valérie barkowski
V.BARKOWSKI PRESS BOOK
410
410 414 420 422 425 426 428 434 436 438 440 447 449 453 454 467 470 472
ELLE DECOR - december 2016 - Italy ELLE DECOR - august 2016 - Italy Marie clair Maison - june 2016 - France ELLE Decoration - june 2016 - France @Vogue - june 2016 - USA Journal du textile - june 2016 - France #Sacred Lifestyle - vol 27 - 2016 COTE SUD - april 2015 - France Madame - april 2015 - Morocco Home Magazine - march 2015 - France Selvedge - march 2015 - UK Maisons de Campagne - march 2015 - France Forbeslife - december 2014 - India ELLE decor - april 2014 - India Prismma - october 2012 - India MH - may 2012 - (Hong Kong) China My sphere - april, may 2012 - Belgium MAISON FRANÇAISE - january 2012 - France
475 476 481 482 485 486 489 490 492 494 500 504 506 510 514 520 522 525
Living etc - february 2011 - India Best of IBIZA - 2007 - Ibiza Libre essentielle - january 2007 - France DM - may, june 2007 - Marocco L’EXPRESS Styles - march 2007 - France ELLE DECO - september 2006 - France COTÉ SUD - 2005 - France Esprit déco - february 2005 - France COTÉ SUD - october, november 2004 - France l’art de VOYAGER - september, october 2004 - France MAISONS à vivre - may, june 2004 - France le nouvel Observateur - may 2004 - France COTÉ SUD - january 2003 - France ELLE DECO - 2002 - France COTÉ SUD - february 2001 - France COTÉ SUD - november 2000 - France DECO IDEES - august 2000 - Belgium Libre essentielle - april 2000 - Belgium
valérie barkowski
411
412
Magazine internazionale di design e tendenze arredamento e stili di vita architettura e arte
WINTER
English text
STORIES
Dicembre—Gennaio 2017 Anno 28 n. 12—1 € 4,50 Mensile Poste Italiane S.p.A. Sped. in A.P. - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n°46) art.1, comma 1, DCB Milano
AUT € 9,30/BE € 8,60/CANADA CAD 27/CH CHF 12,60/CH CT CHF 12,20/D € 11,20/E € 8,20/F € 8,50/GR € 8,70/LUX € 7,50/PTE CONT. € 8,20/UK £ 7,50/USA US $ 22,95
ELLE DECOR december 2016 Italy
ELLE DECOR n. 12–1 DICEMBRE–GENNAIO 2017
VALÉRIE BARKOWSKI
A MILANO Design d’autore e arte contemporanea HOT & COLD Dalla villa a Marrakech al rifugio in Nordeuropa L’ETÀ DELL’ORO Architettura, moda, décor: il Natale è prezioso ALTA SAVOIA Una vacanza sulla neve nell’hotel firmato Marcel Breuer
ITINERARIO
“La mia cucina è contemporanea, ma attingo al patrimonio marocchino tradizionale, rivisitato con le tecniche francesi” Meryem Cherkaoui, chef del ristorante Mes’Lalla
413 Da sinistra, il negozio V.B Store in cui è possibile acquistare biancheria per la casa e accessori della creativa Valerie Barkowski (www.valeriebarkowski.com). La chef Meryem Cherkaoui in una delle sale del ristorante Mes’Lalla, all’interno del Mandarin Oriental, immerso in un giardino di 20 ettari, e uno scorcio della piscina a sfioro circondata dalle palme (www.mandarinoriental.com).
