Catch us online @ vallartatribune.com
the father of tequila
FR EE
G
U
ID
E
10
Mezcal
09
Rescue Animals PAWESOMENESS
August 9 - 15, 2013 Free Issue 853
06
Travel
SOUTH SHORE
Welcome
Friday Aug 9 - 15 , 2013
2
www.vallartatribune.com
Welcome to Puerto Vallarta and Riviera Nayarit Here is some advice to make your trip a little easier and more enjoyable.
Cover Photo Madeline Milne PRESIDENT OF THE BOARD OF DIRECTORS Fernando Gonzalez Corona EDITOR Lic. Madeline Milne mmilne@vallartatribune.com EDITORIAL BOARD Marcia Blondin Raymond C. Beaty Lois Ellison John & Christie Forget Landon Hollander Nancy Van Landingham Robina Oliver SALES Dora Luz Luna Sales Manager dora@vallartatribune.com Sara B. Luna Advertising Consultant Cel. 322 157 7550 sara@vallartatribune.com M. Yolanda Meza Rojas Advertising Consultant Cel. 322 134 4191 yoly@vallartatribune.com Ma. Candelaria González Nieto Advertising Consultant Cel. 322 150 7937 candy@vallartatribune.com DESIGNER Cynthia Estela Andrade G. cisandra@vallartatribune.com
For Up-To-Date Information Visit VallartaTribune.com
TIME ZONE: The entire state of Jalisco is on Central Time, as is the southern part of the State of Nayarit starting from San Blas in the north. BUSES: A system of urban buses with different routes can bring you from one end of the bay to the other and all the spots in between. Current fare is $6.50 pesos per ticket and passengers must purchase a new ticket every time they board another bus. There are no “transfers”. TAXIS: There are set rates within defined zones of town. Do not enter a taxi without agreeing on the price with the driver first. Price is per trip not person. MONEY EXCHANGE: Although you may have to wait in line for a few minutes, banks will give you a higher rate of exchange than the exchange booths (caja de cambio). You will need your passport. Better yet, use your bank card to withdraw funds from any ATM machine. Note that ATM’s in the banks are the safest to use and generally charge lower fees. DRINKING WATER: For the 17th year in a row, Puerto Vallarta’s water has been awarded a certification of purity for human consumption. The quality of the water tested at the purification plant varies greatly from what comes out of the tap at the other end. So do be careful. If you want to be doubly sure, you can pick up bottled water just about anywhere.
Vallarta Tribune is an activity and entertain-
We recommend you always confirm prior to
ment guide and merely publishes information
attending or visiting an event or establishment.
as it is provided by the advertiser or event
Weekly publication edited, printed and distri-
host. We do not assume responsibility in
buted by Ediciones y Publicaciones Siete
errors or omissions other than to correct them
Junio, SA de CV
as soon as they are made known to us regar-
Grupo Editorial Tribuna
ding event schedules, locations and/or prices.
Calle 21 de Marzo # 1174 Col. Lomas del
In addition, we do not assume any responsi-
Coapinole Del. El Pitillal, Puerto Vallarta,
bility for erroneous inclusion or exclusion of
Jalisco México CP 48290
information except to take reasonable care to
Tel. (322) 226-0829, 226-0800
ensure accuracy, that permission has been
editor@vallartatribune.com
obtained to use it, and to remove it as soon
www.vallartatribune.com
as is practical upon receiving your notification
www.facebook.com/vallarta.tribune
of error.
EXPORTING PETS: Fall in love with the street dog outside your hotel or a puppy on the Malecon doesn’t mean they can’t come home with you. The process is fairly inexpensive and only takes a day or two. You need a certificate of health from a local vet among other things. The time of year that pets can travel in the cargo section of the plane may be your biggest challenge. For the most up-to-date information contact the Puerto Vallarta SPCA at spcapv@gmail.com. COMMON SENSE: Just as you wouldn’t walk around your hometown drunk and beligerent, it is not acceptable to do that here. While Mexicans are a forgiving bunch, basic politeness is appreciated. For the guys, peeing in public is a major faux pas and if you are caught, can get you tossed in jail or an expensive fine. Pay attention to your surroundings. Pay your bills. Be courteous. And have fun! DRINKING AND DRIVING: First off – just don’t. The consequences are not worth it. Taxis are cheap and plentiful. Fines are as much as 10,000 pesos. You can be taken to jail and your vehicle impounded. There are many checkstops on the weekends and you will be asked to blow if they suspect you have been drinking. LEGAL SYSTEM: Not knowing the law is not an valid excuse in Mexico or anywhere. If you find yourself caught in a legal situation be aware that guilt is presumed until your innocence can be proven. This is a very difficult lesson to learn if you are visiting from the United States or Canada in particular. Immediately contact your consulate for assistance.
Calling in Mexico Calling phones in Mexico can be tricky as it is different than in the US or Canada. There are different codes you need to use depending if you are calling landlines or cellular phones and if they are local or long distance. Long-distance calls from within Mexico For national long-distance calls (within Mexico) the code is 01 plus the area code and phone number. For international long-distance calls, first dial 00, then the country code (for the U.S. and Canada the country code is 1, so you would dial 00 + 1 + area code + 7 digit number). Calling Cell Phones (from a land line) If you are calling from a landline within the area code of the Mexican cell phone number dial 044, then the 10 digit number including area code. Outside of the area code (but still within Mexico) dial 045 and then the 10 digit phone number. Cell phone to cell phone only requires the 10 digit number.
Phone Cards Phone cards (“tarjetas telefonicas”) for use in pay phones can be bought at newstands and in pharmacies in denominations of 30, 50 and 100 pesos. Pay phones do not accept coins. When buying a phone card for pay phone use, specify that you would like a “tarjeta LADA,” because pre-paid cell phone cards are also sold in the same establishments. Calling Toll-Free Numbers Some toll free numbers work from Mexico to the US and Canada, but many do not. You need to dial a different prefix. To call the following toll free prefixes, dial as follows: 800 numbers Dial 001-880-then the number 866 numbers Dial 001-883-then the number 877 numbers Dial 001-882-then the number 888 numbers Dial 001-881-then the number
Emergencies: 060 Red Cross: 065 Municipal and Transit Police: 322.290.0507 Fire Department: 322.223.9476 Red Cross - Ambulance: 322.222.1533 Consulates American Consulate Nuevo Vallarta: 322.222.0069 24 hrs Guadalajara: 333.268.2145
Immigration: 322.224.7719 Consumer Protection: 01.800.468.8722 Tourism Offices Jalisco: 322.221.2676 Nayarit: 322.297.1006
Canadian Consulate 322.293.2894 24 hrs: 1.800.706.2900
Editorial
www.vallartatribune.com
Editors Note: Living in Puerto Vallarta is a dream come true for me. And every week I get to share with the readers of the Vallarta Tribune some of the really special things that I live with. But my true love is Mexico todo. Every time I get in my car or board a plane for a new adventure, it only reinforces how spectacular this country is.
So, let me tell you about Oaxaca. It’s a cool 24 degrees, with a light breeze and an afternoon shower that sprinkles for about 30 minutes. Humidity… as far as I was concerned there was none. The valleys are lush and green, the city is clean and brightly painted with a lovely historical pedestrian zone. The towns in the country were filled with breathtakingly restored churches, abundant crafts, and charming, friendly people. The food was Mexican but with a twist and a sense of Oaxacan pride infused it all. There were art galleries, cafes, nuevo cuisine restaurants and boutique hotels with roof top patios serving Tamarind martinis and Mezcal enhanced citrus mousse. There was a tree, the Tule tree, that is reputed to be the largest in the world at 58 meters around and an estimated 2000 years old. There are
cave paintings and petroglyphs that are dated to 9000 BC. The largest treasure trove discovered at the time came from a tomb on Monte Alban, the pyramids themselves the home of the first solar calendar, all just seven miles from the city of Oaxaca and its 600,000 residents. We stayed in an older hotel (older being relative since I’m referring to the 1970’s and many hotels in Oaxaca are 100’s of years old) just outside of the historical centre which left us with a perfect distance to walk off the chapulines (fried grasshoppers) and mole dinner with six different gelatos for dessert. (Including one that might have been smoked chicken.) Ask my mother and she’ll tell you about this field of wildflowers we stumbled across in a forest of Pine and Oak trees that is comfortably similar to the valley I was raised in central British
3
Friday Aug 9 - 15 , 2013
Columbia, Canada. Or she’ll exclaim over the dozens of moths she found clinging to the underside of a building. Some as large as my palm, others shaped like leaves. Or she’ll weave for you a tale of shopping from one richly crowded mercado to the next. With brightly woven textiles, black shiny pottery, mystical Alebrijes and carpets dyed with the paste made from an insect that only lives on the Nopal cactus. You have to fly through Mexico City to get to Oaxaca City if you are coming from Puerto Vallarta which was fine for me because I used the five-hour layover to meet up with a good friend for lunch. Want to know more? Be sure to read the fall edition of Mexi-Go! Magazine coming this September. Next big trip… Chiapis or maybe Sonora, though I hear Veracruz and Campeche are nice too… Love this country. Madeline
Dear Editor,
I recently drove to Colima for the weekend. It was a lovely and enjoyable drive...as soon as we left the district of Puerto Vallarta! The state of the roads in this town are deplorable and embarrassing. Puerto Vallarta has so many great things to offer and is a showcase for Mexico, receiving the second most visitors behind only Cancun. Yet we easily have some of the worst roads in Mexico. Once you get past Boca de Tomatlan the potholes disappear along with the un-regulated homemade topes that are everywhere in this town. There are very few things I would change about my adopted hometown but the state of the roads in this town, the thousands of unregulated topes and the traffic in general is at the top of my list. Signed,
Steaming in Traffic
Welcome to the attendees of the International Congress of Echocardiography August 15-17, 2013 Sheraton Hotel
Explore Banderas Bay
P
uerto Vallarta is located in the middle of Banderas Bay, one of the largest bays in Mexico at nearly 100km in length. It is bounded in the north by Punta de Mita and in the south by Cabo Corrientes. It straddles the states of Jalisco and Nayarit, divided along the Ameca River. The bay is home to many wonderful communities and an abundance of natural wonders. In the winter and spring seasons you can witness the awe inspiring beauty of the humpback whales as they calve in the warm waters of the bay, in the summer you can experience the majesty of the sea turtles hatching and returning to their watery world. The fall brings renewed vigour to the mountains and rivers with the fresh rains and revived vegetation. No matter when you visit, Puerto Vallarta and Riviera Nayarit will share their wonders with you. Here is a selection of some of the many things you can do while visiting us. Shopping in the Zona Romantica – this charming neigh-
