Catch us online @ vallartatribune.com
04
News DENGUE VACCINE
08
September 12 - 18, 2014 Free Issue 910
Art & Culture MILAGROS
14
National Events independence day
FR EE
G
U
ID
E
Photo by Agencia Reforma
VIVA MEXICO
welcome 02
Friday September 12 - 18, 2014 PRESIDENT OF THE BOARD OF DIRECTORS Fernando Gonzalez Corona Director DAVID ROJO sjcbcs@yahoo.com.mx Director noemi zamora noemi_zamora_reynoso@hotmail.com Editor Lic. Madeline Milne mmilne@Vallartatribune.com Editorial Board Marcia Blondin Raymond C. Beaty Lois Ellison John & Christie Forget Landon Hollander Nancy Van Landingham Robina Oliver Sales Team FERNANDO AYALA salestribune@outlook.com Rebeca Castellón rebeca.castellonn@gmail.com Designer Cynthia E. Andrade G. cisandra@vallartatribune.com cysandra@gmail.com Vallarta Tribune is an activity and entertainment guide and merely publishes information as it is provided by the advertiser or event host. We do not assume responsibility in errors or omissions other than to correct them as soon as they are made known to us regarding event schedules, locations and/or prices. In addition, we do not assume any responsibility for erroneous inclusion or exclusion of information except to take reasonable care to ensure accuracy, that permission has been obtained to use it, and to remove it as soon as is practical upon receiving your notification of error. We recommend you always confirm prior to attending or visiting an event or establishment. Weekly publication edited, printed and distributed by Ediciones y Publicaciones Siete Junio, SA de CV Grupo Editorial Tribuna Calle 21 de Marzo # 1174 Col. Lomas del Coapinole Del. El Pitillal, Puerto Vallarta, Jalisco México CP 48290 Tel. (322) 226-0829, 226-0800 editor@vallartatribune.com * www.vallartatribune.com * www.facebook.com/vallarta.tribune
www.vallartatribune.com
Welcome to Puerto Vallarta and Riviera Nayarit
Here is some advice to make your trip a little easier and more enjoyable.
TIME ZONE: The entire state of Jalisco is on Central Time, as is the southern part of the State of Nayarit starting from San Blas in the north. BUSES: A system of urban buses with different routes can bring you from one end of the bay to the other and all the spots in between. Current fare is $7.50 pesos per ticket and passengers must purchase a new ticket every time they board another bus. There are no “transfers”. TAXIS: There are set rates within defined zones of town. Do not enter a taxi without agreeing on the price with the driver first. Price is per trip not person. MONEY EXCHANGE: Although you may have to wait in line for a few minutes, banks will give you a higher rate of exchange than the exchange booths (caja de cambio). You will need your passport. Better yet, use your bank card to withdraw funds from any ATM machine. Note that ATM’s in the banks are the safest to use and generally charge lower fees. DRINKING WATER: For the 17th year in a row, Puerto Vallarta’s water has been awarded a certification of purity for human consumption. The quality of the water tested at the purification plant varies greatly from what comes out of the tap at the other end. So do be careful. If you want to be doubly sure, you can pick up bottled water just about anywhere.
EXPORTING PETS: Fall in love with the street dog outside your hotel or a puppy on the Malecon doesn’t mean they can’t come home with you. The process is fairly inexpensive and only takes a day or two. You need a certificate of health from a local vet among other things. The time of year that pets can travel in the cargo section of the plane may be your biggest challenge. For the most up-to-date information contact the Puerto Vallarta SPCA at spcapv@gmail.com.
COMMON SENSE: Just as you wouldn’t walk around your hometown drunk and beligerent, it is not acceptable to do that here. While Mexicans are a forgiving bunch, basic politeness is appreciated. For the guys, peeing in public is a major faux pas and if you are caught, can get you tossed in jail or an expensive fine. Pay attention to your surroundings. Pay your bills. Be courteous. And have fun! DRINKING AND DRIVING: First off – just don’t. The consequences are not worth it. Taxis are cheap and plentiful. Fines are as much as 10,000 pesos. You can be taken to jail and your vehicle impounded. There are many checkstops on the weekends and you will be asked to blow if they suspect you have been drinking. LEGAL SYSTEM: Not knowing the law is not an valid excuse in Mexico or anywhere. If you find yourself caught in a legal situation be aware that guilt is presumed until your innocence can be proven. This is a very difficult lesson to learn if you are visiting from the United States or Canada in particular. Immediately contact your consulate for assistance.
México, City
Calling in Mexico Calling phones in Mexico can be tricky as it is different than in the US or Canada. There are different codes you need to use depending if you are calling landlines or cellular phones and if they are local or long distance. Long-distance calls from within Mexico For national long-distance calls (within Mexico) the code is 01 plus the area code and phone number. For international long-distance calls, first dial 00, then the country code (for the U.S. and Canada the country code is 1, so you would dial 00 + 1 + area code + 7 digit number). Calling Cell Phones (from a land line) If you are calling from a landline within the area code of the Mexican cell phone number dial 044, then the 10 digit number including area code. Outside of the area code (but still within Mexico) dial 045 and then the 10 digit phone number. Cell phone to cell phone only requires the 10 digit number. Phone Cards Phone cards (“tarjetas telefonicas”) for use in pay phones can be bought at newstands and in pharmacies in denominations of 30, 50 and 100 pesos. Pay phones do not accept coins. When buying a phone card for pay phone use, specify that you would like a “tarjeta LADA,” because pre-paid cell phone cards are also sold in the same establishments. Calling Toll-Free Numbers Some toll free numbers work from Mexico to the US and Canada, but many do not. You need to dial a different prefix. To call the following toll free prefixes, dial as follows: 800 numbers Dial 001-880-then the number 866 numbers Dial 001-883-then the number 877 numbers Dial 001-882-then the number 888 numbers Dial 001-881-then the number
Emergencies: 060 Red Cross: 065 Non-Emergency Police Immigration: 322.224.7719 322.290.0507 Consumer Protection: Fire Department: 01.800.468.8722 322.223.9476 Ambulance: 322.222.1533
Consulates American Consulate Nuevo Vallarta: 322.222.0069 24 hrs Guadalajara: 333.268.2145
Tourism Offices Jalisco: 322.221.2676 Nayarit: 322.297.1006
Canadian Consulate 322.293.2894 24 hrs: 1.800.706.2900
Editorial 03
www.vallartatribune.com
Friday September 12 - 18, 2014
SPCA of Puerto Vallarta Win 7-night stay at the Hacienda San Angel + your flights! Raffle tickets only $35 usd
W Editor´s Note
T
his long weekend is a big one in Mexico. Independence Day is arguably the biggest national holiday lasting the whole month with nearly every town holding parades, calling of the grito and fireworks, lots of fireworks! For some of us up north we wrongly assume that Cinco de Mayo is Independence Day but in actuality that was a squirmish with the French over a piece of cake – or something. At midnight on the 15th, the mayor will yell out the names of the heroes of the war of Independence – Viva Hidalgo! Viva Morelos! Viva Mexico! Once that is over and everyone is inebriated on patriotism, fireworks and tequila will begin to flow in the streets. It’s a party of great magnitude and for those of us who live near the main plaza, I recommend ear plugs – or a sense of humour. On Tuesday, the Malecon is the place to be with impressive demonstrations by the military,
firefighters, lifeguards and police, there will be a parade and more flag waving. Mexicans are nothing if not very proud of their heritage. If you are in town, come down to see the spectacle. It can’t help but stir feelings of pride in your own hearts. The month of September is often lovingly referred to as Septhambre (hambre being Spanish for hungry) so with that in mind, please consider supporting your local restaurants, vendors, fruit stands, knife sharpeners, and bread deliverers. During this two month stretch between tourist waves, it is the small businesses that suffer the most with many hotel and restau-
Obituary, Barbara Jane Sands
B
arbara Sands, 84, of Puerto Vallarta, Mexico, passed away August 29, 2014. She was preceded in death by parents Albert and Louisa Sands of San Marino, CA and brother Richard Sands of Sonoma, CA. Barbara was born on August 19, 1930 in Los Angeles, CA. She graduated from South Pasadena High School in 1948, and then attended UCLA, where she was a member of the Alpha Delta Pi sorority. After graduating from UC Berkeley in 1953, Barbara became a flight attendant for Pam American Airways, inspiring her life long love of travel. She worked as a writer and researcher for many years in Washington, DC. Although Barbara travelled the world and lived in many wonderful places, she considered Puerto Vallarta her true home. She loved animals, and was always willing to adopt a pet in need of a good home. Barbara was a member of the Puerto Vallarta Writers Group, and contributor to many local publications. She is survived by son, Jeffrey Groshong, sister in law Sally Sands, nephews Eric and Kirk and niece Gretchen, all of the San Francisco Bay Area.
rant staff being laid off. So, while we can all appreciate the cool, cool, cool coolness of Costco’s veggie room, the tienda on the corner could use your $20 pesos much more. If you are reading this from the confines of your all-inclusive resort, know that Puerto Vallarta and all the little towns along the bay of Banderas, are charmingly, authentically Mexican (what with being in Mexico and all) and you can safely shop, eat and drink in many fine establishments, enjoy tours to the zoo or a tequila factory and take home with you memories that will last much longer than your sunburn. Get out and enjoy this country that over 50 million Americans and nearly 2 million Canadians traveled to last year. In the spirit of this weekend; Viva Mexico! Madeline PS. If you want to help me move, you know how to find me.
e are in desperate need to raise money for our no-kill sanctuary. The summer months are particularly difficult for us as there are limited donations from tourists visiting town. We hope all of our friends will be unable to resist purchasing a raffle ticket (or two!) and help us raise money so we can continue our efforts to help these animals. The winner of the raffle will receive a 7-night stay at the Hacienda San Angel Hotel in Puerto Vallarta, and a $1,500 cash airfare credit. The Hacienda San Angel is a gorgeous boutique hotel here in town. If you are unfamiliar with the hotel, check out their website at www.haciendasanangel.com. Raffle tickets are $35 each, with only 350 tickets issued. Contact us at spcapv@gmail.com about purchase or stop by the Hacienda San Angel to purchase your ticket. The hotel package is valid January 6, 2015 through December 14, 2015. The drawing will be held on December 5, 2014. Winner need not be present but will be contacted on this date by email. Winner’s name will also be posted on our Facebook pages (www. Facebook.com/PVCACanada and www.facebook.com/spcapv). Please spread the word and help us make this a successful fundraiser. You can come and spend a rewarding afternoon cuddling the animals at Puerto Vallarta’s SPCA Sanctuary. Our dogs and cats are awaiting “forever homes” and your help is needed to jump start their socialization. The goal is to get these animals adjusted and ready to interact in the real world. The majority of the SPCA
animals either come from extremely abusive situations or they have been abandoned. Your love and attention can make up for that sad history. During your visit, you can interact with the animals and even take a dog (or two or three) for a walk. You can also play with the animals, assist the vet or help with dinner time. We have scheduled tours each week starting at noon. We ask everyone to meet in the Costco parking lot beside the large tree. You can either caravan in your own vehicle or ride with us out to the Sanctuary (reservations necessary). The length of the tour is at the discretion of our visitors and can be from two to four hours in length. Please contact Nicole Martin at nicole@cupocity.com to make a reservation. To see all the animals available for adoption, visit our Facebook page at www.facebook. com/spcapv. Go to Photos where you will also find individual Albums for all the animals available as well as a bit of their history. We have an urgent need for used towels and bedding you longer need! Please contact us a spcapv@gmail.com if you can help. Are you or someone you know returning from Puerto Vallarta to Canada and want to help us get more animals to fur-ever homes? Please contact us if you can be a travel companion spcapv@gmail.com.
