Issue 871, Dec 13 - 19, 2013 by Vallarta Tribune

Catch us online @ vallartatribune.com

Riviera Nayarit SAVOR Y MUSIK

Dec 13-19, 2013 Free Issue 871

Our Ocean

THE WHALES ARE BACK!

Art & Culture LAS PIÑAS

FR EE

Photo by Doraliz Terrón

Welcome

Friday Dec 13 - 19, 2013 PRESIDENT OF THE BOARD OF DIRECTORS Fernando Gonzalez Corona Director Victor Falcon victorfalcon@Outlook.com Editor Lic. Madeline Milne mmilne@Vallartatribune.com Editorial Board Marcia Blondin Raymond C. Beaty Lois Ellison John & Christie Forget Landon Hollander Nancy Van Landingham Robina Oliver Sales Manager Dora Luz Luna dora@vallartatribune.com Sales Team Ma. Yolanda Meza yoly@vallartatribune.com Rebeca Castellón rebeca.castellonn@gmail.com Community Manager / Sales Julie Mongeau juliemongeau@gmail.com Designer Cynthia E. Andrade G. cisandra@vallartatribune.com Distribution Oscar Villalobos - 225 4982 Vallarta Tribune is an activity and entertainment guide and merely publishes information as it is provided by the advertiser or event host. We do not assume responsibility in errors or omissions other than to correct them as soon as they are made known to us regarding event schedules, locations and/or prices. In addition, we do not assume any responsibility for erroneous inclusion or exclusion of information except to take reasonable care to ensure accuracy, that permission has been obtained to use it, and to remove it as soon as is practical upon receiving your notification of error. We recommend you always confirm prior to attending or visiting an event or establishment. Weekly publication edited, printed and distributed by Ediciones y Publicaciones Siete Junio, SA de CV Grupo Editorial Tribuna Calle 21 de Marzo # 1174 Col. Lomas del Coapinole Del. El Pitillal, Puerto Vallarta, Jalisco México CP 48290 Tel. (322) 226-0829, 226-0800 editor@vallartatribune.com * www.vallartatribune.com * www.facebook.com/vallarta.tribune

www.vallartatribune.com

Welcome to Puerto Vallarta and Riviera Nayarit Here is some advice to make your trip a little easier and more enjoyable. TIME ZONE: The entire state Jalisco is on Central Time, as the southern part of the State Nayarit starting from San Blas the north.

of is of in

BUSES: A system of urban buses with different routes can bring you from one end of the bay to the other and all the spots in between. Current fare is $6.50 pesos per ticket and passengers must purchase a new ticket every time they board another bus. There are no “transfers”. TAXIS: There are set rates within defined zones of town. Do not enter a taxi without agreeing on the price with the driver first. Price is per trip not person. MONEY EXCHANGE: Although you may have to wait in line for a few minutes, banks will give you a higher rate of exchange than the exchange booths (caja de cambio). You will need your passport. Better yet, use your bank card to withdraw funds from any ATM machine. Note that ATM’s in the banks are the safest to use and generally charge lower fees. DRINKING WATER: For the 17th year in a row, Puerto Vallarta’s water has been awarded a certification of purity for human consumption. The quality of the water tested at the purification plant varies greatly from what comes out of the tap at the other end. So do be careful. If you want to be doubly sure, you can pick up bottled water just about anywhere. EXPORTING PETS: Fall in love

with the street dog outside your hotel or a puppy on the Malecon doesn’t mean they can’t come home with you. The process is fairly inexpensive and only takes a day or two. You need a certificate of health from a local vet among other things. The time of year that pets can travel in the cargo section of the plane may be your biggest challenge. For the most up-to-date information contact the Puerto Vallarta SPCA at spcapv@gmail.com. COMMON SENSE: Just as you wouldn’t walk around your hometown drunk and beligerent, it is not acceptable to do that here. While Mexicans are a forgiving bunch, basic politeness is appreciated. For the guys, peeing in public is a major faux pas and if you are caught, can get you tossed in jail or an expensive fine. Pay attention to your surroundings. Pay your bills. Be courteous. And have fun! DRINKING AND DRIVING: First off – just don’t. The consequences are not worth it. Taxis are cheap and plentiful. Fines are as much as 10,000 pesos. You can be taken to jail and your vehicle impounded. There are many checkstops on the weekends and you will be asked to blow if they suspect you have been drinking. LEGAL SYSTEM: Not knowing the law is not an valid excuse in Mexico or anywhere. If you find yourself caught in a legal situation be aware that guilt is presumed until your innocence can be proven. This is a very difficult lesson to learn if you are visiting from the United States or Canada in particular. Immediately contact your consulate for assistance.

Calling in Mexico Calling phones in Mexico can be tricky as it is different than in the US or Canada. There are different codes you need to use depending if you are calling landlines or cellular phones and if they are local or long distance. Long-distance calls from within Mexico For national long-distance calls (within Mexico) the code is 01 plus the area code and phone number. For international long-distance calls, first dial 00, then the country code (for the U.S. and Canada the country code is 1, so you would dial 00 + 1 + area code + 7 digit number). Calling Cell Phones (from a land line) If you are calling from a landline within the area code of the Mexican cell phone number dial 044, then the 10 digit number including area code. Outside of the area code (but still within Mexico) dial 045 and then the 10 digit phone number. Cell phone to cell phone only requires the 10 digit number. Phone Cards Phone cards (“tarjetas telefonicas”) for use in pay phones can be bought at newstands and in pharmacies in denominations of 30, 50 and 100 pesos. Pay phones do not accept coins. When buying a phone card for pay phone use, specify that you would like a “tarjeta LADA,” because pre-paid cell phone cards are also sold in the same establishments. Calling Toll-Free Numbers Some toll free numbers work from Mexico to the US and Canada, but many do not. You need to dial a different prefix. To call the following toll free prefixes, dial as follows: 800 numbers Dial 001-880-then the number 866 numbers Dial 001-883-then the number 877 numbers Dial 001-882-then the number 888 numbers Dial 001-881-then the number

Emergencies: 060 Red Cross: 065 Non-Emergency Police 322.290.0507 Fire Department: 322.223.9476 Ambulance: 322.222.1533

Consulates American Consulate Nuevo Vallarta: 322.222.0069 24 hrs Guadalajara: 333.268.2145

Immigration: 322.224.7719 Consumer Protection: 01.800.468.8722 Tourism Offices Jalisco: 322.221.2676 Nayarit: 322.297.1006

Canadian Consulate 322.293.2894 24 hrs: 1.800.706.2900

Editorial

www.vallartatribune.com

Editor´s Note Well Puerto Vallarta, what do you think? Here we are at thirty-two great big juicy pages! For the past few weeks it’s been a struggle to squeeze everything into the twenty-four pages we were working with. I heard you – loud and clear – don’t mess with your Suduko. We’ve brought back the word games, we’ve expanded some sections and made space for all the wonderful advertisers we have within our pages. It’s important that you know that without our financial supporters, this paper would not exist. Please, if you find yourself using one of our advertisers or contributors let them know you found them through the Vallarta Tribune. If we are missing information you’d like to see also let me know. With the new space we have room to grow and fulfill your wishes. Last week, I made a stupid mistake and ran the unedited In the Know submission by Sylvie Scoppazo. I did take the time to

fill in her blank (Gary Thompson leads the Tuesday sculpture walk on the Malecon) along with misspelling her name but, unfortunately the revised text did not get published. I sincerely apologize. In this issue I have included more information on the Malecon sculpture tour, if you haven’t taken it yet. Do! One other clarification that was brought to my attention; Fandango is indeed running free shows Wednesday through Sundays until the end of the month but ONLY for residents of Mexico. You must show Mexican ID for free tickets. More information is on their website. Apologies if you went without proper ID but, hopefully you splurged on the $400 pesos and stayed to enjoy the show. Teatro Vallarta can use our support, as can all the other theaters, live music venues and street performers. We are blessed to live in a city with ample entertainment options – don’t take them for granted. This past week I was mostly dealing with the after-effects of moving houses (three times in two days) but I did get the chance to celebrate a friend’s birthday on the beach Sunday. We really should do that more often. It’s such a fun, wholesome way to enjoy the day. And, as Sue Keevil tells you in this week’s PV Sea article, the whales are back!! The Banderas Bay Initiative column has some great information about what to expect when you go out on a whale watching tour. Remember, they are one of our local treasures and

should be protected at all costs. Being from Vancouver, Canada, the land of Asian Cuisine, I jumped at the chance to try a tasting menu at India Gate. With a sister restaurant in Vancouver, this charming spot does not disappoint. The Butter Chicken is so tender. More details next week but, if you are looking for a nice treat, their Sunday $99 peso menu is a great way to try out a few dishes. Lots of posadas this weekend and plenty of reasons to drink (too much). Be careful out there. It’s zero tolerance for drinking and driving. You’ll face a hefty fine if you are found over the limit and the limit might be a bit ambiguous… Support the local community and take a taxi, just be sure to confirm the final price before you get into the car. Happy Holidays everyone! Madeline

Cruise Ship Arrivals

Ahoy! Welcome to Puerto Vallarta STATENDAM HOLLAND 1266 PRINCESS CRUISES 2600 STAR NORWEGIAN 2240

Our dinner started off with a saucer of lemon crushed ice and tequila to cleanse the palette, along with outstanding homemade focaccia bread and an olive oil balsamic dip. This was followed by sliced apple mozzarella cheese salad with grapefruit segments and balsamic vinaigrette. Then came a delicious cream of carrot soup followed by the main entry: moist, delicious turkey cooked to perfection; homemade traditional stuffing served from a circular mold; mashed potatoes and freshly

Friday Dec 13 - 19, 2013

In the Know A local weekly guide to places, people and things

Larissa Magee When I think about Vallarta and what I like to do here, the first things that come to mind revolve around food and drink! Whether it’s a local taco stand, a beach bar, international fine dining or anything in between, this city excels when it comes to the gastronomical and mixological arts! Barcelona Tapas -- whenever we have friends in town, a must on the dining list is heading to this great tapas restaurant...not just for the excellent dishes, such as Gambas al Ajillo, but also for the jaw-dropping view of the city and the bay. Plus it’s a perfect spot to catch the nightly fireworks! Tacos de Birria -- meat stewed for hours on end until it practically falls apart in your mouth served with it’s own aromatic broth...this is what heaven must taste like! You can find this all over, but my favorite is Robles Birria at Constitucion and Via Carranza in Old Town. Sea Monkey for Dollar Margaritas -- ok, sure, there are far superior margaritas to be found in many locations throughout Vallarta, but who can beat a marg for a buck while sitting on the malecon watching the the world go by? Don’t like margaritas? No problem, grab a bucket of beer for as cheap as you’ll find them anywhere in town. Sonoma Grill -- this is the spot to go for a ladies’ lunch in the Marina. Bring some girl friends, dine on perfect steak and red wine and then head over to Artepil Spa for gossip and pedicures...perfect pampering!

13/12/2013 18/12/2013 19/12/2013

Letters to the Editor ast night, my wife and I had the best Thanksgiving dinner we have ever experienced. It was right here in Puerto Vallarta at the recently established Layla’s Restaurant located one block North of Hotel Rosita on Venezuela Street. The husband and wife owners, and their chef, were formerly serving in a similar capacity at a prominent New York City restaurant. They decided to return to their roots here in Puerto Vallarta this past summer, and we should all be thankful for that move!

cooked green beans with sliced carrots; and, for desert, beautifully presented Flan. The husband and wife owners both personally checked up on our satisfaction during the meal, and the chef came by toward the end to address any questions. He explained that they avoid unhealthy ingredients, citing the turkey gravy preparation without butter, flour, or milk as an example. We have had similarly great experiences at Layla’s in the past, and we could not recommend their Mexican food more highly! Fred C. Conta

Los Muertos Brewing -- sometimes a girl just wants pizza n’ beer...Los Muertos excels at both. With a selection of house crafted brews on tap and stone-oven, thin-crusted pizzas, how can you go wrong? Joe Jack’s -- yes, they do have the best fish n’ chips in town, but save room for dessert. My fav - the Butterscotch Pudding with Salted Caramel...when your server asks you if you want bacon with this, say yes!! Trust me, bacon makes it better! Old Town Farmers’ Market on Saturdays -- we go hungry to the market since there are so many fantastic vendors selling their scrumptious creations...the only difficult part is deciding what to eat. Larissa Magee, along with partner Stephanie Watts, is the co-owner of Agave Villas Mexico, a villa rental agency that specializes in vacation properties throughout the Bay of Banderas. www. agavevillasmexico.com

Would you like to share your favourite things to do in Banderas Bay? Each week we feature a local resident who shares their insider tips with us. Send your 7 Things to mmilne@vallartatribune.com

MEXICO NEWS

Friday Dec 13 - 19, 2013

Tourism Numbers Up In 2013

n a meeting with Canacintra, a board comprised of tourism experts, Secretary of Tourism Claudia Ruiz Massieu announced that Mexico had enjoyed a sustained growth in the tourism sector, surpassing the same period last year. She stated that the indicators are positive with foreign exchange earnings in 2013 about 8% higher than in 2012. This increase was propelled by a higher number of foreign visitors. Ruiz Massieu also highlighted the creation of two new air routes. She noted that tourism positively affects other industries in the country pointing to the announced investments of 112 billion pesos by local entrepreneurs. In turn, this investment brings thousands of jobs to the construction sector. Ruiz Massieu specifically explained that it comes from176 projects in 27 cities, including

construction or remodeling of airport infrastructure, recreational parks, golf courses, marina and 33,000 new hotel rooms, among others. Other sectors reflecting the impact of tourism are transportation, medicine, food and beverages, as well as the financial sector where a flow of both loans and investments is expected. Ruiz Massieu endorsed the latter ‘s commitment to support the industry with more loans, especially to micro, small and medium enterprises (SMEs ) through the National Institute of Entrepreneurship ( INADEM ). Meanwhile, Alpizar Rodrigo Vallejo, president of the Canacintra, said that 2013 saw a different focus in approach by the country’s tourism industry. The approach has consolidated a competitive agenda aimed a major destinations.