bourhood is also called Old Town and is a popular residential area for expats and Mexican families. Along the main streets you will find shops galore, filled with wonderful authentic crafts, clothing, jewelry, excellent restaurants, spas, theaters and more. Vibrant and friendly, this area offers an excellent day or two (or more!) of exploring. Close to Los Muertos beach, consider ending your day with a sunset margarita at any of the many beachfront restaurants. Sunsets on the Malecon Sitting on the edge of the Pacific Ocean never fails to give us a sunset each night. Grab a seat at any of the number of excellent bars and restaurants along the malecon, order your favourite cocktail and let it all slip away. Once the sun has set, the malecon comes alive with families out for a stroll, plenty of live entertainment and later in the night, the nightclubs beckon. Fresh Seafood – The bay is generous and each day we enjoy plentiful fish and seafood. Head to Bucerias where there are a number of excellent seafood restaurants on the beach serving the days catch. The beach in Bucerias is a pristine eight kms long and an excellent beach to practice Stand-Up Paddle Boarding. During whale season it’s not unusual to see whales breaching and putting on a show just off the beach. Fresh oysters, a shrimp
cocktail or grilled red snapper are some of our favourites. Sayulita – A short 45 minutes north of the Puerto Vallarta International Airport, Sayulita is the surfers mecca of Riviera Nayarit. A funky town with a wonderful protected beach, this laid-back town has a hippie vibe with the organic cafes and the yoga studios to prove it. Visit the Huichol Cultural Centre for some wonderful handmade beaded jewelry or grab a surf lesson from one of the many vendors on the beach. Cooking Classes – Recognized as one of the world’s leading cuisines, there are a number of great schools in the Puerto Vallarta area that will teach you how to master tortilla soup, enchiladas, salsas and more. Fresh seafood, abundant fruit and veggies and a sophisticated community make Vallarta a foodies dream destination. Look for a school that will take you to the markets or introduce you to the farmers and fishermen for a truly cultural experience. Don’t want to cook? Try one of the Food Tours available. Eat like a local and for three hours you will enjoy everything from Tacos to Pazole at the food stands and small comidas around town. Galleries – It is said there are more galleries per capita in Puerto Vallarta than any other place in Mexico. Many of these galleries
are along the side streets that run through Centro. Stop at the Tourism Office in the Main Plaza for a map or take advantage of their free walking tour. Many galleries carry high quality local crafts, established Mexican and international artists and more. Canopy Tours, Bungee Jumping, Jet Skis – There is something for every daredevil in Puerto Vallarta. The jungle-mountains lend the perfect back drop to zipline canopy tours while the warm ocean waters below are perfect for diving, snorkeling, swimming or renting a jet ski and exploring the coast line. Ride the bus - Buses in Puerto Vallarta are an experience all their own. You can tell the general destination of the bus by what is written on the window. Costco, Sheraton, Centro, Mismaloya you can go just about anywhere in this city on the bus. Only six and a half pesos (per bus - there are no transfers) this is a great way to explore the neighbourhoods. Head south on the bus and get a front row seat on some spectacular scenery on your way to the Vallarta Zoo. Or hop the Bucerias bus in front of Walmart and 30 minutes later you are exploring a charming beachside town. Tip: Sit on the non-sunny side of the bus. Trust me. It gets hot. Support Local Business One of the most popular reasons
visitors love Puerto Vallarta is because it’s a thriving city not just geared towards spring-breakers. A fine example of this is the many small businesses that you can find in ‘Centro’ including galleries, restaurants, clothing stores, spas and more. Venture off the malecon to find the perfect souvenir. Looking for something specific check out the handy vallartashoppingdirectory.blogspot.com Volunteer - There are many wonderful organizations across the Bay that can use your help. Both time or money will be appreciated. On Tuesdays the SPCA de PV opens up to the public and you can visit with the many animals they have rescued. On Sundays the Brigada de Basura does a morning of neighbourhood clean-up with the local children and then they all head to Que Pasa restaurant for breakfast, activities and friendship. They are always looking for more help. Check out the back of this paper for many of the most deserving organizations. With all of these things to do and much much more, you’ll be wishing you had more time. Don’t despair. We will be here, awaiting your return. Enjoy your time in the beautiful bay and please come back again.
NEWS BITES
Friday Aug 9 - 15 , 2013
4
www.vallartatribune.com
BUSINESS
ECONOMY
TECHNOLOGY
Companies in Germany, mainly from the automotive and auto parts sectors, will invest some 5 billion dollars in Puebla in the next two years, according to information from the Mexico-Germany Chamber (CAMEXA).
Mexico’s Gross Domestic Product (GDP) could grow 4.2% annually in 2014 and, if the energy and financial reforms are approved, could go from 5.4% to 5.7% annually in 2015 and 2016, according to estimates by IHS.
During President Enrique Peña Nieto’s administration, 1.3 billion pesos will be invested in Mexico, between public and private resources, to modernize ports, airports, roads, railroads and telecommunications.
Altos Hornos de México (AHMSA), the Mexican steel company, will build a mill in the production unit of Proyecto Fénix in Monclova, Coahuila, for 2.3 billion dollars, to increase its liquid steel production and create more than 13,000 jobs by the time operations begin. Alstom, the French industrial group, closed a deal with the affiliate of the Italian renewable energies multinational Enel Green Power Mexico, to install 34 wind generators in the Sureste I – Phase II wind park of the Isthmus of Tehuantepec, Oaxaca, by the end of 2014. 3M México, an affiliate of the US multinational, will make an investment of more than 400 million dollars in Mexico, to build two manufacturing centers that will develop products for the local, US and Latin American markets. The Flextronics Foundation shared 5,000 dollars with nine low-income students of the Universidad Tecnológica de Tijuana (UTT). The amount will cover one year’s tuition for the students of mechatronic engineering, industrial engineering and industrial operations and processes. DuPont will invest 500 million dollars in its titanium dioxide plant in Altamira, Tamaulipas, between 2012 and 2014, to turn it into the second largest plant of its kind in the world. Microsoft granted its M100 (Mexico 100% original) award to 22 Mexican companies and institutions that use original or mainstreamed software. Walmart de México, América Móvil, Femsa, Grupo México and Grupo Financiero Inbursa were included in the Financial Times Global 500 2013 list, which gathers the 500 largest companies in the world in terms of market value. Grupo Bimbo will invest 160 million dollars to restructure its distribution centers, making them more environmentally-friendly.
Mexico recorded 3.9% economic growth in 2012, the highest among the 34 countries of the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD), after Chile, and the strongest increase was in employment, at 3.3%. Mexico’s international reserves reached 166.994 billion dollars as of July 19, 2013, its second consecutive increase, with a rise of 243 million dollars, informed the Bank of Mexico (Banxico). Sales to the United States accounted for 78.3% of total Mexican exports during the January-May 2013 period, reaching 120.626 billion dollars. Mexico has one of the best environments for women to become entrepreneurs, according to the “Businesswomen Business Environment Index” of the Inter-American Development Bank (IDB) and The Economist. The National Occupation and Employment Survey (ENOE) by INEGI and the SE revealed that 19% of entrepreneurs in Mexico are women.
FEMSA, a Mexican beverage company opened its 11,000th Oxxo convenience store in Mexico, in Ensenada, Baja California. Fibra Inn (FINN) will purchase two hotels in Guanajuato for 323 million pesos. The hotel real estate investment trust fund is also working on agreements with Wyndham Hotel Group and InterContinental Hotels Group (IHG).
Visit VallartaTribune.com
T
he permanent collections and temporary exhibitions of the Soumaya in Mexico City are well worth a visit, but the museum building itself is a work of art, as confirmed by the 150,000 votes that won it the Architizer A+ Award in 2013. Of the 87 buildings from 52 categories —which ranged from
700 billion pesos will be allocated to the telecommunications sector during this administration, accounting for close to 5% of the GDP and doubling the amount invested during the previous administration. Tijuana, Baja California became the first city in Latin America to fully transition to digital land television. Mexico could have two new digital open television chains, with a 200 million-dollar investment by the SCT, which will have to be tendered during the first six months of operations of the Federal Telecommunications Institute (IFETEL). 70% of the population in Mexico will have Internet access by the end of President Enrique Peña Nieto’s administration, surpassing the current level of 40%, while bandwidth service penetration will expand from 10% to 30%.
IN THE NEWS
“Mexico announces 316 billion-dollar infrastructure investment plan” Financial Times, 16/07/2013 Mexico has announced a plan to transform its national infrastructure over the next six years, investing more than 316 billion dollars in roads, railways, ports and telecommunications, water and energy projects to boost exporters’ competitiveness and economic growth, according to President Enrique Peña Nieto.
“Panama, Mexico to start free-trade talks late July” Xinhua, 16/07/2013 Panama and Mexico will start here negotiations on a bilateral FTA at the end of July, the Panamanian government announced. Panama expressed interest in successfully signing an agreement with Mexico and in resuming talks with Colombia on a similar deal, as it is seeking full membership of the Pacific Alliance.
The Soumaya: A Museum Piece in and of itself
towers, apartment buildings, memorials, chapels, public buildings and convention centers designed by firms like OMA, Ramstad Architects, Plasma Studio, JDS Architects and Henn Architekten, among others— the Architizer A+ jury selected the Soumaya for its unusual shape and the technology it employs. A unique synthesis of imagination, elegance and fantasy, the
Instituto Jalisciense de Telecomunicaciones y Tecnologías de la Información (IJALTI) is the most competitive hightech cluster in Mexico, with an economic spill over of 500 million pesos and the creation of 800 jobs, according to a study by the Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM).
