VÉRONIQUE LEYSEN
NOG EEN ANDER
BREIBOEK?!
welcome in my wonderland!
new york city
NOG EEN VOORWOORD?! WHO'S MAURICE?
FIRST THINGS FIRST
11 13
15
WOORDENLIJST 16 OPZETTEN 18 AFZETTEN 20 MINDEREN
22
MEERDEREN 23 RECHTSE STEEK
24
AVERECHTSE STEEK
25
DROP STITCH STEEK
26
RONDBREIEN, AAN ELKAAR ZETTEN
28
SJAALSTEEK 29 LOSSE HAKEN
30
VASTE HAKEN
31
HALF VASTE HAKEN
32
STOKJE HAKEN
33
HALF STOKJE HAKEN
34
DUBBEL STOKJE HAKEN
36
TRICOTSTEEK 38 BOORDSTEEK 1/1 38 BOORDSTEEK 2/2 39 BOORDSTEEK 3/2 39 GERSTEKORREL 40 KABELSTEEK - KABEL VAN 8
40
KABELSTEEK - BREDE KABEL
41
KABELSTEEK - KABEL VAN 4
41
INSPIRATION LOOK I: OVERSIZED SJAAL OVERSIZED
6
Inhoud
INSPIRATION LOOK II: REBELS BREIWERK
61
ROKJE
64
BEANIE POMPONSHANENKAM
68
MITTENS
70
OVERSIZED TRUI
72
INSPIRATION LOOK III: THE MOVIESTAR
79
ROKJE / PONCHO
82
KROONTJE
88
ROMANTIC PONCHO
92
INSPIRATION LOOK IV: DANDY
97
DEBARDEUR
100
STRIKJE
104
HANDWARMERS
106
INSPIRATION LOOK V: LOLITA
109
HOEDJE
112
OOGMASKER ZONNEBRIL
116
SALOPETTE
120
TOPJE
124
INSPIRATION LOOK VI: THE SOUNDMAN BATMAN MUTS
127 130
MUTS FLEECE
134
MUTS MET POMPONS
136
DANKWOORD 140
47 50
MUTS OVERSIZED
52
TRUI OVERSIZED
56
Inhoud
7
You have to think anyway, so why not think big? Think big, knit big! 8
First things first
First things first
9
"If
I had a world of my own, everything would be nonsense! Nothing would be what it is because everything would be what it isn’t" 10
Nog een voorwoord?!
NOG EEN VOORWOORD?! Create your own Wonderland. Voor mijn eerste ‘Nog een breiboek?!’ had ik geen voorwoord nodig, want alles wat ik wilde zeggen, sloeg op mijn muze: Maurice, mijn opa (en natuurlijk het feit dat ik zelf geen voorwoorden lees). Maar we zijn een jaar verder, ik heb alweer een jaar onrustig geslapen door alle ideeën die door m’n hoofd spoken én ik zit weer achter mijn laptop te fantaseren over de wereld waar jij nu een inkijk in krijgt (maar dit keer in een koffieshop die uitkijkt op New York City). Het eerste wat ik denk, is nu: Bedankt. En dat lijkt sterk op een voorwoord of beter: nawoord. Maar daar zijn we nog lang niet.
THANK YOU! Dankjewel voor je vertrouwen in mij als je ‘breileidraad’, dankjewel voor je steun en dankjewel voor jullie prachtige creaties die ik zag passeren op de sociale media. Ik wil je ook bij deze waarschuwen voor het aanstekelijke enthousiasme en de
CHEERS!
mogelijke verslaving. Onthou dit: je kan werkelijk met álles breien, je kan overal breien en het is extreem verslavend. Voor het tweede boek neem ik je op sleeptouw doorheen het fabelachtige en magische raam voor mij: het energieke New York City. Met een open geest, unieke modelletjes geïnspireerd door de stad en gepresenteerd door échte fashion rebels zoals Tatyana Beloy, Sean Dhondt, Joy Anna Thielemans, Pascal Braeckman, Charlotte Leysen en Noémie Wolfs! Copy that look! Maar ook dompel ik je graag onder in de ‘NYC madness’. Feel the energy, be unique and be different. (Anderen zijn er al genoeg.) Welkom in de Maurice Madness! Wat zit ik hier allemaal uit m’n nek te slaan? Sla snel deze pagina om.