Letters to the Editor Dear Madeline,
B
irthdays are very important; to parents when a child is born; to the new adult on their 18th birthday; to the elderly when they reach the bible promised 120 years of age; and the super biblical birthdays beyond the promised 120 years. Such is the case of Mexican Senorita Leandra Becerra
Lumbrearas ... the world's oldest person, born Aug. 31, 1887, and recently celebrated her 127th birthday. Her secrete of longevity is eating chocolate, sleeping a lot, and not getting married; yet she has 73 great grandchildren and 55 great-great grandchildren. Born in the Municipio Guadalajara, Salitrillo localrdad of Tamulipas State of Jalisco, is the area from which come
the beautiful Senoritas ... for two from Guadalajara have been selected as prior Mexico's entrants to the Miss Universe Contest in Pasadena, CA. I knew the first one, and was good friends with her two beautiful daughters. So taking long siestas and living in Puerto Vallarta may not be such bad an idea after all. Frank Norton San Francisco, CA USA
NEWS 04
Friday September 12 - 18, 2014
www.vallartatribune.com
Toronto festival opens doors for Mexico Mexico first with Mexico has one film dengue vaccination? at TIFF, The Years of Fierro, and some co-productions
Clinical tests have shown success in reducing cases of the fast-growing disease Mexico News Daily
Mexico News Daily
V
A
accination against dengue fever could soon become a reality and Mexico could well be the first country to approve its use. The French drugmaker Sanofi says its vaccine reduced cases of the disease — sometimes known as breakbone fever — by 60.8% in its second major clinical trial. Described as the world’s fastest-growing tropical disease, dengue is spread by mosquitoes and can cause high temperatures and intense joint and muscle pain. It is believed to infect some 100 million people every year, most of whom survive, but it does kill an estimated 20,000 people a year, many of them children. The second and final clinical trial of the drug was conducted on 20,875 children aged 9-16 in five Latin American countries, including Mexico. It provided high protection against dengue hemorrhagic fever and cut by 80% the risk of hospitalization, said the drug firm on Wednesday. These tests and earlier ones in Asia showed the vaccine acts best as an immune booster for people with previous exposure, so it is seen as being the most useful in tropical regions where the disease is common, rather than a vaccination for tourists. However, because it reduces the most severe cases by nearly 90%, many people including tourists could see the point in using the vaccine, said Sanofi’s head of the dengue project, Guillaume Leroy. Sanofi said in July that Mexico, Brazil and Colombia could be the first countries to sell the vaccine, which could be available in the second half of next year. The head of Mexico’s commission on health risks (Cofepris) said yesterday the vaccine will be approved in the first half of 2015, making this country the first to have it available. Mikel Arriola also said the vaccine’s registration in Mexico would represent “a passport” to the World Health Organization’s revolving fund that provides financial assistance for the purchase of vaccines. He also noted that process of approving a new product such as the vaccine has been reduced from what used to be three to five years to just 60 days mexiconewsdaily.com
lthough Mexico has only one film in this year’s Toronto International Film Festival (TIFF), it remains an important event for the Mexican film industry. Montserrat Sánchez of the Mexican Institute of Cinematography (Imcine) says the Toronto event opens access to the United States market. And while there is only one Mexican film, there are several others in which Mexico had a role in the form of co-production, or representation by Mexicans. “There are more co-productions each time, alliances between Mexico and other countries, that multiply the benefits for film nominations,” said Sánchez, interviewed by the news agency Notimex at a reception organized by Imcine in Toronto. Seen as one of the four most important film festivals in the world, TIFF opened on September 4 and finishes on the 14th. The one Mexican film this year
W
JJ-Harrison
P
Shambhavi Kaul of India, a joint Mexico-United States project. Three other films feature the participation of individual Mexicans. Salma Hayek co-produced and acted in the animated film Kahlil Gibran’s The Prophet, while Gael García Bernal stars in Rosewater, made by Jon Stewart of The Daily Show. Sánchez explained that more Mexican films would have been in the festival were it not for a matter of timing and opportunity. It isn’t because Mexican film production is down, she said, but that some other films had been shown at earlier festivals. TIFF will see 392 films from 79 countries during the 11-day run of the festival. Mexicodailynews.com
WestJet increases flights to PVR from Western Canada
Explore Banderas Bay uerto Vallarta is located in the middle of Banderas Bay, one of the largest bays in Mexico at nearly 100km in length. It is bounded in the north by Punta de Mita and in the south by Cabo Corrientes.
is The Years of Fierro, produced and directed by Santiago Esteinou, a documentary about a Mexican convict, César Fierro, who has spent 30 years in a Texas prison awaiting the death sentence. That sentence has been put off several times to allow for reviews of contradictory details of his trial for murder. Other films with Mexican production involvement are: • Sand Dollars: a co-production with the Dominican Republic and Argentina, directed by Laura Amelia Guzmán and Israel Cárdenas, and starring Geraldine Chaplin. • Jauja, directed by Argentinian Lisandro Alonso and co-produced by several countries. • Night Noon, directed by
It straddles the states of Jalisco and Nayarit, divided along the Ameca River. The bay is home to many wonderful communities and an abundance of natural wonders. In the winter and spring seasons
estJet will increase its airlift to the Vallarta-Nayarit International Airport beginning in October in order to prepare for the upcoming winter season. Rodrigo Esponda, regional director for North America for the Mexico Tourism Board (MTB), said that the presence of the Vallarta-Nayarit brand is growing stronger in Canada and that this region generates the most number of visitors to Mexico. With the growing number of
Canadian travellers out of Western Canada, Westjet will increase flights to the Puerto Vallarta International Airport. There will be an extra flight leaving from Vancouver on Saturdays and Sundays, in addition to the daily flights that are
you can witness the awe inspiring beauty of the humpback whales as they calve in the warm waters of the bay, in the summer you can experience the majesty of the sea turtles hatching and returning to their watery world. The fall brings renewed vigour
to the mountains and rivers with the fresh rains and revived vegetation. No matter when you visit, Puerto Vallarta and Riviera Nayarit will share their wonders with you. Here is a selection of some of the many things you can do while visiting us.
already in place from Saturday to Thursday. Besides the daily flights already departing from Calgary all week there will be an additional two extra flights, one on Mondays and another on Thursdays.
NEWS 05
Friday September 12 - 18, 2014
www.vallartatribune.com
Beach and Stethoscope: Medical tourism in Western Mexico By Antonio Vázquez
T
he Jalisco Medical tourism cluster is one of the leading centers in the country for attention to foreigners; it offers a wide range of specialties ranging from cosmetic surgery and care for chronic degenerative diseases to cancer and fertility treatments.
Tourism and health: what better combination? The medical tourism industry in Mexico offers a wide range of health services, and Jalisco is home to one of the most important medical clusters in the country. In 2009, a number of private institutions in the state of Jalisco conceived the idea of forming a cluster to offer quality services in the healthcare market. Initially, the group focused primarily on cosmetic surgery services but over time the catalog was expanded. “There is a great demand as the global population begins to age. We are seeing an increasing prevalence of chronic diseases such as diabetes and those affecting the heart, the joints, the hips, and so on,” explains Carlos Rodríguez Zárate, president of the Jalisco Medical Tourism Cluster. Rodríguez Zárate explains that the leading consumer of health services, the US, represents a great opportunity for clusters focused on medicine in Mexico. The costs of coverage of different health systems in the US are
high and the health reforms in that country have set restrictions on coverage. “That creates an important market for us. Another factor is the migration policy of the Obama administration, which is aimed at reaching millions of migrants; many Mexicans are waiting to become citizens of the US in order to come to Mexico and be treated in the health services here,” he adds. The quality of medical services in Mexico and the warmth with which Mexican doctors treat their patients are added values that attract medical tourism from the US. Jalisco, in western Mexico, is a state with approximately 10 million inhabitants. Its capital, Guadalajara, is the second largest metropolitan
area in the country, with just over 6 million residents, and an international airport with flights to 21 cities in the US. With mountain ranges and the sea, the state has wonderful tourism sites. Puerto Vallarta, on the coast of Jalisco, is one the most preferred beaches by American tourists. According to figures from the federal Ministry of Tourism, in the first half of 2014, about 600,000 tourists visited the destination, representing an increase of almost 20% compared to the same period in 2013. The Jalisco Medical Tourism Cluster is composed of 10 hospitals in Guadalajara that are renowned throughout the country and four hospitals in Puerto Vallarta. “Jalisco has extensive
experience in treating emergency patients, people who are traveling on business, or people living in US and Canadian dominated neighborhoods on the shores of Lake Chapala,” Carlos Rodríguez Zárate points out. Medical tourism in Mexico is a market that brings major economic benefits to the country. Mexican exports of health services in 2012 exceeded 3 billion USD, according to figures from Euromonitor. Patients Beyond Borders estimates that every year over one million people travel to Mexico for health care. The Jalisco Medical Tourism Cluster offers an extensive portfolio of specialties. The cluster partner hospitals as offering cosmetic surgery, dental care,
ophthalmology, obesity treatment, orthopedics, hip implants, oncology, cardiology and neurosurgery, as well as fertility and stem cell treatments, among other services. In March 2014, representatives of the most important medical clusters in Mexico met to map out a strategy that will project the sector onto the international stage. The main outline of the strategy, defined in conjunction with the federal Ministry of Health, is to work in a coordinated manner to provide quality service for foreign patients. “In Mexico and Jalisco there is a high level of quality among health professionals. Many of our doctors have qualifications and training from countries like the US, Canada, and some European countries. The network of hospitals, hospital infrastructure and services such as laboratories and radiology units fully comply with international standards,” states Rodríguez Zárate, who adds that, in the coming years, the Jalisco Medical Tourism Cluster will seek to position Mexico as one of the main destinations for health tourism in the world. “We are focused on international tourism and on developing a comprehensive approach as a country and as a State. Jalisco has been developing for several years as a major center for medical attention care in the country,” concludes the president of the Jalisco Medical Tourism Cluster.
