Issue 915, October 17 - 23, 2014

Catch us online @ vallartatribune.com

05

News HUICHOL RUGS

10

October 17 - 23, 2014 Free Issue 915

Opening Soon

old town farmers market

16

Traditions day of the Dead

FR EE

G

U

ID

E

Photo by Agencia Reforma

DĂ­a de los muertos

pg. 16

welcome 02

Friday Oct 17 - 23, 2014 Director noemi zamora noemizamorareynoso@gmail.com Editor Lic. Madeline Milne mmilne@Vallartatribune.com Editorial Board Marcia Blondin Raymond C. Beaty Lois Ellison John & Christie Forget Landon Hollander Nancy Van Landingham Robina Oliver Sales Team FERNANDO AYALA salestribune@outlook.com Rebeca Castellón rebeca.castellonn@gmail.com Designer Cynthia E. Andrade G. cisandra@vallartatribune.com cysandra@gmail.com

Vallarta Tribune is an activity and entertainment guide and merely publishes information as it is provided by the advertiser or event host. We do not assume responsibility in errors or omissions other than to correct them as soon as they are made known to us regarding event schedules, locations and/or prices. In addition, we do not assume any responsibility for erroneous inclusion or exclusion of information except to take reasonable care to ensure accuracy, that permission has been obtained to use it, and to remove it as soon as is practical upon receiving your notification of error.

We recommend you always confirm prior to attending or visiting an event or establishment. Weekly publication edited, printed and distributed by Ediciones y Publicaciones Siete Junio, SA de CV Grupo Editorial Tribuna Calle 21 de Marzo # 1174 Col. Lomas del Coapinole Del. El Pitillal, Puerto Vallarta, Jalisco México CP 48290 Tel. (322) 226-0829, 226-0800 editor@vallartatribune.com * www.vallartatribune.com * www.facebook.com/vallarta.tribune

Welcome to Puerto Vallarta and Riviera Nayarit

Here is some advice to make your trip a little easier and more enjoyable.

TIME ZONE: The entire state of Jalisco is on Central Time, as is the southern part of the State of Nayarit starting from San Blas in the north.

BUSES: A system of urban buses with different routes can bring you from one end of the bay to the other and all the spots in between. Current fare is $7.50 pesos per ticket and passengers must purchase a new ticket every time they board another bus. There are no “transfers”.

TAXIS: There are set rates within defined zones of town. Do not enter a taxi without agreeing on the price with the driver first. Price is per trip not person.

MONEY EXCHANGE: Although you may have to wait in line for a few minutes, banks will give you a higher rate of exchange than the exchange booths (caja de cambio). You will need your passport. Better yet, use your bank card to withdraw funds from any ATM machine. Note that ATM’s in the banks are the safest to use and generally charge lower fees.

DRINKING WATER: For the 17th year in a row, Puerto Vallarta’s water has been awarded a certification of purity for human consumption. The quality of the water tested at the purification plant varies greatly from what comes out of the tap at the other end. So do be careful. If you want to be doubly sure, you can pick up bottled water just about anywhere.

EXPORTING PETS: Fall in love with the street dog outside your hotel or a puppy on the Malecon doesn’t mean they can’t come home with you. The process is fairly inexpensive and only takes a day or two. You need a certificate of health from a local vet among other things. The time of year that pets can travel in the cargo section of the plane may be your biggest challenge.

For the most up-to-date information contact the Puerto Vallarta SPCA at spcapv@gmail.com.

COMMON SENSE: Just as you wouldn’t walk around your hometown drunk and beligerent, it is not acceptable to do that here. While Mexicans are a forgiving bunch, basic politeness is appreciated.

For the guys, peeing in public is a major faux pas and if you are caught, can get you tossed in jail or an expensive fine.

Pay attention to your surroundings. Pay your bills. Be courteous. And have fun!

DRINKING AND DRIVING: First off – just don’t. The consequences are not worth it. Taxis are cheap and plentiful.

Fines are as much as 10,000 pesos.

You can be taken to jail and your vehicle impounded. There are many checkstops on the weekends and you will be asked to blow if they suspect you have been drinking.

LEGAL SYSTEM: Not knowing the law is not an valid excuse in Mexico or anywhere. If you find yourself caught in a legal situation be aware that guilt is presumed until your innocence can be proven. This is a very difficult lesson to learn if you are visiting from the United States or Canada in particular.

Immediately contact your consulate for assistance.

More Changes to Mexican Immigration Law

T

www.vallartatribune.com

he well-respected Mexican attorney, Lic. Spencer McMullen of Chapalalaw.com, offers this latest update to Mexican immigration rules and policies, based on the Oct. 10, 2014 DOF: www.dof.gob.mx/nota_to_doc.php?codnota=5363602 These changes apply to visas issued at Mexican consulates outside Mexico. I am assuming that there will be a publication soon applicable to people renewing within Mexico to harmonize the new lower financial requirements.

Reduced income requirements for temporary residence, new income / asset requirements: Balances in bank 5,000 days minimum wage (67.29 pesos) $336,450 pesos or $25,164US Monthly income 300 days minimum wage (67.29 pesos) $20,187 pesos or $1,510US 1. Original y copia de comprobante de inversiones o cuentas bancarias con saldo promedio mensual equivalente a cinco mil días de salario mínimo general vigente en el Distrito Federal, durante los últimos doce meses; o 2. Original y copia de los documentos que demuestren que cuenta con empleo o pensión con ingresos mensuales libres de gravámenes mayores al equivalente de trescientos días de salario mínimo general vigente en el Distrito Federal, durante los últimos seis meses.

Permanent residents have same income requirements but lower asset requirements: Balances in bank 20,000 days minimum wage (67.29 pesos) $1,345,800 pesos or $100,658US Presentar los documentos que acrediten alguno de los siguientes supuestos: a. Jubilados o pensionados: 1. Original y copia de comprobante de inversiones o cuentas bancarias con saldo promedio mensual equivalente a veinte mil días de salario mínimo general vigente en el Distrito Federal, durante los últimos doce meses, o 2. Original y copia de los documentos que demuestren que cuenta con pensión con ingresos mensuales libres de gravámenes mayores al equivalente de quinientos días de salario mínimo general vigente en el Distrito Federal, durante los últimos seis meses.

YucaLandia/Surviving Yucatan. © Steven M. Fry

Calling in Mexico Calling phones in Mexico can be tricky as it is different than in the US or Canada. There are different codes you need to use depending if you are calling landlines or cellular phones and if they are local or long distance.

Long-distance calls from within Mexico For national long-distance calls (within Mexico) the code is 01 plus the area code and phone number. For international long-distance calls, first dial 00, then the country code (for the U.S. and Canada the country code is 1, so you would dial 00 + 1 + area code + 7 digit number).

Calling Cell Phones (from a land line) If you are calling from a landline within the area code of the Mexican cell phone number dial 044, then the 10 digit number including area code. Outside of the area code (but still within Mexico) dial 045 and then the 10 digit phone number. Cell phone to cell phone only requires the 10 digit number.

Phone Cards Phone cards (“tarjetas telefonicas”) for use in pay phones can be bought at newstands and in pharmacies in denominations of 30, 50 and 100 pesos. Pay phones do not accept coins. When buying a phone card for pay phone use, specify that you would like a “tarjeta LADA,” because pre-paid cell phone cards are also sold in the same establishments.

Calling Toll-Free Numbers Some toll free numbers work from Mexico to the US and Canada, but many do not.

You need to dial a different prefix.

To call the following toll free prefixes, dial as follows: 800 numbers Dial 001-880-then the number 866 numbers Dial 001-883-then the number 877 numbers Dial 001-882-then the number 888 numbers Dial 001-881-then the number

Emergencies: 060 Red Cross: 065 Non-Emergency Police Immigration: 322.224.7719 322.290.0507 Consumer Protection: Fire Department: 01.800.468.8722 322.223.9476 Ambulance: 322.222.1533

Consulates American Consulate Nuevo Vallarta: 322.222.0069 24 hrs Guadalajara: 333.268.2145

Tourism Offices Jalisco: 322.221.2676 Nayarit: 322.297.1006

Canadian Consulate 322.293.2894 24 hrs: 1.800.706.2900

Editorial 03

www.vallartatribune.com

Friday Oct 17 - 23, 2014

SPCA of Puerto Vallarta October is Adopt a Shelter Month. Help us continue our efforts. Get involved…rescue, adopt, foster, volunteer, donate or educate. You can learn more about the SPCA Puerto Vallarta by checking us out at www.spcapv.com/ home or on Facebook.

How to become a volunteer? Volunteers are needed all over! We have pawesome volunteers in Canada, the United States and of course here in Puerto Vallarta.

Volunteers do many tasks from visiting our shelter and walking, cuddling or taking care for our animals, driving people to and from the sanctuary, social media and web site work, posting online “For Adoption” ads, airport transportation, crate management in BC and Alberta, home checks, animal delivery to new homes, foster home management, newsletters, adoption stands, Farmers Market booth, networking and fundraising.

All types of talent are needed but most important is DEDICATION. Check out our album of volunteers on Facebook: https://www.facebook.com/media/ set/?set=a.746918538676688.1073742213.170895336279014&type=3 This week we are honoring Pearl Molloy who lives locally. Pearl spends her time at the sanctuary cuddling the animals and doing whatever needs to be done to keep the place clean and orderly. You will find her either with a mop in her hand or being smothered with kisses from the doggies she just adores.

You too can come and spend a rewarding afternoon cuddling the animals at Puerto Vallarta’s SPCA Sanctuary. Our dogs and cats are awaiting “forever homes” and your help is needed to jump start their socialization. The goal is to get these animals adjusted and ready to interact in the real world. The majority of the SPCA animals either come from extremely abusive situations or they have been abandoned. Your love and attention can make up for that sad history. During your visit, you can interact with the animals and even take a dog (or two or three) for a walk. You can also play with the animals, assist the vet or help with dinner time.

We have scheduled tours each week starting at noon. We ask everyone to meet in the Costco parking lot beside the large tree. You can either caravan in your own vehicle or ride with us out to the Sanctuary (reservations necessary).

The length of the tour is at the discretion of our visitors and can be from two to four hours in length.

Please contact Nicole Martin at nicole@cupocity.com to make a reservation.

To see all the animals available for adoption, visit our Facebook page at www.facebook.com/spcapv. Go to Photos where you will also find individual Albums for all the animals available as well as a bit of their history.

We always have a need for used towels and bedding. Please contact us a spcapv@gmail.com if you can help.

Are you or someone you know traveling from Puerto Vallarta to Canada and want to help us get more animals to fur-ever homes? Please contact us if you can be a travel companion spcapv@gmail.com.

Editor´s Note

A

nd we’re off.

This past weekend I attended the first Canvas and Wine of the season. This newly offered evening of, you got it, painting and all-you-can-drink wine was held at the Spanish Experience on Calle Republica de Chile with Karen and Licia of Pitayo, an art and therapy workshop. A group of us met there at 7:30, had our choice of red or white and painted masterpieces loosly based on the style of Kandinsky.

I don’t know about the rest of them, but mine definitely looked better after a couple glasses, in the dark. Ultimately it was so much fun and not at all about the finished product. There are a number of Canvas and Wine events lined up – you can get more information on their facebook at facebook. com/pitayoarteypsicologia Embracing your creativity, even if it’s not the most polished is a great way to record your experiences which is why the Tribune now has over 20 contributors.

