2013 バンガード光学製品カタログ 1.
双眼鏡 Endeavor ＜エンデバー＞ED Spirit ＜スピリット＞ ED Spirit ＜スピリット＞ XF Orros ＜オーロス＞
6-7 14 15 16
単眼鏡 DM / MZ
17
スポッティングスコープ Endeavor ＜エンデバー＞HD Endeavor ＜エンデバー＞XF
10 - 11 18
Alta+ ＜アルタプラス＞ ABEO ＜アベオ＞ Kinray ＜キンレー＞
クリーニングキット・アダプター VANGUARD＜バンガード＞は1986年に台湾で設立されたカメラ・ビデオカメラアクセ サリー及び光学機器メーカーです。バンガードグループは、 25年以上の蓄積された経験 とノウハウを活かし着実な成長を遂げ、現在ではアメリカ・ヨーロッパ・アジアを含む80 カ国以上の国でVANGUARDブランドの製品を販売しています。また、光学機器を含む 全ての製品は、開発から製造、販売まで自社で一貫して行なっているのが特長です。日 本では、1994年にバンガードグループの日本法人を設立し、以来国内でVANGUARD ブランドの三脚、 カメラバッグ、光学製品等を販売しています。 わたしたちVANGUARDは、写真愛好家からプロフォトグラファーの方々のとらえたい 一瞬をサポートします。
19
Cover page picture © Danny Green - www.dannygreenphotography.com
三脚・バッグ・アクセサリー
＜コーティング＞
P2
Phase coating
P2フェーズコーティング バンガード独自のP2フェーズコー ティングをBaK4プリズムに施し、 さまざまな環境下でもクリアで高 い解像度を実現します。
エメラルドコーティング 対物レンズにエメラルドコーティ ングを施し、より明るくクリアな視 界を実現。屋外での観察に高い光 学性能を発揮します。
V-Maxコーティング V-Maxコーティングはプリズムへ のコーティングの一種で、よりくっ きり、鮮やかでシャープな視界を もたらします。
Anti-reflection
アンチリフレクションコーティング （ARコーティング） すべての空気に接する面にコーティングを施し、大幅 に反射光を低減します。フーリーマルチコーティング と組み合わせることにより、極めて高い透過率をもた らし晴天下でもより明るく鮮明な視界を得られます。
防水性能 不活性窒素ガス充填とOリングに よる気密構造での防水設計です。
© Jon Sparks
2.
野鳥画家
神戸 宇孝 （ごうど うたか） 石川県生まれ。野鳥画家。 英国サンダーランド大学自然環境画学科卒業。 5歳のときにジョウビタキに出会ってから野鳥の観察に興味を持つ。初めて参加した野鳥観察会で、鳥たちは自 然環境と深いつながりをもって生きていることを教わり、その後、環境活動家C.W.ニコル氏から環境保全の基 礎を学ぶ。それらの経験から、生物の生息環境保護のアドバイスをするビオトープ管理士2級の資格を取得。 野鳥画は、小学5年生のときに動物画家・薮内正幸氏のペン画集を見てから描き始める。2000年に英国へ留学し、在学中に英国の野鳥雑誌 『BIRDWATCH』の野鳥画コンペティションで日本人として初入賞。帰国後、 出版社勤務を経て、 現在はフリーランスの野鳥画家として活動。 「バードウォッチングには、見た種類を増やしたり、写真におさめて鳥の姿を記録したり、 さまざまな楽しみ方があると思いますが、私は行動 や個体差を見ることに関心があります。例えばスズメでも、 じっくり観察すると頬の黒い斑の形に一羽ずつ違いがありますし、耳を澄ますと、 季節や状況によってさまざまな声を出していることがわかります。身近な野鳥であっても毎日新しい発見の連続で、鳥たちの 「個性」 や 「感情」 に触れるたびにワクワクしています。こうした経験を重ねるうち、野鳥観察に対する姿勢も少しずつ変わってきました。今では、鳥のいる場所 に出かけるというよりも、 “鳥のお宅にうかがう” という感覚です。そんな気持ちを鳥たちも察してくれるのか、絵の題材になりそうな自然な振 る舞いに出会う機会も増えているような気がします。」 「これからは、バードウォッチングの普及を目指すだけではなく、野鳥の絵を通じて、野鳥の生態研究、自然環境保全や海外交流も積極的に 支援していきたいですね。鳥たちが教えてくれたことに、 たくさん恩返しをしていきたいと思います。」
Birdwatching スズメ © Utaka Godo 4.
