EDICIÓN 26 AGOSTO 2014
$5.500
http://www.patrimoniocultural.gov.co
Editorial Contenido
Amantes de la cultura
Rock al Parque 2014: cifras
Durante mucho tiempo varios mitos nos han obligado a olvidarnos de la cultura y esta vez les voy a presentar los temas que han sido de interés para muchos de nosotros, con el propósito de rescatarlos. Destacaré acá culturas y personajes a nivel nacional e internacional que han compartido su vida profesional con nosotros, por eso es tan importante para mi culturizar a cada uno de ustedes, apreciados lectores, por todas nuestras creencias y sintonías que tenemos con el mundo para hacer de este el agradable ambiente que cada uno de nosotros merecemos sentir pero que llegaremos a él con el esfuerzo y el ‘’granito de arena’’ que siempre debemos colocar.
y resultados del festival
pag 4
Filarmónica de Medellín
celebra el séptimo Festival Internacional de Música pag 5 Tributo sinfónico a música de The Beatles pag 5
Kids’ Choice Awards
confirmado en Colombia pag 6/7
Décima Fiesta de las Artes Escénicas en Medellín pag 8 Artes escénicas cubren de color las calles de Medellín. pag 9
Fatoumata Diawara: La voz
actual de África
pag 10 Argentina cautivará a Colombia con “Emilia” pag 11
12º Festival de Cine Colombiano en Medellín pag 12/13
La Semana del Árbol pag 14/15 Sofia Vergara en Alfombra Roja pag 16 Joss Stone, la princesa del ‘Soul’ pag 17 Cien años con Julio
pag 18
V AM L A E R NQ T U I E NZ A Sean bienvenidos y deseo que al final de esta revista tengan ustedes la cultura necesaria para vivir en el mundo mejor. Buenas vibras.
Rock al Parque 2014:
cifras y resultados del festival
R
ock al Parque 20 años reunió para esta edición un total de 87 bandas en tarima. 29 bandas distritales, 31 bandas nacionales y 27 bandas internacionales. Para esta edición se contó con 25 programadores distritales, 9 nacionales y 12 internacionales. Así mismo, se realizaron 3 encuentros con programadores.
L
a agrupación colombiana Aterciopelados realizó el primer show oficial de su reencuentro y celebraron sus primeros 20 años de trayectoria.
S
e realizaron dos shows de metal especiales: Show especial de Metal de Bogotá y Show especial de Metal de Medellín y se reunieron tres agrupaciones de colombianos en el exterior: Headcrusher, La Pestilencia y Thy Antichrist.
E
ste año se otorgó el premio más alto en la historia del del concurso de estímulos Afiche Rock al Parque, con un premio de 15 millones de pesos.
4
MÚSICA
Filarmónica de Medellín celebra el
séptimo Festival Internacional de Música
U
n extenso calendario le permitirá a Medellín apropiarse de la música académica pero, además, ver cómo esta se entrelaza con el folclor y la música popular.
Tributo sinfónico a música de los Beatles
Serán 17 recitales, que comienzará el útimo viernes del mes Agosoto y van hasta el 12 de septiembre en el séptimo Festival Internacional de Música, que lidera la Orquesta Filarmónica de Medellín. Los cinco primeros conciertos tendrán lugar en el Parque de los Deseos y comienzan con el tributo sinfónico a los Beatles por parte de la orquesta, contando con la guitarrista y cantante Claudia Gómez (viernes 29) en calidad de solista. Tendrá entrada libre.
E
l concierto en honor a los Beatles es la continuación de un espectáculo que ya se había hecho en una de las ediciones pasadas del festival, que tuvo tanto éxito que, afirman los organizadores, reviven a petición del público de la ciudad.
Para asistir al festival Del 29 de agosto al 12 de septiembre. Entrada libre (alfunos, con inscripción previa) a 12 de 17 recitales. Detalles, en filamerd.com. MÚSICA
5
D
espués de una pequeña prueba de votación en los Kids Choice Awards México 2013 en el cual se mostró unos grandes resultados y gracias a el apoyo de la serie colombiana Chica Vampiro el UPFront 2014 de Nickelodeon Latinoamérica que se realizó en la ciudad de Bogotá se confirma por primera vez la entrega de premios Kids Choice Awards en Colombia y se anunció que será en la ciudad de Bogotá y la fecha está confirmada para Agosto 30 de 2014 en Bogotá y la premiación está totalmente confirmada. El 24 de junio, fueron anunciados los pre-nominados para cada categoría, y la votación oficial empezó el 21 de julio.