A recent call for writers brought another half-a-dozen Hemmingway’s to our roster. I know I’m excited to see what tales are spun on the pages of the Tribune this season.

In no particular order here are many of our contributors: Tribune Contributors Fall 2014/2015 Leza Warkentin – Parenting in Paradise Weekly, Janet Gonzales - PV SPCA, Marcia Blondin – Perceptions of Art, Erin Staley – Old Town Farmers Market , Cat Morgan – Fun in Riv Nay,

Ariel O’Donnell - Real Estate, Kathleen Phelps – Tales to Tell, Terry Connell, Pancho Davalos – Wandering Olas Altas, Marcella Castellanos – Healthy living, Robin Avery –Financial markets, Frank Meyer – Exploring charity, Cindy Bouchard – Life in La Cruz, Molly Williams – Visiting Vallarta, Maria and Minerva Zamora – Banderas Bay Initiative, Gary R. Beck – Restaurant Reviews, Lois Elison Life in Vallarta, Marianne Menditto - Art and Culture, Barbara Peters –Vallarta Shopping Directory and Joel Hansen – Sports Please join me in welcoming

them (again). As much as you like to receive words of encouragement or constructive suggestions, so do we. Feel free to write letters to me at Editor@vallartatribune. com or reach out directly to your favourite contributors. Acknowledgement is always appreciated.

Have a great week. Safe travels, Madeline

Letters to the Editor Help! I am the voice of many of us on the south side who are experiencing grave problems with internet. Of course we should have contracted a private telephone line years ago with Telmex, but with our Mexican cells and US/ Canadian coverage, plus an office landline providing internet in our condo building, we never

foresaw the event that there would simply be NO new telephone lines available in the near future.

With a transponder apparently damaged in the storms, Telmex's internet service has been severely compromised this end of town and a gap in signal strength is reportedly the problem. Hence our building, Condominiums Punta

Negra, has cut the connections to individual apartments.

We need a reasonable solution in order to restore wireless to our homes and all that entails online (Apple TV, music, Facebook, Netflix, etc.) that we have previously taken for granted in modern times in PV. Yes, I lived here without a phone in 1976, as

did most of us locals and visitors but things have changed.

I'm not sure what the new hotel 'Hyatt/Dreams/Camino Real' has planned for their guests or the mysterious building rapidly undergoing reconstruction south of Playa Sur, Garza Blanca just down the beach but there will be much more demand on the

systems presently in Vallarta.

There is talk of fibre-optics and Telecable strengthening connections but that seems far off. In the meantime we have a bad situation.

Any ideas from tech experts out there that doesn't involve a 10,000 pesos instalment fee plus 1,200 monthly charges? / Peggy Fields

news 04

Friday Oct 17 - 23, 2014

Canada, U.S. firms to build projects Quebec pension fund manager teams up with Black Creek Group

C

anadian pension funds are going to be invested in housing and urban development projects in Mexico, it was announced this week.

Ivanhoe Cambridge, the real estate unit of the Caisse de depot et placement du Quebec, a public pension funds manager, is teaming up with United Statesbased Black Creek Group with an investment of up to US $500 million.

Its first project, reported to be its first foray into Mexico, will be a residential development in the

borough of Cuajimalpa in Mexico City consisting of two residential condominium buildings with 479 units in total.

It will invest $100 million in the 46,500-square-meter project.

Black Creek is a private-equity firm and real estate company with 17 years’ experience in Mexico in building infrastructure, retail and residential developments, targeting low and middle-income Mexican families.

Another market is second homes for American and Canadian baby-boomers.

“With this investment, Ivanhoe Cambridge is setting a major foothold in Mexico, which will provide excellent access to opportunities, including long-

term investments in a portfolio of high-quality assets,” said Rita-Rose Gagne, an executive vice-president with Ivanhoe Cambridge.

“The investment is part of Ivanhoe Cambridge’s strategy of developing a long-term, active presence in growth markets. The economic growth and demographic trends in Mexico are producing a large and sustained local demand for commercial and residential real estate.”

The Caisse manages public pension funds in the province of Quebec and is the second largest such fund manager in Canada, with assets of CAD $200 billion.

Original: mexiconewsdaily. com

Auto dealers welcome controls

L

arge number of used car imports has harmful effect on automotive industry Automotive dealers are hoping for better times following some developments regarding the import of used vehicles from the United States.

The federal tax administration, SAT, has decreed that vehicles to be imported must have ownership or registration papers that indicate the vehicle has been exported from its country of origin. In addition, the Supreme Court has ruled that regulations governing used vehicle imports are constitutional.

Exercising greater control over vehicle imports this year has been credited for a 16% reduction in in those imports between January and August. But in August alone, used vehicle imports plummeted 38%, from 63,764 to 39,826.

An important factor in the decline, says Guillermo Rosales, director of the Mexican Association of Automotive Distributors, has been the replacement of many of the Customs officials and a restriction on the hours during which imports can be processed.

In 2013, some 654,000 used cars were imported into Mexico, and a large number of those were avoided tariffs and emissions checks, say SAT officials. They’re known as “junk cars” or “chatarras” because of their age, or “chocolate vehicles” for the color of the exhaust.

The effect has been huge on new car sales. Mexico is producing record numbers of new automobiles but the majority are exported because of soft demand caused by the used imports.

New car sales are 50% below

the potential, says Rosales.

“There are eight new cars for every 100,000 inhabitants; that’s well below 19 in Argentina and 21 in Brazil, two countries with fairly similar socioeconomic indicators compared to Mexico.”

He says a “healthy” quantity of used imports would be 200,000 a year. “. . . we have converted into the vehicular wastebasket of the United States,” says Eduardo Solis, president of the Mexican Automotive Industry Association.

Lack of financing is another factor affecting new vehicle sales. In Brazil, 76% of new cars are purchased with financing. In Mexico, the percentage is only 56%.

Sources: Monitor Global Outlook (en), El Financiero (sp) Original: mexiconewsdaily.com

www.vallartatribune.com

Fewer people are buying soft drinks More than half of Mexicans have reduced their consumption, survey reveals

T

he soft drink tax appears to be working, judging by the results of a new national obesity survey conducted by the Alliance for Health in Nutrition.

They indicate that 52% of Mexican citizens have reduced their soft drink consumption since the peso-per-liter tax was implemented at the start of the year. And fully 98% relate those drinks with the risk of suffering from obesity.

In 2013 the survey found that 25% drank more than three liters of soft drinks a week. The percentage is now 17%, while 45% of those surveyed said they never drink such beverages, which is up from 32% last year.

However, the director of Consumer Power, one of the members of the alliance, was critical of soft drink companies Coca Cola and Pepsico for either not selling bottled water in rural areas, or selling it for a higher price.

Alejandro Calvillo said it was “a criminal act” to raise water prices in areas outside the principal cities or not make it available as a means to sell more soft drinks.

Asked about a two-peso increase to the tax which had previously been under consideration, Calvillos said it was unlikely to be implemented since the government has promised no further tax increases. But ideally, he said, there would be another increase and one that was even more than just two pesos.

The obesity survey results were based on 1,500 questionnaires completed in 150 locations during the first half of August.

The tax, which applies to sugared drinks and junk food, is part of a campaign to reduce obesity and diabetes, both of which are serious health issues in Mexico, which has the world’s highest rates of obesity. Coca Cola reported in July that its sales volumes were down 1.5% because of the tax.

The initiative has caught some international attention, particularly in California, where San Francisco voters might decide on a similar tax in November. Its proponents point to Mexico as an example of a success story, although attempts to introduce such a tax in other American cities have not been successful so far.

Soft drink manufacturers have been fighting the initiative and as of last week had spent US $7.7 million on a campaign to have it rejected.

Source: El Universal (sp), SF Gate (en) Original mexiconewsdaily.com

Hilton plans 33 new hotels by 2016 Hilton will have 64 properties after investing up to $360 million Hilton Hotels will more than double its presence in Mexico between now and the middle of 2016 with an investment of up to US $360 million.

Hilton Worldwide currently has 31 hotels in Mexico; the number will rise to 64 with an expansion plan that will open new properties from Nuevo León in the north to Chiapas in the south.

The firm’s vice-president of

development said Hilton is encouraged by economic and legal stability, as well as the increase in automotive production.

Governance and the economy are both positive factors for Hilton, said George Massa.

Most of the new investment will be carried out in partnership with Mexican firms in the same way it has operated in the past. Hilton has six brands in Mexico: Hilton Hilton Garden Inn, Double Tree, Hampton, Homewood Suites and Home2 Suites.

“We always aim to have a presence in beach tourism desti-

nation, and we’re also expanding in the medium and secondary cities and markets in Mexico,” said Massa.

Among the cities on the expansion list are Monterrey, Celaya, Irapuato, Salamanca, Puebla and Veracruz.

There will also be new hotels in petroleum-producing areas of Yucatán, Campeche, Veracruz and Tampico.

The Wall Street Journal reports that Mexico is Hilton’s fastest growing Latin American market, and that new automotive plants are creating greater demand

for budget-conscious business travelers.

Credit Suisse analyst Vanessa Quiroga said recently that cities such as Puebla, which is home to the largest auto plant in the Americas, that of Volkswagen,

have seen some of the highest occupancy rates in the country this year, beating some beach destinations.

Source: El Universal (sp), Wall St. Journal (en) Original: mexiconewsdaily.com

news 05

www.vallartatribune.com

Friday Oct 17 - 23, 2014

Huichol Rug, a Collector’s Piece

D

Zona romantica ready for winter season “Facelift” brings new Hotels, Restaurants and activities Puerto Vallarta’s summer months tend to be a period of renovations in the destination.

Most businesses take advantage of the slower months to upgrade their properties while others ready to open new businesses. This upcoming season, one of the trendiest areas in town, La Zona Romantica, characterized by its cobblestone streets and colonial architecture, will be showing off many new offerings as a result of its summer “facelift.”

This vacation season visitors will find new hotel properties and upgrades to some old favorites.

Andales on the Bay will be expanding its accommodations with new studios and one bedroom units.

The famed Blue Chairs Resort by the Sea will also be adding 38 one-bedroom suites and two new roof terraces, all with amazing views of the bay.

Opening for the season is the boutique property La Piñata with six rooms in a blend of Mexican & American modernism, industrial, and vintage design.

This season will also see the opening of what will be the largest hotel in the Zona Romantica.

The Almar Resort, a five-star condominium resort which will be completing phase two of cons-

truction by January 2015. Phase one was the completion of its Mantamar Beach Club, a luxurious venue that benchmarks a five-star beach club.

Sapphire Beach Club will be the newest beach club in Puerto Vallarta come October.

The new club features the finest amenities, comfortable lounge chairs and beach cabanas, towel service, full bar, fabulous menus from our internationally experienced chef. Guests will be able to soak up the sun or practice water activities including the popular “Flyboard.”

As one of Mexico’s leading culinary destinations, Puerto Vallarta’s gastronomy scene is constantly changing with innovative restaurants opening continuously.

Two of the newest establishments are Pulpito 116 which serves tapas menu, pizzas, salads, sangria and mixology inspired cocktails. Nationally-acclaimed chef Hugo Ahumada’s Maia is Mexican cuisine with a revisionist take on traditional recipes and locally sourced ingredients. Produce is all local and organic, menu changes according to the season.

