Jeweltime_gr_n12 by valkat

οκτ.-νοε.-δεκ. 2015 τεύχος 12

international magazine

international information

www.jeweltimemag.com

Οίκος Κρίστις Παγκόσμιο ρεκόρ στην πώληση ροζ διαμαντιού

Δείκτης RapNet Μείωση τιμών 1% στις πέτρες 1 ct

Αποκαλυπτήρια της Victoria’s Secret στο φετινό Fantasy Bra

Κατασχέθηκαν «μαϊμού» βραχιόλια Tiffany & Co αξίας 2,85 εκατ. δολ.

παρουσίαση Vicky Stavropoulou, Koskarian, Dimitrios jewellery, Galleria armadoro, Beverly jewells creations, Orofasma Ltd.

TAG Heuer Αποκαλυπτήρια για το smartwatch “Connected”

editorial www.jeweltimemag.com facebook.com/jeweltimemagazine

twitter.com/jeweltimemag

Ευρωπαϊκά συστήματα τεχνικής εκπαίδευσης «Μετά από συγκριτική μελέτη ευρωπαϊκών συστημάτων τεχνικής εκπαίδευσης, μελέτη αναγκών της εγχώριας αγοράς εργασίας και ανάπτυξη περιγραμμάτων επαγγελμάτων εξήχθη το συμπέρασμα ότι τα επαγγέλματα υγείας, καθώς και επαγγέλματα της Αργυροχρυσοχοΐας, δεν υπάρχει σκοπιμότητα να παρέχονται από την Δευτεροβάθμια Εκπαίδευση».

Το επάγγελμα του αργυροχρυσοχόου έχει δεχθεί απανωτά πλήγματα λόγω της δραματικής χειροτέρευσης της οικονομικής κατάστασης των Ελλήνων

Βέβαια, σε μια χώρα που βαδίζει στα τυφλά, με μόνη «πυξίδα» τα μνημόνια και τις δανειακές συμβάσεις, πολλά αυτονόητα πράγματα πλέον χάνουν το νόημά τους. Το επάγγελμα του αργυροχρυσοχόου έχει δεχθεί απανωτά πλήγματα λόγω της δραματικής χειροτέρευσης της οικονομικής κατάστασης των Ελλήνων, πλέον αντί για κοσμηματοπωλεία οι γειτονιές έχουν γεμίσει ενεχυροδανειστήρια και μια τέχνη του κοσμηματοποιού που στη χώρα μας έχει παράδοση 5000 ετών τουλάχιστον οδεύει με βαριά βήματα προς το μέλλον.

Αυτά έλεγε nonpaper του υπουργείου Παιδείας λίγες ημέρες προτού ανακοινωθεί από τον ίδιο τον υπουργό η κατάργηση μιας σειράς ειδικοτήτων που επί χρόνια αποτελούσαν μορφωτικό αντικείμενο των Επαγγελματικών Λυκείων της χώρας, όπως αυτό του αργυροχρυσοχόου, η απόλυση 2500 περίπου εκπαιδευτικών και η αφαίρεση της δυνατότητας δωρεάν πρόσβασης πολλών παιδιών από οικογένειες με χαμηλά εισοδήματα σε μια τέχνη, που παρά τις δυσκολίες της κρίσης, αποτελούσε εφόδιο για μια επαγγελματική προοπτική.

Ο εκδότης Τάσος Σπανούδης

ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ Σπανούδης Γ. Αναστάσιος, Παρνασσού 2, 105 61 Αθήνα, τηλ.: 210 32 33 394, fax: 210 32 33 395, www.jeweltimemag.com, e-mail: info@valkat.gr, info@jeweltimemag.com - www.facebook.com/jeweltimemagazine - twitter.com/jeweltimemag ΕΚΔΟΤΗΣ Τάσος Σπανούδης ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΣΥΝΤΑΞΗΣ: Δημήτρης Σταμούλης, CREATIVE ART DIRECTOR: Γιάννης Kανάκης, ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΗΜ. ΣΧΕΣΕΩΝ: Μίνα Δημοπούλου, ΔΙΟΡΘΩΣH - ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΥΛΗΣ: Πατρινού Αντωνία, ΦΩΤΟΓΡΑΦIA: Γιάννης Σούλης, all4mat studio, ΛΟΓΙΣΤΗΡΙΟ: Μιρέλλα Βιτάλη Απαγορεύεται η αναδημοσίευση, η παραγωγή και μετάδοση, με οποιοδήποτε οπτικοακουστικό μέσο, όλου ή μέρους του περιοδικού, χωρίς την έγγραφη άδεια του εκδότη.

-4οκτ.-νοε.-δεκ. 2015 τ. 12

index ειδήσεις 10.

18.

Κατασχέθηκαν «μαϊμού» βραχιόλια Tiffany & Co αξίας 2,85 εκατ. δολ.

19.

Αύξηση της ζήτησης για smartwatches στις φετινές γιορτές

exhibition 12.

Αύξηση 36% στους επισκέπτες της KOSMIMA 2015

δημοπρασία 14.

Breitling “Honor Flight Navitimer 01” προς τιμή βετεράνων

συνέντευξη 20.

Οίκος Bonhams Σε δημοπρασία ο μεγαλύτερος στον κόσμο σκαλιστός μετεωρίτης

ΝΤΙΝΟΣ ΚΟΥΖΟΥΠΗΣ Η εικόνα της Ομοσπονδίας σήμερα είναι πολύ αναβαθμισμένη σε σχέση με το παρελθόν

16.

Οίκος Κρίστις Παγκόσμιο ρεκόρ στην πώληση ροζ διαμαντιού

ρολόι 17.

TAG Heuer Αποκαλυπτήρια για το smartwatch “Connected”

-6οκτ.-νοε.-δεκ. 2015 τ. 12

index παρουσίαση 24.

Vicky Stavropoulou Elegant creations for everyday jewelry

26.

Koskarian Live your Dream …Be your dream!

28.

Dimitrios jewellery Μοντέρνες δημιουργίες διαχρονικής ομορφιάς

δελτίο τύπου 38.

IGL Μεσογειακό συνέδριο γεμμολογίας

γεμμολογίες 40.

Rio Tinto 65 κόκκινα και ροζ διαμάντια σε παγκόσμια περιοδεία

30.

Galleria armadoro One of a kind silver jewelry from Greece

32.

Beverly jewells creations art & history…. the briliant

34.

Orofasma Ltd. Μοναδικό design, απεριόριστη γκάμα μοντέλων

τάσεις 36.

Αποκαλυπτήρια της Victoria’s Secret στο φετινό Fantasy Bra

41.

Δείκτης RapNet Μείωση τιμών 1% στις πέτρες 1 ct

42.

De Beers Mηχάνημα διαχωρισμού συνθετικών – ορυκτών διαμαντιών

-8οκτ.-νοε.-δεκ. 2015 τ. 12

ειδήσεις

Κατασχέθηκαν «μαϊμού» βραχιόλια Tiffany & Co αξίας 2,85 εκατ. δολ. Δημήτρης Σταμούλης

αμερικανική υπηρεσία τελωνείων και προστασίας συνόρων (CBP) κατάφερε πρόσφατα να εντοπίσει και να κατασχέσει μια σημαντική ποσότητα από απομιμήσεις βραχιολιών της Tiffany & Co. Η αξία των περίπου 1200 «μαϊμού» κομματιών θα πωλούνταν συνολικά έναντι 2,85 εκατ. δολαρίων, αλλά οι αρχές των ΗΠΑ κατάφεραν να σταματήσουν το καλά οργανωμένο σχέδιο εντοπίζοντας το φορτίο στο αεροδρόμιο του Μαϊάμι. Τα κοσμήματα αυτά ήταν μέρος ενός φορτίου από την Κίνα, ενώ αξίζει να σημειωθεί ότι ο εντοπισμός τέτοιων πλαστών προϊόντων επιτεύχθηκε για δεύτερη φορά στο πολυσύχναστο αυτό αμερικανικό αεροδρόμιο. Συγκεκριμένα, κατά τη διάρκεια του περασμένου καλοκαιριού, οι πράκτορες του CBP κατάσχεσαν ένα φορτίο με 720 πλαστά κοσμήματα με υπογραφή του οίκου Van Cleef & Arpels και εκτιμώμενης αξίας άνω των 6 εκατ. δολαρίων.

Να σημειωθεί πάντως ότι οι παραχαράκτες των κοσμημάτων της Tiffany &Co είχαν κάνει πολύ καλή δουλειά, καθώς είχαν επιλέξει μια μεγάλη γκάμα από τη συλλογή ασημένιων βραχιολιών 925ο “Return to Tiffany” του διάσημου οίκου, και εάν κατάφερναν να διοχετεύσουν στην αγορά τα προϊόντα τους εκτιμάται ότι θα είχαν συνολικό τζίρο περίπου 2,85 εκατ. δολαρίων. Αυτό που τράβηξε την προσοχή των ανδρών της αμερικανικής υπηρεσίας τελωνείων ήταν το γεγονός ότι προϊόντα όπως αυτά ενός πολυτελούς οίκου κοσμημάτων δεν έμοιαζαν να είναι και τόσο… πολυτελώς κατασκευασμένα. Αυτό είχε ως αποτέλεσμα οι ειδικοί υπάλληλοι της CBP να εξετάσουν πιο διεξοδικά τα βραχιόλια και να συμπεράνουν έτσι ότι ήταν πράγματι ψεύτικα. Κοσμήματα και ρολόγια των κορυφαίων οίκων και εταιρειών του κόσμου συχνά μπαίνουν στο στόχαστρο της βιομηχανίας κλεψίτυπων προϊόντων. Αξίζει δε να σημειωθεί ότι την περασμένη χρονιά, το φαινόμενο της αντιγραφής κοσμημάτων και ρολογιών, στις ΗΠΑ υπερέβη σε έκταση ακόμα και τον κλάδο των τσαντών χειρός, με βάση τα επίσημα στοιχεία. Ειδικότερα, σύμφωνα με αναφορά του υπουργείου Εσωτερικής Ασφάλειας των ΗΠΑ κατά το 2014 τα «μαϊμού» κοσμήματα και ρολόγια ανήλθαν από την άποψη της αξίας τους σε 374,5 εκατ. δολάρια στη λιανική αγορά, αντιπροσωπεύοντας μερίδιο περίπου 31% σε σχέση με το σύνολο των κλεψίτυπων προϊόντων που διατέθηκαν στην αμερικανική αγορά την περσινή χρονιά.