“Mexican stocks higher, peso stronger on optimism for US economy” Wall Street Journal, 23/07/2013 Mexican stocks rose while the peso gained against the US dollar amid an upbeat tone in international equity markets. The Index of Prices and Rates (IPC) of leading issues rose 1.7% to 40790 points on volume of 239 million shares worth 7.86 billion pesos (629 million dollars), while the peso strengthened to 12.5010 versus the US dollar compared with 12.5130 at the close Monday. Soumaya won the popular vote for design in the Cultural: Museums category.
NEWS
www.vallartatribune.com
5
Friday Aug 9 - 15 , 2013
Mexican Agriculture: A Paradise of Opportunities Negocios ProMéxico | Figures
By Hugo Javier Chagoyan
Garlic
S
Onion
29
,68
Cucumber
0,6 59
,76 21
9
36
3
58,065
5,695
Pineapple
,63
7
74
42
,85
26
Watermelon
3
3 5,4
98
2,9
4
35
, 16
1,3 1
87
45,6
18,576
Mexican Yield
397,26
7
,019
1,002
16,037
Production in 2011*
1,345
Cultivated area Hectares
8 21,46
00
05
28
1,1
7 29
,83
1
45
Grapes
11,
135
Strawberry
Asparagus
27
4 ,98
,56
7,0
7
16
1,264,141
9
8,
22
3
Raspberry
85,41
Production Tons
142,146
Grapefruit
69 4,3 63
Said commercial success has also brought about more challenges for Mexican producers, who must continue to improve their cultivation processes and increase the quality of their products to compete internationally. With that goal in mind, Mexico has created what are known as product systems, which are
Guava
48
ince the North American Free Trade Agreement (NAFTA) came into force, Mexico’s agricultural industry has undergone an extremely interesting transformation that has taken it from an economy with domestically consumed agricultural products, to one with a free market where agricultural goods are exported globally on a regular basis. Mexico is currently one of the most open economies in the world, boasting a large number of free trade and bilateral agreements. That openness has resulted in an increase in agrifood exports, which have gone from 8.2 billion usd in 2002 to 22.5 billion usd in 2012, with a compound annual growth rate (CAGR) of 10.6% between 2002 and 2012. That figure is proof of the huge penetration and acceptance that Mexico’s agricultural products have had in international markets, particularly exports to its NAFTA trade partners, the US and Canada, and to countries in Europe and the Asia-Pacific region. Furthermore, in terms of costs, Mexico is the fourth most attractive country for investment in the agri-food sector, according to the “Competitive Alternatives 2012” study by consulting firm KPMG.
Papaya Blackberry
Avocado
WORLD CHAMPION**
1
st
GLOBAL EXPORTER OF Tomato, avocado guava and mango Papaya
2nd GLOBAL EXPORTER OF Melon and watermelon Lemon and lime Asparagus
3rd
4th
GLOBAL EXPORTER OF Cucumber Onion, shallots and garlic Eggplant
GLOBAL EXPORTER OF Strawberry Iceberg lettuce Cauliflower and broccoli
48
simply “the set of concurring elements and agents of the production processes of agricultural products, including the supply of technical equipment, inputs and services for primary production, storing, transformation, distribution and marketing.” In that sense, the success or failure of Mexican agricultural products depends largely on
WANT THE NEWS IN PUERTO VALLARTA?
Sources: * SIAP, SAGARPA / ** Global Trade Atlas
That fruitful cost advantage has strengthened Mexico’s position as an agro-industry investment destination with several investment incentives and accessible, high-quality inputs for the manufacture of products.
infographic oldemar
June 2013
the appropriate coordination of all the players involved in the supply chain. Thus, the creation of product systems is aimed precisely at enhancing agricultural production processes not only from a producer’s perspective but also providing an integrated approach that improves the
processes of everyone involved in the supply chain. There are several agricultural product systems in Mexico, such as agave, Hass avocado, lime, rice, cocoa, guava, lemon, corn, mango, cantaloupe, potato, banana and papaya, among others. These systems have been created to comprehensi-
vely address the issues of the members of each crop’s supply chain and jointly strengthen the efforts of those involved in production chains to improve processes, technification and the supply of improved products to demanding international markets. Originally published June 2013, ProMexico Negocios
Visit vallartatribune.com
NEWS
www.vallartatribune.com
Explore Vallarta’s South Shore
When in Jalisco…. Tequila and mariachi are musts. Tequila, like Champagne must meet certain criteria to be called Tequila, but that doesn’t mean that other products are not equal or superior in flavour. What is important to remember is that 100% agave is the key to quality. Learning a bit more about the production of this national treasure and how to truly taste a ‘tequila’ is a wonderful way to learn more about the culture of this country you are visiting. One of the best reviewed distilleries around Puerto Vallarta is the Rancho Verano and their Don Chendo products. Rancho Verano is a small distillery just outside of Puerto Vallarta in Las Juntas y Los Veranos. The Don Chendo products are 100% Agave and produced similar to Tequila, but they are only allowed to call their product “Destilado de Agave”. This very popular spirit offers tours to showcase
FOR UP-TO-DATE INFORMATION
“
CANOPY TOURS
The south shore of Vallarta is popular for Canopy tours and they are a great way to get into the jungle and see something a little different. They are not for the faint of heart but if you are feeling a little nervous, maybe a shot of the Don Chendo you just picked up will sooth your nerves. The newest canopy tour, Paradise Adventure Park / Canopy Indio has more than 10,000 feet of lines spread out over 10 lines, some up to half a mile long and nearly 700 feet from the beautiful jungle canopy below. The facilities are in excellent shape, the restaurant serves great typical Mexican food and the margaritas are very popular. The guides were super friendly and the scenery was beautiful. The zip lines built up from short and slow to fast and long. The longest one was over 2000 feet. The guides let us go and caught us every time and made us feel real safe. TripAdvisor, April 2013
“
“
• Playa Mismaloya - at the mouth of the Mismaloya River. The beach was featured in several scenes from Night of the Iguana and the main set was located on hillside to the South of the beach. The beach is developed with a number of restaurants. • Playa Las Animas – An excellent beach to hike to from Boca de Tomatlan this narrow white sand beach is developed with several restaurants. A panga from Boca costs about $40 pesos • Playa Las Caletas - Once the private beach of film director John Huston, today it is a wildlife preserve. There is a living natural reef close to the shore which attracts snorkelers. • Playa Quimixto - a somewhat rocky and secluded beach which is settled by a small village of about a hundred families. Hire a horse and guide in the town for a tour through the small river valley to a series of waterfalls. Particularly impressive in rainy season.
TEQUILA TOUR
production. This is some of the smoothest tequila I’ve ever tasted. We stopped by the distillery and took the tour, which involved a lesson on how to judge tequila, and a taste of about five different kinds. It is well worth the trip. Review posted on Tequila.net
“
South Shores beacheS
• Yelapa - once a small fishing village and a popular “hideaway” for gringos, electricity, telephones and the internet have arrived. There are a couple of excellent hotels, great restaurants and waterfalls to hike to. Need to recover from a a little too much sun, take the day and try an off the beach activity.
Friday Aug 9 - 15 , 2013
First Same-Sex Couple To Marry In Mexico’s Yucatan State
W
hile so much of the activity is focused on Puerto Vallarta proper, there are some truly tropical experiences to be had south of the city. The mountains come down to meet the ocean and with this we have a number of excellent rivers, valleys, beachs and towns to explore. In the coming weeks we will feature a number of the activities and destinations you can enjoy on Vallarta’s South Shore this summer. The Puerto Vallarta South Shore begins where Conchas Chinas ends, and from there runs along the coast passing the residential developments of Garza Blanca and Sierra del Mar, through the town of Mismaloya to Boca de Tomatlan, where the highway turns east and heads up into the Sierra Madre mountains towards El Tuito. Although the highway ends, the border of the South Shore continues along the coastline, but without road access it can be interesting to access. There are many towns and secluded beaches that are boat access only. You can grab a water taxi from the pier off Los Muertos beach or there are a number of great tour companies that will bring you where you want to go!