In the upcoming months Puerto Vallara will also see La Planetera, La Fiesta and Plan B opening in the Zona Romantica.

esigner Elissa Medina has launched a series of collector’s rugs that take their inspiration from the psychedelic art of the Huichol, an indigenous group from West Mexico.

First shown in 2013 at the Mexican Design Open, these brightly colored rugs measuring 250 x 200 centimeters take the form of animal pelts in reference to the hunting traditions of the Huichol.

Medina’s geometrical designs are computer-based, meticulously mapped out pixel by pixel with mathematical precision and then hand embroidered and assembled according to the collector’s color preferences.

These are strong pieces that lend a room character and that are often the lynchpin of interior design projects, serving as the focal point around which everything else in

the space is planned.

In recent years, we’ve seen an upsurge in the number of Mexican designers, not just of clothes but of furniture and accessories, who are turning to their roots in search

of inspiration. The resulting fusion of old and new has paved the way for a reappraisal of the cultural and artistic traditions of Mexico’s indigenous peoples. www.elissamedina.com

1st Annual Guayabitos Bike Fest 2014

B

iciRutas de Tepic, Marcando Caminos and Club Coras Team, together with the Compostela Hotel and Motel Association and the Riviera Nayarit Convention and Visitors Bureau, invite one and all to the 1st Annual Guayabitos Bike Fest 2014, to be held from October 17-19.

The fun starts with a Night Ride on Friday evening in Guayabitos, followed by the Tepic-Gua-

yabitos Ride with the participation of Mexican Olympic cyclist, Belem Guererro. Then there will be a 70km Mountain Bike Run for advanced riders and a 20km Mountain Bike Ride for intermediates and beginners; finally, there will be a Ride to the River held on Sunday.

The weekend event will also include a turtle release, several artistic presentations, BMX and

vintage bike exhibits and a Barter Market. The Corsa Beach Fest will be taking place at the same time with its exhibit of modified cars.

Cyclists from Nayarit, Jalisco, Aguascalientes, Guanajuato, and the State of Mexico, among others, will attend the Bike Fest; a grand total of approximately one thousand bike lovers are expected.

Registration is still open at a cost of $390 Mexican pesos per person; the fee includes all the services needed to compete in a professional manner.

Culture and tourism meet sports during this festive weekend at one of the Riviera Nayarit’s most Picturesque Towns.

For event details visit www. bikefestguayabitos.com or call 045 (311) 163 69 09.

Mexico’s tourism revenues surge 18.1%

M

exico's revenues from international tourism totaled $11.13 billion in the January-August period, up 18.1 percent from the same period in 2013, the Tourism Secretariat said.

Foreign tourists generated revenues of $9.42 billion during the first eight months of last year, the secretariat said.

International tourist arrivals totaled 19.3 million in the January-August 2014 period, up

19 percent.

Air arrivals rose 10.3 percent to 9.3 million during the first eight months of this year, the secretariat said, citing Bank of Mexico figures.

Original latino.foxnews.com

NEWS 06

Friday Oct 17 - 23, 2014

www.vallartatribune.com

Wind harvest continues

S

panish power company Iberdrola has begun construction of the 66 megawatts (MW) Pier II wind farm in Esperanza, Puebla, Mexico.

Located in one of the windiest regions in the country, the wind farm will feature 33 turbines to generate enough renewable energy for about 25,000 households and help reduce around 55,000t of CO2 emissions a year.

Iberdrola estimates to spend 120 million usd on the project.

The Pier II farm is expected to create 400 local jobs during the construction and the subsequent operation and maintenance work.

RENEWABLE ENERGY Mexican company Impulsora Latinoamericana de Energías (Iler) is supporting Iberdrola in building the Pier II project, which will be constructed at an altitude of 2,500 meters. Iberdrola and Iler have also signed an agreement to jointly build up to 366MW of projects in the future.

Once the Pier II project is commissioned, Iberdrola will manage a wind power capacity of about 600MW in Mexico. Iberdrola already has an installed wind power capacity of 230MW spread across three wind farms in Oaxaca. www.iberdrola.es

Climate change is a priority “Humans are the cause of climate change but, I am sure, we can also be the solution.” President Enrique Peña Nieto

C

limate change is a state commitment for Mexico, declared President Enrique Peña Nieto during his participation in the Plenary Session of Heads of State and Government of the Climate Summit 2014, in the framework of the 69th United Nations General Assembly.

The President emphasized that addressing climate change requires the commitment and combined efforts of all nations and of all stakeholders, “We must speed up efforts to advance the care and protection of our common home, our only home, which is planet Earth.”

He stressed that Mexico has given an important place this phenomenon in structural reforms, especially in Energy Reform, which incorporates sustainability criteria into the Constitution.

It will also increase the production of natural gas and imports, accelerating the replacement of fuel oil and diesel in various industrial processes, including power generation and transportation.

He explained that, “In Tax Reform, and based on our global commitment, Mexico’s Congress approved the establishment of a

carbon tax on fossil fuels, which, together with the National Emissions Registry, allows us to implement a greenhouse gas emission trading scheme.”

This reform encourages the generation of electricity from cleaner sources of energy, by establishing the immediate deductibility of investments in this industry. The president said that, “In electricity, we will promote smart transmission grids by facilitating interconnection for clean energy producers in areas with greater geothermal, wind or solar potential.” With 1.4 percent of global emissions of greenhouse gases, Mexico is a moderate emitter. However, it is strengthening its measures to respond to climate change. The president explained that in 2012, the General Law on Climate Change came into force. One of its main objectives is to reduce baseline emissions by 30% by 2030 and by 50% in 2050, in comparison with emissions in 2000.

In 2013, he added, a further step was taken by implementing the National Climate Change Strategy, which will be responsible for coordinating mitigation and adaptation strategies for the next 40 years. This year, the Special Climate Change Program

was launched with specific measures to be developed during this administration to control greenhouse gases and shortlived climate pollutants.

The Special Programme for the Development of Renewable Energy was also established this year. “We will thereby be able to go beyond the provisions of the respective law by setting an even more audacious goal: in 2018, 34.6 per cent of electricity generation capacity will be based on renewable energies and clean technologies; thereby ensuring that over a quarter of all the country’s electricity comes will come from low carbon sources.

At the plenary session, the president proposed to the General Assembly the creation of an Intergovernmental Panel on Water as a space for developing new adaptation works, which will enable countries to be better prepared for the impact of increasingly severe weather events.

“It is important for all the nations in the world together to reach an effective and efficient agreement that incorporates robust financial mechanisms to support national strategies for developing countries in 2015,” he said. http://en.presidencia.gob.mx

LOCAL 07

www.vallartatribune.com

New Column There really is no MAÑANA !!

Submitted by -Vallarta4Real

B

ut how can you even say that, in Puerto Vallarta, in Mexico? Isn’t everything here put off till later, tomorrow, next week… or never? How many times have you experienced something of this nature? And how deeply does it bother you that you just previously had a whole detailed conversation, with nods, and yeses … Si Señor, Si Señora… That this really important thing will get done and even the confirmation statement that not just now, but seguro (for sure) for tomorrow. It is done so smoothly, so well, in so charming broken English, and with a smile, full eye contact and the hand shake, too.

Could it be that the real message is that moment is now… to enjoy what is right here, complete more of your life “ahorita” (right now – today). The “mañana” ruse (excuse) is to indicate we should sleep on it?

Life is what is before your eyes right now, that we should not usurp greater powers over us, maybe a cool nod to the greater one that we are not taking over the world (not just yet), that we might be ahead of schedule (god forbid), that we shouldn’t be so hasty to fix all the pot holes (oh, that’s a good one!)… Well, there is ONE activity

here that is a real do-it-right-now kinda thing, and there is even hot talk about a special quick arrival lane at the airport for you prospects… getting interested? (… if we pull your leg enough you can walk straight across the hill sides of Vallarta without leaning!, so bear with us...)

Yes, it is the unique and exciting experience at being “lulled” into attending a “presentation” at one of our very nice resorts, assuredly better than anything you have experienced or even seen beforespecial stuff. Still interested?

How about with a huge gift?

Or a big money promise is made to you? A special bet you can’t lose, so you’ll go through the door. They’ll even send a taxi for you. Of course you don’t have to buy anything, but you do agree to sit out the presentation, that’s all.

Sounds simple, like getting your cake before dinner.

There is something about bringing all your credit cards, I think now almost everyone has an equal opportunity to get in. And it is surprising the number of senior citizens that buy 50 years’ worth of vacations.

Well, for those of you who don’t yet know about this, you are about to get your wallet charmed out of

your pocket.

Everything you might doubt in life and even all that you are confident about will be stroked. Your own personality and comments will be turned into the sales pitch.

Everything you comment or even don’t will be worked into the sale. It is kind of like drinking beer and trying not to get drunk.

And what is the outcome? Well, it is a numbers game, as somehow statistics come into play; call it the Mexican tequila bell curve.

Any individual can resist and escape with their bottle of tequila and a rug (in the old days that’s all you got, plus the breakfast), but in any group, on almost any day, someone will have much less worrying about for their future vacations.

How about that? You now ”own” your vacations. And absolutely No Mañana business about the whole thing! You have been TIMED SHARED (OUT) today.

But regardless keep smiling, and know that Time Share made Banderas Bay and the Nayarit coast a must return to place.

For many the reasons given not to buy might have become the reasons that you continue to return. How about that? Put that in your coconut and smoke it.

Vallarta4Real… a source of neat tips and comments from real estate and health providers, with interesting local culture information and stories so you might understand and appreciate the area, especially for you lucky visitors, property owners and those seeking good health… And… you can share back your own discoveries, experiences, & questions at: vallarta4real@yahoo.com

Friday Oct 17 - 23, 2014

Perceptions

of Art

By Marcia Blondin marciavallarta@gmail.com

Q

uick, everybody! Find the trailer on the Internet for the movie Southern Baptist Sissies, watch it, and after you wipe the tears of laughter away, get your tickets (box office or vallartatickets.com) to see the movie at Act II Entertainment AND see Del Shores IN PERSON!

and more competitors are being added so it’s already a contest!

(A private aside to Alain Perrault: Danny has coined a new acronym for the judges…WWAS? What Would Alain Say?) Dracula Gay debuts in the Red Room this Friday at 8:30 pm. I don’t have any more information

This extraordinarily talented man will taking over the Main Stage next week, Saturday October 25th at 8 pm, with his Sordid Best.

A funny, funny man who wears many hats and all of them well.

This is, incidentally, the International Premiere of Southern Baptist Sissies (adapted from Del Shores’ play) and it’s only being shown once on November 1st. So be there!

Auditions for Voice of Vallarta have begun and continue this Saturday, the 18th at 2 pm. All of us who were there last week were surprised by the high calibre of the contestants. Almost all of them passed to the next round

than that but I plan on being there because I am so intrigued! A full report next week.

You will be seeing Del Shores’ posters everywhere starting yesterday.

Another that you just might want to take home and frame forever is also hitting the streets for a play called Assorted Fruits and Vegetables.

It has a stellar cast in it and… me. Rehearsals are brutal, long, tiring, confusing, exciting and what’s really cool is not merely stepping out of the box (at my age) but leaping off a very high cliff with both eyes firmly squeezed shut.

We are scheduled to open November 6th. Pray, people pray!

