Issue 890, April 25 - May 1st, 2014 by Vallarta Tribune

Catch us online @ vallartatribune.com

bUTTERFLIES OF MEXICO

Events

local reviews

Riviera Nayarit SAN BLAS BIRDERS

FR EE

Nature

April 24 - May 1, 2014 Free Issue 890

WinClub Casino

FIND YOUR FREE 500 CNR COUPON ON THE CENTRAL MAP

welcome 02

Friday April 25 - May 01, 2014 PRESIDENT OF THE BOARD OF DIRECTORS Fernando Gonzalez Corona Director Victor Falcon victorfalcon@Outlook.com Editor Lic. Madeline Milne mmilne@Vallartatribune.com Editorial Board Marcia Blondin Raymond C. Beaty Lois Ellison John & Christie Forget Landon Hollander Nancy Van Landingham Robina Oliver Sales Team Fernando ayala lopez SALES manager salestribune@outlook.com JESUS ARENAS ventastribuna7@yahoo.com Rebeca Castellón rebeca.castellonn@gmail.com Community Manager / Sales Julie Mongeau juliemongeau@gmail.com Designer Cynthia E. Andrade G. cisandra@vallartatribune.com Vallarta Tribune is an activity and entertainment guide and merely publishes information as it is provided by the advertiser or event host. We do not assume responsibility in errors or omissions other than to correct them as soon as they are made known to us regarding event schedules, locations and/or prices. In addition, we do not assume any responsibility for erroneous inclusion or exclusion of information except to take reasonable care to ensure accuracy, that permission has been obtained to use it, and to remove it as soon as is practical upon receiving your notification of error. We recommend you always confirm prior to attending or visiting an event or establishment. Weekly publication edited, printed and distributed by Ediciones y Publicaciones Siete Junio, SA de CV Grupo Editorial Tribuna Calle 21 de Marzo # 1174 Col. Lomas del Coapinole Del. El Pitillal, Puerto Vallarta, Jalisco México CP 48290 Tel. (322) 226-0829, 226-0800 editor@vallartatribune.com * www.vallartatribune.com * www.facebook.com/vallarta.tribune

www.vallartatribune.com

Welcome to Puerto Vallarta and Riviera Nayarit Here is some advice to make your trip a little easier and more enjoyable. TIME ZONE: The entire state of Jalisco is on Central Time, as is the southern part of the State of Nayarit starting from San Blas in the north. BUSES: A system of urban buses with different routes can bring you from one end of the bay to the other and all the spots in between. Current fare is $7.50 pesos per ticket and passengers must purchase a new ticket every time they board another bus. There are no “transfers”. TAXIS: There are set rates within defined zones of town. Do not enter a taxi without agreeing on the price with the driver first. Price is per trip not person. MONEY EXCHANGE: Although you may have to wait in line for a few minutes, banks will give you a higher rate of exchange than the exchange booths (caja de cambio). You will need your passport. Better yet, use your bank card to withdraw funds from any ATM machine. Note that ATM’s in the banks are the safest to use and generally charge lower fees. DRINKING WATER: For the 17th year in a row, Puerto Vallarta’s water has been awarded a certification of purity for human consumption. The quality of the water tested at the purification plant varies greatly from what comes out of the tap at the other end. So do be careful. If you want to be doubly sure, you can pick up bottled water just about anywhere.

EXPORTING PETS: Fall in love with the street dog outside your hotel or a puppy on the Malecon doesn’t mean they can’t come home with you. The process is fairly inexpensive and only takes a day or two. You need a certificate of health from a local vet among other things. The time of year that pets can travel in the cargo section of the plane may be your biggest challenge. For the most up-to-date information contact the Puerto Vallarta SPCA at spcapv@gmail.com. COMMON SENSE: Just as you wouldn’t walk around your hometown drunk and beligerent, it is not acceptable to do that here. While Mexicans are a forgiving bunch, basic politeness is appreciated. For the guys, peeing in public is a major faux pas and if you are caught, can get you tossed in jail or an expensive fine. Pay attention to your surroundings. Pay your bills. Be courteous. And have fun! DRINKING AND DRIVING: First off – just don’t. The consequences are not worth it. Taxis are cheap and plentiful. Fines are as much as 10,000 pesos. You can be taken to jail and your vehicle impounded. There are many checkstops on the weekends and you will be asked to blow if they suspect you have been drinking. LEGAL SYSTEM: Not knowing the law is not an valid excuse in Mexico or anywhere. If you find yourself caught in a legal situation be aware that guilt is presumed until your innocence can be proven. This is a very difficult lesson to learn if you are visiting from the United States or Canada in particular. Immediately contact your consulate for assistance.

Calling in Mexico Calling phones in Mexico can be tricky as it is different than in the US or Canada. There are different codes you need to use depending if you are calling landlines or cellular phones and if they are local or long distance. Long-distance calls from within Mexico For national long-distance calls (within Mexico) the code is 01 plus the area code and phone number. For international long-distance calls, first dial 00, then the country code (for the U.S. and Canada the country code is 1, so you would dial 00 + 1 + area code + 7 digit number). Calling Cell Phones (from a land line) If you are calling from a landline within the area code of the Mexican cell phone number dial 044, then the 10 digit number including area code. Outside of the area code (but still within Mexico) dial 045 and then the 10 digit phone number. Cell phone to cell phone only requires the 10 digit number. Phone Cards Phone cards (“tarjetas telefonicas”) for use in pay phones can be bought at newstands and in pharmacies in denominations of 30, 50 and 100 pesos. Pay phones do not accept coins. When buying a phone card for pay phone use, specify that you would like a “tarjeta LADA,” because pre-paid cell phone cards are also sold in the same establishments. Calling Toll-Free Numbers Some toll free numbers work from Mexico to the US and Canada, but many do not. You need to dial a different prefix. To call the following toll free prefixes, dial as follows: 800 numbers Dial 001-880-then the number 866 numbers Dial 001-883-then the number 877 numbers Dial 001-882-then the number 888 numbers Dial 001-881-then the number

Emergencies: 060 Red Cross: 065 Non-Emergency Police 322.290.0507 Fire Department: 322.223.9476 Ambulance: 322.222.1533

Consulates American Consulate Nuevo Vallarta: 322.222.0069 24 hrs Guadalajara: 333.268.2145

Immigration: 322.224.7719 Consumer Protection: 01.800.468.8722 Tourism Offices Jalisco: 322.221.2676 Nayarit: 322.297.1006

Canadian Consulate 322.293.2894 24 hrs: 1.800.706.2900

Editorial 03

www.vallartatribune.com

Editor´s Note Editors note

hewf! Did you survive the onslaught of tourists? Isn’t that something?! I had a friend come visit this week and so, in undertaking hosting duties, I went to the malecon, the beach and even a booze cruise during this incredibly busy time. What struck me most was not the crowds but the garbage left behind afterwards. I know it is to be expected but time and time again I found myself searching for a garbage can and came up short. This scenario plays itself out across this bay and I often wonder the always ubiquitous… “WHY are there not more garbage cans?” Whether it is along the river park by my house, at the sports arena, on the hiking trails or on the street, there is never a garbage can when you need one. Now, I have long stopped expecting an answer to the question of why. Things are done differently in this country, that is a given, and many times the answer to why only leads to more (unanswerable) questions. I vividly remember watching the “Give a hoot, don’t pollute!” commercials during afterschool cartoons some thirty years ago. I remember the colouring contests that the local mall would hold each year based on the ‘no littering’ educational attempts. And today, it causes me pause and

pain to even consider throwing garbage down on the street. When even pondering the possibility of gently placing a piece of trash on the ground, I actually flinch from my mother’s glare despite the fact she lives 4000 kms, two borders and an idyllic ferry ride across the Georgia Straight away. I understand there are educational programs being taught in (some) schools throughout this country but it is clearly not enough. A child focused marketing and educational program combined with increased access to garbage cans, recycling stations and a stern talking to from my mother would go a long way to cleaning the beaches, streets and parks in this otherwise spectacular country. As it is, I carry a plastic bag around with me when I walk the dogs along the river and try to pick up what I can. I know there are groups such as the Basura Brigade, sponsored by Que Pasa restaurant in Emilio Zapata neighbourhood that meet weekly to clean their small patch of paradise. This week, the city of Puerto Vallarta is promoting a beach clean-up at Playa Los Camerones on April 26th at 8:00am. I suppose short of taking more dramatic action, I ask that homeowners and businesses help by placing garbage cans along the street. Even a cardboard box with a bag inside will help. We have one more weekend of Semana Santa revelers before the streets truly quiet down and then, only a few weeks before the rains come and rush that garbage straight into the rivers and oceans. As a full time resident, this is your home and as such you should protect it. As a visitor, let me ask – would you throw that plastic wrapper in the street back home? What would your mother say?! Together we can help to make a difference through access, education and example. Ultimately there is only one earth and