Mexico’s Gift to the World: Calakmul, Natural and Cultural Heritage
T
he ancient Maya city and tropical jungle of Calakmul in the state of Campeche feature on UNESCO’s list of Mixed World Heritage Sites, which means they meet the criteria for both natural and cultural heritage sites. Spread over some 750,000 hectares, Calakmul was declared a Biosphere Reserve in 1989 and a National Cultural Heritage Site in 2002. The site is located in one of the
best preserved wild areas in the country and boasts the largest tropical rainforest in Mexico and the second largest in America after the Amazons. It is also the first site in Mexico to be granted mixed heritage status by UNESCO. This paradise on earth is home to 44% of all recorded bird species in Mexico, 23%of butterfly species, five of the six species of felines found in the country, inclu-
Explore Banderas Bay Walking Tours Take a tour through Puerto Vallarta’s Historic Downtown to learn about this city’s rich history, famous people, architecture, and cultural and ecological heritage; all this on an easy to
moderate two-hour stroll led by a certified guide. Tours leave from the Municipal Tourism Office every Tuesday and Wednesday at 9:00 a.m. and 12:00 p.m and Saturdays at 9:00 a.m.
ding the largest population of jaguars, and 23 species of orchid. According to UNESCO representative in Mexico Nuria Sanz no one single culture has as many heritage sites as the Maya: seven cultural, two natural and two mixed. Mexico, she said, leads the way in the area of conservation and makes a valuable contribution to the UN’s development agenda.
Shopping in the Zona Romantica – this charming neighbourhood is also called Old Town and is a popular residential area for expats and Mexican families. Along the main streets you will find shops galore, filled with wonderful authentic crafts, clothing,
jewelry, excellent restaurants, spas, theaters and more. Vibrant and friendly, this area offers an excellent day or two (or more!) of exploring. Close to Los Muertos beach, consider ending your day with a sunset margarita at any of the many beachfront restaurants.
Sunsets on the Malecon Sitting on the edge of the Pacific Ocean never fails to give us a sunset each night. Grab a seat at any of the number of excellent bars and restaurants along the malecon, order your favourite cocktail and let it all slip away. Once the sun has set, the
NEWS 06
Friday September 12 - 18, 2014
Norbert Leaves 800 Homes Flooded, 2,000 Evacuated in Baja California Sur Mexico City – Hurricane Norbert, which has strengthened to a Category 3, hit the coasts of the Mexican state of Baja California Sur and left 800 homes flooded, while some 2,000 people were evacuated from the community of San Carlos in the Comondu municipality. Norbert, which before dawn Saturday evolved into a Category 3 hurricane on the five-level Saffir-Simpson scale, is now 185 kilometers (115 miles) west of Cabo San Lazaro and 325 kilometers (200 miles) south-southeast of Punta Eugenia, both in Baja California Sur. In the National Meteorological Service report at 1500 GMT, the hurricane was moving in a
northwesterly direction at 13 kph (8 mph) with sustained winds of 185 kph (115 mph) and gusts of up to 220 kph (137 mph). The director of the state’s Civil Protection Unit, Carlos Miguel Enriquez Rincon, told Efe that the most damage caused by the storm up to now has been in San Carlos, “a community of fishermen with 6,000 inhabitants and some 2,000 homes that are below sea level.” He said that 1,000 people there were evacuated to shelters and another 1,000 found refuge in the homes of relatives who had not been affected by the storm. The official said that a red alert (maximum danger) is being maintained throughout the region, in
particular in the municipality of Mulege in the northern part of the state where torrential rains are forecast. Meanwhile, the hurricane continues to generate waves up to 4 meters (13 feet) high in the state of Baja California Sur and from 2 to 4 meters (5 to 13 feet) high in the states of Nayarit and Sinaloa. For that reason the authorities recommend extreme caution in sailing due to the powerful gusts of wind and stormy seas, with the sea level rising up to 1 meter (3 feet) higher than normal. Enriquez called on inhabitants of the region to remain at home while the red alert is in place and to avoid any activity in areas near the coast.
OECD praises education law
M
exico has accomplished positive results in education and the approved education reform will establish the foundations of quality schooling quickly, said the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD) Tuesday. OECD Chief of Staff and Sherpa to the G20, Gabriela Ramos, said that the education reform has had impressive advances but it still faces significant challenges. At the presentation of the Education at a Glance 2014 report’s results on Mexico, she said that one of those challenges is to increase the percentage of high school and university graduates because many students are dropping out. Despite this, Ramos said that Mexico is on the right track because education coverage follows a positive trend with an increase in education levels and the number of children attending school. Mexicans between the ages of 15 and 29 will spend an average 6.4 years working and 5.3 years studying, according to a report released Tuesday by the Organization for Economic Cooperation and Development. The study, Education at a Glance 2014, found that Mexico is the only country among the 34 OECD members where youth spend less time in school than
on the job. The share of Mexico’s young adult population that is neither employed nor in education or training has remained steady at more than 20 percent for upwards of a decade. She said that Mexico has universal education coverage for students between the ages of 5 and 14. “Mexico is among the highest (countries) with education coverage in preschool. There are positive results from policies addressing dropping out and aiming to increase high school and university coverage levels.” Ramos said that Mexico’s education system provides services to more than 30 million students placing it as the second OECD country with the highest number of students after the United States. “Mexico is on the right track,” Ramos said. “It has increased access to education in all levels of its education system, it has allotted a larger amount of public expenditure to education, it has restructured the system in order to guarantee better results than those it already has in the quality of education.” Mexico is only OECD country where work trumps school among youth Mexicans between the ages of 15 and 29 will spend an average 6.4 years working and 5.3 years studying, according to
a report released Tuesday by the Organization for Economic Cooperation and Development. The study, Education at a Glance 2014, found that Mexico is the only country among the 34 OECD members where youth spend less time in school than on the job. The share of Mexico’s young adult population that is neither employed nor in education or training has remained steady at more than 20 percent for upwards of a decade. The same situation prevails in six other OECD countries: Chile, Ireland, Italy, Spain, Turkey and Brazil, In Mexico, the proportion of idle young people ranges from 17 percent in the 15-19 age group to 27.1 percent among those between 25 and 29. Young people in Mexico spend about 3.3 years idle, compared with the OECD average of 2.3 years. Only about 37 percent of adult Mexicans have completed secondary education, the second-lowest proportion in the OECD after Turkey. Mexico, the OECD country with the highest student/ teacher ratio, occupies the same position in the group with regard to investment in elementary and secondary education, coming in just ahead of lastplace Turkey. www.laht.com/
www.vallartatribune.com
Growth projection of 3.7% for 2015 Manufacturing increases, public spending, U.S. recovery creating rosier outlook Mexico News Daily
F
inance officials are projecting a growth rate of 3.7% for 2015, a percentage point higher than that for this year, while the consensus of 35 financial analysts is for 3.85%. The official projection, down from an earlier one of 4.7%, was contained in the 2015 budget, submitted to Congress last week. At CI Banco, the outlook is rosier still. Economic analyst James Salazar said his group is expecting growth to reach 4.2%, driven in part by strong foreign investment. The announcement last week of Mexico City’s new airport along with the structural reforms have been well received by investors, evidence of which was seen last week with a record high close for the year of the Mexican stock exchange, said Salazar. The new airport is expected to bring economic benefits not only in the aviation sector but for the economy as a whole for transportation improvements the new facility will bring. Other positive signals are increases in manufacturing. The purchasing managers’ index rose 4.4% in August to 51.6, up from 49.4 in July. Economists point to public infrastructure spending
and and recovery in the United States as reasons for the stronger showing. The next six months will be good, said the head of the Center of Economic and Budget Research, a Mexico City think tank, with stronger growth coming next year. Héctor Villarreal said increased manufacturing and steel for exports were major contributors to the improvement, while the chemical and agriculture sectors are set to do well. However, he also expressed concern about the growing federal deficit, US $48 billion in 2013, which was up from $39 billion at the start of President Peña Nieto’s term. Public debt totals more than $300 billion. “They are not taking care of the deficit – they believe it is a problem for the next government,” Villarreal said, noting that the growth is welltimed to garner support for Peña in the 2015 mid-term election, but with the negative consequences coming after his term ends in 2018. “They want to push the reforms as strong as possible. The deficit is not an issue anymore.” Sources: Monitor Global Outlook (en), Dinero en Imagen (sp) mexiconewsdaily.com
Citigroup unit plans $15.1 bn in investment, loans in Mexico
B
anamex, Citigroup’s Mexican subsidiary, plans to make investment and loans totaling 200 billion pesos ($15.1 billion) in the coming years, Mexican President Enrique Peña Nieto said. The president joined several of the bank’s executives in inaugurating a new Banamex data center in the central city of Queretaro. The ceremony was held symbolically in Mexico City. “Citi’s investment program in our country over the remainder of this administration (until 2018) will total 20 billion pesos ($1.5 billion) ... in physical and technical investment,” Peña Nieto said. The president hailed Banamex’s “renovation” effort and said the institution also plans to approve loans totaling 130 billion pesos ($9.8 billion) in the energy and infrastructure sector, “as well as increase credit to small- and medium-sized enterprises to more than 50 billion pesos ($3.8 billion).” These announcements come eight months after the enactment of Mexico’s financial-sector overhaul, a structural reform carried out under Peña Nieto’s administration to “create conditions favorable to the sector’s growth.” Banamex has contributed to Mexico’s development over the past 130 years as one of the country’s biggest private investors, he said, adding that it was now continuing that tradition. During the ceremony, Peña Nieto and Citigroup CEO Michael L. Corbat unveiled a plaque of the Banamex Queretaro data center, which the financial institution says will process 1 billion transactions per month. EFE
sPORTS / LOCAL 07
Friday September 12 - 18, 2014
www.vallartatribune.com
Tales to Tell
Random thoughts from the Tribune Sports desk By Joel Hansen
H
ow good was week one of the NFL season? Beats me. I had to miss it, I was in the hills above Puerto Vallarta hunting my newly turned teenage son and his friends at Gotcha Paintball. As I am sure you know I am an NFL junkie, but the opportunity to be chased around the jungle by these kids was too fun to pass up. After the bullets were done flying and the war stories were swamped over a few Raicillas (by the adults only) we fired up some Carne Asada and the boys had a chilli eating contest that they immediately regretted. Even if you have no interest in paintball it is worth the drive up to visit Nick the owner, enjoy a cold beer or a local Raicilla. The jungle is spectacular and lush right now, the rivers are overflowing and what really amazes me is how quickly you can leave downtown Puerto Vallarta and in 25 minutes you are truly in the “bush.” There are so many things to love about PuertoVallarta and the discovery of this hidden gem and the new friends I made is one more reason I love it here. I did catch the Seahawks on Thursday night, and based on what I saw it looks like we know who willbe the champions at the end of the year. That was about as
dominant a performance since oh, I don’t know... the Superbowl? Well it-s September and you know what that means right? It means my beloved St. Louis Cardinals are making their yearly charge to the playoffs. They are heating up at the right time, as usual and look like they should be a force again in October. Finally, there is the continuing ugliness of the Ray Rice story. The man was suspended for only two games for hitting his fiancé. Josh Gordon was suspended for the entire season for possessing weed. Now the video has been released and Ray Rice is out of football. Which is fair. However it is still an indictment on how the NFL handles its business. Instead
Kathleen Phelps
of doing the right thing when they had the chance and making a strong statement, they waited until it was too late and only banned him as a reaction to the video being public. It is shameful behaviour by all involved and now a senator in New Jersey is calling for state prosecutors to look into the NFL and if they purposely ignored the video and attempted to cover how brutal the assault actually was and if Ray Rice avoided being prosecuted for assault. It will be interesting to see if this sticks to the shield and Roger Goodell.