5.
ED レンズ
主な特徴
ガラス（特殊低分散ガラス）って？
Anti-reflection
P2
Phase coating
標準ガラス
プリズム
収差 色
青や紫
の ハ
ロ
・ 端から端までクリアな映像の大口径対 物レンズ • BaK4のプリズム • マルチコーティングされたレンズ • ハイアイポイント仕様のツイストアウト アイカップ (3段階) • ロック可能な視度補正リング • オープンブリッジデザイン • 大径の焦点調整ホイール • 三脚にアダプター(別売)で取付け可能 • 柔らかなラバー製外皮 • 長時間の使用にも疲れにくいエルゴノ ミックデザインのフィンガーレスト • 厳しい自然状況でも使用可能な防水 設計 • ケース＆ストラップ付属
光の分散
光線 特殊低分散ガラス プリズム
光の分散が 少ない
エンデバー8420
物体の周囲に、青や紫のハロ （光の輪） が
生します。
見えるのはこれが原因です。
スペクトル （波長による分布） の中で、青
EDレンズ （特殊低分散ガラス） は色の分
のような寒色は波長が短く屈折が大きく
散が少ないため、 この色収差を抑える効
なります。これにより、暖色と比べて目に
果があります。そのため、鮮やかでクリア
届くまでに時間の差が生じ、結果として
な映像を再現することが可能です。
コーティングなし
コーティングあり
光の透過率とコーティング
ィング） が投入され、90%以上の透過率を 誇ります。人間工学に基づいたオープンブ
でも微妙なグラデーションを捉えます。そ
リッジのボディデザインに加えて、大きな
れにより、視野全体に立体感があり、色味
焦点調整ホイール・ハイアイポイント設計・
のバランスがとれた見え味が最大の特長
防水設計などが相まって、長時間に渡って
です。視界の端、丸い縁まで収差の少ない
使い心地の良さを提供します。
クリアな映像を映します。
また、EDガラスは、色収差を抑え、鮮やか
BaK4のプリズム・最新のマルチコーティン
な映像美をお約束します。
オープンブリッジデザイン
Endeavor ＜エンデバー＞ ED シリーズ エンデバー ED 8420
グ技術 （V-MAXコーティング・アンチリフ
6.
プリズムを通過した後に光線の分散が発
別売りの三脚アダプター
は、影の部分の明るさを確保し、薄暗い中
レクションコーティング・エメラルドコーテ
色収差が発生します。双眼鏡で見ている
エンデバー8420は長時間の使用でも疲れにく く、42mmの対物レンズは明るく理想的な高解像 度の視界を提供します。このモデルはシリーズで最 も実視界が広く、飛行中の鳥を素早くとらえやすく なります。
エンデバー ED バンガードのトップモデル、エンデバーED
太陽光線は色の波長が非常に広い為に、
ハイアイポイント仕様の ツイストアウトアイカップ
JAN 定価 倍率 対物レンズ有効径 1000m先の視界 実視界 最短合焦距離 アイレリーフ 質量 眼幅調整範囲 サイズ
883365 ￥58,000 8 42 mm 122 m/1000m 7.0 ° 2.5m 19 mm 730 g 58-74 mm 154 x 130 mm
エンデバー ED 8545 883013 ￥66,300 8.5 45 mm 114 m/1000m 6.5 ° 2.5m 19 mm 770 g 58.5-73 mm 159 x 130 mm
エンデバー ED 1042 883372 ￥58,000 10 42 mm 114 m/1000m 6.5 ° 2.5m 16.5 mm 730 g 58-74 mm 154 x 130 mm
エンデバー ED 1045 883020 ￥66,300
10.5 45 mm 105 m/1000m 6.0 ° 3m 17 mm 760 g 58.5-73 mm 156 x 130 mm
※JANコードは最初に4948271がつきます。定価はすべて税込みです。
7.