- 10 οκτ.-νοε.-δεκ. 2015 τ. 12

ειδήσεις

- 11 οκτ.-νοε.-δεκ. 2015 τ. 12

exhibition

Αύξηση 36% στους επισκέπτες της KOSMIMA 2015 Του Δημήτρη Σταμούλη

ε ενισχυμένα μεγέθη και περισσότερη… λάμψη από πέρυσι, κόντρα στο δύσκολο οικονομικό περιβάλλον, ολοκληρώθηκε η 30η Διεθνής Έκθεση Κοσμήματος, Ωρολογίων, Πολύτιμων Λίθων, Μηχανημάτων και Εξοπλισμού «KOSMIMA», η οποία διοργανώθηκε από τις 31 Οκτωβρίου έως τις 2 Νοεμβρίου από τη ΔΕΘHelexpo. Η επισκεψιμότητα ήταν σημαντικά αυξημένη σε σχέση με πέρυσι και για τρεις ημέρες η Θεσσαλονίκη έγινε το επίκεντρο του κλάδου της αργυροχρυσοχοΐας και της ωρολογοποιίας. Συγκεκριμένα, το σύνολο των επισκεπτών ανήλθε σε 2.593, αυξημένο κατά 36% έναντι της προηγούμενης διοργάνωσης. Μάλιστα, την πρώτη ημέρα της KOSMIMA ο αριθμός των επισκεπτών εμφανίστηκε αυξημένος κατά 64% σε σχέση με την αντίστοιχη περσινή έναρξη, ενώ τη δεύτερη μέρα λειτουργίας ήταν ενισχυμένος κατά 34%. Κατά τη διάρκεια του τριημέρου πραγματοποιήθηκαν επίσης σημαντικές επαφές ανάμεσα σε εκθέτες και Έλληνες και ξένους εμπορικούς επισκέπτες. Η 30η KOSMIMA προσέλκυσε φέτος περισσότερους από 80 εκθέτες και κάλυψε μια επιφάνεια 1.800 τ.μ. Συμμετείχαν κατασκευαστές, εργαστήρια, σχεδιαστές, εισαγωγείς, αντιπρόσωποι και χονδρέμποροι κοσμημάτων, ωρολογίων και πολύτιμων λίθων, καθώς και εταιρείες με ασημένια είδη, είδη συσκευασίας και μηχανήματα. Η φετινή έκθεση κατάφερε να ανανεώσει σε σημαντικό βαθμό τις συμμετοχές της και να επαναφέρει στην έκθεση εκθέτες που είχαν καιρό να κάνουν την εμφάνισή τους, ενώ συγκέντρωσε το ενδιαφέρον και ξένων εμπορικών επισκεπτών από τη Βουλγαρία, την Κύπρο, την Αίγυπτο, την Ουγγαρία, την πΓΔΜ, την Ιταλία, τον Λίβανο, την Ολλανδία, τη Ρωσία, τη Νορβηγία, την Τουρκία και τις ΗΠΑ. Διαγωνισμός για τα ελληνικά νομίσματα Στο πλαίσιο της 30ης KOSMIMA πραγματοποιήθηκε και ο 26ος Πανελλήνιος Διαγωνισμός Φιλοτέχνησης Σχεδίου Κοσμήματος, με θέμα «Νομίσματα στην ελληνική ιστορία». Οι συμμετοχές στην κατηγορία των σπουδαστών ανήλθαν σε 14, με 20 έργα και στην κατηγορία των επαγγελματιών σε 5 με ισάριθμα έργα. Το πρώτο βραβείο έλαβε η Ασπασία Παπαζήση από την Ε.Ε.Σ. GALILEO, το δεύτερο μοιράστηκαν η Ελευθερία Βαλασκατζή Πολυδώρου και η Χριστίνα Καστάνιο

- 12 οκτ.-νοε.-δεκ. 2015 τ. 12

exhibition

Αλόνσο από τον Πολιτιστικό Οργανισμό Δ. Ν. Σμύρνης, ενώ το τρίτο βραβείο έλαβε ο Κωνσταντίνος Βασδόκας από το Ι.Ι.Ε.Κ. MOKUME. Επαίνους έλαβαν οι σπουδαστές Γεωργία Δεληγιάννη (ΚΕΠΚΑ-ΔΙΕΚΔ Βόλου), Ίρις Καραγιάννη (1η ΕΠΑ.Σ. Στεμνίτσας Αργυροχρυσοχοΐας), Βασιλική Δάβαρη (Ε.Ε.Σ. GALILEO), Μαριάνθη Λετιέρι Καρίκη (Ι.Ι.Ε.Κ. MOKUME) και Κωνσταντίνα Λαμπρινού (1η ΕΠΑ.Σ Στεμνίτσας Αργυροχρυσοχοΐας), αλλά και η επαγγελματίας Σοφία Χατζηνά (αρχιτέκτων μηχανικός). Τα σχέδια όλων των συμμετεχόντων παρουσιάστηκαν στην KOSMIMA. Η 30η KOSMIMA πραγματοποιήθηκε υπό την αιγίδα της Πανελλήνιας Ομοσπονδίας Βιοτεχνών Αργυροχρυσοχόων-ΚοσμηματοπωλώνΩρολογοπωλών (ΠΟΒΑΚΩ).

Η 30η KOSMIMA όμως έχει και διεθνή «αέρα», αφού θα την επισκεφθούν Στη φετινή KOSMIMA Η διοργάνωση απευθύνεται σε επαγγελματίες που θέλουν να ενημερωθούν για τις νέες τάσεις, να ανανεώσουν τις επαφές τους και να αναπτύξουν συνεργασίες με νέες και γνωστές εταιρείες του κλάδου, ενώ παράλληλα αποτελεί σημείο συνάντησης των δυναμικότερων ελληνικών επιχειρήσεων του εν λόγω τομέα με επιλεγμένους προσκεκλημένους εμπορικούς επισκέπτες από την Ελλάδα και το εξωτερικό. Η 30η KOSMIMA τελεί υπό την αιγίδα της Πανελλήνιας Ομοσπονδίας Βιοτεχνών Αργυροχρυσοχόων-ΚοσμηματοπωλώνΩρολογοπωλών (ΠΟΒΑΚΩ).

- 13 οκτ.-νοε.-δεκ. 2015 τ. 12

δημοπρασία

Οίκος Bonhams Σε δημοπρασία ο μεγαλύτερος στον κόσμο σκαλιστός μετεωρίτης

Του Δημήτρη Σταμούλη

να κρανίο σε φυσικό μέγεθος σκαλισμένο σε ένα μετεωρίτη Gibeon θα δημοπρατήσει ο οίκος δημοπρασίας Bonhams στις 24 Νοεμβρίου, με την τιμή εκκίνησης να κυμαίνεται μεταξύ 300.000 και 400.000 δολαρίων. Το κρανίο ονομάζεται «Γιόρικ» και είναι το μεγαλύτερο στον κόσμο γνωστό γλυπτό έργο σε μετεωρίτη, σύμφωνα με τον οίκο δημοπρασιών. Ο καλλιτέχνης Λι Ντάουνι δημιούργησε το έργο χρησιμοποιώντας οξύ, επιτυγχάνοντας έτσι να αποκαλύψουν το πλέγμα του μετεωρίτη που μοιάζει με “Widmanstätten” μοτίβο. Ο μετεωρίτης Gibeon, ο οποίος έχει ως βάση του τον σίδηρο και είναι μια από τις σπανιότερες μορφές μετεωρίτη που έχει πέσει στη γήινη επιφάνεια, είναι ηλικίας δισεκατομμυρίων χρόνων και προέρχεται από έναν ασταθή πλανήτη που υπήρξε για λίγο ανάμεσα στον Δία και τον Άρη. Κατά τη διάρκεια του ταξιδιού του μέσα στο χώρο, τα κράματα του μετεωρίτη κρυσταλλώθηκαν σχηματίζοντας μια οκταεδρική κρυσταλλική δομή που δεν μπορεί να αναδημιουργηθεί

στη Γη. Κατά τους ειδικούς του οίκου Bonhams, ο μετεωρίτης εισήλθε στη γήινη ατμόσφαιρα 1000 χρόνια πριν, εξερράγη πάνω από την έρημο Καλαχάρι στη Ναμίμπια και ανακαλύφθηκε από τη φυλή των Nama. Το γλυπτό έργο του Ντάουνι ζυγίζει 21,070 γραμμάρια. «Σκαλίζοντας τις κυματιστές καμπύλες του κρανίου, και καθώς κάθε κρύσταλλος αντιδρά μοναδικά στην όξινη κατεργασία, ο Ντάουνι προσέδωσε χαρακτηριστικά που δεν έχουμε ξαναδεί σε μετεωρίτες Gibeon», δήλωσε η Claudia Florian, διευθύντρια γλυπτών έργων τέχνης πολύτιμων λίθων και μετάλλων του οίκου Bonhams. «Είναι έξω από αυτόν τον κόσμο!», πρόσθεσε χαρακτηριστικά. Ο ίδιος ο Ντάουνι τόνισε ότι επέλεξε τον μετεωρίτη Gibeon επειδή «ενσωματώνει καλύτερα από κάθε άλλο υλικό το ΄μυστήριο’ του ανθρώπινου κρανίου». Ο καλλιτέχνης πήρε μέτρα από ένα πραγματικό αντρικό κρανίο επιδιώκοντας να προσδώσει ρεαλισμό και ακρίβεια. Ονόμασε δε Γιόρικ το έργο του εμπνεόμενος από τον ομώνυμο νεκρό γελωτοποιό το κρανίο του οποίου κρατούσε ο Άμλετ στον μονόλογό του.

- 14 οκτ.-νοε.-δεκ. 2015 τ. 12

δημοπρασία

- 15 οκτ.-νοε.-δεκ. 2015 τ. 12

δημοπρασία

Οίκος Κρίστις Παγκόσμιο ρεκόρ στην πώληση ροζ διαμαντιού

να σημαντικό παγκόσμιο ρεκόρ στις δημοπρασίες ροζ διαμαντιών έπεσε πριν από λίγες ημέρες στην Ελβετία. Σύμφωνα με τον οίκο Κρίστις, στη δημοπρασία του Νοεμβρίου που διενεργήθηκε στην πόλη της Γενεύης, το πιο ακριβό αντικείμενο που πωλήθηκε ανάμεσα σε σπάνια και εκλεκτά κρασιά, μοναδικά ωρολόγια και εκπληκτικά κοσμήματα, ήταν το κομμάτι με κωδικό lot 409, ένα ροζ διαμάντι 16,08 καρατιών που πωλήθηκε έναντι 28,52 εκατ. δολάρια. Το διαμάντι ήταν μαξιλαροειδούς κοπής και αποτέλεσε τον μεγάλο πρωταγωνιστή της βραδιάς. Ήταν «δεμένο» σε δακτυλίδι περικλεισμένο από λευκά διαμάντια σε τεχνοτροπία διπλού pave. Αποκτήθηκε από έναν ιδιώτη ασιάτη αγοραστή, ο οποίος «βάφτισε» το νέο του απόκτημα, μετά την ολοκλήρωση της δημοπρασίας, «Sweet Josephine», δηλαδή «Γλυκιά Ζοζεφίνα». Στην δημοπρασία αυτή συμμετείχαν συνολικά πελάτες από 35 χώρες του κόσμου και ο συνολικός τζίρος της ήταν 126,44 εκατ. δολάρια. Η πώληση αυτή και μάλιστα το νέο ρεκόρ που τη συνόδευσε, ήρθαν να αποδείξουν

ότι υπάρχει μεγάλη ζήτηση από πλούσιους ιδιώτες για τέτοιου είδους αγορές, όπως σχολίασε ο Ραούλ Καντάκια, επικεφαλής του τμήματος Κοσμημάτων του οίκου Κρίστις. Επιπλέον, υπογράμμισε και το μεγάλο ενδιαφέρον της αγοράς για ρουμπίνια καθώς όπως αποδείχτηκε εκ του αποτελέσματος, και τα 27 δείγματα που συμμετείχαν στη δημοπρασία πωλήθηκαν και μάλιστα σε εξαιρετικές τιμές. Αυτό σημαίνει βέβαια ότι η επερχόμενη δημοπρασία της 1ης Δεκεμβρίου στο Χονγκ Κονγκ, όπου θα παρουσιαστεί μεταξύ άλλων και ένα εξαιρετικά σπάνιο ρουμπίνι 15 καρατιών από την Μπούρμα, θα έχει κι αυτή μεγάλο ενδιαφέρον.