Around town with Julie

ight and day. That’s all I can say to describe the sudden change in pace in PV. The streets are quiet, the fridges have been restocked with ice and beers and the beaches have resumed their sand like carpet. I did enjoy the crowds, energy, the loud, late night laughter and singing outside my window, but, over the past 2 weeks, I realized that I also appreciate calmness and silence. And from what I have been

told, the days of quietness are just around the corner. But brace yourself I was whispered by a ex pat of 20 years, the heat will fill the sudden hush and all you will want to hear is the moaning of the air conditioner, the ceiling fan or better yet the sound of waves from under a palapa. Other alternatives will also be of cooling resource, like for instance going to the movies or attending a show at the Boutique theatre or Act II, they also have

on this Earth Day (week), let’s reflect on what more we can do to make an impact. On that note, the hike from Boca de Tomatlan to Las Animas is still a wonderful way to spend the day in nature, though go earlier in the morning because it’s scorching hot out there. Looking for an excellent day on the water? Join the Alley Cat Charters out of the La Cruz Marina for excellent service, delicious food (no bimbo bread and fake, fake cheese sandwiches here) and top quality beverages. Want to get out on the town and dance the night away? Try Reggae night at Cuates y Cuetes in front of the pier on Friday or Saturday nights. So much fun! Until next week, be kind to our visitors, pick up some trash and enjoy the treasures that this bay offers you. Madeline Photo courtesy of Marianne Menditto

Friday April 25 - May 01, 2014

Vallarta Tribune & Gary R. Beck Celebrate Restaurant Week May 15 – 31, 2014

oin Gary R. Beck and the Vallarta Tribune as we celebrate Restaurant Week with three special issues dedicated to a selection of participating restaurants. Gary’s Groupies will be dining nearly every night at a different restaurant. Starting May 9 you can read all about the restaurant and their special menu’s online at www.vallartatribune.com and in the May 16, May 23 and May 30 editions of this paper. Everyone is invited to join Gary’s Groupies for dinner on any of these nights. Dinner is at 7pm. Guest are required to pay for their meal, all

beverages and tip. Contact Gary for more information and to reserve at garyrbeck1@yahoo.com

• Kaiser Maximilian • Trio • Cafe des Artistes • Barcelona Tapas • The River Cafe • Archie’s Wok • Fusion Gourmet • Gaby’s • The Blue Shrimp • No Way José! • Si Señor • Bravos • Layla’s

5/15 5/16 5/17 5/18 5/19 5/20 5/22 5/23 5/24 5/25 5/26 5/27 5/28

JOIN GARY R. BECK

DURING

MAY 15 - 31 juliemongeau@gmail.com

A/C in their programming. Before we make plans to cool off indoors, there are still a variety of events happening throughout the month of May; The Bugambila Festival, Restaurant Week (actually two weeks!) and to close off the season the Vallarta Pride Week. So gear up or down for the heat, go out and enjoy the end of season events. Until next week, find some shade and keep smiling. Julie

AS HE REVIEWS HIS FAVORITE PLACES TO DINE AROUND PUERTO VALLARTA

ALL REVIEWS CAN BE FOUND AT VALLARTATRIBUNE.COM

NEWS 04

Friday April 25 - May 01, 2014

www.vallartatribune.com

News Bites General Motors (GM) de México officially opened a new railroad spur at its San Luis Potosí plant which will enable vehicles produced there to be transported more efficiently to the different distribution centers. Pirelli, the Italian tire corporation, is to invest 1 million dollars a week over the next four years in its plant in Puerto Interior industrial park, in Silao, Guanajuato. DHL opened a new multi-client warehouse in the Tres Ríos industrial park in Cuautitlán Izcalli, Estado de México with an investment of more than 7.6 million dollars and the creation of 250 new jobs. The integrated parcel delivery company will also invest 300 million dollars in the country over the next few years, mainly in the operation of the Express division dedicated to courier and package services. Smart Taxi is to invest an initial 2 million dollars in Mexico for the installation and launch of an application that uses a smartphone to get a safe taxi. BBVA Bancomer, the Mexican bank, will finance the housing industry with 45 billion pesos between credit and services for promoters and developers. Grupo Modelo will sell its Extra convenience stores to Círculo K, if approved by the Federal Commission of Economic Competition (CFCE), to focus on the production, distribution and sale of beer. Mexico captured 35.2 billion dollars in Foreign Direct Invest-

ment (FDI) in 2013, a new record that was boosted by the purchase of Grupo Modelo by Anheuser-Busch InBev, according to preliminary data from the government.

FDI in the automotive sector multiplied fivefold in the 20 years of NAFTA, going from 8 million to almost 43 billion dollars, reported the AMDA.

The National Bank of Foreign Trade (Bancomext) and Export Development Canada signed a cooperation agreement that consists of opening a line of credit for 300 million dollars to help exporting companies from both countries.

Mexico is among the top 10 exporters of information technologies and communications (ITC), selling goods worth around 62.5 billion dollars in 2012, 3% of the global total, according to revelations in a study by the United Nations Conference on Trade and Development (Unctad).

The National Council of Science and Technology (Conacyt) and the government of Zacatecas approved the implementation of a state laboratory specialized in space communications, linked to the AEM, with an investment of 10 million pesos from the Joint Fund for the Promotion of Scientific and Technological Research (Fomix). New car sales in Mexico grew 1.5% in January 2014 with the sale of 85,504 vehicles compared to 84,269 in the same month in 2012, reported the Mexican Association of Automotive Distributors (AMDA).

Explore Banderas Bay

uerto Vallarta is located in the middle of Banderas Bay, one of the largest bays in Mexico at nearly 100km in length. It is bounded in the north by Punta de Mita and in the south by Cabo Corrientes. It straddles the states of

Jalisco and Nayarit, divided along the Ameca River. The bay is home to many wonderful communities and an abundance of natural wonders. In the winter and spring seasons you can witness the awe inspiring

The Mexican information technologies (IT) sector will grow close to 11% in 2014 due to the competitiveness and productivity it gives to all national industry, assured the Undersecretary of Industry and Commerce of the SE. According to production values published by the International Monetary Fund (IMF), the United States, China and Japan are the top three largest economies in the world. Mexico is ranked 14th, above countries such as South Korea, Indonesia, Turkey, the Netherlands, Saudi Arabia and Switzerland.

beauty of the humpback whales as they calve in the warm waters of the bay, in the summer you can experience the majesty of the sea turtles hatching and returning to their watery world. The fall brings renewed vigour to the mountains and rivers with the fresh rains and revived vegetation.

Three Lines of Action in Mexico for Global Development Originally posted on en.presidencia.gob.mx

n keeping with its global responsibility, Mexico is determined to propose, accept and fully comply with its international commitments regarding development. With this conviction, the government is working on three lines of action: FIRST. Institutionalize the basic principles of effective development cooperation: • Align international aid with the priorities of recipient countries; results-oriented actions; transparency and accountability; and establish partnerships for inclusive development. SECOND. Expand and improve the quality of international aid. • As an upper-middle income country, Mexico has strengthened cooperation with South countries, in issues such as agriculture, education, energy, health and safety. • In addition to financial assistance to support infrastructure projects in Central America and the Caribbean, Mexico offers

No matter when you visit, Puerto Vallarta and Riviera Nayarit will share their wonders with you.

www.vallartatribune.com

the world technical and scientific cooperation in different areas. • For Mexico, the transfer of knowledge, technology and best practices is crucial to speeding up the development of all nations. To this end, a digital platform will be launched with all the information regarding development policies and strategies in order to make it available to the world. THIRD. Promote the adoption of a Global Initiative for Inclusion. • Mexico proposes a Post 2015 Development Agenda, defining meaningful goals in the multiple dimensions of development, including food, education, income, health, social security and basic services in housing. In order to achieve a truly inclusive global society, during the First High Level Meeting of the Global Partnership for Effective Development Cooperation, President Enrique Peña Nieto declared that it is essential to intensify efforts against inequality. In a world whose greatest asset is diversity, we must ensure that no-one is excluded.

NEWS 05

Friday April 25 - May 01, 2014

www.vallartatribune.com

Vallarta to Host International Fireworks Festival

rom December 20 to 31st, Puerto Vallarta will host the International Fireworks Festival 2014. Participants from four countries include Italy, USA, Canada and Spain and five Mexican states including Jalisco, Zacatecas, Sonora, Puebla and Mexico State. As part of the events activities there will be special dance, art

and music events. The fireworks are timed to musical pieces and typically last 20 minutes each. There will be three points along the bay including the Malecon, Peninsula and the pier on Los Muertos where the fireworks will be discharged. This will give viewers across the bay excellent vantage points. Puerto Vallarta joins an

esteemed group of international cities that host this exciting event including Vancouver, BC, Berlin, Germany and Barcelona, Spain. Vancouver, BC attracts over 250,000 spectators to each night of the event generating excellent revenue for the city. It is expected that this event will become an annual attraction for Puerto Vallarta.

