nr 1 (41) wiosna 2014 DOM MODY KLIF WARSZAWA
Trendy MALARSKI PLENER, GEOMETRYCZNY PORZĄDEK
15 Urodziny
Alfabet mody CYGARETKI, BALETKI, TRENCZ
Domu Mody Klif
Edytorial Delikatne, kobiece, zmysłowe – takie jest wiosenne wcielenie kobiety, które lansują projektanci. Niemal we wszystkich kolekcjach pojawiają się zwiewne, przezroczyste materiały oraz efektowne printy rodem ze świata przyrody – kwiaty i motyle. Inne przywodzą na myśl płótna z pracowni artystów i malarskie plenery. W tym sezonie mężczyzna, który dba o styl, wybiera pastele albo szarości. Ci panowie, którzy potrafią bawić się modą, mogą sięgnąć po bardziej zdecydowane, nasycone kolory i ekstrawaganckie kroje. W tym wyjątkowym urodzinowym wydaniu Magazynu Domu Mody Klif piszemy o trendach i inspiracjach, które towarzyszyć nam będą wiosną i latem. Przede wszystkim jednak chcemy zaprosić Państwa do świętowania z nami 15. urodzin Domu Mody Klif. 29 marca zapraszamy na pierwszy w Polsce pokaz autorskiej kolekcji Lidii Kality oraz koncert Włodek Pawlik Trio – laureata nagrody Grammy 2014.
Dom Mody Klif, ul. Okopowa 58/72, Warszawa, Informacja/Concierge tel.: +48 22 531 45 00 www.klif.pl, facebook.com/KlifWarszawa, blog: inspiredbyfashion.pl Dom Mody Klif nie odpowiada za błędy powstałe w przygotowaniu i druku. Informacje mają charakter reklamowy i nie stanowią oferty w rozumieniu przepisów prawa cywilnego. Zdjęcia: Bulls, East News (10), Forum, Getty Images/Gallo Images Poland, 10 Corso Como, Shutterstock, materiały promocyjne
POBIERZ BEZPŁATNĄ APLIKACJĘ I CZYTAJ MAGAZYN KLIF NA SWOIM TABLECIE I SMARTFONIE OBEJRZYJ FILMY POKAZUJĄCE KULISY SESJI ZDJĘCIOWYCH, DODATKOWE GALERIE ZDJĘĆ I MODOWE INSPIRACJE.
3
Spis treści TEMAT NUMERU • Urodziny Domu Mody Klif 6 • Już 15 lat dla Was! 76
NOWOŚCI W KLIFIE • Nowe marki 8 • FASHART 14
LIFESTYLE • Pięć kroków do piękna 16 • Szykowny weekend 72 • Inspired by Klif 74 Str. 18
STYLOWE ZAKUPY • Boho chic – wywiad 26 • Sygnowano Kalita – wywiad 34 • Jakość kosztuje 36 • Alfabet mody 38 • Zestaw obowiązkowy 40
MODA • 15 lat dla Was! – sesja 18 • Trendy w modzie 28 • Pierwsza linia mody 30 • Letni spacer 32 • Pastele – sesja 42 • Plener malarski 50 • Laurent w krainie muz 52 • Lekcja wzoru 54 • Szkatułka na wiosnę 56 • Kapitan styl 58 • Na wybiegach 60 • W krainie szarości 62 • Funky town 64 • Kolory marzeń 66
URODA • Luksusowe zapachy 68 • Pastelowa rapsodia 70 • Zadbaj o siebie 78
4
Str. 42
24/7 enjoy shopping at SWAROVSKI.COM
Swarovski, Dom Mody Klif
Miranda Kerr
ST R E FA
6
M O DY
15 Urodziny
Domu Mody Klif sobota, 29 marca, godzina 18.00 Pierwszy w Polsce pokaz autorskiej kolekcji
Lidii Kality Wyjątkowy koncert
Włodek Pawlik Trio Uroczystość poprowadzi:
Łukasz Jakóbiak W tym dniu specjalnie dla Państwa sklepy przygotowały atrakcyjne promocje cenowe!
7
N OWO Ś C I
W
K L I F I E
Nowe
marki
V ER SACE COLLECTIO N
8
LIDI A K A LITA
W butiku Lidii Kality można kupić kolekcję, którą artystka zadebiutowała, projektując pod własnym nazwiskiem. „Moje inspiracje są kompletnie różne w różnych sezonach: a to stare projekty Barbary Hulanicki, a to płaszcz znaleziony na targu w Katarze, obrazy na wystawie Marka Rothko...”– mówi projektantka. O tym, jak inspiracje artystki przekładają się na ubrania, które projektuje, można się przekonać, odwiedzając nowy butik w Domu Mody Klif. Zapraszamy – parter
V ERSACE COLLECTION
Zmysłowe, wyraziste, pełne przepychu i na wskroś kobiece – takie są ubrania sygnowane nazwiskiem Versace. W nowo otwartym salonie marki Versace Collection dostępne będą zarówno ubrania z kolekcji damskiej, jak i męskiej. Zapraszamy – parter
Dom Mody Klif wita wiosnę spektakularnymi premierami. Otwarte zostały aż cztery nowe butiki: Lidia Kalita, Albione, Gratson i Versace Collection.
N OWO Ś C I
K L I F I E
W salonie Gratson dostępne są kolekcje francuskich marek MM6, Paul & Joe i See By Chloé oraz włoskiej marki Frankie Morello.
Projekty belgijskiego projektanta Martina Margieli, często określane jako inspirowane architektoniczną dekonstrukcją, przez dekady były w awangardzie świata mody. Znakiem rozpoznawczym MM6 jest minimalistyczna forma i wielofunkcyjność ubrań, które są idealne do noszenia na co dzień. W butiku Gratson dostępna jest damska kolekcja ready to wear oraz akcesoria. Salon Gratson – parter
MM 6
MM 6
A LBIO NE
Sklep z odzieżą marki Albione to kolejny nowy butik w Domu Mody Klif. W ofercie są klasyczne ubrania – zarówno jeśli chodzi o kroje, jak i gamę kolorystyczną. To ubrania oraz dodatki dla mężczyzn, którzy wiedzą, czego chcą. Nie ma tu kontrowersyjnych krojów czy szalonych barw – jest elegancja najwyższej próby w najlepszym wydaniu. Zapraszamy – I piętro
W
10
N OWO Ś C I
W
K L I F I E
Włoscy projektanci – Maurizio Modica i Pierfrancesco Gigliotti stworzyli w 1999 roku w Mediolanie markę Frankie Morello. Wtedy właśnie Włosi pokazali swoją pierwszą męską kolekcję. Początkowo designerzy projektowali tylko sportową odzież męską, by w końcu zacząć tworzyć także dla kobiet. W 2006 roku wprowadzili linię kostiumów kąpielowych, a cztery lata później – ubrań dla dzieci. W butiku Gratson dostępna jest kolekcja męska, idealna dla nowoczesnego, otwartego na wyzwania mężczyzny. Salon Gratson – parter
Sophie Albou stworzyła markę Paul & Joe w 1990 roku. Początkowo firma oferowała tylko męską garderobę, z roku na rok cieszącą się coraz większym zainteresowaniem. Zachęcona sukcesem linii męskiej, w 1995 roku projektantka zaczęła tworzyć ubrania także dla kobiet. Kolekcje szybko zyskały sobie grupę wiernych fanek. Te doskonale uszyte ubrania są idealne dla mieszkanek tętniących życiem miast. Salon Gratson – parter
12
SEE BY CHLOÉ
FR A NKIE MOR ELLO
FR A NKIE MOR ELLO
PAUL & JOE
PAUL & JOE
Już od ponad 60 lat założony przez Gaby Aghion dom mody Chloé konsekwentnie proponuje wyrafinowane, eleganckie linie ubrań, dodatków oraz zapachów. Po kreacje tego domu mody chętnie sięgają takie gwiazdy, jak: Natalie Portman, Reese Witherspoon czy Jennifer Aniston. See By Chloé, jedna z pięciu linii marki, to młodsza siostra Chloé. Dziewczęca, radosna i pełna życia. Paryski szyk od marca jest dostępny dla Klientek Domu Mody Klif. Salon Gratson – parter
N OWO Ś C I
W
K L I F I E
cykl spotkań mody ze sztuką W marcu ruszył FASHART – kreatywny projekt Domu Mody Klif. To inicjatywa łącząca modę i sztukę w całorocznym cyklu imprez, które przybliżą Klientom sztukę współczesną ze szczególnym uwzględnieniem designu, malarstwa, rzeźby i mody.