- 16 οκτ.-νοε.-δεκ. 2015 τ. 12

ρολόι

TAG Heuer

Αποκαλυπτήρια για το smartwatch “Connected”

απάντηση της TAG Heuer στο Αpple Watch ήρθε με το έξυπνο ρολόι της “Connected”, το οποίο έκανε την παρθενική του επίσημη εμφάνιση στις 9 Νοεμβρίου. Το ρολόι αυτό αναπτύχθηκε σε συνεργασία με τους ανταγωνιστές της Apple, Google και Intel, και σύμφωνα με πληροφορίες, θα πωλείται έναντι 1.400 δολαρίων. Το «Connected» είναι μια ψηφιακή έκδοση ενός από τα δημοφιλέστερα μοντέλα της TAG Heuer, το μαύρο Carrera. Παρότι είναι ένα smartwatch, το «Connected» θα αναγνωρίζεται ως ένα ρολόι TAG. Αυτό είχε δηλώσει ο διευθύνων σύμβουλος της ελβετικής υψηλής ωρολογοποιίας, JeanClaude Biver, τον περασμένο Μάρτιο, όταν η εταιρεία ανακοίνωσε δημοσίως τα σχέδιά της για παραγωγής smartwatch στο πλαίσιο της διεθνούς έκθεσης ωρολογοποιίας Baselworld. «Το Apple Watch θυμίζει το Apple», είχε πει χαρακτηριστικά. «Το smartwatch της ΤAG Heuer θυμίζει TAG Heuer. Το έξυπνο ρολόι της TAG Heuer θα έχει το DNA της TAG Heuer». Η προωθητική καμπάνια της ωρολογοποιίας για το smartwatch της ήταν πολύ έξυπνη και γεμάτη «μυστήριο». Επιτηδευμένα αρνήθηκε να διοχετεύσει λεπτομέρειες και συγκεκριμένα

στοιχεία, ενώ στο λογαριασμό της στο Twitter είχε ενεργοποιήσει την αντίστροφη μέτρηση, επιτείνοντας την αγωνία για το τελικό αποτέλεσμα. Το «Connected» της TAG Heuer συνέπεσε με την ανακοίνωση της μητρικής εταιρείας της TAG Heyer, LVMH, σχετικά με τα πρόσφατα οικονομικά της στοιχεία, τα οποία δείχνουν σημαντική ανάπτυξη των πωλήσεων για τα brands ωρολογοποιίας και κοσμηματοποιίας που ανήκουν στον όμιλο. Σύμφωνα λοιπόν με την LVMH Moët Hennessy Louis Vuitton, το τμήμα ρολογιού και κοσμήματος κατέγραψε 22% αύξηση πωλήσεων και 10% αύξηση κύκλου εργασιών, από 2,25 δισ. δολάρια στα 2,73 δισ. δολάρια. Η μάρκα Bulgari τα πήγε «αξιοσημείωτα καλά», ενώ η Hublot γνώρισε «γρήγορη ανάπτυξη» ανοίγοντας μάλιστα και δεύτερη βιομηχανική μονάδα παραγωγής στην ελβετική πόλη Nyon. Η TAG Heuer, επίσης, «συνέχισε την ανάπτυξη των βασικών προϊόντων της», όπως σχολίασε η LVMH. Οι συνολικές πωλήσεις για τον όμιλο που εδρεύει στο Παρίσι, ανήλθαν σε 28,80 δισ. δολάρια κατά τους πρώτους εννέα μήνες, αυξημένες κατά 6 % σε σχέση με την αντίστοιχη περσινή περίοδο.

- 17 οκτ.-νοεμ.-δεκ. 2015 τ. 12

ρολόι

Breitling

“Honor Flight Navitimer 01” προς τιμή βετεράνων Δημήτρης Σταμούλης

ια ομάδα 67 βετεράνων από την περιοχή του Λος Άντζελες είχε την ευκαιρία να “πετάξει” στην Ουάσιγκτον, και να επισκεφθεί τα μνημεία που είναι αφιερωμένα στις υπηρεσίες που προσέφεραν στην πατρίδα τους, χάρη στην υποστήριξη της ωρολογοποιίας Breitling προς την οργάνωση που ονομάζεται Honor Flight Network. Το δίκτυο Honor Flight Network είναι ένας εθελοντικός μη κερδοσκοπικός οργανισμός που μεταφέρει δωρεάν βετεράνους στην αμερικανική πρωτεύουσα προκειμένου να επισκεφθούν και να απολαύσουν από κοντά τα σημαντικότερα μνημεία της πόλης. Το συγκεκριμένο ταξίδι που διοργανώθηκε από το Honor Flight Southland, ήταν και η πιο μεγάλη σχετική πτήση από το Λος Άντζελες. «Ο χρόνος όλο και λιγοστεύει για τους περισσότερους αυτούς βετεράνους και είμαστε ευγνώμονες που δουλεύουμε μαζί με το δίκτυο Honor Flight Network προκειμένου να τους προσφέρουμε μια τελευταία «αποστολή» αλλά και να τους τιμήσουμε όπως πραγματικά τους αξίζει», δήλωσε ο πρόεδρος της Breitling ΗΠΑ, Thierry Prissert. Η ωρολογοποιία Breitling είναι ένας από τους πιο παλιούς και σταθερούς υποστηριχτές του οργανισμού Honor Flight Network, και με την αρωγή της έχουν πετάξει πάνω από τετρακόσιοι βετεράνοι προς την Ουάσιγκτον. Πάντως βοήθησε και μια εταιρεία κοσμημάτων, που εδρεύει στην Καλιφόρνια, η Westime, η οποία συνεργάζεται με την Breitling, ενισχύοντας οικονομικά τον μη

κερδοσκοπικό φορέα της διοργάνωσης. Η Breitling προκειμένου να συνεισφέρει τα μέγιστα στο σκοπό του Honor Flight Network, λάνσαρε μια ειδική έκδοση του ρολογιού Honor Flight Navitimer 01, το οποίο φέρει στο καντράν του το λογότυπο του HFN, ενώ στην πίσω μεριά της κάσας αναγράφεται η φράση «Honor Flight – One Last Mission», δηλαδή «Τιμητική πτήση-Μια τελευταία αποστολή». Το ρολόι είναι εξοπλισμένο με μηχανικό χρονογράφο κατασκευής του ίδιου του οίκου, τον Caliber 01, και με βάση την πορεία των πωλήσεων του ρολογιού, η Breitling θα αποφασίσει πώς και με ποια μέσα θα συνεχίσει να βοηθά στο έργο του το Honor Flight Network.

- 18 οκτ.-νοεμ.-δεκ. 2015 τ. 12

ρολόι

Αύξηση της ζήτησης για smartwatches στις φετινές γιορτές Δημήτρης Σταμούλης

πό τις wearable συσκευές, έως τους activity trackers, που αποτελούν τεχνολογίες αιχμής στον διαρκώς ανερχόμενο τομέα των έξυπνων φορέσιμων συσκευών, ολοένα και περισσότεροι καταναλωτές σκέφτονται να αποκτήσουν ένα smartwatch, σύμφωνα με την τελευταία έρευνα της NPD Group. Η εταιρεία ερευνών αγοράς κάνει λόγο μάλιστα για αύξηση πωλήσεων αυτών των προϊόντων έως και 4% κατά την ερχόμενη εορταστική περίοδο. Σύμφωνα με την NPD, όταν πρόκειται για smartwatches, οι καταναλωτές κατά την πρώτη περίοδο της εμφάνισής τους είχαν αντιμετωπίσει με σκεπτικισμό το ενδεχόμενο απόκτησής τους, ενώ αποθαρρυντικός παράγοντας ήταν και το ύψος των τιμών τους, αλλά και η συνεχιζόμενη αβεβαιότητα σχετικά με τη λειτουργικότητά τους. Ωστόσο, η ανακοίνωση των ρολογιών της Apple τον περασμένο Απρίλιο «έχει δημιουργήσει μεγάλες αναταράξεις στον τομέα των έξυπνων ρολογιών», όπως επισημαίνει η NPD. «Τα Apple Watch είναι κάτι παραπάνω από ένα νέο ανερχόμενο προϊόν σε σχέση με άλλα έξυπνα ρολόγια της ίδιας ‘γενιάς’», δήλωσε ο Weston Henderek, διευθυντής του τομέα wearables και των προϊόντων συνδεδεμένης νοημοσύνης (connected intelligence) στον όμιλο NPD Group. Πρόσθεσε δε ότι ακόμη και αυτό το προϊόν δεν μπορεί να αξιοποιήσει πλήρως τις δυνατότητές του, μέχρι την έκδοση της δεύτερης ’γενιάς’, που θα μπορούσε να προσφέρει μια «ολοκληρωμένη κυψελοειδή συνδεσιμότητα» (integrated cellular connectivity). Η τρέχουσα έκδοση του Apple Watch, εξηγεί ο David Riley της NPD Group, δεν διαθέτει δική της κυψελοειδή σύνδεση. Η συσκευή μπορεί να συνδεθεί με το iPhone μέσω Bluetooth και στη συνέχεια χρησιμοποιεί την κυψελοειδή σύνδεση του τηλεφώνου, αλλά χωρίς το τηλέφωνο, δεν έχει τη δυνατότητα να συνδεθεί σε ένα δίκτυο κινητής τηλεφωνίας. «Η ανεξάρτητη κυψελοειδής σύνδεση είναι ένα από τα κλειδιά που θα διαφοροποιήσει τα μελλοντικά έξυπνα ρολόγια και θα συμβάλει καθοριστικά στην ανάπτυξη της εν λόγω αγοράς», πρόσθεσε ο Henderek. Ένας άλλος τύπος smartwatch, οι activity trackers και οι ψηφιακές συσκευές γυμναστικής, έχoυν ήδη γνωρίσει σημαντική ανάπτυξη, η οποία θα συνεχιστεί και στην περίοδο των εορτών, κατά την NPD Group. Οι λιανικές πωλήσεις των ειδών αυτών

αυξήθηκαν κατά 120% τους πρώτους οκτώ μήνες του έτους, και από 343,5 εκατ. δολάρια ανήλθαν σε 754,8 εκατ. δολάρια. «Αυτό το επίπεδο ανάπτυξης αναμένεται να αυξηθεί μέχρι το τέλος του έτους, συγκαταλέγοντας τους activity trackers ανάμεσα στα πιο hot δώρα τεχνολογίας των φετινών γιορτών» δήλωσε ο Ben Arnold, διευθυντής και αναλυτής της βιομηχανίας ηλεκτρονικών ειδών ευρείας κατανάλωσης της NPD Group. «Η ευαισθητοποίηση για αυτά τα προϊόντα έχει αυξηθεί σημαντικά κατά το προηγούμενο έτος, και πλέον στην αγορά προσφέρεται μια μεγάλη γκάμα που καλύπτει ένα πλήθος χαρακτηριστικών αλλά εύρος τιμών». Να σημειωθεί επίσης ότι οι κατασκευαστές εξακολουθούν να συνεργάζονται με σχεδιαστές προκειμένου να καταστήσουν τις συσκευές τους πιο ελκυστικές στον τελικό καταναλωτή. Σύμφωνα με την NPD Group, το Νοέμβριο του 2013, η ευαισθητοποίηση για activity trackers ανερχόταν μόλις σε 30% στην αμερικανική αγορά, με τους νεώτερους καταναλωτές να είναι οι πιο καλοί γνώστες αυτών. Το 2015, η κατάσταση άλλαξε και το 82% δηλώνει ότι γνωρίζει και ενδιαφέρεται για αυτά τα προϊόντα. Η βιομηχανία των wearables έχει έλθει σε ένα σταυροδρόμι τους τελευταίους έξι μήνες, καθώς η ποιότητα, το εύρος και οι τιμές των activity trackers και των smartwatches έχουν εξαπλωθεί με ραγδαίους ρυθμούς.