AFITRIÓN
E
l joven artista de Medellin está nominado a Artista o Grupo Colombiano favorito y hoy en día tiene más de 100 millones de visitas en su canal de VEVO/youtube oficial y más de 9 millones de seguidores en sus redes sociales. Sus éxitos ‘’La Temperatura’’, ‘’Obsesión’’, ‘’Pasarla Bien’’ y ‘’Mis Independent’’ se ha convertido en himnos para esta generación.
ue se rión q o s fit re ¡Es po e ser el an ia y b c mere KCA C olom le! i de los much o Sm ir recib
http://kidschoiceawar
rdscolombia.mundonick.com/
nominaciones
ÂżQuieres hacer parte de este gran evento?
TE INVITA
Entra a su pĂĄgina web y sigue todas sus instrucciones http://entretenimiento.terra.com.co/farandula-y-tv/terra-te-invita-a-loskids-choice-awards,8a34c28005318410VgnVCM20000099cceb0aRCRD. html
DÉCIMA FIESTA DE LAS ARTES ESCÉNICAS EN MEDELLÍN
D
el 22 al 30 de agosto, se realizará la décima versión de la Fiesta de las Artes Escénicas en Medellín, un espacio que concentra expresiones de teatro, danza y música en diversos escenarios de la ciudad con propuestas nacionales e internacionales.
E
L
a organización del evento está a cargo de la Asociación de Salas de Artes Escénicas, Medellín en Escena, que cuenta con la participación de diecinueve grupos de reconocida trayectoria en circo, cuentería, teatro y títeres. Como asociación, Medellín en Escena, lleva varios años trabajando en el fortalecimiento de las artes escénicas desde varias acciones, entre ellas la creación de la Red de Teatro, un programa público que ofrece en todas las salas adscritas clases de teatro sin ningún costo.
‘‘UN DIA SIN SONREIR ES UN DÍA PERDIDO’’ 8
TEATRO
n este sentido, la Décima Fiesta de las Artes Escénicas busca promover y dar a conocer un sinnúmero de propuestas artísticas que van desde obras de teatro universal, montajes inspirados en la realidad colombiana, adaptaciones, intervenciones, conciertos, apuestas de danza y ensambles musicales
D
omingo de Comparsa Inaugural del Festival Medellín en Escena que tenía como temática nuestro amigo el cine.
Artes escénicas cubren de color las calles de Medellín.
E
l festival es una iniciativa de los teatros independientes, de la ciudad, que cuenta con la participación de diecinueve grupos de reconocida trayectoria en circo, cuentería, teatro y títeres. TEATRO
9
Fatoumata Diawara la voz actual de África
E
l Teatro Colón presenta la voz actual de África, Fatoumata Diawara, en un único concierto. El talento más cautivador que ha irrumpido en la escena musical en mucho tiempo según The Telegraph of London. Fatoumata, o Fatou, como también es conocida, proviene de Mali y fusiona el folk wassoulou con blues y soul, creando una impresionante combinación con su melodiosa voz, “Uno de los secretos mejor guardados de la música de África Occidental se llama Fatoumata Diawara” Vibrations. Alta, serena y elegante, con una sonrisa iridiscente, Fatoumata Diawara toma elementos del jazz y el funk dentro de un sonido folk contemporáneo de ritmos oscilantes y melodías lastimeras de su ancestral tradición wassoulou, a través de una sensibilidad pop instintiva. El centro de su música es cálida, con una voz afectada, guitarra rítmica y canciones melódicas que provienen de su propia experiencia. 10
TEATRO
Argentina cautivará a Colombia con “Emilia” “Emilia”, la nueva obra de Timbre 4
E
l Teatro Nacional y el Festival Iberoamericano de Teatro de Bogotá traen a Colombia a “Emilia”, la nueva obra de Timbre 4, el que es considerado el mejor grupo independiente de la escena argentina contemporánea. Escrita y dirigida por Claudio
Tolcachir, quien ya presentó en nuestro país “El viento en un violín” y “La omisión de la familia Coleman”, esta pieza teatral cuenta con cinco actores y una historia conmovedora que ya ha sido aplaudida en varios países. “Emilia” se robará los aplausos del pú-
blico bogotano, en una corta temporada que irá del 8 al 12 de octubre, en el Teatro Nacional Fanny Mikey. Una coproducción del Teatro Timbre 4 con el Festival Santiago a Mil y el Centro Cultural San Martín.
