 4,50€ /hora. Más info www.tallerdecochesenzaragoza.es Cupones válidos hasta el 1 de febrero de 2014
Te esperamos en el Poligono Argualas, nave 32. Junto al Stadium Olivar a 5 minutos de Valdespartera y cerca de la parada del tranvía de Vía Ibérica. Teléfono 976 308 160 y en nuestra web www.tallerdecochesenzaragoza.es
9
10
Los vecinos participan
www.somosvaldespartera.com
Adopta, pero recuerda que un animal no es un juguete Desde el Centro Municipal de Protección Animal nos informaban estas semanas que disponen de cachorros lactantes en acogida que podrán ser adoptados en breve. Además les han entrado en el centro dos perras a punto de parir, por lo que necesitan que estos pequeños sean adoptados antes que los adultos. Esperemos que pronto encuentren un hogar, y os recordamos que podéis conocer el listado de mascotas que tienen disponibles para adoptar en el Centro Municipal de Protección Animal desde: http://www.zaragoza.es/ciudad/proteccionanimal/ listado_mascota Además de recordaros la adopción también recordamos que: Un animal no es un juguete y lo hacemos con esta carta que han recibido desde el Polo Norte para los pequeños de la casa: “Queridos niños: Ya falta poco para que vuelva a vuestras casas otro año más a llevar los regalos que los duendes navideños hacen para todos los niños que son buenos la noche de Nochebuena. Estamos muy atareados preparando los juguetes, disfraces , balones de futbol, bicicletas y un montón de juguetes diferentes. Os quería recordar que aunque me pidáis un perro /gato o cualquier animal ,no puedo llevároslo ya que es una gran responsabilidad que debéis meditar jun-
Foto: Centro Municipal de Protección Animal
to a vuestra familia y los animales mejor se adoptan en todos los refugios, protectoras de animales que hay por toda España o aquí en el Centro Municipal de Protección Animal, donde hay muchos perros y gatos deseando ser vuestros amigos y ser parte de vuestra familia. Estoy muy orgulloso de como queréis y respetáis a los animales y a la naturaleza . Sed así de buenos y compartid este mensaje con todos vuestros amigos. Espero pronto vuestras cartas Un gran abrazo desde el Polo Norte”
Un año de jotas con vientos de Aragón Si echamos la mirada atrás y pensamos lo logrado durante éste año, no queda más remedio, que sentirnos satisfechos y orgullosos de nuestra Escuela de Jota Vientos de Aragón. Hay que dar las gracias a todos los que habéis hecho posible este bonito proyecto que día a día va creciendo y consolidándose en el barrio. Agradecimiento que hacemos extensible a los padres de los más pequeños y a todos los alumnos en general. Todos ellos hacen que los responsables y profesores de la escuela nos esforcemos día a día para que el aprendizaje de nuestro folklore sea el más adecuado y que el ambiente sea sobre todo familiar. Tras un primer año de clases, llego lo más esperado por todos, alumnos, padres y profesores, el debut en un escenario. Se buscó para este debut un sitio acogedor y donde sabíamos seguro que nos recibirían con mucho cariño. Este fue a mitad de Mayo en la Residencia de Montecanal. Allí los alumnos tuvieron su primera experiencia de actuar en público, siendo el festival todo un éxito, y donde los alumnos se comportaron como si hubieran actuado muchas más veces. Para todos los que pertenecemos a la escuela deciros que fue gratificante ver la expresión de los más pequeños con un simple sonido de las castañuelas, guitarras, bandurrias…. ataviados con su traje regional, nerviosos pero con mucha ilusión de actuar, y que demostraron sus ganas durante todo el festival. Después de esta primera experiencia, siguió el festival donde había que presentar todo lo aprendido durante el año, nuestro primer festival final de curso. Este festival se celebró en Junio y estuvo lleno de emociones y alegrías. Fue en un entorno inmejorable, bajo un sol de justicia, y con la colaboración del Camping ciudad de Zaragoza que nos facilitó todo lo