6
A recent ruling by Mexico’s Supreme Court said that state laws restricting marriage to a man and a woman violated the country’s constitution, but Mexico’s complicated legal system means couples still have to sue to marry. J. Lester Feder
R
icardo Arturo Góngora and Javier Alberto Carrillo Esquivel will marry on Thursday in Mexico’s southeastern Yucatan State thanks to a judge’s ruling that found that the language restricting marriage to a “man and a woman” in the state constitution violated the federal constitution’s anti-discrimination provision. In its July decision, the court was applying the same logic that Mexico’s Supreme Court used in December to rule that three same-sex couples in the state of Oaxaca had the right to marry. Despite these gains, and the Supreme Court’s strong defense of marriage equality, complexity in the country’s legal system means full marriage equality is a ways off. This week, a lesbian couple in the state of Baja California had their marriage application denied by a registrar. Several cases must be brought from each of Mexico’s states before court precedent overturns the laws on the books for everybody. Mexico’s Supreme Court first ruled in 2010 that same-sex marriages performed under a Mexico City ordinance must
be recognized throughout the country. It went a step further in 2012, saying that state bans on same-sex marriage violated the constitution. Supreme Court Minister Arturo Zaldívar Lelo de Larrea wrote in his opinion in the Oaxaca case in December that it was impermissible to deny same-sex couples the right to marry because: “Their exclusion from the institution of marriage perpetuates the notion that same-sex couples are less worthy of recognition than heterosexuals, offending their dignity as people.” In addition to Ricardo and Javier’s victory in Yucatan and the three couples from Oaxaca who won the Supreme Court ruling, four couples have successfully sued to marry in the state of Mexico as well as one in Colima, according to Alex Alí Méndez Díaz, the attorney who won the December Supreme Court case and is now working with couples throughout the country. Díaz said cases are pending in at least three other states. Originally published on buzzfeed.com
Visit vallartatribune.com
REAL ESTATE NATURE
Friday Aug 9 - 15 , 2013
A Castle in a Paradise By Miguel Fernandez www.g3mex.com www.pvlifestyle.com
I
f you know Puerto Vallarta, you know we are renowned for fun beaches, great food, a beautiful Bay and a hot nightlife. But we are also graced by a plethora of fine craftsmen and artisans. Walk by any building construction site and you see that everything is created by hand. Our local construction workers, brick layers and craftsmen take tremendous pride in having built this town. They will gladly point out houses that they, their fathers or their grandfathers helped to construct. Casa de la Torre is one of the best examples of this phenomenon. All of the locals know it as the “castle” in Old Town Vallarta. It is absolutely a testament to how skilled and creative our local craftsmen are. The entire house is built of mortared stone and you can spend hours studying the ingenious masonry of the main column in the living room. Or recline on the sofa to take in the ceilings mortared with small rocks and pieces of brick. The house also boasts unique Spanish influenced ironwork, a cheerful Talavera tiled kitchen, grand and colorful stained glass windows, carefully carved woodwork and lush hanging gardens. There’s not a corner of the villa that doesn’t have a surprise architecturally or decoratively. Casa de la Torre was completed in 1970 for señor Salvador Escalante, a local Vallarta businessman. His vision was splen-
didly whimsical. The signature three- story tower provides you with a 360 degree view of the Bay of Banderas and the surrounding Sierra Madre Mountain range. A grand feat of construction and design, especially considering that the spiral staircase was soldered together piece-by-piece inside of the narrow main tower structure Another exquisite feature is the handmade Medusa fountain, which greets visitors upon arrival. The water from the shell-shaped basin cascades directly into the swimming pool, making you feel as though you’re lounging around the Baths of Caracalla in ancient Rome. Today, the villa it is owned
by an American couple who fell in love with its unusual Colonial Mexican style and central downtown location. They’d decided on Vallarta as a permanent vacation spot, but also wanted a property that could easily be used as a villa rental and event location. Fabien Madesclaire, a top agent at our company, G3MEX Real Estate Group, heard that this house was on the market, and knew instantly that his client would be enchanted and thoroughly appreciate the incredible architectural integrity of this villa. Fabien worked with both the buyer and seller, skillfully negotiating the sale which also included the beautiful antique handmade furnishings and custom designed decorative features, such as two crystal chandeliers; one which graces the handsome wooden stairway and one which hangs above the master bath’s tiled tub. Rental guests at the villa are pampered by two full time staff members, generous margaritas upon their arrival, and a daily breakfast of local tropical fruits and strong and delicious cappuccinos from the authentic European espresso machine. Casa de la Torre is available for rental via their website at www. casadelatorrevilla.com.
7
www.vallartatribune.com
Local
www.vallartatribune.com
By Erin Staley oldtownfm.com
S
Mexicans, like many people around the world want fresh, organic food products that contribute to a healthy lifestyle. Because of this trend, Mexico is now among the top 20 organic foods producers in the world. According to a 2011 GAIN report from the USDA Foreign Agricultural Service, Mexico has 1.3 million acres of land dedicated to organic agriculture. Small and medium-sized family farmers have taken notice of the demand
Friday Aug 9 - 15 , 2013
and jumping at the chance to offer high-quality, good-for-you produce at farmers’ markets. The GAIN report continues: “Dozens of outdoor markets (tianguis) and farmer’s markets with organic products have been set up in different regions of Mexico including Oaxaca, Veracruz, and Chiapas where more than 500 small producers sell their products. Market analysts expect this trend to continue growing in the future.”
And Mexico has seen nothing but growth with its farmers’ market scene. When Vallarta’s first farmers’ market, the Old Town Farmer’s Market-Tianguis Cultural (OTFM), opened in 2010, it was a huge success. Today, the OTFM attracts over 100,000 visitors during its 31-week season. Its success can be credited to a business model similar to that of other North American markets such as the Moss Street Market and the Salt Spring Island Market in British Columbia, Canada. According to a recent study performed by the B.C. As and the U.S. – have mastered the art of providing “make it, bake it, grow it” quality while showcasing the charm of the community. The OTFM Founder, Charlotte Semple used this model to create a similar version right here in Vallarta. The result has been a one-of-a-kind extravaganza with farm-to-table produce
and artisan goods wrapped up in the pre-Hispanic tradition of the Mexican tianguis. And this is just the beginning. Producer oriented farmers’ markets are just starting to make a real difference again in Mexico. Not only do they promote healthy living, but they provide a sense of community, culture and economic contribution. You too can be a part of the revitalized buy-local scene by visiting the many farmers’ markets in the Bay of Banderas. Be sure to mark your calendars as the OTFM will reopen on Saturday, November 2. Located along Basilio Badillo between Olas Altas and Ignacio Vallarta, the Old Town Farmers’ Market-Tianguis Cultural is open every Saturday from 9:30 am to 2 pm from the first Saturday in November to the last Saturday in May. For more information, visit www.oldtownfm.com or “like” us on Facebook
I was wondering if I could combine these two sports into one, but finding the correctly weighted ball to hit under water seems to be causing me a problem at the moment. I have also found that taking a swing underwater is not as easy as I first thought! Today we were diving on Bajo del Christo at Los Arcos, where there is a large sandy bottom. Stuck in the sand was half a fishing rod with a large hook attached to the bottom end of it. This is a homemade piece of equipment that local men use to extract octopus out of their homes with. As I love octopus,
I was claiming it and destroying it, but not before I practiced my swing first. What else is there to do with it? Someone else tried this while I videoed them. The result was that I captured a golf swing in slow motion. Maybe the next time I take the boys diving, we can work on technique, and as Ken informed me, Bill needs all the help he can get! While we are on the subject of doing unusual things underwater, a friend of mine who owns a dive shop, has come up with a great marketing idea to bring in new guests. He is offering underwater wedding packages! This includes specially weighted
clothing for the bride and groom, a certified registrar to oversee the proceedings, a photographer and a bottle of champagne on the dive boat for the trip back to the resort. Now, if I could couple this with a quick game of golf afterwards, there would be a lot of very happy grooms out there! Today´s dive at the ocean is so warm that it is almost too warm! I was a bit murky on the surface due to all the rain, but under 20 feet, it was crystal clear and it has been all week. So, I reckon it´s time to leave the golf shoes at home and get the fins on your feet and let me see if I can enhance that swing for you.
Farmers’ Markets Revitalize the Buy-Local Scene in Mexico
teeped in pre-Hispanic custom, farmers’ markets or tianguis as they were known, used to be a vital cultural event in communities across Mexico. Townspeople would flock to the weekly market to socialize and pick up fresh produce, dried goods, meats and dairy products. Since then, oversized shopping conglomerates have popped up nationwide offering less quality for less money. However, with a growing interest in farm-to-table goodness, farmers’ markets are reclaiming their rightful place in Mexico’s market scene.
8
PV Sea Dive By Sue Keevil pvseadive.com
IS SCUBA DIVING THE NEW GOLF?
T
his week, we have trained and certified four golfers to scuba dive. As people are retiring younger and healthier, they seem to be looking for a more active retirement than their predecessors. Many expats we know in the area are retired business men and women who have played golf as part of their business lives. Now they living in the sunshine, golf´s no longer part of their business life, it is something they do purely for pleasure. Diving seems to fit hand in
golf gloved hand with a round or two as it´s relaxing, healthy and a lot of fun. Ken and Bill are two of these golf lovers who now have a new hobby to amuse themselves with. Both are in their early sixties and have earned the right to have a happy and healthy retirement. They completed their open water course with us on Friday and have already been fun diving with us twice in the following week. The amount of golf hasn´t dropped, but the amount of time spent with their respective wives has plummeted. I think I may be in trouble the next time I see them!
Local
Friday Aug 9 - 15 , 2013
By Leza Warkentin rhythm2rain@gmail.com
By Marcia Blondin marcia.blondin@ymail.com
PAWesomeness
T
ge-it-then-work-with it!” attitude. A new Festival (a first annual, I hope) called “Dancing in the Rain” runs this August 15 to 17th and celebrates all things RAIN! I have lived full time in Vallarta for more than 2 decades and while I love “Tourist Season” - meaning winter - I look forward every year to the summer. Is is hot? Yes! Is it really humid? YES! Is it great? Absolutely!!!!!! The Vallarta most visitors get to see is kind of dusty after a few dry months. What they miss is how Puerto Vallarta sparkles after a rain; when the clouds clear and the sun beats down, the steam rises up and you can smell the earth breathing and growing. It is fabulous! The electrical storms are truly
www.vallartatribune.com
Paradise and Parenting
This is Paradise...
oday’s Paradise Community Center is all about photographs featuring our happy, creative vendors selling their unique products in the only public market open year round in the Bay of Banderas. Our roof keeps us and our customers dry if it happens to rain during Market. Thanks to everyone who sent me photos - it made me homesick for Vallarta and being at Market.One of our vendors, owner of Galeria Vallarta and staunch promoter of Vallarta is Barbara Peters, who writes a very interesting newsletter every month. Finally, it seems this city is getting a grip on our weather and has adopted a “if-you-can’t-chan-
9
amazing. I have never seen horizontal lightening until Vallarta. I also have never seen so many different types of lightening striking...all at the same time. Again until Vallarta. And the sound of thunder? Scared the hell out of me the first time I heard it and while it still makes me jump, I enjoy the power and know it too will pass. Vallarta’s “rainy season” traditionally starts June 15th and stops around October 15th. Only four months. In that time we get maybe five or six knockdown-drag-out monsoons where the curtain of rain water can hide the opposite side of the street, where kids run outside screaming and laughing and have a “fun” bath under the downspouts! The streets flood, socks and shoes come off, pant legs get rolled up and the bars start to fill up for a couple of hours while patrons wait out the rain. It is wonderful...Tourists are missing so much by only visiting during their miserably cold winters. Deals abound for hotels and tours and shopping during our Summer Season - be a part and celebrate the rain! Everyone is invited to check out our vibrant Co-op Market every Saturday morning - rain or shine! Lots to eat and drink and terrific buys on gifts to give or (better yet!) to keep for yourselves! Saludos from unseasonably chilly Alberta until next week.