- 19 οκτ.-νοεμ.-δεκ. 2015 τ. 12

συνέντευξη

ΝΤΙΝΟΣ ΚΟΥΖΟΥΠΗΣ

Η εικόνα της Ομοσπονδίας σήμερα είναι πολύ αναβαθμισμένη σε σχέση με το παρελθόν Ο Κος Ντίνος Κουζούπης ανέλαβε πρόσφατα την ηγεσία της Π.Ο.Β.Α.Κ.Ω. μετά την παραίτηση του Κου Χρήστου Γουργιώτη. Χρυσοχόος 3ης γενιάς και πρόεδρος του Συλλόγου Αργυροχρυσοχόων Αθηνών, ο Κος Κουζούπης φιλοδοξεί μέσω της θητείας του στο ανώτατο αξίωμα του κλάδου, και με τη βοήθεια ολόκληρου του διοικητικού συμβουλίου, να συμβάλει στην ανάπτυξη του κλάδου. Συνέντευξη στο Τάσο Σπανούδη

JT: Κε Πρόεδρε σε συνέχεια της πετυχημένης σας πορείας στον Σ.Α.Α. αναλάβατε πρόσφατα και την προεδρία στην Ομοσπονδία (Π.Ο.Β.Α.Κ.Ω.), θα ήθελα να μας πείτε τι σας οδήγησε σε αυτή σας την απόφαση; Σε αυτή μου την απόφαση οδηγήθηκα καταρχήν εξαιτίας της αγάπης μου για το κόσμημα και το ενδιαφέρον μου για την πρόοδο και ανάπτυξη του κλάδου. Προέρχομαι από οικογένεια κοσμηματοποιών και συνεχίζω την παράδοση ως 3η γενιά στο επάγγελμα. JT: Τι νομίζετε ότι πρέπει να γίνει για να αναδιαμορφώσετε την εικόνα της ομοσπονδίας και γενικότερα ποιοί είναι οι στόχοι σας; Η εικόνα της Ομοσπονδίας σήμερα είναι πολύ αναβαθμισμένη σε σχέση με το παρελθόν. Το έργο που έχει προσφέρει ο απελθών Πρόεδρος Κος Χρήστος Γουργιώτης είναι τεράστιο και έχουν γίνει σημαντικά βήματα σε τομείς όπως νέοι πόροι χρηματοδότησης του κλάδου για την ανάπτυξή του, ο πόλος ανταγωνιστικότητας, η αναδιοργάνωση των κλαδικών εκθέσεων με προσέλευση ξένων αγοραστών και πολλά άλλα που βρίσκονται σε στάδιο υλοποίησης. Φυσικά υπάρχουν πολλά ακόμα που πρέπει να γίνουν και ελπίζω ότι το νέο Διοικητικό Συμβούλιο θα συμβάλει σημαντικά στη ολοκλήρωσή τους. JT: Έχετε αναλάβει την υψηλότερη θέση του κλάδου εν μέσω μιας πρωτοφανής οικονομικής κρίσης, έχετε σκεφτεί πως θα μπορούσατε να βοηθήσετε τον κλάδο; Πραγματικά η οικονομική κρίση μου μαστίζει τη χώρα και πλήττει σημαντικά τον κλάδο είναι ένα τεράστιο εμπόδιο στην ανάπτυξή του. Δυστυχώς είμαστε υποχρεωμένοι να κινούμαστε σύμφωνα με το υπάρχον αρνητικό κλίμα αλλά θα ήθελα να γνωρίζετε ότι προσπαθούμε να βρίσκουμε διεξόδους εκμεταλλευόμενοι πόρους που θα υπάρξουν σύντομα για την ενίσχυσή του. Χρειάζεται βέβαια και η αλλαγή της παλαιάς νοοτροπίας

- 20 οκτ.-νοεμ.-δεκ. 2015 τ. 12

συνέντευξη

των συναδέλφων και να αποφασίσουν να εκσυγχρονιστούν εκμεταλλευόμενοι τα νέα εργαλεία που προσφέρονται και που με την

καθοδήγηση μας θα βελτιώσουν την εικόνα του κλάδου.

Έχουμε στα χέρια μας πλέον την προδημοσίευση του προγράμματος του ΕΣΠΑ και αναμένουμε την τελική δημοσίευση ώστε να αρχίσει σύντομα η χρηματοδότηση του κλάδου JT: Υπάρχουν πολλοί που υποστηρίζουν ότι η ΠΟΒΑΚΩ δεν υπήρξε ποτέ στο πλευρό τους, με αποτέλεσμα οι επαγγελματίες να μένουν αβοήθητοι και ανυπεράσπιστοι, τι έχετε να απαντήσετε σε όλους αυτούς; Θεωρώ ότι κάποια τέτοια σχόλια αδικούν το έργο μας. Πάντα προσπαθούμε να είμαστε στο πλευρό των συναδέλφων στηρίζοντας τους και προσπαθώντας να βρούμε λύση σε οποιοδήποτε πρόβλημα τους έχει προκύψει. Έχουμε κάνει πολλές προσπάθειες, για παράδειγμα σχετικά με τα πλαστά και εικονικά τιμολόγια όπου άδικα έχουν εμπλακεί συνάδελφοι, με παραστάσεις και διαμαρτυρίες στα αρμόδια Υπουργεία, αλλά αυτό δεν σημαίνει ότι έχουμε τη λύση. Μην ξεχνάτε επίσης ότι όλα τα μέλη του Δ.Σ. της Ομοσπονδίας είναι συνάδελφοι που απασχολούνται στον κλάδο και χωρίς κανένα οικονομικό όφελος προσφέρουν από τον χρόνο του εις βάρος της εργασίας τους.

- 21 οκτ.-νοεμ.-δεκ. 2015 τ. 12

συνέντευξη

JT: Η προηγούμενη διοίκηση είχε κάνει ένα σημαντικό έργο σε σχέση με το ΕΣΠΑ και τη δημιουργία του πόλου ανταγωνιστικότητας, ενημερώστε μας σχετικά, τι θα πρέπει να προσδοκούμε για τη συνέχεια; Έχουμε στα χέρια μας πλέον την προδημοσίευση του προγράμματος του ΕΣΠΑ και αναμένουμε την τελική δημοσίευση ώστε να αρχίσει σύντομα η χρηματοδότηση του κλάδου. Αφορά στην ίδρυση νέων επιχειρήσεων που θα βοηθήσει στην είσοδο νέων συναδέλφων στο επάγγελμα αλλά και σε υφιστάμενες που θα βοηθήσει στον εκσυγχρονισμό τους. Είναι μια μεγάλη ευκαιρία για τον κλάδο ώστε να γίνει πιο ανταγωνιστικός και να σταθεί επάξια στις διεθνείς αγορές.

Οι βέρες και το δακτυλίδι του γάμου ή ο σταυρός της βάπτισης δεν μπορεί να θεωρείται είδος πολυτελείας JT: Ποια θα είναι η στάση σας απέναντι στην πολιτεία σχετικά με το φορολογικό; Πως σκέφτεστε να κινητοποιήσετε τον κλάδο έτσι ώστε η όποια αντίσταση μπορεί να υπάρχει να είναι όσο το δυνατόν πιο δυνατή; Οι πιέσεις που έχουν ασκηθεί στον κλάδο τα τελευταία χρόνια είναι πολύ ισχυρές. Αντιμετωπίζεται το κόσμημα σαν είδος πολυτελείας αλλά ξεχνάμε ότι αποτελεί μέρος της πολύχρονης παράδοσής μας. Οι βέρες

Η 6000 ετών παράδοση της Ελλάδος στην κατασκευή κοσμημάτων είναι άρρηκτα δεμένη με τον λαός μας και απασχολεί χιλιάδες εργαζόμενους σε όλη τη χώρα

και το δακτυλίδι του γάμου ή ο σταυρός της βάπτισης δεν μπορεί να θεωρείται είδος πολυτελείας. Η 6000 ετών παράδοση της Ελλάδος στην κατασκευή κοσμημάτων είναι άρρηκτα δεμένη με τον λαός μας και απασχολεί χιλιάδες εργαζόμενους σε όλη τη χώρα. Είναι ίσως ο πρώτος κλάδος που με τις άμεσες αλλά και έμμεσες εξαγωγές (πωλήσεις στους τουρίστες), συνεισφέρει στην οικονομία και στην εισαγωγή συναλλάγματος. Θα συνεχίσουμε τις προσπάθειές μας ώστε αυτό να γίνει επιτέλους αντιληπτό και να αντιμετωπίζεται ως σημαντικός κλάδος που θα βοηθήσει στην ανόρθωση της οικονομίας. Θα συνεχίσουμε τις προσπάθειές μας ώστε να καταργηθεί ο φόρος πολυτελείας από το κόσμημα που αποτελεί και πάγια θέση μας. JT: Πλησιάζει η εποχή για την 29η Διεθνής Έκθεση “ΕΛΛΗΝΩΝ ΚΟΣΜΗΜΑ”, κρίνετε πετυχημένη τη συνεργασία σας με την “HELEXPO”; Θεωρείτε ότι θα μπορούσε να κάνει περισσότερα ίσως στο θέμα της προβολής ή στο θέμα της προσέλευσης επισκεπτών; Τι να αναμένουμε για τον Φεβρουάριο του 2016; Η συνεργασία μας με την “HELEXPO” κρίνεται ως απόλυτα επιτυχημένη. Οι συμμετοχές εκθετών κάθε χρόνο αυξάνονται καθώς επίσης και η προσέλευση επισκεπτών Ελλήνων αλλά και ξένων. Τα στοιχεία αυτά υπάρχουν και το αποδεικνύουν. Όλες οι παρατηρήσεις μετά το πέρας της έκθεσης αξιολογούνται και σε συνεργασία με την “HELEXPO” γίνονται προσπάθειες συνεχούς βελτίωσης. Για την διοργάνωση του 2016 δεν έχουμε ακόμα στοιχεία σχετικά με τις συμμετοχές αλλά σας γνωστοποιώ ότι το ενδιαφέρον συναδέλφων για συμμετοχή είναι μεγάλη και λογικά θα έχουμε αύξηση συμμετοχών όπως και προσέλευσης. JT: Παρόλη την δύσκολη οικονομική κατάσταση που βιώνουμε όλοι μας, υπάρχουν ελληνικές εταιρείες που δίνουν

- 22 οκτ.-νοεμ.-δεκ. 2015 τ. 12

συνέντευξη

Είναι ίσως ο πρώτος κλάδος που με τις άμεσες αλλά και έμμεσες εξαγωγές (πωλήσεις στους τουρίστες), συνεισφέρει στην οικονομία και στην εισαγωγή συναλλάγματος

καθημερινά τον δικό τους αγώνα και μάλιστα με αρκετή επιτυχία, με παρουσία στο εξωτερικό συμμετέχοντας σε μεγάλες διεθνείς εκθέσεις, τι θα μπορούσε να προσφέρει η ομοσπονδία σε όλους αυτούς και ίσως δίνοντας την ευκαιρία και σε άλλους; Δεν θεωρείτε ότι η εξωστρέφεια είναι η μόνη διέξοδος; Σίγουρα υπάρχουν ελληνικές εταιρίες με σημαντική παρουσία σε εκθέσεις και αγορές του εξωτερικού και είναι αξιέπαινες. Μετά από προσπάθειες πολλών ετών έχουν καθιερωθεί στις διεθνείς αγορές, αλλά σήμερα που η κρίση είναι πλέον παγκόσμια, δυσκολεύουν κατά πολύ οι συνθήκες που θα έδιναν ώθηση και σε νέες επιχειρήσεις να δραστηριοποιηθούν εκτός Ελλάδος. Η εξωστρέφεια σίγουρα είναι λύση στα προβλήματα πωλήσεων που αντιμετωπίζει ο κλάδος. Εξετάζεται πάντως η περίπτωση, η Ομοσπονδία να διεκδικήσει χώρους σε διεθνείς εκθέσεις ώστε να παρουσιάσουμε με κοινό περίπτερο έλληνες κατασκευαστές με το χαμηλότερο δυνατό κόστος συμμετοχής.