21–23 marca – POP UP SHOP polskich projektantów
JA ROS Ł AW E WER T
14
H A R MNNI
przez nich limitowanych kolekcji w atrakcyjnych cenach. Zapraszamy na inspirujące spotkania mody ze sztuką!
zapowiedzieli obiecujący polscy kreatorzy mody. Będzie można podziwiać propozycje powstałe pod szyldem: Awesome, Basic Station, Gosia Strojek, Harmnni, Jarosław Ewert, Joccos Design, Mia, Mozcau, Navada, Oak Yarn, Shell We, Yes to Dress. Atutem inicjatywy SHOP LOCAL! jest nie tylko możliwość poznania obiecujących polskich projektantów, lecz również nabycia stworzonych
BASIC STATIO N
Pierwsza inicjatywa w ramach projektu FASHART odbędzie się pod szyldem SHOP LOCAL! Weźmie w niej udział wielu projektantów. Druga odsłona odbędzie się 21–23 marca na parterze Domu Mody Klif. Wydarzenie będzie miało charakter otwarty. Swój udział
PLN
L I F EST Y L E
Pięć kroków do piękna Nowa fryzura i makijaż, dobrana przez stylistkę garderoba to idealny pomysł na powitanie wiosny. Zapraszamy na bezpłatne konsultacje.
Stylistka Dobrze dobrane, dopasowane do sylwetki, typu urody i stylu życia ubranie to najszybszy sposób na udaną metamorfozę. Czasem wystarczy kilka drobiazgów, które mogą nadać zupełnie nowy charakter posiadanym już rzeczom. Konsultacja, w trakcie której można skorzystać z usługi personal shopper, trwa półtorej godziny. Ze stylistką można umawiać się w środy i piątki w godz.16.00, 17.30 i 19.00, a w soboty i niedziele w godz. 14.00, 15.30, 17.00 i 18.30.
Brafitting Wygodny i dobrze dobrany biustonosz sprawia, że sylwetka nabiera pięknych kształtów. Zachęcamy do skorzystania z porad profesjonalnej brafitterki, która podpowie, na co zwracać uwagę przy zakupie biustonosza, by zapewniał komfort. Każda Klientka, która skorzysta z porady i kupi komplet bielizny Chantelle, otrzyma 10% rabatu. Konsultacje trwają 60 minut, odbywają się w środy i w piątki, godz. 12.00, 14.00, 16.00 i 18.00
Konsultacja fryzjerska jest prowadzona osobiście przez stylistę włosów Rafała Miodka, właściciela salonu Miodek Hair House. Klientki mogą liczyć na indywidualny dobór fryzury najlepiej podkreślającej naturalną urodę. Nowe uczesanie czy kolor włosów to pewny sposób na zmianę wizerunku i poprawę humoru. Konsultacja trwa 45 minut. Proponowane terminy: poniedziałki i środy, godz. 18.00 i 19.00.
Pielęgnacja twarzy i indywidualny dobór perfum Piękna, promienna i dobrze odżywiona skóra to marzenie każdej kobiety. Zwłaszcza po zimie warto zadbać o jej regenerację. Jak? Najlepiej odwiedzając znajdującą się na pierwszym piętrze Domu Mody Klif Perfumerię Quality Missala, gdzie podczas
Stylizacja włosów
konsultacji prowadzonych przez ekspertów można będzie dowiedzieć się, jak prawidłowo oczyszczać twarz, aplikować kosmetyki pielęgnacyjne czy robić relaksacyjny, a jednocześnie poprawiający krążenie automasaż twarzy. Eksperci z Perfumerii Quality Missala służą także pomocą w zakresie doboru indywidualnego zapachu, który pomoże podkreślić osobowość. Podczas konsultacji bardzo starannie dobiera się perfumy do upodobań i potrzeb. Na trwające 45 minut konsultacje pielęgnacyjne można umawiać się w pierwszą i trzecią środę każdego miesiąca w godz. 14.00, 15.00, 16.00 i 17.00, a na dobór zapachu – w każdy poniedziałek i czwartek w godz. 17.00 i 18.00.
16
Makijaż
Dobrze wykonany makijaż pomaga wydobyć naturalne piękno kobiety i ukryć niedoskonałości. Dlatego warto skorzystać z porad wizażystki Yves Rocher, która pomoże dobrać odpowiednie kosmetyki oraz nauczy technik makijażu. 40-minutowe konsultacje w salonie odbywają się w środy i w piątki o godz. 15.00 i 16.00.
Wykreuj swój styl
Bezpłatny pakiet indywidualnych konsultacji STYLISTKA • BRAFITTING • MAKIJAŻ • STYLIZACJA WŁOSÓW • DOBÓR PERFUM I PIELĘGNACJA Zapisy w punkcie informacyjnym w Klifie, na stronie klif.pl lub pod numerem telefonu 22 531 45 00.
15 lat
dla Was! OLA: Koszula Emanuel Berg 459 zł KAMILA: Koszula Otto Hauptmann/Royal Collection 249 zł Biustonosz Chantelle 309 zł KASIA: Koszula Vistula 229 zł
OLA: Sweter Weekend by Max Mara 535 zł Spódnica Lidia Kalita 220 zł Torebka Tous 1139 zł Bransoletka Solar 69 zł Buty Pollini 1000 zł KASIA: Sweter Weekend by Max Mara 1019 zł Spódnica Lidia Kalita 220 zł Torebka Tous 859 zł Bransoletka Solar 69 zł Buty Högl/Apia 699 zł KAMILA: Sweter United Colors of Benetton 199 zł Spódnica Lidia Kalita 220 zł Torebka Tous 679 zł Bransoletka Solar 69 zł Buty Pollini 1000 zł
OLA: Żakiet iBlues 1362 zł Spodnie Pennyblack 565 zł Torebka iBlues 1382 zł Buty Pennyblack 967 zł KAMILA: Sweter Pennyblack 565 zł Spódnica Luisa Cerano/ Imperium 689 zł Apaszka Weekend by Max Mara 365 zł Skarpetki Lidia Kalita wzór Buty Pennyblack 892 zł KASIA: Płaszcz Weekend by Max Mara 1955 zł Bluzka Simple CP 229,90 zł Torebka Pollini 790 zł Szorty Lidia Kalita 290 zł Buty Pennyblack 967 zł
KAMILA: Płaszcz Lidia Kalita 1800 zł Kapelusz H&M 59,90 zł Buty Högl/Apia 649 zł KASIA: Płaszcz Pinko 2601,50 zł Kapelusz H&M 59,90 zł Buty Högl/Apia 649 zł OLA: Marynarka Boss/ Royal Collection 1990 zł Spódnica Pennyblack 514 zł Kapelusz H&M 59,90 zł Buty Högl/Apia 1099 zł
KAMILA: Kombinezon COS 340 zł Buty Apia 499 zł OLA: Sweter Tru Trussardi 1311zł Spódnica Tru Trussardi 1161 zł Buty Apia 499 zł KASIA: T-shirt BOHOBOCO 350 zł Spódnica BOHOBOCO 890 zł Buty Apia 499 zł
OLA: Sukienka Patrizia Pepe 1280 zł Bransoletka Sisley 99 zł KAMILA: Sukienka Marciano/ Guess 809 zł Bransoletka Caterina 160 zł
Fotograf: Adam Pluciński Stylizacje: Michał Kuś Modelki: Aleksandra Kowal Kasia Kaca i Kamila Szczawińska Make-up: Zosia Krasuska Fryzjer: Michał Bielecki Produkcja: Joanna Kotomska Specjalne podziękowania dla Fazy ze studia Daylight.
OLA: Komplet spódnica i bluzka Max Mara 2155 zł Plecak COS 420 zł Buty Max Mara 1319 zł KAMILA: Bluzka Hexeline 155 zł Spodnie Ice Iceberg/ Mirage 876 zł Buty Max Mara 1319 zł KASIA: Marynarka Twin Set/ Samuel Fashion Concept 1349 zł Top H&M 49,90 zł Spodnie H&M 79,90 zł Buty Max Mara 1319 zł
ST Y LOW E
Z A K U P Y
Boho chic O tym, jak powstaje nowa kolekcja i co ich inspiruje, opowiadają Kamil Owczarek i Michał Gilbert Lach, czyli duet BOHOBOCO.
Magazyn Klif: Co było inspiracją przy tworzeniu kolekcji SS14? Kamil: Ta kolekcja to konsekwentna kontynuacja dotychczasowej pracy. Jesteśmy wierni naszej estetyce. Kobiecy minimalizm i elegancja to motto, które przyświeca nam przy tworzeniu każdego projektu. Gilbert: Jak zawsze inspirują nas kobiety i to, jak bardzo są różne. Każda kobieta jest inna, ma inne potrzeby i oczekiwania.