Dicono che Marrakech sia troppo europea per essere considerata una città africana. Ma dicono che sia troppo etnica per lasciare un segno nell’arte e nella cultura europea. A ben guardare, la Città Rossa, a lungo sotto il protettorato francese, sta diventando un ponte tra i due continenti, come dimostra la scelta di organizzarvi lo scorso novembre la Conferenza delle Nazioni Unite sul clima del pianeta. Inoltre sono sempre più numerosi gli artisti, intellettuali e designer che arrivano qui, non solo dai Paesi francofoni ma da tutta Europa, attratti dalla sapiente maestria degli artigiani locali, dal clima internazionale e dall’apertura verso il nuovo. Uno dei personaggi di spicco del milieu culturale è Vanessa Branson, che nel 2004 ha fondato la Biennale, un’associazione no profit che ha l’obiettivo di rendere Marrakech una piattaforma per l’arte contemporanea in Africa e nel Medio Oriente. Hotel e riad. Imprescindibile il soggiorno in uno dei numerosi riad, tipiche case con patio e verde centrale trasformate in maison d’hôte. Da segnalare El Fenn, vincitore nel 2014 del prestigioso premio “Best-Dressed Hotel” e il riad Azoulay, che espone opere di artisti internazionali sia negli spazi comuni sia nelle camere. E per rilassarsi fuori dal caos della medina, lo scorso anno la catena asiatica Mandarin Oriental ha aperto il primo hotel in terra africana. Ristoranti e bar. Proprio all’interno del Mandarin Oriental vale una cena il ristorante Mes’Lalla, dove la chef stellata Meryem Cherkaoui propone piatti di cucina marocchina contemporanea di livello. Tra i vicoli della medina, da Le Jardin si può gustare cucina fusion immersi nel verde di palme e banani. Notevole la vista dei souk dalla terrazza del Nomad, che offre un menù diverso ogni giorno. Per un cocktail a fine giornata, è irresistibile il fascino d’antan del Grand Café de la Poste nel quartiere di Gueliz, la Ville Nouvelle costruita dai francesi negli anni ’20. Design & fashion. Il primo e più grande 108
concept store della città, 33 Majorelle, di fronte agli omonimi giardini, vale sempre una visita. Appena trasferitosi a Gueliz, Artsi Ifrach propone nel suo negozio-atelier Art/C preziosi abiti pezzi unici, ricavati rielaborando vecchi tessuti, divise militari e abiti vintage. Da segnalare i favolosi caftani di Norya Ayron, ispirati al tradizionale abito maschile, ma riproposti in fantasiose stampe e con taglio femminile. Il giovane Soufiane Zarib espone nel suo nuovo showroom inattesi tappeti berberi realizzati con tecniche tradizionali ma di sapore contemporaneo. Gallerie e artisti. Sorto come quartiere industriale e poco battuto dai turisti, Sidi Ghanem, a 20 minuti di auto dalla città, ospita eleganti showroom di design e fashion e alcune importanti gallerie come la Voice Gallery, che ha appena esposto alla fiera torinese ‘Artissima’. Julien Deligne nel suo laboratorio/spazio espositivo Galerie ADN realizza arredi utilizzando vetro fuso, polvere di marmo e metalli acidati. Più vicine al centro, la David Bloch Gallery e la Galerie 127, prima photogallery del Maghreb, propongono personali di artisti internazionali. Musei e giardini. Da non perdere la Maison de la Photographie e il Jardin Majorelle, dove si trova l’antica residenza marocchina dello stilista Yves Saint Laurent. Nell’attesa di poter visitare proprio a fianco, dall’autunno 2017, il museo mYSLm dedicato allo stilista francese, attualmente in costruzione su progetto del francese Studio KO, che qui a Marrakech ha una delle sue sedi. Luoghi nascosti. Due indirizzi appena aperti e non facili da trovare: La Famille, piccolo ristorante biologico all’interno di un giardino di palme, e Le 18, delizioso spazio espositivo e centro culturale con alcune camere riservate agli artisti, in cui la proprietaria e fotografa Laila Hida organizza mostre ed eventi. Vale la pena farsi accompagnare da una delle guide locali in questi e negli altri luoghi che la città offre. E sarà bello ‘perdersi’ nei suoi vicoli. —
ELLE DECOR
valérie barkowski
414
VALÉRIE BARKOWSKI ELLE DECOR august 2016 Italy
415
valérie barkowski
416
VALÉRIE BARKOWSKI ELLE DECOR august 2016 Italy
417
valérie barkowski
418
VALÉRIE BARKOWSKI ELLE DECOR august 2016 Italy
419
valérie barkowski
420
VALÉRIE BARKOWSKI marie claire Maison june 2016 France
421
valérie barkowski
422
VALÉRIE BARKOWSKI ELLE décoration june 2016 France
423
valérie barkowski
424
VALÉRIE BARKOWSKI @VOGUE june 2016 USA
425
valérie barkowski
Date : 21 JUIN 16 Page de l'article : p.4 Journaliste : A.L.
Pays : France Périodicité : Hebdomadaire
Valérie Barkowski ressuscite son linge de lit
Dix ans après, la créatrice relance une collection diffusée dans le concept-store La Maison Pernoise.