Xx, Véro aka Maurice
Nog een voorwoord?!
11
WHO'S MAURICE?
MY GRANDPA Deze gniffelende bompa die z'n tong uitsteekt, is het gezicht van 'Maurice knitwear', mijn bompa Maurice. Maurice is niet enkel mijn bompa, hij is mijn muze. En Maurice is ook niet zomaar een label. Maurice is een wereld op zich: back to basics, handgemaakte kwaliteit, unieke stukken, uitzonderlijke producten en hippe modelletjes, geïnspireerd door het straatbeeld van de Big Apple: NYC. Vrij zijn, uniek zijn, beleven, huppelen! Waarom ik mijn bompa heb gekozen als muze is simpel: Hij was een trotse man met waardigheid en een charismatische uitstraling en een man waar ik zielsveel van hield. Jouw ‘Mauriceke’ is een trots, charismatisch, persoonlijk en uniek stuk.
Daaag, lieve bompa! Maurice,
12
Who's Maurice?
Xx,
Who's Maurice?
13
FIRST THINGS FIRST IEDEREEN HEEFT EEN HANDLEIDING
IN DIT GEVAL IS AVERECHTS GEDRAG TOEGESTAAN Maar een handleiding op papier is zo 2013 (zie ‘Nog een breiboek ?!’). Daarom maakte ik voor jou deze tutorials.
Watch and DO it yourself!
THIS WAY
www.mauriceknitwear.com/tutorial
Toch liever the old fashion way? Hier staat alles nog even op een rijtje!
Opzetten rechtse steek averechtse steek afzetten (Zodra je dit beet hebt, is het poepsimpel! Net zoals veters knopen of autorijden.)
First things first
15
Breien en haken is simpel, maar net als muzieknoten hebben ze allebei een eigen ondertoon.
* Kabelsteek: K: geeft aan dat het om kabelsteken gaat. * Kabelsteek getal: geeft aan hoeveel steken je op de kabelnaald moet zetten. * Kabelsteek V of A: geeft aan of je de naald voor of achter je werk moet zetten. (V: voor je werk, A: achter je werk)
(Afkortingen vind ik iets te Chinees voor beginners, dus in dit boek zal je ze niet veel tegenkomen. Als je ze tegenkomt: hier een handleiding). Je krijgt in dit boek ook een level en tijdscode:
• Easy: Voor echte beginners. • Knitting wonder: Voor mensen die van een uitdaging houden. • Ask your granny: Voor gevorderden of vraag een beetje hulp. Let op, de aangegeven tijd kan verschillen met de tijd die jij nodig hebt.
16
plak een briefje tussen deze pagina je zal het goed kunnen gebruiken!
R AV M 2S 3S SSK SSSK 1M
rechts averechts 1 steek meerderen 2 steken samenbreien 3 steken samenbreien 1 steek afhalen, 1 steek breien, afgehaalde steek overhalen 1 steek afhalen, 2 steken samenbreien, afgehaalde steek overhalen 1 steek meerderen
* tot * afh afw av trst * abk abz afk afz afwiss av begin bijz br cm dubb dubb mind dubb overh eind gedr gk gr halsk heeng nld herh hulpnld ital
herhaal de instructies tot aan het sterretje haal een steek rechts af afwisselen averechtse tricotsteek herhalingsteken aan beide kanten aan beide zijden afkanten afzetten afwisselend averecht(s) beginnen bijzetten breien centimeter dubbel dubbele mindering dubbele overhaling eindigen gedraaid goede kant gram halskant heengaande naald(en) herhalen hulpnaald Italiaans
First things first
K8A
K12A
K12V
K4A
k.n. kr kst meerd mind mt nld nldn nr ong opz overbl pat r re rondbr rondbrnldn samenbr st terugg nld T.H. T.L. tr vk volg weersk weersz x
kabelsteek van 8, naald achter het werk. Plaats 4 steken op de kabelnaald achter het werk, brei dan de volgende 4 steken van de linkernaald gewoon en vervolgens de 4 steken van de kabelnaald. kabelsteek van 12, naald acher het werk. Plaats 6 steken op de kabelnaald achter het werk, brei dan de volgende 6 steken van de linkernaald gewoon en vervolgens de steken van de kabelnaald. kabelsteek van 12, naald voor het werk. Plaats 6 steken van het werk op de kabelnaald, plaats de kabelnaald dan voor het werk. Brei de volgende 6 steken van de linkernaald gewoon, brei vervolgens de steken van de kabelnaald. kabelsteek van 4, naald achter het werk. Plaats de 2 steken op de kabelnaald en zet het achter het werk, brei dan de volgende 2 steken van de linkernaald en brei dan de 2 steken van de kabelnaald. kabelnaald kruisen kantsteek meerderen/meerdering minderen/mindering maat naald naalden nummer ongeveer opzetten overblijvende (steken)patroon rechts/rij rechts rondbreien rondbreinaalden samenbreien steek/steken teruggaande naald(en) totale hoogte totale lengte toer voorkant volgende weerskanten weerszijden maal, aantal keren