写真家
石丸 喜晴 （いしまる よしはる） デジスコ野鳥写真家。 デジスコ機材の開発に携わる傍ら、 全国各地で積極的 にデジスコの撮影指導も行っているスペシャリスト。 はじめて双眼鏡で野鳥や小動物を見た瞬間、ほとん どすべての人は生物たちの本当の美しさにカルチャーショックを受けると思う。 天体・野鳥・昆虫・微生物…、我々人間の視力ではちゃんと見ることのできない世 界をスコープたちは鮮明に見せてくれる。 好奇心を持つ人ならば見えなかったものが鮮明に見えることについて、皆一応 に興味を持つであろう。私もサラリーマン時代にたまたま見かけたキビタキの 美しさに憑りつかれ、気が付いたら脱サラ、 デジスコ写真家になっていた。 焦点距離3000㎜を超える超望遠撮影をするための光学的な理論は決して新し いものではない。 しかし、デジスコとして望遠鏡とコンパクトデジタルカメラを 組み合わせて具現化されたのはたかだか10数年の歴史しかない。 理論を実験的に実施することはわりに容易いことである。 しかし、誰もが使える ように工夫を重ねて作り上げるには大変な労力を必要とする。 試行錯誤の繰り返しの中から小さな答えが見出される。小さな答えを組み合わ せながら機材と撮影法の両方を創りあげる。 「作る」 ではなく 「創る」 である。試作 しては写す。写した結果から新しいアイデアが生まれ、新しいものを作る。この 繰り返しを10年以上続けてきた。いつの間にかライフワークとなり、多くの同好 者とも知り合うことができた。まさにデジスコは一つの文化になっていた。デジ スコ撮影の作品の特徴は 「ドアップ」 であることが多い。望遠鏡で見えているも のをデジタルカメラで写すだけなのだが、被写体を大きく写す人がほとんどで ある。ちょうど人物をバストアップで写すような感じで野鳥や小動物を写す。 デジスコ作品の写真展は老若男女問わず人気が高い。やはり、肉眼では見えな いものがしっかり鮮明に写っているから興味を引くのであろう。 デジスコは楽しい。 しかし、最初から写真を写さなくてもよい、双眼鏡や望遠鏡 を通して自然を観察して欲しい。今まで見えていない世界が見えたとき、きっ と、 自然を大切にする心も芽生えているはずだ。
Bird Photos キビタキ © Yoshiharu Ishimaru 8.
9.
主な特徴 Anti-reflection
P2
Phase coating
・色収差を抑えるEDレンズ採用
・ マ ルチコーティングによる高 い 光 透 過率
・ 不 活性窒素ガス充填による防水・防霧 設計 （本体のみ）
・マグネシウム合金製
・ フェーズコーティングを施したBaK4プ リズム
・取り外し可能なアイピース ・日よけ用レンズフード
・ケース・ストラップ付属
ケース付属
EDレンズによる色収差の抑制
最短合焦距離
取り外し可能なアイピース
エンデバー HD エンデバーHDはバンガードのハイエンド
いるため、色の分散が少なく色収差が抑え
レンズフード、携帯・保護用のケースが付属
スポッティングスコープです。
られ、マルチコーティングを施されたレン
しています。
バーダーたちのニーズに応えるべく、対物
ズにより高い光透過率を誇ります。
エンデバーHDはバンガードの三脚や雲台
レンズの口径は65m、82mmの2種類、各
口径65mmのモデルは15～45倍、 82mm
との併用ができます。状況に応じて三脚や
斜視・直視型の計4モデル展開。すべての
は20～60倍のズームアイピースが付属し
ウィンドウマウントなどご使用ください。
モデルがラバー加工を施したマグネシウ
ています。伸縮調整可能なアイカップによ
ム合金製です。また、不活性窒素ガスの充
り、ズーム時も最適なアイレリーフを確保
填により、本体部は防水・防霧設計となって
できます。ピント調整は素早いピント合わ
います。
せ用、微調整用と2種類のリングを搭載し
特殊低分散ガラス （EDガラス） を使用して
ています。また直射日光を制限するための
10.