Emirati leader begins Mexico tour

exico is looking to boost ties with the energy-rich Persian gulf nations with the visit of United Arab Emirates vice-President and Prime Minister Sheikh Mohammd bin Rashid Al Maktoum. Bin Rashid Al Maktoum, who arrived in Mexico City on Sunday is scheduled to present a wreath at the Altar a la Patria, in the capital’s Chapultepec Park before being received in an official ceremony at President Enrique Peña Nieto’s Los Pinos residency. The two leaders will review the state of affairs between the UAE and Mexico as well as issues on the international agenda, hold bilateral talks aimed at further strengthening the bilateral relationship and discussing issues of cooperation. This visit is taking place at the invitation of President Enrique Peña Nieto, after Foreign Secre-

tary José Antonio Meade visited the United Arab Emirates in March. Sheikh Mohammd bin Rashid Al Maktoum’s visit to Mexico is to follow-up on the issues and agreements reached during Meade’s visit. Mexico and the UAE established bilateral relations on

Explore Banderas Bay Here is a selection of some of the many things you can do while visiting us. Walking Tours Take a tour through Puerto Vallarta’s Historic Downtown to learn

about this city’s rich history, famous people, architecture, and cultural and ecological heritage; all this on an easy to moderate two-hour stroll led by a certified guide. Tours leave from the Municipal Tourism Office every Tuesday and

Traditional Dance comes to Vallarta

rom April 26 to May 5, Puerto Vallarta will host the Eighth International Festival of Folkloric Dance. This important festival of dance will host international guests from Poland , India , Nepal, Colombia and Bolivia , as well as 10 national groups , all of professional caliber and accompanied by live music. National groups participating this year represent the states Aguascalientes, Baja California , Nuevo Leon, San Luis Potosi , Tamaulipas, Chiapas , State of Mexico, Guanajuato, Quintana

Roo and Jalisco. Beginning on Saturday 26th of April at 6pm with a grand parade that will depart from Teatro Vallarta to Los Arcos on the Malecón, there will also be special presentations in Pitillal , Infonavit , Las Juntas , Las Palmas everyday beginning at 7:00pm. It should be noted that the festival is part of the International Council of Organizers of Folklore Festivals and Folk Art Section Mexico(CIOFF ) , an international organization supported by UNESCO .

authentic crafts, clothing, jewelry, excellent restaurants, spas, theaters and more. Vibrant and friendly, this area offers an excellent day or two (or more!) of exploring. Close to Los Muertos beach, consider ending your day with a sunset margarita at any of the

many beachfront restaurants. Sunsets on the Malecon - Sitting on the edge of the Pacific Ocean never fails to give us a sunset each night. Grab a seat at any of the number of excellent bars and restaurants along the malecon, order your favourite cocktail and let it all slip away.

September 12, 1975. Mexico’s consulate in Dubai was opened in 2007, later replaced by the embassy in the capital Abu Dhabi in 2012. The current Mexican ambassador in the Emirates is Francisco Alonso Escobar. The UAE established a resident embassy in Mexico City in 2010.

Wednesday at 9:00 a.m. and 12:00 p.m and Saturdays at 9:00 a.m. Shopping in the Zona Romantica – this charming neighbourhood is also called Old Town and is a popular residential area for expats and Mexican families. Along the main streets you will find shops galore, filled with wonderful

VALLARTA TRIBUNE 829 Feb 25 - March 3, 2013

The Natural Beauty of OUR Mountain

Plants

2000

Mammals

Birds

300

Amphibians and Reptiles

Butterflies

500

50% of these species are endemic to MĂŠxico. We propose the area to be designated a

Natural Preserve Because for Vallarta,

Without the Mountain...

There is no future

LOCAL 07

Friday April 25 - May 01, 2014

Paradise and Parenting

Dining in Puerto Vallarta By Gary R. Beck By Leza Warkentin

ost travelers explore the region’s offerings for dining experiences in various cuisines. Puerto Vallarta has slowly risen to the top in culinary opportunities throughout Mexico. Many surveys rank the Bahía de Banderas area second only to the capital city, passing Guadalajara. Here we are blessed with an array of cultures and cuisines ranging from traditional Mexican to gourmet Mexican, Spanish to Italian, Japanese to Indian, South American to German, Austrian and Swiss. That is only the beginning. Prices range from budget like taco stands, street vendors and small cafés to reasonable and moderate, found much lower in price than comparable cities throughout the world. Expensive restaurants in the Puerto Vallarta area offer much more than food; rather an entire evening experience: many places glowing with ambiance, decorated with beautiful local art accentuated by talented performers offering fine music, resulting in a most pleasurable event at prices lower than one has been accustomed. It is not uncommon to enter a small eatery and discover the chef/ owner is from Italy and he makes his own pasta and pizza dough. Very fresh local ingredients are used in every creation, from fruits and vegetables to meats and seafood, adding a vibrant explosion of flavors and smells. All ingredients are made safe though washing in purified water. Support is extended to the Jaliscan farmers who work long hard hours under the blazing sun, producing crops as their families have done for many decades. For diners who have an interest in learning more about the cuisine of Mexico, consider branching out from the usual tacos and enchiladas when visiting the myriad of places offering good home-cooked

traditional food. Have you sampled gringas, sopes, volcanes, molcajete dishes, enmoladas, chilaquiles and molé? Not all chiles are hot and hotter. Poblano [as in chile relleno] and smoky chipotle [especially in a cream sauce] are ranked on the mild side, yet enhance the preparations with unique flavor. Menudo and pozole are two popular creations enjoyed by the locals and daring gringos. In addition to hundreds of locally grown vegetables, observe the fruits available for snacks, garnishes, salads, smoothies and desserts: mango, papaya, pineapple, pear, guava, strawberry, cantaloupe, watermelon, lime, apple, banana, coconut, passionfruit, starfruit, tamarind, orange, tangerine, coconut and guayaba. Carmen Miranda’s hat is plenty packed. Banderas Bay is one of the world’s largest bays, measuring 26 miles from east to west and 20 miles from north to south. The bay starts to the North in Punta Mita which is also the end of the Sierra de Vallejo mountains and, to the south, ends in Cabo Corrientes, part of the foothills of the Sierra del Cuale mountain range. Logically, Puerto Vallarta teems with fresh fish and seafood. Often found are: tilapia, huachinango [red snapper], dorado [mahi mahi], sea bass, eel, marlin, oyster, clam, mussel, trout, salmon, octopus, crab, lobster, langostino [crayfish], halibut, squid, scallop, tuna and shrimp. Whether eaten raw, grilled, broiled, baked, smoked or sauced with anything from a creamy cilantro to ajillo garlic chile, the freshest fish available is a treat to the taste buds. There is no need to subsist on “United States-style” hamburgers and pizza. When visiting Puerto Vallarta, Mexico, relax and explore the vast surprising treats right here at your fingertips.

Explore Banderas Bay Once the sun has set, the malecon comes alive with families out for a stroll, plenty of live entertainment and later in the night, the nightclubs beckon. Sayulita – A short 45 minutes

north of the Puerto Vallarta International Airport, Sayulita is the surfers mecca of Riviera Nayarit. A funky town with a wonderful protected beach, this laid-back town has a hippie vibe with the

www.vallartatribune.com

By Leza Warkentin By Leza Warkentin

Mexico City for Families

y the time Semana Santa rolls around in the school year, our family needs a change of scenery. While I agree that families mainly operate best in a routine, our troop needs the chance to bust out once in awhile. I needed to get some paperwork done in Mexico City, and Gilberto’s family is there, so we (I) kept our noses (my nose) close to the grindstone during the high season by (me) planning our trip. That’s right, I’m The Planner, the one tirelessly checking the discounts on websites and listing our Top Priorities for the sights we can’t miss this year. Then, when everything is running smoothly on the trip, I receive the accolades of a grateful, appreciative family (in a dream I had). Everyone had a to-do list to get ready for the big trip. My children’s list was as follows: 1) Pack your carry-on bag and leave it out for your mother to

check and repack (your musical instrument collection? Really?) 2) Make your beds so as to not shame your mother when the house-sitter comes. My husband’s list: 1) Pack your own clothing 2) Make arrangements with your friend to house-sit 3) Print out the maps so we know where the hotels are These lists were given out well in advance and were glanced at exactly 4 minutes before leaving for the airport. To be fair, mine was the shortest, so I obviously got it done much sooner: 1) Do absolutely everything else It’s all worth it though, because despite the crowds and the fast pace and the long traveling times and the difficulty getting adequate oxygen, I love Mexico City like a groupie. To be honest, it took me a while to agree to take the children to such a huge, unfamiliar city.

organic cafes and the yoga studios to prove it. Visit the Huichol Cultural Centre for some wonderful handmade beaded jewelry or grab a surf lesson from one of the many vendors on the beach. Cooking Classes – Recognized as one of the world’s leading cuisines, there

are a number of great schools in the Puerto Vallarta area that will teach you how to master tortilla soup, enchiladas, salsas and more. Fresh seafood, abundant fruit and veggies and a sophisticated community make Vallarta a foodies dream destination. Look for a school

However, Gilberto insisted because my children’s family and cultural origins are there, so I gave in and fell in love. I have always been told that a travel-savvy person would visit the city during Semana Santa because everyone goes on vacation then and the city will be “empty”. To say that a city of 21,000,000 people “empties out” during Easter Week is kind of like telling someone from Winnipeg that it’s warming up because the wind chill factor has gone from -60 to -45 – at a certain point you really don’t notice the difference. Last Easter we went on a boat ride in Xochimilco and the gondolier could barely put his pole in the water for fear of stabbing someone else’s vessel (P.S. we loved it anyhow). Despite the crowds, it would be hard to list all the many things that our family loves about Mexico City, but here’s a very few: 1) Archaeology – My children have climbed the second tallest pyramid in the world and have put their hands on the original Aztec calendar stone. Just way. Too. Cool. 2) Bosque de Chapultepec – One of the largest city parks in the Western hemisphere that serves as the “lungs” of the city, its many trees providing needed oxygen to the Valley of Mexico. You will find many wonderful museums there, children’s parks, monuments, Chapultepec Castle, picnic areas, as well as the modern, well-loved city zoo. 3) El Zocalo - one of the largest city squares in the world, with its Cathedral, National Palace, Templo Mayor and the surrounding colonial architecture. 4) And best of all – the warm, wonderful people. Our family never left a taxi without shaking hands with our new driver friend. All you need to do is look slightly confused and someone on the street corner will ask, smiling, if you need help. In other words, we were met with kindness and compassion wherever we went. I encourage you to make your own list of Mexico City favorites. If you want to truly experience what this country has to offer, you must discover the Distrito Federal.

that will take you to the markets or introduce you to the farmers and fishermen for a truly cultural experience. Don’t want to cook? Try one of the Food Tours available. Eat like a local and for three hours you will enjoy everything from Tacos to Pozole.