FOR UP-TO-DATE INFORMATION
W
hat if I told all of my parent readers out there that your family could spend a fun afternoon together, helping out some really sweet, loving animals, and developing those much needed qualities of empathy and compassion? And… wait for it… it’s FREE! I know, right? Sign me up! Last week we took our children on a PAWesome tour (it’s really called that, I’m not just trying to be cute) with Nicole Martin to the SPCA Sanctuary. Believe me when I tell you that it was all of those things and more. For my kids, the chance to hang out with a room full of tail-wagging pups sure doesn’t feel like community service work, not when it’s so fun. Our children were born into a family of animal-lovers. They are quite accustomed to search and rescue operations interrupting our normal lives once in awhile, and they are quick to give us their input in every situation. I’ll never forget the time my daughter and I came upon what we thought was a lost human toddler and I ran to get my husband to help communicate the Spanish a little better. As we ran to the
house, my daughter spoke to me firmly, like a parent before taking her kid to the pet store, “I don’t think we can keep this one, mom.” We have fostered for MexPup, a great organization, and adopted a poodle mix (Lucy) through them. However, once we adopted our second rescue, Max (who was at first mortally terrified when coaxed out from under our car, and is now the cheekiest little terrier/ Chihuahua/Yorkie, etc. this side of the border), we knew it was time to find another way to help our furry little buddies. I’m sure all of you know that there are several fantastic organizations out there that help animals. And I’m sure you also know that there is always great need for supplies and facilities to help these animals. But what is really needed out there are open-hearted people willing to put in some time. I think children make for great volunteers. Children can be the most open-hearted of all, and if we start encouraging community service when they are young, remain that way as they grow. They are also, and I speak here for my own kids, happily oblivious to the passage of time on
the best day, so they willingly give it up in a heartbeat. As I said, we took the trip out to the Sanctuary, and we were all impressed. The facility itself is wonderfully spacious, clean and in great repair. When you looked into the various kennels of the different dogs and cats you could see that they were genuinely cared for. The staff was friendly, knowledgeable and more than willing to share their time with us, answering questions, matching leashed pups to our excited dog-walkers, and handing out gowns to wear in the quarantine area. Everyone wore a smile, including the dogs, and it was easy to join in the enthusiasm for this very special place. Nicole, our tour guide, also brought her little girl along for the very first time, and it was amazing to see even the tiniest volunteer gently pet the smallest kitten. My own two children went right to their work of loving eager dogs and cats, and didn’t stop throwing fetch toys, cuddling, coaxing, walking, and more until we told them it was time to go. My daughter, the future vet, didn’t give up the quarantine gown easily, and trailed the gigantic garment through the hallways like a benevolent, mini Florence Nightingale until it was home time. I found my son helping Nicole’s toddler roll a ball for a determined and feisty little bit of a kitten. What a meaningful, hands-on way to tell our children that, indeed, we have the power to be the change we want to see in the world, even if we start in one animal shelter in a little corner of Mexico. If you would like to go on a PAWesome tour to the sanctuary and spend a worthwhile afternoon as a family or on your own, contact Nicole Martin at nicole@cupocity.com.
Visit vallartatribune.com
CULTURE
www.vallartatribune.com
10
Friday Aug 9 - 15 , 2013
Mezcal, the Father of Tequila by Thomas Swanson
O
ne of the most important contributions to Mexican cuisine and culture that comes to us from Oaxaca has got to be mezcal. It is unclear whether the native cultures ever mastered the art of distillation, but their Spanish conquerors certainly did. It did not take long for them to find that they could distill the liquid that was fermented by the native Zapotecs using the roasted and pressed hearts, called piñas, of the maguey agave. Its popularity grew rapidly. Protectionist economic policies of the Spanish Crown made the traditional European distilling of sugar cane and grapes illegal in the colonies, and a more affordable alternative, such as mezcal, was strongly encouraged by the colonial government as a source of tax revenues. The original mezcals were first known as aguardiente, or literally, fire water. As tequila, made almost exclusively with the blue Weber agave, was discovered and became more popular, the name mezcal became more common for the type of liquor derived from the types of the maguey agave. This is not to be confused with pulque, which is made from fermenting the sap of the living maguey. Today the most common maguey used is known as the Espadín. The vast majority of mezcal now comes from the villages in the highland valleys of central Oaxaca. A bottle of mezcal will often come with a worm in it. This is actually the larvae of a moth that eats the maguey. There are conflicting stories as to why. It is added after bottling. Some say that it is simply a macho marketing ploy. Some say that it is there
“Para todo mal mezcal, y para todo bien también” “For all things bad, mezcal, and for all things good as well” to prove that the mezcal is fit to drink, if that makes sense, and still others state that the larva is there to impart flavor. Like tequila, mezcal has different denominations, according to how long it has been aged in oak casks. The blanco, or joven, meaning white or young, has a distictive smoky quality found nowhere else. Aging adds what I call a whiskying aspect to the original taste. It is almost always sipped straight, at room temp, often accompanied by a cold beer and a tray of salted peanuts fried with garlic cloves and served with lime. Much like tequilas, the village the mezcal is made in always imparts a special flavor, as soils, small climate variations, the exact type of maguey used, and exact recipes vary. There is some mass production, but the more memorable brands are artesanal.
A village can contain dozens of production houses, called fábricas or palenques, each using their own secret methods that have often been passed down through generations, some using the same techniques practiced for over 400 years. As with tequila, the phrase “100% de agave” should be on the bottle. Everybody has their favorite, ours comes from the pueblo of Santiago Matatlán, nick-named the “Mezcal Capitol of the World”. The maguey was one of the most sacred plants in Mesoamerica, the fiber from the leaves, or pencas, was used to make rope, baskets, and even clothing. The spines were used for needles, punches, and nails. Foods were wrapped in the pencas while cooking to impart flavor, the plants themselves used for hedges, fences, and soil retention. The extract from the heart is used for
a sweetener and flavor enhancer and, of course, to make mezcal. The Zapotec natives have a story behind the first mezcal. It is said that a lightning bolt struck an agave plant, cooking and opening it, releasing its juice. For this reason, the liquid is called the “elixir of the gods.” There is also
a very popular saying around Oacaxa. “Para todo mal mezcal, y para todo bien también”, “For all things bad, mezcal, and for all things good as well”. Thomas Swanson can be reached at http://www.ColibriDesignVallarta.com
www.vallartatribune.com
11
Friday Aug 9 - 15 , 2013
Layla´s Restaurant
• Custom built furniture for your home or office • Quality tropical woods, formica and laminates • Delivered on time and suited to your designs 568 Sonora St., col, La Floresta Office (322) 299 7493 / Cel: 044 (322) 229 9588 mymproductosmaderados@hotmail.com
CAPOMO PARAISO ENCORE ADVENTURE PARK
EL SET
Layla’s Restaurant
VALLARTA ZOO TEQUILERA MAMA LUCIA OUTDOOR VALLARTA ADVENTURE
LA CASA DE LA IGUANA
TEQUILERA
VALLARTA DON CHENDO BOTANICAL GARDENS
EL INDIO CANOPY CANOPY LAS JUNTAS Y LOS VERANOS
By Madeline Milne Chef Mario spent 17 years in New York City, training and running a number of very successful restaurants. Originally from Puebla, Mario understands that Mexican cuisine is more than tacos or mole and combining many of the typical ingredients we find here in Mexico with classic dishes such as Sticky Spare Ribs ($105) with a coffee bean, chocolate BBQ sauce brings together two worlds that explode with flavour in your mouth. His passion is evident in his food. With the wonderful open kitchen you are sure to
enjoy watching Chef create your meal. This ‘Nuevo Mexican’ cuisine combines that flavours and dishes of Europe, the Middle East, France, Mexico and Asia. Truly pan-global, the menu offers a wonderful selection of fresh sourced produce, high quality meats and seafood in a casual atmosphere for a very decent price point. Layla’s is a welcome addition to this neighbourhood. Layla’s Restaurant Venezuela 137, centro Call 222-2436 * laylasrestaurante.com
Accepting only the Best Agents * We offer the Best commission structure, * The Best referral network, * The Best brand in our market. Also, we offer packages to make the transition most profitable to you. If you want to earn what you are worth, please contact us. Again, we only want the Best agents. info@remaxinpv.com
{
{
May 31 - June 6, 2013 Vallarta Tribune 843
11
Friday Aug 9 - 15 , 2013
RIVIERA NAYARIT 15
www.vallartatribune.com
Riviera Nayarit, best destination for Mexico Newbies A mazing hosts, delicious cuisine and gorgeous beaches. In Riviera Nayarit, this luxury is highlighted by Instinct Magazine, which recently dedicated an article on Mexico’s Pacific Treasure. If you’re going to visit Mexico for the very first time, then start with the best, seems to be the recommendation. Launched in 1997, Instinct is the #1 gay men’s lifestyle and entertainment magazine in the U.S. Instinct serves anyone interested on travel, fashion, entertainment, health/ fitness, home, auto and technology. Instinct readers are educated professionals, true trend setters and brand-loyal consumers with high disposable incomes. According to the magazine, Mexico and the Riviera Nayarit are very different from what Hollywood usually portrays. Gone are the banditos and dusty burros, today you will find a safe destination with warm people, delicious cuisine, ‘rock star’ services and the best beaches you’ll ever enjoy. “One of the actions for the CVB to attract tourism is to provide support and assistance to international media, written and electronic, by providing them with all relevant and correct information about Riviera Nayarit and encouraging them to come visit, so
they can write about the attractions on first hand information”, explains Marc Murphy, Director of the CVB. The CVB is a non- profit, non- governmental association which performs its work under the Hotel Association of Bahia
de Banderas with the only goal of promoting tourism to Riviera Nayarit. The results show that with an increase in tourism also comes an increase to the benefits in the life of everyone in Nayarit.