Endeavor ＜エンデバー＞ HD シリーズ エンデバー HD 65A JAN 定価 倍率 対物レンズ有効径 1000m先の視界 実視界 最短合焦距離 アイレリーフ 質量 サイズ タイプ
エンデバー HD 65S
エンデバー HD 82A
エンデバー HD 82S
883396
883402
883419
883495
￥99,700
￥99,700
￥116,300
￥116,300
15-45 65 mm 48-23 m/1000m 2.75-1.3 ° 4.5-5.5 m 19-20 mm 1450 g 345 x 175 mm
15-45 65 mm 48-23 m/1000m 2.75-1.3 ° 4.5-5.5 m 19-20 mm 1450 g 350 x 120 mm
20-60 82 mm 37-17 m/1000m 2.1-1.0 ° 6-6.5 m 19-20 mm 1890 g 375 x 180 mm
20-60 82 mm 37-17 m/1000m 2.1-1.0 ° 6-6.5 m 19-20 mm 1860 g 380 x 120 mm
斜視
直視
斜視
直視
※JANコードは最初に4948271がつきます。定価はすべて税込みです。
11.
写真家
戸塚 学 （とづか がく） 1966年、愛知県刈谷市生まれ。 高校3年生の時、写真に興味を持ち身近な風景や生き物の写真を撮り始める。 「きれい、 かわいい」 だけではなく人間生活との関わり合いや環境を含めた撮影をしている。 究極は “野鳥の体温やニオイを感じられる写真を目指す。 「野鳥は大自然の中というイメージがありますが、 じつは私たちのすぐそばにたくさんの野鳥たちが暮らしています。 それに気が付くだけでもとても幸せな時間を手にすることができるはずです。少しでも意識をすれば季節が変われば 見られる野鳥の種類も変わることにも気が付くでしょう。また鳥たちが暮らす環境や『何を食べてどんな暮らしをしてい るか？』 にまで興味が向けば今度は植物、昆虫、小動物までにもあなたの興味は広がり、気がつけば『知的な冒険の旅』 に出ているかもしれません。」 「近年デジタルカメラの進化により野鳥を被写体にするカメラマンが急増しました。 しかし残念ながら一部の方は観察 よりも撮影主体で悲しくなることを言う人たちもいます。野鳥は人間を恐れてなかなか近くに寄せてくれません。肉眼 ではなかなか細かいところがわからないのですが、 双眼鏡を使って観察をすれば気が付かなかった発見や驚きを知るこ とができると思います。そうすればおのずと鳥たちの行動がわかり、珍しい鳥ではなくとも感動的な撮影をすることが できるでしょう。双眼鏡を使いこなし野鳥の観察ができることが実はいい野鳥写真への近道なのです。」
Bird Photos メジロ © Gaku Toduka 12.
13.
スピリット XF
スピリット ED スピリットEDは最先端のレンズとプリズム
設計・大径の焦点調整ホイール等の採用
スピリットXFは、同価格帯の双眼鏡の中
て提供します。また、柔らかなラバー製の
の設計、EDガラスの採用により、 これまで
により、心地良い使い勝手をお楽しみい
で、映像の品質・防水機能・使い勝手の良さ
外皮は心地よいホールド感と共にショック
感じられなかった自然のディテールなどの
ただけます。
などで際立った存在となっています。
の吸収性にも優れます。
優れた映像体験をお届けします。
防水設計により天候を気にせず、安心して
端から端までクリアなコントラストの高い
ホールド感・軽量さ・人間工学に基づいた
軽量設計・握りやすいボディデザイン・ツ
お使いいただけるのも魅力です。
鮮やかな色味の映像を、BaK4のプリズム
オープンブリッジデザインは、長時間のご
とマルチコーティングされたレンズを通し
使用にも快適な使い心地をお届けします。
イストアウトアイカップ・ハイアイポイント
ハイアイポイント仕様のツイストアップカップ
主な特徴
マルチコーティングを施したレンズ
防水・防霧設計
オープンブリッジデザイン
Spirit ＜スピリット＞ XF シリーズ
主な特徴
Phase coating
・マルチコーティングされたレンズ ・BaK4コーティングのプリズム ・大径の焦点調整ホイール
・ 窒 素封入されOリングでシールを施 した防水設計
・ハイアイポイント設計のアイカップ • ケース＆ストラップ付属
14.