αναβάθμιση της εκπαίδευσης του κλάδου στην Ελλάδα. Είναι λυπηρό η χώρα που έδωσε τα φώτα του πολιτισμού σε όλο τον κόσμο να μην διαθέτει ανώτατο ίδρυμα που να διδάσκεται σχέδιο και κατασκευή κοσμήματος. Χάνονται παραδοσιακές τεχνικές, ξενιτεύονται παιδιά που ενδιαφέρονται για το επάγγελμα και αναγκάζονται να σπουδάσουν την τέχνη σε ξένα Πανεπιστήμια και είναι άμεση η ανάγκη αναβάθμισης των υφιστάμενων τεχνικών σχολών αλλά και η δημιουργία Α.Ε.Ι. Η τεχνολογικές εξελίξεις στον τομέα μας είναι ραγδαίες και πρέπει κυρίως οι νέοι να έχουν όλα τα απαραίτητα εφόδια για να μπορέσουν να αντιμετωπίσουν τον διεθνή ανταγωνισμό. Η Ομοσπονδία έχει ξεκινήσει ήδη επαφές σχετικά με το σημαντικό αυτό ζήτημα, υπάρχει ανταπόκριση από την Πολιτεία και ελπίζουμε σύντομα να έχουμε κάποια πρόοδο.

JT: Τελειώνοντας θα ήθελα να μας πείτε πως θα μπορούσε η ομοσπονδία να βοηθήσει στο να συνεχίσει να διδάσκεται η τέχνη της αργυροχρυσοχοΐας σε νέους ανθρώπους; Και πως θα μπορούσε να υπήρχε μια καλύτερη επαγγελματική κατάρτιση; Πάγια θέση της Ομοσπονδίας είναι η

Εξετάζεται η περίπτωση, η Ομοσπονδία να διεκδικήσει χώρους σε διεθνείς εκθέσεις ώστε να παρουσιάσουμε με κοινό περίπτερο έλληνες κατασκευαστές με το χαμηλότερο δυνατό κόστος συμμετοχής

- 23 οκτ.-νοεμ.-δεκ. 2015 τ. 12

παρουσίαση

Βίκυ Σταυροπούλου είναι μια Ελληνίδα καλλιτέχνιδα σχεδιασμού και κατασκευής περίτεχνων χειροποίητων κοσμημάτων εμπνευσμένων από την αρχαία Ελληνική ιστορία. Το πάθος της Βίκυς για κοσμήματα ξεκίνησε στην νεαρή ηλικία των δέκα ετών όταν άρχισε να φτιάχνει μενταγιόν από χάντρες. Το σημείο καμπής ήρθε όταν εργάστηκε για μερικούς μήνες στο εργαστήριο κοσμημάτων μιας φίλης της. Μετά από αυτό, η Βίκυ ακολούθησε το αληθινό πάθος της και σπούδασε σχεδιασμό και κατασκευή κοσμημάτων στην Αθήνα. Μετά από μια καριέρα σαν τεχνίτης και αργότερα σαν διευθυντής πωλήσεων στον ίδιο τομέα, ξεκίνησε το δικό της εργαστήριο το

- 24 ιαν.-φεβ.-μαρ. οκτ.-νοε.-δεκ. 2015 2014τ.τ.12 5

παρουσίαση

2006, φτιάχνοντας χειροποίητα κοσμήματα με προσωπικότητα από χρυσό 18 καρατιών και λεπτούς πολύτιμους λίθους. Η Βίκυ πιστεύει στην ιδέα του περίτεχνου κοσμήματος που είναι σχεδιασμένο για να φοριέται από τις σύγχρονες γυναίκες κάθε μέρα και για όλες τις περιστάσεις. Πιστεύει ότι τα περίτεχνα χειροποίητα κοσμήματα δεν πρέπει να προορίζονται μόνο για ειδικές περιστάσεις. Θέλει κοσμήματα που είναι καθημερινά και κλασικά, κομψά, προσωπικά, αλλά πάνω απ’ όλα, διαχρονικά. Η ομορφιά της συλλογής της βρίσκεται στην ποιότητα των αποκλειστικών σχεδίων και τις τεχνικές λεπτομέρειες που είναι ενσωματωμένες σε κάθε κόσμημα. Εκτός από την αποκλειστική της συλλογή η Βίκυ δημιουργεί μοναδικά χειροποίητα κοσμήματα που πωλούνται αποκλειστικά σε επιλεγμένους πελάτες. Η Βίκυ ζει σήμερα στο Αγρίνιο, μια μικρή πόλη στη δυτική Ελλάδα, όπου έχει το εργαστήριό της και το κατάστημα λιανικής πώλησης.

- 25 οκτ.-νοεμ.-δεκ. ιαν.-φεβ.-μαρ. οκτ.-νοε.-δεκ. 2013τ.τ.12 4 2015 2014 5

VICKY STAVROPOULOU 42, Papastratou Str. Agrinion Greece, 301 00 Τηλ.: +30 26410 54775 www.vickyjewelry.com mail:vickystav1@gmail.com

παρουσίαση

“Live your Dream ……Be your dream!” With Koskarian

εταιρία Κοσκαριάν ξεκίνησε τη δραστηριότητα της στην κατασκευή και την εμπορία κοσμημάτων σχετικά πρόσφατα, το 2007 από τον Πέτρο Κοσκαριάν, έμπειρο αδαμαντοδέτη με 20ετή προϋπηρεσία στο χώρο του κοσμήματος. Οι δημιουργίες της εταιρίας χαρακτηρίζονται από κομψότητα και διακριτική πολυτέλεια ενώ παράλληλα δίνεται ιδιαίτερη έμφαση στο design. Ο χρυσός και το ασήμι ντύνονται με τα χρώματα και την λάμψη των πολύτιμων λίθων που επιλέγονται προσεκτικά και αξιολογούνται ένας προς ένας. Κοσμήματα άψογης κατασκευής και υψηλών προδιαγραφών που ικανοποιούν ακόμη και τους πιο απαιτητικούς λάτρεις του χειροποίητου κοσμήματος. Αξίζετε το καλύτερο και μπορείτε να το έχετε…..

- 26 ιαν.-φεβ.-μαρ. οκτ.-νοε.-δεκ. 2015 2014τ.τ.12 5

παρουσίαση

Petros Koskarian 5 Mastracha str., 117 44 Athens Greece, Tel.: +30 210 3247263, www.koskarian.com email: info@koskarian.com

- 27 οκτ.-νοεμ.-δεκ. ιαν.-φεβ.-μαρ. οκτ.-νοε.-δεκ. 2013τ.τ.12 4 2015 2014 5

παρουσίαση

ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ ΚΟΣΜΗΜΑΤΩΝ DIMITRIOS Μοντέρνες δημιουργίες διαχρονικής ομορφιάς

ια σημαντική ανοδική πορεία διαγράφει εδώ και πάνω από είκοσι χρόνια το εργαστήριο κοσμημάτων Καψάσκη. Όλα ξεκίνησαν το 1990, από τον Δημήτριο Καψάσκη, ο οποίος ξεκίνησε τα πρώτα βήματα της οικογενειακής επιχείρησης. Στόχος του ήταν να δημιουργήσει κοσμήματα εμπνευσμένα από την πλούσια παράδοση της ελληνικής και βυζαντινής τέχνης της κοσμηματοποιίας. Αρχικά όλα τα κοσμήματα ήταν χειροποίητα, κατασκευασμένα από υλικά όπως το ασήμι και ο κρύσταλλος Μουράνο. Το 2008, ο γιος του Δ. Καψάσκη, Βασίλειος, μετά την ολοκλήρωση των σπουδών του στο σχεδιασμό και την κατασκευή κοσμήματος, άρχισε να συμμετέχει ενεργά στο εργαστήριο. Αξιοποιώντας τις εμπνεύσεις του πατέρα του, ο Βασίλειος Καψάσκης έθεσε ως στόχο του να προσφέρει κοσμήματα που

θα χαρακτηρίζονται από διαχρονική ομορφιά, αλλά με σύγχρονη διάσταση, και σε αυτή την κατεύθυνση «δούλεψε» με αυθεντικούς κρυστάλλους Swarovski, αλλά και με πολύτιμους και ημιπολύτιμους λίθους, μαζί με φινιρίσματα από χρυσό 22 καρατιών στα νέα σχέδια. Δεν είναι τυχαία και η επιλογή του σλόγκαν της εταιρείας: «GIVING TIMELESS BEAUTY A MODERN TWIST», δηλαδή, προσδίδοντας

- 28 ιαν.-φεβ.-μαρ. οκτ.-νοε.-δεκ. 2015 2014τ.τ.12 5

παρουσίαση

στη διαχρονική ομορφιά, μια σύγχρονη διάσταση». Σύντομα, η γραμμή αυτών των κοσμημάτων μετονομάστηκε σε συλλογή DIMITRIOS EXCLUSIVE, και έκτοτε έχει παρουσιαστεί σε ετήσια βάση σε διάφορες σημαντικές εκθέσεις κοσμήματος, τόσο στην Ελλάδα όσο και στην Ευρώπη. Το 2012, η συλλογή DIMITRIOS EXCLUSIVE έκανε την πρώτη εμφάνισή της στον κόσμο της μόδας της Νέας Υόρκης, ως μέρος της United Colors of Fashion. Επτά διεθνείς σχεδιαστές ενδυμάτων και περισσότερα από 50 μοντέλα συνδύασαν τις δημιουργίες του εργαστηρίου Καψάσκη, με τη συλλογή κοσμημάτων να προσφέρει ένα μοναδικό θέαμα

52 Kuprou str. 121 32 Athens Greece Tel. + 30 210 5757985 www.kapsaskisjewelry.gr e-mail: info@kapsaskisjewelry.gr

- 29 οκτ.-νοεμ.-δεκ. ιαν.-φεβ.-μαρ. οκτ.-νοε.-δεκ. 2013τ.τ.12 4 2015 2014 5

παρουσίαση

One of a kind silver jewelry from Greece

Galleria armadoro ιδρυθηκε το 2004 απο τον Επαμεινώνδα και τη Δημητρα Χουλιαρα στην Αθηνα.

Με οπλο το πρωτοποριακο design , την αριστη ποιοτητα και τις σωστες τιμες, οι συλλογες Galleria armadoro ειναι παντα sold out.

Με οπλο την τεχνογνωσια 20 και πλεον ετων στο χωρο του ασημιου , η Galleria armadoro πολυ γρηγορα καθιερωθηκε σαν το leading silver jewelry brand στην Ελλαδα. Τα τελευταια χρονια το εντονο ενδιαφερον απο ολα τα μερη του πλανητη, εδωσε στην εταιρεια νεα πνοη. Με τις εξαγωγες πλεον να κατεχουν πανω απο το 70% του τζιρου, τα κοσμηματα Galleria armadoro συναντωνται στα πιο high profile καταστηματα ανα τον κοσμο.