Kamil Owczarek
Michał Gilbert Lach
26
MK: Jak wyglądają kolejne etapy powstawania kolekcji? Gilbert: Przy tworzeniu kolekcji najwięcej czasu zabiera nam projektowanie. Tym zajmujemy się praktycznie przez cały czas, nawet wtedy, kiedy teoretycznie nie pracujemy. W czasie tworzenia projektu często się spotykamy, żeby wymienić się pomysłami, przedyskutować je. Kamil: Kolejnym etapem jest praca nad prototypem. Po wybraniu najciekawszych pomysłów tworzymy ich wzory. To niezwykle ważny moment, w którym rysunek staje się np. sukienką, która – poza formą – musi być świetnie skrojona i musi się idealnie układać. Gdy już stworzymy taki prototyp, dobieramy do niego tkaninę, z której finalnie odszywamy model. MK: Nowy butik został otwarty w Domu Mody Klif – skąd ten wybór? Kamil: Klif to świetne miejsce na zakupy. Miejsce z klimatem przypominającym handlowe ulice Paryża czy Mediolanu. Selektywne marki, eleganckie butiki, wysublimowane usługi, kameralna atmosfera – to wszystko sprawia, że zakupy robi się tu z dużą przyjemnością. Gilbert: Okazało się też, że wiele naszych potencjalnych Klientek właśnie tutaj lubi przyjeżdżać, więc zdecydowaliśmy się przenieść tu butik z Mokotowskiej. MK: Jaka jest kobieta BOHOBOCO? Gilbert: Styl BOHOBOCO określamy jako mieszankę tego, co najlepsze w trendach prezentowanych w światowych stolicach mody. W naszych projektach znaleźć
570 zł
1650 zł
2460 zł 1990 zł
750 zł
można elementy paryskiej elegancji, włoskiego dolce vita, nowojorskiego luzu i londyńskiej awangardy. Kamil: Według BOHOBOCO naszą Klientką jest kobieta aktywna i świadoma, która doskonale zna swoją wartość, wie, jak uwypuklić swoje atuty i jak się zaprezentować, żeby podkreślić swój styl.
27
MK: Co polecacie Klientkom tej wiosny? Kamil: W nowym sezonie triumfuje pudrowy róż, który jest subtelny i delikatny. Gilbert: Warto mieć klasyczną sukienkę w tym kolorze. To niezwykle świeża barwa, która idealnie podkreśla kobiecą urodę. Zapraszamy – parter
M O DA
A RY TON
Trendy w modzie Sisley
279 zł
Caterina 359 zł
iBlues 550 zł
Simple CP 149 zł
Przezroczysta elegancja Czas na błysk
Olsen
Opalizujące dodatki, połyskujące ubrania, a nawet srebrzyste torby, w których można nosić szczeniaczka, to pewny sposób, by błyszczeć w tym sezonie. Metaliczne akcenty pojawiają się w kolekcjach Guess i Olsen.
799 zł
Puppy Star Boutique 650 zł
BOHOBOCO
890 zł
Guess 689 zł
Pinko 703 zł
28
MA X MARA
Delikatne jak mgiełka, prześwitujące... Takie są w tym sezonie sukienki z koronek, szorty z jedwabiu, spódnice z organzy. Ten subtelny trend, lansowany m.in. przez Max Marę i Sisley, zdominował też dodatki.
PATRIZIA PEPE
Geometria Po mocno zarysowane, geometryczne wzory sięgnęli projektanci niemal wszystkich marek. Dominanty kolorystyczne to czerń i biel w nieprzemijająco modnym duecie. Te kolory pojawiają się także w galanterii. Simple CP 229,90 zł
Furla
Caterina
450 zł
790 zł
Pandora
MA X MARA
179 zł
Swarovski 610 zł
Plisy
Tru Trussardi 1974 zł
Pollini 2150 zł
Pennyblack 872 zł
Zaprasowane w charakterystyczny sposób zakładki tworzą interesującą fakturę na tkaninie. W tym sezonie projektanci upodobali sobie plisy zwłaszcza przy projektowaniu spódnic, w dodatkach tylko zaznaczając trend.
29
Kolorowe impresje Bajecznie barwne motyle przysiadły na torbach, ubraniach i biżuterii w kolekcjach Patrizii Pepe, Furli i Pandory.
M O DA
Pierwsza linia mody Spódnice o linii A to niestarzejąca się klasyka. Nadają sylwetce powabu, maskują wszelkie niedoskonałości. Nic, tylko nosić.
Simple CP 429,90 zł
Deni Cler 899 zł
Molton
STEFA NEL
WEEK END BY M A X M A R A
549 zł
Stefanel 659 zł
30
SPRING COLLECTION 2014
ADVENTURE SPORTS, DOM MODY KLIF, I PIĘTRO WWW.ADVENTURESPORTS.PL
Letni spacer Ubrania i dodatki w kolorach ciepłego beżu i pudrowego różu sprawdzą się w każdej stylizacji. Także weekendowej, kiedy styl jest równie ważny jak wygoda.
1
2
6
5
3
4
1. Kosmetyczka Coccinelle – 260 zł, 2. Sweter Olsen – 399 zł, 3. Okulary Lacoste – 572,90 zł, 4. Szorty Samuel Fashion Concept – 869 zł, 5. Zegarek Karl Lagerfeld/Swiss – 1390 zł, 6. Pasek Liu Jo – 269 zł, 7. Sandały Pollini – 1630 zł, 8. Kurtka skórzana Patrizia Pepe – 3505 zł, 9. Pendrive Swarovski – 225 zł, 10. Bransoleta Swarovski – 590 zł, 11. Pierścionek Swarovski – 550 zł, 12. Pomadka Yves Rocher – 55 zł, 13. Perfumy Royal Rose Aoud by M. Micallef/Perfumeria Quality Missala – 580 zł/100 ml, 14. i 15. Notatniki Księgarnie Matras – 34,99 i 54,80 zł, 16. Odtwarzacz wodoodporny mp3 Sony Centre – 299 zł
7
8
10
9
11
14
16
12
13 15
ST Y LOW E
Z A K U P Y
Sygnowano
Kalita
Nazywa się Lidia Kalita. I właśnie teraz, po dwudziestu latach projektowania dla Simple, stworzyła własną, oryginalną markę.
Magazyn Klif: Po wielu latach odeszła Pani z firmy, którą zbudowała. Jakie emocje towarzyszą takim decyzjom? Lidia Kalita: Decyzji o pozostawieniu za sobą 20 lat życia zawodowego nie podejmuje się łatwo. Ale to właśnie emocje są kluczem do ich podjęcia. Pozytywne, bo pozwalają przelewać codzienną kreatywność
34
na kartki papieru, tworzyć nowe, spójne modowe wizje. Ale też negatywne, bo czasem powodują, że kartka pozostaje pusta. Jako artysta szukam przestrzeni, która pozwala mi się twórczo realizować, jeśli jej brakuje... trzeba szukać gdzie indziej. Codziennie doświadczam tego, że wolność twórcza to bezcenna rzecz!
450 zł
690 zł
Trudności uczą pokory. Nie ma nic gorszego dla artysty niż pycha i przekonanie, że osiągnął już wszystko.
MK: Czy charakterystyczny styl Simple będzie miał swoją kontynuację w ubraniach z Pani nazwiskiem? LK: To styl mój i mojej siostry, z którą współtworzyłam firmę przez 17 lat. Trudno byłoby mi zmieniać coś, z czym utożsamiam się od lat. Nigdy nie robiłam projektów, pod którymi nie mogłabym się podpisać, a teraz, gdy na metkach jest moje nazwisko, czuję tę odpowiedzialność jeszcze wyraźniej. Swój styl zabieram ze sobą i mam nadzieję, że Klientki, które go lubiły, odnajdą mnie i polubią w nowej odsłonie.
790 zł
220 zł
35
MK: Powiedziała Pani kiedyś, że „napędzają ją wszystkie trudności towarzyszące powstawaniu kolekcji”. Jak wygląda ten proces? LK: Typowe rozterki projektanta, zaczynając od „nic już więcej nie wymyślę”, a kończąc na „to jest beznadziejne”. I tak już 20 lat! Ale jako zodiakalny Baran, uparty, zdecydowany i dążący do celu, staram się sama sobie udowodnić, że mogę lepiej, lepiej, lepiej... Dlaczego napędzają mnie trudności? Bo uczą pokory. A nie ma nic gorszego dla artysty niż pycha i przeświadczenie, że osiągnął już wszystko. Pokonywanie trudności powoduje, że zachowuję równowagę i świadomość moich możliwości. MK: Czym charakteryzuje się Pani kolekcja? LK: Każda kolekcja to inne opowiadanie, które ma swój ulubiony kod kolorystyczny. Pozwala lepiej zrozumieć całość, wprowadza logikę w łączeniu poszczególnych elementów, spina klamrą wszystkie fragmenty kolekcji. Kilka kolorów, jak w dobrym utworze muzycznym, wprowadza do całej kolekcji efektowny początek – mocny środek – zaskakujące zakończenie. MK: Jaka jest kobieta, która nosi ubrania od Lidii Kality? LK: Nie chciałabym jej ostatecznie definiować. Sama ciągle się uczę, jaka ona jest – pewnie młoda duchem, ciekawa świata, otwarta na nowe wyzwania, pełna pasji i empatii. Trochę szalona. I tak jak ja ciągle się gdzieś spieszy. Bo życie jest za krótkie, żeby je smakować powoli. Zapraszamy – parter
ST Y LOW E
Z A K U P Y
Jakość kosztuje Domy mody nie sprzedają tylko luksusowych produktów. Sprzedają również historię. Opowieść. Legendę zaklętą w przedmiocie najwyższej jakości.