Explore Banderas Bay

uerto Vallarta is located in the middle of Banderas Bay, one of the largest bays in Mexico at nearly 100km in length. It is bounded in the north by Punta de Mita and in the south by Cabo Corrientes. It straddles the states of

Jalisco and Nayarit, divided along the Ameca River. The bay is home to many wonderful communities and an abundance of natural wonders. In the winter and spring seasons you can witness the awe inspiring

www.vallartatribune.com

Mexico’s economy to grow nearly 4% in 2014, report says

exico’s economy will rebound in 2014 and grow 3.9 percent, compared to the 1.2 percent growth registered in 2013, insurer Credito y Caucion said in a recent report. “Mexico will be the exception in a changing pattern of growth in which the advanced markets will grow more while the emerging (markets) will continue leveling off” in 2014, Credito y Caucion said. The company is a unit of Grupo Atradius, which operates in 45 countries. Mexico’s economy will rebound because of “its unique relationship with the United States,” the destination for nearly 80 percent of Mexican exports, Credito y Caucion said. The U.S. economy is expected

beauty of the humpback whales as they calve in the warm waters of the bay, in the summer you can experience the majesty of the sea turtles hatching and returning to their watery world. The fall brings renewed vigour to the mountains and rivers with the fresh rains and revived vegetation.

to grow between 2.5 percent and 2.6 percent in 2014, the credit insurer said. Mexico’s economy “experienced drastic deterioration during the credit crisis, began recovering in 2010 and has performed very modestly in 2013,” the report says. “Despite the solid short-term economic policy, the Mexican economy still faces structural weaknesses,” Credito y Caucion said. These weaknesses include tax collection, lack of labor market flexibility and an energy industry “monopolized by the state,” the insurer said. The situation in the energy industry is “the principal challenge” for Mexico’s finances because petroleum accounts for

30 percent of public sector revenues, Credito y Caucion said. Mexico is the world’s sixth-largest oil producer, but the country’s proven oil reserves have fallen from 34 billion barrels in 1998 to 14 billion barrels today, giving the nation enough oil for only 10 more years. Mexico’s offshore reserves are twice the size of its onshore reserves, but state-owned oil giant Petroleos Mexicanos, or Pemex, “does not have the knowledge and resources necessary to invest in exploration and production, due mainly to the fact that 90 percent of its income goes to the state,” the report said. Originally posted at www.globalpost.com/

No matter when you visit, Puerto Vallarta and Riviera Nayarit will share their wonders with you. Here is a selection of some of the many things you can do while visiting us.

about this city’s rich history, famous people, architecture, and cultural and ecological heritage; all this on an easy to moderate two-hour stroll led by a certified guide. Tours leave from the Municipal Tourism Office every Tuesday and Wednesday at 9:00 a.m. and 12:00 p.m and Saturdays at 9:00 a.m.

Walking Tours Take a tour through Puerto Vallarta’s Historic Downtown to learn

BUSINESS BITES

Friday Dec 13 - 19, 2013

AEROSPACE

Improved Lighting Comes With Financial & Environmental Savings

uerto Vallarta Mayor Ramón Martínez Guerrero accompanied by France’s Ambassador to Mexico, Elisabeth Beton Delègue, officially launched the start of operations of the French company Citelum. To date, more than 5000 lights of the more than 18,000 that exist in Puerto Vallarta have been replaced with a modern and environmentally friendly system that guarantees better street lighting service and ensures a 30 percent savings in energy and resources for the city . “We seek to create a paradigm to save resources. In turn, these same saving will allow us to renew our lights,” said the mayor, who recalled that one of the recurring requests in the city’s neighborhoods was indeed out of service streetlights. Today, this feat is in the hands of a serious, responsible and experienced company. “We are transforming our neighborhoods. This lighting, besides being clearer and having greater range, will allow us to save a little over 30 percent in terms of energy cost. That energy savings will, in turn, be paying the entire renewal for the next 10 years in our city. With this technology, we will be ensuring that Puerto Vallarta is properly lit for the next 10 years. This ensures that this government is responsible for the security and safety of its citizens. Today, we are bringing light to where none existed before” said the mayor.

He reiterated that it is an action that benefits the neighborhoods of the city. The mayor also thanked Ambassador Elisabeth Beton Delègue for further lending prominence to this event by attending and reiterating an implicit trust and support for the French company, Citelum . Meanwhile, the representative of France in Mexico, Elisabeth Beton Delègue, stated that she was proud to share in the new lighting of the city’s neighborhood which she sees as a very important issue because it changes the lives of families, gives more security, adds more beauty and is an important element of public space.“ Subsequently, the Vallarta mayor and the ambassador of France, ceremonially lit the street lights located on Mezquital Avenue in Colonia Jardines del Puerto. Notably, the modernization of the public lighting system has the highest LED technology, metal halide and sodium vapor. In terms of the administration and maintenance of each point of light, the software “muse web pack” is used. Each new fixture will provide correct light levels and achieve the light quality that the city’s citizens deserve. It is also important to note that this system will also represent a savings in maintenance and operation along with an overall betterment in direct service improvements and public safety. This event was also attended by executives of Citelum in North America and Mexico, council members, officials and city locals.

Explore Banderas Bay Shopping in the Zona Romantica – this charming neighbourhood is also called Old Town and is a popular residential area for expats and Mexican families. Along the main streets you will find shops galore, filled with wonderful

authentic crafts, clothing, jewelry, excellent restaurants, spas, theaters and more. Vibrant and friendly, this area offers an excellent day or two (or more!) of exploring. Close to Los Muertos beach, consider ending your day with a sunset

Grupo Aeroméxico reached an 18.1% share in the international market in September 2013, surpassing American Airlines, United-Continental, Volaris and Delta Air Lines, according to the General Directorate of Civil Aviation (DGAC). Interjet will acquire its first Sukhoi Superjet 100 simulator in 2015 with a planned investment of between 12 and 15 million dollars.

AUTOMOTIVE BMW, the German automaker, will launch the BMW i3 in Mexico in 2014, its first 100% electric vehicle available to the public in the Premium segment. Bosch, the German automotive consortium, will invest 460 million dollars in Jalisco’s Digital Creative City (DCC) over several years and in multiple stages. Three Mexican automotive plants reached the top 10 in North America in terms of production in July 2013: Volkswagen Puebla (1), Nissan-Aguascalientes (5) and Ford-Hermosillo (8), according to Automotive News Data Center ranking.

OIL AND ENERGY Pemex placed 1.3 billion euros in debt on the international markets with a seven-year term and a 3.125% coupon. The demand reached approximately five times the amount issued. Ecopetrol granted a 272 million-dollar contract to a consortium integrated by the Colombian MASA and the Mexican Empresas ICA, which includes maintenance works for five years on approximately 900 kilometers of the Colombian state oil company’s pipelines, and a two-year renewal option..

www.vallartatribune.com

city of 102 MW and begin operating in late 2014. Alstom, the French electricity company, signed a contract with the CFE for 43 million dollars to build the “Los Humeros III Fase A” geothermal station in Chignautla, Puebla.

INFORMATION TECHNOLOGIES / TELECOMMUNICATIONS Cisco, the network solutions leader, will invest 26 million dollars to open a Support Center in Mexico City—its fourth globally— where it will create 300 direct jobs. Apple, the US technology giant, launched its new iPad Air tablet in Mexico at a retail price of 7,799 pesos for the 16 gigabyte (GB) version. América Móvil will invest 60 million dollars in Mobli, a social-mobile photo and video-sharing multi-platform, to offer its innovative products to its mobile users. The Mexican telecommunications corporation also announced that it signed its first agreement with Channel 22 to broadcast the Winter Olympics in Sochi, Russia, in 2014. Telmex has invested between 60 and 65 million dollars in cloudbased services in Latin America in the last year.

CREATIVE INDUSTRIES Cinemex and Cinemark, the Mexican and US movie theater chains, can finally merge after deciding that the latter keeps a low market share and limited presence compared to its competitors.

RETAIL

RENEWABLE ENERGIES

Costco, the US retail chain, launched its new online store in Mexico where it will offer more than 3,000 products to its more than 3.2 million members in the country.

Enel Green Power, the Italian renewable energy firm, began construction of the new Sureste I-Fase wind park in Oaxaca, with a 160 million-dollar investment. The park will have an installed capa-

Walmart de México and Centroamérica will penetrate the drug distribution market with its brand Medimart, and the drugstore chain business in 2014, after closing a

margarita at any of the many beachfront restaurants. Sunsets on the Malecon - Sitting on the edge of the Pacific Ocean never fails to give us a sunset each night. Grab a seat at any of the number of excellent bars and restaurants along the malecon,

order your favourite cocktail and let it all slip away. Once the sun has set, the malecon comes alive with families out for a stroll, plenty of live entertainment and later in the night, the nightclubs beckon.

www.vallartatribune.com

deal with the Mexican Association of Interchangeable Generics (Amegi) to receive advice on pharmaceutical topics.

LOGISTICS UPS, the US courier company, opened 10 express centers in Chihuahua, Monterrey, Tijuana, León and Mexico City, to increase its presence among small and medium-sized businesses (SMBs) and the retail sector in cities that are strategic for its growth.

FOOD AND BEVERAGES Oxxo, a convenience store chain, will surpass Organización Soriana in terms of sales in 2014 and become the second largest retailer in Mexico after Walmart, according to an analysis made by El Financiero newspaper. Bacardí signed a contract with Casa Armando Guillermo Prieto, a mezcal producer from Oaxaca, to sell its products to leverage the alcoholic beverage company’s distribution potential and the demand for this fashionable drink. Bimbo and Visa will install point of sale terminals in grocery and other stores that will enable sellers to accept credit and debit card payments from customers.

TOURISM Business owners from Extremadura, Spain, will invest 150 million euros to build the most important tourist, shopping and residential complex in Latin America, in the north of Mérida, Yucatán.

FINANCIAL The National Bank of Foreign Trade (Bancomext) and Navistar will launch a financing program aimed at export-related transport SMBs for 100 million dollars. Source. www.promexico.gob.mx

REAL ESTATE 6

Friday Dec 13 - 19, 2013

www.vallartatribune.com

Snowbirds in Mexico

Playa Conchas Chinas, Play Punta Negra and Playa Garza Blanca Buying Beach Front II By Miguel Fernández Miguel@g3mex.com

By Aaron Fisher RoyalClubRealEstate.com Q. Why have over 100,000 North Americans chosen Puerto Vallarta area?

ere’s part two of our series on ownership of beachfront properties around the Bay of Banderas. This week we focus on the South Shore of Puerto Vallarta.

Playa Conchas Chinas Just south of town is the gorgeous hillside above the bay known as Conchas Chinas. The beaches here are rocky and very scenicwith beautiful tide pools, and a variety of currents. Much of the actual coastline is populated with hotels and resorts, but there are a plethora villas, and condos, as well. The views here are unbeatable! Much more quiet, and tranquil than being in town, with some pretty restaurants, such as the ever popular Lindo Mar Resort, which is always packed for their massive Sunday buffet brunch. The highway is busy, so owning a property next to it can be loud. A property up the hill, or facing the ocean will be much quieter. Investing here can be pricey, as many of the properties are more luxury oriented. Also, expect to do a fair amount of hiking up and down hills and stairs. You will probably also want a car, if you live in Conchas Chinas, as there are very few local services. If you plan on renting your property, expect a decent amount of interest, since many people know and love the area.

Playa Punta Negra A personal favorite—the swimming here is excellent—with a nice cove making the tides less forceful than some of the other Bay of Banderas beaches.

El Paredón. elparedon.com.mx

There are some very beautiful condos available in Punta Negra. With superb views, parking, and a great feeling of getting away from it all. You’re farther out of town, though, so car ownership is pretty much a necessity. That, or you can rely on the local bus and taxis, as there are no services at all in this area. An investment here is great, since it’s still close to town, but the vacation rental market is a little sluggish, seeing that transportation is an issue.

Playa Garza Blanca Pretty white sand beaches, and a luxurious residential club with full ownership and fractional owner-

ship options. This is an exquisite resort, which is very private and highly secure, for owners and travelers who want to enjoy a feeling of safety. The area is also surrounded by vast jungles, with great hiking, for taking a break from the beach. Five star dining, impeccable service, and all the amenities you can imagine, which means you never need to leave the resort area. Though, you are still only about 15 minutes from Puerto Vallarta. If you have questions, or comments, you can always contact me at the G3MEX Real Estate Group office at: 209-0832, or check out our website at: www. g3mex.com.

Explore Banderas Bay Sayulita – A short 45 minutes north of the Puerto Vallarta International Airport, Sayulita is the surfers mecca of Riviera Nayarit. A funky town with a wonderful protected beach, this laid-back town has a hippie vibe with the

organic cafes and the yoga studios to prove it. Visit the Huichol Cultural Centre for some wonderful handmade beaded jewelry or grab a surf lesson from one of the many vendors on the beach. Cooking Classes – Recognized as

A. Protected by mountains and the Bay of Banderas, this area is sheltered from major storms and hurricanes • 330 days of sunshine • Same latitude as Hawaii, at a fraction of the cost • Cost of living is about ½ or less as most North American cities • Over a dozen airlines land at Puerto Vallarta’s international airport which is just 20 – 25 minutes away • Within 5 hour direct flight of most major North American cities • Decent roads, excellent bus and taxi transportation • Stable government that is very foreigner friendly • Regularly voted one of the top retirement destinations in the world. • Easy to immigrate • Deeded property • Beautiful beaches, sunsets, mountains, ocean, and jungle • 3 Walmarts, a Sams Club, a Home Depot, a Costco within a 25 minute • Large grocery stores, numerous corner stores and street markets just minutes away • All types of cuisine within a few minutes away • English speaking doctors, clinics, pharmacies, and world-class hospitals 5 to 25 minutes away • Internationally accredited schools (English, English/Spanish or Spanish) • Great live bands (Cuban, Rock and Roll, etc) • Thousands of activities • Good investment • Friendly people • Relaxing, fun lifestyle

Q. What is the cost of living like?

A. For $1,000 a month you can live quite well. Property taxes are generally $100 – 200 per year, car insurance is a fraction, food costs is a fraction, gas is approximately 79 cents a liter and domestic help is approximately $8-16 per day.