- 30 ιαν.-φεβ.-μαρ. οκτ.-νοε.-δεκ. 2015 2014τ.τ.12 5

7 Pierias str. 104 41 Athens Greece T. + 30 210 5231700 www.galleria-armadoro.com e-mail: info@galleriasilver.gr

παρουσίαση

- 31 οκτ.-νοεμ.-δεκ. ιαν.-φεβ.-μαρ. οκτ.-νοε.-δεκ. 2013τ.τ.12 4 2015 2014 5

παρουσίαση

- 32 ιαν.-φεβ.-μαρ. οκτ.-νοε.-δεκ. 2015 2014τ.τ.12 5

παρουσίαση

ART&HISTORY…. THE BRILIANT BEVERLY JEWELLS CREATIONS

πάρχει παντού και πάντα μια ΓΥΝΑΙΚΑ Που δίνει στο κόσμο λάμψη και ομορφιά με την δημιουργικότητα της, τη γενναιοδωρία της και την αγάπη της για ζωή. Μια ΓΥΝΑΙΚΑ που μας εμπνέει να δημιουργήσουμε ΚΟΣΜΗΜΑΤΑ ΑΝΤΑΞΙΆ της. Με.... ΦΑΝΤΑΣΙΑ &ΤΕΧΝΗ Με.... ΛΑΜΨΗ &ΣΤΥΛ Με... ΜΥΣΤΗΡΙΟ& ΠΑΘΟΣ Με... ΡΕΑΛΙΣΜΟ Με... ΑΙΣΘΗΣΙΑΣΜΟ στη ΜΟΔΑ & ΔΙΑΧΡΟΝΙΚΟΤΗΤΑ του ΚΛΑΣΣΙΚΟΥ Με... ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ ΧΡΩΜΑΤΩΝ. Με... ΕΜΦΑΣΗ στη ΠΟΙΟΤΗΤΑ & ΠΡΟΣΙΤΗ ΠΟΛΥΤΕΛΕΙΑ Κοσμήματα Που αναδεικνύουν την προσωπικότητα της και την εικόνα της όπως η ίδια φωτίζει το κόσμο.... Της προσφέρουμε, ο,τι πολυτιμότερο έχουμε! τον θαυμασμό μας, την πίστη μας, και τα συναισθήματα μας γι‘ αυτήν, φυλαγμένα και αμπαλαρισμένα σε ΚΟΣΜΗΜΑΤΑ ΒΕVERLY, από ΑΣΗΜΙ & ΧΡΥΣΟ, με ημιπολύτιμες & ορυκτές πέτρες με SHEEL-MOTHER & FRESH WATER PEARL ως και MEDITERINEAN REAL CORAL....

BEVERLY JEWELS NAFPLIO G R E E C E Θα μας βρείτε στις διεθνείς εκθέσεις: BIJORCHA PARIS SHOW DIJW DUBAI MEC ATHENS στο site : www.beverlyjewels.gr και στο Email : nassia_collection@yahoo.gr

- 33 οκτ.-νοεμ.-δεκ. ιαν.-φεβ.-μαρ. οκτ.-νοε.-δεκ. 2013τ.τ.12 4 2015 2014 5

παρουσίαση

Μοναδικό design, απεριόριστη γκάμα μοντέλων Πάνω από 5000 σχέδια κοσμημάτων προσφέρει στους πελάτες της η εταιρεία OROFASMA Ltd.

ριν από 25 χρόνια, το 1988, ο Κεβόρκ Κολανιάν ιδρύει στην Αθήνα την εταιρεία χρυσών κοσμημάτων και εμπορίας διαμαντιών OROFASMA Ltd. Η υψηλή αισθητική και ποιότητα, η πρωτοτυπία των σχεδίων, σε συνδυασμό με τις πάντοτε λογικές τιμές, είναι ευθύς εξ αρχής τα χαρακτηριστικά της OROFASMA Ltd. Ο Κεβόρκ Κολανιάν με τις γνώσεις και την εμπειρία του κατάφερε πολύ σύντομα να οδηγήσει την εταιρεία του στην κορυφή. Καθοριστικό ρόλο έπαιξε αναμφισβήτητα η πολυετής εμπειρία του, γεγονός που συνέβαλε στην ανάπτυξη και καθιέρωση της εταιρείας στο χώρο των χρυσών ακάρφωτων και έτοιμων κοσμημάτων Κ18 και των διαμαντιών. Τα επόμενα χρόνια η εταιρεία διευρύνει τον κύκλο των δραστηριοτήτων της με εξαγωγές σε χώρες της κεντρικής Ευρώπης, στις ΗΠΑ, αλλά και στην Αρμενία. Ως Έλληνας αρμενικής καταγωγής, ο Κεβόρκ Κολανιάν συμμετέχει ενεργά, εδώ και μια δεκαπενταετία ως υπεύθυνος για την Ελλάδα στη Διεθνή Ένωση Αρμενίων Αργυροχρυσοχόων «AJA». Πρόσφατα δε, η OROFASMA Ltd συμμετείχε στην διεθνή έκθεση κοσμημάτων “YEREVAN SHOW 2012”, που διοργάνωσε η AJA στο Γιερεβάν της Αρμενίας. Ο Κεβόρκ Κολανιάν στηρίχθηκε σε τρεις παραμέτρους για να προωθήσει τις δημιουργίες της

- 34 ιαν.-φεβ.-μαρ. οκτ.-νοε.-δεκ. 2015 2014τ.τ.12 5

εταιρείας του: τη συνεχή ανανέωση των σχεδίων, την παρακολούθηση όλων των νέων τάσεων που κυριαρχούν στην εγχώρια και διεθνή αγορά κοσμήματος και, φυσικά, την καινοτομία! Η συνεργασία με τον γλύπτη Takis Σταθμός στην πορεία της OROFASMA Ltd, ήταν η συνεργασία με τον διεθνούς φήμης Έλληνα γλύπτη Takis, το 1998, όταν ανέλαβε την κατασκευή της σειράς των γλυπτών του χρυσών κοσμημάτων 22Κ, με τίτλο «Χρυσές Τροχιές των Διαμαντιών». Επρόκειτο για 160 μοναδικά κοσμήματα, εικαστικές δημιουργίες δουλεμένες με χρυσό και διαμάντια, οι οποίες στο σύνολό τους αντανακλούσαν τη μοναδική αισθητική πληρότητα της δουλειάς του καλλιτέχνη. Ο ίδιος ο Takis εξηγούσε ότι «ένα κόσμημα χωρίς διαμάντι υστερεί πολύ από το να είναι κόσμημα», ενώ αποκάλυψε ότι ο μεγάλος ζωγράφος Νταλί, το 1968, του είχε ζητήσει να του φτιάξει το «Ιπτάμενο αβγό της Αφροδίτης», με ένα διαμάντι

παρουσίαση

που να συμβολίζει το άστρο της... Με αφορμή αυτή την μοναδική έκθεση, στην οποία συνέβαλε καθοριστικά ο Κεβόρκ Κολανιάν με την εξαιρετική δουλειά του, ο Takis είχε πει: «Πιστεύω στην ενεργειακή δύναμη και είναι φυσικό να ασχοληθώ με τα

ποικιλία διαμαντιών. Η εταιρία δραστηριοποιείται στην εισαγωγή και εμπορία διαμαντιών, στην κατασκευή και εμπορία ακάρφωτων κοσμημάτων 18 καρατιών, σε ειδικές κατασκευές και στο έτοιμο καρφωμένο κόσμημα. Τα τελευταία χρόνια έχει επίσης αναλάβει την αποκλειστική αντιπροσωπεία και διανομή των ρολογιών AWI, για την Ελλάδα, την Κύπρο και άλλες Ευρωπαϊκές χώρες. Όπως δηλώνει ο ίδιος ο Κεβόρκ Κολανιάν στο Jewel Time, «οι πελάτες μας έχουν την ευχέρεια να επιλέγουν οι ίδιοι τον τρόπο της συνεργασίας, καθώς εμείς τους προσφέρουμε συνολικά τέσσερις επιλογές»: • Ακάρφωτα από την OROFASMA Ltd., καρφώνοντας δικά τους διαμάντια • Ακάρφωτα και διαμάντια από την OROFASMA Ltd. • Διαμάντια από την OROFASMA Ltd. για τα δικά τους κοσμήματα • Έτοιμα κοσμήματα στην ποιότητα των διαμαντιών που επιθυμούν «Έτσι, επιτυγχάνουμε την απόλυτη ικανοποίηση των αναγκών των πελατών μας», κατέληξε ο Κεβόρκ Κολανιάν.

κοσμήματα, σε πολλά μάλιστα δίνω τη φόρμα του πέταλου. Πάντα θέλω το κάθε κόσμημα να είναι ενεργειακό. Ο χρυσός και τα πετράδια έχουν ιδιότητες μαγικές και ιαματικές…». Εκτιμώντας δε τη δουλειά του Κεβόρκ Κολανιάν, σε ιδιόχειρο αφιέρωμά του, ο Takis ανέφερε: «Στο φίλο μου Κεβόρκ, μεγάλο μαέστρο»! Φαίνεται, λοιπόν, πως και ο Κεβόρκ Κολανιάν άντλησε «μαγικές ιδιότητες» από αυτή τη συνεργασία και τις αξιοποίησε με τον καλύτερο τρόπο… Τεράστια γκάμα μοντέλων και σχεδίων Η OROFASMA Ltd. διαθέτει σήμερα πάνω από 5.000 δικά της μοντέλα κοσμημάτων που διαρκώς εμπλουτίζονται, καθώς και μεγάλη

Σήμερα η OROFASMA Ltd., ενισχύοντας ακόμη περισσότερο τη θέση της στην αγορά, αναπτύσσει διεθνείς συνεργασίες, κυρίως στο χώρο των διαμαντιών, με στόχο τη βέλτιστη σχέση ποιότητας-τιμής.

OROFASMA Ltd. www.orofasma.com kevork@ath.forthnet.gr Tel +30 210 3251238, +30 210 3219669, FAX +30 210 3319407

- 35 οκτ.-νοεμ.-δεκ. ιαν.-φεβ.-μαρ. οκτ.-νοε.-δεκ. 2013τ.τ.12 4 2015 2014 5

Η καινοτομία του Orofasma Setting Η OROFASMA Ltd. έχει καταξιωθεί στην ελληνική, αλλά και τη διεθνή αγορά, με τη μοναδική πρωτοποριακή της δημιουργία Orofasma Setting «O.S». Στη σειρά «O.S» το κεντρικό διαμάντι περιστρέφεται ελεύθερα γύρω από τον άξονά του. Υψηλή αισθητική,διακριτική φινέτσα και μοντέρνα αντίληψη χαρακτηρίζουν τη νέα σειρά, που, όχι τυχαία, αποκαλείται “Eternal Love Diamond”, πραγματικά ένα κόσμημα, δείγμα αιώνιας αγάπης! Όπως δηλώνει ο ίδιος ο Κεβόρκ Κολανιάν, «το περιστρεφόμενο διαμάντι είναι μια εντελώς νέα στη σύλληψη και κατασκευή της ιδέα, που ξεκινώντας από την Ελλάδα διεκδικεί διεθνείς προοπτικές». Γι’αυτό και στα άμεσα σχέδια της εταιρίας είναι και η προβολή στην Ρωσική αγορά. Η δημιουργία Orofasma Setting είναι κατοχυρωμένη και προστατεύεται πλήρως καθώς διαθέτει αριθμό σχεδίου 001338222-0001, με ημερομηνία 26/7/2012.

