architektur und portfolio architektur und design design portfolio
[V&B]
Portfolio Valentyn Blazhko architektur und design
Ukraine-Österreich e-mail: Valentyn.blazhko@gmail.com TECHNISCHE UNIVERSITÄT LEMBERG
(Nationalen Universität „Lwiwska Politechnika )
: Val enty n.bla zhko @gma il.c architektur und design portfolio
[V&B]
Ukraine, Lemberg, Block-/Reihenhaus, 2008
t&Z eitfo lge
Ukraine, Lemberg, Sport&Fitness Zentrum, 2009 Ukraine, Czernowitz, Geb채uderestaurierung, 2007 Ukraine, Lemberg, Mehrfamilienwohnkomplex, 2008
Ukraine, Lemberg, Mus eum der Modern Kunst, 2009 *ukrainische Bachelor Diplom Projekt
Ukraine, Czernowitz, Berg-Ski-Komplex, 2010 Ukraine, Czernowitz, Bergstation, 2010 *ukrainische Spezialist Diplom Projekt
Modelbau, Praxis ins Architekturburo und Studium Ukraine, Lemberg, Badezimmer, 2009
Ukraine, Lemberg, Treppe, 2009 Ukraine, Lemberg, Wintergarten, 2010
46@ : G " @ G >@:6 : &?: G V..P
nhal
Ukraine, Lemberg, Leichttransformierendes Element, 2010
Ukraine, Lemberg, Expositionstand, 2010
Meine Hobby z.B. meine Automotiv Design, 2011
architektur und design portfolio
Ukraine, Lemberg, Weinkeller, 2010
[V&B]
ark
tiv Ak
ahrtstr aße
Park
Park
Garten
Ausgan
g zum
Park
z lat
der P
g zum
rtp po
rS
itä
ten
im
Fre
g zum
d
Garten
Ausgan
de
die
Garten
Ausgan
tz
lpla
spie
der
n er Ki
die Zuf
ien
a
der P ark
Fußw eg
Reihenhäusergruppe mit gemeinsamen Wänden. Die Einfachheit liegt in der Verwendung gemeinsamer Wände, was die Baukosten wesentlich verbilligt, wobei aber der Raum in jeder Einheit des Wohnviertels privat bleibt. Im Projekt werden zwei Wohnungsarten angeboten: dabei sind die Fassaden an zwei Polen orientiert: die Eingangsseite geht auf die Autostraße, die andere Seite bzw. auf die Fußgängerstraße.
g Fußwe
Übersichtsplan
D
C DU/W ² 4.73m
er Zimm ² 17.16m
W 7.4 C/Ba 6m d ²
3.0
00
Vo 10 rpl. .89 m²
±0.00
0
ss
o sch
ge Erd
-0.600
Grasde ck
e
Wohne n 27.54m ²
Winte rg 6.95m arten ²
Vorpl. 26.15m ²
-2.700 Fitnes sr 24.74m aum ²
Küche 13.71m ²
±0.00
0
Arbeite n 14.24m ²
Terras se 20.73m ² ±0.00 0
Vorrau m 2.73m ² -0.900
Dopp
elgara ge 33.24m ²
h
esc
g ter Un
oss
Essen 12.59m ²
-2.700
G
en art
Elt 17 ern .71 m²
Vorpl. 18.97m ²
Vorrau m 5.39m ²
-2.700
g
ach
Garde ro 7.47m be ²
oss
h esc
B lock- Block lock-/ /R -/
Block-/Reihenhaus
-/Rei Reihe /Reih h n e n enha haushaus us B B lock-loc /Rei haustyp A
haustyp B
Block-/Reihenhaus
ock-/ R Reih eihen e h n enha haus aus B u us B s Blo Block c l k o c lock/ R k e / R /Reih eihen i enha h u
haustyp A
architektur und design portfolio
[V&B]
2
3
Kle
tter
4
n
Tisc hte nn
5
is 6
Spo rtpla tz
Plan der ersten Ebene
7
±0.0
00