Baldinini 250 zł
Karol Wieczorek – pasjonat mody, obecnie związany z Powierza Family Company
Dlaczego moda bywa dyscypliną tak kosztowną? Czy istnieje pojęcie mody wysokiej? Co uzasadnia wielocyfrowe sumy? Znawcy tematu bez wahania odpowiedzą, że prawdziwa moda jest tylko wysoka. Z kolei cena jest adekwatna do jakości i piękna nabywanych przedmiotów. Pragmatycy nazwą to fanaberią. A gdzie leży prawda? Jak zawsze – pośrodku.
Czy warto płacić za wysoką modę? Owszem tak. Pamiętajmy jednak, że modę można nazwać „wysoką”, o ile ma trzy cechy: design, jakość i legendę. Autentyczna moda to ta tworzona na bazie wyobraźni i zasad prawdziwej architektury. Genezę przedmiotów stanowią wyobrażenia bez granic, ujęte w ramy funkcjonalności przy poszanowaniu harmonii oraz przestrzeganiu zasad proporcji. Nawet wtedy, kiedy proporcji brak, a harmonią jest dysharmonia. Tak jest z torbami Max Mary – genialnymi przykładami są Ali Bag, Hollywood Bag, JBag i najmłodsze dziecko Ginevra. Podobnie rzecz ma się z płaszczami Design.
Furla
1590 zł
Max Mara 3159 zł
36
i kurtkami tej marki. Inny przykład to buty Pollini, w które ducha modernizmu od kilku już sezonów decyduje się tchnąć Nicholas Kirkwood. Patrząc na architekturę tych przedmiotów, nie widzimy w nich nic zbędnego. Linie są czyste i nienaganne, a powstałe z nich bryły intrygujące i niebanalne. Przyjemnie majestatyczne. Wszystkie te projekty skutecznie pobudzają nasze zmysły i na długo pozostają w pamięci. Zaszczepiają wyobraźnię, wywołując uczucie spokoju i estetycznej przyjemności. Użyte materiały i rzemiosło mają fundamentalne znaczenie. Materiały to jedwabiste bądź mocne skóry oraz tkaniny naturalne będące najlepszymi desygnatami gatunku. To także wszelkie żywice, metale, tworzywa, barwniki. Rzemiosło, czyli sztuka wykonania, wiedza
Jakość.
Coccinelle 1440 zł
Patrząc na architekturę tych przedmiotów, nie widzimy nic zbędnego. Linie są czyste i nienaganne.
Coccinelle 1650 zł
o tym, jak łączyć, szyć, barwić. To wszystko odpowiada za układanie się tkanin, za intensywność barw, dopasowanie modelu do sylwetki, wygodę noszenia. Genialne personifikacje jakości odnajdziemy w projektach wielu marek. Max Mara, Pollini i Baldinini, Furla i Coccinelle to najbardziej wymowne przykłady. Legenda. Nabywając rzecz, którą sygnuje swym imieniem dany dom mody, nabywamy część jego historii i tożsamości. Produkt osadzony jest w określonym kontekście, który stanowi odbicie osobowości twórcy, ale także naszej. Decydujemy się na buty marki Baldinini, bo lubimy barwne przestrzenie, blask, kipiące życiem ulice i restauracje. Nie przeszkadza nam to, że zwracamy czasem na siebie uwagę. I nie ma w tym krzty agresji – to przede wszystkim ekspresja i prawdziwa, czysta radość. Stawiamy na markę Pollini, bo lubimy mariaż nowoczesności i klasyki. Z jednej strony to przyprószone złotem słońca ulice i place, z drugiej – gwar londyńskich skwerów. Jest w tym trochę metaforycznego buntu, intelektualnej gry z konwencjami.
Coccinelle 1485 zł
Baldinini
Pollini
1990 zł
1950 zł
Pollini 2220 zł
Pollini 2220 zł
Pollini 2390 zł
37
ST Y LOW E
Z A K U P Y
Alfabet mody Są takie klasyki, które po prostu trzeba mieć w szafie. Baletki, cygaretki i klasyczny trencz z pewnością się do nich zaliczają.
B
Baleriny
Dziś niezbędne w każdej szafie baleriny zyskały popularność pod koniec lat 50., kiedy młodziutka Brigitte Bardot założyła je na planie filmu „I Bóg stworzył kobietę”. Dla tej skandalistki o niewinnej twarzy dziecka marka Repetto, stworzona przez matkę tancerza Rolanda Petita, zaprojektowała jeden z najpopularniejszych modeli wszech czasów: Repetto
Pennyblack 643 zł
BB, z charakterystyczną kokardką z przodu. Do wielbicielek balerinek czy baletek, jak mówią niektórzy, należała także kreatorka mody Coco Chanel, która zresztą stworzyła kolejny niezwykle popularny model tego wygodnego, płaskiego obuwia zwany czule „chanelkami”. Inną gwiazdą, z którą natychmiast kojarzą się baletki, jest Audrey Hepburn, która nosiła je zarówno na planach filmowych, jak i prywatnie. Wszystkie współczesne gwiazdy uwielbiają baletki – noszą je Milla Jovovich, Sienna Miller, Kate Moss, Katie Holmes... W 2007 roku Milla Jovovich Marc Jacobs wypuścił zabawną kolekcję balerinek Mouse Flat – z mysimi uszami, oczami i wąsikami. Pollini
Apia
1410 zł
649 zł
38
C
Cygaretki
Nosiły je Sophia Loren, Marilyn Monroe i Audrey Hepburn, która zestawiała je z balerinami. To dzięki tym gwiazdom kina kobiety na całym świecie pokochały spodnie o długości 7/8. Moda na cygaretki rozpoczęła się w latach 50. ubiegłego wieku i trwa do dziś. Cygaretki dobrze wyglądają zestawione z balerinami, ale prawdziwie eleganckie stają się w komplecie ze szpilkami. Ostatnimi laty nieco zapomniane, wróciły do łask dzięki kolekcji Isabel Marant. Często mylone są ze spodniami typu capri, od których jednak są dłuższe. Bliżej im, ze względu na krój, do rurek, są jednak zdecydowanie bardziej eleganckie.
Stefanel 939 zł
Weekend by Max Mara 2109 zł
Hexeline 725 zł
Anja Rubik
T
Sisley
319 zł
Trencz
Trencz należy do kanonu mody. Początkowo noszony przez żołnierzy, ze względu na wygodny krój, szybko zyskał popularność także poza wojskiem. To jeden z bazowych, zawsze eleganckich elementów garderoby, pasujący zarówno do baletek, jak i do szpilek. Znakomicie wygląda zestawiony z dżinsami czy sukienką. Klasyczny trencz jest w kolorze oliwkowym lub beżowym, wiązany w pasie, z pagonami na ramionach. Trencz na stałe zagościł w popkulturze: nosił go Humphrey Bogart w „Casablance” i co drugi policyjny detektyw w amerykańskich filmach i serialach sensacyjnych.
39
Victoria Beckham
ST Y LOW E
Z A K U P Y
Zestaw
obowiązkowy Damska torba to prawdziwy mikrokosmos. Kupując kolejną, kierujmy się zasadą sprawdzoną i stosowaną przez wiele kobiet. Zasada brzmi tak: warto mieć jedną klasyczną, najlepiej czarną lub beżową, odpowiednią na każdą okazję plus zestaw sezonowych torebek, które pasują do konkretnych stylizacji. Tej wiosny warto kupić niewielkie kuferkowe cacko w zdecydowanym kolorze, który nawiązuje do barw kwiatów lub motyli – wiodących printów sezonu. Zawsze modny jest także uniwersalny kolor nude.
Liu Jo
1269 zł
Tous
1719 zł
Marella
Tru Trussardi
485 zł
1716 zł
Guess 649 zł
Coccinelle 1340 zł
Pennyblack 481 zł
40
NOWY WYMIAR OBJĘTOŚCI ZNIEWALAJĄCE UNIESIENIE
lift vertige
COUTURE STYLING BY KÉRASTASE. DOSTĘPNE W NAJLEPSZYCH SALONACH FRYZJERSKICH KÉRASTASE www.kerastase.com
MIODEK HAIR HOUSE - DOM MODY KLIF • UL. OKOPOWA 58/72 LOK. 41 • TEL. 22 531 46 12
Bluzka Luisa Cerano/ Imperium 729 zł Spódnica Luisa Cerano/ Imperium 689 zł Torba Gino Rossi 479 zł Zegarek Marc by Marc Jacobs/Swiss 835 zł Buty Baldinini 1640 zł
Pa ste le
Płaszcz H&M 229 zł Koszula Marella 740 zł Spodnie Weekend by Max Mara 729 zł Pasek Olsen 149 zł Torba Gino Rossi 579,90 zł
Płaszcz Patrizia Pepe 3490 zł Bluzka skórzana COS wzór (otwarcie sklepu w październiku) Pierścionki Apart Exclusive 239 zł/szt.