Q. Do I need to speak Spanish?

A. No, but it helps! There are over 100,000 foreigners in the Puerto Vallarta area, so most people speak at least a little English and many speak fluent English.

Q. What will my money get me in the Vallarta Nayarit area?

A. $199,000 will get you a level entry beautiful 2 bedroom condo with large swimming pool, community BBQ area, business center, undercover parking, 24-7 security, and gym. $260,000 will get you a stunning ocean view condo in a master planned community overlooking the entire Bay of Banderas and mountains. $500,000 will get you an ocean front townhome with marble and granite finishing’s, tennis courts, swimming pools, gym, spa, restaurant, and more. $1 million + will get you a private villa in an exclusive ocean front development on a white sand beach.

one of the world’s leading cuisines, there are a number of great schools in the Puerto Vallarta area that will teach you how to master tortilla soup, enchiladas, salsas and more. Fresh seafood, abundant fruit and veggies and a sophisticated community make Vallarta a foodies dream destination. Look for a school

that will take you to the markets or introduce you to the farmers and fishermen for a truly cultural experience. Don’t want to cook? Try one of the Food Tours available. Eat like a local and for three hours you will enjoy everything from Tacos to Pozole at the food stands and small comidas around town.

HEALTH

Friday Dec 13 - 19, 2013

New Tendencies in Psychological Help By Jean Martin pv.psychotherpy@gmail.com

Gestalt – Part II How does it Work?

ere are some of the key components to this kind of psychological help: A strong emphasis on the therapist client relationship as the basis for healing. The therapist does not tell the client what to do or act, instead they emphasize on the power of dialogue or expression be it verbally or through body language in order to reach increasing authenticity. As with all therapies, it is important to know that the person accompanying you is not judging or criticizing. Their personal experience maybe helpful but it is the patient that makes the decisions. Balancing information and experience. Phenomenal awareness is very important rather than prioritizing one source of information over another. Everything matters and plays an important role in the outcome of the situation. All factors are important therefor making it an holistic experience. The way a person says something verbally and the way he is expressing himself through his body can sometimes be completely opposite. We may not be aware of the ambiguous feelings we have

processing information through our thoughts but the body registers much more information than we can possible imagine, therefore the sense of uneasiness or anxiety. The therapist can be helpful in pointing this out allowing the person to process both feelings. A person is more than the sum of his or her experiences. Gestalt therapy treats the client as a dynamic organism in a constant change and evolution. Even though we are working on the present all pain has a past history. You may be angry at someone today that bares a strong resemblance to someone that may have hurt you in the past. It may be physical or it may be the way this person expressed themselves with you. When you reach out to that hurtful situation you can actually change the way you perceive of yourself today thus healing the past. This is where quantum experiences come in. Is it possible to change the past? Truth is that it is not really changing it only your perception of it. After understanding and reorganizing the way you saw your past you can feel a more positive attitude toward the present. Isn’t that what life is all about?

Jean Martin Bilingual Guestalt Psychotherapist pv.psychotherpy@gmail.com specializes in areas such as Body/Movement therapy Regressions, Family Constellations and Emotional Development Profile Mobile: 322 1416731 Skype: Jeannefly1705

www.vallartatribune.com

Around Town with Julie By Julie Mongeau

’ve been in Puerto Vallarta for exactly 4 months now. You would think that by now I would understand the bus system and my way around town, but for some strange reason I seem to insist on getting lost. Don’t get me wrong it is a great way to discover quaint neighbourhoods, meet new people and spend a few hours feeling a little bit disoriented. I seem to be running after time but I still manage to spend a few hours a week sitting on a bus hoping to reach my desired destination. I can tell you that there is quite a distance between Ixtapa and Pitillal. Anyhow, I finally managed to make it to the Vallarta Food Tours in Pitillal, at this point I had worked up an appetite and I was ready to discover authentic Mexican dishes. Our kind food guide named Lobo, made sure we were as entertained as informed. The Vallarta Food Tour – Pitillal edition is

an amazing cultural experience; there is an interesting story behind some of Mexico’s best taco stands. Food is a huge part of the Mexican culture, I had the opportunity try delicious food that I can’t pronounce and I got to immerse

myself in many authentic Mexican culinary traditions. We were not only invited into people’s homes, but we climbed to the top of the Pitillal Church belltower and gaze at the picturesque view of the mountains. After a food-filled day I rolled myself back on a bus and made it home for a well-deserved siesta. Thank you Vallarta Foods Tours! As the holidays are approaching and we’re feeling the spirit in the air, I once again had to stop to catch my breath and then take a deep breath to count my blessings for being in such a remarkable country, meeting great people and learning everyday more and more about such an inspiring culture. Gracias! Don’t forget to keep me posted on what’s going on in PV, and I will try my best to make it. I’m always open for an invite. Keep smiling and enjoy your weekend. juliemongeau@gmail.com

Puerto Vallarta celebrates National Day of Aviation

n December 7th, Puerto Vallarta mayor, Ramón Guerrero Martínez and the director of Municipal Tourism, Carlos Gerard Guzmán, as well as of civil and military authorities, and students commemorated the International Day of the Civil Avia-

tion. Carlos Gerard, recognized the importance of aviation in Puerto Vallarta saying, “millions of people from all around the world would not have been able to know the reason our city is the most beautiful Mexican beach destination. The arrival of these passen-

gers, has made Puerto Vallarta home in the heart of those who have visited it”. During the celebration the crowd enjoyed the folk dance group “Vallarta Azteca” of Cecytej, along with a show of parachutes and aerobatics.

LOCAL 8

www.vallartatribune.com

Friday Dec 13 - 19, 2013

PV Sea Dive

This is Paradise... By Marcia Blondin marciavallarta@gmail.com

allarta is exploding with cultural events; there is so much to see and hear. All of a sudden. Those of us who have lived here for decades traded ‘culture’ years ago settling instead for perfect weather, beaches and palm trees. Our idea of an ‘event’ was catching a trio entertaining in a beach-side restaurant or bar. That has all changed in the last few weeks. Coming to the Paradise Stage this extremely lucky Friday the 13th are the Banderas Bay Jazz Allstars starting at 8 pm. Last season their first show at the PCC Stage created a ripple effect in Vallarta and every subsequent show was sold out! Be there this week to welcome the Allstars back to Paradise. They are nothing short of fantastic!

Get Bedazzled this Saturday evening when Broadway show tunes make stars light up our stage and on Sunday (don't forget Church services at 10:30am) the amazing Vallarta Chamber Orchestra presents their annual Christmas Concert at 3pm. The following weekend Time to Play will have two shows on the Paradise Stage, Friday and Saturday evenings at 8pm, December 20th and 21st. Their new show is called "Always in Season". Time to Play has six musicians and singers including Pastor Ric's beautiful wife Joy who has the voice of an angel. Intertwined with all this talent is our Saturday Co-op Farmer's Market that begins at 9 am and runs until 1pm. Get fed, watered and take care of Christmas shop-

ping all in one fell swoop. We've added a couple of new vendors, so join us under our fan-cooled palapa and find everything you need for yourself and start crossing off names on your Christmas List. Please remember that everything that goes on in the PCC - a show, dinner, buying a vintage garnet-studded pin from me or a cup of coffee - whatever - the profits go right back into the community through CompassioNet Impact to help feed, house, educate those in need. So, spend your money in a place that makes sure your dollars and/or pesos keep on giving, and please treat our tourists like the gold they are. Paradise Community Center, Pulpito 127 between Olas Altas and Amapas Streets in Old Town Puerto Vallarta smack in the middle of the Romantic Zone across from Coco's Kitchen.

Farmer and Artisan Markets in the Bay (and beyond) For great fresh produce, baked goods, organics, crafts, jewelry, unique finds and much more, please support the local producers. There are also plenty of other tianguis around the bay that carry clothing, household supplies, tools and more. Old Town Farmers Market The largest Farmers Market in Vallarta located at Lazaro Cardenas Park 9-2 every Saturday

Paradise Co-op Market Local artists, food and unique items On Calle Pulpito at the Paradise Community Centre Saturdays 9am-1pm year-round

Marina Vallarta 100+ stalls line on malecon Thursdays - 5:00 pm to 10:00 pm Bucerias High quality crafts and food Lazaro Cardenas 90b. Wednesdays 9am to 1pm La Cruz de Huancaxtle La Cruz Farmers & Artisans Market Excellent market with dozens of

Explore Banderas Bay Art Galleries – It is said there are more galleries per capita in Puerto Vallarta than any other place in Mexico. Many of these galleries are along the side streets that run through Centro. Stop at the Tourism Office in the Main Plaza

for a map or take advantage of their free walking tour. Many galleries carry high quality local crafts, established Mexican and international artists and more. Ride the bus - Buses in Puerto Vallarta are an experience all their

vendors Located along the marina Sunday from 10-2pm Sayulita Local artisan, food, and household supplies Fridays from 10am-2pm La Peñita Everything you could want and more. Year round along the main street Thursday from 9am -2pm

own. You can tell the general destination of the bus by what is written on the window. Costco, Sheraton, Centro, Mismaloya you can go just about anywhere in this city on the bus. Only six and a half pesos (per bus - there are no transfers) this is a great way to explore the neigh-

By Sue Keevil pvseadive.com

The whales are back in abundance

saw my first whale of the season three weeks ago, but they are here in abundance again now, and I love them. I had never seen a whale until I moved to Mexico, and they still thrill me today as much as they did the first time. Every year from December to March, the waters of the Mexican Pacific are graced with the presence of one of the most enchanting marine mammals, the humpback whale, as they make their annual pilgrimage to Banderas Bay. These majestic creatures are here to mate or give birth. The mating is a spectacle. Well, not the actual mating as that is done in private, but the males fighting to win the attention of the female. These guys leap out of the water, head-butting each other, smacking each other around the chops with their pectoral fins and generally brawl until the strongest one wins. The pectoral fins on the humpbacks are up to one-third of a humpback whales body length, have rough edges and are the largest flippers of any whale. Considering the humpbacks can grow up to forty feet in length, being clipped around the ear by a

bourhoods. Head south on the bus and get a front row seat on some spectacular scenery on your way to the Vallarta Zoo. Or hop the Bucerias bus in front of Walmart and 30 minutes later you are exploring a charming beachside town. Tip: Sit on the non-sunny side of the bus. Trust me. It gets hot.

thirteen foot flipper must hurt a little bit. The humpbacks are between forty and fifty feet long and weight around thirty-five tonnes! Seeing their tales come out with all of the water dripping off them is a picture perfect moment. Their tails are all unique and are on average ten feet wide. Their tales are technically known as flukes. The females in the bay typically breed every two or three years, although they can breed in consecutive years. The gestation period is eleven months, so they must be really maternal to have another with only having a month break! The little babies are around thirteen feet long when they are born and weigh around 700 kilograms. Mum nurses them for the first six months, then they are sustained through a mixture of nursing and independent feeding for a further six months. They leave mom when they are in their second year and are around thirty feet long. I will write more about the whales as the months go on, and in the meantime, enjoy these wonderful monsters of the bay.

LOCAL

www.vallartatribune.com

Friday Dec 13 - 19, 2013

Paradise and Parenting By Leza Warkentin

Visitors from Category Two

“Make a Little Musical Merry” this Holiday with the OTFM-TC

imagine if you, like our family, live in Puerto Vallarta yearround, you begin getting visitors about this time of year. I tend to classify our winter visitors into two categories. In category one are those who never really had the time of day for you when you were freezing alongside them at the curling rink. But ever since you relocated to Mexico, they are suddenly eager to mention to everyone currently freezing alongside them at the curling rink that they are heading to Vallarta to stay for free with their Very Close Friends who live there. In category two we have the family and friends who would come to see you even (and especially) if you moved to Antarctica to study penguin dropping patterns. I have some very special visitors from category two coming in a few days, affectionately known around here as Papa and Nana. Papa and Nana, being persons of sound mind, spend the entire winter in the warm sun of Vallarta instead of the bleak snows of Manitoba. I am always of two minds on how to prepare for the visit of my parents. I can either spend the last few weeks in a mad cleaning frenzy, turning out a spotless home with flowers on their bedside table and special chocolaty surprises hidden in their drawers, or I can “keep it real” so as to not disappoint them when, a day or two into their visit, the dogs throw up the chocolaty surprises and the dust begins to settle on the furniture again. Considering

that they are coming in three days and I am avoiding eye contact with my twice-weekly cleaning lady, I think we all know which route I’ve taken this year. However, I feel it’s important that they know how I feel about having them stay for four months, and so I have compiled a short list of things that I love about having Papa and Nana as part of our household: 1) My clothing is lovingly washed, hung to dry and magically folded in my closet. 2) Some days I have nothing to do with my children’s homework. 4) There are people in my home who are convinced I work too hard. 5) I can go out to see my guitar man play whenever I want, AND I can sleep in the next morning without wondering if my children are trying to cook dry macaroni on the gas stove. 7) The pie. 8) I can go guilt-free for four months, knowing that my children are being loved on nonstop even though we live so far from family the rest of the year. Enjoy your winter visitors, especially the category twos! As for the category ones, I leave it to your individual levels of tolerance. If you reach your limit, you can always hang a sign outside your door, reading “Moved to Antarctica, Penguin Droppings Await, Come On Down”.

