PROFESSIONAL HAIRSTYLING APPLIANCES 2022 / 2023 1
Die Schweiz. Darauf ist Verlass. Swiss Lifestyle hat nichts mit schneller Mode am Hut, Swiss Quality will lange Freude machen. Valera gibt mit seiner Schweizer Produktion ein Versprechen an die Welt. Zuverlässigkeit und Langlebigkeit stehen von Beginn an im Fokus, wenn wir ein Produkt entwerfen. Für eine lebenswerte Zukunft besinnt sich die Welt auf ihre Traditionen. Wir in der Schweiz haben sie nie verloren.
Valera, Schweizer Haarspezialisten seit 1955. Qualität aus Tradition.
Liebe Freunde von Valera, in Zeiten, in denen das kollektive Bewusstsein für die Bedeutung von Nachhaltigkeit wächst, konzentrieren wir uns mehr denn je auf die Entwicklung von Geräten, die hochprofessionell und gleichzeitig langlebig, also umweltfreundlich sind. Für Valera ist Nachhaltigkeit nicht einfach ein Trend, sondern die selbstverständliche Fortschreibung unserer Schweizer Tradition. Mit hauseigener Fertigung und Qualitätskontrolle haben wir die Langlebigkeit unserer Produkte schon immer als Schlüsselfaktor für den Erfolg betrachtet. Im neuen Katalog aktualisieren wir die Produktlinie und führen Innovationen ein, die den neuen Ökodesign-Richtlinien entsprechen. Wir verfolgen stets das Ziel, nachhaltige Produkte mit einem maximalen Lebenszyklus zu schaffen. Unsere Neuentwicklungen für langlebige Leistung:
eQ-AIRcontroller
Alle Haartrockner mit bürstenlosen digitalen Motoren sind jetzt mit einem intelligenten Diagnosesystem ausgestattet, das die optimale Funktion des Gerätes kontinuierlich kontrolliert. Ein blau blinkendes LED-Licht zeigt an, dass eQ-AIR den Haartrockner überprüft. Wird der Luftstrom behindert, leuchtet die LED-Lampe rot. So gelingt bessere Wartung und es gibt weniger Ausfälle.
SANIFY Sanitizing System
Unabhängige Labortests haben bestätigt, dass das SANIFY System signifikante antibakterielle, luftverbessernde Ergebnisse erzielt. Für ein sicheres und gesünderes Ambiente.
Der neue Swiss Nano
Unser kompaktester Haartrockner bietet nach einem Redesign und mit integrierter Smart Airflow Technologie noch höhere professionelle Leistung im
handlichen Format. Ein einzigartiges, legendäres Produkt für zufriedene Kunden.
Das neue Rotocord
Unser patentiertes Drehgelenk für Haartrocknerkabel haben wir nach zehn Jahren in einem noch intelligenteren, miniaturisierten Design neugestaltet, das Nachahmungen unmöglich macht. Rotocord ist die Garantie für langlebigere Stromkabel. Die Erfolgsgeschichte von Valera basiert auf der ausgezeichneten Qualität unserer Produkte und dem guten Ruf von „Made in Switzerland“. Sie basiert auf starken Werten, die eine nachhaltige Entwicklung fördern. Wir danken Ihnen für Ihr Vertrauen in Valera.
Claudio Soresina & Flavio Soresina CEOs
3
Das neue Rotocord
Kabelsalat? Nein, danke.
Valera präsentiert Rotocord, eine wahre Innovation für Haarstyling-Profis und Ergebnis unserer Forschung und Kompetenz Made in Switzerland. Das um 360° drehbare Gelenk verhindert, dass sich das Stromkabel beim Föhnen verheddert, die Kunden genießen ein ungestörtes StylingErlebnis. Durch den Schutz des Kabels vorm Verknoten verhindert Rotocord Überhitzung und vorzeitigen Verschleiß und sorgt so für eine lange Lebensdauer und volle Funktionalität des Haartrockners.
Kleines Format, große Idee
Valeras Ideen für höchsten Komfort.
Kein Verknoten, kein Verheddern Lange Lebensdauer für Stromkabel Neues Design für bessere Ergonomie 4
Valeras exklusives und patentiertes Drehelement kommt nach zehn Jahren im neuen Design auf den Markt: noch smarter und eine Miniatur seines Vorgängers. Die großartige Idee ist die Lösung für mehr Sicherheit und Komfort in einem schlankeren, leichteren Design, um dem Friseur die Arbeit noch angenehmer zu machen und das Stromkabel als wichtigen Bestandteil eines langlebigen Qualitätsprodukts zu schützen.
Rotocord von Valera: einzigartig, original und patentiert.
eQ-AIRcontroller
Intelligentes Luftstrom-Diagnosesystem
Die Performance unter Kontrolle Valera konstruiert Haartrockner für den intensiven Gebrauch in professionellem Ambiente. Ziel ist es, die Friseure bei ihrer täglichen Arbeit mit perfekt funktionierenden Arbeitsgeräten auszustatten und bestmöglich zu unterstützen. Unsachgemäßer Gebrauch mit partiellem Verschluss des Lufteinlassgitters oder Styling-Techniken, bei denen der Föhn zu dicht am Haar gehalten wird, sowie Verschmutzungen im Inneren des Trockners können den Luftstrom vom Lufteinlass zum Gebläse behindern und die Leistung und Haltbarkeit des Haartrockners beeinträchtigen.
Mit dem eQ-AIRcontroller hat Valera eine intelligente Lösung entwickelt, um den reibungslosen Luftstrom und Betrieb des Haartrockners unter Kontrolle zu halten. Spezielle Mikroprozessoren prüfen kontinuierlich mehrere Parameter des vom Haartrockner produzierten Luftstroms. Sobald der eQ-AIRcontroller einen Wert unterhalb eines definierten Schwellenwerts feststellt, signalisiert er, dass der Luftstrom behindert wird oder eine andere Fehlfunktion des Trockners vorliegt.
Die LED-Anzeige im Blick Auf dem Haartrockner befindet sich ein kleines LED-Licht, das dem Benutzer anzeigt, ob alles reibungslos funktioniert. Blinkt blau: Das LED-Licht signalisiert eine optimale Funktion des Haartrockners, wenn es während der Kontrolle durch den eQ-AIRcontroller etwa alle zehn Sekunden blau aufleuchtet. Blinkt rot: Wenn das LED-Licht rot blinkt, verursacht eine vorübergehende Behinderung des Luftstroms einen Leistungsabfall (vielleicht bläst der Haartrockner zu nahe an der Haarsträhne). Leuchtet rot: Bei rotem Dauerlicht empfiehlt sich, 1) den Haartrockner auszuschalten, Valeras Technologie für zuverlässige Leistung.
Einwandfreie Funktion im Blick Volle Kraft bei langer Laufzeit Klares Signal für einfache Kontrolle Blaues Licht: Luftstrom O.K. Rotes Licht: Warnzeichen!
2) das Lufteinlassgitter zu reinigen, 3) das Luftauslassgitter zu reinigen und einen Mindestabstand von zwei Zentimetern zu Haaren oder Hindernissen einzuhalten. Wenn das LED-Licht weiterhin rot leuchtet, wenden Sie sich bitte an ein Valera Service Center.
5
Professionelle Motoren
Das Herz unserer Haartrockner
Backstop System (PATENTED)
Die Motoren für Valeras verschiedene Haartrocknermodelle wählen wir nach strengen Anforderungen aus und führen Kontrollen in Bezug auf Material, Leistung, Effizienz und Langlebigkeit durch. Neben dem Schlüsselkriterium einer zuverlässigen und langlebigen Leistung achten wir auch auf das Gewicht, um den Benutzerkomfort zu erhöhen..
Evolution Digital Motor
BLDC Enduro Motor
Valeras exklusives Backstop System im Inneren des Haartrockners verhindert, dass sich Haare in der Lüftergruppe verfangen und den Motor blockieren. Der Schutz des Motors hat entscheidende Bedeutung für die Langlebigkeit des Haartrockners. Das Backstop System ist Ergebnis der Valera Forschung, patentiert und „Made in Switzerland“.
AC Performance Motor
Delta Drive Motor
PM Pro
Motor
The power of digital
Hocheffizient und langlebig
Kraftvoll und zuverlässig
Extra-Power, ganz leicht
Ultraleicht und professionell
Die neueste Generation bürstenloser digitaler Motoren: klein und leicht, dabei extrem leistungsstark und langlebig. Der Motor „EVOLUTION Brushless Digital BLDC“ ist das Herzstück von Valeras professionellem Haartrockner für eine nachhaltige Zukunft: digitale Technologie auf höchstem Niveau.
Mit vier kraftvollen Magneten garantieren BLDC Motoren eine Betriebszeit von bis zu 10.000 Stunden (5-mal länger als AC-Motoren) sowie die Vermeidung von Umweltbelastung durch Kohlenstaub-Emission. Gleichzeitig haben sie ein geringes Gewicht.
AC-WechselstromKollektormotoren kommen den speziellen Leistungsanforderungen von Friseuren entgegen. Sie erzeugen einen hohen Luftstrom und -druck und sind besonders langlebig. Die durchschnittliche Lebensdauer dieses Motors liegt bei ca. 2000 Stunden.
Der besondere Motor für exzellente Performance. Delta - Δ - steht für deutlich mehr Leistung, die DELTA-DRIVEMotoren im Vergleich zu herkömmlichen Permanentmagnetmotoren erreichen.
PM-PRO-Motoren sind eine neue Generation von „Power Magnetic“ Motoren, die dank Valeras exklusiver Lüftertechnologie einen sehr hohen Luftstrom und -druck erzeugen.
6
Valeras Motoren für maximale Laufleistung.
Sortimentsbreite in höchster Qualität Die passende Wahl für jeden Bedarf Lange Lebensdauer und geringes Gewicht
Wohlbefinden liegt in der Luft Von der Natur abgeschaut: Genießen Sie frische Luft beim Haare Trocknen In unserer kontinuierlichen Forschung zur Optimierung des Luftstroms für maximale Trocknungsleistung haben wir einen weiteren Schwerpunkt gesetzt: Kann der Haartrockner gleichzeitig die Qualität der Luft und Umgebung verbessern, um das Trocknen und Stylen zu einem gesünderen und sichereren Erlebnis zu machen, im Salon und zu Hause?