LOCAL 08

Friday Oct 17 - 23, 2014

Banderas Bay Initiative

By Minerva Zamora minerva@fundacionpuntademita.org

III Mexican Congress on Mangrove Ecosystems

T

his past September 24th, the El Salado Estuary held the inaugural conferences for the III Mexican Congress on Mangrove Ecosystems, a four-day space dedicated to celebrating and sharing the knowledge accrued on these fascinating ecosystems. Reflecting the complexity of complexity of mangrove ecosystems, presenters and attendees at the conference included not only the expected biologists, ecologists, botanists and zoologists, but also hydrobiologists, biochemists, geophysicists, community activists and lawyers.

Mangroves are masters of adaptation and survival, thriving in the dynamic conditions which result from the meeting of rivers’ freshwater and the ocean’s salt water. Their adaptations can sometimes seem straight out of an alien planet: “walking” roots which let them follow the flow of freshwater and endure the strongest tides, waves and storm surges, root “snorkels” (properly called pneumatophores) sticking out of the anoxic soil, reaching up to the air to breathe, salt secreting

glands which allow them to survive in brackish waters, and saplings which begin to grow while still attached to their parents (vivipary in trees!). In fact, each species of mangrove is so well adapted and highly specialized, that they settle in strong zonation patterns along the salinity gradient of the water.

Mangrove forests are not only beautiful and interesting, but they provide critical ecosystem services for the planet and for mankind.

For example, mangrove roots are some of the most important nurseries for coral reef fish and commercial fisheries as well. The high complexity of this system allows biodiversity to explode among its canals, roots and branches, providing a home for innumerable fish, mollusks, crustaceans, birds and even reptiles and mammals.

Mangroves have been proven to provide an almost unparalleled level of coastal protection.

Their dense root system stabilizes coastlines, prevents erosion and absorbs the destructive force of hurricanes, storm surges, and even tidal waves.

Recently, they have also gained attention in the study of global warming for their importance as carbon sinks, sequestering CO2 from the atmosphere and trapping it in its tissues and soils. In all, it is estimated that mangrove forests across the world provided about $1.6 billion US dollars’ worth of ecosystem services per year.

There is still a lot we do not know about mangrove forests, however, you can go explore and get to know a small part of these intriguing ecosystems by taking a moment out of your day to go explore the new self-guided path at the El Salado Estuary. For more information, you can visit http:// www.esterodelsalado.org/ or call them at (322) 2262870

Anticipation

By Molly Williams

A

recent NPR story about the benefits of experiences over acquisitions trumpeted an obvious fact that addicted travelers have always understood: being and doing is better than getting and having. It’s the experiences, immersions, contacts, and memories that make us rich, not the tangible accumulations.

Interestingly, according to the study, a generous portion of our enjoyment of an activity is credited to the anticipation of it; looking forward to something is apparently half the fun.

I know this, which is why in my Mid-West house there is a hard rule – we can’t talk about Mexico until October.

October is many things to us –

www.vallartatribune.com

the excitement of the new school year has become routine, but not yet drudgery; fall crisps our mornings and wilts my begonias; sweaters come out and shorts get stored; and the seasonal charter flights to Puerto Vallarta go on sale. These things collide, making our annual March retreat seem just tantalizingly at the tips of our reach, as though if I listen hard I can hear the surf crash under our balcony.

And if I put my hand out just so under the palapa I can taste the salt on my tequila.

The wishing is tough, and although the looking ahead is sweet, we can only stand it so long, which is why there exists the Rule of October.

To harbor such desire all year long would do a disservice to my lush June flower planting fever, to the languid August afternoons floating on the hot lake, to cicada drowned evenings on the deck, when the fading September sun slants through the tall canna and crows pepper the sky. It seems to diminish the luxurious joy I have in my daily life if I immediately start wanting to be somewhere other than my lovely home as soon as I return to it.

But the need to wish ourselves there is strong, and helps to resign us to the mornings to come, when I will certainly have to shovel before dawn to make carpool.

This glorious autumn will give way to dark breakfasts and bare tree limbs, and then I will ache for the smell of bougainvillea and the trill of the muffin man on the sidewalk.

By January, when the light gets so weak that noon barely makes a shadow on the snow angels frozen crunchy in the yard, we will talk ourselves giddy at the dinner table, planning dinners out on new courtyards and Madonna-bus excursions to foreign neighborhoods.

October is when we can begin again to relish the certainty that our friends will find us on the beach and the mariachi will wake us from siesta.

The fullness of daily life nudges over a bit to make room for the frizzle of anticipation from knowing that Puerto Vallarta is there waiting, welcoming, warm, and familiar. I can do November, February, all the mean months between now and March.

Because now is October, and now I can dream.

Just visiting

By Terry Connell

T

his past August, I spent some time visiting family and friends in the states.

For much of that trip, I couldn’t shake this strange sense of disconnection. Not that I wasn’t happy to see the people I love, in fact, I wish I planned more time.

Still, with every visit, every meal, I was aware of the fact that I was just visiting.

My new home was three thousand miles away.

When I mentioned this to a friend of mine, he quickly dismissed my observation, saying that even if I didn’t live in Boston any more, it was still my home. I got it.

He wanted me to know that although I may feel isolated, I still had a place to come back to. It was a sweet, heartfelt moment

(and I believe him), but didn’t change the fact that in a few days I’d be leaving and wouldn’t see him (or my other friends) for at least another year.

What made this trip even more confusing was that the day before leaving Vallarta, I walked around Old Town wondering if I’d ever feel settled in a place where the culture and language were not my own.

When I returned to Vallarta, I could still feel the long shadow of loneliness grabbing at my feet and pulling me into a place of sadness. Straddling two different worlds and not feeling rooted in either is harder than I thought it would be.

My solution was to step back into my regular routine and remember that thoughts are

not reality. So I stepped out the door with my dog and began our morning walk. Aver the next hour, as we walked, I saw Herman, Jose, Joaquin, Alex, Vincent and several other fishermen in their usual spots by the water.

And each of them stopped to say hi, asked where I’d been, let me know that they’d missed seeing me, and my dog.

And just like that, I found the connection I was looking for.

Terry Connell is a licensed acupuncturist and yoga teacher practicing in Old Town, Vallarta (www.eastmeetseast.net).

In his spare time he walks his dog and reads and writes. His first book, “Slaves to the Rhythm” was a Cowley Literary Award Finalist (www.terryconnell.net).

LOCAL 09

www.vallartatribune.com

Paradise and Parenting

New Market Co-op

by Marcia Blondin newmarketcoopvallarta@gmail.com

I

nto every Market a little rain must fall and after each minicrisis and some not-so-mini, everything always turns out the way it is supposed to. So – first, many, many thanks go Coco and her amazing staff and wonderful garden at Coco’s Kitchen.

Because of her generosity and kindness, we, the vendors at the New Market were given eleven weeks of work. Important any time of the year but summer in Vallarta? Critical.

We, the corps group of vendors who hung together when everything at the Paradise Community Center went sideways, have not given up. We will miss this Saturday the 18th – that’s a given; we are working

on a new location and with the collective positive energy from everybody that wants to see us grow, continues…we will. And that little bit of rain that fell will feed our roots and we’ll be stronger, happier and in a solid position to share our artistic creations with you again and soon!

I hope this time next week I will have some cast-in-stone information for you.

In the meanwhile if you have any questions, suggestions, queries, please feel free to email me and I will get back to you immediately.

Thanks to everyone who visited our New Market this summer. All of you made us smile…thanks again.

Welcome to Puerto Vallarta

Friday Oct 17 - 23, 2014

Leza Warkentin

Thanksgiving with the Canadians

T

his past week we Canadians celebrated Thanksgiving.

I imagine that Canadians celebrate earlier than Americans because, by November, most of what we were thankful for is being aggressively covered with snow.

In October in Canada you will still see beautiful fall colors on the trees.

This is very important because Canadian parents like to get out those autumn colored crayons and tell their children to color their Smiling Turkey Coloring Sheet.

Then, they can finish cooking the realistically colored and less smiley turkey in peace.

Here, my kids only know the fall colors because we buy silk leaves from Costco and spread them over the table so we can feel like it’s a crisp fall day while we perspire freely through our clothing. They do not understand why people eat soggy bread mixed with cooked apples and cranberries instead of tortillas with beans. I can’t really explain to them why it’s good, but I can always pull them in with the promise of pie, the food that seems to break all cultural barriers.

Right now I am avoiding the post apocalyptic scene in my refrigerator, after the macaroni and cheese, stuffing, and mashed potatoes have all been thrown unflatteringly together in their lidless tinfoil casserole dish. I gave up for awhile in favor of lying on the cool tile floor. Then I tried to choose the best candidate to be threatened/cajoled/convinced to clean up or at least eat most of it if salsa verde was offered as a condiment.

Failing miserably, I decided it was time to write my Second Annual List of Things I Am Thankful For. Because it is about 37 (000) degrees outside, my first attempts at this list all ended up sounding like Things That Will Annoy Me Until The Day I Die, like baking an entire meal during the hottest day of the year, every

year. Or having zero access to canned pumpkin so you find yourself channeling your ancestors’ pioneer spirit and peel, cook and blend a 10 pound vegetable.

And yet, I can honestly say that every year finds me ever more grateful: 1) Low season is giving way, inch by inch, to the wonderfully vibrant tourist season. And then we can all start buying the pricey beans again.

2) My kids are now strong swimmers but still like it when I join them in the pool. This is pretty

much the perfect parenting scenario.

3) No one sleeps better at night than a parent in Vallarta who has to watch kids’ soccer during the hottest part of the day. It may be exhaustion, it may not be by choice, it may even be a nightly near death experience, but it’s sleep.

4) My children say things that I can then turn into the greatest quotes on social media. My son asked me why teachers want him to memorize so much information when we'll all have our own personal robots someday to tell us whatever we need to know. Pure gold.

5) My husband took over the laundry on our unspoken agreement of labor division. I don’t know how it happened. But I’m more in love with that man than the day we met.

6) I live in a place where you can stop and take joy in simple, daily pleasures, where the sun shines every day, where the birds never leave. And that, my friends, is worth its weight in pumpkin pie.

Old Town Farmers Marke

The OTFM-TC Counts Down to Its 6th Season Download 200,000+ brand logos in vector format for free http://www.logoeps.com/

By Erin Staley

N

ovember 1st is almost here, just in time for Puerto Vallarta’s favorite weekend attraction: the Old Town Farmers Market-Tianguis Cultural!

Who We Are We’re a fun-filled, “make it, bake it, grow it” North American style market which celebrates the tradition and culture of Mexico’s tianguis markets. Tianguis – outdoor markets – have been around long before the Conquistadors settled in the new land.

Today we enjoy a “back to the land” movement that celebrates this approach to healthy living.

A Producer-Only Market This movement caught on in Puerto Vallarta, and community leaders recognized the ethical and economical significance of a producer-only market. One member in particular, Charlotte Semple, was inspired to create a venue in which shoppers could connect directly with farmers, producers and artisans. Thirty local vendors and a handful of volunteers joined the Northern Alberta native, and within two weeks, the OTFM-TC opened its doors in 2010. It was a smashing success with over 800 shoppers the first day.

Today, OTFM-TC is a registered nonprofit/association civil that focuses on the “buy local” movement as well as entrepreneurial and community development. Over 100,000 shoppers visit every season to enjoy live music and to pick up farm-fresh produce, apparel for the family, homemade dips and salsas, fresh cut flowers, organic coffee, bread, flavorful cheeses, chocolates, handcrafted jewelry, baked goods, deli meats, body products, refreshing beverages, take home and freshly prepared foods.