Explore Banderas Bay Support Local Business - One of the most popular reasons visitors love Puerto Vallarta is because it’s a thriving city not just geared towards tourists. A fine example of this is the many small businesses that you can

By Erin Staley oldtownfm.com

find in ‘Centro’ including galleries, restaurants, clothing stores, spas and more. Venture off the malecon to find the perfect souvenir. Volunteer - There are many wonderful organizations across the Bay that can use your help. Both

t was Friedrich Nietzsche’s Twilight of the Idols that notes, “Without music, life would be a mistake.” And to do it up right, we celebrate life each week by bringing in national and international talent to perform every Saturday at our Old Town Farmers Market-Tianguis Cultural. We have a long list of performers from the heartfelt vocal style of Chris Kenny and upbeat charm of Kim Kuzma to the harmonizing duo of Don and Rhonda and soulful approach of Bobby Tansen and Chango Marango. Plus, we showcase the musical talents of Mexico’s finest: mariachi crooner, Alberto Mejia, and the Latin American - Flamenco fusion group, Los Unos Band. Even our OTFM-TC vendor, Sylvie Scopazzo of Organi-icks will pick up a microphone to serenade market shoppers. That’s why every Saturday at the OTFM-TC is a music lover’s feast for the soul and a stage for your dancin’ feet. And this 2013-2014 season, we are delighted to announce our new partnership with Act II Entertainment and The Palm Cabaret and Bar. Both theater companies will send select performers to entertain our crowds with what they call, “15-minute teasers.” You won’t want to miss their must-see spots: Act II Entertainment at 11:15 am and The Palm at 12:15.

time or money will be appreciated. On Sundays, the Brigada de Basura does a morning of neighbourhood clean-up with the local children and then they all head to Que Pasa restaurant for breakfast, activities and friendship. They are always looking for more help.

But the musical celebration just doesn’t stop there. Néstor de Jesús Villaseñor García, a musician and educator, honors his Mexican heritage with handmade Pre-Hispanic musical instru-

Conchas Chinas The south of Puerto Vallarta is a thick jungle full of adventure and excitement. Head south along the 200 highway and you will find the architecturally inspiring community of Conchas Chinas. The beach cove here is excellent for snorkeling.

ments. These will delight music lovers of all ages. Plus, García plays the harp and pan flute as a member of Tajin, a local duo. You can find the comforting sounds of Tajin’s repertoire on signed CDs. An ideal souvenir for friends and family back home. So grab a dancing partner and join us this Saturday at the Old Town Farmers’ Market for a rockin’ good time! We’ll be rocking out at the gazebo in Lazaro Cardenas Park. Impassioned by responsible food production, entrepreneurial development and the “buy local” movement, our OTFM-TC is a North American style market celebrating the tradition of Mexico’s tianguis markets. Stop by for home décor, fashions, accessories, farm-fresh produce, international cuisine and readto-eat foods. Located in Lazaro Cárdenas Park, the OTFM-TC is open every Saturday from 9:30 am to 2 pm from the first Saturday in November to the last Saturday in May. Visit us on www. oldtownfm.com or Facebook.

riviera nayarit 10

www.vallartatribune.com

Fun on the Riviera Nayarit By Cat Morgan www.rivieranayaritfun.com

Savor Y Musik Festival in La Cruz de Huanacaxtle

he Semilla Negra Production Company produced the first annual Savor Y Musik Festival that started on Monday, December 9th. It all began at the glorieta, (where the cross of Huanacaxtle is located in the center of the round-about) with the group Kankaba playing drums, and leading the procession to the first venue. Well known bands such as Expirale, Tatewari, Duvalin Band, De Perlas, Mellow Mule, Viento Estelar, Thrilloblues, Bohemia,

Los Lost Cruzers, Son Dos, Son Huasteca, Pichacus, Geronimo Y Los Infieles, Pulpo Fusion, Enlase Musical, Kankaba, Traveling Band, Philo and the Mexican Shuffle Band, are performing at various participating restaurants around La Cruz. To view the entire schedule and participating restaurant map please go to http://www.alllacruz.com/ and scroll down. To highlight a bit of what is going on for Friday and through the weekend, there will be two bands playing at the participating restaurants, one at 7pm, and again at 8pm, offering you musical variety, and the venues will be serving food specials.

Flower of the Week

Friday: Octopus’s Garden will have Pulpo Fusin (jazz), 7pm and the Duvlin Band (rock cover / English y Espanol) 8pm Oso’s Oyster Bar located on the La Cruz Marina, The Travelling Band will be playing at 7:30 with their country blues and classic rock. Gecko Rojo 7pm Thrillobules blues band and at 8pm the bluegrass band Los Lost Cruzers Frasciti Traditional Veracruz music with Son Dos performing at 7pm, and the Mellow Mule who plays alternative pop acoustic at 8pm. Philo’s will be Philo and the Mexican Shuffle Band, and will be playing at 8pm, Friday and Saturday.

Saturday: Octopus’s Garden at 7pm De Perlas (alternative pop rock) , and at 8pm Thrilloblues playing blues music. Masala Bar and Grill, 7pm is Geronimo y los Infieles (playing jazz and funk), and at 8pm Pichacus playing Latin music. Oso’s Oyster Bar Bob Tansen and Friends Calypso at 8pm Sandzibar Son Huastco (traditional Mexican) 7pm and Bohemia (Bolero / Latin) at 8pm The Big Finale on Sunday Sunday, December 15th will be the big finale for all of the bands to play at the La Cruz main square. To find the plaza, take the 200 road to the La Cruz exit. Come into La Cruz de Huanacaxtle, and go left at the only light. Drive down and you will see the town square on the right. It’s going to be quite the show, with the music starting at 2pm, and running past 11pm. There will be photos and video from the week’s events

by Sandra Cesca

Poinsettia Noche Buena (Spanish) Euphorbia pulcherrima

undreds of Poinsettias are showing their holiday colors of red and green everywhere. Also called Christmas Flower, this ancient ornamental perennial can reach up to twelve feet when grown in the wild. The actual flower is the yellow center while the red “petals” are really leaves. This native Mexican plant was used by the Aztecs to produce red dye and as an antipyretic medication. It is mildly toxic due to the latex sap which can cause an allergic reaction in sensitive individuals. This

plant is one of over 200 found in Sandra’s new color-coded guidebook, Tropical Plant Walks of Puerto Vallarta. Scheduled to be released December 15, it can be found for sale at the Vallarta

Friday Dec 13 - 19, 2013

Botanical Gardens’ gift shop www. vbgardens.org and Page in the Sun Bookstore. Information on Sandra’s many walking tours can be found at: www.escaperoutevallarta.com.

on a large screen for all to see, bands playing all day and into the evening, and also vendors selling foods and their wares. There will be T-shirts and CD’s for sale from all of the participating bands. This event helps boost the local economy. All of the musicians have donated their time and energy for this festival. The proceeds from the t-shirts will help to pay for the expenses of the bands, and the festival itself. The first music festival of its kind involving the

community on this level, the Savor Y Musik Festival will hopefully become an annual event for La Cruz de Huanacaxtle. So, come on over to La Cruz for some terrific food and music this weekend and have some fun. See you at the Savor Y Musik Festival ! Cat Morgan of RivieraNayaritFun.com Regional Network is open for comments, questions, or any Riviera Nayarit news. You may contact her at Cat@RivieraNayaritFun.com

Friday Dec 13 - 19, 2013

riviera nayarit 11

www.vallartatribune.com

Banderas Bay Butterfies

by Moralea Milne

Imperial Moth (Eacles imperialis)

Riviera Nayarit Successful Promotional Tour in Colombia

he tour highlighted the collaboration among operators, hoteliers, airlines and the destination for the promotion and positioning of the Riviera Nayarit in Colombia. During the event, the destination specialists trained 370 travel agents and held a press conference for 30 travel media representatives. The Riviera Nayarit promotional tour in Colombia was a resounding success. It took place from November 26-28, 2013, in the cities of Medellin, Cali and Bogota, where the destination’s specialists met and trained 370 travel agents in the three cities and held a press conference for 30 travel industry media reps. “A few months ago we met a group of four Colombian wholesalers that committed to helping us promote the destination within the Colombian market,” said Marc Murphy, Managing Director.

Please come up to view my collection and have a Holiday toast and treat! 4 to 9 Friday, December 13th 2 to 7 Saturday, December 14th Sunday, December 15th 10% of holiday sales will go to Two of my favorite charities New Life México Becas Vallarta

“That was one of the trip’s main objectives.” This group of wholesalers told the Riviera Nayarit CVB that their clients knew the traditional beach destinations quite well, so they were looking for an alternative on the Mexican Pacific. “Our partner, Aeroméxico, was very supportive,” added Murphy. “They served as the liaison between the wholesalers and the CVB to offer a very attractive airfare so we could compete with other flights to the Colombian market’s traditional vacation spots.” “In the medium term we expect to see an increase in visits from this market and we hope to generate sufficient demand for the country’s airline, Avianca, to become interested in commencing a flight from Bogota to Vallarta-Nayarit’s Díaz Ordaz Airport,” stated Murphy in closing.

mperial moths show a huge diversity of patterning and colouration across their extensive range (Canada to Latin America). Females are larger (to 6.5 in) with more yellow, while males can exhibit a greater degree of purple. Even the eggs

and caterpillars show variability with either light green or reddish eggs and palm sized caterpillars that can be green with yellow or black with orange. Imperial moths lay their eggs on numerous plant species but seem to show a preference for oaks and

buttercup trees (Cochlospermum vitifolium). Members of the silk moth family (Saturniidae), which include Imperial moths, go through five instars or stages between molts in which they can change their appearance quite dramatically. In their final, mature form the caterpillars burrow into the soft forest floor where they pupate. Adults emerge from their pupa before dawn and mate after midnight the next day. When they emerge, their sole purpose is to mate and they have, through evolution, disposed of functional mouthparts as unnecessary. They do not feed during their short ‘Imperial’ winged phase of life. Nature has devised many fascinating strategies for survival and I’m extremely glad that I have not had to give up food in my ‘mature’ chapter of life…

Sites Marina

El Tigre Villa For Sale Located on the 10th Tee

The Best Price $/m2 in El Tigre Fully Furnished 4 Beds 4.5 Baths This stunning home includes maids quarters, stunning kitchen and majestic living room that looks on to a glorious pool and outdoor entertainment area. Enjoy magnificent golf course and heavenly views from this divine residence. If you are looking for a Million dollar home, but not the price, this is your only option.

www.remaxinpv.com

NATURE 12

Friday Dec 13 - 19, 2013

www.vallartatribune.com

Banderas Bay Initiative By María del Mar Zamora maria.zamora@bbini.org

t is hard not to be awed by the graceful leap of a forty-ton humpback whale lifting its body almost entirely out of the water. Between late November and March hundreds of whales visit our bay. Although we are lucky enough that their spouts, flukes and acrobatic jumps can be seen from shore, I find that there is nothing quite like going whale watching out into the sea. However as whale watching becomes an important part of our local culture and economy it becomes increasingly important that we make sure we take advantage of this opportunity in a responsible manner. It is important for us as consumers to be informed and demand that tour operators follow rules and regulations regarding whale watching. These are there to keep us and the whales safe after all so we can continue to enjoy each other’s company for years to come.

First of all it is important to know that SEMARNAT, the secretary for environment and natural resources regulates whale watching practices through the NOM-131-SEMARNAT. Make sure the vessel you chose proudly waves the distinctive permit flag. This has several advantages. Authorized vessels can get closer to the whales, which will result in a better experience for you (60 vs 240 meters for non-permitted vessels). However, each vessel should only remain with a group or individual whale for 30 minutes at this closer distance. This ensures that a crowd doesn’t build up around any one group which decreases safety and is likely to scare off the whales. Having their permit also ensures they are familiar with the regulations and best whale

Explore Banderas Bay Nogalito The first town is that of Nogalito. Set back in the jungle it is a charming Mexican village that also is home to one of the most popular day tours - the Canopy Mundo Nogalito Tour with the only tunnel zip-line in town.

If you’re feeling the heat, stop at the Punta Negra bridge and take a drip in the river. Lovely fresh water, lots of little pools to splash in and rocks to dry off on. If you’re lucky a vendor will come by with snacks and drinks - otherwise pack your own.

watching practices, ECOBAC, a local non-profit gave a mandatory workshop at the permit delivery ceremony which reviews the regulations as well as gives tour operators more and better information about whales, whale-watching, monitoring and other topics. This ensures they give visitors an even better experience and encourages them to keep coming back to our bay. The regulations also ensure that our whale visitors are comfortable and safe during their visit. Humpbacks visit the waters of Banderas Bay to birth their young and mate (that’s part of why we get showy displays). The regulations make sure boats don’t get in their way (putting both whale and humans at risk), nor alter their behavior so they can carry out their activities naturally. ECOBAC also works throu-

Mismaloya 15 minutes further is Mismaloya, a small town set back from the water along a river that leads to the ocean and a number of beach restaurants. This bay looks onto Los Arcos and is a great place to grab a panga boat for a tour of the impressive

ghout the year to get tour-operators and tourists to understand the importance of following this norm. They patrol during the whale-watching season and remind vessel captains of the regulations as well as give public recognition to those who consistently follow best practices. This year they are also putting together a festival for conservation called BALLE-

NARTE with the hopes of attracting ecotourism, promoting awareness about whales and how we interact with them and to secure funds to give continuity to their activities. Find out more about ECOBAC at whalephoto.org, contribute to BALLENARTE with a donation or help them name their mascot on Facebook/ 1er Festival por la Conservación Ballenarte.

rocks. If you have time, book a snorkel or dive trip. This is one of the deepest ocean valleys in the world and home to turtles, whales, dolphins and the blue-footed Booby. Back behind the town, check out the Vallarta Zoo where you can play with baby monkeys, tigers and lions.