Tisc hte nn
Turn 305 halle 3.0 2m ²
is
8
480 00
9
Gard
or 16 .44 ben m² 31.0 halle 9m Gard ² ero ben 28.5 halle 4m ² WC
ǭȀȐǯ DzǫǶ ǭ 19.8 2
ero
6.84
Sch wim sc hra
um
Hilfs st 20.8 elle 9m ²
le hal ben m² dero 29.38 Gar
inis tra 27.2 tion 3m ²
lle enha erob m² Gard 18.21
Ad
min
fere 47.1 nzsaa 5m l ²
istra 15.1 tion 4m ²
Ad
min
istra 29.2 tion 8m ²
Ad
min
ade 267 nhall e .52 m²
41
or
rrid
Ko
00
Gard Gard
ero
Gard
m²
bule
238
Gard
ben 56.1 halle 3m ²
ero
Vest 41.4 ibule 1m ²
Ves ti
Korr ±0.0
.18
m²
ido
r 2 18
ben 57.2 halle 8m ²
Stub e 13.79m
00
.58
m²
Spo Toil
ett 33.7 e 8m ²
rtg esc 29.5 häft 6m ²
Toil
ero
Stu 24.9 be 4m
3m
²
hraum
e
WC
120
Gard
ero
Stu b
e 0m
15.7
²
WC
ben 57.3 halle 1m ²
Ves ti
950
bule
85.6
WC Arb eitsz 44.1 imm 0m er ²
WC
Tam
2m
bou 13.4 r 6m
²
²
±
m²
Ad m
WC
tra 42.5 tion 0m ²
Ad m
inis tra 51.7 tion 8m ²
400
120
Ad m
inis tra 48.3 tion 6m ²
flac
he
Brücke
ich
Bere
Ǎ
Kon
ich
fere 106 nzsaa .65 l m²
Ruts
400
che
13
nj 12
Bahn 5 Bahn 4 Bahn 3 Bahn 2 Bahn 1
400 1000
Nj
lock
Startb
n
hbecke
Plansc
9 8 7 6 5 4 3
2 1
8
800
Gard
11 10
120
ben 32.6 halle 1m ²
Gard
ero
Fitn es 134 sraum .56 m²
ben 42.6 halle 3m ²
1
38.6
0
400
Tam 29.5 bour 5m ²
Stu 10.2 be 5m
alle erobenh ² 1000 Gard 13.66m²
W
le hal ² en rob 9.59m 1
1000
de Gar
800
Garderobenhalle 27.16m²
400
ero
e all nh ² be 6m ero 27.5
rd
Ga
Turn 91.2 halle 4m ² 800
Garderobenhalle 35.14m²
Fitn es 114 sraum .14 m²
D
Turn 164 halle .08 m²
C
-5.000
B
inis
00
G
19.5
e all nh ² be 5m ero 20.7
ard
Nj
.78
±0.0
Bere
ero 24.8 be 9m ²
Ves 0.0 tibu 00 91 le
Stu 22.3 be 4m ²
Sch wim 197 mba 0.4 den 2m hall ² e
tiefe
Gard
W
WC
400
Dusc
Stu b
120
120
hraum
Dusc
²
18.3
ben 67.1 halle 6m ²
W
Gard
ett 33.3 e 1m ²
120
g
112
rtg esc 33.3 häft 1m ²
Aufzu
bule
Stube 10.47m²
14 50.2
5
Stu 30.6 be 8m ²
m²
²
Spo
Ves ti
ben 53.5 halle 2m ²
400
.79
Hilfs st 38.9 elle 0m ²
ben 55.1 halle 8m ²
ero
.46
13
ero
raum ² ch Dus 20.15m
bule
Stu 22.5 be 1m ²
±0.0
00
istra 25.1 tion 1m ²
±0.0
Tam bo 5.15 ur m²
11
12
um ra m² 2
h sc Du 14.2
um hra ² sc 1m Du 14.0
raum
Ad m
Kon
286
m .95
mb
Du
²
²
latz
WC 6.84 m
²
inis tra 30.0 tion 0m ²
10
rtp
schr 9.79 aum m²
WC 7.70 m
Ad m
Ves ti
is
Du
m²
Hilfs st 36.3 elle 3m ²
Dus ch raum Du schr aum Du schr aum
schr 10.3 aum 8m ²
Spo
Sportplatz
Du
Dusch
00
Tisc hte nn
latz
rrid
rtp
±0.0
Vest 126 ibule .10 m²
Ko
Spo
-5.000
Par
18
19
thle chta tik
olleyball Tu
n is
mp
fs p o r t
sk e t b a l
Wa
rsport sse
Ka
Ba
n rne
Ten
V
n
l
Lei
rke
t&Fi t n
17
Spo r
16
ess Z en t r
um
Sport&Fitness zentrum
15