Es ist bekannt, dass Ionisierung zur Reinigung der Luft beiträgt und eine ähnliche Wirkung hat wie das Atmen frischer Luft in der Natur, in den Bergen, im Wald, in der Nähe eines Wasserfalls oder am Strand. Kann sie auch dazu beitragen, die Verbreitung von Bakterien zu verringern? Valera will zeigen, dass dies möglich ist und hat seine Haartrockner mit dem SANIFY System ausgestattet, das auf einem ausgewogenen Zusammenspiel von Temperatur, spezieller Ionisierung und Stärke des Luftstroms beruht. Tests unabhängiger Labors haben bestätigt, dass das SANIFY System signifikante antibakterielle, luftverbessernde Ergebnisse erzielt*. Wenn Sie einen Valera Haartrockner mit SANIFY System verwenden, genießen Sie ein sicheres Gefühl und gesundheitliche Vorteile. Es macht das Haarstyling in geschlossenen Räumen zu einem ähnlich angenehmen Erlebnis wie das Atmen frischer Luft in der Natur.
SANIFY Sanitizing System: Valera Forschung macht Haare Trocknen zum Wohlfühlerlebnis. *Ein Zertifikat bestätigt, dass das SANIFY System die Vermehrung und Verbreitung von normalerweise in der Luft vorhandenen mikrobiologischen Erregern reduziert (Bakterienund Pilzbelastung – Hefen und Schimmelpilze).
7
Dry smart, save energy
LUFTDURCHFLUSS
ENERGY
Unsere Haartrockner der Linie ePower liefern professionelle Performance bei geringer Umweltbelastung. Mit niedrigem Energieverbrauch und der hervorragenden Qualität des digitalen bürstenlosen EVOLUTION-Motors, der keinen Kohlenstaub abgibt und eine extrem lange Lebensdauer (bis zu 10.000 Stunden) hat, tragen sie zur Nachhaltigkeit bei. Einen ePower anstelle eines herkömmlichen 2000-Watt-Haartrockners zu benutzen, spart Energie und Geld.
TROCKNUNGSRATE
Trocknungsrate
Der digitale EVOLUTION-Motor generiert zusammen mit der Smart Airflow Technology einen kraftvollen Luftdurchfluss.
10.000 Stunden lange Laufzeit
ENERGIEEFFIZIENZ
EXCELLENCE
Luftdurchfluss
EVOLUTION DIGITAL Motor
EFFICIENCY
Der kraftvolle Luftdurchfluss sorgt für eine exzellente Trocknungsrate. Bessere Ergebnisse in kürzerer Zeit.
Energieeffizienz
Die exzellente Trocknungsrate wird bei geringem Energieverbrauch erreicht. Das spart Zeit und Geld.
New!
ePower 2010
1600 W Mod. EP 2010 eQ RC Smarte Steuerung für lange Freude Das Kompaktmodell für nachhaltige Leistung und längere Lebensdauer dank intelligentem Sensor. Sein ionisierter Luftstrom pflegt das Haar und reduziert die Bakterienlast. • eQ-AIRcontroller • SANIFY System • Adaptiver Luftdruck-Stabilisator • Luftstrom: 93 m3/h • Ultraleise: 69 dB(A) (1) • Superleicht: 445 g (2)
Evolution Digital Motor
8
10.000 H
Extreme Life
• • • • • • •
EFFICIENCY
+
Zero
Smart Airflow
Technology
Sanify System
Back Stop System
43%
Energieeffizienz
Ionen-Generator 6 Temperatur/Luftstrom-Schaltkombinationen Kaltlufttaste Abnehmbarer Metallfilter 2 extra schmale Ondulierdüsen (6 cm - 7,5 cm) Super-Flex-Kabel 3 m mit ROTOCORD Diffusor und Aufbewahrungsbeutel inklusive
Carbon Emission
ENERGY
+
41%
Luftdurchfluss
[(g/min)/Wh]
[m3/h]
-
30%
Energieverbrauch
EXCELLENCE
+
[Wh/(g/min)]
28%
Trocknungsrate [g/min]
Swiss Made
1. Lpmc (Schalldruckpegel). 2. Gewicht ohne Kabel. (*) Im Vergleich zu Standard-Haartrocknern mit 2000 W.
Touch Me Cool Nozzle
Rotocord
Tangle Free Cord
New!
ePower 2020
1600 W Mod. EP 2020 eQ RC Gut fürs Haar und unseren Planeten Nachhaltigkeit ohne Kompromisse in Bezug auf professionelle Leistung. Spart Energie und gewährt gleichzeitig angenehmes und komfortables Styling.
EFFICIENCY
+
ENERGY
32%
+
Energieeffizienz
• eQ-AIRcontroller • SANIFY System • Adaptiver Luftdruck-Stabilisator • Luftstrom: 85 m3/h • Ultraleise: 69 dB(A) (1) • Superleicht: 485 g (2)
Evolution Digital Motor
10.000 H
Extreme Life
• • • • • • •
Ionen-Generator 6 Temperatur/Luftstrom-Schaltkombinationen Kaltlufttaste Abnehmbarer Metallfilter 2 extra schmale Ondulierdüsen (6 cm - 7,5 cm) Super-Flex-Kabel 3 m mit ROTOCORD Diffusor und Aufbewahrungsbeutel inklusive
Zero
Carbon Emission
Smart Airflow
Technology
Sanify System
Back Stop System
29%
Luftdurchfluss
[(g/min)/Wh]
[m3/h]
-
[Wh/(g/min)]
EXCELLENCE
+
25%
Energieverbrauch
26%
Trocknungsrate [g/min]
Swiss
Touch Me
Made
Cool Nozzle
Rotocord
Tangle Free Cord
New!
ePower 2030
1600 W Mod. EP 2030 eQ RC Styling-Vergnügen, aber natürlich Umweltfreundliches, leistungsstarkes Trocknen für ein dynamisches und kreatives Styling. Die lange Form des Haartrockners ermöglicht eine vielseitige Handhabung. • eQ-AIRcontroller • SANIFY System • Adaptiver Luftdruck-Stabilisator • Luftstrom: 82 m3/h • Ultraleise: 70 dB(A) (1) • Superleicht: 475 g (2)
Evolution Digital Motor
10.000 H
Extreme Life
• • • • • • •
EFFICIENCY
+
Zero
Smart Airflow
Technology
Sanify System
Back Stop System
42%
Energieeffizienz
Ionen-Generator 6 Temperatur/Luftstrom-Schaltkombinationen Kaltlufttaste Abnehmbarer Metallfilter 2 extra schmale Ondulierdüsen (6 cm - 7,5 cm) Super-Flex-Kabel 3 m mit ROTOCORD Diffusor und Aufbewahrungsbeutel inklusive
Carbon Emission
ENERGY
+
22%
Luftdurchfluss
[(g/min)/Wh]
[m3/h]
-
33%
Energieverbrauch
EXCELLENCE
+
[Wh/(g/min)]
35%
Trocknungsrate [g/min]
Swiss Made
1. Lpmc (Schalldruckpegel). 2. Gewicht ohne Kabel. (*) Im Vergleich zu Standard-Haartrocknern mit 2000 W.
Touch Me Cool Nozzle
Rotocord
Tangle Free Cord
9
Performance der nächsten Generation Genießen Sie zügiges Trocknen (bis zu 50% schneller1) mit den Haartrocknern der Linie Swiss4ever von Valera! Alle Modelle verfügen über einen hochprofessionellen bürstenlosen BLDCMotor, der eine Lebensdauer von bis zu 10.000 Stunden (5mal länger als AC-Motoren), ein geringeres Gewicht und die Vermeidung von Umweltbelastung durch Kohlenstaubemission garantiert. Swiss4ever: Extrem leistungsfähig, extrem langlebig. Die Haartrockner fürs Leben.
In BLDC-Motoren ersetzen vier starke Neodym-Eisen-Bor-Magnete* die der Abnutzung durch Reibung am Rotor unterliegenden Graphitkohlebürsten herkömmlicher Motoren. Der Valera Motor BLDC-ENDURO X toppt andere BLDC-Motoren mit: • integrierter elektronischer Steuerung, • super starker Leistung [120W (230V)] und • extra großem Durchmesser (Rotor 25 mm / Stator 45 mm) und wiegt nur 178 g, ist somit 30 % leichter als AC-Motoren.
BLDC ENDURO Motor 10.000 Stunden lange Laufzeit
*Der Seltenerdmagnet NdFeB ist ein neuartiges Material mit ausgezeichneten magnetischen Eigenschaften.
New!
SN4
Swiss Nano4Ever 2200 W Mod. SN4 eQ RC
Komfort und Kontrolle Kompaktes Format, maximale Power. Der digitale Motor erzeugt einen starken, sensorkontrollierten Luftstrom, angereichert mit reinigenden Ionen für gepflegtes Haar und gesundes Ambiente. • • • • • • •
• • • •
eQ-AIRcontroller SANIFY System Trocknet 50 % schneller(1) Adaptiver Luftdruck-Stabilisator • Luftstrom: 93 m3/h • Ultraleise: 69 dB(A)(2) • Superleicht: 445 g(3)
Bldc Enduro Motor
10
10.000 H
Extreme Life
Zero
Carbon Emission
Ionen-Generator 6 Temperatur/Luftstrom-Schaltkombinationen Kaltlufttaste Abnehmbarer Metallfilter 2 extra schmale Ondulierdüsen (6 cm - 7,5 cm) Super-Flex-Kabel 3 m mit ROTOCORD Diffusor und Aufbewahrungsbeutel inklusive
Smart Airflow
Technology
Sanify System
Back Stop System
Swiss Made
1. Als vergleichbare Haartrockner mit DC-Motor, 25% schneller als AC-Motor-Haartrockner. 2. Lpmc (Schalldruckpegel). 3. Gewicht ohne Kabel.
Touch Me Cool Nozzle
Rotocord
Tangle Free Cord
New!
SP4
Swiss Power4Ever 2400 W Mod. SP4 eQ RC
Der Haartrockner fürs Leben Der leichte digitale Motor in diesem außergewöhnlichen Haartrockner garantiert kraftvolles und komfortables Trocknen. Obendrein zeichnet er sich durch eine besonders lange Laufzeit aus. • • • •
eQ-AIRcontroller SANIFY System Trocknet 50 % schneller (1) Adaptiver Luftdruck-Stabilisator • Luftstrom: 85 m3/h • Ultraleise: 69 dB(A)(2) • Superleicht: 485 g(3)
Bldc Enduro Motor
10.000 H
Extreme Life
• • • • • • •
Ionen-Generator 6 Temperatur/Luftstrom-Schaltkombinationen Kaltlufttaste Abnehmbarer Metallfilter 2 extra schmale Ondulierdüsen (6 cm - 7,5 cm) Super-Flex-Kabel 3 m mit ROTOCORD Diffusor und Aufbewahrungsbeutel inklusive
Smart Airflow
Sanify
Technology
System
Back Stop System
Swiss Made
Touch Me Cool Nozzle
Rotocord
Tangle Free Cord
New!
