Valgamaa ja Otep채채 Etel채-Viron helmet
Viro on maailmankartalla miltei huomaamaton palanen pohjoista metsää, merta ja maata. Vaihtelevia ja salaperäisiäkin metsä-, suo-, ja rämemaita halkoo kiemurtelevat joet. Tuhannet lähteet koristavat heinä- ja peltomaita. Yli puolet maan pinta-alasta on metsien peitossa ja neljännes suojelualueita. Viron luonnon erikoisuudeksi voi sanoa rämealueita, joita muualla Euroopassa ei enää kohtaa. Harvaan asutut alueet tarjoavat matkaajille omaa rauhaa ja yksityisyyttä. Luonnon moni-ilmeisyyttä lisäävät neljä erilaista vuodenaikaa: Karu ja kirkasvärinen kevät, kesä lämpimine ja valoisine kesäöineen, värikäs syksy sekä luminen talvi. Viro tarjoaa yllätyksiä joka askeleella. Paikallinen luonto on kuin eestiläinen itse. Aluksi sulkeutunut ja ristiriitainen, sitten avautuen vain hyville ystävilleen.
Luonto on aina lähellä! Valgamaa on kolmionmuotoinen pieni maakunta Viron eteläosassa, rajanaapurinaan etelässä ja lounaassa Latvia.
SISÄLTÖ KANSALLISPUISTOT.................................. 4 METSÄT JA PUISTOT................................ 5 RETKEILYREITIT .......................................... 6 MÄET JA KUMPUMAASTO..................... 7 JOET JA JÄRVET.......................................... 8 HARRASTUSMAHDOLLISUUDET VAPAASSA LUONNOSSA ........................ 9 TALVELLA ...................................................10 RUOKAA LUONNOSTA...........................11
Lisätietoja: www.turism.valgamaa.ee www.otepaa.ee www.torva.ee www.visitestonia.com www.maaturism.ee
Maakunnan luonto on maalauksellinen ja viehkeä. Alavat pellot, koskemattomat ikimetsät, kauniin vaihtelevat Otepään ja Karulan kumpumaisemat, suojelualueet, lammet ja kalaisat joet ovat osa alkukantaista luontoa, tarjoten loputtomasti eri mahdollisuuksia. Pieneen Valgamaahan mahtuu yli 200 järveä. Se on suhteutettuna eniten koko Virossa. Valgamaa on luontonsa puolesta muotoutunut arvostetuksi turismi- ja urheilukeskukseksi. Sieltä löytyy runsaati mahdollisuuksia niille, jotka rakastavat luontoa, hiljaisuutta, vaeltamista ja urheilua. Paikalliset ihmiset osaavat säilyttää historian kartuttamia luonnonrikkauksiaan. Tule sinäkin retkeilemään ja lomailemaan koskemattoman luonnon helmaan!
Kansallispuistot MASTI! KÄY EHDOTTO Karulan kansallispuisto www.keskkonnaamet.ee Otepään luonnonpuisto www.keskkonnaamet.ee
KANNATTAA KATSOA: Koiva luhtaniityt www.visitestonia.com Otepää linnamägi. Otepäällä luonnossa liikkuvan kannattaa nousta Otepään linnamäelle, jossa sijaitsee Viron vanhimman tiililinnoituksen, piispanlinnan rauniot, sekä aukeaa upeat maisemat. Juuri tästä karhunpäätä muistuttavasta linnamäestä on Otepää saanut oman nimensä (Otepää/ Otsonpää). www.visitestonia.com Energiasammas (Energiapylväs) Otepää säteilee positiivistä energiaa! Kansanparantajat ovat havainneet täällä positiivisia energiakenttiä, joiden olemassaoloa edustaa puupylväs. www.visitestonia.com Rubina luonnonsuojelualue www.visitestonia.com