O
Are you registered to vote in the U.S. elections?
D
on't be so sure until you check. The Senate of the United States is clearly up for contention in these midterm elections. Therefore, it is essential that you make your vote count. If you are a U.S. citizen and want to vote in the U.S. 2014 elections, and you voted in the 2012 U.S. elections from Mexico or elsewhere abroad, go to canivote.org and determine if you need to re-register. Then go to votefromabroad.org and make sure that you will get your ballot in time to vote. If you have never voted in the U.S. elections from Mexico, or your state requires you to re-register for every federal election, go to:votefromabroad.org, and follow the simple instructions for filling out the FPCA (federal post
Funeral Services for the famous!
card application, i.e. your registration application) and the FWAB (federal write-in absentee ballot, in case your ballot does not arrive in time). We recommend requesting both the FPCA and FWAB at the same time. Once you've filled out your applications, follow the instructions for sending them back to the registrar in the county you last voted in. Be an Absentee Voter, Not an Absentee Citizen - VOTE! This slogan has particular significance to the large community of American ex-pats and dual citizens who live throughout Mexico. In Puerto Vallarta, Democrats Abroad can help you. On Thursday, September 11th, and Thursday, September 18th from 10:00 am to 1:00 pm, the Democrats Abroad
Mexico Costa Banderas Chapter will have voter assistance volunteers on hand at the International Friendship Club, located at Edificio Parian del Puente #13 on Calle Libertad and the Corner of Miramar in downtown Puerto Vallarta. For those who do not have a mail service address (the Mexican mail service can be spotty and we want your vote to count,) we can help. For those who hate computers and find it all too confusing, we can help. For those who simply don't want to spend their modest income on the postage, we can help. Be an absentee voter, not an absentee citizen. Information provided by Democrats Abroad Mexico - Costa Banderas Chapter.
ur anonymous Puerto Vallarta resident really caught my attention when he told me about handling the funeral service for Herbert Hoover! Bob had been studying at a Lutheran Seminary in New York when he got the opportunity to audition for one of the first off-Broadway productions of the Fantasticks. He was young. The choice between continuing at the Seminary and playing off-Broadway was a no brainer! He played the run of Fantasticks and needed to make money so, he got a job at a well known upscale mortuary in Manhattan. The Frank E. Campbell Funeral Chapel has been the go to place for the rich and famous since 1898. They are still functioning and located on Madison Avenue at 81st St. More recently, Frank E. Campbell has taken care of the services for Philip Seymour Hoffman and Jackie Kennedy Onasis. During Bob’s tenure there he “met” and cared for Herbert Hoover, Montgomery Clift and many other well known people. Of course, Bob was meant for more important positions than embalming well known people!
After working there for many years, he moved to Washington, D.C. to work as a journalist. During his years in D.C., he became friends with Jerry Ford, Ted Agnew, Jimmy Carter and a plethora of men who later became Presidents and Vice Presidents. It’s interesting that Bob is, to this day, a bleeding heart liberal and yet became the Director of the Republican Governors’ Association. Of course, that gave him the opportunity to work and become friends with many people in the news. During this time Bob became friends with Art, a wonderful man, who this writer also knew well in D.C. They decided to retire to Puerto Vallarta about 15 years ago. They packed up a car and drove to paradise where they both enjoyed making their life. Sadly, Art passed a couple of years ago but Bob never considered returning to the Washington area. PV has become his home and he loves living here. His memories of the glory days in NYC and DC are bittersweet ones as they are for many of us retirees. If you have a tale to tell, contact Kathleen Phelps at kphelps1948@ gmail.com. There are so many interesting people in PV and we’d like to hear about your story! You can be anonymous or share your name and picture.
ART & CULTURE 08
Friday September 12 - 18, 2014
Milagros, Our Little Miracles
Perceptions
of Art
Marianne Menditto www.colibridesignvallarta.com/
I
am sure many of us have seen the rustic and unique religious art coming out of Michoacan. Wooden crosses and hearts, among other things, hand carved and painted, they are then festooned with little metal figures, taking the shape of many different things, from chickens to typewriters. These little figures are called ‘milagros’ and the folk art that is being made with them is steeped in ancient tradition. Milagro is the Spanish word for a miracle or a pleasant surprise. They are sometimes called ‘ex-votos’ or ‘dijes’, referring to the vow one takes in their traditional use. The use of ‘milagros’ is a folk custom in México and the southwestern US that can be traced back to the pre-christian inhabitants of the Iberian peninsula along the coast, especially in Andalusia, Majorca, and Catalonia. The Spanish ‘conquistadores’ brought ‘milagros’ with them from Europe as part of their Catholic faith. The church has at least tacitly allowed the practice for centuries and in many places it actually promotes their use as a source of revenue and as a strong act of devotion on the part of the faithful. Traditionally, milagros have been used by people to show their sincerity and piousness when asking God, Jesus, the Virgen Mary or a patron saint for help with a special need. They are usually made up of a mix of silver and tin, but can be made of anything from clay to solid gold. Although the tradition has faded in many places, they can still be found, selling in front of churches and cathedrals, or from street vendors in the square outside. People buy them to leave on an altar, in a shrine, or pinned to the clothes of a statue of the saint to whom they wish to pray. They serve as a reminder of the persons’ particular need or desire and their petition. The symbolism is very personal. A milagro in the shape of a leg can refer to a broken bone, running a marathon, learning to dance...according to what the petitioner has in mind. Milagros are often used as talismans, and can be found in jewelry, or adorning some personal object. They are often carried in a purse or pocket for good luck and protection. A common use in México is to offer a milagro in the shape of eyes to the popular Santa Lucia, who is traditionally depicted carrying a tray with a pair of eyes on
www.vallartatribune.com
By Marcia Blondin marciavallarta@gmail.com
F
it. Sta. Lucia is the patron saint of good vision. Milagros in the shape of the Guadalupana, the Earth Mother, are found everywhere, left in shrines and pilgrimage places all over the country. Priests and caretakers of these places often have to remove milagros quickly to make room for new ones. Traditional healers, called ‘curanderos’, might also bless a milagro and tell their patient to carry it with them as part of the healing process or to ward off evil... or just to change their luck. In México, milagros are often used to pay a debt to a patron saint for answering ones’ prayers. This
is known as a ‘Manda’. If a person needs help, say with an arduous journey, they pray to the Santo Niño de Atoche for protection. When they success fully complete their journey, they are bound by the Manda to go to a shrine or church dedicated to El Niño and place a milagro, perhaps in the form of a walking man or a leg, along with a written note giving thanks. This is taken very seriously, as the consequences to ones’ faith for not fulfilling the Manda could be spiritually catastrophic. So, what do YOU need? Find an appropriate milagro, have it blessed and may your prayers be answered.
irst off congratulations to the Boutique Theatre for finding a new home upstairs at Nacho Daddy's. They are going to need a lot of help - money for renovations necessary before they open early November. Do what you can to help...if we all give a little it'll just help the magic spread. Good luck Ken and Company! Whose Line is it Anyway? is officially on hiatus until the season opener, Wednesday, October 15th, in the Red Room at Act II Entertainment. Adam Bishop did a great job of hosting the finale last week. A new addition to the cast, Anthony St. Martin, was refreshing, funny and professional. He and wife Linda, also an actor, are newcomers to Vallarta and so are learning all about their 'new' city and the city's new theatre - Act II. Anthony slid into a conversation with Danny Mininni, partner/ producer in Act II, a couple of weeks ago and Anthony ended up doing Improv in the Red Room! Welcome to Vallarta! Where things happen at lightning speed or they don't happen at all. The cool news is that Anthony and Danny are already putting a show together called "Elvis is in the Building" and no, Anthony is NOT an Elvis Impersonator...it's way better than that.... stay tuned for dates. Jose Maria Caudillo had a rather full house on Ladies Night last Friday. One of the beautiful women in the audience was the incomparable Adriana Quinto, choreographer and dancer whose show FRIDA was nothing short of outstanding. She was enjoying herself AND working...she is putting together a new production of Jesus Christ Superstar and is considering Jose Maria for the role of Judas. JM more or less auditioned an extremely difficult aria - in English - for Adriana, and the rest of us, of course. He was incredible, all things considered (he is not fluent in English, hadn't had more than a few days to learn the lyrics and
the timing, etc.) It is no secret that I think Jose Maria is a stellar performer and his shows are different enough to make a habit out of going to Ladies Night every Friday! My companion and I tried to remember who first sang "The Way You Look Tonight" that JM sings almost every performance. It was that song that stuck the word 'dreamy' in my head months ago to describe Jose Maria's voice and personality on stage. It was, in fact, Fred Astaire in the 30's! Everyone has sung it: Sinatra, Buble but, Jose Maria's voice is closest to Mr. Astaire's than any of the others. Now THAT Ladies, is truly dreamy. Huge concert this Saturday night in honour of Mexico's Independence Day on the 16th. The cast includes Flor from Voice of Vallarta! I am so excited to see and hear her again. And, Coral, winner of Voice will be there with a few more V of V alumni. Alas School of Voice students will sing as will their remarkable teacher Kharla Barragan. It is going to be an incredible show and will remind all of us ex-pats why we live in this magical country. Get your tickets early and save a few pesos. Bottom line - do NOT miss this concert!