LOCAL 8

Friday April 25 - May 01, 2014

floral creations. (322) 222-7282 or www.ederflores.com

The OTFM-TC is in Bloom

rom the ocean to the mountains, spring is in bloom. To celebrate, we are featuring “make it, bake it, grow it” goodies from the earth. That’s right, we’re highlighting fresh flowers, herbs, produce and woven products that are grown and packaged right here in the Puerto Vallarta area. Flores E-Vallarta – Wow your loved ones with a breathtaking tropical floral arrangement fashioned by Flores E-Vallarta. Owners Eder Flores and David Israel have been in the business for over 16 years. They personally select all of their foliage which is grown on family land in the Mascota area. Visit their Puerto Vallarta shop (Mérida 153, Col. Versalles) for additional

Escobas Artesanales de Mexico Nothing says “eco-friendly” like 100% handcrafted brooms and brushes. Jean Hnytka of Escobas Artesanales de Mexico gives each piece its own personality with hand selected natural fibers, wooden handles and a full spectrum of shapes and sizes. Add beauty and practicality to your home with an Escobas Artesanales de Mexico original. (322) 209-5220 Hortalizas Palomera – Do your body good with Alejandra Farjas and Jose Luis Palomera’s rainbow of herbs, greens and gourmet baby vegetables. These tasty ingredients will add a nutritious punch to your next smoothie, picnic lunch or dinner party spread. And while you’re collecting all of your favorite ingredients, be sure to choose from their selection of farmfresh eggs, handmade tortillas and local cheese (panela, queso fresco and jocoque). (329) 295-0982

to scoop up a variety of edible herbs. These heart-healthy plants will add a little “giddy up” to your daily activities and a whole lot of flavor to your weekly cuisine. (322) 136-4528 Other must-visit earth-friendly vendors include Cacahuate Carlos (peanut and almond products), Dorwart Whiskey (100% Azteca Maize corn whiskey), Shining Sprouts (lentil sprouts) and One Planet Herbs (tinctures). Celebrate the beauty of the season with over 80 producer-only products, well-being services and live entertainment. Experience it all this Saturday at the OTFM-TC! Impassioned by responsible food production, entrepreneurial development and the “buy local” movement, our OTFM-TC is a North American style market celebrating the tradition of Mexico’s tianguis markets. Located in Lazaro Cárdenas Park, the OTFM-TC is open every Saturday from 9:30 am to 2 pm from the first Saturday in November to the last Saturday in May. Visit us on www.oldtownfm. com or Facebook.

Luis Romero – Add brilliant color and vitality to indoor and outdoor living with Luis Romero’s lush potted plants, flowers and bushes. And don’t forget

Explore Banderas Bay Art Galleries – It is said there are more galleries per capita in Puerto Vallarta than any other place in Mexico. Many of these galleries are along the side streets that run through

www.vallartatribune.com

Centro. Stop at the Tourism Office in the Main Plaza for a map or take advantage of their free walking tour. Many galleries carry high quality local crafts, established Mexican

and international artists and more. Volunteer - There are many wonderful organizations across the Bay that can use your help. Both time or money will be appreciated. On Sundays, the Brigada de Basura does a morning clean-up with the local children

and then they all head to Que Pasa restaurant for breakfast, activities and friendship. Ride the bus - Buses in Puerto Vallarta are an experience all their own. You can tell the general destination of the bus by what is written on the window. Costco, Sheraton,

Centro, Mismaloya you can go just about anywhere in this city on the bus. Only seven and a half pesos (per bus - there are no transfers) this is a great way to explore the neighbourhoods. Head south on the bus and get a front row seat on some spectacular scenery on

NATURE 9

Friday April 25 - May 01, 2014

Flower of the Week

by Sandra Cesca

The Scourge in Puerto Vallarta by Janice Gonzalez

Ruellia Ruelia (Spanish) Ruellia tuberosa

SPCA de PV www.spcapv.com

exican Petunia, Fever Root. Ruellias are popular ornamental small shrubs often growing wild in warm climates. They have striking funnel-shaped violet flowers and thick tuberous roots that are easily used for propagation. Some are considered poisonous although folk and Ayurvedic medicine recognize their medicinal qualities including use as a diuretic, anti-diabetic, anti-inflammatory, anti-hypertensive and a protection for the stomach. It is used also as a natural textile dye. Leaves are food for caterpillars; flowers attract butterflies. This plant is one of over 200 found in Sandra’s new color-coded guidebook, Tropical Plant Walks of Puerto Vallarta. Available now at the Vallarta Botanical Gardens’ gift shop www.vbgardens.org, Page in the Sun Bookstore and from Sandra at the Paradise Community Center Farmer’s Market on Saturdays. Information on her many walking tours can be found at: www.escaperoutevallarta.com.

Banderas Bay Butterfies

by Moralea Milne

The Zebra Longwing or Zebra Heliconian

The Zebra Longwing or Zebra Heliconian is a medium sized butterfly that prefers forested or edge habitat (the area between forests and fields). It occurs throughout Mexico, at any time of the year, and as far north as Florida - where it has been declared the

www.vallartatribune.com

state butterfly. Zebras lay their yellow eggs on passionflower plants, look for their white caterpillars with black spots and black, branched spines. Adults are long-lived, up to three months, and will often roost communally at night.

s a rescue organization, our mission is to find forever homes for as many dogs as we can and welcome similar efforts by others. Unfortunately, sometimes the best intentions can lead to disastrous outcomes. We feel it important to educate dog owners and rescuers alike about a potentially deadly disease called ehrlichiosis (or ehrlichia), a disease not familiar to everyone. Based on available information and our own experience, over 80% of street or homeless dogs have contracted ehrlichia here in Puerto Vallarta which is transmitted through the bite of the brown tick. Maybe you or someone you know has reached out and rescued one of our many unfortunate canines. Being conscientious you more than likely took the poor animal to the vet to be treated for parasites. The vet should also test for moquillo (Canine distemper) or parvo (Canine parvovirus, a highly contagious viral disease). Unfortunately dogs are not regularly tested for the presence of ehrlichia. Please beware! Ehrlichia is insidious and, unfortunately, it is not always apparent that a dog has been infected. As a result, some dogs are living with an internal time bomb. Undiagnosed and untreated, this disease can ultimately kill your companion animal as internal organs shut down accompanied with internal hemorrhaging. The good news is that when/ if the disease is treated, there is a high probability the dog will recover without any further health issues. The key here is early detection and treatment. This is a cautionary tale warning everyone to also have the vet administer a SNAP test to screen for heartworm disease, Lyme disease, and ehrlichiosis. (Note: SNAP tests are a group of quick, convenient, blood tests that can be performed at your veterinarian’s office.) Finally, because clinical signs are not always apparent, periodic testing is a good way to identify dogs that have been infected. Even dogs that receive yearround tick control products and don’t spend a lot of time outside

are at risk for exposure to tickborne diseases. Testing helps identify dogs that need treatment. Since dogs can be re-infected, ALL canines should be tested on a regular basis. Read on for more information about this menace in our midst. Ehrlichiosis There are three phases of illness with ehrlichiosis: acute, subclinical, and chronic. ACUTE PHASE: This is generally a mild phase and occurs 1 to 3 weeks after the host is bitten by the tick. The dog may have some or all of the following symptoms or may exhibit no noticeable symptoms. The dog may be listless, off food, and may have enlarged lymph nodes. There may be fever as well but rarely does this phase kill a dog. Most dogs clear the organism if they are treated in this stage but those that do not receive adequate treatment will go on to the next phase. SUBCLINICAL PHASE: In this phase, the dog appears normal. The organism has sequestered in the spleen and is essentially hiding out there. During this phase you may be able to feel the enlarged spleen. Dogs can stay in this phase for months or even years. CHRONIC PHASE: In this phase the dog gets sick again. Up to 60% of dogs infected will have abnormal bleeding. There may be deep inflammation in the eyes. Neurologic effects may also be seen as well as urinary problems. It can also lead to arthritis. Untreated it can lead to death. Treatment Doxycycline, an antibiotic

effective in the treatment against ehrlichia, has a convenient dosing schedule. Expect at least a month of treatment to be needed. Response is initially rapid (improvement is notable in the first few days). Based on the progression of the disease additional treatment with corticosteroids may also be used to palliate the situation while the antibiotics are starting to work. After infection, it is possible to become re-infected; immunity is not lasting after a previous infection. Summary Dogs get ehrlichiosis from the brown dog tick, which passes an ehrlichia organism into the bloodstream when it bites. There are three stages of ehrlichiosis, each varying in severity. The best way to prevent infection is to check your dog daily for the presence of ticks. Infection is unlikely to occur within the first 24-48 hours of exposure. You can easily remove newly attached ticks from your canine. If the tick has become blood engorged, please take him to the vet for professional tick removal as well as testing for the presence of ehrlichia. It is strongly encouraged that SNAP tests be given to all rescues and periodically given to all dogs in order that proactive treatment for the infection can begin immediately. The earlier the detection, the more successful the chance of recovery. Credits: Some of the information contained herein was taken from articles published by the Veterinary Information Network.