τάσεις

Αποκαλυπτήρια της Victoria’s Secret στο φετινό Fantasy Bra

Δημήτρης Σταμούλης

προστά στην ετήσια επίδειξη μόδας που διοργανώνει τέτοια εποχή η Victoria’s Secret αποκάλυψε το… φανταστικό σουτιέν Fantasy Bra φτιαγμένο από εκατοντάδες πολύτιμους λίθους, όπως άλλωστε κάνει εδώ και κάποια χρόνια, τραβώντας τα βλέμματα όλων όσοι θαυμάζουν το πολύτιμο και το εκθαμβωτικό. Και φέτος η βαρύτιμη αυτή δημιουργία δημιουργήθηκε σε συνεργασία με τον κοσμηματοποιό Mouawad, και το όνομά της είναι Fireworks. Η αξία του ανέρχεται συνολικά σε δύο εκατομμύρια δολάρια και είναι διακοσμημένο με περισσότερα από 6500 πολύτιμους λίθους, ανάμεσά τους διαμάντια, μπλε τοπάζια, κίτρινα ζαφείρια και ροζ χαλαζίες, όλοι τους 18 καρατιών. Το Vogue ανέφερε σε σχετικό ρεπορτάζ του ότι το συνολικό βάρος του σουτιέν είναι περίπου 1364 καράτια, με τα διαμάντια να αποτελούν τα 375 από αυτά. Το Fireworks Fantasy Bra θα επιδείξει το μοντέλο Lily Aldridge κατά τη διάρκεια του ετήσιου fashion show της εταιρείας, που έχει προγραμματιστεί για τις 8 Δεκεμβρίου. Πάντως, η πιο εντυπωσιακή καμπάνια της Vic-

- 36 οκτ.-νοε.-δεκ. 2015 τ. 12

τάσεις

toria’s Secret εξελίχθηκε πέρσι όταν η εταιρεία παρουσίασε δύο εντυπωσιακά σουτιέν φιλοτεχνημένα από τον κοσμηματοποιό Mouawad, τα οποία κόστισαν αμφότερα δύο εκατομμύρια δολάρια. Ήταν διακοσμημένα με συνολικά 16.000 πολύτιμους λίθους και χρειάστηκαν συνολικά πάνω από 1380 ώρες εργασίας προκειμένου να δημιουργηθεί και να ολοκληρωθεί ως έργο. Κάθε ένα από τα δύο σουτιέν ήταν διακοσμημένο με ρουμπίνια, διαμάντια και ζαφείρια. Τα δύο εκρηκτικά μοντέλα που τα φόρεσαν ήταν η Alessandra Ambrosio και η Adriana Lima

Το τοπ μόντελ Lily Aldridge φορώντας και επιδεικνύοντας τα… κάλλη και τη λάμψη του Fireworks Fantasy Bra

- 37 οκτ.-νοε.-δεκ. 2015 τ. 12

δελτία τύπου

ΜΕΣΟΓΕΙΑΚΟ ΣΥΝΕΔΡΙΟ ΓΕΜΜΟΛΟΓΙΑΣ Στις 27 και 28 Ιουνίου, φιλοξενήθηκε στην Αθήνα το 1ο Μεσογειακό Συνέδριο Γεμμολογίας και Κοσμήματος. Μια πρωτοβουλία, που αναμφισβήτητα τιμά την χώρα μας, του Independent Gemological Laboratory Athens και του CGL–GRS Vancouver. Σύμφωνα με τους διοργανωτές του συνεδρίου, κυρίους Γιώργο Σπυρομήλιο και Branko Deljanin η επιτυχία του συνεδρίου στην Ελλάδα επισφράγισε την συνέχειά στην Ισπανία Valencia στις 7-8 Μαΐου 2016 σε συνεργασία με το τοπικό γεμμολογικό εργαστήριο MLLOPIS και στην Ιταλία το 2017.

Η θεματολογία του συνεδρίου περιελάμβανε: • Ενημέρωση σχετικά με την παραγωγή συνθετικών HPHT και CVD διαμαντιών και ταυτοποίηση αυτών. • Σύγκριση των χαρακτηριστικών των ρουμπινιών από την Μοζαμβίκη και σύγκριση με ρουμπίνια Burma. • Παραγωγή, γεμμολογικά χαρακτηριστικά και κοστολόγηση των Ροζ διαμαντιών από το Argyle Mine ( Αυστραλία ). • Έλεγχος και ταυτοποίηση των συνθετικών διαμαντιών. Το υψηλό επαγγελματικό επίπεδο των ομιλητών που τίμησαν με την παρουσία τους το συνέδριο ικανοποίησε απόλυτα το σύνολο των συμμετεχόντων. Ιδιαίτερο ενδιαφέρον κέρδισε η εξειδικευμένη γνώση των ομιλητών σε θέματα παραγωγής και αναγνώρισης των συνθετικών διαμαντιών.

ΟΜΙΛΗΤΕΣ Ο Dr. Thomas Hainschwang από το GGTL στο Λιχτενστάιν παρουσίασε μεθόδους για την ανίχνευση μικρών CVD, ΗΡΗΤ συνθετικών διαμαντιών. Ο Mr Branko Deljanin από το CGL - GRS γεμμολογικό εργαστήριο στον Καναδά αναφέρθηκε στον τρόπο διάκρισης των διαφορών μεταξύ φυσικών ροζ διαμαντιών από το Argyle Mine και των συνθετικών και επεξεργασμένων ροζ διαμαντιών. Ο Wolf Kuehn από το εργαστήριο Έρευνας και Τεχνολογίας στον Καναδά, εισήγαγε τους συμμετέχοντες στο φορητό φασματόμετρο και τις πηγές φωτός για φασματική απορρόφηση, Raman και μετρήσεις φωταύγειας και πώς τα φάσματα μπορούν να χρησιμοποιηθούν για τον εντοπισμό πολύτιμων λίθων. Ο Dr Joe Yuan αντιπρόσωπος της Taidiam, παραγωγού συνθετικών διαμαντιών περιέγραψε τις διαδικασίες ανάπτυξης και τα χαρακτηριστικά των ακατέργαστων και κατεργασμένων συνθετικών διαμαντιών . Ο Dr. Bradley Cann από το ερευνητικό κέντρο των De Beers στο Ηνωμένο Βασίλειο περιέγραψε την απεικόνιση φθορισμού με φίλτρα που μπορούν να παρέχουν σαφείς ενδείξεις της συνθετικής ανάπτυξης CVD και πώς μπορούν να χρησιμοποιηθούν τα μέσα της De Beers για τον έλεγχο και την ανίχνευση τους. Ο Μr John Chapman της Gemetrix Αυστραλίας παρείχε μια επισκόπηση των φυσικών ροζ διαμαντιών από το ορυχείο Argyle και τα φωτοχρωμικά χαρακτηριστικά τους Η Mrs Gail Bret Levine επικεφαλής της NAJA (Νational Association of Jewelry Appraisers,USA) αναφέρθηκε στην κοστολόγηση κοσμημάτων αντίκα. Ο Dr. Adolf Peretti του GRS GemResearch Ελβετίας Προσέφερε στους συμμετέχοντες μια σπάνια 3D κινηματογραφική εμπειρία ταξιδεύοντάς τους στα βάθη ενός ορυχείου της Βιρμανίας.

- 38 οκτ.-νοε.-δεκ. 2015 τ. 12

δελτία τύπου

rael, South Africa, Cuprys, Belgium, U.S.A.), καθώς επίσης και από την Ελλάδα οι εξής: Τσοτσούλης Θάνος, Κιάμος Γεώργιος, Ασαριωτάκης Πέτρος, Ασαριωτάκη Ειρήνη, Μπαντούνας Νικόλαος, Ziaei Saeid Μπουκογιάννη Ντόλλυ, Δαγκαζιάν Άκης, Γρίβα Ειρήνη, Καραγιάννη Ίρις, Κοκκινίδης Στράτος, Κολανιάν Αράμ, Κόλλιας Γεώργιος, Παπανικολάου Έλενα, Πενθερουδάκης Χάρης, Σαιταρίδου Αγάπη, Βασιλάκος Τάοσς,Ξυδούς Εργίνα, Μπαλή Ντένια. ΜΕΓΑΛΟΙ ΧΟΡΗΓΟΙ • OGI Systems (Ισραήλ), • Certiline (Ιταλία) • HRA Investment. (Καναδάς) www.iglcert.gr ΥΠΟΣΤΗΡΙΚΤΕΣ • Kessaris • Kartali Mara • AIG Europe www.gemconference.com Σημαντική στιγμή του συνεδρίου ήταν η παρουσίαση του μεγαλύτερου (10.02ct) άχρωμου συνθετικού διαμαντιού από τον Κ. Nikolai Khikhinashvil. Το διαμάντι αναπτύχθηκε από τη New Diamonds Technology στη Ρωσία χρησιμοποιώντας μεθόδους ΗΡΗΤ το 2015 και κατηγοριοποιήθηκε ως Ε-χρώμα και VS1 καθαρότητα. Ο Andrey Katrusha, σύμβουλος της εταιρίας New Diamond Technology περιέγραψε την τεχνολογία ΗΡΗΤ, τον εξοπλισμό και την ευρύτερη βιομηχανία συνθετικών διαμαντιών σε μια παρουσίαση με τίτλο «Επανάσταση στην εμπορική παραγωγή διαμαντιών». Στο τέλος των παρουσιάσεων της ημέρας ένα «στρογγυλό τραπέζι», από τον John Chapman με καλεσμένους 3 Γεμολόγους και 3 παραγωγούς συνθετικών διαμαντιών, διερεύνησε την αγορά για τα συνθετικά διαμάντια, τεχνολογίες παραγωγής αυτών καλύπτοντας και τα ερωτήματα των συμμετεχόντων. Τη δεύτερη ημέρα 30 άτομα πήραν μέρος στο εργαστήριο του CGL-GRS που αφορούσε στην ανίχνευση των συνθετικών διαμαντιών. Διεξήχθη από τους κυρίους Branko Deljanin, Γιώργο Σπυρομήλιο και το προσωπικό του IGL. Με τη βοήθεια γεμμολογικών εργαλείων, οι συμμετέχοντες μπορούσαν να εφαρμόσουν τις γνώσεις τους σε 40 δείγματα διαμαντιών (φυσικά και συνθετικά) που προσφέρθηκαν για τη μελέτη. Το Συνέδριο παρακολούθησαν γεμμολόγοι, εκτιμητές, κοσμηματοπώλες από όλον τον κόσμο (U.A.E, Russia, U.K., Italy, Austria, Is-

- 39 οκτ.-νοε.-δεκ. 2015 τ. 12

γεμμολογίες

Rio Tinto 65 κόκκινα και ροζ διαμάντια σε παγκόσμια περιοδεία

ριν από λίγες ημέρες, ολοκληρώθηκε η δημοπρασία των καλύτερων κόκκινων και ροζ διαμαντιών που διαθέτει η εταιρεία Rio Tinto στο πλαίσιο του Argyle Pink Diamonds Tender, που λαμβάνει χώρα εδώ και 55 χρόνια. Τα διαμάντια που παρουσιάζονται και προσφέρονται στην αγορά προέρχονται από το ορυχείο Ar-

«ήρωες» που παρουσιάστηκαν. - Argyle Prima: διαμάντι 1.20 καρατίων, σχήματος αχλαδιού, χρώματος fancy κόκκινου. - Argyle Aurora: διαμάντι 1.47 καρατιών, χρώματος fancy κόκκινου, σχήματος οβάλ με όνομα εμπνευσμένο από την πριγκίπισσα πρωταγωνίστρια στην Ωραία Κοιμωμένη.

