CARAVANS 2017
HOBBY – EEN INNOVATIEF MERK Het begon met een baanbrekend idee. Sindsdien geldt Hobby als trendsetter voor moderne caravans en kampeerauto's. Al 50 jaar maken wij mobiel reizen eenvoudiger, leuker en aangenamer. Ons succes berust op vier pijlers: vooruitstrevende uitvindingen, innovatieve techniek, modern design en heel veel passie. Deze basisprincipes hebben ons tot de wereldwijde HOBBY CARAVANFABRIEK
nummer één gemaakt in de caravanbranche. Iedere nieuwe generatie Hobby caravans overtuigt steeds weer door het uitgebreide standaard accessoirepakket, het bijzondere interieurdesign, de kwaliteit en de functionaliteit. Geen wonder dat Hobby caravans zo geliefd zijn en daardoor het nummer 1 caravanmerk in Europa is.
HOBBY SERVICECENTER
2
HOBBY KAMPEERAUTOFABRIEK
MIJN HOBBY
3
INHOUD 2 6
Hobby - een innovatief merk Series
60 62 64 66 68 70 74
Hobby All-Inclusive uitrusting Wonen Keuken Slapen Badkamer Opbouw Boordtechniek
ONTOUR
6
DE LUXE
14
DE LUXE EDITION
22
EXCELLENT
30
PRESTIGE
38
PREMIUM
46
LANDHAUS
54
76 Optionele uitrusting 82 Stofferingscombinaties 84 Tabel Hobby All-Inclusive uitrusting 88 Tabel technische gegevens 90 Overzicht modellen
4
5
HOE MINDER IK NODIG HEB OM VRIJ TE ZIJN, DES TE VRIJER IK BEN. Werner Mitsch, Duitse aforist
Lichter dan licht – de nieuwe ONTOUR. Geen onnodige ballast, maar wel alles wat belangrijk is. De ONTOUR is uw ideale reisgenoot die altijd voor u klaar staat. Uitgerust met een uitgekiend lichtgewicht chassis. De compacte OnTour is daarom geschikt voor kleinere auto's. Kies uit de vier modellen de ONTOUR die precies bij u past.
6
ONTOUR
7
Meubeldecor Berken / Fantasie
8
Stofferingscombinatie Tesca
390 SF
ONTOUR
9
470 UL
10
460 HL
470 KMF
390 SF
460 HL
470 KMF
470 KMF
ONTOUR
11
MODELLEN
12
470 UL
390 SF
460 HL
L: 6.100 mm · B: 2.100 mm · G: 1.350 kg
L: 6.751 mm · B: 2.100 mm · G: 1.350 kg
470 KMF
470 UL
L: 6.832 mm · B: 2.200 mm · G: 1.350 kg
L: 6.832 mm · B: 2.200 mm · G: 1.350 kg
ONTOUR
13
DE WERELD HEEFT NOOIT EEN GOEDE DEFINITIE VOOR HET WOORD VRIJHEID GEVONDEN. Abraham Lincoln, 16e president van de USA
Echte vrijheid is er op uitgaan in een Hobby caravan. Wat daarvoor de reden is? Een comfortabel thuis waar u maar gaat – en maar een caravanlengte verwijderd. Zo flexibel dat alles mogelijk is. Vrijheid voor moderne mensen. De gezinsvriendelijke DE LUXE is er in 13 verschillende indelingen, waaronder vijf met kinderbedden. Echte vrijheid kent geen compromissen.
14
DE LUXE
15
Meubeldecor Hamilton esdoorn licht / donker
16
Stofferingscombinatie Arizona
540 UL
DE LUXE
17
400 SFe
18
400 SFe
495 WFB
495 WFB
DE LUXE
19
MODELLEN 400 SFe
440 SF
455 UF
460 UFe
L: 5.972 mm · B: 2.300 mm · G: 1.350 kg
L: 6.138 mm · B: 2.300 mm · G: 1.350 kg
L: 6.477 mm · B: 2.300 mm · G: 1.350 kg
L: 6.627mm · B: 2.300 mm · G: 1.350 kg
460 LU
490 KMF
495 UL
495 WFB
L: 6.749 mm · B: 2.300 mm · G: 1.350 kg
L: 6.886 mm · B: 2.300 mm · G: 1.500 kg
L: 7.125 mm · B: 2.300 mm · G: 1.500 kg
L: 7.125 mm · B: 2.300 mm · G: 1.500 kg
540 UL
540 KMFe
545 KMF
560 KMFe
L: 7.291 mm · B: 2.300 mm · G: 1.550 kg
L: 7.443 mm · B: 2.300 mm · G: 1.600 kg
L: 7.423 mm · B: 2.500 mm · G: 1.600 kg
L: 7.511 mm · B: 2.500 mm · G: 1.700 kg
650 KMFe
20
L: 8.323 mm · B: 2.500 mm · G: 1.900 kg
DE LUXE
21
JE BENT JONG, ZOLANG JE VAN SCHOONHEID KAN GENIETEN. Jean Paul, Duitse dichter en pedagoog
Sportief design, met heldere lijnen. Jeugdige uitstraling, met licht meubilair en subtiele rode accenten. Bijzondere verlichting die een mix is tussen functioneel en sfeervol. De nieuwe DE LUXE EDITION valt op door zijn sportieve dynamische lijnen. Een bijzondere caravan met karakter. Met compacte indelingen voor mensen die er met zijn tweeĂŤn op uit trekken. En praktisch en doordacht voor reislustige gezinnen.
22
DE LUXE EDITION
23
Meubeldecor Hamilton esdoorn licht/donker
24
Combinatie stoffering Avus
545 KMF
DE LUXE EDITION
25
490 KMF
26
545 KMF
495 UL
460 LU
DE LUXE EDITION
27
MODELLEN
28
650 KMFe
Super-Slim-Tower
440 SF
460 UFe
L: 6.138 mm · B: 2.300 mm · G: 1.350 kg
L: 6.627 mm · B: 2.300 mm · G: 1.350 kg
460 LU
490 KMF
L: 6.749 mm · B: 2.300 mm · G: 1.350 kg
L: 6.886 mm · B: 2.300 mm · G: 1.500 kg
495 UL
545 KMF
L: 7.125 mm · B: 2.300 mm · G: 1.500 kg
L: 7.423 mm · B: 2.500 mm · G: 1.600 kg
560 KMFe
650 KMFe
L: 7.511 mm · B: 2.500 mm · G: 1.700 kg
L: 8.323 mm · B: 2.500 mm · G: 1.900 kg
DE LUXE EDITION
29
ALS MEN WERKELIJK VAN DE NATUUR HOUDT, DAN VINDT MEN ‘T OVERAL MOOI. Vincent van Gogh, schilder en tekenaar
Met zijn tweeën volop genieten. Idyllische plekjes ontdekken. Je eigen ritme volgen. De Hobby EXCELLENT is de lieveling van velen. Dat komt vast en zeker door zijn comfortabele inrichting en uitrustingsniveau. Kies voor één van de dertien comfortabele indelingen. Geniet van het moderne design, de gezellige en sfeervolle verlichting voor romantische uurtjes samen. Geen wonder dat de Hobby EXCELLENT zo populair is.
30
EXCELLENT
31
Meubeldecor Ashai essen / magnolia
32
Stofferingsvariant Torino
540 UFe
EXCELLENT
33
540 UFf
34
495 UL
540 UFf
560 WFU
560 WFU
EXCELLENT
35
MODELLEN 460 UFe
495 UFe
495 UL
495 WFB
L: 6.627 mm · B: 2.300 mm · G: 1.350 kg
L: 6.768 mm · B: 2.300 mm · G: 1.500 kg
L: 7.125 mm · B: 2.300 mm · G: 1.500 kg
L: 7.125 mm · B: 2.300 mm · G: 1.500 kg
540 UFe
540 WLU
540 UL
540 UFf
L: 7.272 mm · B: 2.300 mm · G: 1.550 kg
L: 7.272 mm · B: 2.300 mm · G: 1.550 kg
L: 7.291 mm · B: 2.300 mm · G: 1.550 kg
L: 7.343 mm · B: 2.300 mm · G: 1.550 kg
540 KMFe
560 CFe
560 KMFe
560 UL
L: 7.443 mm · B: 2.300 mm · G: 1.600 kg
L: 7.511 mm · B: 2.500 mm · G: 1.600 kg
L: 7.511 mm · B: 2.500 mm · G: 1.700 kg
L: 7.511 mm · B: 2.500 mm · G: 1.600 kg
560 WFU
36
L: 7.559 mm · B: 2.500 mm · G: 1.600 kg
EXCELLENT
37
GEEN ENKELE GEEST KAN MEN ZO UITGEBREID LIEFHEBBEN ALS DE NATUUR. Edvard Grieg, Noorse componist
Nu wordt uw droom werkelijkheid. In de Hobby PRESTIGE genieten ook grotere gezinnen van de luxe van een echt thuis. Van huis uit een stijlvolle klassieker met een eigen, bijzondere charme. Het interieur is sfeervol en smaakvol. Voor iedereen is er een geschikte indeling. U kunt uit de serie van elf zelfs kiezen voor een indeling met een aparte kinderzithoek. Dus elke wens kan worden vervuld.
38
PRESTIGE
39
Meubeldecor Rijeka eiken licht / donker
40
Stofferingscombinatie Bali
560 WFU
PRESTIGE
41
42
620 CL
PRESTIGE
43
MODELLEN
660 WFC
44
720 UKFe
720 UKFe
495 UL
540 UFe
560 UL
560 WLU
L: 7.125 mm · B: 2.300 mm · G: 1.500 kg
L: 7.272 mm · B: 2.300 mm · G: 1.550 kg
L: 7.511 mm · B: 2.500 mm · G: 1.600 kg
L: 7.511 mm · B: 2.500 mm · G: 1.600 kg
560 WFU
620 CL
650 UMFe
650 KFU
L: 7.559 mm · B: 2.500 mm · G: 1.600 kg
L: 8.023 mm · B: 2.500 mm · G: 1.900 kg
L: 8.323 mm · B: 2.500 mm · G: 1.900 kg
L: 8.373 mm · B: 2.500 mm · G: 1.900 kg
660 WFC
720 UKFe
720 KFU
L: 8.323 mm · B: 2.500 mm · G: 1.900 kg
L: 9.028 mm · B: 2.500 mm · G: 2.200 kg
L: 9.040 mm · B: 2.500 mm · G: 2.200 kg
PRESTIGE
45
MET SMAAK IS HET EENVOUDIG:Â JE NEEMT VAN ALLES HET BESTE. Oscar Wilde, Ierse schrijver
Welkom bij de topklasse. Voor de met vele prijzen onderscheidde PREMIUM is alleen het allerbeste goed genoeg. Elegant, stijlvol, tot in de kleinste details overtuigend gestileerd. De PREMIUM is de koning onder de caravans. Een van de zes indelingen zal precies aan uw wensen voldoen. Als u voor het beste gaat kiest u voor de PREMIUM.
46
PREMIUM
47
Meubeldecor brons-, steengrijs-, magnolia metallic
48
Stofferingscombinatie Vermont (afbeelding links) Kentucky (afbeelding rechts)
560 UL
PREMIUM
49
50
560 CFe
560 CFe
PREMIUM
51
MODELLEN
560 CFe
52
560 CFe
495 UL
560 CFe
L: 7.630 mm · B: 2.300 mm · G: 1.700 kg
L: 8.016 mm · B: 2.500 mm · G: 1.800 kg
560 UL
650 UFf
L: 8.016 mm · B: 2.500 mm · G: 1.800 kg
L: 8.828 mm · B: 2.500 mm · G: 2.000 kg
650 UKFe
660 WFU
L: 8.879 mm · B: 2.500 mm · G: 2.000 kg
L: 8.865 mm · B: 2.500 mm · G: 2.000 kg
PREMIUM
53
HEMELSE NATUUR IS HET BEGRIP VOOR AARDSE LANDSCHAPPEN. Klaus Ender, Duits-Oostenrijkse auteur, dichter
Het LANDHAUS. Eruit, naar de bloeiende weiden, groene wouden en blauwe meren. Totaal ontspannen – in uw eigen mobiele Landhausvilla. Het Hobby LANDHAUS is van top tot teen op “country charme” afgestemd. Dit is comfort van een aparte klasse.