Discover ENHANCED INFORMATION Display unique Tribune content on your smart devices download our App Today! Exclusive content where you see this logo

You know there is more content waiting for you inside.

Download

Find

Download the App Grupo Editorial Tribuna from the AppStore or PlayStore

Locate images and content exclusive where you see this logo

Watch Exclusive Tribune content from the comfort of your smart device

Enjoy

Easy to use. Take the information that is important to you anywhere you go

Application available for:

Enjoy unique content exclusive to the Tribune from the convenience of your smart device â&#x20AC;&#x201C; free!

VALLARTA SHOPPING DIRECTORY The only complete guide for Vallarta´s best galleries, boutiques, spas, restaurants and more. vallartashoppingdirectory.blogspot.mx

Bumerang Consignment Celebrates10 Years in Vallarta

huge thank you to the residents and tourists of Vallarta for the past ten wonderful, successful years. Bumerang Consignment has been bringing you quality, gently used American clothing,

shoes and accessories in a boutique setting without boutique prices. To celebrate this momentous occasion, we are offering a full month of great discounts. As well, we have yummy treats for all that visit us from May

1st to the 10th. Did you know the ONE thing that sets us apart from the other consignment stores…. 100% of donations go to a local charity. Yup, 100% - now that is real charity. We are conveniently located in

downtown, kitty-korner from Woolworths, 1 ½ blocks east of the Malecon. New inventory daily, join us on Facebook: Bumerang Vallarta. BE UNIQUE, BE BUMERANG!

Basilio Badillo 269 A Puerto Vallarta, Jal Mon - Sat 4-11 pm (322) 223 3734 From USA or Canada 1-269-282-9550 info.divinodante@gmail.com www.divinodante.com

MEN AND WOMEN’S JEWELRY AND ACCESORIES. CASSANDRA SHAW JEWELRY 223 9734 BASILIO BADILLO 276 OLD TOWN OPEN DAILY

Nacho Daddy Mexico is the place in Puerto Vallarta where American, Canadian and European ex-pats and tourists across the globe gather to drink, eat, dance, listen to great music,watch football and having a rip-roaring good time. 287 Basilio Badillo in old town 322 223 0838 www.nachodaddymexico.com

ia Ind Gate

SundayÂ´s Special Main Dishes

$99 pesos Restaurant Bar

Allende 124, Centro.

A few steps from the malecon.

Tel. 223.2424

ARE YOU PLANNING TO VOTE FROM ABROAD? In 2009, the MOVE Act was signed into law. This act requires everyone who casts his/her vote from abroad to re-register in many states for every federal election year. This means that each American citizen who lives abroad should determine if they need re-register to vote in the state where you last voted. One way to do that is to check at www.canivote.org, select the state you voted in last, and follow the links to your county. Should you need to re-register go to www.votefromabroad.org OR, if you need assistance, volunteers will be available on April 9th and 11th from 10-2 at the following locations: MBE 2 Locations Plaza Molino de Agua, Ignacio L. Vallarta 130 Local 3, PV Plaza Peninsula, Blvd. Francisco Medina Ascencio, PV, just north of the Pitillal River Philo's Bar and Music Club, 15 DelďŹ n, La Cruz de Huanacaxtle For further information, contact John Wilson-Bugbee wbeegood@yahoo.com

REAL ESTATE 14

Friday April 25 - May 01, 2014

www.vallartatribune.com

Getting Your Puerto Vallarta Property Ready for the Hot Summer Months Miguel Fernandez Miguel@g3mex.com

any of our seasonal Puerto Vallarta residents are on their way back north. Now is the time for them to think about various important steps involved in keeping their Mexican property safe, secure, and prepared for the long hot summer. Keep that Housekeeper! Summers are hot and wet. Meaning that your property is much more susceptible to damage during the rainy season. It’s a very good idea to either keep your current housekeeper, or to secure the services of one. She can help keep everything in shape while your gone, and also maintain a physical presence in your home, making it look less vacant. Note: If you have regular housekeeping help when you are in town, realize that she is your employee and relies upon the income that you provide. Totally cutting her out of the picture during the summer months means that her ability to support herself and her family will become an enormous challenge. Appliances Clean out your refrigerator, stock it with some baking soda

and keep it running on a lower setting. If you turn it off completely, you more likely than not will return to an interesting and foul smelling science project. You might have already noticed that your housekeeper has a penchant for unplugging appliances like toasters, blenders, televisions, etc. She knows about the crazy power current fluctuations in Vallarta. Follow her lead and unplug everything! If you can’t unplug, consider purchasing a current regulator, which will protect your appliance from wicked power surges and lighting storms. Regulators are found at Costco, Office Max and Office Depot. Having these regulators year round is also an excellent idea, as they will maintain a steady current and prolong the life of all of your electronics, especially computers. Ask your housekeeper to continue running some of the appliances when she comes by to clean. This will help prevent seals and inner-workings from corroding or becoming dry. Utilities Look into making and advance payment at the electric company

(CFE), or use their online payment service while you’re away. Too, Telecable is a better deal if you purchase the one-year package, and Telmex averages about $400 pesos per month to keep phone service up and internet going. Some people request that these utilities be shut off, during the summer. You will need to weigh the cost-to-hassle ratio regarding this. Garden and Plants If you have an extensive garden, ask a gardener come every couple of weeks to trim back overgrowth, and keep any eye on things. The heavy summer

rains and high humidity will assuredly make your nicely manicured landscape become Tarzan’s jungle in a short period of time. Housesitter or Management Company Another smart idea, if you aren’t in a condo complex with administrative services, is to consider asking someone stay at your place or hire a management company to keep an eye on things and make regular visits. Neighbors Puerto Vallarta is small, and for better and for worse, your neighbors probably know

everything about you and your lifestyle. Maintaining a friendly relationship with them is very beneficial on many levels. They can help you in a pinch, and, if you’re out of town, they will keep an eye on things around your property. Some of these measures may seem time consuming and costly, but they will really pay-off in the long run. You can contact me any time with your questions and comments regarding this article, or the real estate market in Puerto Vallarta email: info@g3mex.com.

Sites Marina

El Tigre Villa For Sale Located on the 10th Tee

The Best Price $/m2 in El Tigre Fully Furnished 4 Beds 4.5 Baths This stunning home includes maids quarters, stunning kitchen and majestic living room that looks on to a glorious pool and outdoor entertainment area. Enjoy magnificent golf course and heavenly views from this divine residence. If you are looking for a Million dollar home, but not the price, this is your only option.

www.remaxinpv.com

OLAS ALTAS, MALECON, AVENUE MEXICO

More than Souvenirs – Quality Silver

Los ABUELOS RESTAURANT-BAR

Auténtica Comida Mexicana y Mariscos Authentic Mexican Food and Sea Food 1

Olas Altas # 220, Col. Emiliano Zapata Nextel: 1862226 Cel. 322 138 8770 email: edward@puertovallartalimo.com

By Madeline Milne

oberto Flores Diaz is the proprietor of Roberto’s Silver Jewelry shop on Olas Altas (# 4 on the map) across from Parque Lazaro Cardenas. Open at this location for fifteen years now, Roberto has been living and selling silver in Puerto Vallarta for more than thirty years. The cozy shop is filled inside and out with all sorts of beach items that you’ll find in any beach town in Mexico - from bikinis and sun hats to painted dishes and keychains. Lots of great items for souvenirs back home. Fun gag gifts for co-workers and friends. But, take a moment to step inside and you will see walls filled with polished silver jewelry. Hundreds of rings line the counters, earrings and pendants lay

against the walls. All shapes and sizes and styles; some with semi-precious stones, others with elaborate metalwork. All of the silver is pure sterling 92.5 and purchased from the renowned silver city of Taxco in the Mexican state of Guerrero which is where, not coincidentally, Roberto was born. Speaking excellent English, Roberto and his staff are there to help. If you are looking for something in particular, like thin heart shaped hoop earrings for

Roberto Flores Díaz Silver Jewelry Tel. 222 5920

Olas Altas #250 Col. Emiliano Zapata www.internetpv.com/silver

example, they can take your request and in a few days hopefully have found what you are looking for. But with such a huge selection of styles, there is very likely the perfect piece waiting for you now. All silver jewelry is guaranteed and can be exchanged if it doesn’t fit or isn’t to your taste. So this Saturday while you’re at the market in the park, or maybe Sunday while you’re enjoying a cocktail at the beach, stop by Roberto’s shop and browse through his excellent selection of silver items. If by chance you see those heart-shaped earrings, they’re mine.

Events16 18 travel

Friday April 25 - May 01, 2014

With the romantic and intriguing description of Pueblos Mágicos (Magic Villages), the Mexican government is promoting the preservation of the natural beauty, cultural richness and historical relevance of many of its towns and villages. Along with the right to a Pueblo Mágicos designation

www.vallartatribune.com

comes government funding that can be used to develop discrete tourism initiatives and help protect the authentic qualities that have made these communities so special. To date fifty-four Pueblos Mágicos has been recognized, not surprising from a country so blessed in history, beauty and tradition.