Valgamaan suurimmat luonnonsuojelualat ovat Otepään luonnonpuisto, Karulan kansallispuisto ja Koiva- Mustjõen maisemansuojelualue. Otepään luonnonpuisto on Viron suurin, kaunein, arvostetuin sekä tunnetuin virkistysalue Pyhäjärven ympärillä. Se on luonnontieteilijöitä, satunnaisia kävijöitä, romantikkoja ja aktiivi-ihmisiä luokseensa vetävä magneetti. Kumpuilevan maaston halki kulkevat lukuisat merkityt vaellus-, hiihto-, ja rullasuksireitit. Tule sinäkin ottamaan mittaa Otepään kumpareista! Koiva-Mustjõe masemansuojelualuetta halkoo Koivajoki, kaunotar joka keväisin raivokkaasti leviää yli äyräidensä. Viron ja Latvian rajaa pitkin tämä joki pitää vartiota ja sen rannoilla voit nähdä harvinaisen luonnonvaraisen euroopansorvarinpensaan ja sininärhen. Voit myös lekotella sen hiekkarannoilla ja vaeltaa merkityillä reiteillä. Koivan luhtaniitty on myös yksi ainutlaatuisimmista paikoista Virossa kasvi- ja eläinkuntansa puolesta. Karulan kansallispuistossa ovat edustettuina kaikki EteläViron metsätyypit. Siellä ovat löytäneet itselleen mukavan pesäpaikan kalasääsket, ilvekset ja saukot. Ja kuten nimikin jo kertoo (Karula/Karhula) on siellä karhuja. Voisitko uskoa, että tähän pieneen kansallispuistoon mahtuu melkein 300 eri kasvilajia ja 40 lampea? Sinua odottavat Tornimäen näköalatorni, useat merkityt retkeilyreitit joista pisin on 38 km., sekä useita telttailu- ja nuotiopaikkoja.
Metsät ja puistot Virossa on erityisen paljon metsiä ja niissä kasvaa miltei 90 eri puulajia. Suurpetoja (susi, ilves, karhu) on paljon suhteessa pinta-alaan ja myös paljon mielenkiintoisia lintulajeja. Monipuolisesta maastosta nousee männiköitä, koivikoita ja kuusikoita ja haapalehtoja, vankkajuuristen puiden muodostamia rämemetsiä, erikoisia jyrkännemetsiä sekä mystisiä lampi- ja vesimetsiä (lodumets). Pakkaa reppu ja teltta tai käytä jokamiehenoikeudella metsätupaa. Voit viettää urheilullisen päivän retkeillen ja illalla istua tunnelmallisen leiritulen ääressä joko yksin, perheesi tai parhaiden ystäviesi kanssa. Metsässä on jännittävää kaikkina vuodenaikoina!
KÄY EHDOTTO
MASTI:
Pyhäjärven puisto Kävele Pyhäjärven ympäristössä, joka on ollut lomailijoiden suosikki kaikkina aikoina. Pyhäjärven ranta on rakastettu kesänviettopaikka, jossa on venevuokraus ja mahdollisuus pelata pallopelejä. www.visitestonia.com Sangasten linna ja kartanopuisto Lajirikas ja salaperäinen Sangasten kartanopuisto sulautuu maisemallisesti yhteen Sangasten kartanon päärakennuksen kanssa. Puistossa on kävely- ja retkeilyreitit ja nuotiopaikka. www.sangasteloss.ee Taageperän linna ja kartanopuisto www.taagepera.eu Helme kartanopuisto www.visitestonia.com
PAINU METSÄÄN!
Taageperan puisto
Pühajärven puisto
RMK (Valtion metsienhoitokonttori) on luonut monipuoliset mahdollisuudet vapaa-ajan viettämiseksi luonnossa. www.visitestonia.com Tündre järven nuotiopaikka www.visitestonia.com Ooren telttapaikka www.visitestonia.com
KÄY EHDOTTOMASTI: Pyhäjärven tietovisareitti. Reitin varrella on erilaisia tehtäviä, kuten puun korkeuden määrittäminen, hauska hyppylaatikko, eliölajien monimuotoisuus ja metsäbörssi. www.visitestonia.com
Retkeilyreitit
Tour de LatEst Pohjois-Latviaa ja EteläViroa halkova pyöräilyreitti „Tour de LatEst“. Reitin kokopituus on 1296 km. Maisemiensa, näyttävyytensä ja tietopitoisuutensa puolesta on reitti varsin monipuolinen. Sitä pitkin pyöräillen on mahdollista tutustua lähemmin viro- ja latvialaiseen kultuurihistorialliseen perintöön, suosituimpiin turismikohteisiin ja myös ihmisten jokapäiväiseen elämään. Reittin varrelle jää monia Euroopassa tärkeiksi tunnustettuja suojelualueita, kuten kansallis- ja luonnonpuistot, maisemaalat ja biosfäärin suojelualue. www.tourdelatest.vidzeme.com
Valgamaa tarjoaa todellisille luonnonystäville, retkeilijöille ja kulkijoille monipuoliset retkeilyreitit, joita pitkin astuen voit kohdata kasvotusten kesyttämättömän luonnon ja näin ottaa mittaa itsestäsi.