SR4
Swiss Air4Ever
2400 W Mod. SR4 eQ RC
Grenzenlose Styling-Freude Die langgestreckte Form ermöglicht eine vielfältige Handhabung des superleichten Haartrockners, der zudem mit hervorragender Trocknungsleistung und langer Laufzeit überzeugt. • • • •
eQ-AIRcontroller SANIFY System Trocknet 50 % schneller (1) Adaptiver Luftdruck-Stabilisator • Luftstrom: 82 m3/h • Ultraleise: 70 dB(A)(2) • Superleicht: 475 g(3)
Bldc Enduro Motor
10.000 H
Extreme Life
• • • • • • •
Smart Airflow
Ionen-Generator 6 Temperatur/Luftstrom-Schaltkombinationen Kaltlufttaste Abnehmbarer Metallfilter 2 extra schmale Ondulierdüsen (6 cm - 7,5 cm) Super-Flex-Kabel 3 m mit ROTOCORD Diffusor und Aufbewahrungsbeutel inklusive
Technology
Sanify System
Back Stop System
Swiss Made
1. Als vergleichbare Haartrockner mit DC-Motor, 25% schneller als AC-Motor-Haartrockner. 2. Lpmc (Schalldruckpegel). 3. Gewicht ohne Kabel.
Touch Me Cool Nozzle
Rotocord
Tangle Free Cord
11
Swiss Nano
Kompaktklasse mit neuer Power Wir haben unseren bei Friseuren und Privatanwendern beliebten kompakten Haartrockner Swiss Nano überarbeitet und ihn mit der Smart Airflow Technology noch leistungsstärker und leiser gemacht. Die resultierende Performance mit erhöhtem Luftdruck und Volumen sowie reduziertem Geräuschpegel übertrifft alle Erwartungen.
Die technischen Daten beweisen*:
+ 10 % Luftdurchsatz - 10 % Geräuschpegel
Smart Airflow
Technology
Aerodynamisch optimiert Mit Hilfe moderner Fluiddynamik-Simulationssoftware CFD (Computational Fluid Dynamics) haben wir die Smart Airflow Technology entwickelt. Sie optimiert und komprimiert den Luftstrom im Haartrockner, indem sie unerwünschte Reibung und Streuung eliminiert. Durch den effizienten Luftstrom erreichen Valera Haartrockner hervorragende Leistungskennzahlen, die in ihrer Kombination einzigartig sind. *Neuer SN 9600 im Vergleich zum SN 9400.
New!
9600
Swiss Nano
2100 W Mod. SN 9600 RC
Kompakt und zuverlässig Der starke, langlebige AC-Performance-Motor sorgt in Kombination mit Valeras Smart Airflow Technology für maximale Power. Mit pflegenden und reinigenden Ionen. • • • • • •
SANIFY System Smart Airflow Technology Luftdruck: 3020 Pa Luftstrom: 77 m3/h Ultraleise: 65 dB(A)(1) Leicht: 540 g(2)
AC Performance Motor
12
2.000 H Extra Life
• • • • • • •
Ionen-Generator 6 Temperatur/Luftstrom-Schaltkombinationen Kaltlufttaste Abnehmbarer Metallfilter 2 extra schmale Ondulierdüsen (6 cm - 7,5 cm) Super-Flex-Kabel 3 m mit ROTOCORD Diffusor optional (S. 25)
Smart Airflow
Technology
Sanify System
Back Stop
1. Lpmc (Schalldruckpegel). 2. Gewicht ohne Kabel.
System
COLOUR Colour CARE Care
Diffuser Optional
Swiss Made
Touch Me
Cool Nozzle
Rotocord
Tangle Free Cord
New!
6300
Swiss Nano Light 2000 W Mod. SN 6300 RC
Federleichte Performance Die ganze Power bei kompakter Größe und geringem Gewicht dank des starken, aber leichten Delta-Drive-Motors. Ionen sorgen für gepflegtes Haar und reines Ambiente. • • • • • •
SANIFY System Smart Airflow Technology Luftdruck: 3300 Pa Luftstrom: 70 m3/h Ultraleise: 64 dB(A)(1) Superleicht: 435 g(2)
Delta Drive Motor
Long Life
Smart Airflow
Motor
6001
• • • • • • •
Ionen-Generator 6 Temperatur/Luftstrom-Schaltkombinationen Abkühltaste Abnehmbarer Metallfilter 2 extra schmale Ondulierdüsen (6 cm - 7,5 cm) Super-Flex-Kabel 3 m mit ROTOCORD Diffusor optional (S. 25)
Sanify
Technology
System
Back Stop System
COLOUR Colour CARE Care
Diffuser Optional
Swiss Made
Touch Me
Cool Nozzle
Rotocord
Tangle Free Cord
Swiss Nano Light 1800 W Mod. SN 6001
Kompaktes Leichtgewicht Kleine Maβe mit großem Bedienkomfort. Der superleichte ProfiHaartrockner mit seinem leistungsstarken PM-Pro-Motor ist nur 17 cm lang und liegt gut in der Hand. • • • •
Luftdruck: 2800 Pa Luftstrom: 60 m3/h Ultraleise: 66 dB(A)(1) Superleicht: 410 g(2)
PM Pro Motor
Long Life Motor
Smart Airflow
Technology
• • • • • • •
Ionen-Generator 6 Temperatur/Luftstrom-Schaltkombinationen Abkühltaste Abnehmbarer Metallfilter Extra schmale Ondulierdüse Super-Flex-Kabel 2 m Diffusor optional (S. 25)
Back Stop System
COLOUR Colour CARE Care
1. Lpmc (Schalldruckpegel). 2. Gewicht ohne Kabel.
Diffuser Optional
Swiss Made
13
Mittellange Form
Medium-Size für ideales Gleichgewicht Kraftvoll, leise, elegant … Valera Silent Jet sind perfekt ausbalancierte Haartrockner, bequem in der Handhabung und leistungsstark dank ihres optimierten Luftstroms.
Diese Linie bietet: schnelles und gleichzeitig leises Trocknen elegantes und ergonomisches Design edles Finish in drei Farben
8600
Swiss Silent Jet
2400 W Mod. SXJ 8600 RC
Volle Performance, leiser Lauf Das Styling-Vergnügen ist garantiert! Die Smart Airflow Technology von Valera sorgt dafür, dass eine hohe Wattleistung mit einem sanften, leisen Lauf einhergeht. • • • • • •
SANIFY System Trocknet schneller: 35% (1) Luftdruck: 3150 Pa Luftstrom: 80 m3/h Ultraleise: 65 dB(A) (2) Leicht: 560 g (3)
AC Performance Motor
14
2.000 H Extra Life
• • • • • • •
Ionen-Generator 6 Temperatur/Luftstrom-Schaltkombinationen Kaltlufttaste Abnehmbarer Metallfilter 2 extra schmale Ondulierdüsen (6 cm - 7,5 cm) Super-Flex-Kabel 3 m mit ROTOCORD Diffusor inklusive
Smart Airflow
Technology
Sanify System
Back Stop System
COLOUR Colour CARE Care
Swiss Made
1. Als vergleichbare Haartrockner mit DC-Motor, 20% schneller als AC-Motor-Haartrockner. 2. Lpmc (Schalldruckpegel). 3. Gewicht ohne Kabel.
Touch Me
Cool Nozzle
Rotocord
Tangle Free Cord
8500
Swiss Silent Jet
2000 W Mod. SXJ 8500 RC
Leise und stark für Top-Ergebnisse Valeras Smart Airflow Technology bringt Power und Laufruhe in harmonischen Einklang. Sie optimiert den Luftstrom, um bei kraftvoller Leistung Reibung und Geräusche zu minimieren. • • • • • •
• • • • • • •
SANIFY System Trocknet schneller: 35% (1) Luftdruck: 2850 Pa Luftstrom: 75 m3/h Ultraleise: 64 dB(A) (2) Leicht: 555 g (3)
AC Performance Motor
2.000 H
7500
Extra Life
Ionen-Generator 6 Temperatur/Luftstrom-Schaltkombinationen Kaltlufttaste Abnehmbarer Metallfilter 2 extra schmale Ondulierdüsen (6 cm - 7,5 cm) Super-Flex-Kabel 3 m mit ROTOCORD Diffusor inklusive
Smart Airflow
Technology
Sanify System
Back Stop System
COLOUR Colour CARE Care
Swiss Made
Touch Me
Cool Nozzle
Rotocord
Tangle Free Cord
Swiss Silent Jet Light 2000 W Mod. SXJ 7500 RC
Power auf die leichte Art Der starke und dennoch leichte PM-Pro-Motor sorgt für professionelle Trocknungsleistung in einem leichten und geräuscharmen Haartrockner. • • • • • •
SANIFY System Trocknet schneller: 20%(4) Luftdruck: 2750 Pa Luftstrom: 66 m3/h Ultraleise: 59 dB(A) (2) Superleicht: 450 g (3)
PM Pro Motor
Long Life Motor
• • • • • • •
Ionen-Generator 6 Temperatur/Luftstrom-Schaltkombinationen Abkühltaste Abnehmbarer Metallfilter 2 extra schmale Ondulierdüsen (6 cm - 7,5 cm) Super-Flex-Kabel 3 m mit ROTOCORD Diffusor inklusive
Sanify
Smart Airflow
System
Technology 1. 2. 3. 4.
Back Stop System
COLOUR Colour CARE Care
Swiss Made
Als vergleichbare Haartrockner mit DC-Motor, 20% schneller als AC-Motor-Haartrockner. Lpmc (Schalldruckpegel). Gewicht ohne Kabel. Im Vergleich mit anderen Haartrocknern mit DC-Motor.
Touch Me
Cool Nozzle
Rotocord
Tangle Free Cord
15
Lange Form
Haarstyling mit Dynamik Ein langes, schmales Gerät ermöglicht eine Vielzahl von Handhabungsmöglichkeiten. Diese Haartrockner können sowohl am ergonomischen Griff als auch am kühlen Blasrohr oder am Motorkörper bequem gehalten werden.