ONA: Bluzka COS 300 zł Spódnica COS 340 zł Zegarek Michael Kors/Swiss 1635 zł ON: Marynarka Oscar Jacobson/ Royal Collection 1899 zł Spodnie Oscar Jacobson/ Royal Collection 749 zł Koszula Vistula 199 zł Poszetka Royal Collection 39 zł Okulary Harry Lary’s/ Krzysztof Robak Optyk 1200 zł
Kurtka COS 580 zł Koszula Versace Collection 439 zł Zegarek Diesel/Swiss 740 zł Szorty COS 210 zł Torba Baldinini 2900 zł Buty COS 550 zł
ONA: Kurtka Deni Cler 1299 zł Spódnica Deni Cler 799 zł Koszula Emanuel Berg 499 zł ON: Marynarka Vistula 799 zł Koszula Emanuel Berg 459 zł Spodnie Vistula 349 zł Poszetka Royal Collection 39 zł
Kurtka Olsen 999 zł Top Marella 414 zł Spódnica H&M 149,90 zł Torba Coccinelle 1970 zł Zegarek Emporio Armani/Swiss 1205 zł
Fotograf: Gosia Turczyńska Stylizacje: Michał Kuś Modele: Maddy, Błażej Make-up: Zosia Krasuska Fryzjer: Michał Bielecki Produkcja: Joanna Kotomska
ONA: Sukienka Pennyblack 751 zł Torba Simple CP 599,90 zł Okulary Thierry Lasry/ Krzysztof Robak Optyk 1600 zł Obrączki W.Kruk 69 zł/szt. Buty Gino Rossi 549,90 zł ON: Garnitur Vistula 1499 zł T-shirt COS 250 zł Zegarek Diesel/Swiss 660 zł Muszka Emanuel Berg 199 zł Buty Fabi/Apia 1399 zł
M O DA
Swarovski 460 zł
Liu Jo 369 zł
Plener malarski Projektanci traktują tkaniny niczym płótna. Raz inspirują się impresjonizmem, innym razem sięgają po oszczędny w kolorach modernizm.
Festiwal koloru Dodatki przyciągają wzrok śmiało zestawionymi intensywnymi barwami. Artystyczna fantazja wyraża się w nasyconych kolorach, forma pozostaje prosta. Baldinini 3190 zł
Thierry Lasry/ Krzysztof Robak Optyk 1600 zł
Gino Rossi 429,90 zł
50
Zest/Royal Collection 189 zł
GUES S
Z pracowni artysty Inwencja kreatorów mody nie zna granic. Śmiało inspirują się dziełami malarskimi, podróżując po stylach i epokach. Na sukienkach znalazły się printy przypominające delikatne kwiaty z obrazów Olgi Boznańskiej, bluzki wyglądają jak zachlapane farbą płótna Jacksona Pollocka. Wszystkie zachwycają dbałością o detal. Pinko
1355 zł
Sisley
279 zł
Luisa Cerano/Imperium 1199 zł
H&M Home
GUES S
29,90 zł
51
Yes Prestige 139 zł
M O DA
Laurent
w krainie muz Yves Saint Laurent był rewolucjonistą, który ubrał kobietę w smoking, projektantem, który na zawsze zmienił modę. Inspirowały go niezwykłe kobiety.
Betty Catroux
Saint Laurent poznał ją w latach 70. Projektant uważał androgeniczną modelkę za swoje kobiece alter ego. Mówił o niej „moja bliźniaczka”.
St. Emile/ Royal Collection
Marella 320 zł
999 zł
Yves Saint Laurent z Betty Catroux (z lewej) i Loulou de la Falaise (z prawej).
Gino Rossi 579,90 zł
Loulou de la Falaise
Ze wszystkich muz to właśnie Loulou wywarła największy wpływ na twórczość projektanta. Saint Laurent powiedział kiedyś, że Loulou inspiruje go samą swoją obecnością.
Tous
11209 zł
Sisley
539 zł
Simple CP
Samuel Fashion Concept 129 zł
429 zł
52
Catherine Deneuve
„Catherine zawsze była dla mnie kimś wyjątkowym” – powiedział Saint Laurent w 1992 roku. Spotkali się w 1966 roku na planie filmu Luisa Buñuela „Piękność dnia”.
Max Mara 846 zł
Marella 1082 zł
Catherine Deneuve
Peter Kaiser/ Cholewiński Exclusive 619 zł
Laetitia Casta
Dziewczęca, a jednocześnie niezwykle zmysłowa modelka zawładnęła wyobraźnią projektanta w latach 90. Urzekła go jej słodycz i kobiecość.
Patrizia Pepe 1225 zł
Coccinelle
Pennyblack
1970 zł
373 zł
Laetitia Casta 53
M O DA
Stefanel 199 zł
W.Kruk 99 zł
Lekcja
wzoru
Apart Exclusive
Ostre cięcia, kroje i wzory przywodzące na myśl lekcje geometrii najlepiej wyglądają na klasycznych w formie ubraniach.
Mocne kształty Biżuteria wygląda na precyzyjnie wyrysowaną cyrklem. Duże koła dobrze prezentują się zestawione z mniejszymi prostokątami.
Pennyblack 319 zł
Caterina 860 zł
54
179 zł
Marella 900 zł
Pennyblack 617 zł
Furla
1350 zł
Cholewiński Exclusive 395 zł
Simple CP Swarovski 880 zł
Geometria w torbie SOL A R
Torebki jak origami – z mocno zaznaczonymi liniami cięcia i śmiało zarysowanymi kształtami, są znakomitym uzupełnieniem geometrycznych kreacji.
Pollini 2160 zł
55
699,90 zł
M O DA
Swarovski 1150 zł
Pomysł florystki
Pandora
od 1300 zł
Feeria kolorów prosto z królestwa kwiatów zaklęta w delikatne biżuteryjne cudo.
Lawenda na nadgarstku Koraliki nanizane na efektowną, choć skromną bransoletkę są bardzo dziewczęce.
Pandora 279 zł
Efekt motyla Forma mini, efekt maksi. W modnych kolorach.
Apart Exclusive
W.Kruk
1990 zł
od 129 zł
Siła prostoty
Dzikie winogrona
Klasyczny wzór i diamenty to zawsze modny duet.
Mieniące się w świetle kolczyki są doskonałym uzupełnieniem wieczornej kreacji.
56
Szkatułka na wiosnę Kwiaty, motyle i nieśmiertelna klasyka w radosnych kolorach. Tej wiosny biżuteria jest tak różnorodna jak delikatne kwiaty.
Yes Prestige 149 zł/szt.
Talizman
Swarovski 1560 zł
Piękno w najprostszej formie ze szkła i srebra.
Turkusowa mozaika Okazały naszyjnik we wszystkich odcieniach niebieskiego. Pandora 129 zł
Czas na charm Z kilku charmsów może powstać cały biżuteryjny bukiet.
Yes Prestige 219 zł
Wdzięk ametystu Prosty wzór w połączeniu z kamieniami szlachetnymi daje spektakularny efekt.
57
1. Marynarka Paul & Shark – 2940 zł, 2. Pasek Paul & Shark – 540 zł, 3. Buty Salamander – 449 zł, 4. Aktówka Gino Rossi – 499,99 zł, 5. Odtwarzacz wodoodporny mp3 Sony Centre – 299 zł, 6. Okulary TAG Heuer/Krzysztof Robak Optyk – 1500 zł, 7. Kompas Dalvey/Autograf – 420 zł, 8. Zegarek Karl Lagerfeld/Swiss – 1390 zł, 9. Pióro kulkowe Graf von Faber-Castell/ Autograf – 1100 zł, 10. Perfumy Amouage Interlude Men/Perfumeria Quality Missala – 985 zł/100 ml, 11. Koszula Paul & Shark – 890 zł, 12. Krawat Emanuel Berg – 199 zł, 13. Portfel S.T. Dupont/Autograf – 1590 zł, 14. Spinki do mankietów Vistula – 99 zł
1
6
7
9
13
8
14
12
Kapitan styl Mężczyzna sukcesu jest zawsze stylowy. I we własnym gabinecie, i za sterami swojego luksusowego jachtu.
3 2
4
5
10
11
M O DA
Na wybiegach Pobielona moda
Napapijri 759 zł
Lacoste
469,90 zł
Diesel/Swiss 645 zł
Lacoste
od 338,90 zł
Pastelowo W tym sezonie projektanci obalają mit, że pastele nie są dla mężczyzn. Męskie koszule występują w kolorach jasnego pomarańczu, pudrowego różu, miętowej zieleni i paryskiego błękitu. Po te same kolory designerzy sięgnęli przy projektowaniu marynarek, spodni i dodatków: pasków, butów i okularów. Pastelowe kolory pojawiają się w kolekcjach Emanuela Berga, Vistuli, Tru Trussardi i Napapijri.