Retkeily on mukavaa ja vaikuttaa tunteisiimme, vähentää stressiä ja herkistää aistejamme.
Henkeäsalpaavan kaunis kumpumaasto, lajirikkaat kansallispuistot ja luonnonsuojelualueet paljone jokineen ja järvineen, -löydät täältä tätä kaikkea! Se, että Valgamaa on suhteellisen pieni, mahdollistaa vaikkapa parissa päivässä kokea uskomattoman paljon luontoelämyksiä ja toimintaa.
Tarton Maratonin ladut www.tartumaraton.ee
SUOSITTELEMME! Pyhäjärven retkeilypolku Murrumetsän retkeilypolku Kekkosen retkeilypolku Apteekkarimäen metsäpolku Karulan pitkä (38 km) ja lyhyt (16 km) pyöräilyreitti Rebäse maisemapolku Peräjärven metsäpolku Ähijärven polku Soontaga retkeilypolku
Apteekrimäen metsäpolku
Ähijärven polku
Mäet ja kumpumaasto Etelä-Viro ja erityisesti Otepään ympäristö on Viron mäkisintä seutua. Täällä odotetaan kummuille ja kukkuloille erityisesti niitä, joiden päätä ei Viron „korkeudet“ huimaa. Valgamaan korkein mäki on Kuutsemäki (217 m.) Omaperäinen kumpumaisema on suurenmoinen näyte mannerjään muovaamasta maastosta. Se on seurausta jään epäyhtenäisestä sulamisesta.
Tehvandin hyppymäen näkötorni Harimäen näköalatorni
KÄY EHDOTTOMA
STI!
Tehvandin hyppyrimäen näköalatorni ja Viron korkein ulkokiipeilyseinä. Näköalatornin korkeus on 34 m. ja korkeus merenpinnasta 218 m. Täten se on Suuren Munamäen jälkeen toiseksi korkein näköalatorni Etelä-Virossa. www.visitestonia.com Harimäen näköalatorni. Harimäen korkeus on 211 m. merenpinnan yläpuolella. Harimäelle on rakennattu 28 m. korkea puinen näköalatorni, josta avautuu henkeäsalpaavat näkymät Otepään kukkuloille ja Väike-Emajoen laaksoon Karulan ylängölle. www.visitestonia.com Tellingumäen näköalatorni. Näköalatornista avautuu huikea näkymä ympäröivään kauniiseen luontoon ja Mustjoelle. www.visitestonia.com
SUOSITTELEMME! Kuutsemäe (laskettelukeskus) www.kuutsemae.ee Väike-Munamäki www.munakas.ee
Joet ja järvet MASTI:
KÄY EHDOTTO
Koivan jokialue ja luhtaniitty. Yksi Viron kauneimpia niittyjä on Koivan joen, Viron-Latvian rajalla sijaitseva luhtaniitty, jossa kasvaa monia harvinaisia kasveja. Mustjoen luhta kuuluu kansainvälisesti tärkeisiin lintujen pesimäalueiden nimistöön. Joen rannoilla on useita telttailuja nuotiopaikkoja ja täältä alkavat monet retkipolut. www.visitestonia.com
Valgamaan joet ja järvet tarjoavat monia mahdollisuuksia vesiurheiluun Saatavilla kanootteja, kajakkeja, lautta, kale-tyyppinen pursi ja lotja. Suurin luonnonjärvi on Pyhäjärvi, jonka eteläkärjestä saa alkunsa Väike-Emajoki. Legendan mukaan on järvi saanut alkunsa äidin kyyneleistä, joka suri viittä sodassa kaatunutta poikaansa ja järven viisi saarta on muodostunut poikien hautakummuista. Järven rannalla sijaitseva entinen uppea kartano tunnetaan nykyään hotelli- ja kylpyläkeskuksena. Koorkylän suojelualueella sijaitsee Koorkylän Valgjärv. Järven on tehnyt kuuluisaksi sen pohjassa sijaitsevan muinaisen 13001400 vuotiaan paalurakennuksen jäänteet, joka oli luultavasti muinaisen Viron aatelistoon kuuluneen linnoitettu asunto. Tarinan mukaan järveen vajonneesta kartanosta kuuluu kirkonkellojen ääntä ja siellä asustavat henget kutsuvat kalastajia luokseen.