Diese Linie bietet: verschiedene Haltepositionen beim Föhnen schnelles und professionelles Trocknen kreative Styling-Techniken
8700
Swiss Silent Jet
2400 W Mod. SXJ 8700 RC
Kraftvoll und wundervoll leise Der langlebige AC-Performance-Motor liefert hervorragende Leistung, während Valeras Smart Airflow Technology gleichzeitig für eine minimale Geräuschentwicklung sorgt. • • • • • •
SANIFY System Trocknet schneller: 35% (1) Luftdruck: 3200 Pa Luftstrom: 81 m3/h Ultraleise: 66 dB(A) (2) Leicht: 580 g (3)
AC Performance Motor
16
2.000 H Extra Life
• • • • • • •
Ionen-Generator 6 Temperatur/Luftstrom-Schaltkombinationen Kaltlufttaste Abnehmbarer Metallfilter 2 extra schmale Ondulierdüsen (6 cm - 7,5 cm) Super-Flex-Kabel 3 m mit ROTOCORD Diffusor inklusive
Smart Airflow
Technology
Sanify System
Back Stop System
COLOUR Colour CARE Care
Swiss Made
1. Als vergleichbare Haartrockner mit DC-Motor, 20% schneller als AC-Motor-Haartrockner. 2. Lpmc (Schalldruckpegel). 3. Gewicht ohne Kabel.
Touch Me
Cool Nozzle
Rotocord
Tangle Free Cord
New!
8701
Swiss Silent Jet
2200 W Mod. SXJ 8701 RC
Auf die Schnelle leise trocknen Valeras Smart Airflow Technology kombiniert maximale Leistung mit minimaler Geräuschentwicklung. Für starken Antrieb sorgt der langlebige AC-Performance-Motor. • • • • • •
SANIFY System Trocknet schneller: 35% (1) Luftdruck: 3200 Pa Luftstrom: 80 m3/h Ultraleise: 66 dB(A) (2) Leicht: 580 g (3)
AC Performance Motor
7700
Ionen-Generator 6 Temperatur/Luftstrom-Schaltkombinationen Kaltlufttaste Abnehmbarer Metallfilter 2 extra schmale Ondulierdüsen (6 cm - 7,5 cm) Super-Flex-Kabel 3 m mit ROTOCORD Diffusor optional (S. 25)
Smart Airflow
2.000 H Extra Life
• • • • • • •
Sanify
Technology
System
COLOUR Colour CARE Care
Back Stop System
Diffuser Optional
Swiss Made
Touch Me
Cool Nozzle
Rotocord
Tangle Free Cord
Swiss Silent Jet Light 2000 W Mod. SXJ 7700 RC
Die leichte Art stark zu trocknen Dank seines kraftvollen und gleichzeitig leichten Delta-Drive-Motors bietet der Haartrockner hervorragende Leistung und ein leises Laufgeräusch bei niedrigem Gewicht. • • • • • •
SANIFY System Trocknet schneller: 35% (1) Luftdruck: 3340 Pa Luftstrom: 65 m3/h Ultraleise: 64 dB(A) (2) Superleicht: 470 g (3)
Delta Drive Motor
Long Life Motor
• • • • • • •
Smart Airflow
Ionen-Generator 6 Temperatur/Luftstrom-Schaltkombinationen Abkühltaste Abnehmbarer Metallfilter 2 extra schmale Ondulierdüsen (6 cm - 7,5 cm) Super-Flex-Kabel 3 m mit ROTOCORD Diffusor inklusive
Technology
Sanify System
Back Stop System
COLOUR Colour CARE Care
Swiss Made
1. Als vergleichbare Haartrockner mit DC-Motor, 20% schneller als AC-Motor-Haartrockner. 2. Lpmc (Schalldruckpegel). 3. Gewicht ohne Kabel.
Touch Me
Cool Nozzle
Rotocord
Tangle Free Cord
17
Swiss Metal Master
Charmantes Vintage-Flair Die professionellen Metallhaartrockner von Valera, beliebt in klassischen Friseursalons und Barber-Shops, verbinden stilvolles Retro-Design mit moderner Technologie.
Diese Linie bietet: unverwechselbare, stilvolle Salontools moderne Technik im Vintage-Design vergoldete oder verchromte Stahlgehäuse
Swiss Metal Master 2000 W Mod. 584.02/I
Performance im coolen Design Die volle Leistung eines klassischen AC-Performance-Motors für schnelles Trocknen und lange Lebensdauer, verpackt in einem Gehäuse aus verchromtem Cool-Touch-Premiumstahl. • Luftstrom: 77 m3/h • Leicht: 690 g (1)
AC Performance Motor
18
2.000 H Extra Life
• • • • • • • •
Metallgehäuse aus verchromtem Premium-Stahl Ionen-Generator 6 Temperatur/Luftstrom-Schaltkombinationen Kaltlufttaste Extra schmale Ondulierdüse Abnehmbarer Metallfilter Super-Flex-Kabel 3 m Diffusor und Aufbewahrungsbeutel inklusive
COLOUR Colour CARE Care
Cool Metal
1. Gewicht ohne Kabel.
Swiss Made
Swiss Metal Master Light 2000 W Mod. 584.01/I GOLD 2000 W Mod. 584.01/I Glänzender Stahl, handlich leicht Dank des extra leichten professionellen PM-Pro-Motors hat dieser Metallhaartrockner ein moderates Gewicht. Mit edler Chrombeschichtung oder luxuriöser Vergoldung. • • • • • • • •
• Luftstrom: 62 m3/h • Leicht: 560 g (1)
PM Pro Motor
Long Life Motor
COLOUR Colour CARE Care
Metallgehäuse aus vergoldetem / verchromtem Premium-Stahl Ionen-Generator 6 Temperatur/Luftstrom-Schaltkombinationen Abkühltaste Extra schmale Ondulierdüse Abnehmbarer Metallfilter Super-Flex-Kabel 3 m Diffusor und Aufbewahrungsbeutel inklusive
Cool Metal
Swiss Made
Swiss Metal Master Light Emotion 2000 W Mod. 584.01/I EM RC
Kühles Metall weckt starke Emotionen Stylischer Haartrockner mit Griff in mattem Terrakotta-Finish, einer warmen Farbe, die perfekt mit der kühlen Eleganz des verchromten Premiumstahls harmoniert. • • • • • • • •
• Luftstrom: 62 m3/h • Leicht: 560 g (1)
PM Pro Motor
Long Life Motor
COLOUR Colour CARE Care
Metallgehäuse aus verchromtem Premium-Stahl Ionen-Generator 6 Temperatur/Luftstrom-Schaltkombinationen Abkühltaste Extra schmale Ondulierdüse Abnehmbarer Metallfilter Super-Flex-Kabel 3 m mit ROTOCORD Diffusor und Aufbewahrungsbeutel inklusive
Cool Metal
Swiss
Rotocord
Made
Tangle Free Cord
1. Gewicht ohne Kabel.
19
9500
Swiss Silent
2000 W Mod. SX 9500Y RC
Volle Leistung auf leise Weise Der starke, langlebige AC-Performance-Motor liefert einen kräftigen Luftstrom für großartiges Styling, der schalldämpfende Filter sorgt für einen leisen Lauf. • • • •
• • • • • • • •
Luftdruck: 3500 Pa Luftstrom: 72 m3/h Ultraleise: 69 dB(A) (2) Leicht: 555 g (1)
AC Performance Motor
2.000 H Extra Life
6500
Ionen-Generator Filter SILENT SYSTEM 6 Temperatur/Luftstrom-Schaltkombinationen Kaltlufttaste Abnehmbarer Metallfilter 2 extra schmale Ondulierdüsen (6 cm - 7,5 cm) Super-Flex-Kabel 3 m mit ROTOCORD Diffusor optional (S. 25)
COLOUR Colour CARE Care
Ionic Care
Diffuser Optional
Swiss Made
Touch Me
Cool Nozzle
Rotocord
Tangle Free Cord
Swiss Silent Light 1800 W Mod. SX 6500Y RC
Kraftvoll, leicht und extra leise Der extra leichte professionelle PM-Pro-Motor sorgt für geringes Gewicht und in Kombination mit dem Silent System Geräuschfilter für ein komfortables, leises Styling. • • • •
Luftdruck: 2800 Pa Luftstrom: 60 m3/h Ultraleise: 64 dB(A) 2) Superleicht: 425 g (1)
PM Pro Motor
20
Long Life Motor
• • • • • • • •
COLOUR Colour CARE Care
Ionen-Generator Filter SILENT SYSTEM 6 Temperatur/Luftstrom-Schaltkombinationen Abkühltaste Abnehmbarer Metallfilter 2 extra schmale Ondulierdüsen (6 cm - 7,5 cm) Super-Flex-Kabel 3 m mit ROTOCORD Diffusor optional (S. 25)
Ionic Care
1. 2. 3. 4.
Diffuser Optional
Swiss Made
Gewicht ohne Kabel. Lpmc (Schalldruckpegel). Näherungswert im Vergleich mit SN 9200Y RC. Näherungswert im Vergleich mit SN 6200Y RC..
Touch Me
Cool Nozzle
Rotocord
Tangle Free Cord
Platzwunder Praktisch zu Hause und für die Reise: superleichter Profi-Föhn, der sich dank Klappgriff platzsparend transportieren und aufbewahren lässt.