Ready to catch the big fish
T
he 7th banderas Bay International Tuna and Marlyn Fishing Tournament starts on Thursday August 8. Registrations will take place this Thursday August 8, with the competition being held over the Friday and Saturday. Great fishing reports are increasing expectations for both the organizing committee and the captains of the ships. It is expected that many yellow fin tuna catches will be made during the event.
Promote Your Next Event
This optimism also reached Andres Famania, of Banderas Bay Fishing, who said while local parti-
cipation is crucial to support this tournament, they expect a considerable increase on international
crews on the competition. “Historically, we have had over 40 per cent of the participants coming all
the way from the US and Canada just to attend the tournament and fish with us
Free calendar listings in the Vallarta Tribune
www.vallartatribune.com
RIVIERA NAYARIT
16
Friday Aug 9 - 15 , 2013
Fun on the Riviera Nayarit By Cat Morgan www.rivieranayaritfun.com
Turtle Love with the San Pancho Turtle Project
T
he San Pancho Turtle Project began officially on April 16, 1993, Grupo Ecológico de la Costa Verde, A.C. received official recognition by the Mexican Government to become the first environmental non-profit civil association of the region with the special interest in the protection of the marine turtle. Through the Mexican Government, SEMARNAT (Secretary of the Environment and Natural Resources) the Group was granted permission to continue its work along the neighboring beaches. The board of directors was created to carry out the objectives and goals with the officers members now standing with the founder, Frank D. Smith, Director, Maria Elvia García Palomera, Secretary, and Rocio Martinez Ocegueda, Treasurer. Since then, they and the volunteers have worked day and night protecting the turtles by removing the eggs from the nests so poachers cannot collect them, insuring the survival of the turtles. They have had terrific success! This year the almost extinct Leatherback turtle nested in San Pancho. There is a huge difference in the size between the Leatherbacks and the Ridley species. The leatherbacks are truly amazing giant turtles! They did not see
the mother turtle on the first release, but got to release those little darlings, helping to ensure the species survival. Most of the turtles laying eggs on the Riviera Nayarit are the Ridley species. The turtle releases are at the sunset hour, as the hatchlings look for the subtle light reflecting off the surf and waves to direct them towards the sea. Other forms of lighting can point them in the wrong direction, and wandering about on the beach can lead to almost certain death. Even hatchlings that eventually find their way to the water can be too exhausted to swim - becoming easy pickings for fish. The lights from houses and restaurants play a large role in the disruption of nesting sea turtles and they can get lost or confused, and also confusing to the hatchlings. There has also been some concern with the heavy rains and flooding, as the beach nursery could get washed away. The turtle nest need to remain dry for the first 12 days of incubation. When eggs drop from the nesting turtle they are soaked in an antibiotic water solution, glossy, cream-white in color. At the point when the eggs hit the sand its shell quickly turns a dry, chalk-white color. This transformation allows the eggs to shed water, sand and bacteria, and most importantly, it allows it to exchange carbon dioxide for oxygen. How do eggs breathe under eighteen inches of damp sand??? Its all about the tide coming in and
out. As the tide goes out, a large amount of water under the beach will go out with it, this allows air to be drawn down through the sand and around the nest. As the tide comes in, it pushes carbon dioxide up out of the nest to the surface, much like an air bellow. And, this is how they can breathe! The number of nests recorded by the end of July was 108, (down 16 nests from last July.) Around 96 were placed in the box nursery, 5 were left in place on the beach and, unfortunately, 7 nests were taken by poachers. I suppose that is pretty good odds considering! A new law has recently been passed preventing fishermen from taking turtles, but does not cover taking the eggs out of the nests. They rely on volunteers, and this July they are: Joslin, Starlie and Summer Bertrand, Kristen Barbour, Patricia Dombrowski, Megan Ewald, Lisa, Carly and Annie Hoffner, USA and Amalia Sedlmayer, Germany, Manuel Murrieta, México, and Lisa Fisher, Canada. These volunteers while collecting eggs also collect the debris on the San Pancho beach. Thanks team! If you have information on the location of a nests or a nesting turtle you can call Frank and the gang at 045-322-191-1475 or 258-4100. Joslin has created their new facebook page https://www.facebook. com/pages/San-Pancho-Tur tles/179273792083463?ref=hl Being a completely non-profit organization, the San Pancho Turtle Project always needs your support.
These folks have really helped save the turtle population here on the Riviera Nayarit. Find out more on their website at project-tortuga. org, about how you can help, or come to San Pancho, down on the beach at 8:30pm for a hatching release. If you have never expe-
rienced this, you will find that it opens your heart with joy, and it is a great experience for all the kids. Cat Morgan is the owner of RivieraNayaritFun. com. If you have any questions or information on the Riviera Nayarit contact here at Cat@RivieraNayaritFun.com
Friday Aug 9 - 15 , 2013
RIVIERA NAYARIT
Build It and They Will Come: La Peñita’s New Malecón is “Unofficially” Open By Allyson Williams
T
he phrase “build it and they will come” is exactly what is happening in La Peñita these days. It has been quite a journey the last several months, as we’ve all watched with great anticipation while the new malecón in La Peñita was being constructed. Even though the official inaugura-
tion has not taken place yet, the people of La Peñita are already taking advantage of this wonderful new addition to their town. This past week the stainless steel handrails were installed, the colorful “Ojo de Dios” logo was poured, wooden benches were put into place and light fixtures were installed and hooked up. All this has created the perfect gathering place, both day and night! Thanks to Tiki from Las Brisas Restaurant and Adan from La Torta Movil for allowing us to share their photos. Originally published at http:// jaltembabaylife.com/blog/2013/07/ build-it-and-they-will-come-la-penitas-new-malecon-is-unofficiallyopen/
17
www.vallartatribune.com
Banderas Bay Initiative By María del Mar Zamora www.bbini.org
Importance of Wetlands and El Quelele!
T
he Banderas Bay region has long been known for its beautiful and varied beaches, and it is almost impossible to neglect the beauty of the mountains which embrace our community. However, there are also habitats which are less visible. Our inability to see and value them has inched them towards decay. One of these habitats are the wetlands. Between 50% and 75% of wetlands have been lost in the Nayarit municipality of Banderas Bay, and the percentage rises to more than 75% for the municipality of Puerto Vallarta. Thankfully, not all has been lost and steps are being taken to preserve the remnants of estuaries which still survive in our region. In our city a treasure trove has been preserved in the shape of the Estero El Salado, or The Salty Estuary. We hope you have taken advantage of the opportunity to take their guided boat tours and escape quickly urbanized
Vallarta, all within our city limits. There is another treasure in our region which is has struggled to survive the urban sprawl. Thankfully, on Monday August 5th concrete steps were taken to protect it. La Laguna El Quelele, named after one of the many birds that visit it, will hopefully soon be a Natural Protected Area. The Secretary of the Environment for the State of Nayarit (SEMANAY), Dr. Jaime Cuevas Tello, and Angélica Aguilar Beltran, director of the Instituto Tecnológico de Bahía de Banderas signed, as representatives of their respective institutions, an agreement to begin the technical justification study needed in order to declare Laguna El Quelele into a natural protected area. The document created after 5 months of study will present the current state of the area, the benefits of protecting it, and will propose a vision for the protected area. Many species depend on the presence of estuaries for food and shelter sources as well as for migratory stop-overs on their long treks. In addition to being
home to a myriad of species of flora and fauna, wetlands provide important ecosystem services that contribute to human wellbeing including recreational opportunities, water supply and purification, coastal protection, flood regulation, climate regulation, commercial fish nurseries, and tourism . These services provide real value to populations not only in the region, but the world at large. It has been estimated that the annual worth of mangrove ecosystem services across the world is more than $1.6 billion US dollars . A recent study by the Scripps Institute of Oceanography estimated the productivity of a hectare (10,000 m2) of mangrove fringe generates a value in fishing between US$25,000 to US$50,000 per year . We should applaud these efforts and ensure that other vulnerable areas are protected; the remnants of estuaries in the area are fragile and need efforts like these, and our continued interest, vigilance and support, to recover some of their splendor.
EVENTS
Friday Aug 9 - 15 , 2013
HealthCare Events Hot Topic Mondays All are no charge events Time: 10:00 am Location: Hospital Amerimed (across from Plaza Marina). Take the elevator to the 3rd floor. After you exit the elevator, veer to your right and you will see a large lobby. Go to the far end of the lobby and the meeting room is located behind the reception area. Due to limited seating, RSVP is mandatory. pamela@healthcareresourcespv.com Phone 322 107-7007 August 12, 2013 “Mixing Medications Dr. Fernando Marquez What happens when you take Medication X with Medication Y? There must be some interaction, no? Let’s talk about the dangers of mixing medications! Important topic! August 19, 2013 “Mexican Insurance – What the Heck Is This Policy in Spanish?!” Roberto Castellaños – Mariner’s Insurance Do you have a Mexican Insurance policy? If so, this talk is for you! Or perhaps you are looking for a policy. Mexican policies are even more confusing to understand than International policies! Learn how Mexican policies work – and options! August 26, 2013 “Your Gut!” Dr. Armando Joya – Gastroenterologist/Gastric Surgeon Do I really need a colonoscopy? If so, why? Are anti-parasite meds ok to use? I have H-Pilori – why won’t it go away? These questions and many more will be covered – learn how your gut works and how to deal with “local parasites”.