Emanuel Berg 459 zł
Vistula 249 zł
60
FR A NKIE MOR ELLO/G R ATSO N
VIST UL A , MOD EL: WER NER SCHR E YER
Biel zawsze wygląda dobrze. I jako kolor dominujący w stylizacji, i jako barwa dodatków. W tym sezonie śnieżna, kredowa i niebieskawa biel jest wszechobecna na spodniach, koszulach, marynarkach, butach oraz wszelkich akcesoriach, od toreb po zegarki.
Marlboro Classics 209 zł
Skóra na skórze Na światowych wybiegach u największych kreatorów mody można było zobaczyć modeli odzianych od stóp do głów w skóry. W wydaniu codziennym bezpieczniej zdecydować się jedynie na skórzane elementy: torby, buty, zegarki lub biżuterię. Monopol skórzanych dodatków warto przełamać fantazyjnym szalem i ubraniami wykonanymi z wysokiej jakości naturalnych tkanin. Taki look proponuje m.in. Tru Trussardi.
Vistula 799 zł
Fossil/Swiss 600 zł
Swarovski
TRU TRUS SA R DI
670 zł
Baldinini 1490 zł
S’portofino 420 zł
Napapijri 249 zł
Vistula
od 199 zł/szt.
Napapijri 209 zł
Guess 399 zł
Gino Rossi 369,90 zł
61
M O DA
Swarovski
Marlboro Classics
3150 zł
329 zł
Armani Jeans/ Mirage 653 zł
Swarovski 275 zł
Diesel/Swiss 1300 zł
W krainie
szarości Emanuel Berg 119 zł
Jest elegancka i stonowana. Tak samo szykowna jak czerń, ale mniej od niej poważna. Szarość. Nowa królowa męskiej szafy.
Emanuel Berg 199 zł
Popiół i diament Emanuel Berg 5490 zł
Od popielatego po głęboki grafit – wszystkie odcienie są dozwolone. Dotyczy to zarówno ubrań, jak i szykownych dodatków.
62
Lacoste
529,99 zł
TRU TRUS SA R D I
Casual Dzięki całej gamie odcieni, szarość nigdy nie bywa jednoznaczna. Szary garnitur wygląda znakomicie ze śnieżnobiałą koszulą, ale równie dobrze sprawdzi się w tym kolorze odzież bardziej casualowa. S’portofino
550 zł
Lacoste
429,90 zł
Armani Jeans/Mirage 702 zł
Czarne akcenty Monochromatyczne stylizacje interesująco wyglądają, jeśli uzupełnimy je o czarne dodatki, które stawiają kropkę nad „i”.
Yes Prestige 89 zł/szt.
Salamander 549 zł
Gino Rossi 399,90 zł
63
M O DA
Funky town Intensywne kolory i szalone wzory. Trend jakby przeniesiony z londyńskiej ulicy początku lat 90. to propozycja dla tych, którzy potrafią bawić się modą.
Lacoste
366,90 zł
Oscar Jacobson/Royal Collection 1999 zł
Tru Trussardi 3258 zł
Diesel/Swiss 460 zł
Lerros i Campione
FR A NKIE MOR ELLO/G R ATSO N
199 zł
Swarovski 590 zł
Lacoste
398,90 zł
64
M O DA
Yves Rocher 72 zł
Mocny akcent Zachwyca intensywnością, kusi mocną barwą – błyszczyk w kolorze fuksji na ustach to dominujący element makijażu.
YSL/Sephora 129 zł
Idealne rozświetlenie Promienna i gładka cera to marzenie każdej kobiety, które spełni się tej wiosny.
Kolory
marzeń
Subtelności z krainy pasteli zawładnęły wyobraźnią projektantów. Landrynkowa moda jest szlachetna w wyrazie, bogata w odcienie i pełna radości. Pollini 1130 zł
Versace/Sephora 219 zł/30 ml
Apetyt na sorbet
Otulona w zapach
Neonowe szpilki – idealne na wielkie letnie wyjście.
Mgiełka słodkiej, wiosennej świeżości.
66
W kolorze limonki
Liu Jo 819 zł
Pasek w tym świeżym kolorze pasuje do letniej sukienki.
Liu Jo 269 zł
Ażurowa delikatność
Znośna lekkość
Kwiaty i pudrowy róż – dwa trendy naraz.
Wysoki obcas dodaje sylwetce lekkości, a fantazyjnie ułożone paski podkreślają smukłość łydki.
Swarovski 1350 zł
Pinko
1494 zł
Wielka gala Bogato zdobiony naszyjnik to biżuteria na specjalne okazje.
Cztery rogi Aryton 129 zł
Zawieszona przy torebce, zawiązana na szyi – apaszka zawsze wygląda stylowo.
67
U R O DA
Luksusowe
AMOUAGE Honour Man 945 zł/100 ml
AMOUAGE Honour Woman
zapachy
Perfumy w Quality Missala to dzieła sztuki tworzone przez wyjątkowych artystów.
M
istrzowie sztuki perfumeryjnej, tworząc perfumy z potrzeby serca i z wielką pasją, używają najcenniejszych i najbardziej wyrafinowanych nut zapachowych. Są artystami, którzy zamykają we flakonie coś więcej niż zapach – to zachwyt sztuką, styl życia, emocje i marzenia. Perfumeria Quality ma w swojej ofercie perfumy wyjątkowe. Jej twórczyni, Stanisława Missala, o zapachach luksusowych wie wszystko. Od ponad 20 lat oferuje Klientom Perfumerii Quality unikalną w Polsce profesjonalną stylizację zapachową. Aby mogli poczuć się wyjątkowo... Marka Amouage tworzy zapachy z głębokim przesłaniem, czerpiąc inspirację z doświadczeń bohaterów ponadczasowej muzyki klasycznej. W perfumach Epic wykorzystała motywy z opery „Turandot” Pucciniego, w Honour pobrzmiewa „Madame Butterfly”, a Memoir przywodzi na myśl balet „Jezioro Łabędzie” Czajkowskiego.
Zapachy Kilian są niczym studium nad miłością. Stanowią zapis historii fascynującego uczucia: od pierwszej fascynacji – Prelude to Love, invitation, przez nieśmiałe początki – Love don’t be shy, aż po żarliwą miłość – Beyond Love, prohibited, a także namiętną pełnię – Love and Tears, surrender. Radość i afirmację życia uosabiają perfumy M. Micallef. Delikatna i pastelowa Ananda to prolog opowieści o kobiecości w uroczym, eleganckim wydaniu. Za Anandą obejrzy się każdy mężczyzna... Mon Parfum Cristal urzeka zmysłowością. Perfumy Xerjoff z kolekcji Join the Club stanowią zaproszenia do ekskluzywnych klubów: dla miłośników mody – Fatal Charme, teatru – Marquee, poezji – More Than Words, jazzu – Kind of Blue, golfa – Birdie, jeździectwa – Ascot Moon, żeglarstwa – 40 Knots, a nawet dla koneserów cygar – Comandante! Zapachy Roja Parfums opowiadają o luksusie. Powstają wyłącznie z najrzadszych i najdroższych
1010 zł/100 ml
KILIAN Prelude to Love, invitation 825 zł/50 ml
XERJOFF Kind of Blue 585 zł/50 ml
M. MICALLEF Mon Parfum Cristal 645 zł/100 ml
ROJA PARFUMS Danger 1659 zł/50 ml
składników, a tworzy je słynny Roja Dove z Haute Parfumerie z londyńskiego Harrodsa. Dostępne są tylko w 12 najlepszych perfumeriach na świecie, w tym w Perfumerii Quality Missala w Domu Mody Klif. Zapraszamy – I piętro
Serdecznie zapraszamy na indywidualną stylizację zapachową do Perfumerii Quality!
68
U R O DA
Pastelowa rapsodia Róż, delikatny oranż, błękit, ciepły beż, pistacja – te kolory dominują w trendach makijażowych. Tworzą słodki i romantyczny wizerunek.
T
ej wiosny malujemy się delikatnie. Usta podkreślamy koralową lub pomarańczową pomadką, a na powiekach stosujemy kolory z szerokiej, pastelowej – perłowej i matowej palety. Takie odcienie sprawdzą się także na paznokciach – od rozbielonego błękitu po żywy, intensywny róż. Ciemne lakiery zostawiamy na późniejsze pory roku, teraz czas na jasne kolory! Guerlain 229 zł
Lancôme
Givenchy
225 zł
195 zł
70
Escada
YSL
od 175 zł/30 ml
149 zł
Dior
od 99 zł
Lancôme
D IOR
125 zł/szt.