5400
27,6 cm
Swiss Light Fold-Away 2000 W Mod. SL 5400T
Leichtes Styling-Vergnügen Profitieren Sie von professioneller Leistung bei minimalem Gewicht und platzsparendem Design. Genießen Sie die einfache und bequeme Handhabung, wo immer Sie sind. • • • • • • • • •
• Luftstrom: 72 m3/h • Ultraleicht: 390 g (1)
800 H
Long Life
COLOUR Colour CARE Care
Ionic Care
DC-Motor LONG-LIFE Ionen-Generator 6 Temperatur/Luftstrom-Schaltkombinationen Abkühltaste Lufteintrittsgitter mit Scharnier Schmale Ondulierdüse Super-Flex-Kabel 3 m Schalterposition vorne Diffusor optional (S. 25)
Diffuser Optional
Swiss Made
1. Gewicht ohne Kabel.
21
3300
Swiss Light
1800 W Mod. SL 3300
Schön handlich, schön pflegend Professionelle Leistung im eleganten, leichten Design für maximalen Komfort. Der Luftstrom ist mit negativen Ionen angereichert und sorgt so für glänzendes Haar ohne statisches Aufladen. • • • • • • • •
• Luftstrom: 75 m3/h • Ultraleicht: 380 g (1)
800 H
Long Life
COLOUR Colour CARE Care
3200
DC-Motor LONG-LIFE Ionen-Generator 6 Temperatur/Luftstrom-Schaltkombinationen Abkühltaste Abnehmbarer Filter Extra schmale Ondulierdüse Super-Flex-Kabel 3 m Diffusor optional (S. 25)
Diffuser
Ionic
Optional
Care
Swiss Made
Swiss Light
1600 W Mod. SL 3200
Der leichteste Profi Der ultraleichte und professionelle Haartrockner bietet einen starken Luftstrom und hohe Trocknungsleistung, verpackt in elegantes, ergonomisches Design für bequeme Handhabung. • • • • • • •
• Luftstrom: 72 m3/h • Ultraleicht: 370 g (1)
800 H
Long Life
22
Diffuser Optional
DC-Motor LONG-LIFE 6 Temperatur/Luftstrom-Schaltkombinationen Abkühltaste Abnehmbarer Filter Extra schmale Ondulierdüse Super-Flex-Kabel 3 m Diffusor optional (S. 25)
Swiss Made
1. Gewicht ohne Kabel.
2000
Excel Ionic
2000 W Mod. 561.08/I
Bequemes Styling, sanfte Pflege Der ultraleichte Haartrockner für den täglichen Gebrauch und für die ganze Familie. Ein starker Ionengenerator reichert den Luftstrom mit negativen Ionen an und sorgt für glänzendes Haar, das sich nicht statisch auflädt. • • • •
• Ultraleicht: 360 g (1)
COLOUR Colour CARE Care
Ionic Care
1800
Eco
Setting
Ionen-Generator 6 Temperatur/Luftstrom-Schaltkombinationen inkl. COOL Abnehmbarer Filter Diffusor optional (S. 25)
Diffuser Optional
Swiss Made
Excel
1800 W Mod. 561.19 Y
Das Leichtgewicht für jeden Tag Einfach praktisch für jeden Tag. Das federleichte Design sorgt für bequeme Handhabung, die gute Trocknungsleistung mit sechs Kombinationen von Temperatur und Gebläse erfüllt individuelle Wünsche. • Ultraleicht: 354 g (1)
Eco
Setting
Diffuser Optional
• • • •
6 Temperatur/Luftstrom-Schaltkombinationen Abkühltaste Abnehmbarer Filter Diffusor optional (S. 25)
Swiss Made
1. Gewicht ohne Kabel.
23
Liebevoll gepflegt Das leise Laufgeräusch und ein sanfter, lauwarmer Luftstrom sind ideal für die Haar- und Körperpflege von Babys, für feines Haar und empfindliche Kopfhaut.
SICHERER mit bis zu 30% Elektrosmogreduktion*
Swiss Bébé
500 W Mod. 554.13 Haar- und Körpertrockner für Babys: • Sicher - Lauwarme Temperatur: nur 45° C (ca. 70° C Standard-Haartrockner) • Schonend - Sanfter Luftstrom: nur 10 l/s (ca. 17 l/s Standard-Haartrockner) • Leise - Niedriger Geräuschpegel: nur 68 dB(A) (ca. 78 dB(A) Standard-Haartrockner) • 2 Temperatur/Luftstrom-Schaltkombinationen • Ein/Aus-Druckschalter • Ondulierdüse (*) Im Vergleich zu herkömmlichen Haartrocknern.
Safe 45°
24
Gentle 10L/S
Silent
68dB(A)
Security ON/OFF
Eco
Friendly
Swiss Made
1800
Action
1800 W Mod. 542.08 BLACK
Der Kleine für schnelles Trocknen Der superkompakte Trockner ist ideal für unterwegs, für das Fitnessstudio oder für den Urlaub. Er bietet alles, was Sie für schnelles Haare Trocknen in einem aktiven Leben brauchen. • Kraftvoller Luftstrom
• 3 Temperatur/Luftstrom-Schaltkombinationen inkl. Abkühlstufe COOL • Aufhängeöse • Ondulierdüse
Swiss Made
ZUBEHÖR
Mod. DSN Diffusor für Mod. EP, SR4, SP4, SXJ, SX.., SN.., 584..
Mod. DSL Diffusor für Mod. SL.., 561..
Mod. B01 Flanell-Aufbewahrungsbeutel 300x400 mm
Mod. 040 Universal Universeller Wandhalter für Haartrockner
Mod. 040/C Universal Chrome Wie Mod. 040, verchromt
Mod. 034 - Jolly Ringförmiger Wandhalter (Ø innen 6,5 cm) mit Kabelsperrvorrichtung für Haartrockner Mod. EP2030, SR4, SXJ 8700, SXJ 8701, SXJ 7700, 584.., 561.., 542..
Mod. 034/C - Jolly Chrome Wie Mod. 034, verchromt
25
SWISS’X
Schweizer Qualität und Know-how
Valera entwickelt und produziert die Haarglätter der Linie Swiss’X in der Schweiz und in Zusammenarbeit mit Experten der Friseurbranche. Im Ergebnis entstehen zuverlässige Werkzeuge für das ultimative Haarstyling-Erlebnis, die Profis und anspruchsvollen Privatanwendern Freude machen.
Die dritte Dimension in drei neuen Werkzeugen
Um jeder Frisur eine dritte Dimension zu verleihen, präsentiert Valera jetzt die neuen Swiss’X Styling-Konzepte, die unterschiedlichen Bedürfnissen gerecht werden und alle Wünsche erfüllen.
Farbe und Styling in Harmonie
Haar-Kolorationen liegen voll im Trend: Mit SWISS’X PULSECARE kann auch gefärbtes Haar ohne Sorge professionell gestylt werden. Und zwar so schonend, dass die Farbbrillanz erhalten bleibt.
Glatt oder gelockt, immer perfekt
Ein All-in-One-Gerät, innen und außen heiß: SWISS’X THERMOFIT ist die richtige Wahl, um mühelos mit glatten und lockigen Styles zu experimentieren.
Volumen, Textur und Krepp-Effekte
Für verrückte 80er-Jahre-Styles, Hochsteck- und Brautfrisuren: SWISS’X FRISÉ ist das ideale Werkzeug, um verschiedene Looks nachzustylen oder eigene zu kreieren.
26
Das neue HaarstylingErlebnis Swiss’x Pulsecare ist ein professionelles, einfach zu bedienendes Styling-Werkzeug und bietet: Fortschrittliche Technologie mit intelligenter elektronischer Steuerung für ideales Temperaturmanagement und maximale Leistung Raffiniertes, abgerundetes Design für unbegrenzte StylingMöglichkeiten, von superglatt bis perfekt gelockt Gesundheitsfördernde Ergonomie für hervorragenden Komfort und Vergnügen bei der Arbeit
Präzise bei der Arbeit
Intelligentes Sensorsystem für umfassendes Wärmemanagement und gleichbleibend perfekte Ergebnisse
Hot beim Styling
Schlankes, abgerundetes Design und heißer Gehäusebereich zum Wickeln fantastisch geformter Locken und Wellen, die länger halten
Kühl bei Berührung
Wärmeisolierende Cool-TouchSpitzen für komfortable und sichere Handhabung
27
Professionelles Styling, brillante Farbe
Pulse Frequency System
Bei gefärbtem Haar kann häufiges Hitzestyling den Glanz und die Leuchtkraft der Koloration beeinträchtigen. Der Haarglätter Pulsecare sorgt mit drei technischen Details dafür, das Haar während der Behandlung optimal zu schützen und gleichzeitig fantastische Styling-Ergebnisse zu erzielen.
1. Pulse Frequency System
2. Keramik mit Turmalin
3. Kraft der Ionen
Dank einer perfekten Temperaturüberwachung der Platten mit 200 Sensorsteuerungen pro Sekunde hält Swiss’X Pulsecare die gewählte Temperatur exakt ein, unabhängig davon, wie dick das Haar ist oder ob Sie das Haar glätten oder locken. Die Wahl einer niedrigeren Temperatureinstellung und die Vermeidung von Temperaturschwankungen und Überhitzung entlang der Haarsträhne tragen dazu bei, dass die Koloration gleichmäßig erhalten bleibt.
Mit einer extra dicken, fünffachen Keramikbeschichtung gleiten die Platten mühelos über das Haar. Die Wärme wird gleichmäßig verteilt und perfekte Ergebnisse sind in einem Zug bei kürzerer Hitzeeinwirkung möglich. Obendrein setzt das Turmalin in der Keramikbeschichtung negative Ionen frei, die den natürlichen Feuchtigkeitsgehalt der Haare verbessern.
Ein in die Glättplatten integrierter, extra starker Ionengenerator erzeugt während des Stylings Millionen von negativ geladenen Ionen. Sie wirken antistatisch, sorgen für einen verbesserten Feuchtigkeitsgehalt der Haare und einen Look wie frisch aus dem Salon. In feuchtigkeitsversorgtem, gesund aussehendem Haar wird Ihre Haarfarbe länger strahlen.
200 /s Wärme-Kontrollen 28
5 x Keramikbeschichtung
Mio Negative Ionen
Swiss’X Pulsecare
3D HAIR COLOR
Mod. 101.20/I
Digitaler Haarglätter mit „Pulse Frequency System“ und Ionen-Generator für professionelles Glätten und Locken
Dreidimensionaler Farbschutz für sicheres Styling
Genießen Sie es, Ihr Haar zu fantastischen Frisuren zu glätten oder zu locken und seien Sie dabei versichert, dass Ihre Koloration bestmöglich geschützt wird! Die hohe Temperaturpräzision, die pflegende Kraft der Ionen und die hervorragende Qualität der Keramikbeschichtung mit Turmalin sind die farbschützenden Eigenschaften des Haarglätters Swiss’X Pulsecare. Freuen Sie sich über Haarfarbe voller Intensität, Leuchtkraft und Natürlichkeit.
Design
Schlankes, abgerundetes und kompaktes Design mit heißem Gehäusebereich für faszinierende Locken und Wellen
5 Stufen
Die elektronische Temperaturregelung ermöglicht haartypspezifische Behandlung. 120°C bis 230°C.