54
LANDHAUS
55
Meubeldecor Eiken Sonoma, licht / donker
56
Stofferingscombinatie Villa
770 CL
LANDHAUS
57
MODELLEN
58
770 CFf
770 CFf
770 CFf
770 CL
L: 9.136 mm · B: 2.500 mm · G: 2.300 kg
L: 9.136 mm · B: 2.500 mm · G: 2.300 kg
LANDHAUS
59
DOMETIC-SEITZ-dakluik Midi-heki
LED-sfeerverlichting
Robuuste scharnieren met Soft-Close mechanisme
Geventileerde hangkasten met veel bergruimte
Stahoogte 1,95 m
150 liter Super-Slim-Tower koelkast Combicassette met verduisterings- en insectenrollo LED verlichting
Keukenrollo met geĂŻntegreerde wandcontactdozen
HOBBY ALL-INCLUSIVE UW HOBBY COMPLEET UITGERUST
Praktische kook- spoelcombinatie
Comfortabele binnenveringmatrassen
U wilt optimaal genieten? Dan kiest u natuurlijk voor een Hobby. Dan weet u zeker dat u comfort krijgt. Want bij Hobby is vanzelfsprekend alles All-Inclusive. Bij Hobby dus nooit een optelsom van dure accessoires. Op de volgende pagina's kunt u ervaren dat vakantie in een Hobby altijd een plezier is door het hoge uitrustingsniveau en het
Laden met softclose en Push Lock
optimale comfort.
Veel bergruimte in de banken
Veel beenruimte in de zitgroepen
60
EXCELLENT 560 CFe
HOBBY ALL-INCLUSIVE
61
OVERZICHT ZITGROEPEN MODERNE UITSTRALING OM TE ONTSPANNEN
Middenzitgroep
Middenzitgroep (dinette)
Couchzitgroep
Rondzitgroep
Zijzitgroep
Kinderzitgroep
TV-kast met glazen vitrine Boven de TV-kast is een fraai vormgegeven glazen vitrine met LED sfeerverlichting.
HOBBY ALL-INCLUSIVE WONEN
Combicassette met verduisteringsen insectenrollo Met de combicassette voor alle ramen kunt u de zon weren en insecten buiten houden.
Verwarmde garderobe Natte jacks en jassen zijn snel weer droog in de garderobe, waar warme lucht door stroomt.
Voorste zitgroep
Natuurlijk is een set Hobby glazen inclusief! (model afhankelijk)
62
Geventileerde bovenkasten met veel bergruimte en Soft-Close. Een optimale luchtcircualtie is gegarandeerd door de ventilatiesleuven in de bovenkasten. Schimmel en vocht wordt voorkomen door de grote afstand tussen de achter- en caravanwand. De ver naar boven toe opengaande kleppen met Soft-Close scharnieren bieden veel hoofdruimte. Robuuste scharnieren houden de kleppen goed omhoog en stevig gesloten. (Soft-Close niet bij ONTOUR)
Zitgroep met veel beenruimte en bewegingsvrijheid Het front van de bankkasten is iets naar achteren geplaatst voor meer beenruimte. Een afgeronde lijst dus geen scherpe randen.
Traploos verstelbare éénzuils heftafel De traploos verstelbare éénkzuils heftafel biedt optimale beenruimte. (model afhankelijk)
Verlicht hoekregaal De verlichte hoekregalen met spiegel bij de rondzitgroep zorgen voor een bijzondere sfeer. (model afhankllijk)
HOBBY ALL-INCLUSIVE WONEN
63
OVERZICHT KEUKENS RUIMTEWONDER TOT IN HET KLEINSTE DETAIL
Ruime hoekkeuken
Grote keuken met Super-Slim-Tower-koelkast en veel bergruimte
Compacte zijkeuken
Compacte zijkeuken met Super-Slim-Tower
Extra brede zijkeuken
Compacte Super-Slim-Tower koelkast Deze door Hobby nieuw ontwikkelde koelkast heeft nog meer inhoud (150 liter) is krachtiger en neemt minder vloeroppervlak in. Doordat hij maar 38 cm breed is komt de deur minder ver in het interieur. Bovendien staat de inhoud stabieler.
HOBBY ALL-INCLUSIVE KEUKEN
Lepelrek Het lepelrek zorgt voor een opgeruimde keuken. Wat u direct bij de hand wilt hebben is direct onder handbereik. (model afhankelijk) Handdoekhouder Een uittrekbare handdoekhouder. (model afhankelijk)
Uitschuifbare apothekerskast De apothekerskast met draadmanden komt in zijn geheel naar buiten. Zodat geen centimeter onbenut blijft. (model afhankelijk)
Kruidenrek Zout, peper en andere kruiden onder handbereik in het kruidenrek. (model afhankelijk)
Eindkeuken
In de zeven in hoogte verstelbare vakken in de deur passen naast 1,0 liter verpakkingen nu ook 1,5 liter verpakkingen. Het vriesvak is uitneembaar.
64
De praktische kook- spoelcombinatie biedt meer werkruimte De RVS kook- spoelcombinatie is uit één stuk, waardoor schoonmaken kinderspel is. De kookpitten zijn ruim verdeeld, waardoor u ook met grotere pannen kunt werken. De kookpitten worden elektrisch ontstoken. De gedeelde glazen afdekking biedt eventueel extra werkruimte.
Brede keukenladen met Push-Lock en Soft-Close Alles kunt u kwijt in de brede laden. Ook is alles makkelijk terug te vinden, omdat ze volledig uitschuifbaar zijn. Ze sluiten zacht en stil dankzij de Soft-Close techniek. Ze worden veilig vergrendeld met de Push-Lock sloten. Versterkte montagerails en langere sluitplaten houden de laden ook onderweg veilig op zijn plek.
Praktische bestekindeling De handige bestekindeling zorgt er onderweg voor dat al uw keukenspullen op zijn plaats blijven.
Ruime hoekkast Veel plaats voor al uw potten en pannen in de grote uitdraaibare hoekkast. Dat is pas optimaal gebruik maken van de beschikbare ruimte. (model afhankelijk)
Keukenrollo met geïntegreerde wandcontactdozen Meer dan een gewoon keukenrollo: geïntegreerde contactdozen voor uw elektrische apparaten en plezierig werken in de keuken in een zee van LED licht. Compleet met verduisterings- en insectenrollo. (model afhankelijk)
HOBBY ALL-INCLUSIVE KEUKEN
65
OVERZICHT SLAAPRUIMTES VOOR EEN COMFORTABELE EN AANGENAME NACHTRUST
Tweepersoonsbed
Goed toegankelijk queensbed
Tweepersoonsbed dwars
Robuuste kinderbedden
Comfortabele éénpersoons bedden
Kinderbedden met schoolbord Overdag ontstaat een ruime speelhoek door het onderste bed omhoog te klappen. Naar hartelust kan er getekend worden op het schoolbord. (model afhankelijk)
Centrale lichtschakelaar met wandcontactdoos in het slaapgedeelte Een praktische extra lichtschakelaar direct bij het bed. Een extra wandcontactdoos voor meer comfort (model afhankelijk)
De rondzitgroep verandert in een groot ligvlak
Kindvriendelijke teddybeerlamp Het licht wordt gedimd door aan de neus te draaien. En de dag gaat over in dromenland. (model afhankelijk)
66
HOBBY ALL-INCLUSIVE SLAPEN
Elegant vooraam met praktische details Meer licht, meer lucht, meer praktische opbergvakken. Het degelijke voorraam heeft een volledig geïntegreerd verduisterings- en insectenplissé. Het wordt ingesloten door vakken voor boeken en andere spulletjes. Ook een 230 V wandcontactdoos voor het opladen van uw mobieltje of tablet ontbreekt niet. (model afhankelijk)
Praktische beduitsteller Het omhoog klappen wordt vergemakkelijkt door de uitstelmechanismen. Bij tweepersoons bedden zijn gasdrukveren gemonteerd (Lift-O-mat), bij enkele bedden een veermechanisme. (model afhankelijk, niet bij queensbedden)
Comfortabele binnenveringmatrassen Alle vaste bedden hebben standaard een binnenveringmatras en een van gelamineerd beukenhout gemaakte lattenbodem.
HOBBY ALL-INCLUSIVE SLAPEN
67
OVERZICHT BADKAMERS COMPLEET OM HET U AANGENAAM TE MAKEN Badkamer in het midden met veel praktische bergruimte
Badkamer over de volle breedte achterin met aparte douche en veel bergruimte
Badkamer met separate douchecabine
68
HOBBY ALL-INCLUSIVE BADKAMER
Badkamer met aparte douche
Grote toiletruime aan de voorzijde De toiletruime biedt genoeg bewegingsvrijheid. Inkijkvrije ramen zorgen voor een optimale ventilatie. (model afhankelijk)
Dakluik Licht er in, vocht er uit. Veel badkamers zijn met de DOMETIC-SEITZ Mini-Heki uitgerust. (Mini-Heki model afhankelijk)
Exclusief Thetford cassettetoilet Het exclusief voor Hobby ontwikkelde cassettetoilet sluit naadloos aan op de badkamer. Door de gladde oppervlakken is het toilet onderhoudsvriendelijk. (model afhankelijk)
Praktisch draaibaar THETFORD toilet De ruimte wordt optimaal benut door het naar beide zijden 90° draaibare cassettetoilet. (model afhankelijk)
Veel bergruimte In de onderkast van de wastafel en in de spiegelkast kunt u al uw toiletspullen kwijt. (model afhankelijk)
Elegante wastafelkraan De wastafelkraan past perfect bij het totaaldesign.
Separate douche Douchecomfort zoals thuis in deze separate doucheruimte. (model afhankelijk)
Externe wasruimte met grote spiegels
Robuust deurbeslag Een ergonomisch gevormde greep op de badkamerdeur met een verbeterde vormgeving, waardoor u minder snel met uw kleding er achter blijft haken.
Inclusief beker voor het tandenpoetsen Twee tandenpoetsbekers horen tot de standaarduitrusting van de badkamer. (model afhankelijk)
HOBBY ALL-INCLUSIVE BADKAMER
69
MODERNE TECHNIEK Lichtsterke buitenverlichting Duurzame LED- en halogeenverlichting zorgt er voor dat uw caravan van verre zichtbaar is. Ze zijn harmonisch opgenomen in de contouren en onderstrepen het elegante design. Het derde remlicht zorgt voor extra veiligheid.
Handig één sleutelslotsysteem Eén sleutel voor alles; deur, watertank, disselbakklep, serviceluik en klep van het cassettetoilet.
De heldere LED voortentlamp biedt net dat beetje extra comfort bij het in- en uitstappen in het donker. Het geeft ook een aangename uitstraling in de voortent.
Oplooprem van KNOTT met automatisch nastelsysteem Het automatisch nastellen van de KNOTT ANS oplooprem zorgt altijd voor een optimale remkracht op ieder wiel. Een onderscheidend veiligheidsaspect in kritische omstandigheden.
70
HOBBY ALL-INCLUSIVE OPBOUW
Neuswiel met geïntegreerde kogeldrukmeter Het neuswiel met geïntegreerde kogeldrukmeter is bij de meeste modellen All-Inclusive. (model afhankelijk)
Stijlvolle greep Uw gasten worden stijlvol ontvangen in de DE LUXE, EXCELLENT, PRESTIGE, PREMIUM en LANDHAUS. De ergonomisch gevormde handgreep, met glanzend chroom en Hobby Logo, is een echte blikvanger.
WINTERHOFF stabilisatorkoppeling Makkelijk aankoppelen. Veilig aankomen. De WS 3000 stabilisatorkoppeling van WINTERHOFF met het unieke éénhendelsysteem is bij Hobby inclusief.
Beloopbare disselafdekking De lengte van de dissel is perfect afgestemd op het onderstel van de caravan. Het verbetert de rijeigenschappen. De disselafdekking vormt een optische eenheid met de caravan.