cuentro de Emilia con el La historia es la del reen oy era, cuando ya es adult niño que cuidó como niñ aestá vieja, sola, necesit tiene mujer e hijo. Ella ya do afectivas. El está tratan da y llena de carencias sca familia, una vida. Ella, bu de organizar una nueva e amor que se tuvieron entonces reconstruir es z ese niño creció y tal ve años antes. Pero ah ora O no le pertenece a ella. ese amor ha mutado, ya uyó su infancia no haya tal vez, pago que constit r alestructura afectiva. Po mutado, siga siend o su re an y esa razón no siemp guna razón todos se am refugio que pretende en es el amor. Quizás ese sea tiguo amor y su familia contrar Emilia en ese an toria cio o salvación. Una his su perdición, su sacrifi s, entregas y mied os. de sacrificios, mentira
TEATRO
11
NECESITAMOS UN PÚBLICO PACIENTE
S
e iniciará en la ciudad el XII Festival de Cine de Medellín, donde se proyectarán 30 largometrajes, y se abrirá una amplia agenda académica que incluye talleres y seminarios sobre el sonido en el mundo cinematográfico.
también director del festival, confía en que “el público de la ciudad de Medellín apoye las cintas que serán exhibidas durante los seis días del festival”.
Para Gaviria, el presente del Cine Colombiano es contraVíctor Gaviria, el director de dictorio, porque a pesar que las películas “La Vendedora la Ley del Cine permitió la llede Rosas” y “Sumas y Restas”, gada de más recursos y po-
der filmar 30 largometrajes al año, los espectadores de las cintas nacionales han bajado en los últimos años a solo un 4 por ciento.
“Necesitamos un público pa-
ciente, que no se deje deslumbrar por las producciones extranjeras y se eduque en nuestro cine”, aconsejó Víctor.
pecial s e n yecció i”, La pro tometra je “Leid e or será el c de la Palma d s ra ganad o estival de Canne lF Oro en e r Simón Mesa. po dirigida
Victor Gaviria 12
CULTURA
Una de las figuras estelares invitadas este año es la cineasta peruana, Claudia Llosa
P
ara esta edición del Festival de Cine Ciudad de Medellín fue invitada la reconocida cineasta peruana, Claudia Llosa, mundialmente
C
laudia Llosa es hoy por hoy una de las figuras más reconocidas del séptimo arte, por cintas como Made in Usa (2006), La teta asustada (2009) y No llores, vuela (2014).
famosa porque su segundo largometraje consiguió una l martes, 26 de agosto, candidatura al Óscar a mejor participará en un diálogo película en lengua no inglesa. con el director Víctor Gaviria y la siquiatra Lucrecia Ramírez en el teatro Camilo Torres de la Universidad de Antioquia, a las 6:30 de la tarde, donde, además, se proyectará La teta asustada. Todas estas actividades son con entrada libre para el público.
E
“En
el cine latinoamericano hay muchas ganas de hacer cintas que sorprendan, que trasciendan, que narren nuestras historias y de ahí la importancia de estos festivales, donde todos los productores podemos aprender de nuestras experiencias , reconoció en Medellín la realizadora peruana.
”
“El cine de Claudia, constituye una legítima y necesaria exploración de nuevas formas de representación del mundo andino popular, y de tratamiento de la diversidad cultural”, planteó el crítico, investigador y docente Juan Guillermo Ramírez, en su artículo para el Festival de Cine Colombiano.
CULTURA
13
DEL 24 AL 31 DE AGOSTO DE 2014
SEMANA DEL ÁRBOL
C
ampaña organizada por el Capítulo Argentino del Club de Roma y el Movimiento Agua y Juventud, y cuenta con el apoyo de La Bioguía, UNICEF Argentina, la Federación Argentina de Municipios, y el acompañamiento de más de 150 instituciones del país y la región.
L
a Semana del Árbol busca restablecer nuestro vínculo con la naturaleza a través del acto práctico, simbólico y fundamental de plantar un árbol. Promueve la participación de toda la comunidad, y sensibiliza a la sociedad sobre la importancia de nuestro ambiente, salud y derecho a vivir en un entorno saludable contribuyendo, además, a mitigar los gases efecto de invernadero, fortaleciendo el reconocimiento de la importancia y belleza ºProducen Oxígeno de las especies nativas. La campaña ºSon consumidores de carbono también busca crear redes y fortalecer ºActúan como barrera para los vientos y relaciones ambientales entre institucioel sonido nes educativas, empresas, municipios, ºRefrescan el ambiente juntas vecinales y diferentes organizaºSus raíces, absorben el agua y sirven ciones públicas y privadas que tienen como fitorremediadores del suelo por objetivo crear una nueva sociedad ética y ambientalmente sostenible.
LOS ÁRBOLES
CONCURSO DE FOTOGRAFÍA
APOYA Y DIFUNDE Haga Click aquí : INSTRUCCIONES
3
RA EDICIÓN
#PlantaElCambio 3 FORMAS DE PARTICIPACIÓN / DONAR
/ ADOPTAR
s
Hay c os a bian. n m a c a c que nun Hay cosas
as
l o s n a i b m a que c as y hay cos
/ PLANTAR
n a it s e c e n que tad n lu o v u t e d para
PASOS PARA PLANTAR
cambiar
1. Aflojar la tierra en una superficie de 40x40 centímetros de profundidad.
mente, si es posible 2 veces; ya que esto favorece el desarrollo de raíces y un enraizamiento mas rápido.