Pátzcuaro, Michoacán

By Moralea Milne

ost of Mexico’s vast expat community arrive in the fall, exchanging cold, sleet and snow for a relaxed lifestyle, free of winter jackets, snow shovels and slippery ice. Typically they head home in March or April, ready to reengage in a more temperate spring and summer. However, for those who stay year round, or for the knowledgeable summer travelers, Mexico offers so much more than overwhelming summer heat. They head to the plateaus and mountains where the higher altitudes provide more moderate temperatures. Pátzcuaro, a historic town situated about three hours southwest of Guadalajara, at an elevation of approximately 2164 m (7,100 ft) has been chosen to be one the United Nations’ designated “100 Historic World Treasure Cities”, as well as being one of Mexico’s Pueblos Mágicos. Visiting at the end of July, when most of the North American continent was baking in an oppressive heat wave, the temperature was a pleasant 22ºC (71ºF), everyone was comfortable wearing jeans and lightweight sweaters, many elegantly draped in one of the locally handcrafted shawls. Founded centuries before Spanish colonisation, Pátzquaro, known in pre-Hispanic times as

the “Entrance to Paradise”, exudes ancient history, colonial architecture and charm in equal measure. The entire town is painted white and red, which lends a pleasing harmony and it is clean and tidy, which reassures our North American sensibilities. The town is located at the south end of Lake Pátzcuaro, famous for its islands and white fish. Isla de Juanitzio, with its towering statue of the hero José María Morelos, can be seen clearly from the shore. The lake, the extensive wetlands and the forested hillsides have contributed to a rich diversity of wildlife and an endangered salamander, known only from the lake. Birding is enjoyed in the area, more than 200 species frequent the wetlands, some endemic to the area. Bishop Vasco de Quiroga had the cathedral (now a Basilica) of Nuestra Señora de la Salud (Our Lady of Health) constructed in the sixteenth century over a

pre-Hispanic ceremonial site and it remains in use today. Pilgrims flock to the Basilica to ask the Virgin of Health to aid in the wellbeing of loved ones. The Gertrudis Bocanega Library, named after a woman executed for her participation in the Mexican War of Independence, is housed in an equally venerable building, the Ex Temple of San Agustin, which was founded in the 16th century. Pátzcuaro on market day is a cacophony of sound and colour, with hundreds of stalls selling every fruit and vegetable imaginable, as well as day-to-day products and high quality local handicrafts. Nearby rustic villages have specialized in certain types of goods; Santa Clara del Cobre is famous for its coppersmithing; Erongarícuaro for its woodwork;

and Paracho for guitars; you will find stoneworks, pottery, agricultural products, wovens, and many forms of arts and crafts as you wend your way around the lake. Corn is an important crop and tamales are de riguer when you visit. Savour one with a hot chocolate and top off your repast with a pasta ice cream, made with milk, cinnamon, almonds and honey. Michoacán is renowned for the quality of its ice cream; in Pátzcuaro the vendors use fresh fruit, real sugar and rich cream and prepare dozens of delicious flavours that will test anyone’s resolve.

Pátzcuaro, the magical village, and the surrounding lakeside deserve a few days of your time, at the least. Indulge your senses at La Casa Encantada, a centuries old hacienda style B&B that is overflowing with comfort, tranquility, art and charm. The staff and service are exemplary, the beds luxurious and the breakfast delicious… perhaps I’ll see you there this summer!

lacasaencantada.com ecomexico.org/birds.html patzcuarobirder.blogspot.ca

www.vallartatribune.com

cuisine 17

A Brief History of… The Tree of Life From dust you came and to dust you shall return By Gabriela Damián Miravete

here is an enchanted forest in this magic town. Its trees are no ordinary trees, even though they are rooted in the ground, in a mixture of sand and clay. Their motley colored fruits are figures and objects that tell stories as fascinating as their coiling branches. These are the beautifully intricate trees of life crafted in Metepec, estado de México but can be found across this country. Said to have been yet another vehicle the Spanish used to evangelize New Spain, trees of life originally combined Christian imagery with references to the iconography the indigenous population was familiar with to facilitate their conversion. If so, the trunk of the first tree of life could well have been that of the Tree of Knowledge, whose irresistible fruit got Adam and Eve banished from Paradise. The first, more simplistic trees of life of a religious nature are believed to have been crafted in Izúcar de Matamoros, in Puebla.

It wasn’t long before other stories demanded to be told, which found expression in the curious figures, perfectly oval leaves and sinuous branches of the trees of life produced in Metepec, the place of the maguey plant and the town that has gone to the greatest lengths to keep this tradition alive. Making trees of life is a complex, time consuming task. The traditional method consists of mixing clay and sand, crushing it to a fine powder and leaving the mixture to rest for three days or so. Water is added to the powder until it acquires the desired consistency and then the figures that will comprise the tree are painstakingly molded by hand and joined using wire. The finished piece is then fired for around four hours at a temperature of approximately 650°C. Once they have cooled, the trees are decorated with vinyl paint. Imagine the patience and steady hand it must take to paint the face of a miniature mermaid, the delicate wings of an angel or a minuscule clay pot. Trees of life tell a myriad of stories that range from the Conquest of Mexico to the origin of mole, including those that depict the creatures found at the

depths of the ocean, from fish and octopus to the mysterious Tlanchanas, the mythical, mermaidlike creatures that are the stuff of local legend. And in October and November, you can find trees of life featuring elegant Catrinas in a colorful celebration of death. Trees of life can be miniature or monumental. There are countless family workshops in Metepec that make them, mostly in the handicrafts zone (near Casa del Artesano) and the old neighborhoods of Espíritu Santo, San Miguel and Santiaguito. Originally published in Negocios, ProMexico December 2012

Friday April 25 - May 01, 2014

Events18 18 EVENTS

Friday April 25 - May 01, 2014

www.vallartatribune.com

Perceptions of Art: Local Reviews By Marcia Blondin marciavallarta@gmail.com

Vallarta-Nayarit Prepares to Take the English Market by Storm

he Riviera Nayarit and Puerto Vallarta conventions and visitors bureaus (CVB) took a joint tour through England during the second week of April to promote the new TUI flights that depart to the destinations from England. As part of the public relations strategies that surround the promotion of the “Vallarta-Nayarit” campaign the team engaged the Manchester and London media for some massive exposure. The work began on April 7th with a press conference in London, which was attended by 50 of the top London media, among them Condé Nast Traveler, Just About Travel and Travel and Leisure Magazine, to mention a few. The focus of this press tour was to follow up on the new weekly direct flights from London and Manchester to the Gustavo Díaz Ordaz Airport. Even though the results from this tour are beginning to be published, the initial impact of impressions that each media will bring to the tourism corridor is estimated to be some 2 million users that will get to see for themselves what’s new in Puerto Vallarta and the Riviera Nayarit with the restart of the TUI flights.

ast week I reviewed Princesas Desesperadas which is still playing Thursday and Friday evenings at Boutique. I am mentioning it again only to reiterate what a great show it is. To date - with either a point blank question or simply overhearing conversations about the four princessess - not one disparaging word from anyone! I am reading that the shows are selling out (excellent news) and, for any of you who won’t go because the production is in Spanish think OPERA. If you are fluent in Italian and French, good for you, however, I would venture to say that even fair-weather aficionados of opera would NEVER let mere language deter them from a performance. I am also not comparing PD to any opera just saying...go.

What a Drag!... Lap Three

The theme for the third week of this competition to find a Gay Pride Queen was “Drag Mamas”. Our five contestants came on stage, pulled five guys out of the

audience, marched them up the stairs to the Main Stage at Act II where tables of make-up and chairs were awaiting the five vict... er, um, subjects to be transformed into ‘girls’. After all was said and done and mascaraed, wigged and dressed, the five ‘mamas’ with their ‘girls’ set about doing a duet...with choreography! With maybe a five minute rehearsal backstage! The results of the duet were hilarious for the most part - much to the delight of the audience. A couple of the transformations were downright beautiful! Could be a new career move for the make-up artists and those who emerged looking decidedly lovely! Next Sunday our five ladies-inwaiting-to-be-Queen pay homage to “Priscilla, Queen of the Desert”, an Aussie film that won the Academy Award for Best Costume Design in 1994. It does give one pause, doesn’t it? With Easter behind us and the Bugambilia Festival in front of us - I will try to keep you up to date on what’s happening at our wonderful theatres!