Extra brede toegangsdeur met raam, driepuntsvergrendeling, verdekte scharnieren, opbergvakken en afvalemmer De nieuwe extrabrede, ééndelige deur heeft verdekte scharnieren, valt op door de robuustheid, het design en de doordachte details. Door het raam, in de elegante omranding, valt veel licht naar binnen.
De deur heeft praktische opbergvakken, een verduisteringsrollo, en een afvalemmer met in de deksel een geïntegreerd stoffer en blik. De 40 mm bredere deur heeft een effectieve afdichting tegen vocht. De volledige hordeur maakt het geheel compleet. (niet in ONTOUR)
Vensters van optimale kwaliteit De getinte dubbele ramen zijn van gegoten acrylaat en hebben een veligheidssluiting. Samen met de dikte van het materiaal maakt dat ze uitstekend bestand zijn tegen spanningen en vervormingen, vooral bij extreme koude en warmte. Een bijkomend voordeel is de hoge geluidsdemping. Daarnaast zorgt een uitgekiende afdichting er voor dat vocht duurzaam wordt buitengehouden.
Wieldoppen en aanduiding bandenspanning De witte standaard wieldoppen zijn perfect afgestemd op het design van uw Hobby caravan. De aanduiding van de bandenspanning is een praktisch detail. De geïntegreerde lijst in de wielkastafdekking is een optisch elegante optie voor de wielafdekking. (Wielafdekking niet standaard meegeleverd)
HOBBY ALL-INCLUSIVE OPBOUW
71
Techniek opbouw front De voorkant is opgebouwd uit een massieve hoekconstructie met een gevormd PU raamwerk. De optimale isolatie wordt bereikt door de sandwich bouwwijze met EPS kern en de stevige vensterbank van PE schuim. PU schuim hoeklijsten zorgen voor een sterke verbinding met de zijwand. Zij zijn waterresistent en hebben goede isolatie-eigenschappen. Een stevige verbinding tussen de ABS vormdelen is gegarandeerd. Dit alles vormt de basis voor het bijzondere buitendesign van Hobby caravans met mooie rondingen. (DE LUXE, DE LUXE EDITION, EXCELLENT, PRESTIGE ).
Aluminium beplating
EPS schuim
Hout
Afdichtingsband
Digitaal bedrukte zijwanden Het decor op de wanden van de OnTour is gerealiseerd in moderne digitale druk. Duurzaam kleur- en vochtbestendig.
Uiterst stevige rangeergrepen De rangeergrepen van uw Hobby caravan zijn ergonomisch gevormd en stevig verbonden met de opbouw. Bij de DE LUXE, DE LUXE EDITION, EXCELLENT, PRESTIGE en PREMIUM zijn zij harmonisch in het buitendesign geïntegreerd. De chroomoptiek onderstreept bij de DE LUXE EDITION, EXCELLENT en PRESTIGE het design.
Geïsoleerd dakluik van DOMETIC-SEITZ Elke Hobby is uitgerust met een DOMETIC-SEITZ dakluik Midi-Heki, samen met één of twee extra Mini-Heki dakluiken is optimale ventilatie gegarandeerd.
Markieslijsten met waterafloop De markieslijsten voor en achter hebben eindstukken die het regenwater perfect afvoeren.
Abs kunsstof
PU schuim
Vensterbank (PE schuim)
Vloer
Perfecte aansluiting opbouw Kenmerkend voor Hobby zijn de aerodynamische lijnen, zonder hoeken of kanten. Waterdichtheid wordt gegarandeerd door verlijmde profielen. Zij geven eveneens een harmonische oplossing voor het design.
72
HOBBY ALL-INCLUSIVE OPBOUW
Topklasse De punt op de „i“ is het Hobby logo in chroom optiek. Deze siert de topmodellen EXCELLENT en PRESTIGE
Openingen uitdraaisteunen in de spoiler Via de openingen in de spoiler zijn de uitdraaisteunen makkelijk te bedienen. (Frontspoiler niet bij OnTour)
Ruime gasflessenkast In de disselbak met onderhoudsvriendelijke kunststof vloer is ruim plaats voor twee 11 kilogram gasflessen, twee wielkeggen, uitdraaislinger, en een afvalwatertank. De klep van de DE LUXE, DE LUXE EDITION, EXCELLENT, PRESTIGE en PREMIUM heeft robuuste, recht naar boven te openen parallellogram scharnieren. De disselkast is daardoor ruim toegankelijk. De klep van de OnTour is voorzien van een gasdrukveer.
Disselbak PREMIUM In de disselbak met lage drempel en stevige aluminium ribbelvloer is plaats voor wielkeggen, uitdraaislinger en afvalwatertank. De gasdrukregelaar met overdrukbeveiliging is goed te bereiken. Twee 11 kilogram gasflessen passen in de stevige houders. (PREMIUM)
Praktische kofferruimte De kofferruimte achter is ideaal om bijvoorbeeld campingstoelen en een tafel mee te nemen. Een dubbele sluiting en een een rondom doorlopend afdichtingsprofiel houden water buiten. (PREMIUM)
HOBBY ALL-INCLUSIVE OPBOUW
73
BOORDTECHNIEK LED-sfeerverlichting De talrijke lichtelementen, die zijn uitgerust met energiezuinige LED techniek, zorgen samen voor een unieke atmosfeer. Voor net dat beetje extra uitsraling zijn er de LED lichtbanen bij de bovenkasten. (niet in DE LUXE)
LED-kledingkastverlichting De heldere LED verlichting in de kledingkast gaat automatisch aan bij het openen van de deur. Zo heeft u direct goed zicht op de inhoud. De lamp is uitneembaar en kan als zaklamp gebruikt worden.
Schakelaar met tiptoetsen De aparte lichtschakelaar heeft tiptoetsen. Dus makkelijk te bedienen.
TRUMA-Therme De TRUMA-Therme met 5 liter inhoud verwarmt het water met de warmte van de kachel. Een aanvullend verwarmingselement verwarmt het water als de kachel niet aanstaat.
TRUMA combi heteluchtverwarming met boiler De verschillende uitblaasopeningen van de TRUMA-Combi verwarming verdelen de warme lucht optimaal door de ruimte en zorgen voor een aangename temperatuur. U bedient de combiverwarming met het CP PLUS bedieningspaneel van TRUMA.
Veiligheids gasdrukregelaar De flexibele slang met gasdrukregelaar en geïntegreerde overdrukbeveiliging volgens DIN EN 12864 is geschikt voor alle gangbare gasflessen.
Centrale gasverdeler in de keuken De gasverdeler is goed bereikbaar aangebracht in het keukenblok.
Contactdozen met TV aansluiting Tenminste vijf 230 V wandcontactdozen vindt u standaard in elke Hobby caravan. Ook een coaxiaalkabel is aangebracht, inclusief een contactdoos met TV aansluiting. (Installatievoorbeeld)
TV
Kinderschakelaar Goed bereikbaar en op kinderhoogte gemonteerd.
74
HOBBY ALL-INCLUSIVE BOORDTECHNIEK
Standaard bedieningspaneel Bij de ingang van alle Hobby caravans is het centrale lichtbedieningspaneel met CI-BUS technologie aangebracht. Daarmee regelt u bijna alle lichtunits, leest u het niveau van de schoonwatertank af en bedient u de optioneel verkrijgbare cv installatie en de optionele vloerverwarmingsmat.
TRUMA-verwarming S 3004 / S 5004 De sterke ventilator met boostereffect zorgt samen met de standaard TRUMA-verwarming voor een effectieve en milieuvriendelijke snelle verwarming van de caravan. (model afhankelijk)
Grote schoonwater tank De goed toegankelijke watertank in één van de bankkasten of onder het bed is van buiten te vullen. Makkelijk te reinigen via een groot schroefdeksel. (Afb. toont de optionele 45 liter schoonwatertank)
Bergruimte in de banken Elke zitgroep heeft ruim toegankelijke bergruimtes, voor alles wat u graag wilt meenemen.
Centrale installatie van de boordtechniek In de ruime kledingkast is de goed te bereiken boordtechniek gemonteerd. U vindt er de verwarming, de stroomvoorziening met omvormer en aardlekschakelaar, twee wandcontactdozen en aansluiting voor een antenne. (Installatievoorbeeld)
13-polige JAEGER stekker De 13-polige Jaeger stekker zorgt niet alleen voor de verbinding met de remlichten en de achterlichten, maar geeft ook de mogelijkheid om alle 12 Volt verbruikers aan te sluiten op de accu van de auto.
TV
Water- en stroomaansluiting Uw caravan wordt op het stroomnet aangesloten via een genormeerde contactdoos. Via een voortentaansluiting met SAT/TV-aansluiting kunt u 230 Volt apparaten aansluiten. (Optioneel DE LUXE. DE LUXE EDITION) De watertank vult u via de vulopening in de zijwand. Alle buitenaansluitingen zijn voorzien van standaard pictogrammen.
HOBBY ALL-INCLUSIVE BOORDTECHNIEK
75
HobbyConnect
Hobby sound systeem
12-Volt autarkpakket met het modernste accumanagement TV -beugel
Hobby CI-BUS boordmanagement met TFT bedieningspaneel
MyHobby-App
OPTIONELE UITRUSTING VOOR SPECIALE WENSEN U heeft een bijzondere vrijetijdsbesteding of hele speciale wensen voor wat betreft de uitrusting. Daarvoor biedt Hobby individuele oplossingen. Zo maakt u uw eigen Hobby helemaal uniek.
Reservewiel met houder
Elegante lichtmetalen velgen Vloerverwarming
76
OPTIONELE UITRUSTING
77
Elegante luifel van THULE OMNISTOR Houdt zon en regen tegen. De luifels van THULE OMNISTOR sluiten perfect aan op uw Hobby caravan.
Elegante lichtmetalen velgen De lichtmetalen velgen versterken de optiek van de caravan. (Afbeelding toont zwart gepolijste velgen. Standaard bij de Premium)
78
THULE fietsenrek op dissel Fietsen neemt u eenvoudig mee op de disseldrager. De gewichtsverdeling van de caravan komt niet in gevaar. Met slechts één handgreep klapt u het rek naar voren, waardoor u simpel bij de disselbak komt. (niet bij LANDHAUS)
AL-KO reservewielhouder Leverbaar voor de meeste modellen; de praktische ALKO reservewielhouder. In de disselkast wordt ruimte gewonnen door het ophangen van het reservewiel onder de caravan.
OPTIONELE UITRUSTING
THETFORD serviceluik met centrale vergrendeling In veel modellen kunnen extra serviceluiken worden ingebouwd.
Stabiele fietsendrager op achterkant Deze THULE fietsendrager is speciaal ontworpen voor uw Hobby caravan. De vergrendelbare railbeugels voorkomen dat fietsen bewegen tijdens het transport en worden handmatig gefixeerd. (model afhankelijk)
Elektronisch KNOTT ETS Plus stabilisatiesysteem De gevoelige sensor controleert tijdens het rijden continu de beweging van de auto/ caravan combinatie. ETS Plus treedt direct in werking bij slingerbewegingen en zet de rem automatisch in werking.
Ruime garage De garage biedt ruimte voor heel veel bagage. (model afhankelijk
Uitneembaar tapijt Het optionele tapijt geeft u het thuisgevoel. Het bestaat uit verschillende losse delen die zijn afgestemd op uw caravan. Het tapijt kan eenvoudig worden opgenomen om het te kunnen reinigen.
Neerklapbaar kinderbed boven de middenzitgroep In een aantal modellen met een middenzitgroep is een neerklapbaar kinderbed mogelijk. Zo ontstaat in een handomdraai een extra slaapplaats.