LOCAL 09
Friday September 12 - 18, 2014
New Market Co-op by Marcia Blondin newmarketcoopvallarta@gmail.com
W
e had bagels, OMG, did we have bagels and Cinnabuns from Peter the Bagel King of Vallarta. It was so nice to have him back and of course, his trusty aide, daughter Stephanie, loading bag after bag of fresh bagels to go home. The table covered with the latest issue of the Tribune was soon bare as all our shoppers were offered a copy to take and read later. Barbara Peters has another new blouse design as well as a light jacket both hand painted, of course. Cooler weather IS coming...trust me! Lorene's Artisan Bakery sourdough bread sells out so fast! It comes in a traditional round as well as a slice-able loaf for unbelievable sandwiches. I have been waiting all week long to get my hands on at least a brace of Mark Hughes' fresh fruit mini pies. I watched him unload, set up, bringing in baskets and coolers full of quiches and everything else under the sun EXCEPT fruit tarts. Some major ingredient couldn't be found and rather than use a lesser quality item, he chose to not make them. He assures me they will be back next week. The gigantic sigh of relief you are hearing is mine! Christel is making the most delicate necklaces these days with unusually colored freshwater pearls. Her husband is back from selling his beautiful sterling silver jewelry in San Luis Potosi so his lovely works are again available at the New Market Co-op. Mark Peters is like a mad
scientist these days - every week he is coming up with weirdly wonderful things like chicken bratwurst and different types of kielbasa you have to try to believe. You can try ALL Mark's products before you buy and know exactly how everything is going to taste. He can help you pick and choose what goes with what the best for a picnic or a fancy cocktail party. Kyrstal and Ana from Organic Select will be on hand to answer any questions you may have about nutrition and can probably tell you what the chickens ate before they laid their free-range eggs! Bill Kelly and Alejandro will be back from Guadalajara and the
Mariachi Festival held there last week. I wonder what gems they found along the way to bring to Market and share? Come and find out! Possibly friend Daniel, our Argentine wizard with sand and gorgeous turquoise can make it this week. I am keeping my fingers crossed - his designs are always intriguing and so unique. Our thanks to Coco as always, for having us in her garden this summer. This will be our 7th week! Come and join us, please. Everyone is welcome and you just might find exactly what you've been looking for. See you every Saturday at Coco's Kitchen, Pulpito 122, across from the Paradise Community Center. Keep your eyes open for tourists who may need your help... it snowed...a lot...this week in Calgary. All I can say to that is.. ha, ha!
www.vallartatribune.com
LOCAL 10
Friday September 12 - 18, 2014
www.vallartatribune.com
My Life In Vallarta by Bud Elllison
By Lois Ellison loell87@yahoo.com
A Visit From Norbert
A
ll was quiet when we landed at the airport September 3, returning home after a great trip to France. A few hours later, it started to drizzle and by 10 p.m. it had turned into a slow, steady rain that lasted all night. Not one of those fantastic thunder storms, but a pleasant rain bringing some modest relief from the heat of summer. We didn’t think anything of it. Then the next morning we noticed some very high waves along the beach. It wasn’t until we passed a newspaper vendor and saw the headline screaming “Norbert” and “mal tiempo” (bad weather) that we realized there was a hurricane off the coast. Thursday night it was quiet in our neighborhood. No rain or wind. We left the house Friday around 6:30 a.m. for our daily walk. Wow, what a surprise. Norbert had passed by off shore producing a tumultuous ocean. That, coupled with an unusually
high tide, had wreaked havoc along the Malecon. At La Langosta Feliz, we found the roof resting on the counter, all the tables washed away and a lone toilet sitting in the sand about 20 feet away from where the side wall
used to be. Incredibly, right next door, La Maquina seemed intact, chairs neatly stacked, and just a few inches of sand accumulated. From that point going north to the pedestrian bridge, the angry waves had deposited a carpet of
sand, transforming the pavement into a mini-beach. Palapas at the Sea Monkey rested sadly on their sides. The view from the bridge had changed radically. Raging river meets roiling ocean. All the sandbars were gone. When the
storm passes they will gradually reappear, providing a place for those wonderful love notes written with stones. Te quiero Maria or Juan y Gloria siempre. Just before the Friendship Fountain, a man slept balanced precariously on the oceanside wall, oblivious to the perilous waves approaching him: towering walls of water moving at a 45degree angle to the shore, colliding with other waves and erupting into geysers. Near the Arches you could hear the rocks roar as the churning waters picked them up and hurled them on to the walkway. We raced home to get Bud’s camera so he could document the storm. How many times has he said “never go out without a camera”? By the time we returned, the sun was coming up and people had gathered to watch the excitement. Daring young men with boogie boards bounded into the water. We see them every day, hoping to catch a ride on the almost always totally calm bay. Today would be different and for just one perfect moment they could pretend they were on Oahu’s north shore. The following day, things were somewhat calmer. The sleeping man was gone. Was he washed away to sea or did he waken and escape? By Sunday it was todo tranquilo again, just a fading memory until the next storm. Norbert wasn’t as destructive as Kenna in 2002, but definitely made its mark. The Bay protects us from many storms but every once in a while Mother Nature reminds us who is in charge.
VALLARTA SHOPPING DIRECTORY The only complete guide for Vallarta´s best galleries, boutiques, spas, restaurants and more. vallartashoppingdirectory.blogspot.mx
What I love about summer in Puerto Vallarta By Barbara Peters
I
t´s 3 p.m. on September 8th and I just went out on my terrace to look at the view. The sky is robin’s egg blue with a few fluffy white clouds and there is a delightful breeze coming from the sea. Although September is supposed to be the hottest month, the temperature is around 85 and there was little humidity. I went for a walk down the street earlier to enjoy the flowers Remember to join us for the Southside Shuffle block party starting November 14th on Basilio Badillo.
Southside Shuffle Nov 14 & Nov 28, 2014 Dec 12 & Dec 26, 2014 Jan 9 & Jan 23, 2015 Feb 6 & Feb 20, 2015 Mar 6 & Mar 20, 2015
and tropical foliage and did not even work up a sweat. Later in the afternoon some dark clouds will appear over the mountains, we will anticipate some rain later in the afternoon or in the middle of the night, and one of our daily spectacular sunsets. Watching the sky here is an always changing scene of beauty from early morning pastels to clear blue to soft grays and blues and finally to the dramatic burst of reds , yellows and oranges of the sunset. For those who have not experienced summers in Vallarta, don´t be discouraged by those who think it will be unbearably hot—there are many places in the world much hotter in summer and just as humid. Personally I do not use air conditioning and keep my windows open to breathe in the fresh air from the nearby mountains. Ceiling and standing fans are all you really need.
Another advantage here is you only need one type of wardrobe— cotton, casual and a light sweater for our “winter” or air conditioned places. In summer the beaches and pools are not crowded, you don´t have to wait in line for your favourite restaurant and you can choose the coolest part of the day to exercise or walk your dog. This is a perfect time to shop or dine at the hundreds of places listed on our VALLARTA SHOPPING DIRECTORY. You will find unique items in clothing, accessories, gifts and handcrafts and every type of dining from gourmet to small local favourites. Mornings are a perfect time to shop at the local produce markets where you will be delighted at the great array of fresh fruits and vegetables, fish and meat native to our area at low prices. Lots of places have sales and there are good travel packages,
but be sure your stay is in the traditional Puerto Vallarta, Jalisco to enjoy the ambience of our paradise.
The first time I visited Puerto Vallarta 35 years ago was in summer. I fell in love with it then and still love it all year round.
Basilio Badillo 269 A Puerto Vallarta, Jal Mon - Sat 4-11 pm (322) 223 3734 From USA or Canada 1-269-282-9550 info.divinodante@gmail.com www.divinodante.com
MEN AND WOMEN’S JEWELRY AND ACCESORIES. CASSANDRA SHAW JEWELRY 223 9734 BASILIO BADILLO 276 OLD TOWN OPEN DAILY
Nacho Daddy Mexico is the place in Puerto Vallarta where American, Canadian and European ex-pats and tourists across the globe gather to drink, eat, dance, listen to great music,watch football and having a rip-roaring good time. 287 Basilio Badillo in old town 322 223 0838 www.nachodaddymexico.com
Flowers of the Week by Sandra Cesca
Oyster Plant Pico de Pollo Rhoeo spathacea
M
oses-in-the-Cradle, Boat Lily. An herbaceous ornamental grown for its attractive purple and green foliage in borders and rock gardens. The name comes from the small white flowers nestled in purple boat-like formations. A
decoction of the flowers and leaves has been used for colds, sore throat, whooping cough, nasal bleeding, bacillary dysentery and blood in the stool. This plant is one of over 200 found in Sandra’s new color-coded guidebook, Tropical Plant Walks of Puerto Vallarta. Available now at the Vallarta Botanical Gardens’ gift shop www.vbgardens.org, Page in the Sun Bookstore and from Sandra. Information on her many walking tours can be found at: www.escaperoutevallarta.com.
Independence day events
when Saturday September 13
what Anniversary of the child heros of Chapultepec Anniversary of the child heros of Chapultepec
Queen of Independence party
Sunday September 14
National Rodeo (Charreria) Day Charro parade-7 groups from 7 countries Chile, Bolivia, Ecuador, Colombia, Brasil, Venezuela and Mexico
2nd Municipal report
Monday September 15
Independence Day and Reading of the Grito Civic Ceremony with National Anthem
Folkloric Dancing, Music and Mariachi Reading of the Grito
Fireworks and more!