Ein/Aus mit akustischem Signal
Pulse Frequency System
200 Sensorsteuerungen pro Sekunde für vollkommenes Temperaturmanagement
Swiss Made
Ionic Care
Leistungsstarker Ionen-Generator für schonendes Styling, ideal für gefärbtes Haar
Floating Plates System
Gefedertes Platten-System für perfekten und gleichmäßigen Kontakt mit dem Haar
Temperatur und Sicherheit
Schnelles Aufheizen, HOT-Indikator, automatische Abschaltung nach 60 Min.
Drehkabel
3m
Spannung
Universal 100V-240V
Thermocap (Mod. TC101)
Silikon-Schutzkappe
Tasche (Mod. 51010000)
Wärmeisolierende Aufbewahrungstasche
29
3D SHAPE
Swiss’X Thermofit Mod. 101.03
Dreidimensionale Formenvielfalt mit Leichtigkeit gestylt
Professioneller Haarglätter mit „Adaptive Heat Control” zum Glätten und Locken
Machen Sie sich bereit, Ihren eigenen, einzigartigen Stil auszudrücken und mit Leichtigkeit und Präzision Frisuren zu kreieren! Die konstante Hitze der Platten und des Gehäusebereichs, das raffiniert abgerundete Design und eine sichere Handhabung dank kühler Spitzen sind die professionellen Merkmale des Haarglätters Swiss’X Thermofit. Freuen Sie sich auf fantastische glatte und gelockte Looks, mühelos in einem Zug gestylt.
Design
Schlankes, abgerundetes und kompaktes Design mit heißem Gehäusebereich für faszinierende Locken und Wellen.
Glättplatten 24 x 90 mm, Durchmesser 36 mm.
Ein/Aus
Temperatur 230°C
Adaptive Heat Control Wärme-Anpassung Floating Plates System
Gefedertes Platten-System für perfekten und gleichmäßigen Kontakt mit dem Haar
Temperatur und Sicherheit
Schnelles Aufheizen
Drehkabel
3m
Spannung
Universal 100V-240V
Thermocap (Mod. TC101)
Silikon-Schutzkappe
Swiss Made
30
Präziser Temperaturausgleich für gleichbleibend perfekte Styling-Ergebnisse
Swiss’X Frisè
3D VOLUME
Mod. 101.04
Dreidimensionales Haarvolumen für das gewisse Extra
Professionelles Kreppeisen mit „Adaptive Heat Control” für Volumen und Textur
Zaubern Sie beneidenswerte Texturen, schenken Sie Ihrem Haar Volumen oder setzen Sie mit einzelnen gekreppten Strähnen ausgefallene Highlights − seien Sie einfach kreativ! Die konstante Hitze, die kühlen Spitzen für eine sichere Handhabung und die hervorragende Qualität der Keramikbeschichtung mit Turmalin sind die besonderen Merkmale des Kreppeisens Swiss’X Frisé. Es ist das ideale Werkzeug, um Ihr Haarstyling für jede Gelegenheit neu zu erfinden.
Frisé
Schmale 4-Wellen-Platten mit geringer Tiefe und ausgeprägtem Profil für markante Kreppmuster.
Platten 24 x 90 mm, Lamellen 3 mm hoch.
Ein/Aus
Temperatur 230°C
Adaptive Heat Control Wärme-Anpassung
Präziser Temperaturausgleich für gleichbleibend perfekte Styling-Ergebnisse
Floating Plates System
Gefedertes Platten-System für perfekten und gleichmäßigen Kontakt mit dem Haar
Temperatur und Sicherheit
Schnelles Aufheizen
Drehkabel
3m
Spannung
Universal 100V-240V
Thermocap (Mod. TC101)
Silikon-Schutzkappe
Swiss Made
31
Swiss’x Super Brush & Shine Mod. 100.20/IS
Kombisystem für Glätten + gleichzeitiges Bürsten
• ‘X-Brush: Bürste mit Naturborsten für sanfteres, schnelleres Glätten und für mehr Glanz der Haare • Steuerung mit Digitaldisplay • Ionen-Generator • 5-fache Keramikbeschichtung mit Turmalin • Gefedertes Platten-System für perfekten und gleichmäßigen Kontakt auf dem Haar • Wärmeisolierende Spitzen • SecurFAST Heat System: Höchsttemperatur 230°C, sehr schnelles
Aufheizen, konstante Betriebstemperatur • Memory-Funktion • Temperatur Sicherheitssystem: HOT Indikator noch heißer Platten während des Abkühlens, automatische Abschaltung nach 60 Min. • Drehkabel 3 m • ThermoCap • Temperaturbeständiges Etui
1 Aktion, 3 Resultate
1
3
2
100% Mehr Glanz 100% Leichteres Styling 50% Weniger Zeit
Ceramic
Tourmaline
32
Digital
Regulation
Ionic Care
20sec Heat-Up Time
Universal Voltage 100-240 V
Swiss Made
1
ENTWIRREN: Die Bürsten entwirren und führen die Haare zwischen die Glättplatten für sanfteres und schnelleres Glätten
2
PERFEKTES GLÄTTEN dank 5-facher TurmalinKeramikbeschichtung der Glättplatten
3
MAXIMALER GLANZ: Die Bürste kämmt sanft das noch warme Haar, wobei die Kutikula geschlossen, überschüssige Wärme ausgebürstet und die Frisur fixiert wird
Professionelles Kreppeisen
Silhouette Mod. 647.02
Breite Wellenplatten für fantasievolle Krepp-Textur Mit dem sechs Wellen breiten Kreppeisen gelingt das Kreppstyling schnell und schonend. Das Turmalin in der Keramikbeschichtung setzt auf natürliche Art negative Ionen frei, die das Haar beim Stylen pflegen. • Breite professionelle Platten mit 6 Wellen • Keramik-Gleitoberflächen mit Turmalin • Gefedertes Platten-System für gleichmäßigen Kontakt auf dem Haar • Höchsttemperatur 210°C • Wärmeisolierende Spitzen • Drehkabel 3 m
6X Ceramic
Tourmaline
Electronic Regulation
Platten 42 x 90 mm, Lamellen 4 mm hoch
Universal Voltage 100-240 V
Volumenstab
Volumissima Mod. 647.01
Extra schmale Wellenplatten für Volumen am Haaransatz Toupieren war gestern! Der Volumenstab verleiht glattem Haar großartige Fülle dank extra schmaler, gewellter Heizplatten. Mit einfachen Handgriffen gelingt wundervolles Volumen direkt am Haaransatz. • Mehr Volumen durch das Anheben der Haare am Ansatz • Extra schmale, gewellte Heizplatten für eine gezielte Behandlung am Haaransatz • Keramikbeschichtete Heizplatten für die einheitliche Wärmeverteilung • Höchsttemperatur 230°C • Drehkabel 3 m
Ceramic Coating
Fast Heat-Up Time
Electronic Regulation
NORMAL HAIR
PRESS
2X
EXTRA VOLUME
Platten 11 x 88 mm, Lamellen 2 mm hoch
33
Professionelles digitales Dreifach-Welleisen mit Ionen-Generator
Wave Master Ionic Mod. 647.03
Tiefe, weiche Wellen in glänzendem Haar für einen glamourösen Look Das einfach zu bedienende professionelle Dreifachwelleneisen mit IonenEffekt und Temperaturregulierung passt sich jedem Haartyp an und bietet die Wahl zwischen ausgeformten oder weichen, lässigen Wellen. • Ionen-Generator • Keramikbeschichtete Platten • PTC Heat System: schnelles Aufheizen, konstante Temperatur, automatische Abschaltung nach 60 Min. • 8 Temperaturschritte von 140°C bis 210°C • Temperatur-Feststellfunktion • Soft-Touch-Oberfläche und wärmeisolierende Spitzen • Stylingplatten-Arretierschalter und Drehkabel 3 m
Ceramic Coating
Digital
Regulation
Fast Heat-Up Time
COLOUR Colour CARE Care
Ionic Care
Warmluft-Styler
Turbo Style 1000 Tourmaline 1000 W Mod. 603.01B
Warmluft-Styler mit drei Aufsätzen für Trocknen und Frisieren in Einem Mit dieser Kombination aus Föhn und Lockenbürste stylen Sie beim Trocknen leichte Wellen ins Haar. Die Turmalin-Technologie sorgt für einen pflegenden Ionen-Effekt, der dem Haar gesunden Glanz verleiht. • • • •
Tourmaline Technology 3 Heiz-/Gebläsestufen inkl. Abkühlstufe COOL Turbo-Schalter Aufsätze: Thermo-Bürste mit einziehbaren Kämmen für Wellen und Locken ohne Verheddern (Ø 22 mm), Thermo-Bürste mit MassageBorsten für Volumen und Glanz (Ø 25 mm), Frisierdüse • Reiseetui
Turbo Power
34
Soft
Massage
2 Brushes 22-25 mm
Retractable Combs
Swiss Ionic Comfort
Entspanntes Styling Der Name ist Programm: komfortables, schonendes Trocknen mit pflegendem Ionen-Effekt. Für schönes Volumen und haltbares Styling.
65% +15% 15%
BIS ZU
Mehr Luftdurchsatz(*)
BIS ZU
Höhere Trocknungsrate(*)
BIS ZU
Leichter(*)
+
Swiss Ionic Comfort 600 W Mod. 513.01
• Ergonomische, komfortable Trockenhaube für sanftes Styling • 3 Temperatur/Luftstrom-Schaltkombinationen inkl. Abkühlstufe COOL • Ionen-Generator • Ultraleichte, leise und stabile Haube • Extra langes Kabel 3 m für mehr Bewegungsfreiheit • Aufbewahrungstasche
COLOUR Colour CARE Care
Ionic Care
Swiss Made
(*) Im Vergleich zu Konkurrenzprodukten.
35
Zubehör Mod. XB100
Mod. TC101
‘X-Brush: Bürste mit Naturborsten für sanfteres, schnelleres Glätten und mehr Glanz. Für Mod. 100.20/IS.
Wärmeisolierende SilikonSchutzkappe für sichere Aufbewahrung sofort nach dem Gebrauch für Mod. 100.20/IS, 101.20/I, 101.03, 101.04
51010000
05130500
‘X-BRUSH
SQ BEAUTY CASE Hitzebeständige Deluxe-Tasche für Stylinggeräte, Zubehör und Hygieneartikel. Für Mod. 100.20/IS, 101.20/I, 101.03, 101.04.
36
ThermoCap
Haube
Ersatzhaube für Trockenhaube Swiss Ionic Comfort Mod. 513.01.