Queensbed Bij veel indelingen met éénpersoonsbedden voorin (bijv. UL en CL) is het mogelijk om deze te vervangen voor een dwarsgeplaatst queensbed. (model afhankelijk)
Kinderbed met drie etages De kinderslaapruimte is ook leverbaar met een stapelbed met drie etages. (model afhankelijk. Opbergtas niet meegeleverd)
Extra kinderbed (UKF uitvoering) In sommige modellen met éénpersoonsbedden voorin (bijv. UL), kan als er een tweepersoons bed wordt gekozen een extra kinder stapelbed worden opgenomen. Hierdoor ontstaat in een middelgrote indeling plaats voor zes personen. (model afhankelijk)
Oven Een brood bakken of een pizza, ook in uw Hobby kan dat in de 36 liter inbouwoven met binnenverlichting. (niet in DE LUXE 400 SFe. Inbouwsituatie afhankelijk van model, afbeelding kan afwijken)
Uittrekbare bedverbreding Voor de meeste éénpersoonsbedden is een uittrekbare bedverbreding leverbaar. Door een extra matras ontstaat een groot ligvlak. (model afhankelijk)
DOMETIC afzuigkap Een afzuigkap maakt de keukenuitrusting compleet. Natuurlijk scheelt het onaangename geurtjes. (Niet in DE LUXE 400 SFe)
Magnetron Comfort zoals thuis; De DOMETIC magnetron is ideaal om snel even iets op te warmen. (Niet in DE LUXE 400 SFe)
Koudschuimmatrassen Het koudschuimmatras met zeven verschillende hardheidszonnes biedt slaapcomfort van de hoogste klasse.
Douche in toiletruimte Een optionele douchekop verandert de badkamer in een doucheruimte (model afhankelijk)
OPTIONELE UITRUSTING
79
obby CI-BUS boordmanagement met TFT bedieningspaneel H Het door Hobby ontwikkelde CI-BUS boordsysteem stuurt alle apparaten en functies in het netwerk aan. De keuzeknop, samen met zes extra softkeys onder het display zorgen voor een duidelijke navigatie tussen de menu‘s. Of het nu TRUMA, ALDE of DOMETIC is, de symbolen en pictogrammen van de betreffende fabrikanten worden op het TFT bedieningspaneel weergegeven. Aanduidingen als datum / tijd, binnen- / buitentemperatuur, niveau van de watertanks en lading / stroomafname kunnen op het display worden afgelezen. De instellingen kunnen direct worden geactiveerd. Ook andere via BUS technologie gestuurde boordcomponenten, zoals verwarming, airco en elektrische dakluiken kunnen centraal bediend worden. Het systeem is gestandaardiseerd, kan geüpdate worden en is daardoor compatibel voor toekomstige generaties. Nu al kan het met 15 apparaten communiceren. (Afhankelijk van fabrikaat. In PREMIUM en LANDHAUS)
HobbyConnect Met het exclusief voor Hobby ontwikkelde M2M systeem kunt u de boordtechniek bedienen via uw smartphone of tablet. Dit gaat via de MyHobby app. Datum, tijd, binnen- en buitentemperatuur, inhoud van de watertank, of de werking van de accu, kunnen via de MyHobby app worden afgelezen of direct geactiveerd. Ook kunnen via BUS aangesloten componenten als verwarming of airco aangestuurd worden. HobbyConnect fungeert daarbij als interface tussen het CI-BUS boordmanagement systeem en het internet.
TRUMA elektroboiler voor 14 Liter Deze optioneel verkrijgbare unit verwarmt het water van 15° naar 70° in slechts 70 minuten. De goede isolatie van het opslagvat zorgt voor korte naverwarming en zorgt daardoor voor een grote besparing.
Dakairco Dometic FreshJet met verwarmingsfunctie De DOMETIC FreshJet dakairco heeft vier verschillende uitblaasopeningen. Deze comfortabele lichtgewicht is zuinig in gebruik en stil.
ALDE cv installatie Bijna alle Hobby caravans kunnen worden uitgerust met een ALDE cv installatie. Ideaal voor zeer koude omstandigheden. Het zorgt voor een perfect klimaat. (model afhankelijk)
Elektrische bijverwarming De extra 230 V TRUMA Ultraheat elektrische bijverwarming ondersteunt de TRUMA gasverwarming. Op koude dagen wordt een snellere opwarming verkregen.
Uitschuifbare TV-beugel De praktische uitschuifbare TV-beugel is de ideale oplossing voor die caravans waar geen mogelijkheid is voor een draaibare TV-arm. (model afhankelijk)
TV -beugel Voor vele modellen optioneel verkrijgbaar: de draaibare TV-beugel voor kijkplezier vanuit de zitgroep of vanaf het bed. Testwinnaar van het Duitse vakblad “Camping, Cars & Caravans”.
TESTSIEGER
HobbyConnect ready
em
Lichtsyste teem
angstsys SAT ontv
ing
Verwarm
Airco
neel
eningspa
TFT bedi
ing
orzien Watervo agement Accuman
12-Volt autarkpakket met het modernste accumanagement De intelligente (IBS) accusensor geeft alle belangrijke data zoals laadtijd, laadstroom en laadspanning, zowel als de ontlaadspanning van de GEL of AGM accu. Alle waarden kunnen via het TFT bedieningspaneel worden afgelezen. De accusensoren zorgen er tevens voor dat het intelligente laadapparaat de juiste laadstroom en spanning afgeeft. De laadtijd wordt hierdoor met 30 procent verminderd ten opzichte van gangbare laadapparaten.
80
OPTIONELE UITRUSTING
Hierdoor kan van bijna overal op de wereld verbinding gemaakt worden met uw voertuig. Het uitwisselen van de gegevens gaat via een aparte webserver. Het is daardoor mogelijk om berichten te ontvangen als uw voertuig van ziijn plaats gehaald wordt als hij gestolen wordt. Omdat het bij de „MyHobby-App“ om een „levend“ en continu groeiend systeem gaat, wordt het voorturend uitgebreid en geactualiseerd. Zo kunt u vanaf begin 2017 via de MyHobby app informatie opvragen over campings of staanplaatsen en over dealers en servicepunten.
Buitenaansluiting voor gas Buitenaansluiting voor gasapparaten City wateraansluiting Wateraansluiting met universele tuinslangkoppeling voor het automatsich vullen van de watertank.
SAT ontvangstsysteem De vlakke antenne CAP 650 is uitgerust met een twin-LNB. Dit zorgt voor meer flexibiliteit en maakt de aansluiting van een tweede receiver of een tv- toestel met Sat-receiver mogelijk. Met de volautomatische draai-unit wordt de vlakke antenne snel op de gewenste satelliet gericht.
Vloerverwarming Alle Hobby caravans zijn leverbaar met een elektrische vloerverwarmingsmat. De mat in het loopgedeelte voorkomt koude voeten.
USB laadcontactdoos Via deze optionele contactdoos kunt u twee mobiele apparaten tegelijkertijd opladen. Bovendien kunt u kiezen voor LED leeslampjes voor de kinderbedden met een geïntegreerd USB contact.
Blaupunkt 4-1 Soundsystem met krachtige subwoofer Veelzijdig entertainmentsysteem waarmee u niet alleen naar de radio luistert, maar ook muziek en video kunt weergeven via alle gangbare datadragers zoals CD, DVD, USB stick en SD kaart. Alle functies zijn te sturen met de afstandsbediening.
Design luidsprekers Voor een optimaal luistergenot zijn de vier luidsprekers van het Blaupunkt entertainment systeem op optimale plaatsen in het interieur aangebracht.
OPTIONELE UITRUSTING
81
OVERZICHT STOFFERING COMBINATIEMOGELIJKHEDEN VOOR IEDERE SMAAK
Tesca Standaard in ONTOUR
Arizona Standaard in DE LUXE
Avus Standaard in DE LUXE EDITION
Torino Standaard in EXCELLENT
Bali Standaard in PRESTIGE
Vermont Standaard in PREMIUM (keuzemogelijkheid)
Kentucky Standaard in PREMIUM (keuzemogelijkheid)
Villa Standaard in LANDHAUS
Lederen bekleding Optioneel in PREMIUM en LANDHAUS
Split Optioneel verkrijgbaar
Capri Optioneel verkrijgbaar
Alle standaard stofferingsvarianten optioneel verkrijgbaar (m.u.v. Vermont)
82
STOFFERINGSCOMBINATIES
STOFFERINGSCOMBINATIES
83
HOBBY ALL-INCLUSIVE COMPLEET UITGERUST
Afhankelijk van het model zijn deze uitrustingskenmerken standaard.
84
HOBBY ALL-INCLUSIVE
LANDHAUS
440 SF
455 UF
460 UFe
460 LU
490 KMF
495 UL
495 WFB
540 UL
540 KMFe
545 KMF
560 KMFe
650 KMFe
440 SF
460 UFe
460 LU
490 KMF
495 UL
545 KMF
560 KMFe
650 KMFe
460 UFe
495 UFe
495 UL
495 WFB
540 UFe
540 WLU
540 UL
540 UFf
540 KMFe
560 CFe
560 KMFe
560 UL
560 WFU
495 UL
540 UFe
560 UL
560 WLU
560 WFU
620 CL
650 UMFe