We also have an array of available on-site services to enjoy.

Rejuvenate your muscles with a healing massage or get a chiropractic adjustment.

Then check out the local non profit organizations that attend weekly. They’re happy to provide information on their projects as well as information on getting involved.

Fun for Your Taste Buds While you’re here, pop on over to the eastern side of Lazaro Cárdenas Park. There you can feast on a variety of scrumptious International fare, including Thai, Taiwanese, Indian and Mexican (tacos, empanadas, burritos, traditional foods served in clay

pots, green pozole and agua frescas). We’ll even have a selection of vegan dishes - hamburgers, al pastor, falafels and sticky buns.

Season Kick-Off Festivities Join us for our ribbon-cutting festivities on Saturday, November 1st, at 9:30 am in Lazaro Cárdenas Park. It’s a beautiful town square located in Vallarta’s

Emiliano Zapata neighborhood, just steps from the beach. For only 10 pesos an hour, you can park in the garage directly beneath the park. Public buses and taxis also come this way, stopping off on Pino Suarez Street which is just steps from the market.

We look forward to seeing you between 9:30- 2 pm every Saturday from the first Saturday

in November to the last Saturday in April.

Our information booth will be open for questions.

And should you want to become a part of our OTFM-TC team – vendors, volunteers or chef demonstrators – we’ll have applications on hand. For market updates, be sure to visit www. oldtownfm.com and “like” us on Facebook.

et - Tianguis Cultural

Find us at Parque Lázaro Cárdenas Romantic Zone Saturdays 9:30 - 2:00 pm

Old Town Farmer´s Market - Opening Day - November 1st 9:30 am to 2:00 pm Join us every saturday at Lazaro Cardenas Park

EVENTS Would you like to include your event announcement in the Vallarta Tribune? Please send details directly to editor@vallartatribune.com Maximum 50 words. Deadline is Monday for Friday distribution.

Vallarta – Nayarit Gastronomica October 22 - 25, 2014 Seminars, cooking demonstrations and events held at various locations around the Bay of Banderas with respected industry professionals, primarily in Spanish. vallartanayaritgastronomica.com Día De Los Muertos Oct. 31-Nov. 2, 2014 A celebration of life in death, this colourful Mexican tradition remembers loved ones who have passed with festivities. In the main plaza of Puerto Vallarta you will find an altar competition along with a parade along the Malecon on November 2nd.

Old Town Farmers Market Opens November 1st, 2014 The popular farmers market that goes by the ‘make it, bake it, grow it!’ motto opens for its 6th season in Lazaro Cardenas Park in Old Town.

With about 80 vendors offering hand produced creations to over 800 shoppers each week, this is a must-stop event every Saturday.

International Sailfish & Marlin Tournament Nov. 12-15, 2014 Sponsored by the Puerto Vallarta Fishing Club, the Puerto Vallarta International Sailfish and Marlin Tournament celebrates its 59th year. In effort to recognize conservation efforts changes have been made to this year’s event including only marlin of over 220 lbs, sailfish of more than 77 lbs, tuna over 66 lbs, and mahi-mahi over 22 lbs will qualify.

Exciting prizes and events surround the tournament.

International Festival Gourmet Nov. 13-23, 2014 Vallarta’s most popular gourmet festival celebrates its 20th anniversary this year with 29 restaurants participating in Vallarta and the Riviera Nayarit. Local chefs work alongside international chefs to create exceptional meals on specially priced menus. visit FestivalGourmet.com.

International Fireworks Festival December 20 – 31st, 2014 This eleven day fireworks festival will play host to five countries as well as five states.

Each nightly display will last 20 minutes and be launched from three locations to ensure optimal viewing across the bay.

VALLARTA SHOPPING DIRECTORY The only complete guide for Vallarta´s best galleries, boutiques, spas, restaurants and more. vallartashoppingdirectory.blogspot.mx

W

e are all excited to see the tourists and part time residents returning to our beautiful city now that the cold weather is starting up north.

Here the sky is blue, the tropical vegetation is lush, and even though we still have a few nighttime showers, the day is perfect for all kinds of outdoor activities and shopping. The rainy season ends this month and the rest of the year is dry and much less humid.

Lots of changes happen here in town over the year, so check out the VALLARTA SHOPPING DIRECTORY on your computer to find the new businesses, where they are located, their hours, websites, contact information so you can easily call to make reservations or find out if they may have the special item you are looking for. Keep a copy on your desktop for quick reference to telephones and emails.

Remember, we have a large city with unique restaurants and shops located all over town, not

just on the main street. For those who are returning to a home or apartment you may want to do some redecoration - check out our top decorator stores and art galleries for new accents for your décor. A large number of boutiques offer special clothing ideal for our climate with accessories to match. Vallarta is a place where you can find many jewelers who

do custom made jewelry that will set you apart from the crowd.

You are here to relax, so look up the beauty shops and spas that will keep you looking and feeling great. Also there are stores with nutritional supplements, art supply stores, organic and specialty foods, leather shops, Huichol art shops, children´s gifts, entertainment, real estate offices,

tours and boutique hotels on our 20 pages of categories.

As for restaurants, you will find all the top dining spots listed, even showing photos of their interiors and special cuisine.

Some of our participating businesses are listed on this page, but there is no room for all 185 contained in our directory. For more information about being

listed on the Vallarta Shopping Directory just email webart@ prodigy.net,mx.

Be sure to recommend the directory to your friends who are coming to Puerto Vallarta and vicinity. http://vallartashoppingdirectory.blogspot.com and very soon our new website www.puertovallartadining-shopping.com Happy Shopping and Dining!

Basilio Badillo 269 A Puerto Vallarta, Jal Mon - Sat 4-11 pm (322) 223 3734 From USA or Canada 1-269-282-9550 info.divinodante@gmail.com www.divinodante.com

MEN AND WOMEN’S JEWELRY AND ACCESORIES. CASSANDRA SHAW JEWELRY 223 9734 BASILIO BADILLO 276 OLD TOWN OPEN DAILY

Nacho Daddy Mexico is the place in Puerto Vallarta where American, Canadian and European ex-pats and tourists across the globe gather to drink, eat, dance, listen to great music,watch football and having a rip-roaring good time.

287 Basilio Badillo in old town 322 223 0838 www.nachodaddymexico.com

connects to Gringo Cultch and the former cultural Centre where besides enjoying their villas of Richard Burton and Elizabeth Taylor. art shows, you can continue the animal The lower part where the river empties out watching activity. The area is perfect for a into the ocean the island host two great walk looking out to see the river and then restaurans in PV; River Café and Oscars. the ocean in the distance. When you are in In both places you can enjoy besides their need of something cool this is a great place great cuisine, the animal watching activities to buy it. that happen just outside, such as iguanas, Oscars 223 0789 Isla Río Cuale #1 squirrels, birds, and lizards.

ROMANTIC ZONE Exploring Olas Altas

By Ramiro Lopez Macias sla Cuale is magical place.

Located in the middle of the Cuale River, it is divided across the middle by Insurgentes Avenue leaving two “zones”; heading east, under one road there is the leafy, treed, and shady cultural zone.

There you will find the statue of John Huston, Las Brazzas restaurant, the Cuale Cultural Centre, lots of fauna and the wood-slatted bridges that are an adventure to cross and an amazing trees crowded by cats. This area is very quiet, perfect for reading or just take a break. A steep staircase connects to Gringo Cultch and the former villas of Richard Burton and Elizabeth Taylor.

The lower part where the river empties out into the ocean the island hosts two iconic restaurants; River Café and Oscars. In both places you can enjoy great cuisine along with sightings of iguanas, squirrels, birds, and lizards.

I

1 OSCARS At Oscars the views are amazing, thanks to the open design and minimal furniture. The building is made of natural elements with tables facing the river, the beach and the trees that are roosting resort for the local Pelicans and water birds. The mood itself invites you to relax and enjoy of the pleasures of the life.

Here, art is everywhere. The gallery hosts the work of Martha Gilbert. Across from Oscars there is the local museum and in a few steps more, La Cuiza, a cultural Centre with art shows. The area is perfect for a walk along the river with ocean views.

Oscars 223 0789 Isla Río Cuale #1

6 FRANKIES Newly opened, Frankie’s is fast becoming the new favorite Italian restaurants. They sell delicious, thin crust pizza. They also have incredible artisan pastas and salads.

Their Italian chef, who definitely knows his way around the kitchen and their Italian owner guarantee 3 you SERRANOS MEAT are eating an authentic Italian Located opposite the beautiful Mangiare. Prices are low park to modeLázaro Cárdenas, with a breathtaking rate. Try their Italian wines; the list view of thebut hillscarefully surrounding the city, is small selected.

and on the other side the Pacific Ocean. Their great service, a amazing dishes have created of Serranos Meat one of the places with better reputation in the area, they are celebrating their first anniversary, congratulations guys. Ask for the promotions for their first anniversary.

9 DEE´S COFFE COMPANY/To Die For Arguably the best coffee shop in town, they bake every morning fresh treats like banana bread, brownies, apple pies and of course their famous chocolate cakes (to die for). Their new loca6 tion FRANKIES is perfect; right in front of the is becoming an anchor Aspier, soonDee’s as it opened, is becoming one destination for several faithful of the new favorite Italian restaurants. customers that never miss They sell delicious, thin crust pizza. the beautiful sunsets of PV.

3

5 4

7 6 4

They also have incredible pastas and salads, their Italian chef, who definitely knows his way around the kitchen and their –Italian owner guarantee you are eating an authentic Italian Mangiare.

Prices are low to moderate. Try their Italian wines; the list is small but carefully selected.

5

Restaurants 1: Oscars 2: River Cuale 3: Serrano's Meat 4: Mama Rosa 5: Mole de Jovita 6: Frankies 7:Corazon Mexicano 8: Mariscos Filos 9: Dee´s Coffee Company 10: Iyari

8 9

7 CORAZON MEXICANO Located One block away of the Lázaro Cárdenas Park this place has a modern shabby chic essence. This new restaurant is starting with the autumn's specials, with discounts from 3pm to 6pm. Come and enjoy the delicious flavors, they are now serving the traditional Chiles enhogada, which is made just in this season, so don´t miss it. Their lime and strawberry margaritas are great and the best, on Friday it´s 2x1 This is definitely romantic casual at the same time as being family and pet friendly.

3

2

1

10

9 DEE´S COFFE COMPANY/To Diee´s for The best coffee shop in town by far, they bake every morning their fresh bread that includes delicacies like; banana bread, brownies, apple pies and of course their famous chocolate cakes (to diee´s for). Their new location suits perfect; right in front of the pier, Dee's is becoming anchor destination for several costumers whom never miss the most beautiful sunsets in PV.

7

ARTISAN PASTA

Venustiano Carranza 276 Tel. 322 223 2267 Lázaro Cárdenas esq. Olas Altas 209 0639

Venustiano Carranza 276 Tel. 322 223 2267

Francisca Rodriguez 117 Tel. 322 222 1197

Francisca Rodriguez 117 Tel. 322 222 1197

Friday Oct 17 - 23, 2014

MEXICAN TRADITIONS 16

Día de los Muertos Celebrations:

www.vallartatribune.com

Who is Catrina?