Clinique 135 zł
Dolce & Gabbana YSL
259 zł/30 ml
od 105 zł
71
* Kosmetyki dostępne w perfumerii Sephora
L I F EST Y L E
Szykowny weekend Tydzień mody, największe na świecie targi designu, znakomita kuchnia i świetne espresso – to nie jedyne powody, dla których warto odwiedzić Mediolan.
W
1
iosną warto wybrać się tu na weekend wypełniony zwiedzaniem, zakupami i skusić się na słynne włoskie aperitivo, które narodziło się właśnie w Mediolanie. Najlepiej pod jednym z najbardziej szykownych adresów w mieście – w restauracji Trussardi Alla Scala na Piazza della Scala. Ta restauracja to miejsce, które stanowi kwintesencję jakości „made in Italy”, łącząc najlepsze włoskie tradycje mody, designu i slow food. To dlatego wieczorami zawsze jest tu tłoczno. Stylowe jest tu wszystko – począwszy od starannie zaaranżowanych wnętrz, przez pięknie nakryte stoły, 2
72
Espresso/ Tchibo 5,90 zł
na autorskiej kuchni znanego kucharza Luigiego Taglientiego kończąc.
10 Corso Como
Jeśli naczelna włoskiego „Vogue’a” Franca Sozzani pełni rolę wyroczni mody, to jej siostra Carla sumiennie i od lat realizuje podobną misję w świecie kultury i sztuki. W założonym w 1990 roku przez siostry Sozzani luksusowym concept store 10 Corso Como mieszczą się butiki ekskluzywnych marek, kawiarnie, restauracje, księgarnie i galeria sztuki. Wszystko to w wysmakowanych wnę-
W.Kruk
od 129 zł
4
Po dniu wypełnionym zakupami i zwiedzaniem koniecznie trzeba spróbować aperitivo i risotto alla milanese. 3 1. Carla Sozzani, twórczyni butiku
10 Corso Como
2. Butik 10 Corso Como – moda, kultura
i sztuka w najlepszym wydaniu
3. Galeria handlowa Vittorio Emanuele II
– jedna z najstarszych i najpiękniejszych na świecie 4. Restauracja Trussardi Alla Scala znajduje się w pierwszej dziesiątce najbardziej szykownych adresów
trzach kamienicy, która tonie w zieleni. Po zakupach warto zobaczyć jedną z wielu odbywających się tu wystaw. Dla wielbicieli mody, designu i sztuki – przystanek obowiązkowy.
Lacoste
490,90 zł
Solar
889 zł
Furla
1450 zł
Galeria handlowa z XIX w. Galeria Vittorio Emanuele II to prawdziwa mekka fanów mody. Gucci, Prada, Louis Vuitton to tylko niektóre z luksusowych butików, przyciągających rzesze turystów. To jeden z najstarszych i najpiękniejszych domów towarowych na świecie.
Apia
Guess 829 zł
73
849 zł
L I F EST Y L E
Inspired
by Klif
Tablet Sony Xperia Z/ Sony Centre 2499 zł
www.inspiredbyfashion.pl
Trendy w modzie, design, inspiracje przygotowane przez znane blogerki – to znajdziesz na blogu Domu Mody Klif i Centrum Handlowego Klif w Gdyni.
T
kijażu oraz pokazują to, co dzieje się na najważniejszych światowych wybiegach. Opisują trendy, inspirują i pomagają wybrać to, co jest modne w bieżącym sezonie. O trendach wnętrzarskich pisze Scraperka, autorka bloga www.scraperka.blogspot.com.
worzony jest we współpracy z najlepszymi polskimi blogerkami, stylistami i redaktorami mody, którzy na co dzień piszą dla takich tytułów, jak: „Elle”, „Harper’s Bazaar” czy „Glamour”. Blog cieszy się dużą popularnością wśród naszych Klientek i Klientów. Liczba odsłon przekroczyła już 150 tysięcy.
Blogerki inspirują Cajmel i Marta Wierzbicka to tylko niektóre blogerki, które na www.inspiredbyfashion.pl dzielą się z użytkownikami swoją wiedzą o trendach w modzie i ma-
1
OL A SZE WCZUL PHOTOG R A PHY
Podział strony jest bardzo przejrzysty, co ułatwia nawigację i szybkie znalezienie najbardziej interesujących tematów spośród wielu różnorodnych działów.
2
3
1. Marta Wierzbicka prowadzi blog
lubieszpinak.blogspot.com
2. Cajmel prowadzi blog cajmel.pl 3. Scraperka – scraperka.blogspot.com
74
Alfabet mody W „Alfabecie mody” znajdują się artykuły o różnej tematyce – można poczytać i o duecie projektantów tworzących markę BOHOBOCO, i o tym, jak nosić modne w tym sezonie błyszczące tkaniny. Nie brakuje inspirujących historii ze świata mody, m.in. tej o rodzinnej firmie Tous, która odniosła ogromny sukces na całym świecie.
SEPHOR A
A RY TO N
wiele ciekawych podpowiedzi, np. w jaki sposób się ubierać, by wyglądać jak Anna Dello Russo, Włoszka współpracująca z japońskim wydaniem magazynu „Vogue”, czy Carine Roitfeld, była redaktor naczelna francuskiej edycji. Dzięki wskazówkom stylistów, którzy także współtworzą blog, podobnie jak piszący o modzie dziennikarze, przedmioty w stylu ikon światowej mody łatwo znaleźć w sklepach Klifu.
Sekrety urody
„Lekcja stylu” składa się z tekstów o modzie, ale można tu znaleźć także praktyczne porady. Poznamy tu
Blog www.inspiredbyfashion.pl to najnowsze wieści ze świata mody i urody. Zawsze jesteśmy na bieżąco. 75
TOMMY HILFIG ER
Lekcja stylu
W „Sekretach urody” piszemy o wszystkim, co jest związane z urodą i pielęgnacją. Są tu artykuły i zdjęcia ilustrujące triki i sztuczki w makijażu, które pomagają wyeksponować atuty i ukryć niedoskonałości. Piszemy o niezwykłych zapachach dostępnych w Perfumerii Quality Missala. To też najlepszy adres, by poznać nowinki ze świata pielęgnacji skóry i stylizacji paznokci. Ta część bloga dotyczy także najnowszych trendów w makijażu.
T E M AT
N U M E R U
Już 15 lat dla Was! W miejscu, w którym dziś stoi Dom Mody Klif, przed laty znajdowała się fabryka Pfeifferów. Udajmy się razem w sentymentalną podróż w czasie.
Historia Już w momencie, kiedy wylewano fundamenty budynku, który stał się Domem Mody Klif, wiadomo było, że przy ulicy Okopowej powstanie miejsce wyjątkowe, inne niż wszystkie. W ciągu 15 lat, które minęły od uroczystego otwarcia, Klif bardzo się zmienił – przybyło zarówno ekskluzywnych marek, jak i doceniających jakość Klientów. To jednak pozostało niezmienne: troska o Klienta i chęć dostarczenia mu najlepszej oferty. To dlatego w Domu Mody Klif wciąż pojawiają się nowe salony – w ciągu zaledwie ostatnich miesięcy przybyły: Albione, BOHOBOCO, Lidia Kalita, Versace Collection oraz Gratson z markami See By Chloé, Frankie Morello, Paul & Joe i MM6 by Martin Margiela. Nieustannie też wydłuża się lista organizowanych przez Dom Mody Klif wydarzeń.
1
2
3
1. i 2. Fabryka Pfeifferów przed laty znajdowała się w miejscu, w którym dziś stoi Dom Mody Klif. 3. Kolejka w dniu otwarcia Domu Mody Klif, marzec 1999 rok.
Prof. Zbigniew Lew-Starowicz
76
Wyróżnienie Superbrands W piątej i szóstej edycji konkursu Superbrands marka Klif została uznana za jedną z najsilniejszych w Polsce. Dom Mody Klif w Warszawie i Centrum Handlowe Klif w Gdyni to jedyne polskie centra, które dwukrotnie zdobyły tytuły Superbrands Polska.
Komfort i elegancja Już od 15 lat Dom Mody Klif dba nie tylko o to, by Klienci mogli kupować kolekcje ze światowych
wybiegów, ale także o to, by zakupy były dla nich prawdziwą przyjemnością. A wszystko w niepowtarzalnej atmosferze, która tutaj panuje. Ponadto Klienci mogą skorzystać z bezpłatnej pomocy concierge’a, który pomoże z zakupami, zarezerwuje stolik w restauracji czy kawiarni, zamówi taksówkę.
Wyjątkowe wydarzenia
CO NCIERG E
Dom Mody Klif to także miejsce, gdzie odbywają się wydarzenia związane z modą, sztuką i kulturą. Od wielu lat organizowane są wieczory dla stałych Klientów, pokazy mody oraz spotkania z wybitnymi przedstawicielami świata sztuki i mediów. Dzięki takim inicjatywom w 2009 roku Dom Mody Klif został wyróżniony nagrodą Grand Prix dla najlepszego centrum handlowego w Polsce.