Tuesday September 16
Anniversary of the War of Independence Civic ceremony Military and police parade
where
VIVA MÉXICO 15
Friday September 12 - 18, 2014
www.vallartatribune.com
Mexico’s multifaceted independence
F
estooned in green, white and red, Mexico is well into the “mes de la patria” — the month of the nation. It takes a short history lesson to understand what all the shouting (“gritos”) is about. Mexico’s independence from Spain, its border conflicts with the U.S., and its own constitution play a role in the commemorations. The Irish even get in on the act. The month began on the first with the national report delivered to congress followed by the president’s State of the Nation address on the second. This address is mandated in the constitution and used to be a holiday on which the president delivered a multihour speech to both houses of congress, the Supreme Court and hundreds of guests. This year the secretary of the interior turned over the president’s written report to congressional representatives in hardcopy and on a computer hard drive. It was a twenty-minute ceremony. President Peña Nieto did give a speech that day. But he presented it in the National Palace, the headquarters of the executive branch of government, rather than in the Legislative Palace. Two events this week will commemorate what the U.S. calls the Mexican-American War and what Mexico calls the Unjust North American Invasion. They probably should be observed on the same day, but then one would overshadow the other. On Saturday, September 13th, Mexico celebrates the Niños Héroes de Chapultepec (heroic children of Chapultepec). President Peña Nieto will lay wreaths at the base of Chapultepec Hill
in Chapultepec Park honoring six cadets who defended Mexico’s military academy in 1847 during the U.S. invasion. When they learned that their academy was going to be attacked, six cadets ranging in age from 15 to 21 made a solemn promise to die fighting in defense of their institution. After 5 had been killed in battle, the sixth, Juan Escutia, lowered the Mexican flag, wrapped himself in it, and jumped off the cliff. The six are honored at the Monumento a la Patria (Monument to the Nation) at the base of Chapultepec Hill – each one represented by a soaring marble column topped with an eagle with outstretched wings. On September 13, 1847, as the U.S. flag was being raised over the Chapultepec Castle, thirty members of the Saint Patrick’s Battalion were executed at the base of Chapultepec Hill under orders of General Winfield Scott. The Saint Patrick’s Battalion had entered Mexico as part of the U.S. Army. Upon crossing the border from Texas, the mostly
Irish troops came face-to-face with the enemy — Catholics like themselves. Some Mexican forces carried the banner of the Virgin of Guadalupe into battle along with a flag that was similar to the Irish flag. Pondering what they were fighting for, Captain John O’Reilly and his men soon came to the conclusion that they were on the wrong side. They switched and fought heroically on behalf of Mexico — infuriating General Winfield Scott. On Friday, September 12, the Federal District’s Delegación (borough) Alvaro Obregón will sponsor a wreath-laying ceremony at the monument honoring St. Patrick’s Battalion in San Jacinto Park in San Ángel. Readers with Irish ancestry will be particularly welcome. Next Monday, September 15, Mexico will celebrate its independence from Spain. Two places in Mexico City are particularly iconic for this event: the Monument to Independence on Paseo de la Reforma and the Zocalo. Somehow the Monument to Independence continues stan-
ding straight even as the city sinks and tilts around it. Patterned after a similar column in Berlin, the monument is crowned with a golden winged Victory. I keep telling myself that next time I visit that monument I’ll take a Greek mythology book with me to understand all the mythological characters portrayed in relief and sculpture on and around the magnificent monument. On Monday night at 10:30 President Peña Nieto will reenact the Shout of Independence from the central balcony of the National Palace overlooking the Zocalo. The original “grito” happened on September 16, 1810 when Father Miguel Hidalgo proclaimed independence from Spain in front of his church in Dolores, Guanajuato. At the end of the “grito” the president will ring the same bell that Father Hidalgo rang and then the fireworks show will begin. You can be in the crowd or watch from one of the three hotels facing the
National Palace — they all have rooftop restaurants. The two weeks of nationalistic fervor will be brought to a close next Tuesday with a grand military parade that passes in front of the National Palace. They’ll close the Mexico City airport so that air force jets can fly over. The parade doesn’t change much from year to year. What changes is the spin given to it by the army’s commentator. In the previous administration’s parades we learned the armed forces were here to fight the enemy. This administration’s commentator tells us they are here to help the citizenry. Subtle but important change in style. Anthropologist and longtime Cuernavaca resident Charlie Goff can be reached at < charlie@ cemanahuac.com>. Carol Lamb Hopkins, Cuernavaca resident, former teacher and school administrator collaborates on this column. Previous Charlie’s Digs are posted at charliesdigs.com.
VIVA MÉXICO 16
Friday September 12 - 18, 2014
www.vallartatribune.com
Mexico's Independence Day - September 16: Mexican Independence Celebrations:
M
exico celebrates its independence every September 16 with parades, festivals, feasts, parties and more. Mexican flags are everywhere and the main plaza in Mexico City is packed. But what’s the history behind the date of September 16?
Prelude to Mexican Independence: Long before 1810, Mexicans had begun to chafe under Spanish rule. Spain kept a stranglehold on her colonies, only permitting them limited trade opportunities and generally appointing Spaniards (as opposed to native-born Creoles) to important colonial posts. To the north, the United States had won its independence decades before, and many Mexicans felt they could, too. In 1808, Creole patriots saw their chance when Napoleon invaded Spain and imprisoned Ferdinand VII. This allowed Mexican and South American rebels to set up their own governments and yet claim loyalty to the imprisoned Spanish King.
Conspiracies:
In Mexico, the creoles decided the time had come for independence. It was a dangerous business, however. There might have
been chaos in Spain, but the mother country still controlled the colonies. In 1809-1810 there were several conspiracies, most of which were found out and the conspirators harshly punished. In Querétaro, an organized conspiracy including several prominent citizens was preparing to make its move at the end of 1810. The leaders included parish priest Father Miguel Hidalgo, Royal army officer Ignacio Allende, government official Miguel Dominguez, cavalry captain Juan Aldama and others. The date of October 2 was selected for the insurrection against Spain to begin.
El Grito de Dolores:
In early September, however, the conspiracy began to unravel. The plot had been found out and one by one the conspirators were being rounded up by colonial officials. On September 15, 1810, Father Miguel Hidalgo heard the bad news: the jig was up and the Spanish were coming for him. On the morning of the 16th, Hidalgo took to the pulpit in the town of Dolores and made a shocking announcement: he was taking up arms against the tyrannies of the Spanish government and his parishioners were all invited to join him. This famous speech became known as "El Grito de Dolores," Or the "Cry of Dolores." Within hours
Hidalgo had an army: a large, unruly, poorly armed but resolute mob.
March to Mexico City:
Hidalgo, assisted by military man Ignacio Allende, led his army towards Mexico City. Along the way they laid siege to the town of Guanajuato and fought off the Spanish defense at the Battle of Monte de las Cruces. By November he was at the gates of the city itself, with angry army large enough to take it. Yet Hidalgo inexplicably retreated, perhaps turned aside by fears of a large Spanish army coming to reinforce the city.
Fall of Hidalgo:
In January of 1811, Hidalgo and Allende were routed at the Battle of Calderon Bridge by a much smaller but better-trained Spanish army. Forced to flee, the rebel
leaders, along with some others, were soon captured. Allende and Hidalgo were both put to death in June and July of 1811. The peasant army had disbanded and it looked as if Spain had reasserted control over its unruly colony.
Mexican Independence is Won: But such was not the case. One of Hidalgo’s captains, José María Morelos, took up the banner of independence and fought until his own capture and execution in 1815. He was in turn succeeded by his own lieutenant, Vicente Guerrero and rebel leader Guadalupe Victoria, who fought for six more years until 1821, when they reached an agreement with turncoat royal officer Agustín de Iturbide which allowed for Mexico’s definitive liberation in September of 1821.
September 16 is one of Mexico's most important holidays. Every year, local mayors and politicians re-enact the famous Grito de Dolores. In Mexico City, thousands congregate in the Zócalo, or main square, on the night of the 15th to hear the President ring the same bell that Hidalgo did and recite the Grito de Dolores. The crowd roars, cheers and chants, and fireworks light up the sky. On the 16th, every city and town all over Mexico celebrates with parades, dances and other civic festivals. Most Mexicans celebrate by hanging flags all over their home and spending time with family. A feast is usually involved. If the food can be made red, white and green (like the Mexican Flag) all the better! Some people mistakenly believe that Cinco de Mayo, or May Fifth, is Mexico's independence day. That's not correct: Cinco de Mayo actually celebrates the unlikely Mexican victory over the French at the Battle of Puebla in 1862.
Sources:
Harvey, Robert. Liberators: Latin America's Struggle for IndependenceWoodstock: The Overlook Press, 2000. Lynch, John. The Spanish American Revolutions 18081826 New York: W. W. Norton & Company, 1986.
VIVA MÉXICO 17
Friday September 12 - 18, 2014
www.vallartatribune.com
Viva Mexico! The Patriotic Dish: Chile en Nogada By Gary R. Beck
E
very year in late summer and early fall, the chile en nogada appears on restaurant menus across Mexico. The star ingredients, walnuts and pomegranate seeds, are not readily available any other time of the year. So it’s a festive time. With Mexican Independence Day right around the corner (on Sept. 16) the dish is pretty much the culinary centerpiece of the celebration. The name comes from the Spanish word for walnut tree, nogal. It consists of poblano chiles filled with picadillo topped with a walnut-based cream sauce, called nogada, and pomegranate seeds, giving it the three colors of the Mexican flag: green for the chile, white for the nut sauce and red for the pomegranate. The traditional chile en nogada is from Puebla. It is tied to the independence from Spain and is said they were prepared for the first time by the
nuns of the convent of Santa Monica for a feast to celebrate Emperor Agustín de Iturbide. He was a military commander who fought in Mexico's War of Independence, and the celebration was on the occasion of his naming as Agustín I in 1822He was travelling back to Mexico City from Veracruz after signing the Treaty of Cordoba which granted Mexico its independence. The season for making and eating this dish is in August and the first half of September when pomegranates appear in the markets and the national independence festivities begin. It is not a usual combination, many will turn their noses up at meat and fruit as a combination, but it is a traditional dish and one that is worth a try. Difficult and time consuming to prepare, chili en nogada is a proud example of the tradition and complexity of much of Mexico’s cuisines. Read more about the origins and history of chiles en nogada. http://gomexico.about.com/b/2012/08/13/chileen-nogada-season.htm?nl=1
RIVIERA NAYARIT 18
Friday September 12 - 18, 2014
Tourists give the Riviera Nayarit a 9.5 A ccording to the Satisfaction Surveys, tourists emphasized hospitality, safety, cleanliness, the beach, the restaurants, the accommodations, the Mexican culture and golf. The Riviera Nayarit Convention and Visitors Bureau’s (CVB) Product and Research Department surveyed tourists during the first semester of the current year; the visitors gave the destination a 9.5 out of a possible 10 points. The Riviera Nayarit CVB created the study in order to identify the visitors’ level of satisfaction; it allowed the tourist to grade the services and attractions offered by the destination. Among the top grades given by
the majority of our visitors were: hospitality (9.59), safety (9.67), cleanliness (9.5), beaches (9.4)
and accommodations (9.42). The destination’s amazing golf courses offers duffers a top-notch
experience, not only because of their excellent designs, but also thanks to the gorgeous views that surround them. They got high marks from the visitors who love the sport— the iconic greens received a 9.75 average. Our culture continues to be a center of attention for visitors seeking something more than just fun in the sun—it received a 9.7, proving the culture that makes us unique also provides our tourists with a high level of satisfaction. Restaurants, hotel activities and spas also received scores over 9 overall. Of the total people surveyed between January and June of
www.vallartatribune.com
this year, 48.5% were Mexican, 24% were from the United States, 25.3% were Canadian and 2.2% hailed from other parts of the world. For the third year in a row tourists have given the Riviera Nayarit an overall score above 9.5, which signifies this is a destination with exceptional services that meet visitor expectations and can be highly recommended by the majority of those surveyed. These surveys take place in hotels, the airport, during events and other open-air tourist activities; they serve to improve the travel experience offered by Mexico’s Pacific Treasure.