Y

D

ay of the Dead (Dia de los Muertos) is celebrated in Mexico between October 31st and November 2nd. It is a holiday in which Mexicans remember and honor their deceased loved ones. Though it may sound gloomy or morbid, it's not. It's a festive and colorful holiday. Mexicans visit cemeteries, decorate the graves and spend time there, in the presence of their deceased friends and family members. They also make elaborately decorated altars (called ofrendas) in their homes to welcome the spirits.

Because of its importance as a defining aspect of Mexican culture and the unique aspects of the celebration which have been passed down through generations, Mexico's indigenous festivity dedicated to the dead was recognized by UNESCO as part of the intangible cultural heritage of humanity in 2008.

Background & Origins

The first month-long celebrations around El Dia de los Muertos originated from July through mid-August thousands of years ago—with the Aztecs, who marked their commemorative ritual of the dead and rebirth, centering on Lady of the Dead, Mictecacihuatl. Under Spaniard influence (when they invaded in 1519, they saw the original rituals as sacrilegious), Catholic tradition crept into the celebrations, and the celebratory events moved on the calendar to coincide with All-Saint’s Day/All-Soul’s Day (the Oct/Nov split).

While the more modern versions of the Day of the Dead may appear to be the same as (or

ou’ve seen her - the fancy dead lady usually all dressed up with her hat and her flowers. She is Catrina and a relatively new cultural icon in the long history of Mexican icons. Created as a satirical commentary on the rich, Mexican artist, José Guadalupe Posada (1852-1913), created a famous drawing of a skull wearing a fancy woman’s hat. He named it ,or “her,” La Calavera de la Catrina.

The rich were less likely to succumb to the diseases and malnutrition that ravaged the poor, but they were ultimately no more immune from death than anyone else.

Posada’s powerful, yet humorous, image of the skeletal rich woman, a dead woman who could not buy immortality, became the inspiration for the iconic figure

similar to) Halloween and the religious versions, the traditions are starkly different. Yes, skeletons appear in Halloween collectibles, but the colorful flavor and fervor of the Day-of-the-Dead skeletons aren’t intended to inspire fear or terror. Instead, the skeletons are entertaining, family-oriented and commemorative.

The prayers, displays and celebrations are calls to the departed to come join in the festivities.

The spirits are greeted with offerings of special foods and things that the person enjoyed in life. These are laid out on an altar in the family home. It is believed that the spirits consume the essence and the aroma of the foods that are offered. When the spirits depart, the living consume the food and share it with their family, friends and neighbors.

Other items that are placed

on the altar include sugar skulls, often with the person's name inscribed on the top, pan de muertos, a special bread that is made especially for the season, and cempasuchil (marigolds) which bloom at this time of year and lend a special fragrance to the altar. In October, you’ll see skeletons everywhere, but while it’s easy to find macabre skeletal items, El Dia de los Muertos collectibles have a comic folk-art look-and-feel.

They’re not usually considered the terrifying Halloween collectibles, and aren’t what a collector would consider a “realistic” representation of skeletons.

The most authentic collectibles are handmade folk-art creations from Mexico, and you’ll find galleries, exhibitions and displays of El Dia de los Muertos items throughout Puerto Vallarta.

you see today.

Catrina was resurrected by French artist and art historian Jean Charlot shortly after the Mexican Revolution in the 1920s.

La Catrina soon gained iconic status as a symbol of uniquely Mexican art and now plays a significant role in Día de los Muertos festivities. She can be found in many forms in the shops around Mexico, from delicate clay figurines to paintings and masks.

Originally published in Mexi-Go!

Understanding Dia de los Muertos Altars

Y

ou will see a number of altars big and small around town in the coming weeks. Here are some of the key elements of typical altars and their cultural significance.

The arch Made from long sugar cane stalks, and decorated with flowers, the arch represents the passage between life and death.

Photos A photo of the person to whom the altar is dedicated is usually found the top level of the altar, in the center. If the altar is dedicated to more than one person, there can be several photos, or if it altar is not dedicated to anyone in particular, the photo can be omitted and it will be understood that the altar is in honor of all their ancestors.

Water You will usually find a glass of water on the altar. Water is a source of life and represents purity. It quenches the thirst of the spirits.

Candles Candles represent light, faith and hope. The flame guides the spirits on their journey. Sometimes four or more candles are placed together to form a cross which represents the cardinal directions, so that the spirits can find their way.

Flowers An abundance of flowers often

decorate altars; flowers in vases or scattered petals over all the surfaces of the altar. The bright colors of the marigolds and their fragrance are synonymous with Day of the Dead. Fresh flowers remind us of the impermanence of life.

Fruit, bread and food Seasonal fruits and special bread calledpan de muertos are usually placed on the altar, along with other foods that the person enjoyed in life. Mexicans usually place tamales, mole and hot chocolate on the altar. The food is a feast that is laid out for the spirits to enjoy. It is believed that they consume the scents and the essence of the food.

Incense It is customary to burn copal incense, which clears the space of any negative energy or bad spirits, and helps the dead find their way.

CUISINE 17

www.vallartatribune.com

Friday Oct 17 - 23, 2014

Routes of Veracruz

By Ramiro Lopez

I

have been assigned the gastronomic tours of Mexico as part of my job and I decided to try each one bite by bite, a very hard job but somebody has to do it. This is the turn for Veracruz.

Veracruz is the gateway to Mexico; its port welcomed from Europe and more distant lands the conquerors, refugees, and dreamers who set down roots in Mexico, bringing their language, tradition and culture, and especially their food. From this port shipped to Europe for the first time, exotic native Americas ingredients such as avocado, corn, pumpkin, chia, chili, beans, guava and tomato among many others, and in return received the caravels equally loaded with pigs, citrus fruits, sugar and oil.

Veracruz is one of the states where products like coffee, brought by the Europeans, acclimated best, as well as being one of the source areas of ingredients such as cocoa and vanilla. Today, that fecundity has meant that in these fertile lands are routes inspired by the production of those iconic ingredients.

The Gulf of Veracruz

Eating in Veracruz takes serious dimensions because this is one of the states with the richest culinary tradition, where each of its regions has its own personal touch. The Veracruz kitchen has a range of options to please any palate, and their seasonings are of the most original and natural spices. Especially in the coastal area of Veracruz, which is not just plentiful in natural beauty that demands we admire it, but its rich cuisine will never disappoint you.

A day here would be incomplete without trying the crappie with chili and lime, served with Malanga (1) and cassava. Highly recommended are the “escabeche fish” (ceviche like), octopus in its ink, shrimp empanadas, fried fishes, chilpachole (2) and famed Red Snapper Veracruzana.

The coastal cities whose culinary traditions have become famous, include Veracruz, Tuxpana,

Nautili, Tecolutla and Coatzacoalcos. In some areas the locals eat the armadillo meat, turtle, alligator, deer, badger, and mussels, among others.

The Huasteca of Veracruz

Located in the north of the state, this beautiful area is distinguish by their huapango music and its traditional dishes like enchiladas huastecas, the bocolitos(3) zacahuil, and the huapango, which together are the most distinctive dishes of the Huasteca region.

El zacahuil is the largest of all the tamales. The base is the great huasteco corn tamale, whose masa has a coarse grind. It is marinated with pepper. Fillings are generally meat such as beef, pork, chicken, fish or seafood.

They are dispersed in the dough, and it is wrapped in banana leaves or Papatla (4) and placed in a wooden bowl for cooking in the oven. I remember that I tried the best chorizo of México and one of the best cheeses there.

The Route of Coffee

The coffee from this area is unparalleled for its aromatic flavor.

It is exported to many countries and is considered among the best in the world. And speaking of coffee, we cannot fail to mention that few places in the world are as representative of a city and state as the famous Gran Café de la Parroquia in Veracruz, a special place of coexistence that also serves great food. Here you can enjoy the classic dairy coffee or “sopado” as they call them, and if suddenly you hear the sound of

spoons hitting the mugs, do not think that is rude; It is a tradition in this area that when you’ve finished your coffee and want to be served again, you must hit your cup; slightly, without breaking anything.

The Route of Vanilla

“The City of the Bird People,” the city of Papantla, heart and capital of Totonacapan, recently joined the National ‘Pueblos Magicos’ program in Mexico. The whole area is magical and rich of extraordinary cultural heritage, which exists in their dances and traditions, and affords a protection for one of the most important archaeological sites of ancient México: El Tajin.

Wake up in this magical town of walking dreams and watch a backdrop of hills meet in the air, the voladores de Papantla, the bird men raised by the music in the wind -flute sounds, drums, and magic.

All feed a story that evokes the past in a city of legends. In México saying “Naco” to somebody is depictive, but the truth is that “Naco” in the totonacan language

means heart and composed with toto (three) means people of three hearts. I could add people of lots of knowledge, who through their Totonac language, learned since ancient times the craft of vanilla farming, becoming by divine ordination the citizens and holders of “the city that perfumed the world”.

Come to Veracruz and prove to yourself why even the pope said that this place was as beautiful as any of the world.

What is this? Glossary of food terms.

Malanga: is a root vegetable similar to a potato, except its skin is a bit hairy. Eat it like a potato or dry it to make a gluten free flour that can be used instead of wheat flour Chilpachole: A thick soup which is prepared with chilies and is cooked with crabs Bocol: Corn dough pattie stuffed with various ingredients such as corn can be beans or chicharron.

Papatla: is a leaf that have many uses as a wrap to prepare traditional tamales and also to transport their cheese.

Friday Oct 17 - 23, 2014

riviera nayarit 18

www.vallartatribune.com

Fun on the Riviera Nayarit

By Cat Morgan www.rivieranayaritfun.com

The 2015 Season Begins!

I

t’s time to start marking your calendars for all of the upcoming events around the Banderas Bay area and along the Riviera Nayarit. A lot of new events, as well as reoccurring yearly events have their dates set and are prepared for the high season. Every week we will be listing events, tours, art gallery fun, classes and a variety of restaurant specials for La Cruz, Bucerias and the pueblos along the Riviera Nayarit. This weekly article is not large enough to fit everyone in every week, so the posts will be different every week.

(Although one may not think this after reading this week’s article! ) Enjoy!

La Cruz de Huanacaxtle News and Events The 3rd Annual Fishing Tournament at Marina la Cruz began this Wednesday on October 15th and runs through Sunday, October 19th. Last year’s competition drew hundreds of participants from all over the world and quite a crowd! Featuring 3.5 million pesos in prizes!! Come on over to the La Cruz Marina and see who wins the big prizes this weekend.

La Cruz Restaurants and Bars are kicking up their heels! La Cruz de Huanacaxtle is known for their amazing musicians and live entertainment during the high season.

Keep your eye on the La Cruz Calendar (http://www.alllacruz. com/la-cruz-de-huanacaxlte-ca-

lendar) for upcoming and on-going events.

Pub Britannia has opened their doors for the season with a super fun “Open Mike Night” on Tuesday. I even tried to belt out a couple of songs! Jajajaja! It was super fun!! Bring your instruments and play or sing with Mike and the band Every Tuesday starting at 7pm. “Bingo Night” starts on Wednesday, October 22nd from 3pm to 5pm. 10% of the monies go to charity. “Game Night” is every Monday and begins at 8pm.

Portions of this also go to the North Bay Community Charity with helps the community with medical and other needs that help the local families. And the Pub Britannia party begins!