レンズの隅までクリアで明るい視界
Spirit ＜スピリット＞ ED シリーズ
Anti-reflection
P2
ハイアイポイント仕様の ツイストアウトアイカップ
スピリット ED 8360 JAN 定価 倍率 対物レンズ有効径 1000m先の視界 実視界 最短合焦距離 アイレリーフ 質量 眼幅調整範囲 サイズ
スピリット ED 8420
スピリット ED 1042
スピリット ED 1050
883044
883051
883068
883389
￥46,300
￥49,700
￥49,700
￥54,700
8 36 mm 122 m/1000m 7.0 ° 2m 17 mm 530 g 55-75 mm 125 x 120 mm
8 42 mm 110 m/1000m 6.3 ° 2.5m 19 mm 640 g 55-75 mm 145 x 125 mm
10 42 mm 105 m/1000m 6° 2.8 m 16 mm 640 g 55-75 mm 145 x 125 mm
10 50 mm 98 m/1000m 5.6 ° 3m 19 mm 845 g 59.5-74 mm 165 x 135 mm
P2
スピリット XF 8420
Phase coating
・軽量コンパクト
・位置調整可能なアイカップ ・ハイアイポイント設計
・滑りにくい材質のラバー製外皮
JAN 定価 倍率 対物レンズ有効径 1000m先の視界 実視界 最短合焦距離 アイレリーフ 質量 眼幅調整範囲 サイズ
スピリット XF 1042
883259
883266
￥30,000
￥30,000
8 42 mm 136 m/1000m 7.8 ° 2.1m 20 mm 700 g 57-74 mm 150 x 130 mm
10 42 mm 111 m/1000m 6.35 ° 2.1m 16 mm 665 g 57-74 mm 150 x 130 mm
※JANコードは最初に4948271がつきます。定価はすべて税込みです。
15.
オーロス
DM
MZ
オーロスは釣りやトレッキング、 スポーツ観
防水設計により、天候を選ばずお使いいた
DMシリーズの単眼鏡は、軽量コンパクトでジャ
MZシリーズは軽量コンパクトなズーム単眼鏡で
戦やお気に入りのバンドのライヴなど、あ
だけます。
ケットやバッグにしのばせてどこにでもお持ちい
す。ポケットサイズで携帯に最適です。35cmの最
らゆるシーンで活躍するシリーズです。
長時間の使用に対しても快適にお使いい
ただけます。6～8倍と通常のご使用には十分な
短焦点距離と高い倍率を誇り、金属製のボディと
BaK4のプリズム・マルチコーティングされ
ただけるデザインです。
倍率を備えています。金属製のボディとラバー製
柔らかなアイカップは、長年に亘って、高いパフォ
の外皮は耐久性に優れています。
ーマンスを提供します。
たレンズは優れた光透過率と明るさを誇 り、 くっきりとした映像を提供します。また、 軽量コンパクトで、持運びにも最適です。
アウトドアシーンなど幅広く使えるモデル
軽量でコンパクトなデザイン
主な特徴 ・BaK4のプリズム
・滑りにくいボディ
・軽量でコンパクト
・使いやすい大径の焦点調整ホイール
・マルチコーティングされたレンズ ・防水設計
・片手で使いやすいボディ （8250/1025）
ケース付属
Orros ＜オーロス＞ シリーズ オーロス 8250 JAN 定価 倍率 対物レンズ有効径 1000m先の視界 実視界 最短合焦距離 アイレリーフ 質量 眼幅調整範囲 サイズ
16.