First things first
17
1. Maak een knoopje. Steek de breinaald door het knoopje.
opzetten
opzetten
techniek 1
techniek 2
2. Vorm een 'V' met je vingers naar
1. Draai de wol twee keer rond je
beneden en sla daarna je hand om naar achter zodat je vingers naar boven wijzen.
breinaald.
3.
Steek de breinaald onder de lus aan je duim.
2 . Haal de ene lus over de 4 . Steek dan de breinaald boven de lus
andere.
aan je wijsvinger.
3. Trek de wol aan. 5 . Trek de breinaald naar je toe.
6 . Trek de koordjes aan. Kan je er nog niet aan uit? Ik help je graag op weg! Op www.mauriceknitwear.com vind je tutorials.
18
First things first
First things first
19
AFZETTEN In dit geval breien we een averechtse steek. Indien je rechts breit, zet je met een rechtse steek af.
4.
Je hebt nu twee averechtse steken op je rechter breinaald.
1. Steek je breinaald in de lus.
5.
Haal de lus die je eerst breide over je andere lus.
2. Maak een averechtse steek.
6. Zo zet je af.
3.
Maak een tweede averechtse steek.
Kan je er nog niet aan uit? Ik help je graag op weg! Op www.mauriceknitwear.com vind je tutorials.
20
First things first
First things first
21
MEERDEREN
MINDEREN In dit geval breien we met een rechtse steek. Indien je averechts breit, moet je minderen met een averechtse steek.
1. Maak tussen twee steken een steek bij. 1 . Neem met de rechter breinaald twee
steken samen op zoals bij rechts breien.
2. Steek je breinaald erdoor.
2 . Neem de twee steken vast.
3.
Maak een rechtse steek en haal je draad eronderdoor.
3. Draai de draad rond je vinger.
4 . Zet de lus op je breinaald.
4.
Haal je draad tussen je twee breinaalden.
5.
Je kan nu die extra steek verder breien, in dit geval met de rechtse steek.
5.
Trek de rechter breinaald naar je toe en haal hem over je linkse breinaald.
6.
Schuif de rechter breinaald naar rechts en neem de steek zo van je linkerbreinaald af.
Kan je er nog niet aan uit? Ik help je graag op weg! Op www.mauriceknitwear.com vind je tutorials.
22
First things first
First things first
23
RECHTSE STEEK
• Brei elke rij rechts
AvERECHTSE STEEK
• Brei elke rij averechts Dit is de 'goede' zijde rechts breien.
Dit is een tricotsteek: De 'goede' zijde (rechtse steek).
Dit is een tricotsteek: De 'slechte' zijde (averechtse steek).
GOOD TO KNOW Ideaal voor beginners! (Oefen met de mittens van Sean Dhondt.) De rechtse steek (samen met de gerstekorrel) is mijn lievelingssteek. 1. Breit makkelijk door. 2. het resultaat is altijd robuust en strak. Geen ‘ouwe wijven-steek’ dus. Wel een ‘luie wijven-steek’.