Black Forest Restaurant opened their doors on October 5th for the 2015 season with a freshly renovated look for the restaurant. The place was packed, and no wonder due to the delicious food served, the excellent service and their amazing mixed drinks! For the remaining month of October join them for their special promotions. Meet owners Andrea and Chef Winfried, who have lived in the Black Forest Region in Germany before moving to Mexico. They create a German meal you will enjoy and remember.

Live Music begins in November.

Ana Banana’s Bar and Grill Ana Banana has a fun lineup this season! Monday Classic Rock starts in November. Right now, live music is happening with

R&R Hardly Strictly Blues every Wednesday beginning at 7pm, serving up “Burgers, Brats, Beans and Beer” food special, Friday Rock and Roll with Rock “n” Roll Donny and the 5 Months Blind Band, and every Sunday with the “What’s Up Band” with the regular menu for now, with upcoming food specials to be announced. Enjoy live music three times a week at Ana Banana Bar and Grill all season long!

Masala Bar and Grill is scheduled to open their doors for the season on October 15th, with some new recipes on their menu this year. Enjoy the Chef Julio’s creations, live music and excellent wines. Live music every Thursday with Tatewari will begin in November.

The Amigos de La Cruz Monthly Meeting in November will be held at Philo’s Bar. Please email them at lacruzamigos@ gmail.com to let them know you’re coming - for the food prep.

Philo’s Bar will be open five nights a week starting on October 15th for dinner and live music on Thursday, Friday, Saturday and Sunday, with music starting at 8:30 pm.

La Cruz Fitness at the La Cruz Marina: Looking for a workout class in La Cruz? Get Fit with certified trainer Bev Kolasz with a 60 minute class for men and women of all ages and all levels of experience, from beginners to seniors.

Using resistance bands, floor exercises and cardio intervals tones and strengthen your body.

Bucerias News and Events

The fun pueblo of Bucerias, like most of the Riviera Nayarit communities, was a fishing town at its inception in the early twentieth century. There is a lot going on in Bucerias for the high season!

Visit Bucerias Centro to see the new “Buzo” sculpture in the newly renovated, yet uncompleted Bucerias Plaza. There is some tree planting and little more work to do yet! Check out the Bucerias Calendar at http://www.allbucerias.com/calendar for upcoming events and shows, classes and

live entertainment all season long!

Luna Lounge is really rocking Bucerias this season with a full calendar of new live stage shows this season. Some of the shows were here last season, but they had such a wonderful response that some were invited back! There is everything from the hilarious “Those Crazy Bitches” drag queen shows, The Amy and Freddy Show, The Patsy Cline Show (2 shows!), Bohemia Viva , Bohemia Viva and the Mexican Fiesta and Elvis Lives! And MORE!…..Whew!

Live shows are always a blast, along with great BBQ hot off the grill and Simon’s fresh salads.

The shows do sell out quickly, so contact them for your reservations.

Mark’s Bar and Grill just celebrated their 25th year! Congratulations! It’s very nice that they are open all year around and during the summer months giving us locals a great place to go for delicious cuisine and drinks with a romantic and tasteful and newly renovated atmosphere. Their wine list is extensive, and they also have a terrific Mexico Wine List you may want to check out. Wine tasting is held during the Thursday Art Walk, which begins on Nov. 6th. They will be open for lunch beginning in November.

Breakers Beach Bar and Grill is renovating!

The renovations continue at Breakers as they prepare for the high season. The roof is gone from the recent storms, and the supports needed repair as well.

Colin is hoping to have Breakers grand re-opening on October 25th showcasing their new terrace and menu for the high season.

This winter season Breakers is also adding custom wooden loungers with lovely padding for our comfort. Live music on Wednesday evenings and Sunday afternoons will begin in November.

California Pizza’s, located a minute up Estaciones at the split in the road has super tasty amazing pizzas, burgers, salads and fresh pasta dishes. Yes, from my mouth to yours, I have tried almost every dish there! They have an exciting new menu coming out soon with dishes like Fish and Pasta and

Fish and Spinach. They will create any type of pizza you like in their wood burning oven, with a thin or thick crust! All of their dough is made fresh every day for their pizza’s, burgers and rolls that come with the fresh salads and pasta dishes. If you don’t feel like going out, they also have free delivery to Nuevo Vallarta, Bucerias and La Cruz!

Bucerias Art Galleries abound with many galleries located on the South side of the Kissing Bridge and by Mark’s Bar and Grill side of town. We will be showcasing several of the galleries throughout the season for the different art classes available and ongoing community events.

The Bucerias Art Walk will begin on November 6th this season, and begins at 7pm. Enjoy walking from art gallery to art gallery, drinking wine and eating snacks while chatting with local artists and gallery owners.

The Bucerias Art Gallery and Studio will have their first art class this October 21st and 22nd called “Go BIG and Go HOME!” All levels are welcomed to make a big statement in this two day workshop to create their own custom show-stopper wall hanging.

Cat Morgan, owner of RivieraNayaritFun.com and NewEnergyConsciousness.com is open for comments, questions or other Riviera Nayarit news. For more information on these events contact Cat at Cat@CatMorgan. me ENJOY LIFE! :D

REAL ESTATE 19

www.vallartatribune.com

Building in Mexico

By Dean McQuillen

“Hello, I am liar!” This stranger to me was just outside the gate of the house I had just rented. The very house I was in the process of converting into a carpentry shop for the fabrication of components for the construction of my house in Todos Santos, Baja California Sur, Mexico.

“Yes, I am liar.”

Smiling broadly, he had offered his hand through the bars of the gate for me to shake. Remarkably honest of him, I thought, considering his apparent vocation, I threw my wife, Doris, a wry look – she looked like she just swallowed a canary.

“Thanks, amigo, thanks for your frankness – I’ll watch out for you,” I offered playfully and pumped his hand. This stranger was with another Mexican I only vaguely knew at the time, his name was Victor. I opened the gate and invited them into the yard. Victor speaks English well, and I had a strong will to learn Spanish as well as he’d learned English.

“Hola, Victor, ¿que paso?” I offered in my then very limited Spanish. “Dean, I thought you might need a liar, so I brought my friend, Ulices, by to meet you”.

“No, no … I can’t think of what I would need one for, Victor … maybe a carpenter…” I began when Ulices proudly stated, “¡I am carpenter!”, and stood there smiling like I was looking at the solution to my carpenter needs. I wondered if he was exhibiting his lying skills.

“Victor, first this guy is a liar, now he’s a carpenter. A liar, Victor, is someone who doesn’t tell the truth. Is he lying about being a carpenter?” I queried.

Ulices’ English was not very good, and he just stood and smiled and knowingly nodded like all was well. Now Victor looked like he’d mistakenly swigged from yesterday’s cervesa.

“Dean, a liar, you know, for contracts for your employees”, said Victor. I looked at Doris and back at Victor, “Victor, Ulices is a lawyer, not a liar”. We all laughed for a while and replayed and explored further the implications of the exchange we just had with the meaning of the mispronounced word revealed. Mexicans do love to laugh, and I’ve never met one

too proud to laugh at themselves.

As it turned out, a lawyer was exactly what I needed.

If you are intent on being the General Contractor on your project in Mexico, the following I strongly recommended, and/or are required, if you are playing by the rules: A Property Survey. I highly recommend getting an up-todate survey. Current surveys of property are done with state-ofthe-art GPS monument locations and skilled operators. Old surveys can be very inaccurate; rare is the property with an old survey and correct monument locations. As a result, petty, and very serious disputes of property lines are rife in Mexico. If you bought property with an old survey, your monuments are likely in the wrong place – mine were incorrect; my property grew a little.

A Building Permit. In order to obtain a building permit, you will have to have plans for your project to submit. These plans, in my experience, can be in both English and Spanish (Spanish is required) and the plans have to be in metric.

Mexico is a meters and liters kind of country. If you want to gung-ho the construction of your dreamhouse with no Building Permit, ¡Buena Suerte! (Good Luck!).

Contracts for your employees and sub-contractors.

This is one area where a lawyer or notary public will be of use. A lawyer or notary public will also be helpful and sometimes necessary should there be an accident on your work site, or in the case of a dispute with an employee.

No matter your involvement in the building process, a lawyer or notary public is necessary.

Unlike Canada, a notary public can actually be more expensive in Mexico, a lawyer is a good choice for legal obligations when building in Mexico.

If you hire a General Contractor (GC), he or she will have to have contracts with all the employees, and the GC will also have to pay

their version of workers insurance (IMSS – Instituto Mexicano del Seguro Social or the Mexican Social Security Institute). Another expense is Mexican Seguro through the Mexican institute known as Infonavit (Health Care premiums which extend to and include the employees families).

Possibly the GC has a lawyer taking care of all of this, but you must make sure you have proof of it all in order (I would suggest copies of the receipts, and you should be seeing these receipts every month for Seguro, and every two months for IMSS).

If you just go in and ‘cowboy’ these aspects of the building process, you will very likely experience legal problems. If you don’t want any problems, you have to ensure that your GC is following the rules.

If you are the GC, you will need to consider and provide these for your employees. The larger the crew you have, the more this is going to cost, but it is not a prohibitive cost with respect to a reasonable budget for construction costs.

Mexico has definitive laws governing the employee/employer relationship designed to protect the employee, as a result, there must be just cause for the firing of an employee, or they could take legal action.

Once your project is done, you will also have to pay severance pay to your employees. These are all facts of building in Mexico, and ignoring any or all of them can result in a sea of expensive and serious legal hassles, or worse.

There are also a phenomenal quantity of holidays in Mexico, many of them are paid days off for your employees.

The Mexicans even have a Dia Del Taco (Day of the Taco) – this is not a paid holiday, but it just illustrates how Mexicans celebrate pretty near everything, and that, presumably, is a contributing factor for why you are considering building in Mexico in the first place.

Friday Oct 17 - 23, 2014

CHARITIES 20

Friday Oct 17 - 23, 2014

www.vallartatribune.com

Non-Profit and Charitable Organizations F or visitors to Puerto Vallarta who wish to support the less privileged in our paradise, this is a list of some of the many organizations that could benefit from such kind gestures.

If you would like your organization recognized here, please email details to editor@vallartatribune.com.

Acción En La Cruz: aid residents of La Cruz de Huanacaxtle by providing provisions in exchange for community services performed. www. landon5120.wix.com/accionenlacruz Alcoholics Anonymous: In English Puerto Vallarta Alanon Club Basilio Badillo 329 www.recoverpv.com Amazing Grace Missions Assisting families in Majisterio & Progreso with necessities and job training and English. Children’s programs also. Tax-deductible in USA & Canada.

Contact slw2014nv@gmail.com American Legion Post 14: raises resources and manpower to improve facilities needing building maintenance www.americanlegion14.org Asilo San Juan Diego Home for the Elderly - Contact: Lupita Sanchez Covarrubias 222-1257 or malupita88@hotmail.com or www.mexonline.com\asilosanjuandiego.htm

Becas Vallarta, A.C. – Provides scholarships to high school and university students. Tax-deductible in Mexico and USA. Polly Vicars at (322) 223-1371 or Buri Gray at (322) 221-5285. www. puerto-vallarta.com/amf Bucerias Bilingual Community Center: Supporting families, seniors in Bucerias. www.buceriasbilingualcommunitycenter.org Casa Hogar - A shelter for orphaned, abandoned, disadvantaged or vulnerable children. Luz Aurora Arredondo at 221-1908, Rita Millan (322) 141-6974. casamaximocornejo@gmail.com

Centro Comunitario SETACGLBT – Services the GLBT community, including treatment and referrals, education, English classes, HIV testing and counseling. Paco Arjona 224-1974 or paco@setac.com.mx Clinica de Rehabilitación Santa Barbara - Rehabilitation of the handicapped. Contact: Laura Lopez Portillo Rodriguez at 224-2754.