オーロス 1025
オーロス 8320
ケース付属
DM / MZ オーロス 8420
オーロス 1042
883167
883174
883228
883235
883242
￥11,600
￥11,600
￥16,600
￥18,000
￥19,700
8 25 mm 114 m/1000m 6.5 ° 2.5m 12.5 mm 280 g 58-72 mm 110 x 120 mm
10 25 mm 110 m/1000m 6.3 ° 2.5m 10 mm 280 g 58-72 mm 115 x 120 mm
8 32 mm 122 m/1000m 7.0 ° 2.1m 16 mm 510 g 58-74 mm 130 x 125 mm
8 42 mm 109 m/1000 6.25 2.1m 21 mm 600 g 58-74 mm 145 x 130 mm
10 42 mm 100 m/1000m 5.7 ° 2.1m 18 mm 600 g 58-74 mm 145 x 130 mm
DM-6250 JAN 定価 倍率 対物レンズ有効径 1000m先の視界 実視界 最短合焦距離 アイレリーフ 質量 サイズ
880548 ￥9,700 6 25 mm 140 m/1000m 8° 0.35 m 13.5 mm 110 g 95 x 30 mm
シリーズ
DM-8250
MZ-61225C
880555 ￥11,300 8 25 mm 122 m/1000m 7° 0.35 m 8.6 mm 110 g 95 x 30 mm
883075 ￥13,000 6-12 25 mm 70-42 m/1000m 4-2.4 ° 0.35 m 8 mm 125 g 115 x 35 mm
MZ-82425C 881996 ￥17,200
8-24 25 mm 66-35 m/1000m 3.8-2 ° 0.35 m 8 mm 125 g 115 x 35 mm
※JANコードは最初に4948271がつきます。定価はすべて税込みです。
17.
ABEO （アベオ）
金製です。また、不活性窒素ガスの充填
エンデバーXFはバンガードの三脚や雲
特徴のスポッティングスコープシリーズ
により、本体部は防水・防霧設計となって
台との併用ができます。状況に応じて三
です。
います。マルチコーティングを施された
脚やウィンドウマウントなどご使用くだ
対物レンズの口径は60mm、80mm
レンズにより高い光透過率を誇ります。
さい。
の2種類、各斜視・直視型の計4モデル
伸縮調整可能なアイカップにより、ズー
展開。口径60mmのモデルは15～45
ム時も最適なアイレリーフを確保できま
倍、80mmは20～60倍のズームアイピ
す。また直射日光を防ぐためのレンズフ
ースが付属しています。すべてのモデル
ード、 携帯・保護用のケースが付属してい
がラバー加工を施したマグネシウム合
ます。
軽量かつコンパクトな高品質三脚 です。 脚は25° 、50° 、80° と簡単に調節が でき、ローアングル設定も可能で す。機材への振動や衝撃を軽減す るリング、 フォームグリップ、 スパイ ク＆ゴム2種類の石突き、 アクセサ リー類を吊下げられるフック、三脚 ケースを装備しています。
マグネシウムダイカスト合金によ る確固とした信頼性と安定性を誇 るアルミ三脚です。 ローアングルアダプターが付属し ており、多彩なアングルが楽しめ ます。アルタプラス同様、機材への 振動や衝撃を軽減するリング、 フォ ームグリップ、 アクセサリー類を吊 下げられるフック、三脚ケースを装 備しています。 付属の雲台はオイ ルフルードを使用した滑らかな動 きで、スポッティングスコープとの 併用に最適です。
エンデバー XF エンデバーXFはクリアで明るい視界が
+ Alta（アルタプラス）
80o 50o
25o
ABEO 283AVに付属のPH-114V
ABEO 283AV ABEO 243AV
JAN
価格
703175 703847
80o 25o
3段階の開脚角度設定
縮長
最伸高
脚径
段数 耐荷重
￥48,000
720 mm
1690 mm
28 mm
3
￥34,700
675 mm
1570 mm
24 mm
3
付属のPH-21
質量
雲台
8.0 kg
2.50 kg
PH-114V
6.0 kg
2.05 kg
PH-113V
Kinray （キンレー）
キンレーはアウトドア向けに作られ たバックパックシリーズです。 取外し可能な仕切り板でスポッテ ィングスコープやデジスコ用の一 眼レフカメラ、望遠レンズなどを安 全に持ち運べる内装にカスタマイ ズができ、デジスコ撮影をする際 にぴったりのカメラバッグです。
高い光透過率
主な特徴
Alta+ 233AO
50o
3段階の開脚角度設定
JAN
価格
縮長
最伸高
脚径
703779
￥29,700
610 mm
1450 mm
23 mm
段数 耐荷重
3
3.0 kg
質量
1.60 kg
雲台
PH-21
アクセサリー
BA-185 PA-202
TA-101
Anti-reflection
P2
Phase coating
・ マ ルチコーティングによる高い光透 過率
・ 不活性窒素ガス充填による防水・防霧 設計 （本体のみ）
・マグネシウム合金製
・ フェーズコーティングを施したBaK4プ リズム
・取り外し可能なアイピース ・日よけ用レンズフード
・ケース・ストラップ付属
18.