18
www.vallartatribune.com
VALLARTA GARDENS CELEBRATES
Celebrate Puerto Vallartas Summer Rain Forests with the Vallarta Botanical Gardens. A Rain Forest Environmental and Conservation Festival will be held from 9 am to 6 pm every day from August 18th through August 31st at the Vallarta Botanical Gardens. Fun for the whole family, daily activities throughout the festival include guided tours of the garden, bird watching, workshops, children’s activities and film screenings. Free admission on August 18th only. More info at www.vbgardens.org
DANCING IN THE RAIN
Announcing a new festival that celebrates the summer rains that bring so much life to Banderas Bay. The Bailando Bajo la Lluvia (Dancing in the Rain) Festival will bring together local restaurants, hotels, artists and more celebrating the life-giving rains. From August 15-17th, activities include a performance by the Orchestra School of Puerto Vallarta, restaurants preparing special dishes and menus in honor of the rain, a Canoe Expo at City Hall, an exhibition of Julien Levau’s photographs of rain, thunder and lightning at the Naval Museum, and environmental talks, poetry workshops, and films alluding to rain at Los Mangos Library. A fantastic ‘Dancing in the Rain’ party, with DJ music, dancing, batucada, raffles, games, and lights will close the new Festival at Los Arcos del Malecon and the Main Plaza in downtown Puerto Vallarta.
PV CLEBRATES WORLD TOURISM DAY A three day special event at City Hall to celebrate World Tourism Day will be held from September 25 - 27th. A display of paintings from Vallarta´s art galleries, including Galeria Vallarta will take place in the courtyard of the City Hall located in the heart of Vallarta on the main plaza. Music, Salsa dancing, & more with selections of gourmet food from the top restaurants on Sept. 27th. Stay tuned for more details.
Non-Profit and Charitable Organizations For visitors to Puerto Vallarta who wish to do a good deed for the less privileged in our paradise, this is a list of some of the many organizations that could benefit from such kind gestures. If you would like your organization recognized here, please email details to editor @vallartatribune.com. Acción En La Cruz: aid financially burdened residents of la Cruz de Huanacaxtle by providing provisions to their families in exchange for community services performed. Originally called Work for Food, is funded through private contributions and is administered by the FUNDACIÓN PUNTA DE MITA, A.C. http://landon5120.wix. com/accionenlacruz American Legion Post 14: Contributes through fund raising resources and manpower to improve Day Cares, Senior Homes, Schools for the Disabled and Deaf, Public Schools in rural areas and other private institutions needing building maintenance www.americanlegion14.org Asilo San Juan Diego Home for the elderly - Contact: Lupita Sanchez Covarrubias 222-1257 or malupita88@hotmail.com or www.mexonline.com\asilosanjuandiego.htm
Asociación Down - The Foundation for assistance to persons with Down’s Syndrome – Contact: Ana Catalina Eisenring at 224-9577. Banderas Bay Women’s Shelter - Safe shelter for women & children victims of domestic violence. Enables women to become financially independent through jobs, education and non-interest micro loans, professional counseling for them & their children. www. compassionforthefamily.org Becas Vallarta, A.C. – Provides scholarships to approximately 300 high school and university students. Donations are tax-deductible in Mexico and the USA. Polly Vicars at (322) 223-1371 or Buri Gray at (322) 221-5285. www. puerto-vallarta.com/amf Bucerias Bilingual Community Center support Local families in Bucerias. 16 de Septiembre at calle Matamoros www.buceriasbilingualcommunitycenter.org Casa Hogar - A shelter dedicated to improving the lives of orphaned, abandoned, disadvantaged or vulnerable children.- Contact: Luz Aurora Arredondo at 221-1908, Rita Millan (322) 141-6974. casamaximocornejo@gmail.com
Centro Comunitario SETACGLBT - Provides essential services to the GLBT community, including physical & mental health treatment and referrals, education & recreation, free AA meetings, English classes, HIV testing and counseling. Paco Arjona 224-1974 or paco@setac.com.mx Clinica de Rehabilitación Santa Barbara - Rehabilitation of the handicapped. Contact: Laura Lopez Portillo Rodriguez at 224-2754. COLINA Spay and Neuter Clinic - free and by-donation sterilization clinic for cats and dogs in Old Town, Puerto Vallarta. Only open Sundays, arrive by 8am, no reservations are taken. Located at 491 Venustiano Carranza Contact: cez@rogers.com or 322-104-6609 CompassionNet Impact - Strategic partnerships & programs that provide for people living in chronic poverty to transform their own lives. Bookmobile, homes, jobs creation, loans, English & computer classes, emergency food, medicine & clothing, etc. Tax-deductible in Canada & the U.S. Cell: (322) 133-7263. ric@ 4compassion.org Cruz Roja (Red Cross) - Handles hospital and emergency service in
Vallarta. It is the only facility that is authorized to offer assistance to injured people on the street. Contact: 222-1533, 222-4973 Desarrollo Integral de la Familia (DIF) A municipal service, part of the federal System of Family Services that assists not only in times of emergency, but also with ongoing education, health, and training programs for the whole family. Contact City Hall 222-0058 Desayunos para los Niños de Vallarta A.C. Feeding programs, education programs, day care centers for single mothers Candelaria 143 Col. Barrio Santa María Phone: 22 343 11 or 22 225 72 www.facebook.com/ desayunosninosvallarta Discapacitados de Vallarta, A.C. (DIVAC) association of handicapped individuals dedicated to helping one another. - Contact: Ivan Applegate at 221-5153. Families At The Dump, Supporting the families living in the landfill or garbage dump in Puerto Vallarta thru eduation and sustainable opportunities. FAD is tax deductible in Canada, USA & Mexico. www.familiesatthedump. org info@familiesatthedump.org or 297-7425
Grupo Ecológico de Puerto Vallarta, Contact: Arq. Luz del Carmen Pérez Alvarez cayro_13@ hotmail.com www.grupoecologico.com Horizonte de Paz: Offers a safe, gay-friendly healing shelter for men of all ages who are troubled with alcohol & drug addiction. Need non-perishable foods, clothing, shoes, school & art supplies, gym equipment. Contact Donato Schimizzi: 322 199 9523 or Roberto: 281 0644 dschimizzi@yahoo.com La Brigada de la Basura A weekly meeting of neighborhood children to clean Vallarta Streets. Contact Que?Pasa 223-4006 Navy League - Meets and greets visiting Naval vessels from all nations, assists in the transportation of donated medical supplies from the U.S., organizes work groups to paint and repair schools and other public/charitable facilities, and operates the local Toys for Tots program. Contacts: Bill Clark at 222 3616 or Jerry Lafferty at 221 6156. www.vallartanavyleague.org. New Life Mexico - A British Charity working in Mexico. Challenging Child Poverty with Health and Education
EVENTS
Friday Aug 9 - 15 , 2013
MEXICAN LOTERIA!! Fundraising Event for PuRR Project Wednesday, August 21 at 5:00 p.m. Have fun playing Loteria, the Mexican version of bingo, win prizes—and improve your Spanish all at the same time. Join us in air-conditioned comfort at Los Alcatraces Restaurant (behind Costco) at 5:00 p.m. on Wednesday, August 21, and play for great prizes (restaurant and Starbucks gift certificates, bottles of adult beverages, haircut/
massage gift certificates) — and a 50/50 raffle. Our loteria caller will be Elizabeth Ensor, one of the founding partners of ACT II Entertainment, Vallarta’s newest theatrical entertainment company. Elizabeth will share info about ACT II’s exciting upcoming theatre season. Proceeds benefit the 120+ cats residing at PuRR Project,no-kill feline sanctuary north of Vallarta. Donations 501(c)(3) tax-deductible in the U.S.
HAPPY HOUR FOR EXPATS IN VALLARTA EXPATS in Vallarta will have a happy hour get together on August 6th from 5-7 p.m. at Langostinos Restaurant on the beach. Please bring several toothbrushes and toothpaste, which will be collected at Langostinos and delivered to Dr. Octavio Lomeli, who provides dental care to people in need that, for many reasons, cannot have this service.
Programmes. Contact Philippa. VernonPowell@facebook.com Paraíso Felino AC Refuge and Adoption Centre for cats and kittens in the Bay of Banderas. Luis Donaldo Colosio #5 La Esperanza San Juan De Abajo, Nayarit Cel. (322) 120-4092 Pasitos de Luz (Mamas Unidas por la Rehabilitación de sus Hijos) - substitute home for low income children with any type of handicap, offers rehabilitation services and special support to their families. 299-4146. www.pasitosdeluz.org Pro Biblioteca de Vallarta Raises funds for Los Mangos Public Library. Tax-deductible receipts for Mexico and USA. Contacts: Ricardo Murrieta at 224-9966 or Jimmie Ellis at 222-1478. Proyecto Pitillal, “Busca un Amigo” - Association created by underprivileged mothers of paralyzed children who need society’s help. Contact: 299-4495. Puerto Vallarta Garden Club: Beautify and protecting the environment. Open to all. Mtgs held at Paradise Community Center, third Thursday every month at 11am from October to May. www.vallartagardenclub.com
PuRR Project - A no-kill cat shelter with approx. 250 resident felines living in a natural environment, un-caged, kittens in the Kitten Nursery, on-site clinic with daily veterinarian services. www.purrproject.com Refugio Infantil Santa Esperanza- Shelter for Children. Donations are tax-deductible in Canada and the U.S. Contact: Madre Mari at 222-7857 or Sudy Coy at 222-5765. www.ccshf.ca Roma’s Kids - Educate the children of the Volcanes and surrounding area, to provide them with the skills necessary to become employable by the major industry here in Puerto Vallarta – tourism: Math, English and computer programs a priority. 100% goes to the kids. www.kids.romamexico.com The International Friendship Club (IFC) - A registered charitable organization in Mexico listed as Club Internacional de la Amistad de Puerto Vallarta A.C. The IFC supports the Cleft Palate Surgery Program & families in need. Funds are raised through Membership & Home Tours. 322-222-5466. www.ifcvallarta. com. ifcvallarta@gmail.com.