Aherujärvi on yksi parhaimpia kalajärviä. Järven rannalla sijaitsevassa Oore lomakeskuksessa on vierailijoita varten taukotuvat, nuotiopaikat ja venelaiturit. www.visitestonia.com
SUOSITTELEMME! www.veetee.ee www.loodusturism.ee www.purjeklubi.ee www.360.ee www.nakatu.ee
Koivan jokialue
Aherujärvi
Harrastusmahdollisuudet vapaassa luonnossa Valgamaa tarjoaa runsaasti mahdollisuuksia mukavaan ja jännittävään toimintaan, joita harrastaa luonnossa. Niin paljon kaikkea mielenkiintoista ja kiinnostavaa, ettei ehdi kaikkea mainitakaan - golf, jousiammunta, pyöräily, kalastus, ratsastus, safarit, joukkuepelit ja metsästysretket ovat vain muutamia mainitaksemme, jotka tarjoavat elämyksiä. Valgamaalla on myös extrem-urheilulajien ystäville erinomaiset harjoitusmahdollisuudet. Edellä on lueteltu vain pieni osa mahdollisuuksista aktiiviseen lomailuun. Monille virolaisille Valgamaan kumpuileva maasto laaksoineen, järvineen ja mäkineen on Etelä-Viron symboli. Sinne on ajan myötä kehittynyt tunnettu ja maineikas urheilukeskus. Vaihtelevat maastot inspiroivat taitelijoita ja tarjoaa luonnonystäville löytämisen iloa.
KÄY EHDOTTOMASTI! Otepään seikkailupuisto. Tunnuslauseemme “Elämyksiä maan ja taivaan välillä“ on juuri se, mikä luonnehtii seikkailupuistoa kaikkein parhaiten, sillä suurin osa ajasta vietetään korkeuksissa. www.seikluspark.ee Lumikenkämatka Lumikengät helpottavat lumella liikkumista ja kannattelevat pinnalla soiden ylityksiä turvallisesti ja ympäristöystävällisesti myös lumettomana aikana. Kun etsit todellista elämystä ja välitöntä kosketusta luonnon kanssa, valitse lumikenkämatka suolla. www.loodusturism.ee Valokuvametsästys on tavallaan omaperäistä suunnistamista, sisältää vallattomia tehtäviä, joissa tarvitaan erityisesti luovuutta, rohkeutta ja yhteistyötä. Mitä hauskempaa ja järjettömämpää, sitä parempi. www.loodusturism.ee Metsäsafari. Extreme-ajaminen maastureilla on jännä tapa havaita Viron kauneutta ja nauttia tunnelmallisia hetkiä kauniissa luonnossa. www.sangasteloss.ee
SUOSITTELEMME: Lumikenkämatka
Metsäsafari
Safari, dendropark www.sangasteloss.ee www.siseturism.ee www.loodusturism.ee www.nakatu.ee www.tobrahobused.ee www.360.ee
Talvella MASTI: KÄY EHDOTTO Kuutsemäen lomakeskus Laskettelusta ja lumilautailusta kiinnostuneille tarjottavana 7 eri vaikeusasteista rinnettä. www.kuutsemae.ee Tehvandi. Talvella on avoinna eripituisia kilpalatuja ja 10 km. pituinen retkilatu. 3,75 km. pituinen latu on valaistu ilta yhdeksään joka ilta. Neljakasemäellä on avattu valaistu pulkkamäki. Uutuutena on avattu Disc Golf park, joka kasvattaa suosiotaan jatkuvasti. www.tehvandi.ee
Valgamaa on talvella paratiisi. Täällä kohtaat kilometrikaupalla koskematonta lunta, huuruisia puita ja pensaita ja luonnon hiljaisuutta. Talvisia virkistysmahdollisuuksia ovat hiihtäminen, kelkkailu ja pilkkiminen. Myös saunaillat ja suoraan kuumilta lauteilta jäiseen avantoon hyppääminen tai kuohkeassa lumessa pyöriskely. Valgamaan tavaramerkiksi talvella on Otepää - Viron talvipääkaupunki ja talviurheilun sydän. Otepää on maailmanlaajuisesti tunnettu suurten talviurheilukilpailujen keskuksena. Sijainniltaan korkeimpana kaupunkina Virossa Otepää on sitä ympäröivän matkailualueen sydän, jossa vilkas elämä sykkii ympäri vuoden. Worldloppet-sarjaan kuuluvaan Tarton Maraton on kautta vuosikymmenten ollut Tarton ja Viron maineen kilvenkirkastaja ja on ansainnut „Talven laulujuhlat“ nimen.