Wie in a unters llen Lebew es tü ähnlic tzt das Gle en kombin ic ieren hen Z s usamm hgewicht vervo und d ich hier harm lls e ie We Das Pro tändigen kö nwirkens in ltharm onisch die s n onie, e Kräfte Die W jektkonzep nen. Wasse Leben geru s ist von t is as r fe mens sersportart t die Komb und Boden n, d.h. des überall anw Yin und Ya Z chließ . en ha in u a s a ti mmen esend. So ng. Das Zu on un ben ih t. Die Au te sam hab w r Platz rschie irkens ß im vis des G e ich auch menwirken Widers enarchitek uell ab dlicher Spo ebäud in m tu vo p rtarten geteil e s Stück iegelung d r hat die Zü und d einem Pro n Yin und Y ten Ra von sic er Um g er Um je a um ge in einem Ge welt h e, die das g h mit welt, d kt die Idee ng funde bäude ergeste anze P Hilfe d eines ie n einan . , der s er Mu ro ll t, je d in k e ic tk r d ltimed h mit o dem R ia-Illum em sie ein S nzept cha ra aum fü tü inatio r Land n in d ck der Um kterisieren, welt a die Au sporta er Nac ufn ßenele rten z ht der usamUmwe ehmen u mente nd lt zurü s ckgeb widerspie ind aus Gla geln, u nzfläc en. hen zu nd wo r bei sie ein
architektur und design portfolio
[V&B]
ün
±0
en
48 0
00
Tri b
7.0
00
Sp 56 ielfe 1.4 ld 2m ²
ht E
00
ch
nit
t
00
Lic
m²
WC
WC
.00
Pa rk
gu
ng
7.0
00
7.0
00
±0
.00
nit
t
0
Te n
nis
R14 0
06
R8 3
72
Ru
n
tsc
he
R15 9
75
ǫǯ ǷȐǸ ȐǼ
ǽǻ
56
.07
ǫȁ ȐȊ
pla tz
für
da s 31 Ein 8.7 zel 0m ²
ch
nit
t
WC
Ba
r
WC
Bowling
Re s 65 tau 4.3 ran 6m t ²
Bo 96 wlin 7.7 g 1m ²
.00
mbecke
Schnitt
Kü 21 che .79 m²
ch
ins
Kü 15 che .04 m²
7.0
±0
Schwim
0
0
Kü 16 che .41 m² Kü 22 che .79 m²
±
ht E
ins
ug
±0
Ve rg nü
Lic
ht E
Aufz
Küche
Ca 10 fe 4.1 5
ole 67 npla 4.0 tz 4m ²
en
7.0
ins
7.0
Erh
0
ün
Plan der zweiten Ebene
Lic
±0
.00
.00
0
tz pla ort Sp
Tri b
00
Spo r
t&Fi t n
ess Z e
n tru
m
Sport&Fitness zentrum
z
0 .00 Âą0
architektur und design portfolio
[V&B]
Gebäuderestaurierung
die untere Zeichnung
die obere Zeichnung
Der Studentenprojekt der Gebäuderestaurierung und der Instandsetzungsarbeiten am Lehrgebäude des Polytechnischen Kollegs in der Stadt Tscherniwzi, Ukraine. Das Gebäude wurde 1903-1912 errichtet, während die Stadt zum zisleithanischen Teil der Donaumonarchie gehörte. Es wurden Vermessarbeiten durchgeführt, Entwürfe gemacht, Alterungs-, Korrosions-, Zerstörungsschaden und die Ursachen der Durchfeuchtung von Fassaden festgestellt.
architektur und design portfolio
run aurie erest
eb채u d
Geb채uderestaurierung
[V&B]
he Küc 9 24.3
Kü 31 che .0 -E +0 2m² ssse n .
Grundiss Typologie
15
0
Wohnugstyp
Kü 31 che .0 -E +0 2m² ssse n .
15
0
W
C
W
C
rn Elte 74m² 13.
n
Schlafen zimmer 14.14m²
0
²
l. rp Vo 7m² 8.0
er Zimm ² m 14.71
²
.00
er Zimm ² m 14.59
l. ² rp Vo .06m 11 Bad 5.18m
WC
Bad 6.89m
±0
WC
rn Elte 74m² 13.