posible la actuación. En ese mismo fin de semana, la Escuela también colaboró con la comisión de fiestas de Valdespartera, realizando un festival durante las fiestas del barrio. Finalmente, antes de irnos de vacaciones, realizamos otro pase en una residencia de ancianos en el mes de Julio, acompañando a los asistentes en los festejos por el aniversario de su patrona. En septiembre, debido a la demanda, ampliamos horarios y comenzamos las clases del nuevo curso con ilusiones renovadas. Se empezaron a preparar nuevas jotas, villancicos, misa baturra,… En Octubre, participamos en la celebración del primer aniversario de la parroquia de Valdespartera en honor al santo Aragonés Ignacio-Clemente Delgado, realizan-
do una misa baturra, en donde profesores y alumnos de la escuela dieron lo mejor de ellos, para que saliera todo a la perfección. Nuestros cantos sonaron fuertes y conmovieron a todos los asistentes. Quisiéramos, desde aquí, agradecer al párroco y colaboradores de la parroquia, la amabilidad con la que nos trataron, siendo un honor que contaran con nosotros para un día tan importante para todos. Hemos de decir, que todos los festivales, pases, misas, … que ha realizado la escuela, han sido posibles también gracias a amigos, grandes profesionales de la jota, que no dudaron, ni un momento en colaborar con nosotros, y como no, a todos los alumnos de la escuela, junto a los responsables de canto, baile y rondalla. Este año aún no ha acabado para nosotros, en Diciembre también haremos un festival navideño donde estrenaremos algún villancico aragonés que hemos preparado con mucho cariño estas primeras semanas de curso. Agradecer a todos los que nos han apoyado para que este año haya sido tan entrañable y a la revista somosvaldespartera por permitirnos informaros de todos los actos que realizamos. También invitaros a todos los amantes de la jota a pertenecer a la escuela Vientos de Aragón, y si queréis que participemos en alguno de vuestros eventos o celebraciones que tengáis, bodas, comuniones, misas, festivales, fiestas,… no dudéis en poneros en contacto con nosotros Gracias por vuestra atención y que el 2014 sea mejor que este 2013 que está acabando. “Escuela de Jota Vientos de Aragón” escueladejota.vientosdearagon@gmail.com 659569324 (Raúl)
Número 51 - Diciembre. La revista del barrio de Valdespartera
SORTEO CESTA DE NAVIDAD Gana la cesta de Navidad de Valdespartera valorada en 250€
APÚNTATE
Ya es tradición que cada año al llegar estas fechas nos encarguemos de realizar el sorteo de la gran cesta de Navidad. Como en cada edición participan más vecinos, esta vez damos el salto a las redes sociales y el sorteo se hará a través de Facebook en
www.facebook.com/valdespartera
Para participar solo tienes que ser fan de la página de facebook, pinchar en el botón de la cesta, rellenar el formulario con tu e-mail y compartir la participación en tu muro. Nos pedisteis el año pasado no hacerlo solo en el foro del barrio, así que nos adaptamos a los nuevos tiempos y ahora que arrancamos el quinto año de la revista, pasamos a hacerlo directamente desde Facebook. Manteniendo la transparencia habitual el sorteo se realizará mediante el sistema aleatorio de la aplicación de Easypromos entre todos los participantes. Easypromos proporciona una herramienta para seleccionar de forma aleatoria los ganadores y suplentes de la promoción y emite un certificado de validez de este proceso. El día del sorteo será el 24 de diciembre para que podáis celebrar las navidades con esta gran cesta. Mucha suerte, participa ya y díselo a toda la gente que no se quede sin optar a este suculento regalo.
APÚNTATE GRATIS facebook.com/valdespartera
11
Revista: somosValdespartera®
Edita: PIXEL SOCIAL MEDIA S.L.U. | D.L. : Z-1376-09
Publicidad en esta revista: 976 937 252
Social Pixel no se responsabiliza ni se identifica con las opiniones que colaboradores y lectores expresan en los artículos publicados en esta revista.