77
Magazyn Mody Klif Marką samą w sobie jest wydawany od wielu lat Magazyn Mody Klif, wcześniej Zakupy & Styl, zawierający nowinki ze świata mody i urody oraz informacje o nowych markach. Dostępny zarówno w wersji drukowanej, jak i mobilnej, magazyn cieszy się dużym zainteresowaniem Klientów Domu Mody Klif.
Zadbaj o siebie w mazurskim SPA Hotel SPA Dr Irena Eris Wzgórza Dylewskie znany jest z luksusu i holistycznej dbałości o piękno. To doskonałe miejsce dla osób szukających odpoczynku oraz oczekujących indywidualnego podejścia i wysokiej jakości usług. Bliskość przyrody oraz okalające hotel malownicze krajobrazy tworzą wyjątkową oprawę, która sprzyja zapomnieniu o codziennych troskach i oddawaniu się pełnemu relaksowi. Ponadto goście mogą liczyć na komfortowy wypoczynek i szeroki wachlarz atrakcji – jak np. joga, jazda konna, nordic walking czy przejażdżki rowerowe, a także narty biegowe i rakiety śnieżne, w zależności od pory roku. Źródłem relaksu i nowej energii jest nowoczesne Centrum SPA z dwoma basenami, kompleksem saun i jacuzzi. W nowocześnie wyposażonych salach do fitnessu, siłowni i w studio cardio można zadbać o dobrą formę i prawidłową sylwetkę – dla chętnych – także pod okiem personalnego trenera.
Wyjątkowym miejscem w hotelu jest Kosmetyczny Instytut z bogatą propozycją indywidualnie dobranych do potrzeb skóry zabiegów lub programów pielęgnacyjnych, orientalnych masaży, kuracji SPA i zabiegów z zakresu medycyny estetycznej. Wiosna to najlepsza pora na odnowę biologiczną, dlatego warto skorzystać ze specjalnych pakietów dla kobiet (regeneracyjnego, witalizującego, relaksującego oraz ajurwedyjskiego) i dla mężczyzn, które teraz są premiowane podwójną ilością punktów w programie lojalnościowym Dr Irena Eris Holistic Club. Rozkwitaj razem z wiosną!
O tym, że wybór Hotelu SPA Dr Irena Eris Wzgórza Dylewskie to dobra decyzja, świadczą nagrody – Travellers’ Choice w kategorii hotele luksusowe od największego na świecie portalu turystycznego TripAdvisor oraz Luxury Spas The Collection 2014 od National Geographic Traveller w kategorii The Best Spa Hotels & Resorts Worldwide. DrIrenaErisSpa.com
Club.DrIrenaEris.pl
S P I S
S K L E P ÓW
moda: odzież i bielizna
Dzień dobry! Zapraszamy na śniadania od poniedziałku do soboty od godz. 8.00.
Bonjour Cheesecake Corner Coffeeheaven Costa by Coffeeheaven Wiking
Godziny otwarcia Dom Mody Klif poniedziałek – sobota niedziela
9.00 – 21.00 10.00 – 20.00
Delikatesy Alma poniedziałek – sobota niedziela
8.00 – 22.00 9.00 – 20.00
Wybrane kawiarnie, restauracje i punkty usługowe poniedziałek – sobota niedziela
8.00 – 21.00 10.00 – 20.00
Bank Millennium poniedziałek – sobota niedziela
8.00 – 21.00 10.00 – 18.00
ALBIONE ARYTON BETTY BARCLAY BOHOBOCO CATERINA CHANTELLE COS DENI CLER DESARO DOLCE VITA EMANUEL BERG FRATERNITY GERRY WEBER GRATSON GUESS H&M HERA HEXELINE IBLUES IMPERIUM LACOSTE LERROS I CAMPIONE LIDIA KALITA LIU JO MARELLA MARINA RINALDI MARLBORO CLASSICS MAX MARA MIRAGE MOLTON OLSEN PATRIZIA PEPE PAUL & SHARK PENNYBLACK PINKO ROYAL COLLECTION SAMUEL FASHION CONCEPT SIMPLE CP SISLEY SOLAR STEFANEL TOMMY HILFIGER TRU TRUSSARDI UNITED COLORS OF BENETTON VISTULA VERSACE COLLECTION WEEKEND BY MAX MARA
OBUWIE i AKCESORIA 22 636 03 07 22 531 47 24 533 445 626 22 531 46 89 22 531 47 17 22 530 65 40 22 531 46 70 517 196 951 22 531 47 05 22 636 73 39 22 531 47 27 22 531 48 72 22 531 47 08 22 531 47 58 22 636 39 40 22 531 46 06 728 428 510 22 531 48 62 517 970 815 22 531 45 55 22 531 45 39 791 492 301 22 531 49 47 22 531 46 73 22 531 45 04 22 531 47 13 22 531 45 61 22 531 45 03 22 531 46 88 22 531 45 17 22 637 10 24 22 531 45 45 22 531 45 37 22 531 46 16 22 637 10 23 22 531 46 22 22 531 46 74 22 531 47 62 22 636 03 57 22 637 10 25 22 531 46 36 22 531 46 31 22 636 04 79 783 783 945 512 355 674 22 531 45 58
BIŻUTERIA i ZEGARKI APART EXCLUSIVE AUTOGRAF LEETAL KALMANSON PANDORA SWAROVSKI SWISS TOUS W.KRUK YES PRESTIGE
22 637 11 00 22 531 45 65 516 762 956 22 831 22 85 22 637 10 46 22 827 53 93 797 702 420 661 980 572 501 483 016
80
APIA BALDININI CHOLEWIŃSKI EXCLUSIVE COCCINELLE FURLA GINO ROSSI POLLINI PUPPY STAR BOUTIQUE SALAMANDER
22 531 47 21 22 531 46 47 505 553 182 22 531 46 26 22 531 46 19 696 532 339 22 531 45 75 731 580 399 22 531 46 80
SPORT i rekreacja ADVENTURE SPORTS NAPAPIJRI S’PORTOFINO
22 531 46 46 22 531 45 57 22 244 14 07
elektronika i wyposażenie wnętrz CARRÉ BLANC DUKA PIERROT SINAL DYWANY ORIENTALNE SONY CENTRE TCHIBO VILLEROY & BOCH
22 531 46 24 22 531 45 26 22 531 45 15 22 531 45 69 22 531 45 30 785 789 477 22 637 10 37
KSIĄŻKI, PRASA, artykuły piśmiennicze INMEDIO MATRAS KSIĘGARNIE NOTABENE
22 531 45 82 604 266 702 22 531 45 24
ZDROWIE I URODA KRZYSZTOF ROBAK OPTYK MANI PEDI SPA MIODEK HAIR HOUSE PERFUMERIA QUALITY MISSALA SEPHORA SUPER-PHARM YVES ROCHER
22 531 46 10 22 531 45 97 22 531 46 12 22 531 47 52 22 637 12 09 22 434 09 80 22 531 45 74
artykuły spożywcze ALMA DELIKATESY
22 430 29 10
kawiarnie, restauracje, cukiernie BONJOUR CHEESECAKE CORNER COFFEEHEAVEN COSTA BY COFFEEHEAVEN OHH! SUSHI&GRILL WIKING
22 531 46 13 22 531 46 35 22 636 70 58 692 404 756 22 531 47 37 22 531 47 16
USŁUGI AGA FLOWERS BANK MILLENNIUM KANTOR WYMIANY WALUT PRIMA PRALNIA CHEMICZNA MYJNIA SAMOCHODOWA TUI CENTRUM PODRÓŻY
22 531 45 13 801 331 331 22 531 46 09 22 531 46 05 601 301 863 22 531 45 91
Więcej okazji do piękna 6599
VICHY antyperspirant roll-on 48h 50 ml
BIODERMA SEBIUM H2O płyn micelarny 500 ml
cena za 100 ml = 69.98 zł
cena za 100 ml = 13.20 zł
3999 DERMEDIC HYDRAIN 2 krem intensywnie nawilżający do twarzy 50 ml cena za 100 ml = 79.98 zł
22999 LANCOME POEME women woda perfumowana 50 ml cena za 100 ml = 459.98 zł
14499 CLINIQUE ALL ABOUT EYES krem pod oczy 15 ml cena za 100 ml = 966.60 zł
dołàcz do nas na facebook
www.superpharm.pl www.klublifestyle.pl www.facebook.com/superpharm
4699 L’OREAL REVITALIFT LASER 3 krem pod oczy 15 ml
cena za 100 ml = 313.27 zł
18999 CALVIN KLEIN ETERNITY women woda perfumowana 30 ml cena za 100 ml = 633.30 zł
29999 GIORGIO ARMANI ACQUA DI GIOIA women woda perfumowana 30 ml cena za 100 ml = 599.98 zł
3399 CECE MED SILK lakier z jedwabiem 200 ml cena za 100 ml = 16.99 zł
*Oferty dostępne w Drogerii Super-Pharm, Dom Mody Klif Warszawa.
3499