±0.000
0
²
0
se -Ess e h Küc 9m² 24.3
afen Schl er 2m² zimm 13.6
Ba 5.3 d 4m ²
Bad 5.34m
00
l. rp Vo 7m² 8.0
00
er Zimm ² m 14.71
Vo 10 rpl .92 . ±0 m² .
WC
Vo 10 rpl .9 . ±0 2m² .
Kü 21 che .16 -E m sss en ²
6 2S3Stto occkk
4 SStto occkk
se ras ² r e T 74m 17.
se ras Ter 74m² 17.
Schlafen zimmer 14.14m²
Küche-Esssen 21.16m²
plex nkom
²
nwoh
Bad 6.89m
Das pro je Vergnü ktierte Grund gu stü Die Gru ngsparks auf ck liegt zwisc he d nd Lärm und de konzeptione em schiefen G n der Straße n rg mit reg e em Verk hochqu eräuschvolle des Projekts si lände. e n nd a hr und dem Fu Straße litativer und ko Straße; visuelle die Abtrenn ße des en un m und Kin tlang zu bild fortabler Wo Verkoppelung g des Wohn ra en, wo hnung. derspie sich Pa Die Lö mit dem Park ums von der lplätze gebild sun rkp Ve un et, befinde n werd lätze, öffentlic g dafür war e d die Zuweisu rkehrzone ermöglic der von der en. reg ine Art he Geb n h Lärmvo g einer äude u ten erö te es, die Vo en und inten Auf diese W rha eis rderfass nd Wie ffnen kö si sen mit ng die aden v ven Straße g e wird der g nnen. ü e G iel zu v erglase trennt ist. Der nstige private rünanlagen U n, wod urch sic mfang des W Innenraum h die m o alerisch hnkomplexes en Lan dschaf-
milie
²
chema
Mehrf a
Bad 5.18m
htige S
Pa R rk Lä uhe rm sch Lä utz rm
WC
afen Schl er m² zimm 13.62
Mehrfamilienwohnkomplex
l. ² rp Vo .06m 11
das ric
k
±0.000
c Sttoock 54 S tockockk S Sttoc 36 2S
er Zimm ² m 14.59
n
ssse e-E ² 9m
architektur und design portfolio
[V&B]
bene
ee n us
0
00
en
m for
50
M
latt
50
-1.
0
lzp -1.1
er n
Ho
Wa ss
ng
-1.3
zw
00
isc
+1
0.
he
-1.3 00
±0 .00 0
arch ä Den ologisc kma hes l
ersten E
0
0
00 g .0 lun +2 stel s Au
±0.000
Halle
±0.000
er ga ±0.000 Kunst-Werkstatt
m
rau
utz
Sch
e
WC
ud
bä
Lobby
r
do
rri
Ko
Ge
our
Üb
seum
Au +2. sst 600 ell un g
15
30
-1.
en Mu
-1.
al Nation
+3 Aus .200 stell ung
b Tam
r Plan de
WC
Das Museum der Modernen Kunst
Das Mus eum der modernen Kunst
architektur und design portfolio
[V&B]
Das Mus eum der modernen Kunst Das Museum der modernen Kunst in der Stadt Lwiw, Ukraine. Das Projekt liegt im historischen Zentrum der Stadt und nach Angaben der archäologischen Funde befindet sich an diesem Ort eine Schlossruine ‒ das ehemalige Territorium „des Niedrigen Schlosses . Heute liegen hier das Nationale Museum, das Marija-Sanjkowetsjka-Theater und der Theaterplatz (die Vernissage) mit dem Markt, wo Souvenire und Volkskunstgegenstände verkauft werden, und was die Stadt wenig attraktiv macht, besonders nach dem Arbeitstag des Marktes. Die Landsverwaltung hat beschlossen ein Hotel an diesem Ort zu bauen, was den Anstoß der Gemeinschaft und zahlreiche Widersprüche erregte. Das Angebot das Museum der modernen Kunst zu errichten würde deshalb die geistliche Ganzheit des historischen Lwiws bereichern. Das Museum wird als Platz projektiert, auf dem der untere Raum für Menschen sowie die historischen Mauerteile „des Niedrigen Schlosses erhalten werden. Der Hauptteil des Museums liegt über Grund, überhängt spiralartig, kommt dann dynamisch herauf, und verbindet sich mit dem funktionierenden Nationalen Andrij Scheptytsjkyj Museum. So liegt die Grundkonzeption in der Verbindung der historischen Anhäufungen und der Reichtümer im Kultur- und Kunstbereich im Laufe vieler Jahrtausende mit der modernen Kunst, indem das den Menschen die Möglichkeit gibt, selber zu analysieren und zu schöpfen oder einfach die Schönheit zu bewundern.
