THE ORIGINAL METALLIC HAIRDRYER FOR SALONS
Trust the experience Vertrauen Sie auf Erfahrung Affidati all’esperienza Faites confiance à l’expérience
The original metallic hairdryer for salons, as in the good old days. From Valera, Swiss hair specialists since 1955. Der echte Salon-Metallhaartrockner, wie in der guten alten Zeit. Von Valera, Schweizer Haar-Spezialisten seit 1955. Il vero asciugacapelli in metallo per saloni. Come ai bei vecchi tempi. Da Valera, specialista svizzero dei capelli dal 1955. Les vrais sèche-cheveux en métal pour les salons, comme dans le bon vieux temps. Par Valera, spécialiste suisses des cheveux depuis 1955.
MOD. CL1955
CLASSIC 1955 2000 W
The professional hairdryer in chrome-plated premium steel
Der professionelle Haartrockner aus verchromtem Premium-Stahl
L’asciugacapelli professionale in acciaio cromato Premium
Le sèche-cheveux professionnel en acier chromé Premium
• LONG-LIFE AC Universal Motor • Ions generator • 6 air flow/temperature settings • Cold air button • Cool concentrator nozzle TOUCH ME • Removable metallic filter • SuperFlex cable 3 m • Pouch
• Kollektormotor AC LONG-LIFE • Ionen-Generator • 6 Temperatur/LuftstromSchaltkombinationen • Kaltlufttaste • Kühle Ondulierdüse TOUCH ME • Abnehmbarer Metallfilter • Super-Flex-Kabel 3 m • Aufbewahrungsbeutel
• Motore a collettore AC LONG-LIFE • Generatore di ioni • 6 combinazioni di temperatura/ flusso dell’aria • Tasto aria fredda • Bocchetta fredda TOUCH ME • Filtro metallico removibile • Cavo SuperFlex 3 m • Sacchetto di protezione
• Moteur à collecteur AC LONG-LIFE • Ionisateur • 6 combinaisons de température/ ventilation • Bouton à air froid • Embout concentrateur froid TOUCH ME • Filtre métallique amovible • Câble SuperFlex 3 m • Sachet de protection
Alterations and all rights reserved - Änderungen und alle Rechte vorbehalten - Modifiche e tutti i diritti riservati Modifications et tous droits réséervés - Alteraciones y todos los derechos reservados
Ligo Electric S.A. Via Ponte Laveggio, 9 CH 6853 Ligornetto / Mendrisio Switzerland Tel. +41 91 6416620 Fax +41 91 6473055 e-mail info@ligo.com www.valera.com 05/2016 90020057