2. En el centro abrir un hoyo tan ancho y profundo como la raíz de la planta.
4. Poner en el hoyo, al ras del suelo.
3. Quitar la bolsa y tomar la planta de la parte más baja del tallo con dos dedos.
5. Cubrir la raíz de la planta con la tierra.
No maltratarla ni tocar la raíz.
6. Compactar la tierra con las Consejo: Después de cavar el pozo conviene manos. No debe quedar muy llenarlo de agua y dejar que se infiltre total- apretada ni muy floja.
S ofia Vergara
Alfombra Roja
L
a barranquillera Sofía Vergara lució despampanante en un diseño de Roberto Cavalli anoche en la velada de los premios Emmy a lo mejor de la televisión en Estados Unidos. La actriz eligió un vestido blanco con acen-
tos en plateado, corpiño estructurado y strapless, que acentuó sus curvas. A pesar de que Vergara no estuvo nominada este año como mejor Actriz de Reparto, su serie Modern Family sí lo estuvo, a Mejor Serie de Comedia.
Exhibicionista de la Academia de la Televisión de Estados Unidos, Bruce Rosenblum, daba su discurso, despertó todo tipo de comentarios en las redes sociales. Sin embargo, la barranquillera no dio trascendencia a los comentarios y dijo: “una lgunos han tildado persona puede ser a la barranquille- atractiva, divertida y ra como sexista, exhi- reírse de sí misma”. bicionista y hasta de una mujer ‘caliente’. Su aparición en el pedestal giratorio de la edición número 66 de los Premios Emmy, dando vueltas mientras que el presidente
A
16
PERSONAJES
E
La princesa descalza del ‘Soul’ en Bogotá.
l 27 de Agosoto en Bogotá se presentará una de las artistas más relevantes del Soul de los últimos tiempos. Llega desde Alemania en una maratónica gira mundial que inicio en marzo de este año en Marruecos y que luego de presentarse en nuestro país estará por Curacao rumbo a los Estados unidos. Una mirada a la historia de esta bella y talentosa cantante.
E
sta preciosa inglesa tenía 13 años cuando luego de participar en dos programas de televisión una para la BBC, en donde justamente interpretó una canción de Aretha Franklin y ‘On The Radio’ de Donna Summer con la que ganó, logra ser contratada por el sello S-Curve Records, fundado por Steve Greenberg, gracias a la participación en un evento de caridad y a dos reconocidos productores de la escena local que la vieron, y quienes maravillados por su voz contactaron a su vez en el 2001 a Greenberg para que firmara a Stone.
L
a cifra dice que son más de 11 millones de discos vendidos desde que debuto con The soul Sessions en 2003 a los 16 años, disco que fue multiplatino, el cual contiene versiones de canciones Soul poco conocidas de compositores de los años sesentas y setentas. Luego el verdadero debut como ella lo catalogo, sucede un año después con Mind Body & Soul, otro exitoso trabajo que la pone en lo alto de los listados, número 1 en el reino, unido y nuevamente platino.
L
a cita para asistir a la presentación musical es el próximo miércoles 27 de agosto en el Royal Center, ubicado en Bogotá, a partir de las 20:00 horas. Estos son los precios de las entradas para el concierto de Joss Stone en Colombia: Platino $320,000.00 VIP $260,000.00 Preferencial $120,000.00 General $82,000.00 PERSONAJES
17
Cien años con Julio
Julio Cortázar, el escritor inolvidable, revive en cientos de homenajes
E
n el mes de Cortázar, nacido un 26 de agosto, 40 académicos y escritores del país y del exterior, se ocupan de repensar su legado literario en las jornadas internacionales “Lecturas y relecturas de Julio Cortázar”.
– Julio Cortázar “tenía los ojos muy separados, como los de un novillo, y tan oblicuos y diáfanos que habrían podido ser los del diablo si no hubieran estado sometidos al dominio del corazón”, supo decir el Nobel colombiano Gabriel García Márquez.
Hablar de Cortázar es hablar del lenguaje y de la preocupación por el lenguaje.
L UE
Y RA
18
A
‘‘ANDÁBAMOS SIN BUSCARNOS PERO SABIENDO QUE ANDÁBAMOS PARA ENCONTRANOS’’
PERSONAJES
¡¡¡NO TE VAYAS A PERDER!!!
12 AL 21 DE SEPTIEMBRE Para reservar tu taller y recorrido haz Click aquì: http://mdeinteligente.co/reservasfiestadellibro/
www.fiestadellibroylacultura.com