Low light transmission
High light transmission
新たな光学設計とマルチコーティングにより、高い光透過率を実現。 弱い光や曇天の中でも明るい視界を提供します。
CK2N1
Endeavor ＜エンデバー＞ XF シリーズ JAN 定価 倍率 対物レンズ有効径 1000m先の視界 実視界 最短合焦距離 アイレリーフ 質量 サイズ タイプ
エンデバー XF 60A
エンデバー XF 60S
エンデバー XF 80A
883457 ￥58,000 15-45 60 mm 47-23 m/1000m 2.7-1.3 ° 5-6 m 19-20 mm 1280 g 350 x 180 mm
883464 ￥58,000 15-45 60 mm 47-23 m/1000m 2.7-1.3 ° 5-6 m 19-20 mm 1310 g 355 x 125 mm
883471 ￥83,000 20-60 80 mm 37-17 m/1000m 2.1-1.0 ° 6-6.5 m 19-20 mm 1680 g 380 x 180 mm
883501 ￥83,000 20-60 80 mm 37-17 m/1000m 2.1-1.0 ° 6-6.5 m 19-20 mm 1710 g 390 x 125 mm
斜視
直視
斜視
直視
PLC
エンデバー XF 80S
Kinray 48GR Kinray 48PR Kinray 53GR Kinray 53PR
JAN
価格
内寸 (mm)
外寸 (mm)
756744
￥33,000
260 x 480 x 160
300 x 490 x 215
1.4 kg
756751
￥33,000
260 x 480 x 160
300 x 490 x 215
1.4 kg
756768
￥41,400
320 x 530 x 180
350 x 545 x 270
1.6 kg
756775
￥41,400
320 x 530 x 180
350 x 545 x 270
1.6 kg
質量
ULC
BA-185 PA-202 TA-100 TA-101 TA-106
JAN
価格
882955
￥3,500
バンガード双眼鏡用三脚アダプター
883488
￥7,100
エンデバースコープ専用アダプター
882504
￥3,000
ソニーAマウント用アダプター
883327
￥3,000
ニコンFマウント用アダプター
883334
￥3,000
キヤノンEFマウント用アダプター
CK2N1 PLC ULC
800553
￥1,900
2 in1レンズクリーナー
800546
￥2,000
パワーレンズクリーナー
800584
￥2,900
ウルトラレンズクリーナ－
※JANコードは最初に4948271がつきます。定価はすべて税込みです。
19.
※ カタログに掲載の製品写真は印刷の関係で実物と異なることがございます。 ※ カタログに掲載の製品と定価は2013年4月現在の情報です。予告なく変更す ることがありますので、ご了承ください。 ※ 三脚の耐荷重は、三脚を正常に使用した場合に安定して使用できる事を想定 した数値であり、物理的な限界値とは異なります。機材の形状や使用される 条件によって異なりますので、場合によっては当てはまらない場合もござい ます。 【ご注意】 正しく安全にご使用頂くために、ご使用の前に必ず取扱説明書をお読みいた だき、ご理解いただいた上でご使用下さい。
2013.03 GFJ
株式会社ガードフォースジャパン 東京都千代田区九段南４－８－８ 九段ポンピアンビル ３F お問合わせ ： 03-3234-6339 VANGUARDオフィシャルサイト : www.vanguardworld.jp VANGUARD X 神戸宇孝 「野鳥観察に行こう！」 ：vanguardbirding.blogspot.jp
www.vanguardworld.jp All product specifications subject to change without notice. CATSO-GFJ01-2013