426
V
ALÉRIE BARKOWSKI relance sa collection de linge de lit. La créatrice, ex-fondatrice de la marque Mta Zia, diffuse depuis quèlques semaines, en exclusivité en France, ses collections (confectionnées au Maroc) à La Maison Pernoise, un concept-store dédié à la décoration installe à Pernes-les-Fontaines, une jolie localité du Vaucluse. Un deuxième pas après la diffusion, depuis un an, de la collection via quèlques points de vente ciblés et l'ouverture, il y a six mois, d'une boutique dédiée à Marrakech. «Je dessine du linge de maison depuis le début des années 90, explique la créatrice. J'ai commencé pour l'aménagement de ma propre datcha en Russie et ensuite des amis m'ont passé commande. En arrivant à Marrakech, en 1996, le même scénario s'est reproduit.» La créatrice travaille alors avec des couturières et des brodeuses, qui réalisent du linge de lit et de bain aux finitions et aux détails particulièrement soignés. En même temps, elle crée la marque de prêt-à-porter féminin et d'accessoires Mta Zia. «La marque a connu un joli succès. Nous avons ouvert des boutiques et des franchises à Paris, Marseille, Genève, Ibiza, Saint-Barth, tout en étant présents dans 400points de vente. Mal entourée, j'ai été victime de mon succès et contrainte de céder ma marque. Je n'ai conserve que la collection de linge de maison signée Valérie Barkowski.» Mise en sommeil durant
Tous droits réservés à l'éditeur
une dizaine d'années, la collection reprend vie depuis l'an dernier. La créatrice collabore toujours avec des ateliers marocains, qui travaillent le coton et le lin principalement. Les modèles unis sont finis de points réalisés à la
LA CREATRICE VALERIE BARKOWSKI.
«Avec cette collection de linge de lit et de bain, nous allons soigner le choix de notre diffusion», tau De/ente
PERNOISE 41561384
VALÉRIE BARKOWSKI Journal du Textile june 2016 France Date : 21 JUIN 16 Page de l'article : p.49 Journaliste : A.L.
Pays : France Périodicité : Hebdomadaire
Page 2/2
main, de broderies ou de passementeries, comme le modèle phare de la marque, dote dc pompons multicolores. Le linge de bain est tout aussi sobre et soigné, reprenant les codes du linge de lit. Les prix de vente se veulent relativement accessibles au regard du caractère artisanal de la production.
427
Mode slow
«Je ne souhaite pas revivre l'expérience de Mia Zia. Avec cette collection de linge de lit et de bain, nous allons soigner le choix de notre diffusion et avancer doucement, sur un mode "slow", respectueux de l'ensemble des partenaires. Je réalise également du linge de table, diffusé uniquement à Marrakech pour le moment. A terme, il rejoindra les autres lignes de linge de maison, de même qu'une collection de coussins que je suis en train de finaliser.» Si elle a mis un temps en sommeil sa propre marque, Valérie Barkowski a multiplié les projets ces dernières années. Elle a notamment créé, pour le groupe indien Synergie Lifestyles, la marque haut de gamme de linge dè maison et d'objets de décoration Bandit Queen, puis, en
Tous droits réservés à l'éditeur
LINGE DE LIT VALÉRIE BARKOWSKI. La collection est conçue au Maroc, dans une démarche artisanale Son style est sobre et soigné, et ses prix relativement accessibles
2013, la marque de décoration No-Mad 97% India pour une autre société indienne, dessiné du mobilier pour les Galeries Lafayette, aménagé entièrement un hôtel en Russie ou encore réalisé des scé-
nographies pour le Salon Maison & Objet. Depuis l'an dernier, elle dessine également le linge de lit de la signature AM.PM de La Redoute.