Dit is een tricotsteek: 1ste rij rechts 2de rij averechts.
1. Rechts breien: steek je breinaald
onder de linker breinaald, door de lus.
Let op: deze steek verbruikt wel meer wol dan een tricotsteek en gaat dus iets trager vooruit.
Dit is de 'slechte' zijde averechts breien.
Dit is een tricotsteek: 1ste rij rechts 2de rij averechts.
1. Steek de breinaald door de lus: rechter breinaald boven de linker breinaald.
2 . Neem de draad: draai hem rond de
2. Neem de draad. 3.
Steek de draad tussen de onderste en de bovenste breinaald.
bovenste (rechter) breinaald tegen de wijzers van de klok.
5 . Trek de breinaald naar je toe.
4. Hou de draad vast.
3.
Trek de breinaald naar je toe en zet hem onder de breinaald.
GOOD TO KNOW
6.
Zet de rechter breinaald boven de linker breinaald en trek de steek naar rechts af van de linker breinaald.
24
First things first
Als je de rechtse steek en de averechtse steek kan, kan je heel dit boek verslinden! Zoals je ziet, staat bij onderstaande steken alleen maar 1r, 1av. r: rechts av: averechts In welke combinatie je deze steken doet, bepaalt je steek.
4.
Trek de steek naar rechts af van de linker breinaald.
First things first
25
drop stitch steek Deze steek kan je overal toepassen (bij elke steek). In plaats van één keer rond je naald te draaien, bijvoorbeeld bij de rechtse steek, draai je hem twee, drie of zelfs vijf keer rond je naald. Dan krijg je dus grotere lussen of zelfs ‘gaten’ als je pakweg vier keer rond je naald draait, zie de voorbeelden bij de bretellen van een salopette en bij de sjaal.
3.
Neem de steek van je naald zoals je bij een rechte steek doet. Herhaal dit voor alle steken op je naald.
1. Brei een rechte steek. Maar let op:
in plaats van één keer rond je naald te draaien...
4.
Stap 2. Je hebt alle steken met een drop stitch gebreid. Ga nu door de eerste lus en brei in averechtse steek je hele rij verder.
2. ... draai drie keer met je draad rond
5. Het resultaat!
je breinaald.
26
First things first
First things first
27
RONDBREIEN AAN ELKAAR ZETTEN
sjaalsteek
Als je een muts maakt, kan je best met een rondbreinaald werken. Why?
Wil je een extra chunky effect zonder meteen veel garens samen te nemen?
Omdat je dan maar ĂŠĂŠn steek moet kunnen: de rechtse steek. De rest gaat vanzelf,
Dan gebruik je deze steek. In plaats van in de lus te steken met je naald, steek je jouw naald in
je krijgt dus vanzelf een tricotsteek. Let op: als je alle steken hebt opgezet, moet je ze wel
de lus eronder (bijvoorbeeld voor de rechtse steek) en brei je verder. Snappie?
met elkaar verbinden, zie foto.
1. Steek je naald in de lus onder de lus waar je jouw naald normaal zou insteken voor een rechtse steek.
1. Zet alle steken op.
2. Ga door de eerste lus van je linkernaald.
2 . Brei een rechtse steek.
2 . Brei een rechtse steek.
3. Zet je steek af. Brei je hele rij op deze manier.
4 . Resultaat: extra dikke steken. 3.
Resultaat: je beide kanten zijn nu vast aan elkaar gezet. Breien maar!
28
First things first
First things first
29
vaste haken
losse haken
1. Knoopje maken: leg de draad rond
1. Je hebt één lus.
je naald (van achter naar voor).
2 . Steek de pen door het lusje.
4 . Haal de draad door je lus. 3. Haal de draad over je lus.
2. Haal je lus over de eerste lus. 5. Je hebt nu twee steken.
3 . Haal de draad van achter naar voor
over de naald.
4 . Haal de tweede lus over de eerste
lus.
5 . Aantrekken.
30
First things first
6. Haal de draad over je lus.
7. Je hebt nu drie steken.
8 . Haal de draad door je twee lusjes.
9. Je hebt één lus over.
First things first
31