Haarschneider und Trimmer
Schweizer Design und höchste Präzision für den gepflegten Mann
Individuelles Haar- und Bartstyling erfordert zuverlässige und präzise Instrumente. Die Grooming-Werkzeuge von Valera vereinen auf perfekte Weise Schweizer Design mit japanischer Klingenqualität für Schärfe und Langlebigkeit. Mit der Wahl einer Haarschneidemaschine oder eines Trimmers von Valera gehen Sie keine Kompromisse ein.
37
Professionelles Haarschneide-Set
3.0
2.4
1.8
1.3
0.8
Vario-Cut System
5 Aufsteckkämme 3,0 - 2,4 - 1,8 - 1,3 - 0,8
X-Master Mod. 652.03
Jeder kann ein Meister im präzisen Haareschneiden sein Schweizer Design und höchste Perfektion mit dem Profi-Haarschneide-Set von Valera. Dank des VARIO-Cut Systems lassen sich fünf Schnittlängen präzise einstellen. • Durablade: diamantgeschliffene Klingen aus japanischem Stahl • 46 mm Klingenset • VARIO-CUT SYSTEM: 5 Schnittlängen (0,8 - 1,3 - 1,8 - 2,4 - 3,0 mm) • Kraftvoller professioneller Motor • Cordless/Akku- oder Netzbetrieb • Akkuschnellladung • 100 Min. Cordless-Betrieb • 5 Aufsteckkämme (4, 8, 12, 16 & 20 mm)
Zubehör A. Mod. 06520305 B. Mod. 06520301
Kämme im Set 4, 8, 12, 16, 20 mm Ladestation
C. Mod. 06520310 D. Mod. 06520330 E. Mod. 06520347 F. Mod. 06520302 G. Mod. 06520399 H. Mod. 06520398
Scherkopf 10 mm (optional) Scherkopf 30 mm (optional) Scherkopf 46 mm Adapter Öler Reinigungspinsel
A.
C.
Durablade Japan Steel
38
Cordless
Rechargable/Cord
Universal Voltage 100-240 V
Swiss Design
B.
D.
E.
F.
G.
H.
Professioneller kompakter Haarschneider
Abgerundete Klingen
Garantieren einen präzisen Schnitt, ohne die Haut zu reizen
New!
Absolut Zero Mod. 658.01
Schneiden im Null-Millimeter-Bereich wird zum Kinderspiel Der neue kompakte Profi-Haarschneider von Valera bietet millimetergenaues Trimmen, einfache Handhabung und Zuverlässigkeit mit einem langlebigen Akku. Das ideale Zero-Cut und AllroundWerkzeug. • • • • • • • • • • • •
Durablade: diamantgeschliffene Klingen aus japanischem Stahl 42 mm Klingenset T-Blade ZERO (0,1 mm) 3 Aufsteckkämme: 1,5 - 3,0 - 4,5 mm Kraftvoller professioneller Motor für intensiven Gebrauch Lithium-Batterie Aufladezeit 90 Min. 120 Min. Cordless-Betrieb LED-Auflade-Anzeige Superleicht: 150 g 3 Meter langes Kabel Aufhängeöse Inkl. Öler und Reinigungspinsel
Durablade Japan Steel
Cordless
Rechargable/Cord
Battery
Eco Friendly
Universal Voltage
Bart-Styling Konturen, Blenden, Null-MillimeterSchnitt für einen perfekten Look
Brust und Bauch Ideal für sanftes Bodygrooming dank abgerundeter Klingen
Beine Rasieren und Trimmen bei maximal geschützter Haut
100-240 V
39
Trimmer für Bart und 3-Tage-Bart
X-Cut
Mod. 642.02 Individuelles Bartstyling gelingt mit höchster Präzision Der Trimmer ist ideal für den 3-Tage-Bart und garantiert Männern jeden Tag einen gepflegten Auftritt. Dank der dreißig Längeneinstellungen von 0,5 bis 15 mm wählt jeder seine persönliche Bartlänge. • • • • • • • • •
30 SUPER PRECISE SETTINGS
Ideal für den 3-Tage-Bart (0,5 mm) 30 super präzise Schnittlängeneinstellungen (von 0,5 bis 15 mm) 32 mm Edelstahl-Klingen Kraftvoller Motor Cordless/Akku- oder Netzbetrieb Akkuschnellladung 90 Min. Cordless-Betrieb Mit USB-Kabel für bequemes Aufladen unterwegs Inkl. Reinigungspinsel, Schnurrbartkamm, Öler
0.5 mm
Minimum Cut
Cordless
Rechargable/Cord
New!
90min
Extra Long Use
Universal Voltage 100-240 V
Swiss Design
Nasen- und Ohrenhaar-Trimmer
Trimmy
Schutzkappe
Mod. 624.02
Maxi-Komfort im Mini-Format So sanft wie immer, so leicht wie nie zuvor: Der neue Trimmy im schlankeren Design wiegt nur halb so viel wie sein Vorgänger und liegt sicher in der Hand. • • • • •
Ergonomisch, schmal und ultraleicht Klingen aus Edelstahl Abgerundete Profilzähne, keine Verletzungsgefahr Waschbarer Schneidsatz Batterie-Betrieb “AA” 1,5Vdc (nicht mitgeliefert)
Washable Head
40
Nose
Trimmer
Ear
Trimmer
Universal Voltage 100-240 V
Nasenhaar-Trimmer
Waschbarer Schneidkopf
Ohrenhaar-Trimmer
Schweizer Qualität für Nachhaltigkeit in Hotels
Als Schweizer Unternehmen vermittelt Valera die Werte von „Swissness“: Respekt für die Natur, Qualität, Komfort und Exklusivität. Mit der Linie Valera Hospitality tragen wir Schweizer traditionelle Werte wie naturnahes Leben und Umweltschutz in die Welt. Wir fühlen uns einer nachhaltigen Entwicklung verpflichtet und optimieren unsere Haartrockner kontinuierlich in Bezug auf Energieeinsparung und Langlebigkeit. Valera Hospitality ist weltweit die Nummer Eins in Hotelhaartrocknern.
41
Hotello
1200 W Mod. 832.01/T • 8 Min. Sicherheits-Zeitschalter • Cool-Touch-Handgriff drehbar • Praktische Wandmontage, ohne das Gerät öffnen zu müssen
Hotello Super AC 1400 W Mod. 832.02/T
• Wie Mod. 832.01/T, jedoch 1400 W AC-Kollektormotor EXTRA LONG-LIFE
Super Safety
Automatic
Eco
Timer
Friendly 1200W
1500 H
Extra Life 1400W
Swiss Made
Hotello Shaver
1200 W Mod. 832.01/RT Wie Mod. 832.01/T mit: • Rasiersteckdose 110-120V und 220-240V • Sicherheits-Trenntransformator
Hotello Super AC Shaver 1400 W Mod. 832.02/RT
• Wie Mod. 832.01/RT, jedoch 1400 W AC-Kollektormotor EXTRA LONG-LIFE
Super Safety
42
Automatic Timer
110-120 V 220-240V
Security Shaver Socket
Eco
Friendly 1200W
1500 H
Extra Life 1400W
Swiss Made
Silent Jet Protect 2000 Shaver 2000 W Mod. 586.10/044.06
• Ultraleise: 64 dB(A) (1) • 6 Temperatur/Luftstrom-Schaltkombinationen • Abnehmbarer Metallfilter • Ondulierdüse • Ein/Aus-Druckschalter Wandhalter: • ELECTROSTOP - Fehlerstrom-Schutzschalter 10mA • Rasiersteckdose 110-120V und 220-240V • Sicherheits-Trenntransformator • Automatischer Ein/Aus-Sicherheitsschalter
VALERA PROTECT: HÖCHSTE SICHERHEIT
Der Fehlerstrom-Schutzschalter ElectroStop im Wandhalter minimiert das Risiko eines gesundheitsgefährdenden Stromschlags aufgrund eines Fehlerstroms (z.B. bei versehentlichem Kontakt des Haartrockners mit Wasser). ElectroStop ist fundamental in Räumen ohne Fehlerstrom-Schutzschalter und wesentlich sensibler als die üblicherweise installierten Fehlerstrom-Schutzschalter mit 30 mA.
AC Performance Motor
2.000 H Extra Life
Smart Airflow
Technology
Security On/Off
110-120 V 220-240V
Security Shaver Socket
Swiss Made
Silent Jet Protect 2000 2000 W Mod. 586.10/044.04
• Ultraleise: 64 dB(A) (1) • 6 Temperatur/Luftstrom-Schaltkombinationen • Abnehmbarer Metallfilter • Ondulierdüse • Ein/Aus-Druckschalter Wandhalter: • ELECTROSTOP - Fehlerstrom-Schutzschalter 10mA • Automatischer Ein/Aus-Sicherheitsschalter
VALERA PROTECT: HÖCHSTE SICHERHEIT
Der Fehlerstrom-Schutzschalter ElectroStop im Wandhalter minimiert das Risiko eines gesundheitsgefährdenden Stromschlags aufgrund eines Fehlerstroms (z.B. bei versehentlichem Kontakt des Haartrockners mit Wasser). ElectroStop ist fundamental in Räumen ohne Fehlerstrom-Schutzschalter und wesentlich sensibler als die üblicherweise installierten Fehlerstrom-Schutzschalter mit 30 mA.
AC Performance Motor
2.000 H Extra Life
Smart Airflow
Technology
Security On/Off
1. Lpmc (Schalldruckpegel).
Swiss Made
43
ACTION Super Plus 1600 1600 W Mod. 542.06/038A
• 2 Lüfterstufen • 3 Temperaturstufen inkl. Abkühlstufe COOL • Ein/Aus-Druckschalter Wandhalter: • Ein/Aus-Sicherheitsschalter
ACTION Super Plus 1200 1200 W Mod. 542.05/038A
• Wie Mod. 542.06/038A, jedoch 1200 W Farben: • White/chrome • Black/chrome
Security On/Off
Eco
Friendly 1200W
Swiss Made
Premium Smart 1600 Shaver 1600 W Mod. 533.05/032.05
• 2 Lüfterstufen • 3 Temperaturstufen inkl. Abkühlstufe COOL • Ein/Aus-Druckschalter Wandhalter: • Ein/Aus-Sicherheitsschalter • Rasiersteckdose 110-120V und 220-240V • Sicherheits-Trenntransformator
Premium Smart 1200 Shaver 1200 W Mod. 533.03/032.05
• Wie Mod. 533.05/032.05, jedoch 1200 W Farben: • White/chrome • Black/chrome
Security On/Off
44
110-120 V 220-240V
Eco
Friendly 1200W
Swiss Made
Premium 1600 Super 1600 W Mod. 533.05/038A
• 2 Lüfterstufen, 3 Temperaturstufen inkl. Abkühlstufe COOL • Ein/Aus-Druckschalter Wandhalter: • Ein/Aus-Sicherheitsschalter
Premium 1200 Super 1200 W Mod. 533.03/038A
• Wie Mod. 533.05/038A, jedoch 1200 W
Security On/Off
Eco
Friendly 1200W
Swiss Made
Executive 1200 Super 1200 W Mod. 554.02/038A
• 2 Temperatur/Luftstrom-Schaltkombinationen • Ein/Aus-Druckschalter Wandhalter: • Ein/Aus-Sicherheitsschalter
Executive 1200
1200 W Mod. 554.01/038B • 1 Temperatur-/Lüfterstufe • Ein/Aus-Druckschalter Wandhalter: • Netzanschluss ohne Schalter
Security On/Off
Eco
Friendly
Swiss Made
45
Power mit Automatik
Valeras automatischer Warmlufttrockner für die Hände mit Sensorschalter überzeugt mit seinem eleganten, kompakten Design und bietet Sicherheit, Hygiene und Komfort.
