Valera Professional Leaflet Swiss'X IT

Page 1

THE 3D DIMENSION OF HAIRSTYLING


SWISS’X

NATA IN SVIZZERA, CREATA DAI MIGLIORI ESPERTI DEL SETTORE La linea di piastre liscianti Swiss’X nasce in Svizzera dalla collaborazione con migliori esperti del settore. Sono strumenti affidabili e innovativi per i professionisti, ma anche semplici da usare per chi vuole fare da sé.

LA TERZA DIMENSIONE IN TRE NUOVI STRUMENTI Per creare un’acconciatura in 3D e soddisfare ogni esigenza, Swiss’X si propone sul mercato con tre nuovi concetti di styling.

SWISS’X PULSECARE PRENDERSI CURA DEI CAPELLI COLORATI Cambiare il colore dei propri capelli oggi è molto di moda: con SWISS’X PULSECARE anche i capelli colorati possono avere personalità, stile e una piega perfetta preservando tutta la loro brillantezza.

SWISS’X THERMOFIT LOOK PERFETTO, LISCIO O MOSSO Grazie alla distribuzione uniforme del calore, tutto è possibile. SWISS’X THERMOFIT è l’ideale per sperimentare e passare con facilità da uno stile liscio ad uno mosso.

SWISS’X FRISÈ. PIÙ VOLUME, PIÙ CONSISTENZA, PIÙ MOVIMENTO Qual è il segreto dei famosi look anni 80, dei raccolti e delle acconciature da sposa? SWISS’X FRISÈ ripropone gli stili del passato e offre la possibilità di crearne uno nuovo ogni giorno.


LA NUOVA ESPERIENZA DI HAIRSTYLING SWISS’X PULSECARE è uno strumento altamente

professionale, facile da usare che si distingue per: Tecnologia avanzata con controllo elettronico intelligente per una gestione ideale della temperatura e il massimo delle prestazioni. Design sofisticato, dalla forma arrotondata, per illimitate possibilità di styling, dai capelli perfettamente lisci a quelli estremamente ricci. Comfort ergonomico per preservare la salute, garantire un’eccellente comodità e offrire un puro piacere di lavorare.

PRECISO E INTELLIGENTE

Sistema di sensori intelligenti per una completa gestione del calore e risultati sempre perfetti.

CALDO PER ARRICCIARE Forma sottile e arrotondata, con zona calda arricciacapelli, per creare piccoli boccoli e grandi onde che durano nel tempo.

FREDDO DA IMPUGNARE Puntali Cool-Touch termoisolanti per un utilizzo confortevole e sicuro.


PROTEGGE IL COLORE, ESALTA LO STYLING

Pulse Frequency System Nello styling dei capelli colorati, l’uso frequente del calore può comprometterne uniformità e brillantezza. La piastra lisciante Pulsecare ha tre caratteristiche tecniche fondamentali per proteggere i capelli durante il trattamento e offrire ottimi risultati.

1. PULSE FREQUENCY SYSTEM

2. CERAMICA CON TORMALINA

3. POTENZA DEGLI IONI

Grazie a un perfetto monitoraggio della temperatura, con 200 controlli dei sensori al secondo, le piastre di Swiss’X Pulsecare mantengono costante la temperatura selezionata. Indipendentemente dallo spessore dei capelli e dallo styling, liscio o riccio. È importante evitare il calore eccessivo e le oscillazioni di temperatura a contatto con la ciocca, solo così il colore dei capelli non perderà la sua uniformità.

Con un rivestimento in ceramica a cinque strati di grande spessore, le piastre scivolano senza fatica sui capelli. Il calore è distribuito in modo uniforme e si ottengono risultati perfetti in un solo passaggio, con un’esposizione al calore molto più breve. Inoltre, la tormalina del rivestimento ceramico rilascia ioni negativi naturali, aumentando l’umidità naturale dei capelli.

Un generatore di ioni particolarmente potente, integrato nelle piastre, rilascia milioni di ioni negativi durante lo styling. Gli ioni negativi migliorano il contenuto di umidità dei capelli, consentendo uno styling da professionista e rimuovendo l’elettricità statica. Con capelli sani e ben idratati, la colorazione durerà più a lungo mantenendo la propria brillantezza.