Despierta tu solidaridad y colabora Nos gusta cada año en estas fechas hablar de temas solidarios con la idea de que podáis colaborar y ayudar a los más necesitados. la mesa, juguetes, libros infantiles y juveniles, libros y utensilios de cocina, belenes, productos delicatessen, centros navideños, repostería y un bar con una estupenda terraza. Y los días festivos nos visitará su Majestad el Rey Mago Melchor a quién podrás visitar y pedirle tus deseos navideños. Tendremos actividades infantiles, castillos hinchables, talleres de dibujo, pintacaras, etc... Toda la información en: http://www.zaragoza.aecc.es/
DONA TU CONSOLA O VIDEOJUEGOS A JUEGATERAPIA En estas fechas que se acercan es cuando se enciende la bombilla de la solidaridad, pero también es cierto que también se activa el consumismo y es en este caso donde nos gustaría poder explicaros diferentes iniciativas para ayudar a los más necesitados, que en estos tiempos son cada vez más, y que podáis invertir dinero o tiempo en la felicidad de otras personas.
MERCADILLO NAVIDEÑO Porque todos conocemos a alguien que ha padecido, o está luchando, contra esta enfermedad, comenzamos el repaso con el Mercadillo Navideño contra el cáncer, organizado por la Asociación Española contra el Cáncer de Zaragoza, del 29 de noviembre al 9 de diciembre en la Plaza de los Sitios de Zaragoza. ¡¡Ven a hacer tus compras navideñas y ayuda a la aecc con ellas!! Podrás encontrar todo lo relacionado con las compras navideñas, adornos navideños, todo para
Si tienes en casa consolas fijas o portátiles que ya no usas, o videojuegos que has dejado de utilizar… ahora es el momento de donarla a Juegaterapia para que ellos se encarguen de darla a los niños de oncología infantil en los hospitales. “Nuestra misión es conseguir que los niños con cáncer puedan olvidarse un poco de sus tratamientos y que el tiempo pase un poquito más rápido en cada habitación de hospital. Cada consola lleva una etiqueta con los datos del donante para que el niño que la reciba pueda mandarle un mensaje, un dibujo o un inmenso ¡Gracias! También donamos ordenadores y tablets, procedentes de donaciones de empresas, particulares, colegios, universidades y otras organizaciones. Contamos con grandes ayudantes y patrocinadores que nos facilitan mucho la vida, como ENVIALIA, que nos ofrece la posibilidad de realizar envíos gratuitos para que a la gente de toda España no le cueste dinero donar sus consolas y juegos“
Una fundación con sede en Madrid pero que este pasado mes de noviembre hacían una entrega en el Hospital Clínico Universitario Lozano Blesa donando 14 consolas PS2 para los peques ingresados. Es una idea estupenda y queremos compartirla con vosotros por si os apetece donar aquellas consolas o videojuegos que no usáis. Toda la información de cómo puedes hacérselo llegar a estos niños para que pasen lo mejor posible estas fechas tan especiales jugando la encontrarás en: http://www.facebook.com/juegaterapia o en el twitter: @juegaterapia
TRUEQUES Y RECOGIDAS DE JUGUETES Como has leído en la revista la cabalgata también pasará por el barrio y tampoco podemos olvidarnos del trueque de juguetes que se ha llevado a cabo en Valdespartera, en la Cafetería del Mercado, y que esperamos para futuros años se animen más comercios en este tipo de iniciativas. Pilar, vecina del barrio también nos comentaba que en el Hotel Diagonal de Plaza, el día 12 de diciembre a las 18 horas “Recogida de juguetes para la ONG Aldeas Infantiles, confirmar la asistencia al 876111000”. Despierta tu espíritu solidario, solo te hemos dado unas ideas pero hay mucho por hacer por la gente que lo necesita en estas fechas. Aprovechamos desde la revista del barrio para desearos que paséis unas muy felices navidades y que el 2014 empiece mucho mejor para todos. ¡Feliz navidad y nuevo año vecinos/as!