650 KFU
660 WFC
720 UKFe
720 KFU
495 UL
560 CFe
560 UL
650 UFf
650 UKFe
660 WFU
770 CFf
770 CL
PREMIUM
400 SFe
PRESTIGE
470 UL
EXCELLENT
470 KMF
DE LUXE EDITION
460 HL
DE LUXE
390 SF
CHASSIS / VEILIGHEID Winterhoff WS 3000 stabilisatorkoppeling Oploopremsysteem met automatische nastelling (KNOTT ANS) Neuswiel Disselafdekking Eén sleutelslotsysteem Lichtmetalen velgen, zwart gepolijst Derde remlicht Mistlamp Schokbrekers Bandenreparatieset Uitdraaisteunen Verzwaarde uitdraaisteunen Geïntegreerde kogeldrukmeter in neuswiel (model afhankelijk) Toelating 100 km snelheid OPBOUW Design zijwand in weerbestendige digitaaldruk Uitzetbare dubbele getinte vensters Voorraam, met volledig geïntegreerde verduisterings- en insectenplissé Panorama voorraam DOMETIC SEITZ Mini-Heki-dakluik 400 x 400 mm met verduisterings- en insectenplissé in slaapruimte DOMETIC SEITZ Mini-Heki-dakluik 400 x 400 mm, met verduisterings- en insectenplissé in kinderslaapruimte DOMETIC SEITZ Mini-Heki-dakluik 400 x 400 mm, met verduisterings- en insectenplissé in toiletruimte DOMETIC SEITZ Midi-Heki-dakluik 700 x 500 mm, met verduisterings- en insectenplissé in woonruimte Dakluik 280 x 280 mm, met insectenhor in toiletruimte Dakluik 400 x 400 mm, met insectenhor in toiletruimte Eéndelige toegangsdeur extra breed, met driepuntsvergrendeling, raam, afvalemmer, opbergvakken en insectenplissé in deuropening Tweedelige toegangsdeur met raam, afvalemmer, opbergvakken en insectenplissé in deuropening Instapgreep Opstap Geïntegreerde voortentlijst Markieslijst met waterafvoer, front en achterzijde Geïsoleerde wielkasten Wielkastafdekking met geïntegreerde lijst voor wielafdekking Wieldoppen LED voortentlamp Disselbak Kofferruimte achterzijde WONEN Wandtafel Eénzuils heftafel Metalen heftafel LED-sfeerverlichting LED sfeerverlichting in de zitgroep LED-kledingkastverlichting LED zwanenhalslamp in de zitgroep LED leesspot in zitgroep Opbergvak onder zitgroep
ONTOUR
● ● ● ● ● – ● ● ● ● ● – ● ●
● ● ● ● ● – ● ● ● ● ● – ● ●
● ● ● ● ● – ● ● ● ● ● – ● ●
● ● ● ● ● – ● ● ● ● ● – ● ●
● ● ● ● ● – ● ● ● ● – ● ● ●
● ● ● ● ● – ● ● ● ● – ● ● ●
● ● ● ● ● – ● ● ● ● – ● ● ●
● ● ● ● ● – ● ● ● ● – ● ● ●
● ● ● ● ● – ● ● ● ● – ● ● ●
● ● ● ● ● – ● ● ● ● – ● ● ●
● ● ● ● ● – ● ● ● ● – ● ● ●
● ● ● ● ● – ● ● ● ● – ● ● ●
● ● ● ● ● – ● ● ● ● – ● ● ●
● ● ● ● ● – ● ● ● ● – ● ● ●
● ● ● ● ● – ● ● ● ● – ● ● ●
● ● ● ● ● – ● ● ● ● – ● ● ●
● ● ● ● ● – ● ● ● – – ● ○ ●
● ● ● ● ● – ● ● ● ● – ● ● ●
● ● ● ● ● – ● ● ● ● – ● ● ●
● ● ● ● ● – ● ● ● ● – ● ● ●
● ● ● ● ● – ● ● ● ● – ● ● ●
● ● ● ● ● – ● ● ● ● – ● ● ●
● ● ● ● ● – ● ● ● ● – ● ● ●
● ● ● ● ● – ● ● ● ● – ● ● ●
● ● ● ● ● – ● ● ● – – ● ○ ●
● ● ● ● ● – ● ● ● ● – ● ● ●
● ● ● ● ● – ● ● ● ● – ● ● ●
● ● ● ● ● – ● ● ● ● – ● ● ●
● ● ● ● ● – ● ● ● ● – ● ● ●
● ● ● ● ● – ● ● ● ● – ● ● ●
● ● ● ● ● – ● ● ● ● – ● ● ●
● ● ● ● ● – ● ● ● ● – ● ● ●
● ● ● ● ● – ● ● ● ● – ● ● ●
● ● ● ● ● – ● ● ● ● – ● ● ●
● ● ● ● ● – ● ● ● ● – ● ● ●
● ● ● ● ● – ● ● ● ● – ● ● ●
● ● ● ● ● – ● ● ● ● – ● ● ●
● ● ● ● ● – ● ● ● ● – ● ● ●
● ● ● ● ● – ● ● ● ● – ● ● ●
● ● ● ● ● – ● ● ● ● – ● ● ●
● ● ● ● ● – ● ● ● ● – ● ● ●
● ● ● ● ● – ● ● ● ● – ● ● ●
● ● ● ● ● – ● ● ● ● – ● ● ●
● ● ● ● ● – ● ● ● – – ● ○ ●
● ● ● ● ● – ● ● ● – – ● ○ ●
● ● ● ● ● – ● ● ● – – ● ○ ●
● ● ● ● ● – ● ● ● – – ● ○ ●
● ● ● ● ● – ● ● ● – – ● ○ ●
● ● ● ● ● – ● ● ● – – ● ○ ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● – ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● – ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● – ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● – – ● ○ ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● – – ● ○ ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● – – ● ○ ●
● ● ● ● ● – – ● ● – – ● – ●
● ● ● ● ● – – ● ● – – ● – ●
● ● ● – ● – – ● ● –
● ● ○ – ● – – ● – ●
● ● ● – ● – – ● ● –
● ● ○ – ● – – ● – ●
– ● ● – ● – – ● – –
– ● ● – – – – ● – ●
– ● ● – – – – ● – ●
– ● ● – ● – – ● – –
– ● – ● ● – – ● – ●
– ● ● – – – – ● – ●
– ● ● – ● – – ● – ●
– ● – ● – – – ● – –
– ● ● – ● – – ● – ●
– ● ● – ● ● – ● – –
– ● ● – ● ● – ● – –
– ● ● – ● ● – ● – –
– ● ● – ● – – ● – –
– ● ● – – – – ● – ●
– ● ● – ● – – ● – –
– ● – ● ● – – ● – ●
– ● ● – – – – ● – ●
– ● ● – ● – – ● – ●
– ● ● – ● ● – ● – –
– ● ● – ● ● – ● – –
– ● ● – ● – – ● – –
– ● ● – ● – – ● – –
– ● ● – ● – – ● – –
– ● ● – ● – – ● – ●
– ● – ● ● – – ● – –
– ● ● – ● – – ● – –
– ● – ● ● – – ● ● –
– ● ● – ● – – ● – ●
– ● ● – ● – – ● – ●
– ● ● – ● ● – ● – –
– ● ● – ● – – ● – –
– ● ● – ● ● – ● – –
– ● ● – ● – – ● – ●
– ● – ● ● – – ● – –
– ● ● – ● – – ● – ●
– ● ● – ● – – ● – –
– ● ● – ● – – ● – ●
– ● – ● ● – ● ● – –
– ● – ● ● – – ● – –
– ● ● – ● – – ● – ●
– ● ● – ● – – ● – –
– ● – ● ● – – ● – ●
– ● – ● ● – – ● – –
– ● ● – ● ● – ● – –
– ● – ● ● ● – ● – –
– ● – – ● – – ● – ●
– ● – – ● – – ● – –
– ● – – ● – – ● – ●
– ● – – ● – – ● – ●
– ● – – ● – – ● – –
– ● – – ● – ● ● – –
– ● – – ● – – ● – ●
– ● – – ● – – ● – ●
–
–
–
–
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
● – ● ● ● ● ● ● ● ● –
● – ● ● ● ● ● ● ● ● –
● – ● ● ● ● ● ● ● ● –
● – ● ● ● ● ● ● ● ● –
– ● ● ● ● ● ● ● ● ● –
– ● ● ● ● ● ● ● ● ● –
– ● ● ● ● ● ● ● ● ● –
– ● ● ● ● ● ● ● ● ● –
– ● ● ● ● ● ● ● ● ● –
– ● ● ● ● ● ● ● ● ● –
– ● ● ● ● ● ● ● ● ● –
– ● ● ● ● ● ● ● ● ● –
– ● ● ● ● ● ● ● ● ● –
– ● ● ● ● ● ● ● ● ● –
– ● ● ● ● ● ● ● ● ● –
– ● ● ● ● ● ● ● ● ● –
– ● ● ● ● ● ● ● ● ● –
– – ● ● ● ● ● ● ● ● –
– – ● ● ● ● ● ● ● ● –
– – ● ● ● ● ● ● ● ● –
– – ● ● ● ● ● ● ● ● –
– – ● ● ● ● ● ● ● ● –
– – ● ● ● ● ● ● ● ● –
– – ● ● ● ● ● ● ● ● –
– – ● ● ● ● ● ● ● ● –
– ● ● ● ● ● ● ● ● ● –
– ● ● ● ● ● ● ● ● ● –
– ● ● ● ● ● ● ● ● ● –
– ● ● ● ● ● ● ● ● ● –
– ● ● ● ● ● ● ● ● ● –
– ● ● ● ● ● ● ● ● ● –
– ● ● ● ● ● ● ● ● ● –
– ● ● ● ● ● ● ● ● ● –
– ● ● ● ● ● ● ● ● ● –
– ● ● ● ● ● ● ● ● ● –
– ● ● ● ● ● ● ● ● ● –
– ● ● ● ● ● ● ● ● ● –
– ● ● ● ● ● ● ● ● ● –
– ● ● ● ● ● ● ● ● ● –
– ● ● ● ● ● ● ● ● ● –
– ● ● ● ● ● ● ● ● ● –
– ● ● ● ● ● ● ● ● ● –
– ● ● ● ● ● ● ● ● ● –
– ● ● ● ● ● ● ● ● ● –
– ● ● ● ● ● ● ● ● ● –
– ● ● ● ● ● ● ● ● ● –
– ● ● ● ● ● ● ● ● ● –
– ● ● ● ● ● ● ● ● ● –
– ● ● ● ● ● ● ● ● ● –
– ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
– ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
– ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
– ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
– ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
– ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
– ● ● ● – ● ● ● ● ● –
– ● ● ● – ● ● ● ● ● –
● – – – ● ● – ● ●
– – ● – ● ● – ● ●
● – – – ● ● – ● ●
– – ● – ● ● – ● ●
● – – – – ● – ● ●
● – – – – ● – ● ●
– – ● – – ● – ● ●
– ○ ● – – ● – ● ●
– ○ ● – – ● – ● ●
● ○ – – – ● ● – ●
– ○ ● – – ● – ● ●
– ○ ● – – ● – ● ●
– ○ ● – – ● – ● ●
● ○ – – – ● ● – ●
– ● ● – – ● ● – ●
– ● ● – – ● ● – ●
– ● ● – – ● ● – ●
● – – ● – ● – ● ●
– ○ ● ● – ● – ● ●
– ○ ● ● – ● – ● ●
● ○ – ● – ● ● – ●
– ○ ● ● – ● – ● ●
– ● – ● – ● ● – ●
– ● – ● – ● ● – ●
– ● – ● – ● ● – ●
– ○ ● ● – ● – ● ●
– ○ ● ● – ● – ● ●
– ○ ● ● – ● – ● ●
– ○ ● ● – ● – ● ●
– ○ ● ● – ● – ● ●
– ○ ● ● – ● – ● ●
– ○ ● ● – ● – ● ●
– ○ ● ● – ● – ● ●
● ○ ● ● – ● ● – ●
– ● – ● – ● – ● ●
– ● – ● – ● ● – ●
– ○ ● ● – ● – ● ●
– ○ ● ● – ● – ● ●
– ○ ● ● – ● – ● ●
– ○ ● ● – ● – ● ●
– ○ ● ● – ● – ● ●
– ○ ● ● – ● – ● ●
– ○ ● ● – ● – ● ●
– ● – ● – ● – ● ●
– ○ ● ● – ● – ● ●
– ○ ● ● – ● – ● ●
– ● – ● – ● – ● ●
– ○ ● ● – ● – ● ●
– ○ ● ● – ● – ● ●
– ● – ● – ● – ● ●
– ● – ● – ● – ● ●
– ● – ● – ● – ● ●
– ● – ● – ● – ● ●
– ● – ● – ● – ● ●
– ● – ● – ● – ● ●
– ● – ● – ● – ● ●
– ● – ● – ● – ● ●
●● Standaard uitrusting
○○ Optionele uitrusting
–– Technisch niet mogelijk
HOBBY ALL-INCLUSIVE
85
HOBBY ALL-INCLUSIVE COMPLEET UITGERUST
Afhankelijk van het model zijn deze uitrustingskenmerken standaard.