KOKEILE ROHKEASTI! Potkukelkkaretki www.loodusturism.ee Moottorikelkalla ajo www.paap.ee Snowtube www.snowtubing.ee Kuutsemäe www.kuutsemae.ee Väike-Munamägi www.munakas.ee
Kuutsemäen
Tynnyrisauna
VIROLAISTA RUOKAA KUTSUVAT KOKEILEMAAN:
Ruokaa luonnosta Valgamaalla arvostetaan käsintehtyä paikallisruokaa ja käytetään taitavasti hyödyksi ympäröivän luonnon tarjoamia mahdollisuuksia. Täkäläinen ruoka on peräisin omalta maalta, pelloilta, metsästä tai järvestä ja maut ovat puhtaita ja aitoja kuten lapsuudessa mummon keittiössä. Käsin tehty ruoka kehittää tietoja ja taitoja ja myös herättää runsaasti tunteita. Perinteiset metsämarjat, kuten mansikka, mustikka , lakka, puolukka ja karpalo, ovat korvaamattomia talvisäilöstä otettuna. Tuoreeltaan ja säilöttyna on pöydällä tarjolla myös metsäsienet, kuten kanttarelli, tatti, hapero, rousku jne.
Tammurin maatilaravintola. Esivanhempien perinteisiin perustuva ja paikallisia raaka-aineita suosiva ruoanlaittotaito on etsivä, luova ja samalla maailmalle avattu. Tämä kuuluisa, Viron 50 parhaimman ravintolan joukkoon kuuluva yhdenmiehenravintola, tarjoaa raikkaiden makuelämyksien vastapainoksi vanhan maalaisaitan syrjäisessä metsäkorvessa. www.tammuri.ee Rukkimaja (Ruistalo). Ruisleipä itsessään symboloi ruokaa ja koko elämää yleensä. Rukkimaja tarjoaa paljon uusia ja erilaisia makuelämyksiä. www.rukkimaja.ee Pyhäjärven SPA ja Lomakeskus tarjoaa luomuruokia ryhmille. www.pyhajarve.com Nakatu matkailutila www.nakatu.ee Riistaliha www.web.zone.ee/hunting
SUOSITTELEMME VIERAILLE MUKAAN OTETTAVAKSI!
Ruistalo ruisleipä
Tammurin tilan ravintola
Hellenurmen vesimyllyn tuotteet www.veskimuuseum.ee Aakren hillot www.moos.ee Suosittelemme vierailijoille ottaa mukaansa pala paikallista Valgamaan makua, jolla yllättää perhettään, kavereita ja tuttuja. Jaa kokemuksesi toisten kanssa!
Valgamaa - kaunein ja parhaiten huolehdittu ja rakastettu salaisuus Etelä-Virossa!
VALGA TURISMIINFOKESKUS Kesk 11, Valga Tel: +372 766 1699 valga@visitestonia.com www.visitestonia.com
OTEPÄÄ TURISMIINFOKESKUS Tartu mnt 1, Otepää Tel: +372 766 1200 otepaa@visitestonia.com www.visitestonia.com
Toimitus: SA Valgamaa Arenguagentuur • Taitto: GBF Design • Kustantaja: SA Valgamaa Arenguagentuur Käännös: Arto Lappalainen • Kuvat: EAS fotopank, Valgamaa fotopank, GMP Clubhotel