Das Museum der Modernen Kunst
im AutoCAD
architektur und design portfolio
[V&B]
Das Mus eum der modernen Kunst
Das Museum der Modernen Kunst
tage tellung E
Auss Plan die
50 0.8 g +1 tellun s s Au
+ Aus 9.95 stel 0 lun g
+6 Ausst .050 ellun g
+9.350 Ausstellung
+11.450 Ausstellung
.050 +12 llung ste Aus
+ Aus 13.250 stell ung
architektur und design portfolio
[V&B]
Das Mus eum der modernen Kunst
Einschnitt 1-1
Einschnitt 2-2
1
2
2
Das Museum der Modernen Kunst
Modell den Museum aus Holz.
1
architektur und design portfolio
[V&B]
architektur und design portfolio
i-Komp lex erg-Sk
Berg-Ski-Komplex
[V&B]
tation Bergs
Diplomprojekt auf Spezialistenniveau, die Nationale Universität „Lwiwer Politechnik , Ukraine.
Bergstation
Die obere Umstbergstation der Seilbahn mit Serviceund Rekreationsräumen
architektur und portfolio architektur und design design portfolio
Dem Konzept der gestalterischen Lösung hat zugrunde gelegen, dass der Bau an der Spitze der Kreuzung von drei Schitrassen liegt, wo die Gabelung für die Abstiege beginnt. Deshalb hat sich hier ein Buckel, sogenannter „Kunstdamm herausgebildet, der die intensiven Strömungen verzweigt, das heißt, dass der Großteil des Baus unter der Erde liegt, mit einer Erdschicht bedeckt wird und auf diese Weise eine hügelformige Erhöhung bildet, wo sich die Seilbahnen mit der Schiabfahrt und der Autozufahrt verbinden. Im Komplex sind die Ernährungs- und Erholungseinrichtungen mit Aussichtsplattformen vorgesehen. Die Landschaft und die Naturverhältnisse sind hier sehr malerisch und von Waldung umgeben, es muss auch darauf hingewiesen werden, dass der jeweilige Bau den Bauen zugerechnet werden kann, die neben der Unterhaltungsfunktion auch die Sportfunktion erfüllen, insofern der Schisport eine aktive und dynamische Beschäftigungsart sei. Um Sport geht es hier hauptsächlich im Winter, aber auch im Sommer werden hier verschiedene Programme angeboten, die mit diesem Objekt verbunden sind.
[V&B]
id
Korr
obe
er Gard
Dusc
h d a-un hnik Klim ngstec u L端ft
Masterplan M
W
± 0.0
en
tation
ass
erl
gv
run
kuie
Eva
or
rrid
Ko
nk
chra
hls
Kü
e
en
Küch
rk
e
Pa
dor
Küch
tz
e
Schu
Küch
n
Ha lle
otore
erm
Förd
WC
er rd
rrid
e
C
ob tz hu Sc
Ge w
er
be r
au m
Fö
rd
er m
ot o
re n
W
C
Ga
rd
er
or
W
Ko
Ga
t
uran
Resta
ob
e
Ka
ss
e
WC
Bergs
Plan
00
Bergstation
und auf r
Einschnitt A-A
architektur und portfolio architektur und design design portfolio
Einschnitt 1-1
[V&B]
de
rS
es
se
llif
t
e ervic mers
ellift Sess
tation
Zim
der
g
latz
dun
gep
Lan
Anle
latz
Anlegep
Landung
Bergs
Erh
olu n
gsg
ebie
t
te Zim chn m isch er e
n
fe Ca
te Zim chn m isch er e n
au
Bergstation
Plan
00
7.8 d +1 f run
Ihrem Geist nach entspricht die Außenarchitektur solchen Kriterien wie Dynamismus, Einfachheit, Zugänglichkeit, Hochtechnologismus, Wirkungsvolligkeit, Bequemlichkeit und unbedingt hohem Sicherheitsniveau und Funktionalität. architektur und portfolio architektur und design design portfolio
Die Erschließung erfolgt: - auf dem Luftwege, d.h. mit der unmittelbar gebauten Drahtseilbahn; - auf dem Landwege, durch die speziell angelegene Portale in Form eines Einfahr- und eines Fußgängertunnels.