86
HOBBY ALL-INCLUSIVE
LANDHAUS
440 SF
455 UF
460 UFe
460 LU
490 KMF
495 UL
495 WFB
540 UL
540 KMFe
545 KMF
560 KMFe
650 KMFe
440 SF
460 UFe
460 LU
490 KMF
495 UL
545 KMF
560 KMFe
650 KMFe
460 UFe
495 UFe
495 UL
495 WFB
540 UFe
540 WLU
540 UL
540 UFf
540 KMFe
560 CFe
560 KMFe
560 UL
560 WFU
495 UL
540 UFe
560 UL
560 WLU
560 WFU
620 CL
650 UMFe
650 KFU
660 WFC
720 UKFe
720 KFU
495 UL
560 CFe
560 UL
650 UFf
650 UKFe
660 WFU
770 CFf
770 CL
PREMIUM
400 SFe
PRESTIGE
470 UL
EXCELLENT
470 KMF
DE LUXE EDITION
460 HL
DE LUXE
390 SF
WONEN Alle zijramen zijn voorzien van combi cassetterollo‘s met verduisterings- en insectenplissé (niet in toiletruimte) Verwarmde garderobe bij ingang Kledingkast Bovenkasten met veel bergruimte en Soft-Close kleppen Winterventilaltie bij zitgroep, kasten en bedden TV-kast met verlichte vitrine, inclusief een set exclusieve Hobby glazen KEUKEN DOMETIC koelkast, 96 ltr., inclusief 9 ltr. Vriesvak DOMETIC Slim Tower koelkast, 140 liter, incl. uitneembaar 12 liter vriesvak DOMETIC Slim Tower koelkast, 150 liter, incl. uitneembaar 12 liter vriesvak RVS 3-pits kook- spoelcombinatie, met elektrische ontsteking en tweedelige glazen afdekking Elektrische watervoorziening Hoek onderkast met zwenkplateaus Kruidenrek bij bovenkast keuken Laden in comfortbreedte, volledig uittrekbaar, met Soft-Close en Push-Lock sluitingen Uitschuifbare apothekerskast Keukenwand met geïntegreerde verduisterings- en insectenplissé, 230 V wandcontactdozen, opbergvakken en USB aansluiting Keukenrollo met geïntegreerde wandcontactdozen en LED werkbladverlichting LED keukenverlichting en separate wandcontactdozen Bestekinzet Handdoekhouder Rek voor keukenattributen SLAPEN Binnenveringmatrassen bij enkele-, tweepersoons- en queensbedden Stapelbed met net tegen vallen en ladder Onderste kinderbed opklapbaar, schoolbord aan de onderkant Bedbodem opklapbaar met gasdrukveer (Alle tweepersoons en queensbedden) Bedbodem opklapbaar, mechanisch Bedverbreding voor zitgroep LED zwanenhalslamp in slaapgedeelte BADKAMER Douchekop en douchegordijn voor externe badkamer Separate douche Draaibaar THETFORD-toilet THETFORD cassettetoilet LED verlichting in badkamer Uitstelbaar raam met melkglas WATER / GAS / ELEKTRA Dompelpomp Gasregelaar met drukventiel (DIN EN 12 864) en slang Gasverdeler in keuken Bedieningspaneel voor licht en niveau-aanduiding watertank TFT bedieningspaneel voor het verlichtingssysteem, watertank, incl. CI-BUS Aparte lichtschakelaar voor kinderen Elektronische geregelde stroomvoorziening 12 V / 350 VA Aardlekschakelaar Voortent contactdoos, 230V uitgang, Sat- en TV-aansluiting Antennestopcontact met coaxkabel in woongedeelte 13-polige JAEGER stekker
ONTOUR
● – ● – ● –
● – ● – ● –
● – ● – ● –
● – ● – ● –
● – ● ● ● –
● – ● ● ● –
● – ● ● ● –
● – ● ● ● –
● – ● ● ● –
● – ● ● ● –
● – ● ● ● –
● – ● ● ● –
● – ● ● ● ●
● – ● ● ● –
● – ● ● ● –
● – ● ● ● –
● – ● ● ● –
● – ● ● ● –
● – ● ● ● –
● – ● ● ● –
● – ● ● ● –
● – ● ● ● –
● – ● ● ● –
● – ● ● ● –
● – ● ● ● –
● – ● ● ● –
● – ● ● ● ●
● – ● ● ● –
● – ● ● ● –
● – ● ● ● ●
● – ● ● ● –
● – ● ● ● ●
● – ● ● ● –
● – ● ● ● –
● – ● ● ● ●
● – ● ● ● –
● – ● ● ● ●
● ● ● ● ● –
● – ● ● ● –
● – ● ● ● ●
● – ● ● ● ●
● – ● ● ● ●
● ● ● ● ● –
● – ● ● ● –
● – ● ● ● –
● – ● ● ● ●
● ● ● ● ● –
● – ● ● ● ●
● – ● ● ● –
● – ● ● ● –
● – ● ● ● ●
● – ● ● ● ●
● – ● ● ● ●
● – ● ● ● –
● – ● ● ● ●
● – ● ● ● ●
● – ● ● ● ●
● – – ● ● – – ● –
● – – ● ● – – ● –
● – – ● ● – – ● –
● – – ● ● – – ● –
– – ● ● ● – – ● –
● – – ● ● – – ● –
● – – ● ● – – ● –
– – ● ● ● – – ● –
● – – ● ● – – ● –
– – ● ● ● – – ● –
– – ● ● ● – – ● –
– – ● ● ● – – ● –
– – ● ● ● – – ● –
– – ● ● ● – – ● ●
– – ● ● ● – – ● ●
– – ● ● ● – – ● –
– – ● ● ● – – ● ●
● – – ● ● – – ● –
– – ● ● ● – – ● –
● – – ● ● – – ● –
– – ● ● ● – – ● –
– – ● ● ● – – ● –
– – ● ● ● – – ● ●
– – ● ● ● – – ● –
– – ● ● ● – – ● ●
– – ● ● ● – ● ● –
– – ● ● ● – ● ● –
– – ● ● ● – ● ● –
– – ● ● ● – ● ● –
– – ● ● ● – ● ● ●
– – ● ● ● – ● ● –
– – ● ● ● – ● ● –
– – ● ● ● – ● ● ●
– – ● ● ● – ● ● ●
– – ● ● ● ● ● ● –
– – ● ● ● – ● ● –
– – ● ● ● – ● ● ●
– – ● ● ● – ● ● –
– – ● ● ● – ● ● –
– – ● ● ● – ● ● ●
– – ● ● ● – ● ● ●
– – ● ● ● – ● ● –
– – ● ● ● – ● ● –
– – ● ● ● ● ● ● –
– – ● ● ● – ● ● ●
– – ● ● ● – ● ● ●
– – ● ● ● ● ● ● –
– – ● ● ● – ● ● ●
– – ● ● ● – ● ● ●
– – ● ● ● – ● ● –
– ● – ● ● ● ● ● –
– – ● ● ● – ● ● ●
– – ● ● ● – ● ● ●
– – ● ● ● – ● ● ●
– – ● ● ● – ● ● ●
– ● – ● ● ● ● ● –
– ● – ● ● ● ● ● –
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
●
●
●
●
●
●
–
–
● – ● – –
● – ● – –
● – ● – –
● – ● – –
– ● ● ● –
● – ● ● ●
● – ● ● –
● – ● – –
● – ● – –
● – ● ● –
● – ● ● –
● – ● ● –
● – ● – –
● – ● ● –
● – ● ● ●
● – ● ● –
● – ● ● –
● – ● ● ●
● – ● – –
● – ● – –
● – ● ● –
● – ● ● –
● – ● ● ●
● – ● ● –
● – ● ● –
● – ● – –
● – ● – –
● – ● ● –
● – ● ● –
● – ● ● ●
● – ● ● –
● – ● – –
● – ● ● –
● – ● ● –
● – ● ● ●
● – ● ● –
● – ● ● ●
● – ● ● –
● – ● ● –
● – ● ● ●
● – ● ● ●
● – ● ● –
● – ● ● –
● – ● ● ●
● – ● ● –
● – ● ● –
● – ● ● ●
● – ● ● ●
● – ● ● –
– – ● ● ●
– – ● ● ●
– – ● ● ●
– – ● ● ●
– – ● ● ●
– – ● ● ●
● – ● ● ●
● – ● ● ●
● – – ● – ● –
● – – – ● – –
● ● ● ● – – –
● – – – ● – –
– – – ● – – ●
● – – ● – – ●
● – – ● – – ●
● – – ● – – ●
● – – – ● – ●
● ● ● ● – – ●
● – – – ● – ●
● – – ● – – ●
● – – – ● – ●
● ● ● ● – – ●
● ● – ● – – ●
● ● ● ● – – ●
● ● – ● – – ●
● – – ● – – ●
● – – ● – – ●
● – – – ● – ●
● ● ● ● – – ●
● – – – ● – ●
● ● – ● – – ●
● ● ● ● – – ●
● ● – ● – – ●
● – – ● – – ●
● – – ● – – ●
● – – – ● – ●
● – – ● – – ●
● – – ● – – ●
● – – – ● – ●
● – – – ● – ●
● – – ● – – ●
● ● ● ● – – ●
● – – ● – – ●
● ● ● ● – – ●
● ○ – – ● – ●
● – – ● – – ●
● – – – ● – ●
● – – ● – – ●
● ○ – – ● – ●
● – – – ● – ●
● – – ● – – ●
● ○ – – ● – ●
● – – ● – – ●
● ● ● ● – – ●
● – – ● – – ●
● ● – ● – – ●
● ● – ● – – ●
● – – – ● – ●
● – – ● – – ●
● ○ – – ● – ●
● – – – ● – ●
● ● – ● – – ●
● – – ● – – ●
● – – – ● – ●
● – – – ● – ●
– – – ● ● –
– – – ● – –
– – ● – ● –
– – – ● – –
– – – ● ● ●
– – – ● – –
– – – ● – –
– – – ● ● ●
– – – ● – –
– – – ● – –
– – – ● – –
– ● ● – ● ●
– – – ● – –
– – – ● ● ●
– ● ● – ● ●
– – – ● ● ●
– – – ● ● ●
– – – ● – –
– – – ● ● ●
– – – ● – –
– – – ● – –
– – – ● – –
– ● ● – ● ●
– – – ● ● ●
– – – ● ● ●
– – – ● ● ●
– – – ● ● ●
– – – ● – –
– ● ● – ● ●
– – – ● ● ●
– ● ● – ● ●
– – – ● – –
– – – ● – –
– – – ● ● ●
– – – ● ● ●
– – – ● ● ●
– – – ● – –
– ● ● – ● ●
– – – ● – –
– – – ● ● ●
– – – ● – –
– ● ● – ● ●
– ● ● – ● ●
– – – ● – –
– – – ● ● ●
– – – ● – –
– ● ● – ● ●
– – – ● ● ●
– ● ● – ● ●
– – – ● – –
● – – ● ● ●
– – – ● – –
– ● – ● – –
● – – ● ● ●
– ● ● – ● ●
– ● ● – – –
– ● ● – – –
● ● ● ● – ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● – ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● – ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● – ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ○ ● ● ● – ● ●
● ● ● ● ○ ● ● ● – ● ●
● ● ● ● ○ ● ● ● – ● ●
● ● ● ● ○ ● ● ● – ● ●
● ● ● ● ○ ● ● ● – ● ●
● ● ● ● ○ ● ● ● – ● ●
● ● ● ● ○ ● ● ● – ● ●
● ● ● – ● ● ● ● – ● ●
● ● ● ● ○ ● ● ● – ● ●
● ● ● ● ○ ● ● ● – ● ●
● ● ● ● ○ ● ● ● – ● ●
● ● ● ● ○ ● ● ● – ● ●
● ● ● ● ○ ● ● ● – ● ●
● ● ● ● – ● ● ● – ● ●
● ● ● ● – ● ● ● – ● ●
● ● ● ● – ● ● ● – ● ●
● ● ● ● – ● ● ● – ● ●
● ● ● ● – ● ● ● – ● ●
● ● ● ● – ● ● ● – ● ●
● ● ● ● – ● ● ● – ● ●
● ● ● ● – ● ● ● – ● ●
● ● ● ● ○ ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ○ ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ○ ● ● ● ● ● ●
● ● ● – ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ○ ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ○ ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ○ ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ○ ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ○ ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ○ ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ○ ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ○ ● ● ● ● ● ●
● ● ● – ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ○ ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ○ ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ○ ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ○ ● ● ● ● ● ●
● ● ● – ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ○ ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ○ ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ○ ● ● ● ● ● ●
● ● ● – ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ○ ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ○ ● ● ● ● ● ●
● ● ● – ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● – ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● – ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● – ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● – ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● – ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● – ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● – ● ● ● ● ● ● ●
●● Standaard uitrusting
○○ Optionele uitrusting
–– Technisch niet mogelijk
HOBBY ALL-INCLUSIVE
87
TECHNISCHE GEGEVENS Totale lengte (mm)
Opbouwlengte (mm)
Totale breedte / Binnenbreedte (mm)
Totale hoogte1 / stahoogte (mm)
Toegestane maximale massa2 (kg)
Massa in rijklare toestand3 (kg)
Bijlading4 (kg)
Aslastverhoging maximaal (kg)
Bijlading met aslastverhoging (kg)
Dikte vloer, dak en wand (mm)
Omloopmaat voortent (mm)
Aantal assen
Aantal slaapplaatsen (volwassenen / kinderen)
Bedmaat voorzijde (lengte x breedte, mm)
Bedmaat midden (lengte x breedte, mm)