gyle στη Δυτική Αυστραλία, το οποίο είναι παγκοσμίως γνωστό ως το μέρος που «παράγει» τα πιο εκθαμβωτικά ροζ και κόκκινα διαμάντια του κόσμου. Ανάμεσα στα 65 διαμάντια που παρουσιάστηκαν συνολικού βάρους 44,4 καρατιών, συμπεριλαμβάνονταν και πέντε “hero” –όπως τις χαρακτήρισε η ίδια η εταιρεία- πέτρες, κορυφαίας ποιότητας, που απέδειξαν και αυτή τη φορά γιατί η Rio Tinto έχει δημιουργήσει ένα μεγάλο όνομα στην αγορά διαμαντιών. Αξιοσημείωτο είναι ότι φέτος η Rio Tinto συνεργάστηκε με τα Αυστραλιανά Μπαλέτα, μέσω των οποίων εμπνεύστηκαν και τα ονόματα που υπογράφουν τα διαμάντια

- Argyle Allegro: διαμάντι 0.79 καρατιών, χρώματος fancy κόκκινου, σχήματος ακτινωτού, με όνομα εμπνευσμένο από την ομώνυμη κίνηση στο μπαλέτο. - Argyle Spectre: διαμάντι 1.93 καρατιών, χρώματος fancy-vivid μοβ-ροζ , και όνομα εμπνευσμένο από το μπαλέτο Le Spectre de la rose. - Argyle Élevé: διαμάντι 1.44 καρατιών, έντονο fancy ροζ, κοπής σμαραγδιού, με όνομα εμπνευσμένο από την ομώνυμη κίνηση του μπαλέτου. Η Argyle Pink Diamonds Tender παρουσιάστηκε στο Χονγκ Κονγκ, στη συνέχεια στη Νέα Υόρκη και τέλος επέστρεψε στην Αυστραλία

- 40 οκτ.-νοε.-δεκ. 2015 τ. 12

γεμμολογίες

Δείκτης RapNet Μείωση τιμών 1% στις πέτρες 1 ct

δείκτης τιμών διαμαντιών RapNet Diamond Index (RAPI) για τον Οκτώβριο έδειξε ότι συνεχίζεται η ελαφριά κάμψη των τιμών στα διαμάντια, με το εμπόριο να δείχνει σημάδια βελτίωσης αλλά οι πωλήσεις να παραμένουν πιο κάτω σε σύγκριση με τα περσινά επίπεδα. Σύμφωνα με τα τελευταία στοιχεία του Rapaport, ο δείκτης RAPI για τα διαμάντια 1 καρατιού ταξινόμησης κατά GIA (Γεμμολογικό Ινστιτούτο Αμερικής), κατέγραψε πτώση 1% τον Οκτώβριο και 8% σε σύγκριση με τον Οκτώβριο του 2014. Πάντως τη μεγαλύτερη πτώση τιμών γνώρισαν τα διαμάντια 0,30 καρατιών, καθώς κινήθηκαν σε ποσοστά 20% μεταξύ 1ης Ιανουαρίου και 1ης Νοεμβρίου 2015. Διψήφιο ποσοστό μείωσης κατέγραψαν και άλλες κατηγορίες διαμαντιών, όπως αυτές με 0,5 καράτια (-18%) και οι 3 καρατιών (-14%). Σύμφωνα με το μηνιαίο δελτίο Rapaport Monthly Report, οι συνθήκες της αγοράς διαμαντιών παραμένουν αμετάβλητες τον περασμένο Οκτώβριο. Με περιορισμένη ζήτηση από τις αγορές του Χονγκ Κονγκ και της Κίνας, οι ντίλερς εξακολουθούν να στοιχηματίζουν ψηλά στην επερχόμενη εορταστική περίοδο στις Ηνωμένες Πολιτείες.

Όπως τονίζει ο Rapaport, «όλα τα μάτια της αγοράς είναι στραμμένα στον τομέα λιανικής των ΗΠΑ», καθώς τρεις μεγάλες εταιρείες –η Signet Jewelers με τα δακτυλίδια δύο διαμαντιών, και η De Beers με το επαναλανσάρισμα του μόνο «A diamond is forever», δηλαδή τα διαμάντια είναι παντοτινά και η Forevermark επενδύουν πολλά στην λιανική αγορά. Όσον αφορά την αγορά επεξεργασίας ακατέργαστων διαμαντιών, τα περιθώρια κέρδους παρέμειναν περιορισμένα ενώ εξακολουθεί η σταθεροποίησή τους στις μεσαίες κατηγορίες. Οι εταιρείες εξόρυξης συνεχίζουν να περιορίζουν την παραγωγή τους, όπως για παράδειγμα, η De Beers, η οποία μείωσε κατά 30% την παραγωγή της στο τρίτο τρίμηνο, παρά το γεγονός ότι εξακολουθούν να μειώνονται οι τιμές. Πάντως κατά τον Rapaport, οι τιμές των ακατέργαστων διαμαντιών θα χρειαστεί να μειωθούν κι άλλο, τουλάχιστον κατά 20%, ώστε να διασφαλιστούν τα περιθώρια κέρδους στη μεσαία αγορά. «Η αγορά διαμαντιών εξακολουθεί να αντιμετωπίζει μεγάλες προκλήσεις το 2015», καταλήγει ο Rapaport noted.

- 41 οκτ.-νοε.-δεκ. 2015 τ. 12

γεμμολογίες

De Beers

Mηχάνημα διαχωρισμού συνθετικών – ορυκτών διαμαντιών Δημήτρης Σταμούλης

ο διεθνές ινστιτούτο διαβάθμισης και έρευνας διαμαντιών IIDGR ανάπτυξε και παρουσίασε πρόσφατα μια αυτόματη συσκευή ελέγχου (melee tester) προκειμένου να ξεχωρίζονται οι συνθετικές πέτρες από τις αυθεντικές που εξορύσσονται από τα βάθη της γης στα διάφορα αδαμαντωρυχεία του κόσμου. Το ινστιτούτο IIDGR συγκαταλέγεται στις εταιρείες του ομίλου De Beers Group. Τα εγκαίνια της χρήσης του συγκεκριμένου τεστ έγιναν στην ινδική πόλη Σουράτ, που ανήκει στο κρατίδιο Γκουτζαράτ, ενώ μέσα στο Νοέμβριο, η De Beers σχεδιάζει να εγκαταστήσει μια ανάλογη συσκευή στην ευρωπαϊκή πρωτεύουσα της βιομηχανίας διαμαντιών, την βελγική πόλη της Αντβέρπ. Το μηχάνημα σκανάρει 500 καράτια τη φορά, με διαμάντια από άχρωμα ή σχεδόν άχρωμα, έως 0,20 καράτια το καθένα όσον αφορά το μέγεθος. Όταν εντοπίζει τεχνητά παρασκευασμένες πέτρες, τις ξεχωρίζει από τις ορυκτές πέτρες. Η τροφοδοσία με πέτρες γίνεται αυτόματα στο κάτω μέρος του μηχανήματος, και διοχετεύονται στο σταθμό ελέγχου. Μετά τη δοκιμή, τα διαμάντια διανέμονται σε έναν από τους πέντε κάδους. Οι ενδείξεις τους αντίστοιχα είναι - «Pass», που σημαίνει ότι η πέτρα είναι «καθαρή», δηλαδή ορυκτή. - «Refer», δηλαδή απαιτείται επιπλέον έλεγχος - «Refer Type II», δηλαδή, απαιτείται περισσότερος έλεγχος, με υψηλότερη την πιθανότητα να είναι συνθετικό), - «Non diamond», δηλαδή μη-διαμάντι - «Purge», που είναι ένδειξη η οποία αφορά διαμάντια που εσφαλμένα είχαν φορτωθεί στο μηχάνημα. Στη συνέχεια, οι πέτρες συσκευάζονται και σφραγίζονται με τη σφραγίδα του IIDGR, με την De Beers να διασφαλίζει ότι η συσκευασία αυτή είναι απαραβίαστη. Η πιθανή ανάμειξη των λιγότερο ακριβών εργαστηριακά παρασκευασμένων διαμαντιών μαζί με τα φυσικά, εξορυγμένα διαμάντια, αποτελεί έναν ολοένα και αυξανόμενο κίνδυνο για τη βιομηχανία διαμαντιών, καθώς οι εταιρείες παραγωγής συνθετικών διαμαντιών έχουν καταφέρει να ανεβάσουν τα επίπεδα της παραγωγής τους και να βελτιώσουν την ποιότητα των προϊόντων τους. Το φαινόμενο της ανάμειξης διαφορετικής ποιότητας διαμαντιών είναι πολύ ανησυχητικό

καθώς πολλά συνθετικά διαμάντια σε αυτό τον τρόπο διοχετεύονται στην εφοδιαστική αλυσίδα της βιομηχανίας κοσμήματος και φτάνουν στο τελικό καταναλωτή παρά τη θέλησή του και συχνά εν αγνοία των παραγωγών κοσμήματος. Αυτός ήταν και ο λόγος που ώθησε την De Beers να αναπτύξει και να παρουσιάσει στην αγορά το αυτόματο μηχάνημα που σκανάρει τα διαμάντια ήδη από τον Ιανουάριο του 2014, αμέσως μετά την αποκάλυψη του Γεμμολογικού Ινστιτούτου της Αμερικής (GIA) για ένα ανάλογο μηχάνημα το DiamondCheck, το οποίο επίσης μπορεί να διαχωρίζει τα εργαστηριακά διαμάντια από τα εξορυγμένα διαμάντια, ξεκινώντας από τα πολύ μικρού μεγέθους διαμάντια. Ο εκπρόσωπος της De Beers, David Johnson, δήλωσε ότι τα πέντε πρώτα πρωτότυπα μηχανήματα σκαναρίσματος διαμαντιών έχουν χρησιμοποιηθεί στην Αντβέρπ για δύο χρόνια καθώς το ΙIDGR ήθελε να ελέγξει την αντοχή τους και την ακρίβειά τους. Η ανακοίνωση πριν από λίγες ημέρες της επίσημης χρήσης του Melee Tester σηματοδότησε την γενικευμένη χρήση του μηχανήματος το οποίο εκτιμκάται ότι θα παίξει σημαντικό ρόλο στην αύξηση της εμπιστοσύνης τόσο των εμπόρων πολύτιμων λίθων και διαμαντιών όσο και των ίδιων των καταναλωτών. Οι έλεγχοι του μηχανήματος θα ξεκινήσουν στις 12 Νοεμβρίου στην Αντβέρπ, σύμφωνα με την επίσημη ανακοίνωση του ινστιτούτου ΙIDGR. Η υπηρεσία ελέγχων θα προσφέρεται με έκπτωση 50% τόσο στην Ινδία όσο και στο Βέλγιο έως το τέλος του 2015. Πάντως, ήδη μεγάλες εταιρείες όπως οι Kiran Gems, Tasaki, Rosy Blue και Stuller, έχουν αποκτήσει τις συσκευές, δαπανώντας 55.000 δολάρια ενώ έχουν εξασφαλίσει και τριετή συνεργασία τεχνικής υποστήριξης και συντήρησης έναντι 10.000 δολαρίων ετησίως. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να ζητήσουν επιπλέον πληροφορίες στο testing@iidgr. com ή να επισκεφτούν την ιστοσελίδα IIDGR. com.

- 42 οκτ.-νοε.-δεκ. 2015 τ. 12