Handy
1500 W Mod. 831.01 • Kollektormotor AC LONG-LIFE • Automatische Einschaltung durch Infrarot-Näherungssensor • Sicherheits-Zeitschalter • Praktische Wandmontage, ohne das Gerät öffnen zu müssen
1000 H
Extra Life
46
Automatic Timer
Swiss Made
DRIP-PROOF
Optima Light Smart Mod. 207.09
• Automatische Lichtaktivierung durch Näherungssensor • LED-Beleuchtung 100-240 V, 50-60 Hz • 3-fach-Vergrößerungsspiegel • Schwenkarm: Länge 180 mm
• • • • •
Komplett schwenkbar Material: Messing Oberfläche: Chrom Spiegel: Ø 216 mm Fest verdrahtet
PROXIMITY SENSOR LED
Eco
Friendly
AUTOMATIC LIGHT ACTIVATION
ENERGY SAVING
Optima Light One Mod. 207.05 • • • • •
LED-Beleuchtung 100-240 V, 50-60 Hz Ein/Aus-Schalter 3-fach-Vergrößerungsspiegel Schwenkarm: Länge 180 mm Komplett schwenkbar
LED
• • • •
Material: Messing Oberfläche: Chrom Spiegel: Ø 216 mm Fest verdrahtet
Eco
Friendly
Optima Classic Mod. 207.01 A
• Normalspiegel und 4-fachVergrößerungsspiegel • Doppelter Gelenkarm: Gesamtlänge 330 mm • Komplett schwenkbar • Material: Stahl • Oberfläche: Chrom • Spiegel: Ø 200 mm
Optima Bar Mod. 207.00 • • • • • • •
Normalspiegel und 3-fach-Vergrößerungsspiegel Schwenkarm: Länge 220 mm Wandstange: Länge 155 mm Höhenverstellbar und komplett schwenkbar Material: Stahl Oberfläche: Chrom Spiegel: Ø 229 mm
47
Valeras Schlüsselkonzepte für eine nachhaltige Zukunft Nachhaltigkeit bedeutet für Valera, alle Kraft in Optimierung zu stecken, ohne Kompromisse. Wir glauben an den Erfolg Schweizer Qualitätsprodukte für eine nachhaltige Entwicklung.
Energiesparende Performance
Ökodesign
Langlebige Produkte
Saubere Energie
Recycling der Komponenten
Social Compliance
Valeras Haartrockner der neuesten Generation liefern dank ihres digitalen Motors und eines optimierten Luftstroms volle Leistung bei geringerem Energieverbrauch.
Unser Werk wird mit Strom aus erneuerbaren Quellen betrieben, insbesondere mit sauberer Energie aus Schweizer Wasserkraftwerken.
48
Beim Entwurf eines neuen Gerätes streben Valeras Produktentwickler nach einem hochprofessionellen und gleichzeitig langlebigen und damit nachhaltigen Produkt. Darüber hinaus achten sie darauf, die Umweltbelastung in allen Phasen des Produktlebenszyklus zu reduzieren.
Durch die Auswahl der besten und widerstandsfähigsten Materialien haben wir die Austauschrate unserer Produkte im Laufe der Zeit erheblich reduziert. Am Ende der Produktlebensdauer ist die Recyclingfähigkeit der Komponenten für Valera von zentraler Bedeutung.
Valera entwickelt Produkte, die auf Langlebigkeit ausgelegt sind, mit Komponenten von höchster Qualität für den intensiven Gebrauch.
Valera sichert seinen Mitarbeitern hohe Standards in Bezug auf Gesundheit und Sicherheit, Arbeitsumfeld und Geschäftsethik zu. Die Qualität der Arbeitsbedingungen wurde von SMETA (Sedex Members Ethical Trade Audit), dem weltweit am meisten verwendeten Sozialaudit, zertifiziert.
Prämierte Qualität aus Schweizer Produktion Valeras in der Schweiz hergestellte Haartrockner werden für ihre Innovationskraft und hervorragende Qualität gewürdigt.
2019 Beste Haartrocknermarke Die Marke Valera wurde von der renommierten Jury des PLUS X AWARD als „Beste Marke des Jahres 2019“ in der Produktkategorie Haartrockner ausgezeichnet.
2018/2019 Innovatives und nachhaltiges Konzept Unser Haartrockner ePower 2020 kombiniert hohe professionelle Leistung mit geringer Umweltbelastung.
2020 und 2021 Der Name für Professionalität Bereits zweimal, 2020 und 2021, hat Valera bei einer Umfrage des unabhängigen deutschen Branchenmagazins friseur-intern unter Saloninhabern den Titel „Beste Marke professioneller Haartrockner” gewonnen.
2015/2016
2015/2016 Langlebigkeit und überragende Performance Unser Haartrockner Swiss Power4ever bietet exzellente Trocknungsleistung und besonders lange Nutzungsdauer.
49
2010 2020 2030 SN4 ePOWER eQ
ePOWER eQ
ePOWER eQ
SWISS NANO 4EVER
SP4
SR4
SWISS POWER 4EVER
SWISS AIR 4EVER
9600 6300 6001 8600 SWISS NANO
SWISS NANO
SWISS NANO LEICHT
SWISS SILENT JET
HAARTROCKNER AUF EINEN BLICK
New !
New !
New !
New !
New !
New !
New !
New !
MODEL
EP 2010 eQ RC
EP 2020 eQ RC
EP 2030 eQ RC
SN4 eQ RC
SP4 eQ RC
SR4 eQ RC
SN 9600 RC
SN 6300 RC
SN 6001
SXJ 8600 RC
WATT
1600 W
1600 W
1600 W
2200 W
2400 W
2400 W
2100 W
2000 W
1800 W
2400 W
10000 H
10000 H
10000 H
10000 H
10000 H
10000 H
PRÜFZEICHEN EVOLUTION DIGITAL Motor
EXTREME LIFE
EXTREME LIFE
EXTREME LIFE
BLDC ENDURO Motor
EXTREME LIFE
EXTREME LIFE
EXTREME LIFE
2000 H
AC PERFORMANCE Motor DELTA DRIVE Motor PM PRO Motor
BACK STOP
IONENGENERATOR
GEWICHT (g)
dB(A) ROTOCORD DREHELEMENT TOUCH ME KÜHLE DÜSE
DIFFUSOR
Maβe L x B x H (mm) (mit Düse)
50
2000 H
EXTRA LIFE
EXTRA LIFE LONG LIFE MOTOR
•
• • • •
• • • •
• • • •
• • • •
• • • •
• • • •
•
•
•
• •
• •
•
• •
445
485
475
445
485
475
540
435
410
560
69
69
70
69
69
70
65
64
66
65
• • •
• • •
• • •
• • •
• • •
• • •
• •
• •
OPTIONAL
OPTIONAL
OPTIONAL
222x 90 x 281
255 x 89 x 285
284 x 89 x 280
222 x 90 x 281
255 x 89 x 285
284 x 89 x 280
222 x 90 x 281
222 x 90 x 281
222 x 90 x 281
• • • 255 x 89 x 285
8500 7500 8700 8701 7700 SWISS SILENT JET
SWISS SILENT JET LEICHT
SWISS SILENT JET
SWISS SILENT JET
SWISS SILENT JET LEICHT
SWISS METAL MASTER
SWISS METAL MASTER LEICHT
SWISS METAL MASTER LEICHT EMOTION
9500 6500 5400 3300 3200 SWISS SILENT
SWISS SILENT LEICHT
SWISS LEICHT: FOLD-AWAY
SWISS LEICHT
SWISS LEICHT
New !
SXJ 8500 RC
SXJ 7500 RC
SXJ 8700 RC
SXJ 8701 RC
SXJ 7700 RC
584.02/I
584.01/I 584.01/I GOLD
584.01/I EM RC
SX 9500 Y RC
SX 6500 Y RC
SL 5400T
SL 3300
SL 3200
2000 W
2000 W
2400 W
2200 W
2000 W
2000 W
2000 W
2000 W
2000 W
1800 W
2000 W
1800 W
1600 W
2000 H
2000 H
EXTRA LIFE
EXTRA LIFE
2000 H
2000 H
EXTRA LIFE
2000 H
EXTRA LIFE LONG LIFE MOTOR
EXTRA LIFE
•
• •
•
•
•
• •
• •
• •
• •
• •
555
450
580
580
470
64
59
66
66
64
• • •
• • •
• • •
• •
• • •
•
•
•
255 x 89 x 285
255 x 89 x 285
284 x 89 x 280
284 x 89 x 280
274 x 92 x 288
274 x 92 x 288
274 x 92 x 288
OPTIONAL
284 x 89 x 280
•
•
•
•
•
•
•
•
•
690
560
560
555
425
390
380
370
69
64
• •
• •
OPTIONAL
OPTIONAL
OPTIONAL
OPTIONAL
OPTIONAL
255 x 89 x 285
255 x 89 x 285
276 x 86 x 285
276 x 87 x 275
276 x 87 x 275
•
•
51
Änderungen und alle Rechte vorbehalten - 09/2021 DE 90020131
Ligo Electric S.A. Via Ponte Laveggio, 9 / CH 6853 Ligornetto, Mendrisio / Switzerland Tel. +41 91 6416620 / Fax +41 91 6473055 / info@ligo.com www.valera.com
52