Boca de Tomatlan Boca de Tomatlan is the last town along the ocean and the place to grab a boat to the small beach communities of Quimixto, Las Animas and the very popular Yelapa. Looking for romance book a table at the nearby Le Kliff for spectacular views and sunsets.

local 13

www.vallartatribune.com

Un clin d’œil!

hers lecteurs et amis francophones, La vie s’installe à Puerto Vallarta, la température s’adoucit, le temps des fêtes s’entame et je cours après mon souffle. La semaine dernière j’ai eu la chance d’assister au Vallarta Food Tours, quel délice ! Je vous suggère fortement de participer à cette aventure culturelle et savoureuse. En parcourant les rues de Pitlillal j’ai dégusté des mets incroyables et authentiques. Cette excursion culinaire nous émerge dans la culture Mexicaine dont on est si choyé d’en faire part. Comme vous le savez peutêtre j’aime recevoir vos suggestions, commentaires et découvertes. Dorénavant je vous invite à me faire parvenir vos aventures afin que je puisse à chaque semaine les partager. Je crois que cela serait un moyen efficace de développer un lien dans notre communauté. Alors sans plus tarder je vous fais part des coups de cœur d’Hélène, cette Montréalaise retraitée qui a choisi Puerto Vallarta pour passer ses hivers au soleil. Saviez-vous que: 1- Il existe à Bucerias un complexe de maisonnettes à louer situé dans un vrai jardin botanique. Los arroyos Verdes est un site enchanteur. Faut voir...2-

le meilleur groupe de jazz du Mexique, Banderas Bay Jazz AllStars sera au Paradise Community Center le vendredi 13 décembre. J’ai vu ce spectacle à quelques reprises. À ne pas manquer, vous passerez une soirée exceptionnelle. 3- Il existe un centre de référence et de ressources extraordinaire sur les services en santé offerts ici. Madame Pamela Thompson conférencière est toujours disponible pour répondre à vos questions. J’ai eu le plaisir d’assister à une de ces conférences la semaine dernière. 4- Vous avez le rhume, une grippe, essayez les capsules Regripax Echinacea Purpurea on en trouve dans toutes les Farmacias Similares À bientôt, Hélène Il sera intéressant de lire à chaque semaine des petits extraits d’activités et des aventures préférées de différentes personnes de la communauté francophone, Alors gênez-vous pas et faites-moi part de vos clinsd’oeils de PV. N’oubliez pas de me glisser un petit mot si vous êtes intéressés à participer au « souper rencontre parler pour parler ». Bonne semaine et bonne préparation pour le temps des fêtes. juliemongeau@gmail.com

Friday Dec 13 - 19, 2013

travel 14

Friday Dec 13 - 19, 2013

www.vallartatribune.com

Sayulita might not be Mexico’s best kept secret for much longer… by Gabriel Jones hile still known first for its surf break right on its main beach this once sleepy village is now at the top of the list for more and more travelers seeking a (slightly) off the beaten path Mexican vacation. Blessed with fantastic climate Sayulita is bathed in 300+ days of sun per year tempered with cool off shore breezes. It is accessible - located a beautiful 40 minute drive north from Puerto Vallarta International Airport. Despite this it has managed to maintain a small town feel thus far, avoiding fast food chains, big box stores, and massive hotel developments. Sayulita has become a meca for yoga in Mexico offering a variety of retreats and several

great studios with daily drop in classes. It is home to nature trails for hiking, mountain biking and horseback riding, many of which leading to deserted beaches for outdoor adventurers. From roadside taco stands to casual fine dining with a view, Sayulita offers excellent Mexican and international options for adventurers of the culinary kind. While you can still find a tacky tourist t-shirt if you look hard enough many shops specialize in local one of a kind art, jewelry, and designer clothing making Sayulita a shoppers delight. Perhaps its greatest quality is the welcoming nature of the town. Its citizens are a great mix of Mexican nationals (some who were born and raised here) and others who have migrated

s! Don’t Mis

from bigger cities for a simpler life on the beach. There is also a vibrant international (expat) community from around the world, many of whom first visited on vacation and fell in love. This diverse mix of full time residents gives Sayulita a great sense of community and makes it one of the friendliest places you could ever visit. In no particular order here are a few things that will make your stay in Sayulita even better: Experience Agave (in all its wonderful forms) – Whether it is in a cocktail as a margarita or sipped straight from a tall shot glass like the nationals do, Sayulita has your tequila tasting covered. If you want to explore even deeper, try tequila’s country cousins: smoky mezcal and the

TRAVEL 15

Friday Dec 13 - 19, 2013

mysterious local derivative Raicillia. For my favorite margarita in town visit Monchis on the plaza and if you are serious about expanding your agave palate visit El Mezcalito - home to an amazing selection of regional agave spirits. Salud! Stay Hydrated - Drink plenty of water; fresh squeezed juices; agua frescas like kiwi & chia, cucumber & mint or basil & pineapple; coconut water (served in shell) or sip on much improved Mexican wine (Monte Xanic is a good one). You can also find great Mexican micro brewed beer at Sayulita Public House, which is home to the Sayulita’s best beer list. Relax and Rejuvenate – Sayulita is home to an amazing selection of naturopathic healers and massage therapists… options include Swedish, Thai, Rolfing (amazing), Raki, and Acupuncture and will help you make the most of your relaxation and send you home feeling refreshed. Get ready to “Hola!” – If you want to improve your Spanish, taking some lessons before or during your visit and practicing while in Mexico is the best way to learn. Many private lessons are available or contact the Costa Verde International School for classes. Whale Watching – During the winter months thousands of Humpback Whales migrate from northern waters to nearby Bay of Banderas to mate and birth their young. Sometimes they can even be seen from the beaches of Sayulita, but to get a closer look take a boat trip to the Bay or Las

Marietas Islands (also home to Blue Footed Boobies, Bottlenose Dolphins, and a wide variety of reef fish). Goosebumps and great photo ops are guaranteed from Dec-April. Hire a local fishing boat from Sayulita or take a larger craft from a nearby marina in La Cruz. Farmer’s Market – The Mercado del Pueblo combines fresh organic produce and food from local vendors and is a meeting place for Sayulita’s sustainable community. Great food, music and people watching every Friday from 10am-1pm November to April at Las Casa de Cultura. Cooking Classes – Whether you want to work on your basics like salsas and guacamoles or take recipes from ceviche to mole, Sayulita is home to many great chefs who want to share their secrets with you. For more information about the Farmer’s Market and Cooking Classes email sayulitamarket@yahoo.com Bird Watching – The state of Nayarit and the Sayulita/ San Pancho area are home to one of the highest concentrations of migratory and local birds in Mexico…more than 546 species and over 50% of the total species in Mexico call Nayarit home. Whether you want spend a day watching pelicans fishing on the main beach and Frigate birds soaring overhead, or enjoy green parrots darting from tree to tree in town or head into the jungle to seek a rarer bird, Sayulita will make a bird watcher out of you. For guided tours and more information visit www. birdingsanpancho.com/.

www.vallartatribune.com

TOMATELO

A PECHO

it’s important that you know

TOMATELO

A PECHO

it’s important that you know

TOMATELO

A PECHO

it’s important that you know

Join us in the fight against breast cancer If you are over 40 and still have not had a mammogram Book your appointment with the most professional team!

Av. Francisco Villa 1459, Los Sauces Tel. 224 8622 rp_diagnostik@outlook.com * www.div.com.mx

ith businesses to serve all your needs including a major grocery store, media and design, gym, dental care, healthcare, beauty, fashion, first run English and Spanish movies, arcades for the young at heart, and international and Mexican cuisine, plus the services you need like cable, internet and telephone. It is truly a one-stop shopping centre. Plaza Caracol holds regular community oriented events including musical presentations, pet rescue, art shows and holiday festivities. There is always something exciting going on here! Visit Plaza Caracol today to experience the warmth and hospitality of a truly Vallartense destination. We welcome you to Plaza Caracol. Located across the street from Canto del Sol and the Cornerstone Hospital, Plaza Caracol is centrally located in Puerto Vallartaâ&#x20AC;&#x2122;s Versalles neighbourhood, only minutes from downtown, Fluvial and the hotel zone.

Tel. 322 2245 599 and 189

info@opticasalvarez.com

Plaza Caracol is the most established shopping centre in Puerto Vallarta with over 25 years in the community. At Plaza Caracol you will find more services, shops and events than any other shopping centre in the city.

Visit these excellent locations and more at Plaza Caracol Boutique simarik: everything for the modern woman. Most current fashion trends with the best prices. Season clothing, shoes, accessories, perfumes, bikinis. We pride ourselves on offering the best personal attention. For christmas we have an excellent selection of gifts. Visit us to learn why Simarik is the best fashion boutique. We are waiting for you.

Same day on-site service for most eyeglass and contact lenses.

TK: Original designs of necklaces, bracelets and earrings made with natural stones, pearls, crystals, goldplated, silver-plated and aluminum. We create custom designs to your style.

Dr. Carlos Diaz-Medical Spa is a health and beauty medical center that offers: anti-aging treatments, Botox, facial fillers, Platelet Rich Plasma (PRP), micro-peels, facial rejuvenation, mesotherapy, massage, laser hair removal, vein removal, diminished sun and age spots and homeopathic medical services.

Optical Alvarez: is the top vision care provider serving Puerto Vallarta since 1990. We give your eyes the best care possible using advanced equipment.

LIMAC: With 25 year of experience with all types of electronic accessories including audio, video and computers. Now offering repairs services for computer equipment and security systems. We also offer home delivery.

Friday Dec 13 - 19, 2013

ART & CULTURE

www.vallartatribune.com

Galeria Omar Alonso presents: Rogelio Manzo´s Limbic

he term “limbic” comes from the Latin limbus, for “border” or “edge”, or, particularly in medical terminology, a border of an anatomical component. The Limbic System is the area of the human brain that regulates emotion and memory. It directly connects the lower and higher brain functions. It influences emotions, the visceral responses to those emotions, motivation, mood, and sensations of pain and pleasure. In “Limbic” Manzo introduces us to a new perspective of ourselves; he is confronting us to the roadmap of our emotions. “Limbic” then becomes our whole body, our itinerary of our existence, sandwiched between

emotion and situation. And to be aware of it, it was essential to dissect and depict it as is. For Rogelio Manzo, the practice of portraiture is more than a way to capture a likeness. His darkly compelling images of the human figure reflect a blend of cultural influences--as well as an underlying concern with the fragility of life. Manzo’s brush with architecture inadvertently yielded his unusual choice of materials--resin panels designed for use as interior wall treatments. He first manipulates the panels, sanding and preparing them to accept transfer images as well as paint, and adding layers of silk and other fabric. He has experimented with a variety of mate-

rials, eventually hitting on a combination that allows a light-infused and reflective surface to mitigate the dark imagery. While his early paintings were more in the realm of Magic Realism, he became fascinated with the human face and body. Rogelio states he finds inspiration in the work of artists from many cultures, but that his Mexican heritage has imbued in him a strong desire to create work that looks “hand-made. I’ve seen a lot of work out there that looks so perfectly done, so clean, it looks like a machine did it... but for me, I almost have to have my handprint on them.” After living in the USA Rogelio Manzo returns to

Mexico and will have his first solo exhibition at Galeria Omar Alonso. Manzo’s work is shown throughout USA, Mexico and Europe, at solo

and group shows in galleries, museums and international art fairs, most notably in Dubai at DUCTAC, Lancaster Museum in Lancaster.