19
LIVE MUSIC VENUES Please be sure to contact the venue to confirm all events. La Bodeguita Del Medio Paseo Diaz Ordaz 858, Malecon” 322.223.1583 Tues-Sun 9:30 2:00 am El Jardin del Pulpo Coral 66, La Cruz de Huanacaxtle” 329.295.5071 10:30 am 12.30 pm La Palapa Pulpito#103, Playa los Muertos” 322.222.5225 Mon-Sun 8:00am 1:00pm Benito’s Paninoteca Bar Nima Bay, Local 12, “Marina Vallarta” 322.209.0287 El Patio de mi Casa Guerrero 311 esq. Matamoros 322.222.0743 Encore Lazaro Cardenas51, Bucerias
Toys for Tots Vallarta - Is a non-profit organization that is celebrating 15 years in Puerto Vallarta. Distributes toys and constructs playgrounds for less-advantaged kids in the Puerto Vallarta area during the Christmas holiday period. Contact: Jerry Lafferty 322 221 6156 or Lourdes Bizarro lourdes.bizarro@marriotthotels. com. SPCA PV – Provides private vet costs for rescued animals, volun-
329.298.0140 Wed-Mon 9:00 am 10:00 pm India Gate Allende 124 Centro 322.223.2424 Mon-Sat 3:00 pm 11:00 pm The River Café Isla del Rio Cuale Local4 Centro 322.223.0788 Vitea Libertad Edificio Malecon 2, Centro” 322.222.8703 El Rio BBQ Bar Felipe Angeles 245 Col Paso Ancho 322.184.1200 Tue-Sun 11:00 am 7:00pm Las Adelitas Av. Fluvial Vallarta 234 322.293.7778 Beboteros Diaz Ordaz 565 Malecon 322.113.0099
teers to create & maintain a data base of adoptions, to walk dogs at the foster home, Casita de Guadalupe, foster homes for dogs & cats, trap & release program for feral cats, etc. www.spcapv.com Un MañanaBrillante (A Brighter Tomorrow) - Partnership of Americans and Canadians to support the ColegioMexicoAmericano. Contact: Margi Baughman mach1@prodigy.net.mx or David Bender dbender@prodigy.net.mx
www.vallartatribune.com
Café Roma Encino 287 Centro Mon-Sun 10:pm -3:00 am Murphy’s Irish Pub Morelos 484 Altos 1, Centro 322.113.0373 Philo’s Delfin15, La Cruz de Huanacaxle”329.295.5068 Thu-Sat 8:30 pm Barcelona Tapas Matamoros esq 31 de Octubre Centro 322.223.0831 El Dorado Pulpito # 102, Playa los Muertos”322.222.4124 Que? Pasa Aquiles Serdan 625, Col Emiliano Zapata 322.223.4006 Trio Guerrero 264 Centro 322.222.2196 Mon-Sat 7:30 pm
Vallarta Botanical Gardens - To build Mexico’s greatest botanical, research & education of plant life, city beautification programs, bird watching, etc. Donations to the Vallarta Botanical Gardens are tax deductible in the USA. Contact: 223-6182 or info@vallartabotanicalgardensac.org.
TRAVEL SPORTS
Friday Aug 9 - 15 , 2013
20
www.vallartatribune.com
The No Fun League By Joel Hansen
T
his just in: Any type of facial expression will result in a 15 yard penalty and a $25,000 fine. Sounds ridiculous but how long before this is a reality? Thirty-one active NFL players were arrested since the Super Bowl on February 3, NFL players have been arrested for everything from public intoxication to street racing, child abuse, and trying to solicit a prostitute to the downfall of Aaron Hernandez. The NFL is using the slogan “back to football” to promote the upcoming season, but it’ll be tough to forget everything that went down this spring and summer. Now on the heels of this disastrous off-season come the new celebration rules. The NFL is encouraging its referees to make a 2013 rule against player celebration a point of emphasis this year. Rule 12, Section 3, Article 1 reads: “Violations of (b) will be penalized if any of the acts are commi-
tted directly at an opponent. These acts include but are not limited to: sack dances; home run swing; incredible hulk; spiking the ball; throwing or shoving the ball; pointing; pointing the ball; verbal taunting; military salute; standing over an opponent (prolonged and with provocation); or dancing.” Is this the end of the mile high salute or the Gronk spike? Come on. Endzone celebrations? This is what the NFL is concerned with? Are there not bigger problems? I understand them wanting to remove the taunting and poor sportsmanship from the game, as well as the over the top elaborate celebrations with props, but the days of TO and Ochocinco are long gone. Things like the throat slash gesture have been removed and that is fine by me, but spiking the ball? Dancing? When my son started football this season here in Vallarta with the Torpedoes we watched the excellent ESPN 30 for 30 documentary on Barry Sanders and I told Max that if he wanted to emulate someone it should be
Sanders, who, in my opinion is the greatest football player of all time. After Sanders would score he would simply hand the ball back to the ref and run of the field. Classy and humble. Max agreed with me that Sanders is the best and has become a bit of a student of the game recently, talking to me about Walter Payton and Eric Dickerson from the old days and who he thinks is the best today; he is a big Marshawn Lynch fan. Max loves football and what was funny to me is that I remember back before his first game how excited he was and what he was most concerned with. It was what his endzone celebration was going to be if he was lucky enough to score. He wasn’t concerned about being injured or stats or showing up the kids from Manzanillo but he did want to have something ready incase he scored. It was good fun to listen to him discussing the options with his teammates and not one of the celebrations was designed to come at the expense of his opponent.
The NFL has done a lot of things right, but with so many other issues to focus on including keeping their current players out of jail and taking care of their former players health concerns, I think a ball spike or a sack dance
is the least of their worries. Incidentally my son went with a subtle six-gun salute and a point skyward after scoring and I was lucky enough to see it a few times this season.
21
www.vallartatribune.com
KEY DISTRIBUTION POINTS
You should be able to find the paper at these locations. If you’ve missed this week’s paper you can always download the current copy at vallartatribune.com e o n li n h us C a tc
a ll a @ v
rt a tr
ib u n
ts Secre
mer ARTA SuEmXPLORE VALL
10
2
e 85
Issu
m
vings WeAaN TEXTILES
18
l Trave
A BAY EMB JALT
IC
MEX
GU I
DE
07
e .c o
ee 13 Fr
- 8, 20
FR
Tourist Offices: • Rio Cuale • Main Plaza • Lazaro Cardenas Park American Consulate Canadian Consulate
ust 2
Aug
EE
SPCA de PV ADORABLE DOG IN THE SPOTLIGHT...
Friday Aug 9 - 15 , 2013
Old Town & Centro Paradise Community Centre Freddy Tucan restaurant Los Mercados Timothy Real Estate Pages in the Sun
OREO
Time is running out as Oreo will soon be leaving for Edmonton. So, if you want to adopt him and keep him here in Puerto Vallarta (or another Canadian location), this is your last chance to speak up. Oreo has been a major hit at the sanctuary…loved by all our furry friends and volunteers. He is just the sweetest little guy who had suffered from severe malnutrition and was infested with fleas and a mild case of mange. He is a beautiful little guy of about 2 years of age and weighs 4.5 kilos or almost 10 pounds. He loves to sit on laps and enjoys his treats! Please contact us at spcapv@gmail.com.
Hotel Zone Villa del Palmar - Vallarta Starbucks – Peninsula Marina Starbucks – Marina RE/MAX Marina Café Cup Casa Velas Nuevo Vallarta Paradise Village La Estancia
Vallarta Adventures Starbucks – Paradise Village Bucerias DeCameron Resort Elements Realty Yo-Yo Mo’s Sports Bar
La Cruz de Huanacaxtle Oso’s Restaurant Philos Realty Ikuai Restaurant
BRAIN TEASERS 22
www.vallartatribune.com
SUDOKU easy
Friday Aug 9 - 15 , 2013
Challenge your brain! Sudoku is easy to play and the rules are simple. Fill in the blanks so that each row, each column, and each of the nine 3x3 grids contain only one of each of the numbers 1 through 9.
medium
HUB-WORDS How many words can you make from the letters in the wheel? Each word must contain the hub letter I. Can you find a 9-letter word and at least 20 other words of five letters or more avoiding proper nouns? EDUCATION Some other words of five letters or more containing the hub letter I: actin, adieu, antic, audio, audit, canid, cited, coati, cutie, dicot, dicta, edict, indue, nicad, tenia, tonic, tunic, unite, untie, action, atonic, auntie, coined, detain, induce, induct, notice, united, untied, aconite, auction, caution, conduit, noctuid, noticed How many words can you make from the letters in the wheel? Each word must contain the hub letter A. Can you find a 9-letter word and at least 20 other words of five letters or more avoiding proper nouns?
hard
TRAVEL LIGHT. Can you find the hidden words? They may be horizontal, vertical, diagonal, forwards or backwards. AIRBED, BACKPACK, BATTERIES, BINOCULARS, CAMPFIRE, CAN OPENER, CANVAS, COMPASS, FIRELIGHTER, FIRST AID KIT, FLASK, FOOD, FUEL, GRIDDLE, GROUNDSHEET, HIKING BOOTS, KINDLING, LANTERN, MAPS, MOSQUITO NET, PANS, PEDOMETER, POTS, ROPE, STOVE, TENT, TINDER, TOOLS, TORCH, WATER.
IMPARTIAL Some other words of five letters or more containing the hub letter A: alarm, altar,apart, atria, atrip, maria, matai, plait, prima, raita, riata, tiara, tapir, tiara, trail, tramp, trial, armpit, impair, impala, impart, lariat, primal, air-mail, marital, martial, partial.
www.vallartatribune.com
23
Friday Aug 9 - 15 , 2013
ONLY PAPER AVAILABLE IN THE PUERTO VALLARTA AIRPORT REACH MORE LOCALS AND TOURISTS ASK ABOUT SUMMER SPECIALS dora@tribunadelabahia.com.mx
Francisco I Madero # 202, corner Pino Suarez, Emiliano Zapata Olas Altas Reservations 222 6593 www.latiavallarta.com e-mail latiavallarta@hotmail.com
DANCING IN THE RAIN FEST 3 Course menu, with three options to choose, $299 pesos August 15 -18, 2013
TIZOC COMIDA MEXICANA
Authentic Mexican Food! Seafood & Steaks Mention this ad for ONE GUACAMOLE per table with dinner
Olas Altas 474 , Romantic Zone Reservations 222 8382