COLINA Spay and Neuter Clinic - Free and by-donation sterilization clinic in Old Town. Only open Sundays, Contact: cez@rogers.com or 322-104-6609

Asociación Down - Assistance to persons with Down’s Syndrome – Contact: Ana Catalina Eisenring at 224-9577.

CompassionNet Impact – Transforming the lives of people living in chronic poverty. Job creation, education, emergency food, medicine & clothing. Tax-deductible. Cell: (322) 133-7263 or ric@4compassion.org

Banderas Bay Women’s Shelter - Safe shelter for women & children victims of domestic violence. www.compassionforthefamily.org

Corazon de Nina A safe, loving, home-environment for 20+ girls rescued from high-risk situations. Donations & volunteers

ADORABLE DOG IN THE SPOTLIGHT...MARLEY

Is Marley not the cutest with that under-bite??? No one knows the abuse Marley sustained before we were able to rescue him. He was very fearful and would run away when approached. Then his malnourishment became so severe he just collapsed on the street. We quickly bundled him up and brought him to the sanctuary. Will you look at him now? We think Marley is about nine months old. Still a bit shy initially, he soon becomes your best friend. Let’s find this sweet guy a loving home where he will have no reason to be afraid or hungry again.

Please contact us at spcapv@gmail.com.

always welcome! Totally self-funded. www.corazondenina.mx abundancia@corazondenina.mx

Cruz Roja (Red Cross) - Handles hospital and emergency service in Vallarta. It is the only facility that is authorized to offer assistance to injured people on the street. Contact: 222-1533, 222-4973 Desayunos para los Niños de Vallarta A.C. Feeding programs, education programs, day care centers for single mothers. 22 343 11 or 22 225 72 FB/desayunosninosvallarta Discapacitados de Vallarta, A.C. (DIVAC) association of handicapped individuals dedicated to helping one another. Ivan Applegate at 221-5153.

Families At The Dump: Supporting families living in the landfill or garbage dump thru education and sustainable opportunities. www.familiesatthedump.org or 297-7425 Fundacion Punta de Mita LDG. Ana Lilia Medina Varas de Valdés. ana@fundacionpuntademita. org Tel. (329) 291 5053 www.fundacionpuntademita.org Friends of PV Animals Volunteers working to enhance the lives of shelter animals. For info and donations visit friendsofpvanimals.com Grupo Ecológico de Puerto Vallarta: Arq. Luz del Carmen Pérez Alvarez cayro_13@hotmail.com grupoecologico.com Horizonte de Paz: Shelter for men of all ages who are troubled with alcohol & drug addiction. Donato

Schimizzi: 322 199 9523 or Roberto: 281 0644 dschimizzi@yahoo.com

La Brigada de la Basur:a A weekly meeting of neighborhood children to clean Vallarta Streets. Contact Que?Pasa 223-4006

Mexico Ministries & Mission, Inc. raises funds to the poor in Vallarta. Contact Fr. Jack+ 044 322 229-1129 christchurchbythesea.org Navy League - assists in the transportation of donated medical supplies from the U.S., organizes work groups to paint and repair facilities, and operates the local Toys for Tots program. www.vallartanavyleague.org.

New Life Mexico - Challenging Child Poverty with health and education programs. Philippa Vernon pvp@ newlifemexico.com Paraíso Felino AC Refuge and Adoption Centre for cats and kittens in the Bay of Banderas. Luis Donaldo Cel. (322) 120-4092 Pasitos de Luz - substitute home for low income children with any type of handicap, offers rehabilitation services and special support to their families. 299-4146. pasitosdeluz.org PEACEAnimals - Free mobile spay/neuter clinic operating 48 weeks a year, primarily in Puerto Vallarta.

Tax-deductible. peaceanimals.org Pro Biblioteca de Vallarta Raises funds for Los Mangos Public Library.

Tax-deductible Ricardo Murrieta at 224-9966 or Jimmie Ellis

at 222-1478.

Proyecto Pitillal, “Busca un Amigo” - Association created by underprivileged mothers of paralyzed children. Contact: 299-4495.

Puerto Vallarta Garden Club: Beautify and protecting the environment. vallartagardenclub.com PuRR Project - A no-kill cat shelter, a natural un-caged environment. www.purrproject.com Refugio Infantil Santa Esperanza- Shelter for Children. Tax-deductible. ccshf.ca Roma’s Kids - Educate the children of the Volcanes and surrounding area: Math, English and computer programs a priority. 100% goes to the kids. kids.romamexico.com The International Friendship Club (IFC) - Supports the Cleft Palate Surgery Program & families in need.

322-222-5466. ifcvallarta.com. ifcvallarta@gmail.com.

Toys for Tots Vallarta - Distributes toys and constructs playgrounds for Puerto Vallarta area during the Christmas holiday period. Jerry Lafferty 322 221 6156 or Lourdes Bizarro lourdes.bizarro@marriotthotels.com.

Vallarta Saludable (Healthy) – Healthy living through organics, stevias, cooking workshops, serums reversing dialysis and reality show.

NAOTF.org Suzy Chaffee suzynativevoices@aol.com

www.vallartatribune.com

SUDOKU easy

BRAIN TEASERS 21

Friday Oct 17 - 23, 2014

Challenge your brain! Sudoku is easy to play and the rules are simple. Fill in the blanks so that each row, each column, and each of the nine 3x3 grids contain only one of each of the numbers 1 through 9.

medium

Number Blocks

hard

Word Search

What’s a number block you ask?

The numbers in each row add up to the totals to the right. The numbers in each column add up to the totals along the bottom. The diagonal lines also add up the totals to the right. Some of the numbers are missing. Try to fill in the missing numbers between 0 and 12.

Can you find the hidden names? They may be horizontal, vertical, diagonal, forwards or backwards. ANN BAXTER, AUDREY HEPBURN, AVA GARDNER, BETTE DAVIS, CAROLE LOMBARD, GLORIA SWANSON, GRETA GARBO, HEDY LAMARR, INGRID BERGMAN, JANE RUSSELL, JANE WYMAN, JEAN HARLOW, JEAN SIMMONS, JOAN CRAWFORD, JUDY GARLAND,LANA TURNER, LAUREN BACALL, MARILYN MONROE, MERLE OBERON, MYRNA LOY, RITA HAYWORTH, VERONICA LAKE,VIRGINIA MAYO, VIVIEN LEIGH.

1. Loan - Pool - Great White 2. Clog - Pump - Flat 3. Rain - Fur - Trench 4. Silver - Tin - Nickel 5. Coffee - Oil - Air 6. Tulip - Lamp - Onion 7. Saturn - Dirty Shirt Collars - Newleyweds 8. Date - Cook - Phone 9. Spock - Suess - Phil 10. Fire - Soda – Safe

Commonym 7 Answers 1. sharks 2. shoes 3. coats 4. metals 5. filters 6. they have bulbs 7. they have rings 8. books 9. doctors 10. crackers

What’s a commonym you ask? A commonyms is group of words that have a common trait in the three words/items listed.

For example: thewords; A car - A tree - An elephant.. they all have trunks. These will make you think!

Wuzzle 7 Answers 1. Cry all the way to the bank 2. The stakes are high 3. That’s too bad 4. Eyes in the back of my head 5. Miniskirt 6. All in All

Commonym

Wuzzles

What’s a wuzzle you ask? A wuzzle is a saying/phrase that is made up of a display of words, in an interesting way.The object is to try to figure out the well-known saying, person, place, or thing that each wuzzle is meant to represent.

CLASSIFIEDS 22

Friday Oct 17 - 23, 2014

www.vallartatribune.com

IMPORTANT PHONE NUMBERS Emergency Phone Numbers

LIVE MUSIC VENUES Please be sure to contact the venue to confirm all events.

Café Roma Encino 287 Centro Mon-Sun 10:pm -3:00 am Beboteros Diaz Ordaz 565 Malecon 322.113.0099 Benito’s Paninoteca Bar Nima Bay, Local 12, “Marina Vallarta” 322.209.0287 El Patio de mi Casa Guerrero 311 esq.

Matamoros 322.222.0743 Encore Lazaro Cardenas51, Bucerias 329.298.0140 La Bodeguita Del Medio Paseo Diaz Ordaz 858, Malecon” 322.223.1583 Tu-Sun 9:30-2:00 am Murphy’s Irish Pub Morelos 484 Altos 1, Centro

La Palapa Pulpito#103, Playa los Muertos” 322.222.5225 Las Adelitas Av. Fluvial Vallarta 234 322.293.7778 / 22.113.0373 Nacho Daddy

287 Basilio Badillo nachodaddymexico.com Philo’s Delfin15, La Cruz de Huanacaxle”329.295.5068 Thu-Sat 8:30 pm Que? Pasa Aquiles Serdan 625, Col Emiliano Zapata 322.223.4006 The River Café Isla del Rio Cuale Local4 Centro 322.223.0788 Vitea Libertad Edificio Malecon 2, Centro” 322.222.8703

PICK UP YOUR COPY OF THE TRIBUNE AT TOURISM OFFICES SATURDAY MARKET A PAGE IN THE SUN FREDY TUCAN´S PANCAKE HOUSE CONSULATE OFFICES YO-YO MO´S MARINA RIVIERA NAYARIT

Vallarta´s only English newspaper

ADVERTISE HERE Ask for better prices!!

The police station or the fire department is 060. For Non-Emergency calls, dial (322) 290-0507 for the Police Dep & (322) 224-7701 for the Fire Department.

Ambulance Services Red Cross Ambulance: 222-1533 Global Ambulance: 226-1014

Hospitals Ameri-Med Hospital: 226-2080 Cornerstone Hospital: 224-9400 San Javier Hospital: 226-1010 Medasist Hospital: 223-0444 C.M.Q. Hospital: 223-1919 I.M.S.S. Hospital: 224-3838 Regional Hospital: 224-4000

Other Important Phone Numbers American Consulate: (322)222-0069 or 01-333-268-2145 Canadian Consulate: (322) 293-0098 Motor Vehicle Dept: 224-8484 Consumer Protection (PROFECO): 225-0000 Immigration Office: 221-1380 National Telegraph: 224-7970 Electric Company (CFE): 071 Water Company (SEAPAL): 223-1516 Municipal Services: 223-2500 Tourist Protection: 223-2500 Ministerio Publico: 222-1762 Animal Protection: 221-0078 Wake-Up Service: 031

Emergency Phone for Sayulita Dial 066 from any standard land line. Dial 080 from Mexican cell phones. To report suspicious activity in Sayulita, please dial 045-322-141-5994.

Emergency Numbers for Bucerias & La Cruz Numbers for the Police Department in case of emergency are 291-0049 and 291-0666.

Emergency number: 066 Police, Bucerias & La Cruz: 298-1020 Civil Protection (Fire, Ambulance): 291-0295 Ambulance, Santa Rosa Clinic: 298-0157