www.vallartatribune.com

ART & CULTURE

Friday Dec 13 - 19, 2013

Tsitsiki, the Piñas of Michoacan by Tom Swanson Marianne Menditto

www.ColibriDesignVallarta.com www.GaleriaColibri.blogspot.com

ne of our favorite forms of folk art comes from a tiny village in the mountains of Michoacán, so small that it is not on any of the road maps. Located on the north slope of a pine-covered mountain that rises to nearly 3,000 meters, San José de Gracia shares this slope with the famous artesania villages of Patambán and Ocumicho, the latter, famous for the wild and mythical caricatures molded of clay and finished with brightly colored paints. Still, San José holds its own. The history of glazed ceramics goes back to the colonial times. Bishop Quiroga, fondly known to the locals as Tata Vasco, or grandfather Vasco, brought the art of glazing pottery from the old world back in the early 1500s. Tzintzuntzán, the ancient capital of the Purepecha culture, was the original ceramics center, which spread throughout Michoacán. The Sierra Volcanica, famous as the home of the Monarch butterflies, is still today the home of the Purepecha people. The Purepecha language is still the primary language taught in the school in San José, Spanish being second. That is the way in many of the villages scattered through these mountains, tradition and culture never having changed much since before the conquest. In the early 1970’s, a potter named Hilario Alejos moved to San Jose from Carapán, further up the valley of ‘Onces Pueblos’, where his mother, famous for her ‘Piñas’ had taught him the art. She was selling her work in Guadalajara and Morelia to use for ‘poncheras’, or punch bowls, to serve the popular ‘tepache’, a fermented pineapple beverage. The traditional style often had a row of hooks below the rim of the pot, from which hung a set of small cups. Taking advantage of the available clay, the Alejos family and soon their neighbors, were

carrying on in her tradition. The Hernandez Cerrano and Alejos families have been creating ‘piñas’ here for 40 years now. They have recently opened a co-operative, named ‘Tsitsiki’, or Flower of the Forest behind the school where their art can be viewed and purchased. The Hernandez Cerrano family was instrumental in obtaining from the official ‘Denomination of Origin’ status for the Michoacan piña makers. This group copyright is granted by the Mexican federal government to protect against piracy, the artistic and intellectual properties of the original artists & producers of Mexican products considered to be ‘artesanal’ The work begins at a deposit on the mountainside near the village. Clay is mined for the making of the ceramic pots. It is then washed clean in the creek that runs close behind the house. Most of the design work is molded separately from the pots themselves, and applied to the surface while still wet. Some times a small mold will be fashioned and used to create a repeated decoration, but for the most part, everything is done by hand, to enable the potter to know that the clay has the proper moisture content and consistency to mold the main pot body. When the pots have been constructed, they are placed in the sun to dry and harden. Once hardened and completely dry, depending on the design, some of the areas on the pots are coated with a thin layer of white clay found in the bottom of Laguna Cuitzéo a landlocked lake 100 km. to the east. This provides an underpainting that glows through the glaze. Then once again they are thoroughly dried in the sun. Now they are ready for the first firing, done in an open pit off of the kitchen. The pots are placed on special clay pedestals in the

center on the pit. A fire of oak and pine is built up around the pots and kept blazing for over six hours, depending on the size and number of pots being fired. After cooling in the open air, the pots are ready for the glaze, which is often simply drizzled over the pots surface, then fired once more. This accounts for the unique blending effect on the pots with multiple colors. The two original colors used for the glazes, the green and the yellow, contain lead. Though the pots are not toxic unless heated (or if someone were to actually eat a pot), attempts were made by U.S. potter societies to introduce non-toxic glazes to San José. The results were, at best, less than satisfying as far as the greens and yellows are concerned. The unique richness, depth and brilliance of the traditional glazes proved impossible to even come close to. The Hernandez Cerrano family and the other families who still create this art form, went back to their original methods. Simply, these pieces are display pieces, not dinnerware and not toys. In recent years, a rich blue and a chocolate brown have been added to the spectrum. Both of these colors are lead-free. This new variety and the ever present quality and constant innovation by the Hernandez family members, bring them many awards. First and second place ribbons adorn many of the larger pots on display, won in prestigious State and National competitions. Collectors and gallery owners from all over the world venture into these mountains in search of their art and thankfully, they keep the tradition alive. Three generations are now active in their production, much of which is done in the open courtyard behind the display room. In the back, under a shed roof, is

the main kiln. It looks much like an old well. The wood is stacked up, with the raw pots setting on clay stands. It is then covered and fired up. Heat is controlled from a flu beneath the fire and through the seasoned planks and plate metal that serve as the lid. Firing takes all night, with temperatures rising to about 500 C. But, alas, times are changing.

Berry farms and herb and spice hothouses are filling the valley floor. Jobs in agriculture may not pay that well, but the work is steady. More and more, the young people are drawn away from tradition to the world of TV and smart phones. We hope the work at the co-op will continue. This is a truly unique and beautiful art form. It would be sad to see it perish.

Friday Dec 13 - 19, 2013

CLASSIFIEDS

www.vallartatribune.com

New 2014 Tax Laws for Mexico that Affect Expats and Foreigners

ere’s a summary of the changes in Mexican tax laws affecting foreigners for 2014. This report comes from Lic. Spencer McMullen, a fine attorney in Jalisco, who specializes in legal issues affecting expats. You can contact Lic. McMullen at Chapala Law. On 11/29/2013 Lic. McMullen reports: “Very extensive reforms have been made to Mexico´s tax laws and have been finalized in November, 2013. These become effective on January 1, 2014, which does not give people or businesses a lot of time to prepare. This short lead time may cause problems for some people. First, all the appointment times at our local SAT offices in Jalisco (SAT = Mexico’s tax department) are filled for quite a while, and second, some of the changes affect banks and businesses quite a bit. I think it’s going to be a messy transition as many will be unable to comply in time with only 2 weeks left until the government goes on vacation and returns January 2nd when the new laws take effect and even then there may be delays of weeks for people to be able to get appointments at the tax office to set themselves up or make changes. There are new IVA sales taxes. It’s now going be 16% nationally (whereas it’s been about 11% in the border areas), and it will include taxes on soda, chewing gum, and pet food throughout Mexico. Those weren’t included in the past. So, people with pets should stock up at Costco before

the new year. Dog shelters will be especially hard hit. For people driving back from up north after Christmas, or coming back from nationalizing their vehicles at the border, they’ll want to fill up their tanks near the border, where the gas tax will still be 11% until the end of the year. Will anything change at customs (Aduana)? Yes, temporary importation of certain goods will also start being taxed. That could open the door in the future for a tax on the temporary importation of vehicles. Not yet, though. The mandatory use of customs agents for any value of goods to be imported has been eliminated. The use of an agent will be optional, which is a good thing because they’ll have to be more competitive in terms of rates and quality of service. Also, customs is going to be checking the value of imported goods more closely and communicating with the countries where merchandise is leaving, to check declared values. People may be more likely to get caught if their car nationalization pedimento say the car is worth just $10,000 pesos, while it clearly is worth much more. What about new banking regulations? Starting in 2007, there had been a tax on large cash deposits: 2% on the amounts of deposits exceeding $15,000 pesos, which was increased in 2010 to 3% on amounts exceeding 15,000 pesos. Those taxes have now been eliminated. But … banks are now required

to report to SAT any deposits over $15,000 pesos, and any payment of credit card debt of $20,000 pesos made at a time. SAT may also audit you and compare your credit card expenditures to your declared income. They can then contact you to explain these transactions within a certain time frame. If you don’t respond within that time frame (say, 20 days), they could establish liens and levies. And, of course, you wouldn’t respond if the address they have for you is old. All of this means that it is very important for people to make sure their bank has up-to-date home addresses and email addresses. This is especially true for snowbirds. It also means that snowbirds will need to check their email frequently while they’re out of Mexico. Also, banks will require people to have an RFC (tax ID number) in order to open a bank account. They have enabled the ability to get an RFC number online, but people first need a CURP number which has to be processed through immigration (INM). (Editor’s note: If you already have Residente Temporal or Residente Permanente, you have been issued a CURP number.) With offices closing for several weeks for the holidays, people may have problems in getting CURPs in January and may have to wait until February to open the account. Anything new for businesses? Yes, the current process

for small business reporting (REPECO) will be eliminated. Currently, small businesses report their gross earnings every two months. For January, that will still be the case in order to report earnings for the November – December months. After that, there will be more paperwork. The process will come through the regular tax system. This means that earnings will need to be reported, and so will deductions, and facturas (invoices) – just like big businesses do today. As before, the tax rates continue to fall between 2% and 35%. Note that there will be more paperwork, requiring a greater mastery of Spanish. My office will help people by getting them set up and familiar with the new system. Another change is the elimination of the business IETU tax (single-rate flat tax started in 2007). Non-profits will start being required to be authorized by the SAT to receive donations, which would allow them to continue preferential tax treatment. That’s obviously going to be critical for them. They should probably start that process immediately, and try to get their major contributors to donate before January 1st. New Electronic Factura Requirements: The most controversial of the new business regulations is probably the requirement for electronic facturas and the elimination of paper facturas . The new rules also require giving all employees online facturas (CFDI) rather than paper facturas

New Duty Free Limits for Entering Mexico

AT/Aduana has issued new Duty Free limits for people entering Mexico by air and by land. The new year round limits are $500 US dollars per person entering Mexico by air, and $300 US dollars per person by land. Information taken from 2 official SAT/Aduana Websites: Passenger: What you need to know before arriving to Mexico Merchandise that you can introduce in the country without paying taxes: 1.- Each passenger (even if minor) has the right to enter the country his personal baggage and his franchise without paying

taxes. Franchise Increase. Franchise is the permission that the Mexican government grants to a person, whether domestic or foreign, to not pay duties and taxes for a certain amount of goods while entering the country . Entering Mexico by sea or air The franchise is up for $ 500 or the equivalent in national or foreign currency in one or more items, except for beers, spirits and tobaccos. Entering the country by land The franchise covers up to $300 or equivalent in local or foreign currency in one or more items, except for beers, alcoholic

beverages, processed tobacco and gasoline (except for the contained in the gas tank of the vehicle if it is in accordance with manufacturer’s specifications). In both cases, you must have the bill of sale or other document showing the commercial value of the goods. The amounts can be accumulated by the father, mother and children (including minors), as long as they enter the national territory simultaneously and in the same vehicle. Information extracted from: YucaLandia/Surviving Yucatan. © Steven M. Fry

when they get paid, in order to be able to deduct their wages. That system may not be ready by January 1st, by either the SAT or the businesses, so that’s going to create a lot of problems. What about tax changes for investors and real estate owners? Mexico has caught up to many other countries and will tax capital gains on the sale of stock at a rate of 10% as well as tax dividends at the same rate of 10%. For real estate sales there will be a maximum capital gains tax exemption pegged using the UDI index (investment units) with a new limit of 700,000 which equates to about 3,500,000 pesos so any gains over that amount from a sale will be taxed, the prior limit was 1,500,000 UDIs with that exemption waived if someone could prove they lived in the home for the preceding 5 year period. That’s a lot of changes. There are more… (The changes listed above) are just the ones that I think will affect expats the most. SAT is also firming up the tax code in other ways. They did some research to determine where and why they lost tax court cases in the past, and have now plugged some of the advantages taxpayers had in court. I’ll know more next week (1st week of December), so I can give you an update then when I go to another 5 hour tax update class.” http:// www.chapala.com/wwwboard/ webboard.html

Yu c a L a n d i a / S u r v i v i n g Yucatan. http://yucalandia.com © Steven M. Fry

SPORTS 23

www.vallartatribune.com

Friday Dec 13 - 19, 2013

Notes from the Tribune sports desk By Joel Hansen

s I write this our old pal Nick Saban is up to his usual tricks. The rumours are flying that he is about to leave Alabama to move to Texas. Of course he is denying it, meanwhile the always classy, current Texas coach Mack Brown is out recruiting for next year. The media has portrayed Brown as some confused octogenarian who can’t find his keys. The guy is 62! He is the same age as Saban, the same age as Pete Carroll for crying out loud. I am not sure what Saban will do in the end but I am sure whichever way this pans out the big winner will be, as always, Nick Saban with either Texas or Alabama giving him a boatload of money.

•Two of my favourite pitchers of the last twenty years have both hung up their gloves. Roy Halliday and Chris Carpenter both came up with the BlueJays together and it is fitting they leave together. “Doc” was one of the most dominate pitchers of this generation and Carpenter one of the greatest post season pitchers in history. •Did you hear about the British skydiver who fell 9000ft and walked away? He suffered serious injuries as you can imagine but is expected to be released from hospital later this week, I once fell down a flight of stairs and called in sick to work for two weeks.

• Is there anything worse than Mike Shanahan’s sour attitude? It’s a game dude! You are paid a ton of money to coach a game. Now I am not naive and I realize it is a billion dollar business with tons of stress and expectations, but come on, seriously. When you hear interviews with guys like Shanahan or the Sutter brothers in hockey (take your pick which one, they are all the most miserable guys you could ever imagine) they act like what they are doing is the worst kinda work. If this is how grumpy they are making millions of dollars from a game then I wonder just how bad it would be if they were making minimum wage digging ditches or working in a warehouse? • Good week to be an honorary member of the Puerto Vallarta chapter of the Florida State Seminoles alumni. First, Ohio State loses inexplicably to the Michigan State Spartans locking up the number one seed for Florida and pushing the deserving Auburn into number two, which makes for the most interesting possible Rose Bowl on Jan. 6th. Then Jameis Winston is acquitted of an ugly rape allegation and is named a finalist (and front runner) for the Heisman. • Not sure what to make of watching Kobe return against the Raptors and limp up and down the court, he looks like he is still a long ways away and there are a lot of miles on his odometer.... • Hard to argue with the Baseball Hall of Fame selections of Tony Larussa, Bobby Cox and Joe Torre. That is 7558 wins among the three if you are counting.

This week’s playlist

1. The Afghan Wigs- Honkeys Ladder 2. Vista Chino- Peace 3. Supersuckers- Must’ve been High 4. First Aid Kit- The Lion’s Roar 5. Hayes Carll- Trouble in Mind

Winners Named in 13th Annual Great Chili Cookoff

ongratulations to all participants in Taste of Nuevo / Great Chili Cook-off! Held in the new location on the Nuevo Vallarta Malecon, with over 40 volunteers, this year’s Great Chili Cook-Off was, by all accounts a resounding success. Many sponsors who provided goods and services free of charge including: Riviera Nayarit, Corona, Coca Cola, the Nuevo Vallarta Water Taxi and Marina Nuevo Vallarta. Then, of course, there were the event participants. There were 32 restaurants and private individuals showing off their best. No one got paid – everything they provided was donated. From chili to sushi, baked goods to tequila tasting, the variety and quality was simply amazing. In four hours, we had between 400 and 600 people attend. Why do all this? For our charities: Families at the Dump and Toys for Tots. Our charities will split over $6500.

The category winners are as follows: #1 Chili Professional - Eddie’s Place #2 Chili Professional - Por Que No? #3 Chili Professional - La Parilla de Villa Best Platinum (non-professional cooker) Chili - Andy & Liz Barrow / Randy Hough & Leslie Baldwin Best Theme Team – Tie: - Andy & Liz Barrow / Randy Hough & Leslie Baldwin - Por Que No?

VALLARTA TRIBUNE 829 Feb 25 - March 3, 2013

The Natural Beauty of OUR Mountain

Plants

2000

Mammals

Birds

300

Amphibians and Reptiles

Butterflies

500

50% of these species are endemic to MĂŠxico. We propose the area to be designated a

Natural Preserve Because for Vallarta,

Without the Mountain...

