Dúkkublað tinnu

Ullarnærföt

Dúkkublað

Nóvember 2010

Hágæða vara úr 100% Merino-ull

ISSN 1 6 7 0 - 8 8 0 6

9

Heildsala · Nýbýlavegur 30 · 200 Kópavogur · S: 564-4610

771670 880001

Dúkkublað

2

Ábyrgðamaður: Valdís Vífilsdóttir Ritstjóri: Valdís Vífilsdóttir Þýðing: Auður Magndís Leiknisdóttir og Gerður Hulda Hafsteinsdóttir Prófarkalestur: Auður Magndís Leiknisdóttir, Gerður Hulda Hafsteinsdóttir, Valdís Vífilsdóttir Uppskrifir og hönnun: Sandnesgarn Umbrot: Róbert Einarsson Prentun: Oddi – umhverfisvæn prentun Pökkun: Bjarkarás

Allar eigum við minningar um fyrstu dúkkuna – uppáhaldsdúkkuna. Stundum ganga dúkkurnar í erfðir og eru þær þá oft klæddar fallegum smáflíkum, keyptum eða heimatilbúnum. Hvort sem um er að ræða nýja dúkku eða gamla þá er reglulega gaman að klæða hana nýjum kjól, baðslopp eða samfesting. Því ákváðum við að setja saman blað með þýddum dúkkuuppskriftum á íslensku, sumar hafa komið í Ýr blöðunum en aðrar eru nýjar. Heimatilbúnar gjafir hafa umfram allt tilfinningalegt gildi sem gleður smáfólkið og okkur hin.

1

SISU

kitten mohair

3

Góða skemmtun

Nýbýlavegur 30 Pósthólf 576 201 Kópavogur tinna@tinna.is • www.tinna.is Sími 565 4610 • Fax: 565 4611 Öll ljósritun og önnur dreifing á efni blaðsins er bönnuð án leyfis útgefenda. Brot varða við höfundalög.

lanett superwash

18

SISU

19

funny pelsgarn

SISU

4

mandarin petit

Fyr Fyrir þá sem elska að prjóna

Akrýl byrjunarsett Prjónar nr. 4, 5 og 6 mm.

Snúrulengdir: 60, 80 og 100 sm.

Nýtt frá KnitPro™ Akrýl byrjunarsett

Nýtt frá

Sömu frábæ Sömu frábæru eiginleikarnir í nýjum Prjónar nr. 4, 5 og 6 mm. og skemmt og 100 skemmtilegum efnivið.

Snúrulengdir: 60, 80 og sm.

Akrýl súpersett

Akrýl súpersett

Akrýl Lúxussett

Akrýl Lúxussett

Prjónar nr. 9, 10 og 12 mm. Sokkaprjónar Prjónar nr. 9, 10 og 12 mm.

Snúrulengdir: 60, 80 og 100 sm.

Snúrulengdir: 60, 80 og 100 sm.

So

Prjónar nr. 3 ½, 4, 4 ½, 5, Prjónar nr. 3 ½, 4, 4 ½, 5, 5 ½, 6, 7 og 8 mm.

5 ½, 6, 7 og 8 mm.

Snúrulengdir: 60, 80, 100 og 120 sm.

Snúrulengdir: 60, 80, 100 og 120 sm.

mandarin 5 Sokkaprjónar petit Prjónar nr. 4,5 - 12,0

Byrjunarsett

Sokkaprjónar 6 Prjónar nr. 4,5 - 12,0

Byrjunarsett Súpersett

SISU

Súpersett Lúxussett

Heildsala

He

Nýbýlavegi 30 • 202 Kópavogi Nýb

Fyrir þá sem elska að prjóna

ýtt frá KnitPro™

ömu frábæru eiginleikarnir í nýjum g skemmtilegum efnivið.

Sokkaprjónar

Lúxussett

7

Heildsala

SISU

fritidsgarn

Nýbýlavegi 30 • 202 Kópavogi

8

lanett superwash

9

10

lanett superwash

lanett superwash

11

mandarin petit

13

12

mandarin

14

lanett superwash

petit

15

SISU

mandarin petit

16

SISU

17

fritidsgarn

chili

smart superwash

Dúkkublað

2

Ábyrgðamaður: Valdís Vífilsdóttir Ritstjóri: Valdís Vífilsdóttir Þýðing: Auður Magndís Leiknisdóttir og Gerður Hulda Hafsteinsdóttir Prófarkalestur: Auður Magndís Leiknisdóttir, Gerður Hulda Hafsteinsdóttir, Valdís Vífilsdóttir Uppskrifir og hönnun: Sandnesgarn Umbrot: Róbert Einarsson Prentun: Oddi – umhverfisvæn prentun Pökkun: Bjarkarás

Allar eigum við minningar um fyrstu dúkkuna – uppáhaldsdúkkuna. Stundum ganga dúkkurnar í erfðir og eru þær þá oft klæddar fallegum smáflíkum, keyptum eða heimatilbúnum. Hvort sem um er að ræða nýja dúkku eða gamla þá er reglulega gaman að klæða hana nýjum kjól, baðslopp eða samfesting. Því ákváðum við að setja saman blað með þýddum dúkkuuppskriftum á íslensku, sumar hafa komið í Ýr blöðunum en aðrar eru nýjar. Heimatilbúnar gjafir hafa umfram allt tilfinningalegt gildi sem gleður smáfólkið og okkur hin.

1

SISU

kitten mohair

3

Góða skemmtun

Nýbýlavegur 30 Pósthólf 576 201 Kópavogur tinna@tinna.is • www.tinna.is Sími 565 4610 • Fax: 565 4611 Öll ljósritun og önnur dreifing á efni blaðsins er bönnuð án leyfis útgefenda. Brot varða við höfundalög.

lanett superwash

18

SISU

19

funny pelsgarn

SISU

Ullarnærföt

Dúkkublað

Nóvember 2010

Hágæða vara úr 100% Merino-ull

ISSN 1 6 7 0 - 8 8 0 6

9

Heildsala · Nýbýlavegur 30 · 200 Kópavogur · S: 564-4610

771670 880001