Bedmaat achterzijde (lengte x breedte, mm)
Model
390 SF 460 HL 470 KMF 470 UL
6.100 6.751 6.832 6.832
4.693 5.334 5.425 5.425
2.100 / 1.972 2.100 / 1.972 2.200 / 2.072 2.200 / 2.072
2.617 / 1.950 2.617 / 1.950 2.617 / 1.950 2.617 / 1.950
1.350 1.350 1.350 1.350
971 1.088 1.096 1.114
379 262 254 236
1.350 1.350 1.500 1.500
379 262 394 376
37 / 31 / 31 37 / 31 / 31 37 / 31 / 31 37 / 31 / 31
8.620 9.210 9.380 9.380
1 1 1 1
4 3 2/3 3
1.887 x 1.417 1.980 x 780; 1.880 x 780 1.987 x 1.410 2.004 x 785; 1.899 x 785
– – 1.750 x 917 –
1.910 x 1.247 / 831 1.936 x 1.035 2.010 x 760; 2.010 x 710 1.852 x 1.093 / 1.086
390 SF 460 HL 470 KMF 470 UL
400 SFe 440 SF 455 UF 460 UFe 460 LU 490 KMF 495 UL 495 WFB 540 UL 540 KMFe 545 KMF 560 KMFe 650 KMFe
5.972 6.138 6.477 6.627 6.749 6.886 7.125 7.125 7.291 7.443 7.423 7.511 8.323
4.785 4.961 5.300 5.450 5.572 5.694 5.933 5.933 6.099 6.251 6.254 6.342 7.154
2.300 / 2.172 2.300 / 2.172 2.300 / 2.172 2.300 / 2.172 2.300 / 2.172 2.300 / 2.172 2.300 / 2.172 2.300 / 2.172 2.300 / 2.172 2.300 / 2.172 2.500 / 2.367 2.500 / 2.367 2.500 / 2.367
2.617 / 1.950 2.617 / 1.950 2.617 / 1.950 2.617 / 1.950 2.617 / 1.950 2.623 / 1.950 2.623 / 1.950 2.623 / 1.950 2.625 / 1.950 2.625 / 1.950 2.625 / 1.950 2.630 / 1.950 2.588 / 1.950
1.350 1.350 1.350 1.350 1.350 1.500 1.500 1.500 1.550 1.600 1.600 1.700 1.900
1.090 1.107 1.132 1.207 1.180 1.252 1.280 1.254 1.339 1.373 1.397 1.487 1.655
260 243 218 143 170 248 220 246 211 227 203 213 245
1.500 1.500 1.500 1.500 1.500 1.750 1.750 1.750 1.750 1.750 1.750 1.750 2.200
398 381 356 281 308 469 441 467 382 348 324 263 541
37 / 31 / 31 37 / 31 / 31 37 / 31 / 31 37 / 31 / 31 37 / 31 / 31 37 / 31 / 31 37 / 31 / 31 37 / 31 / 31 39 / 31 / 31 39 / 31 / 31 39 / 31 / 31 39 / 31 / 31 39 / 31 / 31
8.500 8.660 9.020 9.130 9.250 9.410 9.660 9.660 9.820 9.920 9.950 10.030 10.790
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2
3 4 4 4 4 3/2 4 4 4 3/2 3/2 4/2 4/2
1.961 x 1.375 / 1.090 2.078 x 1.290 2.078 x 1.290 1.960 x 1.385 / 1.095 1.952 x 1.554 / 1.128 2.080 x 1.290 2 x 1.940 x 830 1.952 x 1.427 / 1.357 2 x 1.935 x 826 1.958 x 1.375 / 1.090 2.010 x 1.390 / 1.100 1.961 x 1.570 / 1.280 1.960 x 1.580 / 1.290
– – – – – 1.851 x 970 – – – 1.875 x 1.050 / 950 1.937 x 1.072 2.118 x 1.215 / 1.105 2.118 x 1.200 / 1.090
2.056 x 1.012 1.906 x 1.294 / 970 1.952 x 1.615 / 1.266 1.952 x 1.369 / 1.304 2.060 x 780; 1.910 x 780 2.010 x 735; 2.010 x 710 1.952 x 1.589 / 1.061 1.995 x 1.340 / 1.104 1.952 x 1.473 / 1.372 2 x 1.860 x 730 2 x 1.850 x 720 2 x 1.861 x 732 2 x 1.930 x 710
400 SFe 440 SF 455 UF 460 UFe 460 LU 490 KMF 495 UL 495 WFB 540 UL 540 KMFe 545 KMF 560 KMFe 650 KMFe
440 SF 460 UFe 460 LU 490 KMF 495 UL 545 KMF 560 KMFe 650 KMFe
6.138 6.627 6.749 6.886 7.125 7.423 7.511 8.323
4.961 5.450 5.572 5.694 5.933 6.254 6.342 7.154
2.300 / 2.172 2.300 / 2.172 2.300 / 2.172 2.300 / 2.172 2.300 / 2.172 2.500 / 2.367 2.500 / 2.367 2.500 / 2.367
2.617 / 1.950 2.617 / 1.950 2.617 / 1.950 2.623 / 1.950 2.623 / 1.950 2.625 / 1.950 2.630 / 1.950 2.588 / 1.950
1.350 1.350 1.350 1.500 1.500 1.600 1.700 1.900
1.109 1.210 1.181 1.258 1.282 1.402 1.497 1.663
241 140 169 242 218 198 203 237
1.500 1.500 1.500 1.750 1.750 1.750 1.750 2.200
379 278 307 463 439 322 253 533
37 / 31 / 31 37 / 31 / 31 37 / 31 / 31 37 / 31 / 31 37 / 31 / 31 39 / 31 / 31 39 / 31 / 31 39 / 31 / 31
8.660 9.130 9.250 9.410 9.660 9.950 10.030 10.790
1 1 1 1 1 1 1 2
4 4 4 3/2 4 3/2 4/2 4/2
2.078 x 1.290 1.960 x 1.385 / 1.095 1.952 x 1.554 / 1.128 2.080 x 1.290 2 x 1.940 x 830 2.010 x 1.390 / 1.100 1.961 x 1.570 / 1.280 1.960 x 1.580 / 1.290
– – – 1.851 x 970 – 1.937 x 1.072 2.118 x 1.215 / 1.105 2.118 x 1.200 / 1.090
1.906 x 1.294 / 970 1.952 x 1.369 / 1.304 2.060 x 780; 1.910 x 780 2.000 x 735; 2.000 x 710 1.952 x 1.589 / 1.061 2 x 1.850 x 720 2 x 1.861 x 732 2 x 1.930 x 710
440 SF 460 UFe 460 LU 490 KMF 495 UL 545 KMF 560 KMFe 650 KMFe
460 UFe 495 UFe 495 UL 495 WFB 540 UFe 540 WLU 540 UL 540 UFf 540 KMFe 560 CFe 560 KMFe 560 UL 560 WFU
6.627 6.768 7.125 7.125 7.272 7.272 7.291 7.343 7.443 7.511 7.511 7.511 7.559
5.450 5.576 5.933 5.933 6.080 6.080 6.099 6.151 6.251 6.342 6.342 6.342 6.390
2.300 / 2.172 2.300 / 2.172 2.300 / 2.172 2.300 / 2.172 2.300 / 2.172 2.300 / 2.172 2.300 / 2.172 2.300 / 2.172 2.300 / 2.172 2.500 / 2.367 2.500 / 2.367 2.500 / 2.367 2.500 / 2.367
2.617 / 1.950 2.623 / 1.950 2.623 / 1.950 2.623 / 1.950 2.625 / 1.950 2.625 / 1.950 2.625 / 1.950 2.625 / 1.950 2.625 / 1.950 2.625 / 1.950 2.625 / 1.950 2.625 / 1.950 2.625 / 1.950
1.350 1.500 1.500 1.500 1.550 1.550 1.550 1.550 1.600 1.600 1.700 1.600 1.600
1.209 1.268 1.281 1.269 1.334 1.359 1.349 1.337 1.377 1.445 1.502 1.437 1.454
141 232 219 231 216 191 201 213 223 155 198 163 146
1.500 1.750 1.750 1.750 1.750 1.750 1.750 1.750 1.750 1.750 1.750 1.750 1.750
279 453 440 452 387 362 372 384 344 279 248 287 270
37 / 31 / 31 37 / 31 / 31 37 / 31 / 31 37 / 31 / 31 39 / 31 / 31 39 / 31 / 31 39 / 31 / 31 39 / 31 / 31 39 / 31 / 31 39 / 31 / 31 39 / 31 / 31 39 / 31 / 31 39 / 31 / 31
9.130 9.220 9.660 9.660 9.800 9.800 9.820 9.890 9.920 10.030 10.030 10.030 10.080
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
4 4 4 4 4 4 4 4 3/2 4 4/2 4 4
1.960 x 1.385 / 1.095 1.961 x 1.375 / 1.140 2 x 1.940 x 830 1.952 x 1.427 / 1.357 1.960 x 1.385 / 1.095 1.952 x 1.270 / 1.251 2 x 1.935 x 826 1.902 x 1.460 1.958 x 1.375 / 1.090 1.968 x 1.570 / 1.290 1.961 x 1.580 / 1.290 2 x 1.975 x 898 2.147 x 1.561 / 1.320
– – – – – – – – 1.875 x 1.050 / 950 – 2.118 x 1.215 / 1.105 – –
1.952 x 1.369 / 1.304 1.952 x 1.434 / 1.300 1.952 x 1.589 / 1.061 1.995 x 1.340 / 1.104 1.952 x 1.687 / 1.599 1.830 x 800; 1.960 x 800 1.952 x 1.473 / 1.372 1.952 x 1.339 / 1.274 2 x 1.860 x 730 2.147 x 2.037 / 1.732 2 x 1.861 x 732 2.147 x 1.477 / 1.346 2.005 x 1.396 / 1.189
460 UFe 495 UFe 495 UL 495 WFB 540 UFe 540 WLU 540 UL 540 UFf 540 KMFe 560 CFe 560 KMFe 560 UL 560 WFU
495 UL 540 UFe 560 UL 560 WLU 560 WFU 620 CL 650 UMFe 650 KFU 660 WFC 720 UKFe 720 KFU
7.125 7.272 7.511 7.511 7.559 8.023 8.323 8.373 8.323 9.028 9.040
5.933 6.080 6.342 6.342 6.390 6.854 7.154 7.204 7.154 7.854 7.854
2.300 / 2.172 2.300 / 2.172 2.500 / 2.367 2.500 / 2.367 2.500 / 2.367 2.500 / 2.367 2.500 / 2.367 2.500 / 2.367 2.500 / 2.367 2.500 / 2.367 2.500 / 2.367
2.623 / 1.950 2.625 / 1.950 2.625 / 1.950 2.625 / 1.950 2.625 / 1.950 2.587 / 1.950 2.588 / 1.950 2.588 / 1.950 2.588 / 1.950 2.602 / 1.950 2.602 / 1.950
1.500 1.550 1.600 1.600 1.600 1.900 1.900 1.900 1.900 2.200 2.200
1.288 1.379 1.448 1.460 1.456 1.648 1.641 1.692 1.668 1.893 1.907
212 171 152 140 144 252 259 208 232 307 293
1.750 1.750 1.750 1.750 1.750 2.200 2.200 2.200 2.200 2.500 2.500
433 342 276 264 268 548 555 504 528 605 583
37 / 31 / 31 39 / 31 / 31 39 / 31 / 31 39 / 31 / 31 39 / 31 / 31 39 / 31 / 31 39 / 31 / 31 39 / 31 / 31 39 / 31 / 31 41 / 31 / 31 41 / 31 / 31
9.660 9.820 10.030 10.080 10.080 10.470 10.790 10.820 10.790 11.500 11.500
1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2
4 4 4 4 4 4 5 4/2 4 5/2 4/2
2 x 1.940 x 830 1.960 x 1.385 / 1.095 2 x 1.975 x 898 2.147 x 1.413 / 1.320 2.147 x 1.561 / 1.320 2 x 1.980 x 900 1.958 x 1.570 / 1.285 2.147 x 1.504 / 1.298 2.147 x 2.030 / 1.625 1.960 x 1.580 / 1.290 2.147 x 1.612 / 1.396
– – – – – – 1.860 x 805 2.020 x 1.360 / 1.055 – 1.873 x 810; 2 x 1.900 x 700 2.020 x 1.360 / 1.055
1.952 x 1.589 / 1.061 1.952 x 1.687 / 1.599 2.147 x 1.477 / 1.346 1.950 x 860; 1.910 x 860 2.005 x 1.396 / 1.189 2.147 x 2.109 / 1.634 2.147 x 1.618 / 1.453 1.885 x 735; 1.845 x 710 1.995 x 1.395 / 1.159 2.147 x 1.526 / 1.404 2 x 1.860 x 710
495 UL 540 UFe 560 UL 560 WLU 560 WFU 620 CL 650 UMFe 650 KFU 660 WFC 720 UKFe 720 KFU
495 UL 560 CFe 560 UL 650 UFf 650 UKFe 660 WFU
7.630 8.016 8.016 8.828 8.879 8.865
6.434 6.843 6.843 7.655 7.706 7.692
2.300 / 2.172 2.500 / 2.367 2.500 / 2.367 2.500 / 2.367 2.500 / 2.367 2.500 / 2.367
2.626 / 1.950 2.633 / 1.950 2.633 / 1.950 2.601 / 1.950 2.601 / 1.950 2.601 / 1.950
1.700 1.800 1.800 2.000 2.000 2.000
1.400 1.590 1.583 1.707 1.771 1.739
300 210 217 293 229 261
1.750 2.000 2.000 2.200 2.200 2.200
350 403 410 492 428 460
37 / 31 / 31 39 / 31 / 31 39 / 31 / 31 39 / 31 / 31 39 / 31 / 31 39 / 31 / 31
9.490 9.890 9.890 10.590 10.690 10.670
1 1 1 2 2 2
4 4 4 4 4/2 4
1.980 x 830; 1.820 x 830 1.995 x 1.580 / 1.255 2.000 x 900; 1.980 x 900 2.020 x 1.580 1.995 x 1.580 / 1.255 2.147 x 1.901 / 1.669
– – – – 2 x 1.810 x 710 –
1.952 x 1.566 / 1.174 2.147 x 2.040 / 1.731 2.147 x 1.427 / 1.360 2.147 x 1.481 / 1.452 2.147 x 1.675 / 1.301 2.020 x 1.360 / 1.055
495 UL 560 CFe 560 UL 650 UFf 650 UKFe 660 WFU
770 CFf 770 CL
9.136 9.136
7.758 7.758
2.500 / 2.367 2.500 / 2.367
2.800 / 2.325 2.800 / 2.325
2.300 2.300
1.947 1.913
353 387
2.500 2.500
551 585
41 / 31 / 31 41 / 31 / 31
10.930 10.930
2 2
4 4
1.910 x 1.570 2 x 2.000 x 910
– –
2.247 x 2.110 / 1.871 2.247 x 2.110 / 1.871
770 CFf 770 CL
Model
ONTOUR
DE LUXE
DE LUXE EDITION
EXCELLENT
PRESTIGE
PREMIUM
LANDHAUS
88
TECHNISCHE GEGEVENS
Opmerking: De dak- en wanddikte is bij alle modellen 31 mm, de vloerdikte varieert van 37 tot en met 41 mm. Bij de opgegeven gewichten zijn door het gebruik van natuurlijke materialen, afwijkingen tot vijf procent mogelijk. Alle aangegeven afmetingen zijn vrijblijvend en kunnen aangepast worden. Wijzigingen in de techniek en de uitrusting blijven voorbehouden.