VALLARTA WEEKLY EVENT GUIDE FRIDAY APRIL 25 \ VIERNES 25 DE ABRIL 10:00 am - Southside City Walking Tour 7:00 pm - Fosse: All That Dance! (BT) [closing night] 8:00 pm - Tapestry Carole King Tribute (MS) 8:00 pm - Jose Maria Cuadillo: Las Canciones... (RR) 8:30 pm - Desperate Princesses (BT) [in Spanish] SATURDAY APRIL 26 \ SABADO 26 DE ABRIL 7:00 pm - Solo Cinco: Una Agrupacion Familiar (RR) 7:00 pm - The Comedy of Harry Belafonte (BT) 8:00 pm - Las Anecdotas del Miembro (MS) SUNDAY APRIL 27 \ DOMINGO 27 DE ABRIL 8:00 pm - Drag Race Vallarta (MS) MONDAY APRIL 28 \ LUNES 28 DE ABRIL 10:00 am - Architecture & History of Gringo Gulch Tour 7:00 pm - Joseph Amazing Technicolor Dreamcoat (BT) TUESDAY APRIL 29 \ MARTES 29 DE ABRIL 7:00 pm - Still Crazy for Patsy Cline (BT) WEDNESDAY APRIL 30 \ MIERCOLES 30 DE ABRIL 7:00 pm - Frida - The Stage Show (MS) THURSDAY MAY 1 \ JUEVES 1 DE MAYO 8:30 pm - Desperate Princesses (BT) [in Spanish] 9:00 pm - Couchin Demencial: El Musical (RR)

TICKETS & INFO: Call 222-4198 (2pm - 6pm, Mon - Sat)

Bugambilia Festival 2014 By Marcia Blondin marciavallarta@gmail.com

he parade for our second annual Bugambilia Festival is getting longer and more interesting every week. We have marching bands, charros, bicycles, beauty queens, singers, dancers (Maya, Aztec, Folkloric, Salsa and more!) floats and trucks covered in flowers; if you've been thinking about entering the parade with your club or restaurant/bar or you just want to be in a parade, do let us know sooner rather than later! Do you have a cool dog? Why not enter him or her, as the case may be, in our Pooch Parade? It won't be quite as long as our 'real parade' but will be as well attended, I'm sure. Lot's of fun and surprises happening at Parque Lazaro Cardenas during May 9, 10 and 11; mostly in the late afternoon and evenings. We are having a show starring Daniel Portela and his band on Friday night after the fabulous cocktail party at Oscar's. The beautiful Beata soprano, flautist, pianist - will join good friend Jorge Acosta for a few songs in Daniel's show. If you caught Beata and Jorge at The Palm this season you know their enormous talents and great stage presence. Add Daniel Portela to the mix and all I can say is, “Ay, Ay, Ay!”

There will be lots to eat and drink with half a dozen local eateries bringing their finest offerings to the park. You might want to save a bit of room and enter the Mexican Chili Dog Eating contest! There will be prizes and pinatas and decorated bikes and mariachi. And dancing...some of it onstage and lots of it under the gigantic parota trees in the park. Magicians and clowns and painters to paint your face or ON your face! And you will get to meet Miss Vallarta! All the entertainment in Parque Lazaro Cardenas is free and designed to celebrate the beauty of our city and to surround our Mothers with family and friends, great music, dancing, flowers and love. For more information contact Kimberley at ziggy523@comcast.net

SPORTS 19

www.vallartatribune.com

Friday April 25 - May 01, 2014

Random thoughts from the Tribune Sports desk By Joel Hansen

on Jones’ six straight title defenses have two things in common. First, they have all been against an opponent he has never fought before, and second, he has won them all. On Saturday, Jones will once again face a challenger he has yet to meet in the octagon. Whether he wins or not is an entirely different story. At UFC 172 at the Baltimore Arena, Jones (19-1) will put his undisputed light heavyweight title on the line against Glover Teixeira. This will be his first fight since his super entertaining five-round battle with Alexander Gustafsson, which I think was the best fight of 2013. • The NHL playoffs are in full swing and Tampa is already out. I didn’t even get a chance to blink and the Bolts were gone. The Habs looked good and that is good because they really are Canada’s team this year. • Matt Cooke is a dirt bag. As usual he is up to his old tricks with an ugly knee on knee hit on Tyson Barrie. I wish, just once, his crap would catch up to him. Look at

this coward’s track record. • Feb. 19, 2004: 2 games Spearing (Matt Johnson, Min) • Jan. 20, 2009: 2 games - Illegal check to head (Scott Walker, Car) • Nov. 28, 2009: 2 games Illegal check to head (Artem Anisimov, NYR) • Feb. 8, 2011: 4 games - Hit from behind (Fedor Tyutin, CBJ) • March 20, 2011: 17 games 10 regular season and first round of playoffs-Elbow to the head (Ryan McDonagh, NYR) • Speaking of dirt bags, the Chicago Blackhawks are down 2-1 versus St. Louis in what has been easily the best series so far. The games are dirty, rough and fast and these teams hate each other. Go Blues. • I would love to see the Columbus Blue Jackets knock off Pittsburg in the first round. They have great fans and are still looking to win their first playoff series. • Nice to see Albert Pujols get inside the velvet ropes of the 500 home run club. Pujols is a class

act and is the best hitter of the last 10 years and he has always done it clean (as far as we know). • What are you doing for your NFL schedule release party? The NFL doesn’t miss an opportunity to pump its own tires and the schedule release is the perfect example. The hype that surrounds this is crazy. The St. Louis Rams are offering people $100,000 dollars if you can guess their schedule. They have had over a million people enter, including me. • The first round of the NBA playoffs take forever. Great to see the Raptors taking it to Brooklyn, but it looks like we are heading towards a San Antonio vs. Heat repeat. After three years of living in Mexico and hoping that I would learn Spanish through osmosis I

have decided to commit to taking Spanish lessons. I will be attending school at the Spanish Experience Centre right here in Puerto Vallarta; look for me at the bar and

Discover ENHANCED INFORMATION

Display unique Tribune content on your smart devices Download our App today!

I will let you know all about my thoughts on Manchester United dumping David Moyes after less than one year, and hey, some of it it might even be in Spanish.

REALITY ENHANCED

Exclusive content where you see this logo You know there is more content waiting for you inside. LEARN MORE INSIDE THE TRIBUNE

CHARITIES 20

www.vallartatribune.com

Friday April 25 - May 01, 2014

Non-Profit and Charitable Organizations For visitors to Puerto Vallarta who wish to support the less privileged in our paradise, this is a list of some of the many organizations that could benefit from such kind gestures. If you would like your organization recognized here, please email details to editor@vallartatribune.com. Acción En La Cruz: aid residents of La Cruz de Huanacaxtle by providing provisions in exchange for community services performed. www. landon5120.wix.com/accionenlacruz Alcoholics Anonymous: In English Puerto Vallarta Alanon Club - Basilio Badillo 329 www. recoverpv.com American Legion Post 14: raises resources and manpower to improve facilities needing building maintenance www.americanlegion14.org Asilo San Juan Diego Home for the Elderly Contact: Lupita Sanchez Covarrubias 222-1257 or malupita88@hotmail.com or www.mexonline. com\asilosanjuandiego.htm Asociación Down - Assistance to persons with Down’s Syndrome – Contact: Ana Catalina Eisenring at 224-9577. Banderas Bay Women’s Shelter - Safe shelter for women & children victims of domestic violence. www.compassionforthefamily.org Becas Vallarta, A.C. – Provides scholarships to high school and university students. Tax-deductible in Mexico and USA. Polly Vicars at (322) 223-1371 or Buri Gray at (322) 221-5285. www. puerto-vallarta.com/amf Bucerias Bilingual Community Center: Supporting families, seniors in Bucerias. www. buceriasbilingualcommunitycenter.org

Casa Hogar - A shelter for orphaned, abandoned, disadvantaged or vulnerable children. Luz Aurora Arredondo at 221-1908, Rita Millan (322) 141-6974. casamaximocornejo@gmail.com

Fundacion Punta de Mita LDG. Ana Lilia Medina Varas de Valdés. ana@ fundacionpuntademita.org Tel. (329) 291 5053 www.fundacionpuntademita.org

Centro Comunitario SETAC-GLBT – Services the GLBT community, including treatment and referrals, education, English classes, HIV testing and counseling. Paco Arjona 224-1974 or paco@ setac.com.mx

Grupo Ecológico de Puerto Vallarta: Arq. Luz del Carmen Pérez Alvarez cayro_13@hotmail. com grupoecologico.com

Clinica de Rehabilitación Santa Barbara Rehabilitation of the handicapped. Contact: Laura Lopez Portillo Rodriguez at 224-2754. COLINA Spay and Neuter Clinic - Free and by-donation sterilization clinic in Old Town. Only open Sundays, Contact: cez@rogers.com or 322-104-6609 CompassionNet Impact – Transforming the lives of people living in chronic poverty. Job creation, education, emergency food, medicine & clothing. Tax-deductible. Cell: (322) 133-7263 or ric@4compassion.org

Proyecto Pitillal, “Busca un Amigo” - Association created by underprivileged mothers of paralyzed children. Contact: 299-4495.

Horizonte de Paz: Shelter for men of all ages who are troubled with alcohol & drug addiction. Donato Schimizzi: 322 199 9523 or Roberto: 281 0644 dschimizzi@yahoo.com

Puerto Vallarta Garden Club: Beautify and protecting the environment. vallartagardenclub.com PuRR Project - A no-kill cat shelter, a natural un-caged environment. www.purrproject.com

La Brigada de la Basur:a A weekly meeting of neighborhood children to clean Vallarta Streets. Contact Que?Pasa 223-4006 Mexico Ministries & Mission, Inc. raises funds to the poor in Vallarta. Contact Fr. Jack+ 044 322 229-1129 christchurchbythesea.org Navy League - assists in the transportation of donated medical supplies from the U.S., organizes work groups to paint and repair facilities, and operates the local Toys for Tots program. www.vallartanavyleague.org.