200 /s Pulsazioni di rilevazione della temperatura

5 x Strati di rivestimento

Mio Ioni negativi


SWISS’X PULSECARE Mod. 101.20/I

Piastra lisciante digitale con Pulse Frequency System e generatore di ioni per stiratura e arricciatura professionale dei capelli

3D HAIR COLOR Protezione tridimensionale del colore per uno styling impeccabile Scoprire il piacere di stirare o arricciare i capelli, creando uno stile unico, con la certezza di proteggere al meglio il colore. L’elevata precisione della temperatura, la delicatezza degli ioni, l’eccellente qualità del rivestimento ceramico con tormalina: sono questi gli elementi che favoriscono la protezione del colore nella piastra Swiss’X Pulsecare. Il colore brillerà più intensamente, durerà più a lungo e splenderà in tutta la sua naturalezza.

DESIGN

Design sottile, arrotondato e compatto, con zona calda arricciacapelli, per boccoli e onde sorprendenti

5 IMPOSTAZIONI

La regolazione elettronica della temperatura permette un trattamento specifico per ogni tipo di capello. Da 120°C a 230°C

ON/OFF CON SEGNALE ACUSTICO

200 /s Pulsazioni di rilevazione della temperatura

Pulse Frequency System Dotato di sensore con 200 misurazioni al secondo, per un controllo totale della temperatura

Ionic Care

Potente generatore di ioni per uno styling delicato, ideale per capelli colorati

Floating Plates System

Sistema di piastre flottanti per un contatto perfetto e uniforme sui capelli

Temperature safety tutor

Riscaldamento ultrarapido, indicazione HOT, auto-spegnimento dopo 60 minuti.

Cordone girevole

3m

Voltaggio

Universale 100V-240V

Thermocap (Mod. TC101)

Custodia protettiva in silicone

Astuccio (Mod. 51010000)

Morbido astuccio termoisolante incluso


SWISS’X THERMOFIT Mod. 101.03

Piastra lisciante e arricciacapelli professionale con “Adaptive Heat Control”

3D SHAPE Creare forme tridimensionali con facilità Prepararsi a esprimere il proprio stile e la propria personalità creando acconciature con facilità e precisione. La temperatura costante delle piastre e la zona più calda arricciacapelli, il sofisticato design arrotondato, i puntali freddi per una presa sicura: sono queste le caratteristiche professionali della piastra lisciante Swiss’X Thermofit, che consentono di realizzare fantastici look ricci o lisci in un solo passaggio,

DESIGN

Design sottile, arrotondato e compatto con zona calda arricciacapelli per boccoli e onde sorprendenti. Piastre 24 x 90 mm, diametro 36 mm.

ON/OFF

Temperatura 230°C

Adaptive Heat Control Gestione precisa della temperatura Regolazione del calore per risultati di styling altrettanto precisi

Floating Plates System

Sistema di piastre flottanti per un perfetto e uniforme contatto sui capelli

Temperature safety tutor

Riscaldamento ultrarapido

Cordone girevole

3m

Voltaggio (Mod. TC101)

Universale 100V-240V

Thermocap

Custodia protettiva in silicone


SWISS’X FRISE’

3D VOLUME

Mod. 101.04

Piastra professionale con “Adaptive Heat Control” per dare volume e creare una texture frisè

Volume tridimensionale per un tocco di stile in più Creare invidiabili look tridimensionali, dare corpo ai capelli o mettere in risalto singole ciocche arricciate, non c’è limite alla creatività. La temperatura costante, i puntali freddi per una presa sicura, l’eccellente qualità del rivestimento ceramico con tormalina: sono queste le caratteristiche speciali della piastra Swiss’X Frisè. Lo strumento ideale per reinventare il proprio stile ad ogni occasione.

FRISÉ

Piastre a 4 onde, sottili, poco profonde, con profilo caratteristico per disegni frisè ben delineati. Piastre 24 x 90 mm, lamelle alte 3 mm

ON/OFF

Temperatura 230°C

Adaptive Heat Control Gestione precisa della temperatura Regolazione del calore per risultati di styling altrettanto precisi

Floating Plates System

Sistema di piastre flottanti per un perfetto e uniforme contatto sui capelli

Temperature safety tutor

Riscaldamento ultrarapido

Cordone girevole

3m

Voltaggio (Mod. TC101)

Universale 100V-240V

Thermocap

Custodia protettiva in silicone


07/2020 IT 90020118

LIGO ELECTRIC S.A. Via Ponte Laveggio, 9 / CH 6853 Ligornetto, Mendrisio / Switzerland Tel. +41 91 6416620 / Fax +41 91 6473055 / info@ligo.com WWW.VALERA.COM


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.