There is no future

www.vallartatribune.com

EVENTS and reviews 25

Friday Dec 13 - 19, 2013

Vallarta Garden Club Presents: Maize - the food of the Gods

he speaker at the Vallarta Garden Club meeting, Thursday, December 19 at 11 am is Linda Harley. She was raised in South America and has studied indigenous foods as well as developing her skills as a professional chef preparing many of these foods in their original ways. Linda will share with us the spiritual connection of the Mayan people with their source of life, Maize ~ the Food of the Gods. The Garden Club meets the third Thursday of each month a.m. at the Paradise Community Center in Puerto Vallarta on Pulpito #127. A few holiday gift ideas: Consider sponsoring a planter tile this holiday season in your name, to honor someone important to you, or to extend your

appreciation for the beautiful city we enjoy. There are numerous opportunities: adjacent to the flea market, Ave. Vallarta, Insurgentes and Mexico, Basilio Badillo and Olas Altas. We’ll also have our newly produced “Vallarta Garden Club/

Bugambilia Festival” tee shirts and bougainvillea plants you can purchase at the meeting. The speaker at the Vallarta Garden Club meeting, Thursday, December 19 at 11 am is Linda Harley. She was raised in South America and has studied indige-

nous foods as well as developing her skills as a professional chef preparing many of these foods in their original ways. Linda will share with us the spiritual connection of the Mayan people with their source of life, Maiz ~ the Food of the Gods. The Garden

Club meets the third Thursday of each month a.m. at the Paradise Community Center in Puerto Vallarta on Pulpito #127. A few holiday gift ideas: Consider sponsoring a tile this holiday season in your name, to honor someone important to you, or to extend your appreciation for the beautiful city we enjoy. There are numerous opportunities: adjacent to the flea market, Ave. Vallarta, Insurgentes and Mexico, Basilio Badillo and Olas Altas. We’ll also have our newly produced “Vallarta Garden Club/ Bugambilia Festival” tee shirts and bougainvillea plants you can purchase at the meeting. Detailed information at the meeting or contact suzkirk66@ gmail.com.

Free Malecón Sculpture Walking Tours Every Tuesday By Sandra Cesca

ditor’s Note: Last week we published an article that included only a part of the correct info for the Tuesday Malecon walking tours. Apologies for any inconvenience (and embarrassment) this caused. Here is the complete information. The highly popular free Malecón Sculpture Walking Tour created and conducted by Galería Pacifico owner Gary Thompson will again be offered every Tuesday this season, beginning November 12, at 9:30 AM in front of the Millennium sculpture next to the Hotel Rosita, at the north end of the

Malecón in downtown Puerto Vallarta. Sculptor Mathis Lidice, for the eighth year of this tour, will once again be present to describe his inspiration for this creation. Gary will lead the walking tour along the Malecón, covering about 15 sculptures before ending at Galería Pacifico’s facility, 174 Aldama Street, where sculptor Jim Demetro is usually available to discuss his sculptures,”Dancers of Vallarta” and “Woman Washing Clothes” as well as to explain the complex lost wax process of creating sculptures in bronze. The tour lasts about two hours and no reservations are necessary. Additional information about the Huichol Indian designs in the pavement of the Malecón, offered

by Kevin Simpson of Peyote People and Colectika Gallery, and other Vallarta walking tours led by Sandra Cesca of Learn Vallarta will be available. A representative of the Los Mangos Public Library will also be present to explain their many activities and will provide a no pressure opportunity to make a donation to this worthy cause. The tours will continue through mid-April. More information may be obtained by calling Galería Pacifico at 222-1982 or by emailing GaleriaPacifico(at)gmail.com. Originally published at www. b a n d e r a s n e w s . c o m / 1 3 11 / art-free-vallarta-malecon-sculpture-walks.htm

ADORABLE DOG IN THE SPOTLIGHT...

Paradise Community Center Events We’ve got an unbelievable weekend of music for you! The Banderas Bay Jazz Allstars are back! This Friday at 8pm. Come early for dinner and drinks. Then the final show of Bedazzled Broadway on Saturday. The weekend finale on Sunday at 3pm is The Puerto Vallarta Chamber Orchestra and choir, Syng! Next week, don’t forget the amazing Gypsy Flamenco duo Blonde Gypsies and the popular group Time to Play’s Christmas Show.

EVERY WEEK – Closed Mondays Paradise Church Sundays at 10:30am Zumba Exercise Tuesday - Friday 9:45am Fashions 4 Charity Tuesday – Sat 10am-2pm Book and Bean Coffee Shop Tuesday-Saturday 9:30-2pm Saturday Farmer’s Market 9am-1pm Spanish classes spanishpv@gmail.com Line Dance Class Tuesday at 11am Every Tuesday Film Series at 7pm Yoga Tuesday- Friday at 8:30am

Banderas Bay Jazz Allstars: Friday December 13 and 27 at 8pm Bedazzled Broadway: Saturdays 8pm thru Dec 14 The Blonde Gypsies: 8pm Wednesday December 18 PV Chamber Orchestra Christmas Concert: Sunday December 15 at 3pm Time to Play Christmas Show: Friday and Saturday December 20, 21 Christmas Eve Service: Tuesday December 24 at 4pm and 5:30pm More details and tickets at ParadiseCommunityCenter.com

Paradise Community Center 127 Pulpito Across from Coco’s Kitchen Community Centre Box Office Tuesday through Saturday 9:30-2pm

PEPPER & TOPAZ

Pepper and Topaz had a very rough start in life. A truck was observed pulling over to the side of the road and these tiny siblings were thrown out into the street. A friend of the SPCA rescued these two and brought them to the sanc-

tuary. They were in pretty bad shape when they arrived but responded to medical treatment, nourishment and love. They are now healthy and happy little five-month olds and need to find their fur-ever home. Please contact us at spcapv@gmail.com.

www.vallartatribune.com

EVENTS and reviews

Friday Dec 13 - 19, 2013

Catch the holiday spirit with Time to Play ! “Always In Season” Paradise Stage December 20 and 21

allarta’s popular band of merry musicians, Time To Play, celebrates the holidays with an all new show “Always In Season”on Paradise Community Center’s stage, Friday, Dec. 20 and Saturday, Dec. 21 at 8 PM. “Must see shows” for their loyal following, Time To Play’s eclectic mix of instrumental arrangements with tight vocal harmonies and onstage Irish wit and banter have been delighting audiences around the Bay of Banderas. Versatile musicians include Garry Carson (guitar/vocals), Joy Lehman (vocals), Don MacLachlan (bass/vocals), Mary MacLachlan (violin/vocals), Lois Rogers (Keyboard/vocals) and guest drummer Enrique Jimenez, the band’s “honorary Irish Mexican.” Their program is rich in “emotional range” with selections from hilarious to tender and moving ballads, to classical, folk, rock and pop favorites. Highlights of this year’s “Always In Season” include the classically moving “Allegro” by Vivaldi for violin and piano, “a light hearted rendition of “Always in Season,” and memories of the past with top tapping hit medleys by the Beach Boys and Eagles . A soul sear-

ching romantic duet “I wish you love,” Irish banter, and a guitar solo “Gabe’s Blues” written for Garry Carson’s grandson. The crowd pleasing “Cheap Flights,” and Don’s comedic touches to Blue Moon round out the eclectic program with Joy’s melodic rendition of “I Wonder as I Wander”. Adding to the holiday spirit, “SYNG!,” Vallarta’s mixed voice community choir, makes a guest appearance with seasonal songs and uplifting choral voices. Don’t miss “Always in Season”, on stage at the picturesque Paradise Community Center, two

shows only, December 20 and 21 at 8:00 PM. Doors open 6:30 PM for Food and Beverage Court. Tickets are $200 pesos, (general seating), $250 pesos (reserved seats and one drink), and $300 pesos for upfront (VIP seating with two drinks) Tickets available at Paradise CC Box Office on Pulpito, and on line at ParadiseCommunityCenter.com. Proceeds are donated to CompassioNet Impact’s outreach food programs, English classes, business loans, and improvements in underserved communities.

Voices of Vallarta...Track Two By Marcia Blondin

marciavallarta@gmail.com

nterest is growing as the search continues for The Voice of Vallarta at Act II’s Main Stage. For $100 pesos every Sunday at 8pm you will be intrigued one minute by the richness of a voice and the next, sit through an entire song gritting your teeth watching a contestant struggle with notes beyond their capability and range. You will hear singers with the horrible flu/cold that has arrived early this winter and has hung on like the plague. But the show must go on and they do, sweating with fever and tension and nerves jangled beyond belief. And some get through it and others just don’t. The point being: they TRY. The stakes are huge for the winner and just being on that stage

is an answered prayer for many. It was interesting to see most of the contestants that did very well last week fare not so well in the mandatory Latin Pop category they had to sing this week. That is, they were supposed to. Only a couple of them nailed the genre which goes to prove you can take the Babe out of the Ranch but you can’t take the Ranch out of the Babe. The judges are nearly as entertaining as the contestants and often more so. In every contest someone has to lose and the end of the second week had Valentin drawing the short straw. It was announced, however, that he would sing for us one last time. He stepped up to the mike, strummed his guitar and began “My Way” in English then Spanish. One of the contestants (a woman) stepped out of line, reached forward and gently rested

her hand on the back of Valentin’s shoulder while he continued to play and sing. As one all of the contestants moved forward nearly surrounding their compadre and joining him in song; the audience rose and sang along, too. When “My Way” was done, Valentin was hugged and kissed and cheered on by those of us watching; it was a delightful, spontaneous, heartfelt and moving finale. Valentin may have lost the battle but he won the war. Bravo.

Garage sale

White handmade queen/ king afghan, Farberware grill, new DVR plus blank disks, 17 piece pottery coffee set, large mirror, entertainment center. 222-5505

INTERNATIONAL FRIENDSHIP CLUB TOURS

HOME TOURS BOTANICAL GARDENS & ZOO TOURS Tours operate November to April. See our web site for details.

ifctoursforvallarta.com or call (322) 222 5466

ERIK A. FULFER, D.C. CHIROPRACTOR Quality aﬀordable chiropractic care at your: Home, Oﬃce, Resort or Spa by appointment only Mon-Wed-Fri 10am to 6pm

Call Now! 322 182 5045 Vonage (404) 719 4744

bahiachiro@gmail.com www.bahiachiropractic.com

CLASSIFIEDS

Friday Dec 13 - 19, 2013

www.vallartatribune.com

IMPORTANT PHONE NUMBERS

UROLOGIST Dr. Pedro López Cueto Tel. (322) 22 5 11 83 www.anku.com.mx

Emergency Phone Numbers Havre No.111 Col. Versalles Fluent Englis Spoken

The police station or the fire department is 060. For Non-Emergency calls, dial (322) 290-0507 for the Police Dep & (322) 224-7701 for the Fire Department.

Ambulance Services Red Cross Ambulance: 222-1533 Global Ambulance: 226-1014

Hospitals Ameri-Med Hospital: 226-2080 Cornerstone Hospital: 224-9400 San Javier Hospital: 226-1010 Medasist Hospital: 223-0444 C.M.Q. Hospital: 223-1919 I.M.S.S. Hospital: 224-3838 Regional Hospital: 224-4000

Other Important Phone Numbers American Consulate: (322)222-0069 or 01-333-268-2145 Canadian Consulate: (322) 293-0098 Motor Vehicle Dept: 224-8484 Consumer Protection (PROFECO): 225-0000 Immigration Office: 221-1380 National Telegraph: 224-7970 Electric Company (CFE): 071 Water Company (SEAPAL): 223-1516 Municipal Services: 223-2500 Tourist Protection: 223-2500 Ministerio Publico: 222-1762 Animal Protection: 221-0078 Wake-Up Service: 031

LIVE MUSIC VENUES Please be sure to contact the venue to confirm all events. Beboteros Diaz Ordaz 565 Malecon 322.113.0099 Benito’s Paninoteca Bar Nima Bay, Local 12, “Marina Vallarta” 322.209.0287 Café Roma Encino 287 Centro Mon-Sun 10:pm -3:00 am El Dorado Pulpito # 102, Playa los Muertos” 322.222.4124

Emergency Phone for Sayulita Dial 066 from any standard land line. Dial 080 from Mexican cell phones. To report suspicious activity in Sayulita, please dial 045-322-141-5994.

El Patio de mi Casa Guerrero 311 esq. Matamoros 322.222.0743 El Rio BBQ Bar 322.222.2510 www.elriobbqbar.com

Emergency Numbers for Bucerias & La Cruz

Encore Lazaro Cardenas51, Bucerias 329.298.0140 India Gate Allende 124 Centro 322.223.2424 La Bodeguita Del Medio Paseo Diaz Ordaz 858, Malecon” 322.223.1583 Tu-Sun 9:30-2:00 am

La Palapa Pulpito#103, Playa los Muertos” 322.222.5225

Murphy’s Irish Pub Morelos 484 Altos 1, Centro 322.113.0373

Las Adelitas Av. Fluvial Vallarta 234 322.293.7778

287 Basilio Badillo nachodaddymexico.com

Nacho Daddy

Numbers for the Police Department in case of emergency are 291-0049 and 291-0666. Emergency number: 066 Police, Bucerias & La Cruz: 298-1020 Civil Protection (Fire, Ambulance): 291-0295 Ambulance, Santa Rosa Clinic: 298-0157

Friday Dec 13 - 19, 2013

PHILANTHROPY

www.vallartatribune.com

Unique holiday shopping by Janie Albright Blank

ooking for that perfect holiday gift? I know my husband and I often buy a piece of art as our holiday gift to each other. We especially love to make the purchase on our travels, discovering something special we cannot find at home. The International Friendship Club (IFC) will host a sale of beautiful Oaxacan rugs and fine hand-loomed textiles presented by Zapotec Art at the Clubhouse on Friday, December 20 from 9 a.m.-1 p.m. Current IFC members will receive a 20% discount on their purchases. Zapotec Art is a family of craftsmen from Teotitlan del Valle, Oaxaca, Mexico. Alberto Contreras Vicente and his brothers are the fourth generation from the families of both their father and mother to be rug and textile weavers. Alberto tells me that his family has180 years of combined weaving experience! Alberto’s father sent him to Puerto Vallarta when he was just 19 years old to open a shop to sell the family’s work. His brothers followed and they have

been very successful because of the artistry and craftsmanship of their work and the fair prices they offer at their shop on I. Vallarta next to Elements in Colonia Emiliano Zapata. Alberto speaks very good English in addition to Zapotec and Spanish. The family speaks the Zapotec language and Alberto says their designs are very traditional, being drawn from the Zapotec culture.