A.L. •
PERNOISE 4156138400505
valérie barkowski
428
VALÉRIE BARKOWSKI Sacred lifestyle vol.7 2016 digital magazine
429
valérie barkowski
430
VALÉRIE BARKOWSKI Sacred lifestyle vol.7 2016 digital magazine
431
valérie barkowski
432
VALÉRIE BARKOWSKI Sacred lifestyle vol.7 2016 digital magazine
433
valérie barkowski
434
VALÉRIE BARKOWSKI COTE SUD april 2015 France
435
valérie barkowski
436
VALÉRIE BARKOWSKI Madame april 2015 Morocco
437
valérie barkowski
438
VALÉRIE BARKOWSKI Home Magazine march 2015 France
439
valérie barkowski
440
VALÉRIE BARKOWSKI SELVEDGE march 2015 UK
441
valérie barkowski
442
VALÉRIE BARKOWSKI SELVEDGE march 2015 UK
443
valérie barkowski
444
VALÉRIE BARKOWSKI SELVEDGE march 2015 UK
445
valérie barkowski
446
VALÉRIE BARKOWSKI Maisons de Campagne march 2015 France
447
valérie barkowski
448
VALÉRIE BARKOWSKI Forbeslife december 2014 India
449
valérie barkowski
450
VALÉRIE BARKOWSKI Forbeslife december 2014 India
451
valérie barkowski
452
VALÉRIE BARKOWSKI Forbeslife december 2014 India
453
valérie barkowski
454
VALÉRIE BARKOWSKI Prismma october 2012 India
455
valérie barkowski
456
VALÉRIE BARKOWSKI Prismma october 2012 India
457
valérie barkowski
458
VALÉRIE BARKOWSKI Prismma october 2012 India
459
valérie barkowski
460
VALÉRIE BARKOWSKI Prismma october 2012 India
461
valérie barkowski
462
VALÉRIE BARKOWSKI Prismma october 2012 India
463
valérie barkowski
464
VALÉRIE BARKOWSKI Prismma october 2012 India
465
valérie barkowski
466
VALÉRIE BARKOWSKI MH may 2012 (Hong Kong) China
467
valérie barkowski
468
VALÉRIE BARKOWSKI MH may 2012 China
469
valérie barkowski
470
VALÉRIE BARKOWSKI my Sphere april, may 2012 Belgium
471
valérie barkowski
472
VALÉRIE BARKOWSKI MAISON FRANÇAISE january 2012 France
473
valérie barkowski
474
VALÉRIE BARKOWSKI Living etc 2011 India
475
valérie barkowski
476
INTERIORS & DESIGN by V. Barkowski Best of IBIZA 2007 Ibiza
477
valérie barkowski
478
INTERIORS & DESIGN by V. Barkowski Best of IBIZA 2007 Ibiza
479
valérie barkowski
480
VALÉRIE BARKOWSKI Libre essentielle february 2007 France
481
valérie barkowski
482
VALÉRIE BARKOWSKI DM may, june 2007 Marocco
483
valérie barkowski
484
VALÉRIE BARKOWSKI L’EXPRESS Styles march 2007 France
485
valérie barkowski
486
VALÉRIE BARKOWSKI ELLE DECORATION september 2006 France
487
valérie barkowski
488
VALÉRIE BARKOWSKI COTÉ SUD 2005 France
489
valérie barkowski
490
VALÉRIE BARKOWSKI Esprit déco february 2005 France
491
valérie barkowski
492
VALÉRIE BARKOWSKI COTÉ SUD october, november 2004 France
493
valérie barkowski
494
VALÉRIE BARKOWSKI L’art de VOYAGER september, october 2004 France
495
valérie barkowski
496
VALÉRIE BARKOWSKI L’art de VOYAGER september, october 2004 France
497
valérie barkowski
498
VALÉRIE BARKOWSKI L’art de VOYAGER september, october 2004 France
499
valérie barkowski
500
VALÉRIE BARKOWSKI MAISONS à vivre may, june 2004 France
501
valérie barkowski
502
VALÉRIE BARKOWSKI MAISONS à vivre may, june 2004 France
503
valérie barkowski
504
VALÉRIE BARKOWSKI le nouvel Observateur may 2004 France
505
valérie barkowski
506
VALÉRIE BARKOWSKI COTÉ SUD january 2003 France
507
valérie barkowski
508
VALÉRIE BARKOWSKI COTÉ SUD january 2003 France
509
valérie barkowski
510
VALÉRIE BARKOWSKI ELLE DECO 2002 France
511
valérie barkowski
512
VALÉRIE BARKOWSKI ELLE DECO 2002 France
513
valérie barkowski
514
VALÉRIE BARKOWSKI COTÉ SUD february, march 2001 France
515
valérie barkowski
516
VALÉRIE BARKOWSKI COTÉ SUD february, march 2001 France
517
valérie barkowski
518
VALÉRIE BARKOWSKI COTÉ SUD february, march 2001 France
519
valérie barkowski
520
VALÉRIE BARKOWSKI COTÉ SUD november 2000 France
521
valérie barkowski
522
VALÉRIE BARKOWSKI DECO IDEES july, august 2000 Belgium
523
valérie barkowski
524
VALÉRIE BARKOWSKI Libre essentielle april 2000 Belgium
525
valérie barkowski