1
Afhankelijk van het model en extra’s is een onbeladen caravan tot 50 mm hoger.
2
Het maximum toegestane gewicht mag niet worden overschreden.
3
De massa rijklaar kan volgens de richlijn 2007/46/EG aanhangsel I alinea 2.6 letter b of in aanhangsel III deel I deel A en B of de in CoC of in de SB II genoemde normwaarden met +/- 5% afwijken. Het omvat het eigengewicht van de standaard caravan vermeerderd met de basisuitrusitng. De basisuitrusting omvat een volledig gevulde aluminium gasfles van 11 kg, een voor 100 procent gevuld schoonwatertank, boiler en eventueel een toiletspoeltank. De basisuitrusting bedraagt voor de modellen 390 SF - 495 UL/EFe: 62 kg.; model 470 KMF: 47 kg.; model 495 WFB: 52 kg; 540 - 720 87 kg.; modellen WLU, 545 KMF, 660 WFU, 720 KFU, Landhaus: 72 kg; model 560 WFU en 660 WFC: 76,5 kg.
4
De bijlading is het verschil tussen de “technisch maximale massa” en de “massa rijklaar”. De overgebleven waarde is het bij te laden gewicht, waarbij rekening gehouden wordt met de massa van extra accessoires en de persoonlijke uitrusting. VERLAGEN TOEGESTANE MAXIMALE MASSA In Nederland wordt voor een Hobby caravan standaard de maximale technische massa op het kenteken vermeld. De toegestane maximale massa (aslast) kunt u desgewenst laten verlagen door uw kentekenbewijs met een aanvraagformulier op te sturen naar het RDW. Meer informatie hierover en het aanvraagformulier vindt u op www.rdw.nl.
De opgegeven maat is afhankelijk van accessoires, asverhoging en bandenmaat en is daardoor een richtmaat. De exacte omloopmaat verkrijgt u door de caravan te meten.
5
–– Technisch niet mogelijk
Totale lengte
Opbouwlengte
TECHNISCHE GEGEVENS
89
TWEEPERSOONSBED 390 SF
400 SFe
4
Ontour
De Luxe
L: 6.100 mm · B: 2.100 mm · G: 1.350 kg
495 UFe
L: 5.972 mm · B: 2.300 mm · G: 1.350 kg
495 WFB
4
Excellent
4
De Luxe, Excellent
L: 6.768 mm · B: 2.300 mm · G: 1.500 kg
560 WFU
3
L: 7.125 mm · B: 2.300 mm · G: 1.500 kg
650 UMFe
4
Excellent, Prestige
Prestige
L: 7.559 mm · B: 2.500 mm · G: 1.600 kg
5
L: 8.323 mm · B: 2.500 mm · G: 1.900 kg
440 SF
4
De Luxe, De Luxe Edition
L: 6.138 mm · B: 2.300 mm · G: 1.350 kg
540 UFe
4
Excellent, Prestige
L: 7.272 mm · B: 2.300 mm · G: 1.550 kg
660 WFC
4
Prestige
L: 8.323 mm · B: 2.500 mm · G: 1.900 kg
VERKLARING TEKENS
455 UF
4
De Luxe
L: 6.477 mm · B: 2.300 mm · G: 1.350 kg
560 CFe
4
Excellent
L: 7.511 mm · B: 2.500 mm · G: 1.600 kg
660 WFU
460 UFe
4
QUEENSBEDDEN
EENPERSOONS BEDDEN
540 UFf
460 HL
De Luxe, De Luxe Edition, Excellent
Excellent
560 CFe
650 UFf
L: 6.627 mm · B: 2.300 mm · G: 1.350 kg
Premium
4
L: 8.016 mm · B: 2.500 mm · G: 1.800 kg
4
L: 7.343 mm · B: 2.300 mm · G: 1.550 kg
4
L: 8.828 mm · B: 2.500 mm · G: 2.000 kg
4
Landhaus
L: 8.865 mm · B: 2.500 mm · G: 2.000 kg
L: 9.136 mm · B: 2.500 mm · G: 2.300 kg
TECHNISCHE GEGEVENS
UITVOERING
Slapen
4
Slaapplaasten
Koelkast, 96 liter
F
Tweepersoonsbed
B
Voorste zitgroep
L
Totale lengte
Zitgroep
2
Kinderslaaplaatsen
Slim-Tower Koelkast, 140 liter
Fe
Tweepersoonsbed, Extrerne wasruimte
C
Couchzitgroep
B
Totale breedte
Tandemasser
Super-Slim-Tower koelkast, 150 liter
Ff
Queensbed
H
Zitgroep achter
G
Technisch toelaatbare totaalmassa
Badkamer
K
Kinderbedden
M
Middenzitgroep
Bergruimte
L
Eénpersoons bedden
S
Zijzitgroep
W
Wasruimte
U
Rondzitgroep
Keuken
90
MODELLEN
3
Ontour
L: 6.751 mm · B: 2.100 mm · G: 1.350 kg
470 UL
3
Ontour
Premium
770 CFf
Premium
4
L: 6.832 mm · B: 2.200 mm · G: 1.350 kg
540 WLU
4
Excellent
L: 7.272 mm · B: 2.300 mm · G: 1.550 kg
560 WLU
Prestige
4
L: 7.511 mm · B: 2.500 mm · G: 1.600 kg
KINDERBEDDEN
460 LU
4
De Luxe, De Luxe Edition
L: 6.749 mm · B: 2.300 mm · G: 1.350 kg
495 UL
4
Premium
L: 7.630 mm · B: 2.300 mm · G: 1.700 kg
560 UL
4
Excellent, Prestige
L: 7.511 mm · B: 2.500 mm · G: 1.600 kg
620 CL
Prestige
4
L: 8.023 mm · B: 2.500 mm · G: 1.900 kg
495 UL
4
De Luxe, De Luxe Edition, Excellent, Prestige
L: 7.125 mm · B: 2.300 mm · G: 1.500 kg
540 UL
4
De Luxe, Excellent
L: 7.291 mm · B: 2.300 mm · G: 1.550 kg
560 UL
4
Premium
L: 8.016 mm · B: 2.500 mm · G: 1.800 kg
770 CL
Landhaus
4
L: 9.136 mm · B: 2.500 mm · G: 2.300 kg
470 KMF
2
3
Ontour
L: 6.832 mm · B: 2.200 mm · G: 1.350 kg
545 KMF
3
2
De Luxe, De Luxe Edition
L: 7.423 mm · B: 2.500 mm · G: 1.600 kg
650 KFU
4
2
Prestige
L: 8.373 mm · B: 2.500 mm · G: 1.900 kg
720 KFU
4
490 KMF
3
2
De Luxe, De Luxe Edition
L: 6.886 mm · B: 2.300 mm · G: 1.500 kg
560 KMFe
4
2
540 KMFe
3
De Luxe, Excellent
L: 7.443 mm · B: 2.300 mm · G: 1.600 kg
650 KMFe
4
De Luxe, De Luxe Edition, Excellent
De Luxe, De Luxe Edition
650 UKFe
720 UKFe
L: 7.511 mm · B: 2.500 mm · G: 1.700 kg
Premium
4
2
L: 8.879 mm · B: 2.500 mm · G: 2.000 kg
2
2
L: 8.323 mm · B: 2.500 mm · G: 1.900 kg
5
2
Prestige
L: 9.028 mm · B: 2.500 mm · G: 2.200 kg
2
Prestige
L: 9.040 mm · B: 2.500 mm · G: 2.200 kg
MODELLEN
91
Hobby Benelux Caravan BV Pieter Zeemanweg 170 3316 GZ Dordrecht Telefoon: 078 651 18 44
NL
OPMERKING
WERELDWIJD
DUITSLAND
De modellen die in de prospectus staan afgebeeld, bevatten deels ook speciale uitrustingen resp. decoraties die niet tot de standaard leveringsomvang behoren. Afwijkingen in structuur en kleur ten opzichte van de afgebeelde inrichtingsobjecten blijven voorbehouden, voor zover dit in de aard van de gebruikte materialen ligt en dit in de handel gebruikelijk is. Hetzelfde geldt voor technische wijzigingen aan het voertuig, voor zover de productkwaliteit in zijn geheel gelijkwaardig blijft of verbeterd wordt en de toepassing niet wordt beïnvloed.
België - Bulgarije - Chili - China - Denemarken - Duitsland - Estland Finland - Frankrijk - Griekenland - Groot Brittanië - Ierland - Ijsland Israël - Italië - Japan - Litouwen - Luxemburg - Nederland - Noorwegen Oostenrijk - Polen – Portugal - Roemenië - Zweden - Zwitserland Slovenië - Spanje - Zuid Korea - Thailand - Tsjechië
Hobby-Wohnwagenwerk Ing. Harald Striewski GmbH Harald-Striewski-Straße 15 24787 Fockbek/Rendsburg
CARAVANS, seizoen 2017, Stand augustus 2016
UW DEALER
www.hobby-caravan.de www.facebook.com/hobby.de