[V&B]
Modell den Wohnkomplex aus Plastik, Akryl und Papier.
Mod
ellb
au
Modellbau
architektur und design portfolio
[V&B]
Modell den Museum aus Holz.
Modell den Mehrfamilienwohnkomplex aus Plastik und Papier.
Mod
ellb
au
Modellbau
architektur und design portfolio
[V&B]
architektur und design portfolio
adezim
mer
Badezimmer
Badezimmer – Innenausstattung. Eine Art eigene Höhle, der Raum des Eindruckskontrastes und der Eindrucksharmonie, wo die Säuerung von Naturmaterialien und Farben die Kontrastexpression verursacht, die durch den nichtgenormten Umfang und die Gemütlichkeit ergänzt wird.
[V&B]
Steingutfliese REX nero 720739 schwarz 200X200mm
Mosaik BISAZZA Opus Romano 20X20mm Das Brett aus die Rotbuche 150X700mm Die Fliese aus den Travertin 620X900mm Dekorativ Element, Rotbuche Die Bindenaht die W채nde
d-d
a-a
mer
adezim
d-d
architektur und design portfolio
[V&B] c-c b-b
Badezimmer
a-a
b-b c-c
Grundriss
Montageb端gel Leitern an der Decke
Holztreppen transparentem Acryl der Stahl die Ziegelwand
intergar
ten
Wintergarten
Der transparente Glasßberbau auf dem Hausdach bildet den Wintergarten, einen Rekreations- und Erholungsort. Das Konzept war die Anwendung des „Spider Systems zur Verglasung des Wintergartens, was die Luftigkeit der Konstruktion und die Transparenz in allgemeinem bedingt.
architektur und portfolio architektur und design design portfolio
[V&B]
Afrikanisch Stil
Die Innenausstattung im afrikanischen Stil. Dieser Stil ist die Verkörperung von Dynamik, Expression, und der hervorsprudelnden Lebensenergie. Eine interessante visuelle Wirkung kann man in solcher Innenausstattung mithilfe des qualifiziert gewählten Kontrastenspiels erreichen. Der Gebrauch von ökologischen Naturmaterialien. Unmittelbarer Kontakt mit der Natur. Die Ausführung der Innenausstattung im afrikanischen Stil lässt der Phantasie freien Lauf, gibt ein geheimnisvolles besonderes Gefühl von etwas, was maximal exotisch und grotesk ist, der Stil bricht die schablonenhafte Vorstellung davon ab, wie die Innenausstattung aussehen soll.
>@:6 : &?:
Afrikanisch Stil architektur und portfolio architektur und design design portfolio
[V&B]
architektur und portfolio architektur und design design portfolio
Multifunktional nutzbar sowohl innen als auch draußen. Leichte Montagekonstruktion und Einfachheit ermöglichen ein ermöglichen eine schnelle und mühelose Montage im Ausstellungsbereich.
xpositio n
stand
Expositionstand
-Fliesen aus farbigem Acrylglas; -Holz-Elemente zusammenklappbaren nach Lecco Installation und Abbau der Ausstellung; auf Jute Seil Letter-montiert; -Basis Belichtung mit einer beliebigen glatten Oberfläche, in diesem Fall - Sandsteinplatten und grünen Rasen mit Kieselsteinen.
[V&B]
die Konstruktive Schema
Die Umgestaltung des Geb채udes in einen Degustationssaal.
architektur und design portfolio
einkel
ler
Weinkeller
[V&B]
architektur und design portfolio
eine
Hob by
Meine Hobby
[V&B]
Graphic-Design/Autommotive Design. Gestaltung von Gebäuden und Strukturen. Planung und Gestaltung von Innenräumen und architektonische Detail. 3D-Modelierung und Visualisierung.
Ukraine-Ă–sterreich e-mail: Valentyn.blazhko@gmail.com