Their designs all mean something about the life, sky, and the universe. Alberto noted that Zapotec culture has a very evolved cosmology. An interesting fact about Oaxacan rugs that makes them easily distinguishable from Navaho rugs, for example, is that the design in a Oaxacan rug is identical on both sides. They use all natural dyes from plants, fruits,

and insects and are not subject to fading. The wool used by Zapotec Art in their rugs has a unique design and quality from the state of Oaxaca. The designs of the rugs are often representations of archeological sites in Oaxaca. They also weave very fine cotton textiles such as tablecloths, placemats, napkins, table runners, decorative

cushions, curtains, bags, rebosos, and cotton scarves. They have a wide selection available but also do custom work for both rugs and textiles. For more information on Zapotec Art you can visit their website at zapotecart.com. And please consider an IFC membership (join on Dec 20th and enjoy a nice discount on your purchase the same day!) Please mark this sale date on your calendar. You can visit the IFC website at ifcvallarta. com to discover the many benefits and discounts available to club members from local restaurants and businesses. Another Holiday shopping idea is the IFC 2nd Hand Bargain Bazaar on Wednesday, December 18th. Sell those things that a cluttering up your life. Come and shop for those unique Holiday items that you can’t find elsewhere! Vendors: Reserve your table in the IFC during office hours, only $50 pesos. Limited tables available! Set up on the 18th, 9-10 a.m. only. Shoppers: Arrive anytime 10 AM to 2 PM and enjoy some GREAT bargains. Your holiday budget will thank you!!

CompassioNet Impact – Kids, Colonias, Careers, Co-Labourers By Madeline Milne

he four-fold mission of Puerto Vallarta’s CompassioNet Impact is designed to help both the have’s and havenot’s in the community. For the have’s the charity gives them a chance to contribute to the betterment of our community by sharing their skills and time. For the havenot’s CompassioNet gives them the opportunity to overcome generations of poverty. CompassioNet Impact operates the Paradise Community Center as a business for social good. The center hosts Spanish-language and exercise classes, small business coaching, a farmer’s market, food court, bookstore and concert venue. Net profits go toward other CompassioNet Impact services. The center also is home to Paradise Church, an interdenominational ministry to English-speaking residents and visitors to Puerto Vallarta. Perhaps the center’s biggest impact is in recruiting residents and visitors to

serve in the community centers. PASTOR RIC AND JOY LEHMAN started CompassioNet Impact as a vehicle to move Puerto Vallarta’s Paradise Church members out of the church and into the streets. “Love God. Love People. Period.”

CompassioNet Impact works with children first and foremost. They feed, clothe, nurture, educate and assist families in getting past the effects of poverty and the long-term cycle of hopelessness. In the tight-knit neighbourhoods (colonias) of Puerto

Vallarta is where much of the mission work is performed for CompassioNet Impact. Working through local pastors, the charity helps to set up community spaces within church buildings. In addition to providing the services to children, they also offer emergency food, medicine, clothing and small-business loans. By sustaining the colonias and the families within, CompassionNet Impact helps to stabilize and beat the effects of poverty. It is the volunteers that bring the greatest amount of change to the mission of CommpassioNet Impact. Some are local Puerto Vallarta residents and business owners. Others are visitors from around the world including church mission teams and vacationing families. They come from all walks of life and financial circumstances with the desire to make the world a little better in common. Are you interested in getting involved? Typical volunteer needs are

teaching (English, business skills, art, sports, music), construction and food service. Spanish-language fluency is helpful but not critical. Contact CompassionNet Impact at 322.133.7263 or visit their website at http://www.4compassion.org/ to learn more. Donations of money, time and goods are always appreciated. Consider supporting the events at the Paradise Community Center as a means to donating to CompassionNet Impact. http://www.paradisecommunitycenter.com/ for a full list of upcoming events.

charities

www.vallartatribune.com

Friday Dec 13 - 19, 2013

Non-Profit and Charitable Organizations For visitors to Puerto Vallarta who wish to support the less privileged in our paradise, this is a list of some of the many organizations that could benefit from such kind gestures. If you would like your organization recognized here, please email details to editor@vallartatribune.com. Acción En La Cruz: aid residents of La Cruz de Huanacaxtle by providing provisions in exchange for community services performed. www.landon5120. wix.com/accionenlacruz Alcoholics Anonymous: In English Puerto Vallarta Alanon Club - Basilio Badillo 329 www. recoverpv.com American Legion Post 14: raises resources and manpower to improve facilities needing building maintenance www.americanlegion14.org Asilo San Juan Diego Home for the Elderly - Contact: Lupita Sanchez Covarrubias 222-1257 or malupita88@hotmail.com or www.mexonline.com\asilosanjuandiego.htm Asociación Down - Assistance to persons with Down’s Syndrome – Contact: Ana Catalina Eisenring at 224-9577. Banderas Bay Women’s Shelter - Safe shelter for women & children victims of domestic violence. www. compassionforthefamily.org Becas Vallarta, A.C. – Provides scholarships to high school and

university students. Tax-deductible in Mexico and USA. Polly Vicars at (322) 223-1371 or Buri Gray at (322) 221-5285. www. puerto-vallarta.com/amf Bucerias Bilingual Community Center: Supporting families, seniors in Bucerias. www.buceriasbilingualcommunitycenter.org Casa Hogar - A shelter for orphaned, abandoned, disadvantaged or vulnerable children. Luz Aurora Arredondo at 221-1908, Rita Millan (322) 141-6974. casamaximocornejo@gmail.com Centro Comunitario SETACGLBT – Services the GLBT community, including treatment and referrals, education, English classes, HIV testing and counseling. Paco Arjona 224-1974 or paco@setac.com.mx Clinica de Rehabilitación Santa Barbara - Rehabilitation of the handicapped. Contact: Laura Lopez Portillo Rodriguez at 224-2754. COLINA Spay and Neuter Clinic - Free and by-donation sterilization clinic in Old Town. Only open Sundays, arrive by 8am, no reservations are taken. Contact: cez@rogers.com or 322-104-6609 CompassionNet Impact – Transforming the lives of people living in chronic poverty. Job creation, education, emergency food, medicine & clothing. Tax-deductible. Cell: (322) 133-7263 or ric@4compassion.org

Cruz Roja (Red Cross) Handles hospital and emergency service in Vallarta. It is the only facility that is authorized to offer assistance to injured people on the street. Contact: 222-1533, 222-4973 Desayunos para los Niños de Vallarta A.C. Feeding programs, education programs, day care centers for single mothers. 22 343 11 or 22 225 72 FB/ desayunosninosvallarta Discapacitados de Vallarta, A.C. (DIVAC) association of handicapped individuals dedicated to helping one another. Ivan Applegate at 221-5153. Families At The Dump: Supporting families living in the landfill or garbage dump thru education and sustainable opportunities. www.familiesatthedump. org or 297-7425 Grupo Ecológico de Puerto Vallarta: Arq. Luz del Carmen Pérez Alvarez cayro_13@ hotmail.com grupoecologico.com Friends of PV Animals Volunteers working to enhance the lives of shelter animals. They supplement food, medications and socialization for unwanted and stray cats and dogs housed in PV´s city pound. For info and donations visit www.friendsofpvanimals.com Horizonte de Paz: Shelter for men of all ages who are troubled with alcohol & drug addiction. Donato Schimizzi: 322 199 9523 or Roberto: 281 0644 dschimizzi@yahoo.com

La Brigada de la Basur:a A weekly meeting of neighborhood children to clean Vallarta Streets. Contact Que?Pasa 223-4006 Navy League - assists in the transportation of donated medical supplies from the U.S., organizes work groups to paint and repair facilities, and operates the local Toys for Tots program. www.vallartanavyleague.org. New Life Mexico - Challenging Child Poverty with health and education programs. Philippa Vernon pvp@newlifemexico.com Paraíso Felino AC Refuge and Adoption Centre for cats and kittens in the Bay of Banderas. Luis Donaldo Cel. (322) 120-4092 Pasitos de Luz - substitute home for low income children with any type of handicap, offers rehabilitation services and special support to their families. 299-4146. www.pasitosdeluz.org PEACEAnimals - Free mobile spay/neuter clinic operating 48 weeks a year, primarily in Puerto Vallarta. Tax-deductible. www. peaceanimals.org Pro Biblioteca de Vallarta Raises funds for Los Mangos Public Library. Tax-deductible Ricardo Murrieta at 224-9966 or Jimmie Ellis at 222-1478. Proyecto Pitillal, “Busca un Amigo” - Association created by underprivileged mothers of paralyzed children. Contact: 299-4495. Puerto Vallarta Garden Club: Beautify and protecting the environment. www.vallartagardenclub.com

PuRR Project - A no-kill cat shelter, a natural un-caged environment. www.purrproject.com Refugio Infantil Santa Esperanza- Shelter for Children. Tax-deductible. Madre Mari at 222-7857 or Sudy Coy at 222-5765. www.ccshf.ca Roma’s Kids - Educate the children of the Volcanes and surrounding area: Math, English and computer programs a priority. 100% goes to the kids. www.kids. romamexico.com The International Friendship Club (IFC) - Supports the Cleft Palate Surgery Program & families in need. 322-222-5466. www. ifcvallarta.com. ifcvallarta@ gmail.com. Toys for Tots Vallarta - Distributes toys and constructs playgrounds for less-advantaged kids in the Puerto Vallarta area during the Christmas holiday period. Jerry Lafferty 322 221 6156 or Lourdes Bizarro lourdes. bizarro@marriotthotels.com. Vallarta Saludable (Healthy) – Healthy living through organics, stevias, cooking workshops, serums reversing dialysis and reality show. NAOTF.org Suzy Chaffee suzynativevoices@aol. com Mexico Ministries & Mission, Inc. is a Calif. 501.C.3 nonprofit corporation that raises funds to help feed and clothe the poor in Vallarta, as well as provide school supplies, a prison ministry, and baby blankets for the newborns at the Regional Hospital. It is affiliated with Christ Church by the Sea, an Anglican church in Vallarta. Contact Fr. Jack+ 044 322 229-1129 christchurchbythesea.org

BRAIN TEASERS 30

Friday Dec 13 - 19, 2013

SUDOKU easy

www.vallartatribune.com

Challenge your brain! Sudoku is easy to play and the rules are simple. Fill in the blanks so that each row, each column, and each of the nine 3x3 grids contain only one of each of the numbers 1 through 9.

medium

Number Blocks

hard

Word Search

What’s a number block you ask? The numbers in each row add up to the totals to the right. The numbers in each column add up to the totals along the bottom. The diagonal lines also add up the totals to the right. Some of the numbers are missing. Try to fill in the missing numbers between 0 and 12.

Can you find the hidden words? They may be horizontal, vertical, diagonal, forwards or backwards. BIRDS ALBATROSS, BUDGIE, BUZZARD, CANARY, CORMORANT, CRANE, CROW, DOVE, EAGLE, EMU, FINCH, FLAMINGO, HAWK, HERON, JACKDAW, KESTREL, KOOKABURRA, LAPWING, LARK, NIGHTINGALE, OSTRICH, OWL, PARROT, PENGUIN, PIGEON, QUAIL, RAVEN, ROBIN, SANDPIPER, SEAGULL, SPARROW, STORK, SWALLOW, TERN, TOUCAN, VULTURE.

1. Green - Moola - Dough 2. Playing - Time - Greeting 3. Punch - Hair - A Volleyball 4. High - Balance - Laser 5. Human - Rat - Relay 6. Cat - Dog - Gold 7. Toad - Foot - Bar 8. French - Eskimo - Hershey 9. Area - Fire - Zip 10. Gray - Red – Timber

Commonym 12 Answers 1. slang for money 2. types of cards 3. they can be spiked 4. beams 5. races 6. fish 7. stools 8. kisses 9. codes 10. wolves

What’s a commonym you ask? A commonyms is group of words that have a common trait in the three words/items listed. For example: thewords; A car - A tree - An elephant.. they all have trunks. These will make you think!

Wuzzle 12 Answers 1. Better safe than sorry 2. Wheel of Fortune 3. Hard times ahead 4. Black eyed peas 5. Jumbo Jet 6. Minimize

Commonym

Wuzzles

What’s a wuzzle you ask? A wuzzle is a saying/phrase that is made up of a display of words, in an interesting way.The object is to try to figure out the well-known saying, person, place, or thing that each wuzzle is meant to represent.

TIZOC COMIDA MEXICANA

Authentic Mexican Food! Seafood & Steaks Mention this ad for ONE GUACAMOLE per table with dinner

Olas Altas 474 , Romantic Zone Reservations 222 8382

Francisco I Madero # 202, corner Pino Suarez, Emiliano Zapata Olas Altas Reservations 222 6593 www.latiavallarta.com e-mail latiavallarta@hotmail.com