Photo courtesy of Entre Amigos A.C.
San Pancho Recycles
T
hese are activities that strengthen the cultural tourism of the area: every year they recycle 120 tons of glass, as well as plastic, cardboard and metal; plus, they’ve already built 7 Recicla Parques (Recycle Parks) in different communities. Since 2008, the community has been collecting, classifying, separating and processing recyclables such as glass, plastic, paper, cardboard and metal. Currently they are recycling 120 tons of glass per year. The recycling center, Recicla San Pancho, is a pioneer both in Nayarit and the western part of the country. It began as a federal temporary employment program for women and today it’s one of the many tourist attractions in San Pancho. “Everything salvaged is being reused from the recycling program; everything produced is from this and other communities’ refuse,” explained Indira Santos, Environmental Coordinator for Entre Amigos. The various products created by the different processes arrive at the Recicla Shop and Imaginarte
(store and gallery), where they are sold to the public at a reasonable price. Besides what they make, the store also collects donations of utensils, clothing, movies and other home goods that can be reused and makes them available to the community. “This is a way to involve the people in the community, to teach them and give them the tools to be productive; the people benefit as does the community center. The earnings go to educational and environmental programs,” she added. Another project that has born fruit in favor of environmental conservation and cultural tourism is the Recicla Parques (Recycle Parks). Students, most of them trained by the Entre Amigos personnel to transform “trash” into recreational areas, built the parks. There are currently seven Recicla Parques located in different communities within the Riviera Nayarit, including Punta Mita, Higuera Blanca, Sayulita, La Cruz de Huanacaxtle and San Pedro. To learn more about this cultural center, visit entreamigos.org.mx.
Riviera Nayarit joins EarthCheck program
O
ne of the most visited coastal destinations in Mexico, Riviera Nayarit, will this year work with EarthCheck to embrace sustainable development across the destination. EarthCheck is the world’s leading sustainability program for the travel and tourism industry and works with destinations from around the world. Riviera Nayarit will benchmark its environmental and social performance against the scientific EarthCheck Community Standard. Performance indicators include biodiversity conservation, contributions towards social and community actions or support of local suppliers. Director of the Riviera Nayarit Visitor and Conventions Office (CVB), Marc Murphy, said that the
community would be taking on a holistic approach to sustainability and destination management to conserve their delicate ecosystem and support tourism development. “Riviera Nayarit’s breathtaking environment is a major drawcard. It attracts travellers who are looking for unique environmental experiences,” he said. “We want to create a greater awareness of the natural experiences available in Riviera Nayarit, like our sea turtle program, where visitors can partake in the turtle releasing or see the nests in the camp in the company of a qualified biologist learning how to respect and protect this and other animal species.” “In doing so, we also want to ensure that our tourism activities
don’t harm the local environment or community, which is why we signed up with EarthCheck.” Mr. Stewart Moore, CEO of EarthCheck, said that he is delighted that Riviera Nayarit joined the EarthCheck program. “Riviera Nayarit is choosing to apply the highest possible standard for environmental benchmarking and certification to their community. In doing so, they have demonstrated their commitment to responsible tourism practices.” “By committing to sustainability, Riviera Nayarit not only joins a group of communities who are leading the way in environmental management but they will be able to better manage the resources available to their community and visitors.”
travel 19
Friday September 12 - 18, 2014
www.vallartatribune.com
The Promised Land of the South Campeche, Tabasco and Veracruz are three Mexican states that offer visitors a unique mix of past and present, luxury and adventure By Patricia Peña
T
he southern Mexican states of Tabasco, Veracruz and Campeche smell of rainforest, tobacco and chocolate. Mahogany floors warmed by an afternoon sun and the song of exotic birds carried on the wind create an aura of mystery and mysticism in a land that has preserved the cultural wealth of the Pre-Colombian and Colonial eras.
Veracruz is the closest to Mexico City. Its ancient port is as good a starting point as any on a tour of its archaeological sites, jungles, rivers and oceans burgeoning with coral reefs. This state combines a past rich in tradition with a cosmopolitan present. Host to international cultural, political and sporting events, its versatility bodes well for a future in which history and modernity are reconciled. Known as the “Eden of Southeast Mexico,” a third of Mexico’s freshwater is found in Tabasco. The aorta of the state’s liquid heart is the Usumacinta River, one of the largest in America and the source of the region’s biodiversity. Campeche is famous for its archaeological sites. Edzná, Chicanná and Calakmul were once inhabited by the ancient Maya, while the Calakmul Biosphere Reserve was named a UNESCO Cultural Heritage Site in 2002. And
for those who like to sleep at one with nature and wake in a paradise on earth, many of the state’s old haciendas have been turned into boutique hotels.
Campeche
Maya culture and colonial architecture Campeche has it all, from colonial forts and haciendas to PreColombian archaeological sites and exclusive boutique hotels. The jungle adventure begins at the archaeological sites of Edzná, Chicanná and Calakmul, an ancient Maya city deep in the heart of the Calakmul Biosphere Reserve. To date, 6,252 structures have been excavated here, making this one of the largest sites of its kind in Mexico and earning it the title of UNESCO Cultural Heritage Site in 2002. The influence of New Spain can be seen in the Fort of San Miguel, built between the 17th and 18th centuries to protect the city from pirate attacks. Today it houses the Archeology Museum, where you can see collections of Maya artifacts, including the beautiful jade masks discovered in the tombs of the Calakmul archaeological site.
Every afternoon, a light show is projected on San Miguel’s 200-meter walls alongwith a narration explaining the origin of the Maya civilization and the Conquest, accounts of epic battles against pirates and the emergence of the haciendas of New Spain. Today these same haciendas have been turned into exclusive hotels like Hacienda Uayamón, a colonial-style building with high ceilings and lush gardens hemmed in by jungle, or Hacienda Puerta Campeche, a group of 17th century houses in Campeche’s Historic Center that have been renovated to include luxury, modern day amenities like a spa. Hacienda Puerta Campeche gives you a real feel for life in colonial times as you look out over the city and watch the sun set from its rooftops or take a nap in a traditional cotton hammock in your finely appointed guestroom decorated with Maya-style ochre tiles.
Tabasco wet and wild
Traversed by the Usumacinta, the country’s largest river, and the Grijalva, the second-lar-
gest in terms of flow, the “Eden of Southeast Mexico” supplies a third of the country’s freshwater and is home to very rich biodiversity. Villahermosa has numerous hotel chains with programs to suit every visitor, from adrenalin junkies to those in search of peace and quiet, so quiet the only sound to be heard is the breeze rustling in the trees. Adventure lovers can choose between rafting in the white waters of San José, abseiling down the cliff walls of the Usumacinta Canyon or a river trip through the jungle and mountains of the Mesoamerican Biological Corridor in a Maya-style boat. This section of the corridor borders with Guatemala and enjoys the status of a Federal Natural Protected Area.
Veracruz where the waves come to nest An old Mexican song goes on about how the waves, in their eternal toing and froing, come back to nest on the shores of Veracruz. A visit to the port confirms that saying. Most of the world’s major seafaring routes
pass through the Gulf of Mexico but this busy port doesn’t let its economic activities disturb the calm waters. Veracruz is a natural paradise of protected coral reefs and idyllic landscapes that begin with Isla del Sacrificio and extend right up to Boca del Río and the Estero residential zone, known as Veracruz’s “Little Venice” because all of its rustic homes sit on the river or mangrove swamp. Here you can find all the world’s large hotel chains lining the tranquil beaches that stretch to Antón Lizardo and Costa Esmeralda, so called because of its turquoise-green waters and worldclass facilities for water sports like fishing, sailing and kayaking. Costa Esmeralda, in particular, boasts several new boutique hotels. One of them, Hotel Azúcar, is a minimalist building whose white walls provide an unexpected canvas for the intense colors of Veracruz. The kitchen serves up traditional dishes like filet of fish stuffed with seafood and torito, a fruit-based alcoholic beverage served to the rhythm of live jarocho folk music. El Azúcar and the other exclusive hotels along this stretch of coast offer palm shelters, yoga, meditation, reading, ballroom dancing and sun rooms, all with incredible ocean front views. Close by is the Ciénega state park and Tecolutla, a town dating from Pre-Colombian times whose name means “Place that worships the owl.” Waterskiing, scuba diving, boat trips and mud sucker fishing are just some of the activities available, in addition to excursions to local archaeological sites like El Tajín
CHARITIES 20
www.vallartatribune.com
Friday September 12 - 18, 2014
Non-Profit and Charitable Organizations F or visitors to Puerto Vallarta who wish to support the less privileged in our paradise, this is a list of some of the many organizations that could benefit from such kind gestures. If you would like your organization recognized here, please email details to editor@vallartatribune.com.
victims of domestic violence. www.compassionforthefamily.org
Acción En La Cruz: aid residents of La Cruz de Huanacaxtle by providing provisions in exchange for community services performed. www. landon5120.wix.com/accionenlacruz
Bucerias Bilingual Community Center: Supporting families, seniors in Bucerias. www.buceriasbilingualcommunitycenter.org
Alcoholics Anonymous: In English Puerto Vallarta Alanon Club Basilio Badillo 329 www.recoverpv.com Amazing Grace Missions Assisting families in Majisterio & Progreso with necessities and job training and English. Children’s programs also. Tax-deductible in USA & Canada. Contact slw2014nv@gmail.com American Legion Post 14: raises resources and manpower to improve facilities needing building maintenance www.americanlegion14.org Asilo San Juan Diego Home for the Elderly - Contact: Lupita Sanchez Covarrubias 222-1257 or malupita88@hotmail.com or www. mexonline.com\asilosanjuandiego.htm Asociación Down - Assistance to persons with Down’s Syndrome – Contact: Ana Catalina Eisenring at 224-9577. Banderas Bay Women’s Shelter - Safe shelter for women & children
Becas Vallarta, A.C. – Provides scholarships to high school and university students. Tax-deductible in Mexico and USA. Polly Vicars at (322) 223-1371 or Buri Gray at (322) 221-5285. www.puerto-vallarta.com/ amf
Casa Hogar - A shelter for orphaned, abandoned, disadvantaged or vulnerable children. Luz Aurora Arredondo at 221-1908, Rita Millan (322) 141-6974. casamaximocornejo@gmail.com Centro Comunitario SETACGLBT – Services the GLBT community, including treatment and referrals, education, English classes, HIV testing and counseling. Paco Arjona 224-1974 or paco@setac.com.mx Clinica de Rehabilitación Santa Barbara - Rehabilitation of the handicapped. Contact: Laura Lopez Portillo Rodriguez at 224-2754. COLINA Spay and Neuter Clinic - Free and by-donation sterilization clinic in Old Town. Only open Sundays, Contact: cez@rogers.com or 322-104-6609 CompassionNet Impact – Transforming the lives of people living in chronic poverty. Job creation, education, emergency food, medicine & clothing. Tax-deductible. Cell: (322) 133-7263 or ric@4compassion.org
ADORABLE DOG IN THE SPOTLIGHT...VIRGINIA
Sweet Virgina was one of 11 puppies that we found together with their mom Canela abandoned in a vacant lot. Most of her siblings and Canela have already found forever homes and all the adopting households have nothing but praise for this canine family because of their very sweet and gentle nature. Virginia is no exception, she is a sweetheart who loves to cuddle and stay close to people, but she is up for playtime if you are! She is great with kids and gets along well with other dogs. Virginia is about 8 months old now and weighs 35 pounds and she loves to learn! Could she be your perfect pet? Please contact us at spcapv@gmail.com.