Desayunos para los Niños de Vallarta A.C. Feeding programs, education programs, day care centers for single mothers. 22 343 11 or 22 225 72 FB/desayunosninosvallarta

New Life Mexico - Challenging Child Poverty with health and education programs. Philippa Vernon pvp@newlifemexico.com

Families At The Dump: Supporting families living in the landfill or garbage dump thru education and sustainable opportunities. www.familiesatthedump.org or 297-7425

ADORABLE DOG IN THE SPOTLIGHT...WILLOW

Spring is in the air and our sweet baby Willow is out and about. We think she was hoping to find some Easter eggs in the bushes. Willow is just four months old and weighs 2.5 kilos or 5.5 pounds. A Chihuahua mix she will stay the perfect size for snuggling into a loving lap. How can anyone resist this precious little girl??? Please contact us at spcapv@gmail.com.

Pro Biblioteca de Vallarta - Raises funds for Los Mangos Public Library. Tax-deductible Ricardo Murrieta at 224-9966 or Jimmie Ellis at 222-1478.

Friends of PV Animals Volunteers working to enhance the lives of shelter animals. For info and donations visit friendsofpvanimals.com

Cruz Roja (Red Cross) - Handles hospital and emergency service in Vallarta. It is the only facility that is authorized to offer assistance to injured people on the street. Contact: 222-1533, 222-4973

Discapacitados de Vallarta, A.C. (DIVAC) association of handicapped individuals dedicated to helping one another. Ivan Applegate at 221-5153.

PEACEAnimals - Free mobile spay/neuter clinic operating 48 weeks a year, primarily in Puerto Vallarta. Tax-deductible. peaceanimals.org

Paraíso Felino AC Refuge and Adoption Centre for cats and kittens in the Bay of Banderas. Luis Donaldo Cel. (322) 120-4092 Pasitos de Luz - substitute home for low income children with any type of handicap, offers rehabilitation services and special support to their families. 299-4146. pasitosdeluz.org

Refugio Infantil Santa Esperanza- Shelter for Children. Tax-deductible. ccshf.ca Roma’s Kids - Educate the children of the Volcanes and surrounding area: Math, English and computer programs a priority. 100% goes to the kids. kids.romamexico.com The International Friendship Club (IFC) Supports the Cleft Palate Surgery Program & families in need. 322-222-5466. ifcvallarta.com. ifcvallarta@gmail.com. Toys for Tots Vallarta - Distributes toys and constructs playgrounds for Puerto Vallarta area during the Christmas holiday period. Jerry Lafferty 322 221 6156 or Lourdes Bizarro lourdes.bizarro@ marriotthotels.com. Vallarta Saludable (Healthy) – Healthy living through organics, stevias, cooking workshops, serums reversing dialysis and reality show. NAOTF.org Suzy Chaffee suzynativevoices@aol.com

CLASSIFIEDS 21

Friday April 25 - May 01, 2014

www.vallartatribune.com

IMPORTANT PHONE NUMBERS OFF

Emergency Phone Numbers Havre No.111 Col. Versalles Fluent Englis Spoken

The police station or the fire department is 060. For Non-Emergency calls, dial (322) 290-0507 for the Police Dep & (322) 224-7701 for the Fire Department.

Ambulance Services Red Cross Ambulance: 222-1533 Global Ambulance: 226-1014

Hospitals Ameri-Med Hospital: 226-2080 Cornerstone Hospital: 224-9400 San Javier Hospital: 226-1010 Medasist Hospital: 223-0444 C.M.Q. Hospital: 223-1919 I.M.S.S. Hospital: 224-3838 Regional Hospital: 224-4000 4th Annual Every Tuesday Night Film Series Costa Banderas Chapter of Democrats Abroad April 29th 2014 Last Show of the Season!!! What Maisie Knew 75 minutes. For further information about this film, go to the following website: http://www.imbd.com/title/tt15793 Register to Vote. Prior to the film, you may get assistance registering to vote for the upcoming 2014 election. Gates open at 5:30 pm and all films begin at 7:00 pm. Tickets are available for a donation of 60 pesos at the door. Films are shown at Paradise Community Center is located at 127 Pulpito, Puerto Vallarta, directly across from Coco’s Kitchen in the Zona Romantica.

LIVE MUSIC VENUES Please be sure to contact the venue to confirm all events. Café Roma Encino 287 Centro Mon-Sun 10:pm -3:00 am Beboteros Diaz Ordaz 565 Malecon 322.113.0099

Other Important Phone Numbers American Consulate: (322)222-0069 or 01-333-268-2145 Canadian Consulate: (322) 293-0098 Motor Vehicle Dept: 224-8484 Consumer Protection (PROFECO): 225-0000 Immigration Office: 221-1380 National Telegraph: 224-7970 Electric Company (CFE): 071 Water Company (SEAPAL): 223-1516 Municipal Services: 223-2500 Tourist Protection: 223-2500 Ministerio Publico: 222-1762 Animal Protection: 221-0078 Wake-Up Service: 031

Emergency Phone for Sayulita

322.222.4124 El Patio de mi Casa Guerrero 311 esq. Matamoros 322.222.0743

Dial 066 from any standard land line. Dial 080 from Mexican cell phones. To report suspicious activity in Sayulita, please dial 045-322-141-5994.

El Rio BBQ Bar 322.222.2510 www.elriobbqbar.com

Emergency Numbers for Bucerias & La Cruz

Encore Lazaro Cardenas51, Bucerias 329.298.0140

Benito’s Paninoteca Bar Nima Bay, Local 12, “Marina Vallarta” 322.209.0287

La Bodeguita Del Medio Paseo Diaz Ordaz 858, Malecon” 322.223.1583 Tu-Sun 9:30-2:00 am

El Dorado Pulpito # 102, Playa los Muertos”

Murphy’s Irish Pub Morelos 484 Altos 1, Centro Paradise Stage Concerts

Pulpito 127 at Olas Altas 322.133.7263 La Palapa Pulpito#103, Playa los Muertos” 322.222.5225 Las Adelitas Av. Fluvial Vallarta 234 322.293.7778 / 322.113.0373

Nacho Daddy

287 Basilio Badillo nachodaddymexico.com Philo’s Delfin15, La Cruz de Huanacaxle”329.295.5068 Thu-Sat 8:30 pm

Numbers for the Police Department in case of emergency are 291-0049 and 291-0666. Emergency number: 066 Police, Bucerias & La Cruz: 298-1020 Civil Protection (Fire, Ambulance): 291-0295 Ambulance, Santa Rosa Clinic: 298-0157

Friday April 25 - May 01, 2014

SUDOKU easy

BRAIN TEASERS 22

www.vallartatribune.com

Challenge your brain! Sudoku is easy to play and the rules are simple. Fill in the blanks so that each row, each column, and each of the nine 3x3 grids contain only one of each of the numbers 1 through 9.

medium

Number Blocks

hard

Word Search

What’s a number block you ask? The numbers in each row add up to the totals to the right. The numbers in each column add up to the totals along the bottom. The diagonal lines also add up the totals to the right. Some of the numbers are missing. Try to fill in the missing numbers between 0 and 12.

Can you find the hidden names? They may be horizontal, vertical, diagonal, forwards or backwards. ANN BAXTER, AUDREY HEPBURN, AVA GARDNER, BETTE DAVIS, CAROLE LOMBARD, GLORIA SWANSON, GRETA GARBO, HEDY LAMARR, INGRID BERGMAN, JANE RUSSELL, JANE WYMAN, JEAN HARLOW, JEAN SIMMONS, JOAN CRAWFORD, JUDY GARLAND,LANA TURNER, LAUREN BACALL, MARILYN MONROE, MERLE OBERON, MYRNA LOY, RITA HAYWORTH, VERONICA LAKE,VIRGINIA MAYO, VIVIEN LEIGH.

1. Loan - Pool - Great White 2. Clog - Pump - Flat 3. Rain - Fur - Trench 4. Silver - Tin - Nickel 5. Coffee - Oil - Air 6. Tulip - Lamp - Onion 7. Saturn - Dirty Shirt Collars - Newleyweds 8. Date - Cook - Phone 9. Spock - Suess - Phil 10. Fire - Soda – Safe

Commonym 7 Answers 1. sharks 2. shoes 3. coats 4. metals 5. filters 6. they have bulbs 7. they have rings 8. books 9. doctors 10. crackers

What’s a commonym you ask? A commonyms is group of words that have a common trait in the three words/items listed. For example: thewords; A car - A tree - An elephant.. they all have trunks. These will make you think!

Wuzzle 7 Answers 1. Cry all the way to the bank 2. The stakes are high 3. That’s too bad 4. Eyes in the back of my head 5. Miniskirt 6. All in All

Commonym

Wuzzles

What’s a wuzzle you ask? A wuzzle is a saying/phrase that is made up of a display of words, in an interesting way.The object is to try to figure out the well-known saying, person, place, or thing that each wuzzle is meant to represent.

TIZOC COMIDA MEXICANA

Authentic Mexican Food! Seafood & Steaks Mention this ad for ONE GUACAMOLE per table with dinner

Olas Altas 474 , Romantic Zone Reservations 222 8382

Francisco I Madero # 202, corner Pino Suarez, Emiliano Zapata Olas Altas Reservations 222 6593 www.latiavallarta.com e-mail latiavallarta@hotmail.com