Corazon de Nina A safe, loving, home-environment for 20+ girls rescued from high-risk situations. Donations & volunteers always welcome! Totally self-funded. www.corazondenina.mx abundancia@corazondenina.mx
Cruz Roja (Red Cross) - Handles hospital and emergency service in Vallarta. It is the only facility that is authorized to offer assistance to injured people on the street. Contact: 222-1533, 222-4973 Desayunos para los Niños de Vallarta A.C. Feeding programs, education programs, day care centers for single mothers. 22 343 11 or 22 225 72 FB/desayunosninosvallarta Discapacitados de Vallarta, A.C. (DIVAC) association of handicapped individuals dedicated to helping one another. Ivan Applegate at 221-5153. Families At The Dump: Supporting families living in the landfill or garbage dump thru education and sustainable opportunities. www.familiesatthedump.org or 297-7425 Fundacion Punta de Mita LDG. Ana Lilia Medina Varas de Valdés. ana@fundacionpuntademita. org Tel. (329) 291 5053 www.fundacionpuntademita.org Friends of PV Animals Volunteers working to enhance the lives of shelter animals. For info and donations visit friendsofpvanimals.com Grupo Ecológico de Puerto Vallarta: Arq. Luz del Carmen Pérez Alvarez cayro_13@hotmail.com grupoecologico.com
Horizonte de Paz: Shelter for men of all ages who are troubled with alcohol & drug addiction. Donato Schimizzi: 322 199 9523 or Roberto: 281 0644 dschimizzi@yahoo.com La Brigada de la Basur:a A weekly meeting of neighborhood children to clean Vallarta Streets. Contact Que?Pasa 223-4006 Mexico Ministries & Mission, Inc. raises funds to the poor in Vallarta. Contact Fr. Jack+ 044 322 229-1129 christchurchbythesea.org Navy League - assists in the transportation of donated medical supplies from the U.S., organizes work groups to paint and repair facilities, and operates the local Toys for Tots program. www.vallartanavyleague.org. New Life Mexico - Challenging Child Poverty with health and education programs. Philippa Vernon pvp@ newlifemexico.com Paraíso Felino AC Refuge and Adoption Centre for cats and kittens in the Bay of Banderas. Luis Donaldo Cel. (322) 120-4092 Pasitos de Luz - substitute home for low income children with any type of handicap, offers rehabilitation services and special support to their families. 299-4146. pasitosdeluz.org
PEACEAnimals - Free mobile spay/neuter clinic operating 48 weeks a year, primarily in Puerto Vallarta. Tax-deductible. peaceanimals.org
Pro Biblioteca de Vallarta Raises funds for Los Mangos Public Library. Tax-deductible Ricardo Murrieta at 224-9966 or Jimmie Ellis at 222-1478. Proyecto Pitillal, “Busca un Amigo” - Association created by underprivileged mothers of paralyzed children. Contact: 299-4495. Puerto Vallarta Garden Club: Beautify and protecting the environment. vallartagardenclub.com PuRR Project - A no-kill cat shelter, a natural un-caged environment. www.purrproject.com Refugio Infantil Santa Esperanza- Shelter for Children. Tax-deductible. ccshf.ca Roma’s Kids - Educate the children of the Volcanes and surrounding area: Math, English and computer programs a priority. 100% goes to the kids. kids.romamexico.com The International Friendship Club (IFC) - Supports the Cleft Palate Surgery Program & families in need. 322-222-5466. ifcvallarta.com. ifcvallarta@gmail.com. Toys for Tots Vallarta - Distributes toys and constructs playgrounds for Puerto Vallarta area during the Christmas holiday period. Jerry Lafferty 322 221 6156 or Lourdes Bizarro lourdes.bizarro@marriotthotels.com. Vallarta Saludable (Healthy) – Healthy living through organics, stevias, cooking workshops, serums reversing dialysis and reality show. NAOTF.org Suzy Chaffee suzynativevoices@aol.com
CLASSIFIEDS 21
Friday September 12 - 18, 2014
www.vallartatribune.com
IMPORTANT PHONE NUMBERS OFF
Emergency Phone Numbers Havre No.111 Col. Versalles Fluent Englis Spoken
The police station or the fire department is 060. For Non-Emergency calls, dial (322) 290-0507 for the Police Dep & (322) 224-7701 for the Fire Department.
Ambulance Services Red Cross Ambulance: 222-1533 Global Ambulance: 226-1014
Hospitals Ameri-Med Hospital: 226-2080 Cornerstone Hospital: 224-9400 San Javier Hospital: 226-1010 Medasist Hospital: 223-0444 C.M.Q. Hospital: 223-1919 I.M.S.S. Hospital: 224-3838 Regional Hospital: 224-4000
LIVE MUSIC VENUES Please be sure to contact the venue to confirm all events. Café Roma Encino 287 Centro Mon-Sun 10:pm -3:00 am Beboteros Diaz Ordaz 565 Malecon 322.113.0099 Benito’s Paninoteca Bar Nima Bay, Local 12, “Marina Vallarta” 322.209.0287 El Patio de mi Casa Guerrero 311 esq. Matamoros 322.222.0743 Encore Lazaro Cardenas51, Bucerias 329.298.0140 La Bodeguita Del Medio Paseo Diaz Ordaz 858, Malecon” 322.223.1583 Tu-Sun 9:30-2:00 am Murphy’s Irish Pub Morelos 484 Altos 1, Centro
La Palapa Pulpito#103, Playa los Muertos” 322.222.5225 Las Adelitas Av. Fluvial Vallarta 234 322.293.7778 / 22.113.0373 Nacho Daddy
Vallarta´s only English newspaper
ADVERTISE HERE Ask for better prices!!
287 Basilio Badillo nachodaddymexico.com Philo’s Delfin15, La Cruz de Huanacaxle”329.295.5068 Thu-Sat 8:30 pm Que? Pasa Aquiles Serdan 625, Col Emiliano Zapata 322.223.4006 The River Café Isla del Rio Cuale Local4 Centro 322.223.0788 Vitea Libertad Edificio Malecon 2, Centro” 322.222.8703
LIVE MUSIC VENUES
Other Important Phone Numbers American Consulate: (322)222-0069 or 01-333-268-2145 Canadian Consulate: (322) 293-0098 Motor Vehicle Dept: 224-8484 Consumer Protection (PROFECO): 225-0000 Immigration Office: 221-1380 National Telegraph: 224-7970 Electric Company (CFE): 071 Water Company (SEAPAL): 223-1516 Municipal Services: 223-2500 Tourist Protection: 223-2500 Ministerio Publico: 222-1762 Animal Protection: 221-0078 Wake-Up Service: 031
Emergency Phone for Sayulita
PICK UP YOUR COPY OF THE TRIBUNE AT TOURISM OFFICES SATURDAY MARKET A PAGE IN THE SUN FREDY TUCAN´S PANCAKE HOUSE CONSULATE OFFICES YO-YO MO´S MARINA RIVIERA NAYARIT
Dial 066 from any standard land line. Dial 080 from Mexican cell phones. To report suspicious activity in Sayulita, please dial 045-322-141-5994.
Emergency Numbers for Bucerias & La Cruz Numbers for the Police Department in case of emergency are 291-0049 and 291-0666. Emergency number: 066 Police, Bucerias & La Cruz: 298-1020 Civil Protection (Fire, Ambulance): 291-0295 Ambulance, Santa Rosa Clinic: 298-0157
BRAIN TEASERS 22
Friday September 12 - 18, 2014
SUDOKU
easy
www.vallartatribune.com
Challenge your brain! Sudoku is easy to play and the rules are simple. Fill in the blanks so that each row, each column, and each of the nine 3x3 grids contain only one of each of the numbers 1 through 9.
medium
Number Blocks
hard
Word Search
What’s a number block you ask? The numbers in each row add up to the totals to the right. The numbers in each column add up to the totals along the bottom. The diagonal lines also add up the totals to the right. Some of the numbers are missing. Try to fill in the missing numbers between 0 and 12.
SILVER SCREEN Can you find the hidden names? They may be horizontal, vertical, diagonal, forwards or backwards. ANN BAXTER, AUDREY HEPBURN, AVA GARDNER, BETTE DAVIS, CAROLE LOMBARD, GLORIA SWANSON, GRETA GARBO, HEDY LAMARR, INGRID BERGMAN, JANE RUSSELL, JANE WYMAN, JEAN HARLOW, JEAN SIMMONS, JOAN CRAWFORD, JUDY GARLAND, LANA TURNER, LAUREN BACALL, MARILYN MONROE, MERLE OBERON, MYRNA LOY, RITA HAYWORTH, VERONICA LAKE, VIRGINIA MAYO, VIVIEN LEIGH.
1. Green - Moola - Dough 2. Playing - Time - Greeting 3. Punch - Hair - A Volleyball 4. High - Balance - Laser 5. Human - Rat - Relay 6. Cat - Dog - Gold 7. Toad - Foot - Bar 8. French - Eskimo - Hershey 9. Area - Fire - Zip 10. Gray - Red – Timber
Commonym 12 Answers 1. slang for money 2. types of cards 3. they can be spiked 4. beams 5. races 6. fish 7. stools 8. kisses 9. codes 10. wolves
What’s a commonym you ask? A commonyms is group of words that have a common trait in the three words/items listed. For example: thewords; A car - A tree - An elephant.. they all have trunks. These will make you think!
Wuzzle 12 Answers 1. Better safe than sorry 2. Wheel of Fortune 3. Hard times ahead 4. Black eyed peas 5. Jumbo Jet 6. Minimize
Commonym
Wuzzles
What’s a wuzzle you ask? A wuzzle is a saying/phrase that is made up of a display of words, in an interesting way.The object is to try to figure out the well-known saying, person, place, or thing that each wuzzle is meant to represent.